Datasets:

TalTechNLP

/

redditEnEt

like 0

Follow

Laboratory of Language Technology at Tallinn University of Technology 16

Translate the English text to Estonian.

Maybe he also has a job with KFC?

Võib-olla on tal ka töö KFC-s?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe he also has a job with KFC? ### Response: Võib-olla on tal ka töö KFC-s?

Translate the English text to Estonian.

Part of their viral marketing division?

Osa nende viiruse turustamise divisjonist?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Part of their viral marketing division? ### Response: Osa nende viiruse turustamise divisjonist?

Translate the English text to Estonian.

Wrong, cretin!

Vale, kretiin!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrong, cretin! ### Response: Vale, kretiin!

Translate the English text to Estonian.

It's KFC propaganda.

See on KFC propaganda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's KFC propaganda. ### Response: See on KFC propaganda.

Translate the English text to Estonian.

Lighten up, Francis.

Kergenda end, Francis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lighten up, Francis. ### Response: Kergenda end, Francis.

Translate the English text to Estonian.

looks like it's dead.

Tundub, et see on surnud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: looks like it's dead. ### Response: Tundub, et see on surnud.

Translate the English text to Estonian.

Anybody got a mirror?

On kellelgi peeglit?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anybody got a mirror? ### Response: On kellelgi peeglit?

Translate the English text to Estonian.

Don't worry, you look fine.

Ära muretse, sa näed hea välja.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't worry, you look fine. ### Response: Ära muretse, sa näed hea välja.

Translate the English text to Estonian.

If only he could make himself not a poor Chinese kid

Kui ta vaid suudaks end mitte vaeseks hiina lapseks teha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If only he could make himself not a poor Chinese kid ### Response: Kui ta vaid suudaks end mitte vaeseks hiina lapseks teha.

Translate the English text to Estonian.

He could probably make a model of a not poor Chinese kid.

Ta võiks teha mudeli mitte vaesest hiina lapsest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He could probably make a model of a not poor Chinese kid. ### Response: Ta võiks teha mudeli mitte vaesest hiina lapsest.

Translate the English text to Estonian.

But I don't suppose that's what you meant.

Aga ma ei usu, et sa seda mõtlesid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I don't suppose that's what you meant. ### Response: Aga ma ei usu, et sa seda mõtlesid.

Translate the English text to Estonian.

Can I pay you to follow me around all day and ruin my jokes?

Kas ma võin sulle maksta, et sa mind terve päeva jälitaksid ja mu naljad ära rikuksid?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can I pay you to follow me around all day and ruin my jokes? ### Response: Kas ma võin sulle maksta, et sa mind terve päeva jälitaksid ja mu naljad ära rikuksid?

Translate the English text to Estonian.

No, I'm kind of busy.

Ei, ma olen hõivatud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, I'm kind of busy. ### Response: Ei, ma olen hõivatud.

Translate the English text to Estonian.

I'm kidding.

Ma teen nalja.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm kidding. ### Response: Ma teen nalja.

Translate the English text to Estonian.

I was trying to make a joke too.

Ma üritasin ka nalja teha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was trying to make a joke too. ### Response: Ma üritasin ka nalja teha.

Translate the English text to Estonian.

Sorry if it ruined yours.

Vabandust, kui see sinu oma ära rikkus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry if it ruined yours. ### Response: Vabandust, kui see sinu oma ära rikkus.

Translate the English text to Estonian.

But I am rather busy.

Aga ma olen üsna hõivatud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I am rather busy. ### Response: Aga ma olen üsna hõivatud.

Translate the English text to Estonian.

I really, really wanted to read this to the end, but once again I failed.

Ma väga-väga tahtsin seda lõpuni lugeda, aga jällegi ebaõnnestusin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I really, really wanted to read this to the end, but once again I failed. ### Response: Ma väga-väga tahtsin seda lõpuni lugeda, aga jällegi ebaõnnestusin.

Translate the English text to Estonian.

I can always read to the end of a Yegge post you just have to learn which paragraphs are important.

Ma võin alati lugeda Yegge postituse lõpuni, sa pead lihtsalt õppima, millised lõigud on olulised.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can always read to the end of a Yegge post you just have to learn which paragraphs are important. ### Response: Ma võin alati lugeda Yegge postituse lõpuni, sa pead lihtsalt õppima, millised lõigud on olulised.

Translate the English text to Estonian.

That's the author's editor's job.

See on autori töö.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the author's editor's job. ### Response: See on autori töö.

Translate the English text to Estonian.

I don't get it.

Ma ei saa sellest aru.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't get it. ### Response: Ma ei saa sellest aru.

Translate the English text to Estonian.

It's the same as any other day.

See on sama, mis igal teisel päeval.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the same as any other day. ### Response: See on sama, mis igal teisel päeval.

Translate the English text to Estonian.

Read some code.

Loe koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Read some code. ### Response: Loe koodi.

Translate the English text to Estonian.

Wrote some code.

Kirjutas koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrote some code. ### Response: Kirjutas koodi.

Translate the English text to Estonian.

Thought about some code.

Mõtlesin mingile koodile.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thought about some code. ### Response: Mõtlesin mingile koodile.

Translate the English text to Estonian.

Party pooper!

Peopoiss!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Party pooper! ### Response: Peopoiss!

Translate the English text to Estonian.

Anything special I should expect today?

Kas ma peaksin täna midagi erilist ootama?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anything special I should expect today? ### Response: Kas ma peaksin täna midagi erilist ootama?

Translate the English text to Estonian.

This is the day when you stop using unsigned char amp move forward to unsigned int

See on päev, mil te lõpetate allkirjastamata char amp liikuda edasi allkirjastamata int

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is the day when you stop using unsigned char amp move forward to unsigned int ### Response: See on päev, mil te lõpetate allkirjastamata char amp liikuda edasi allkirjastamata int

Translate the English text to Estonian.

I don't get it.

Ma ei saa sellest aru.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't get it. ### Response: Ma ei saa sellest aru.

Translate the English text to Estonian.

It's the same as any other day.

See on sama, mis igal teisel päeval.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the same as any other day. ### Response: See on sama, mis igal teisel päeval.

Translate the English text to Estonian.

Read some code.

Loe koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Read some code. ### Response: Loe koodi.

Translate the English text to Estonian.

Wrote some code.

Kirjutas koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrote some code. ### Response: Kirjutas koodi.

Translate the English text to Estonian.

Thought about some code.

Mõtlesin mingile koodile.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thought about some code. ### Response: Mõtlesin mingile koodile.

Translate the English text to Estonian.

But do it with style .

Aga tee seda stiiliga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But do it with style . ### Response: Aga tee seda stiiliga.

Translate the English text to Estonian.

...while fantasizing about Code .

...samas fantaseerides Code .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...while fantasizing about Code . ### Response: ...samas fantaseerides Code .

Translate the English text to Estonian.

OH GOD!

Jumal küll!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OH GOD! ### Response: Jumal küll!

Translate the English text to Estonian.

I'm about to pee my pants!!!!

Ma hakkan pissima oma pükse!!!!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm about to pee my pants!!!! ### Response: Ma hakkan pissima oma pükse!!!!

Translate the English text to Estonian.

I love you too, xxhplinkxx!!!!

Ma armastan sind ka, xxhplinkxx!!!!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love you too, xxhplinkxx!!!! ### Response: Ma armastan sind ka, xxhplinkxx!!!!

Translate the English text to Estonian.

Especially when you wear your Jack Sparrow costume.

Eriti kui sa kannad oma Jack Sparrow kostüümi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Especially when you wear your Jack Sparrow costume. ### Response: Eriti kui sa kannad oma Jack Sparrow kostüümi.

Translate the English text to Estonian.

OH GOD!

Jumal küll!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OH GOD! ### Response: Jumal küll!

Translate the English text to Estonian.

Yeah baby!

Jah, kullake!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah baby! ### Response: Jah, kullake!

Translate the English text to Estonian.

well... whatever works for you

Noh... mis iganes sinu heaks töötab

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: well... whatever works for you ### Response: Noh... mis iganes sinu heaks töötab

Translate the English text to Estonian.

I celebrate Programmer's Day on the 255th day of the year.

Tähistan programmeerijate päeva 255. päeval aastas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I celebrate Programmer's Day on the 255th day of the year. ### Response: Tähistan programmeerijate päeva 255. päeval aastas.

Translate the English text to Estonian.

So you are zero based?

Nii et sa oled null põhineb?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So you are zero based? ### Response: Nii et sa oled null põhineb?

Translate the English text to Estonian.

...

...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... ### Response: ...

Translate the English text to Estonian.

Easier to deal with loops...

Lihtsam tegeleda silmustega...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Easier to deal with loops... ### Response: Lihtsam tegeleda silmustega...

Translate the English text to Estonian.

am i being an idiot or would 255 be a more appropriate day?

Kas ma olen idioot või 255 oleks sobivam päev?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: am i being an idiot or would 255 be a more appropriate day? ### Response: Kas ma olen idioot või 255 oleks sobivam päev?

Translate the English text to Estonian.

as in 0 255?

nagu 0 255?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: as in 0 255? ### Response: nagu 0 255?

Translate the English text to Estonian.

Yes.

Jah.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes. ### Response: Jah.

Translate the English text to Estonian.

Day 0 would be the first day, and day 255 would be the 256th day of the year.

0 päev oleks esimene päev ja 255 päev oleks 256. päev aastas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Day 0 would be the first day, and day 255 would be the 256th day of the year. ### Response: 0 päev oleks esimene päev ja 255 päev oleks 256. päev aastas.

Translate the English text to Estonian.

am i being an idiot or would 255 be a more appropriate day?

Kas ma olen idioot või 255 oleks sobivam päev?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: am i being an idiot or would 255 be a more appropriate day? ### Response: Kas ma olen idioot või 255 oleks sobivam päev?

Translate the English text to Estonian.

as in 0 255?

nagu 0 255?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: as in 0 255? ### Response: nagu 0 255?

Translate the English text to Estonian.

0 255 is still 256 different values that can be represented with one octet of bits.

0 255 on ikkagi 256 erinevat väärtust, mida saab esitada ühe oktetiga bittidest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 0 255 is still 256 different values that can be represented with one octet of bits. ### Response: 0 255 on ikkagi 256 erinevat väärtust, mida saab esitada ühe oktetiga bittidest.

Translate the English text to Estonian.

I don't get it.

Ma ei saa sellest aru.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't get it. ### Response: Ma ei saa sellest aru.

Translate the English text to Estonian.

It's the same as any other day.

See on sama, mis igal teisel päeval.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the same as any other day. ### Response: See on sama, mis igal teisel päeval.

Translate the English text to Estonian.

Read some code.

Loe koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Read some code. ### Response: Loe koodi.

Translate the English text to Estonian.

Wrote some code.

Kirjutas koodi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrote some code. ### Response: Kirjutas koodi.

Translate the English text to Estonian.

Thought about some code.

Mõtlesin mingile koodile.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thought about some code. ### Response: Mõtlesin mingile koodile.

Translate the English text to Estonian.

But do it with style .

Aga tee seda stiiliga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But do it with style . ### Response: Aga tee seda stiiliga.

Translate the English text to Estonian.

You're telling me i don't usually code with style???

Sa tahad mulle öelda, et ma ei koodi tavaliselt stiiliga???

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're telling me i don't usually code with style??? ### Response: Sa tahad mulle öelda, et ma ei koodi tavaliselt stiiliga???

Translate the English text to Estonian.

You insensitive clod!

Sa tundetu kloun!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You insensitive clod! ### Response: Sa tundetu kloun!

Translate the English text to Estonian.

Yes.

Jah.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes. ### Response: Jah.

Translate the English text to Estonian.

I've been watching over your shoulder for years.

Ma olen aastaid su õlga valvanud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been watching over your shoulder for years. ### Response: Ma olen aastaid su õlga valvanud.

Translate the English text to Estonian.

Also, stop picking your nose.

Samuti lõpeta nina nokkimine.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, stop picking your nose. ### Response: Samuti lõpeta nina nokkimine.

Translate the English text to Estonian.

we are not worthy...

me ei ole väärt...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: we are not worthy... ### Response: me ei ole väärt...

Translate the English text to Estonian.

I was waiting for you to reply to this post.

Ma ootasin, et sa sellele postitusele vastaksid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was waiting for you to reply to this post. ### Response: Ma ootasin, et sa sellele postitusele vastaksid.

Translate the English text to Estonian.

But I am scared of the number 13.

Aga ma kardan numbrit 13.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I am scared of the number 13. ### Response: Aga ma kardan numbrit 13.

Translate the English text to Estonian.

look at it in octal then...

Vaata seda oktaalis siis...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: look at it in octal then... ### Response: Vaata seda oktaalis siis...

Translate the English text to Estonian.

Oh My God, even 15 is scary.

Jumal küll, isegi 15 on hirmus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh My God, even 15 is scary. ### Response: Jumal küll, isegi 15 on hirmus.

Translate the English text to Estonian.

What about D?

Aga D?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about D? ### Response: Aga D?

Translate the English text to Estonian.

Hex for the win.

Hex võidu eest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hex for the win. ### Response: Hex võidu eest.

Translate the English text to Estonian.

But I am scared of the number 13.

Aga ma kardan numbrit 13.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I am scared of the number 13. ### Response: Aga ma kardan numbrit 13.

Translate the English text to Estonian.

look at it in octal then...

Vaata seda oktaalis siis...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: look at it in octal then... ### Response: Vaata seda oktaalis siis...

Translate the English text to Estonian.

Oh My God, even 15 is scary.

Jumal küll, isegi 15 on hirmus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh My God, even 15 is scary. ### Response: Jumal küll, isegi 15 on hirmus.

Translate the English text to Estonian.

The 1101 day of September?

Septembri 1101 päeva?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The 1101 day of September? ### Response: Septembri 1101 päeva?

Translate the English text to Estonian.

... better?

...parem?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... better? ### Response: ...parem?

Translate the English text to Estonian.

Aaah, you are a life saver.

Aa, sa oled elupäästja.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Aaah, you are a life saver. ### Response: Aa, sa oled elupäästja.

Translate the English text to Estonian.

Ha ha!

Ha ha!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ha ha! ### Response: Ha ha!

Translate the English text to Estonian.

Is that a tin foil hat emoticon?

Kas see on tinast fooliumist mütsi emotikon?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that a tin foil hat emoticon? ### Response: Kas see on tinast fooliumist mütsi emotikon?

Translate the English text to Estonian.

Maybe it's a cake with a candle.

Võib-olla on see kook küünlaga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe it's a cake with a candle. ### Response: Võib-olla on see kook küünlaga.

Translate the English text to Estonian.

Mhmmm, seems like God sent two messiahs because it's my brithday as well.

Mhmm, tundub, et Jumal saatis kaks messiat, sest on ka minu brittpäev.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mhmmm, seems like God sent two messiahs because it's my brithday as well. ### Response: Mhmm, tundub, et Jumal saatis kaks messiat, sest on ka minu brittpäev.

Translate the English text to Estonian.

I guess you're the error correcting messiah and I'm the real thing.

Ma arvan, et sina parandad Messiat ja mina olen tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess you're the error correcting messiah and I'm the real thing. ### Response: Ma arvan, et sina parandad Messiat ja mina olen tõeline.

Translate the English text to Estonian.

There can be only one!

Seal saab olla ainult üks!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There can be only one! ### Response: Seal saab olla ainult üks!

Translate the English text to Estonian.

want to see your spec.

Tahad oma spetsifikatsiooni näha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: want to see your spec. ### Response: Tahad oma spetsifikatsiooni näha.

Translate the English text to Estonian.

Oh, come on.

Oh, ole nüüd.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, come on. ### Response: Oh, ole nüüd.

Translate the English text to Estonian.

It's self documenting plain as day.

See on iseenesest dokumenteerimine nagu päev.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's self documenting plain as day. ### Response: See on iseenesest dokumenteerimine nagu päev.

Translate the English text to Estonian.

I'm a C person... ...

Ma olen C-inimene...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm a C person... ... ### Response: Ma olen C-inimene...

Translate the English text to Estonian.

I am so missing all of the 's.

Mul on kõik need puudu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am so missing all of the 's. ### Response: Mul on kõik need puudu.

Translate the English text to Estonian.

ultragood

ultragood

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ultragood ### Response: ultragood

Translate the English text to Estonian.

remember remember the 13th of september, the compiling waiting and plot

pidage meeles 13. septembrit, kompileerimise ootamist ja krunti

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: remember remember the 13th of september, the compiling waiting and plot ### Response: pidage meeles 13. septembrit, kompileerimise ootamist ja krunti

Translate the English text to Estonian.

I know of no reason why the boss defies reason should ever be forgot.

Ma ei tea ühtegi põhjust, miks boss mõistust trotsib, peaks kunagi ununema.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know of no reason why the boss defies reason should ever be forgot. ### Response: Ma ei tea ühtegi põhjust, miks boss mõistust trotsib, peaks kunagi ununema.

Translate the English text to Estonian.

Pi rocks!

Pii kivid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pi rocks! ### Response: Pii kivid!

Translate the English text to Estonian.

Pi rocks!

Pii kivid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pi rocks! ### Response: Pii kivid!

Translate the English text to Estonian.

't was his intent to slow the ping and Perl lament

t oli tema kavatsus aeglustada ping ja Perl laide ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- Oh...computer bugs. Arvuti putukad. I was hoping for more beetles. Ma lootsin rohkem mardikaid. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- I'll take more Beatles. Ma võtan veel biitleid. ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- anyone know how to search google video to get only google video results? keegi teab, kuidas otsida google video saada ainult google video tulemusi? like 90 are from youtube.. nagu 90 on youtube'ist.. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- click the Advanced Video Search button. klõpsake nuppu Täpsem video otsing. enter the domain you would like to search in the Domain field sisestage domeen, mida soovite otsida väljal Domeen ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- This move continues to prove that R6RS never enjoyed the consensus to be a legitimate common path forward . See samm tõestab jätkuvalt, et R6RS ei ole kunagi nautinud konsensust olla õigustatud ühine tee edasi. ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- There never was a consensus, you're right, but that was the idea of R6RS, as well as the idea of R5RS. Kunagi ei olnud üksmeelt, sul on õigus, kuid see oli R6RS idee, samuti R5RS idee. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- The 'idea' of R6RS was pushing forward via majority, not consensus. R6RSi idee" edenes enamuse, mitte konsensuse kaudu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 't was his intent to slow the ping and Perl lament ### Response: t oli tema kavatsus aeglustada ping ja Perl laide ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- Oh...computer bugs. Arvuti putukad. I was hoping for more beetles. Ma lootsin rohkem mardikaid. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- I'll take more Beatles. Ma võtan veel biitleid. ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- anyone know how to search google video to get only google video results? keegi teab, kuidas otsida google video saada ainult google video tulemusi? like 90 are from youtube.. nagu 90 on youtube'ist.. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- click the Advanced Video Search button. klõpsake nuppu Täpsem video otsing. enter the domain you would like to search in the Domain field sisestage domeen, mida soovite otsida väljal Domeen ---HISTORY--- ---HISTORY--- ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- This move continues to prove that R6RS never enjoyed the consensus to be a legitimate common path forward . See samm tõestab jätkuvalt, et R6RS ei ole kunagi nautinud konsensust olla õigustatud ühine tee edasi. ---UTT_1.0--- ---UTT_1.0--- There never was a consensus, you're right, but that was the idea of R6RS, as well as the idea of R5RS. Kunagi ei olnud üksmeelt, sul on õigus, kuid see oli R6RS idee, samuti R5RS idee. ---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0--- The 'idea' of R6RS was pushing forward via majority, not consensus. R6RSi idee" edenes enamuse, mitte konsensuse kaudu.

Translate the English text to Estonian.

It was a hostile takeover on the Scheme name.

See oli vaenulik ülevõtmine skeemi nimele.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was a hostile takeover on the Scheme name. ### Response: See oli vaenulik ülevõtmine skeemi nimele.

Translate the English text to Estonian.

I love this video.

Mulle meeldib see video.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love this video. ### Response: Mulle meeldib see video.

Translate the English text to Estonian.

But why does the title say guy and not college humor guys ??

Aga miks pealkiri ütleb mees ja mitte kolledži huumor poisid ??

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But why does the title say guy and not college humor guys ?? ### Response: Aga miks pealkiri ütleb mees ja mitte kolledži huumor poisid ??

Translate the English text to Estonian.

?

?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?

Translate the English text to Estonian.

Because the proposal was bought by a guy

Sest ettepaneku ostis mees.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because the proposal was bought by a guy ### Response: Sest ettepaneku ostis mees.

Translate the English text to Estonian.

He should do the introduction again without the annoying smirk.

Ta peaks sissejuhatuse uuesti tegema ilma tüütu muigeta.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He should do the introduction again without the annoying smirk. ### Response: Ta peaks sissejuhatuse uuesti tegema ilma tüütu muigeta.