entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“既然妹妹都喝了，我这个做姐姐的也不能太怂是不是，这样吧，我喝三杯，但是我不胜酒力，只能饮此一杯酒，剩下的两杯我以茶代酒，马老，兮兮，你们看可好？”陶薇薇说完，微笑着看向陶兮兮和马老。\n文本:陶薇薇在众人瞩目中，拿起酒杯，一饮而尽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In people's attention, Vivian Tonn picked up her glass and drank off.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:霍肆见他这副模样，哪里是恨姜惜之恨得入骨，他把剩下的药都递给他:“这些药你都给她吃了，这是外伤药,一定要涂,不能下水，不然她这双手也可以废了!还有,她后半夜可能会冷，宫寒的人体温要比常人低很多,你自己看着一点。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing Eden's expression, Felix immediately understood his feelings to Alice, so he gave Eden the rest of the medicine, “Make her eat all of them, and this is for the trauma. She must apply it, and the injuries cannot be exposed to water for a long while, or her hands may be disabled! Also, she may be cold later in the night. Women like her always have a much lower body temperature than ordinary people, so take care of her yourself.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛看到陶兮兮，一阵厌烦，这个女人，怎么老是在自己面前晃悠？本来想甩掉陶兮兮，可是看到陶薇薇直勾勾的看着自己和陶兮兮交缠的手臂，嘴角勾起一抹笑。\n文本:这个女人还是在乎自己的，否则大可不必在意自己和谁在一起。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian still cared about me, otherwise she wouldn't care who I was with.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她就是在这里遇见那位先生的，所以顾乔没有办法，选择在这里等待。\n文本:没有等到。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, She didn't see him that night. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但他却万万没想到，君莫邪的反击竟然如此犀利、神速，如此的精确，狠辣！\n文本:若不是自己的玄气已经到了天玄境界，单只是这两下就足以让自己当场身亡，死得不能再死了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he hadn’t crossed into the Sky Xuan level, then these two strikes would have killed him on the spot, twice! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:克莱恩吐出口浊气，慢悠悠转身，边享受着夜晚的宁静和舒爽的凉风，边踱步靠近公寓门口。\n文本:呼，总算过了通灵者那一关……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Phew, I finally got through the round with the medium…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇没想到这小姑娘这么大反应，轻轻笑了笑，又把问题说了一遍，把稿件递给齐雨浓。\n文本:齐雨浓赶紧去接稿子，可是不知道是因为紧张还是别的什么原因，没接住，稿子掉到了地上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Michelle Zill fetched the document in a rush, but maybe due to her tension or some other reason, she failed. The document fell on the ground.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君邪只在君莫邪的记忆中知道有灵梦公主这么一个人的存在，真人却还是第一次见。\n文本:再说这又是公主的车驾，这么说来，还真是自己拦住了她的去路，这话说的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Besides, this was the princess’ entourage. It made sense to say that he was the one standing in their way!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:呜呜，这男人太坏了，自己要长针眼了！啊啊啊！\n文本:萧逸琛抱胸慵懒的站着，上身赤裸着，露出八块完美的腹肌，下身只着一个浴巾，戏谑的看着那个想看又不敢看的女人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw stood lazily with his chest folded, his upper body was naked, revealing eight perfect abdominal muscles, and his lower body was only wearing a bath towel. He jokingly looked at the woman who wanted to see but didn't dare.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他的年龄比这些少年本来就大不了几岁，而阿方索，论起年纪，都可以当他叔叔。\n文本:以自己这样菜鸟的水平哪能当这些人的老师？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could such a rookie as himself have enough ability to be considered those peoples’ teacher?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:酒店的房间是采用了人脸识别技术的，萧逸琛站在门前，几秒钟后，门自动开了，把女人扔到床上，萧逸琛去了洗浴室。\n文本:出来的时候，陶薇薇正裹着被子睡着呢，精致的小脸通红，长长的睫毛，娇嫩的樱桃小口，还有那伸出被子之外的修长的美腿，无一不刺激着男人的感官。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn was falling asleep wrapped in the quilt when he came out. Her delicate little face was flushed, her long eyelashes, delicate cherry mouth, and her slender legs sticking out of the quilt, which have all stimulated the man's senses.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:收回自己的目光，陈暮呆坐半晌，回过神来不禁哑然失笑。\n文本:如今，自己还有什么不满足呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What could he be dissatisfied with now?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛没想到那个为了钱不惜出卖自己贞洁的女人竟然是站在自己面前的陶薇薇！是不是当时别的男人出了钱，她也能去给那个男人生孩子！\n文本:呵呵，太好笑了，自己一直以为这个女人聪明，有意思，而且自己许她万千财富让她做自己的女人，她都拒绝了，自己以为她和别的女人不一样，可今天出现的实情狠狠打了自己一巴掌！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Haha, it's so funny, he thought, he always thought this woman was smart and interesting. He promised her countless wealth to be his woman, but she refused. He thought she was different from other women, but the truth that appeared today was totally different!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇晕晕的，爬起来，钻到萧逸琛的怀里，双手抱住萧逸琛的脖子，死死搂住，弯起双腿，蜷缩在男人的怀里，委屈巴巴的蹭了蹭男人的胸膛，好坚硬，可是也好舒服。\n文本:萧逸琛应了一声，不错嘛，这个傻女人还知道是自己，可是还没反应过来，就只见面前一晃，怀里瞬间就多出了一具美人的娇躯。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw responded, \"Not bad, this silly woman still knew it was him, but before he could realize, he saw a beautiful body instantly appeared in his arms.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:此人乃是三大世家中的陈家家主陈鹤，曾拜在国师麾下习过儒道之术，平日一派儒生模样，今日，却是模样狰狞可怖。\n文本:此人乃是三大世家中的陈家家主陈鹤，曾拜在国师麾下习过儒道之术，平日一派儒生模样，今日，却是模样狰狞可怖。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This person was Chen He, the head of the Chen Clan, one of the three major aristocratic families. He had studied the ways of Confucius under the Imperial Advisor and normally looked like a well-mannered scholar. But today, he looked threatening and terrifying.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:低头看看手中镜光再次低迷黯淡下去的尚崇镜，燕赵歌知道这面宝镜又要经过一段时间的修养，才能再次使用。\n文本:在尚崇镜恢复之前，自己都要一直停留于现在这方世界里了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Before the Lofty Prestige Mirror had recovered, he would have no choice but to remain within this particular world.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“这下面都是！”那位战士把拨开地面的杂草，陈暮可以清晰地看见，地面上果然有不少类似的卡片残片，它们混杂在泥土中，如果不拨开杂草，根本无法发现。\n文本:随手捡起一张，这张卡片的保存没有刚刚那张好，但是它断口处却并没有受到腐蚀。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He casually picked one up.It wasn’t as well-preserved as the other one, though it didn’t have any degradation where it had broken.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:有些熟悉的声音骤然响起，陶薇薇这才惊觉自己纤细的腰身被一双有力的臂膀紧紧环住。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As a rather familiar voice suddenly sounded, Vivian realized that her slender waist was tightly surrounded by a pair of powerful arms.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖见妈妈离开了，想过去给妈妈一个吻别，但是还没有凑过去就被人拉了回来。\n文本:韶向说完就要离开了，顾衍川看了一眼自己受伤的手臂，又看了一眼完好无损的小团子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles took a look at his injured arm, and then turned to Alice, who was totally safe and sound. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛看到陶兮兮，一阵厌烦，这个女人，怎么老是在自己面前晃悠？本来想甩掉陶兮兮，可是看到陶薇薇直勾勾的看着自己和陶兮兮交缠的手臂，嘴角勾起一抹笑。\n文本:这个女人还是在乎自己的，否则大可不必在意自己和谁在一起。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian still cared about me, otherwise she wouldn't care who I was with.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:苏西看着陶薇薇，叹了一口气，这女人平时挺聪明的，怎么只要关系到儿子，就乱了分寸！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at Vivian, Susie sighed and thought, \"She is very clever, but she is not sensible at all when it comes to her son!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川想了想第一次和这一个小家伙相遇的，第一次就是因为一颗巧克力把她拐走的。\n文本:这个小家伙身上的秘密实在是太多，多到自己都不知道应该要去哪里探索。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There were so many secrets about her that he didn't know how to figure them out. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:若不是今日给陆凉微采购药材，他根本不可能有机会在太子妃面前露脸。\n文本:因此在听到陆云霜的问话时，便绞尽脑汁地想了起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Therefore, when he heard Lu Yunshuang’s question, he racked his brains to think of an answer.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:南希伸手挡在妈妈面前，用血肉之躯护住她。\n文本:硬生生挨了一巴掌。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "A heavy slap hit her in the face.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛没想到那个为了钱不惜出卖自己贞洁的女人竟然是站在自己面前的陶薇薇！是不是当时别的男人出了钱，她也能去给那个男人生孩子！\n文本:呵呵，太好笑了，自己一直以为这个女人聪明，有意思，而且自己许她万千财富让她做自己的女人，她都拒绝了，自己以为她和别的女人不一样，可今天出现的实情狠狠打了自己一巴掌！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Haha, it's so funny, he thought, he always thought this woman was smart and interesting. He promised her countless wealth to be his woman, but she refused. He thought she was different from other women, but the truth that appeared today was totally different!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:等待有轨公共马车的时候，他霍然醒悟了过来：\n文本:这接近自己一个月的薪水了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was nearly a month’s salary for him!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:就是当初下定决定要向蓝桥春雪挑战时，他也从来没有过这么大的心理压力，这一次，却是怎么也无法静下心来。\n文本:就算改期，自己也未必就能平静。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if he did, he still might not be able to calm down.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:梅欣顿时变了脸色。\n文本:刚想说什么。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She wanted to say something.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可是想到刚才肖云景的话，萧逸琛弹了一下女人饱满的额头。\n文本:似乎听进去了萧逸琛的话，陶薇薇在男人怀里拱了拱，闭上了眼睛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn seemed to have listened to Ethan Shaw's words, she arched in the man's arms and closed her eyes.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇若是知道她家小宝如此想，估计会吐血。\n文本:陶薇薇刚一发声，却发现自己的嗓音竟有些蛊惑人的沙哑感。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As soon as Vivian made a voice, she found that it had a demagogic hoarseness.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:危险的感觉陡然升起，眼角余光瞥见不远处的陈暮，她心头大惊！\n文本:自己怎么在这个时候分神？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could she let herself be distracted at such a time?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇环抱住自己，愤怒的看向面前的男人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian hugged herself and looked at him angrily.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着陶薇薇离开的背影，林文静松了一口气，这个贱人再也不是7年前的那个柔弱的小女孩了，看来自己要多加小心了！\n文本:看着两个儿子神神秘秘的，陶薇薇笑着摇了摇头，这两个小淘气，也不知道要做什么？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the mysterious appearance of her two sons, Vivian smiled and shook her head. She doesn't know what these two naughty boys are going to do.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉忽然意识到了什么：“那两位……潘凤和华雄到底是何方神圣？\n文本:竟然一进大厦就直扑主线任务，好像他们本就知道不用来这地下研究所也能通关一样。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They rushed toward the main quest once they entered the building like they knew they could clear the quest without going to the underground lab.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛刚进来的时候，就看到陶薇薇母子三人闹成一团，可是自己进来后，这母子三人却一个比一个安静，看着自己还有一丝恐惧，难道自己有这么恐怖吗？\n文本:还是这个女人故意的，故意让自己的儿子和自己不亲近，害怕自己，以报复自己夺走小宝的抚养权？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Or this was part of the woman's plan to isolate him with his sons and make them afraid of him, so she could revenge for Paul's custody?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这女人就像是只小刺猬，外表坚硬带刺，内里却柔软可爱。\n文本:尤其是刚刚犯小迷糊的时候，别提多么可爱了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Especially when she was just confused. She couldn't be more lovely.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她说着，略微歪过头，其眼中有数据流的光芒逐渐亮起，应该是正在观测K2的具体故障。\n文本:她说着，略微歪过头，其眼中有数据流的光芒逐渐亮起，应该是正在观测K2的具体故障。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She tilted her head. A glow of data current appeared in her eyes. She was likely examining the degree of damage to K2.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛顺势抓住陶薇薇的手，拉到胸前，不顾怀里女人的挣扎，伸手就往女人的身上摸去。\n文本:陶薇薇看着真要给自己上药的男人，吓得面色苍白，只能妥协，这个疯子，要是自己不答应，他真能做出那件事！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian looked at the man who really wanted to help her apply vulnerary. She was so scared that her face turned pale and had to compromise. He seemed like a madman! Vivian thought that he could really do that if she didn't agree with him!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:明绯一大早就被自家导师喊去了办公室。\n文本:明绯一大早就被自家导师喊去了办公室。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Fay was called to the office early in the morning by her supervisor.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:江逸丽进入秀坊没几天，就有人和他说江逸丽特别好，怎么帮助别人。\n文本:表面上很好，背地里做了那么多可怕的事情。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was being nice outside but inside she was awful. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不等陈峰问完，陈峰就突然感到自己的身体凌空飞了起来！\n文本:紧接着，腹部一阵扭痛的同时，身体就“砰”地一声撞进了路边的垃圾堆里！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Immediately after, at the same time he felt a sharp pain on his abdomen, his body slammed into the roadside garbage bin with a “bam”sound!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝溪阁勇当出头鸟，这个情况他们乐于看到。\n文本:于是很从容地不去争夺流离之地的记录，宁可背着无能的骂名多过两天。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As a result, they didn’t rush to fight for the Line Canyon record and decided to carry their tarnished name for two more days.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个男人竟然问的这么直接！是要让自己羞死吗？\n文本:看着面前的女人精致的小脸瞬间通红，萧逸琛猛然明白了，原来真的是自己弄的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the delicate little face of the woman instantly flushed, Ethan Shaw suddenly understood that it is he who really made her injured.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我原本以为我能够很洒脱，原本以为我能够轻易放下，怎料事到临头，一切都成了真实，却才突然发现，我放不下，我真的放不下啊。\n文本:最重要的是，在这片陌生的土地上，自己再也找不到那份属于自己的归属感！归属感……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The most important part is that in this strange land, I cannot find my own sense of belonging! A sense of belonging ……",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶兮兮撇撇嘴，翻了个白眼，一副不屑的模样，完全忘了自己刚才快要吓死了的样子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cissie Tonn curled her lips, rolled her eyes, looked disdainful, and completely forgot that she was scared to death just now.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈果嘴上虽然没有说，不过最近心底里确实有点寂寞。\n文本:无论游戏里，还是游戏外，都觉得有点孤独。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Whether that was in the game or outside of it, she felt a bit lonely.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:那头，虞安宁款款而来，风吹来，拂过一阵花香，她感觉有些冷，拢了拢外衣。\n文本:忽是，和人轻撞上了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Suddenly, she bumped into each other lightly. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番隐匿灵气中，缥缈若隐，淡淡道。\n文本:话语冷漠，高高在上，仿佛俯瞰蝼蚁。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His tone was cold and condescending, as if he were looking down on them as lowly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:水一心嘴角抽的更加厉害了，她小时候就做过这么丢人的事情？\n文本:急忙从他怀中坐了起来：“这个，这个，我要回去了。“真是丢人丢到姥姥家了，其实他一直都认识自己的吧，怪不得以前每次看自己都让自己觉得背脊发冷呢。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She quickly sat up in his arms. \"Well... Well... I'm going home.\" Iris thought, \"It's so humiliating. He must have recognized me long ago. No wonder he gave me chills every time he looked at me.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“小女子唐突了，实在是心中太急。\n文本:向各位致歉！请多多包涵！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I would like to apologize to each of you! Please forgive me!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:修为高过尹流华太多，尹流华的身体状态，傅恩书洞若观火，这弟子一直以来修练是否尽心尽力，她了如指掌。\n文本:公正的说，刚入门的时候，虽然也有些疏懒，但其实还算踏实。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Justly speaking, just having entered the clan, while she had also been rather lazy, she had actually still trod stably.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她的心根本静不下来，画着画着眼神就控制不住的往坐在傅云商身边的苏亦染和苏清尘身上飘。\n文本:好想上去抱抱他们。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She wanted to hug them so badly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所有的因素结合起来，陈暮的脑海中终于有了一个大致的概念。\n文本:一直等自己的被箭鱼尖尖的脑袋刺中。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Until he was being stabbed by the pointy swordfish heads.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:难道是以前自己的接吻技术不好？萧逸琛反思了一下，毅然否定了自己的想法，因为每次和陶薇薇亲吻的时候，这个女人都很享受。\n文本:这个该死的女人，和自己亲一下有这么难吗？还敢嫌弃自己！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Is it so hard for this damn woman to kiss with me? How dare she to dislike me!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:自始至终，李菁菁对陈家父子的事情并没多问，她的聪慧让杨辰有些意外，但也有些释然，这个女孩或许知道的比自己想象的要多很多，只是大多数时候，她都愿意当一个傻傻的邻家妹子，默默地关心自己。\n文本:自始至终，李菁菁对陈家父子的事情并没多问，她的聪慧让杨辰有些意外，但也有些释然，这个女孩或许知道的比自己想象的要多很多，只是大多数时候，她都愿意当一个傻傻的邻家妹子，默默地关心自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "From the beginning till the end, Li Jingjing didn’t ask about the matter regarding the Chen family’s father and son, and her wits made Yang Chen surprised. Yang Chen also felt relieved, perhaps this girl knew a lot more than what he had originally thought, but most of the time she preferred to act as a silly girl-next-door, who was silently concerned about him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:下一刻那毒刺手枪也飞入了魔法阵之中，瞬间解体，一道道细细的光芒在那毒刺手枪之上铭刻出了一个个细小的魔法阵，同时将那毒刺手枪不断的重组，再构造。最终组成了一柄银白色，口径为20毫米的六管左轮手枪。\n文本:拥有比一型更加强大的破坏力，在受到外力破坏之前永不损毁。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This version has a higher destructive force. The revolver will never break unless destroyed by external force.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:下意识的抬头，却见坐在轮椅上的陆番……\n文本:不知何时，手肘抵在护手上，手掌撑着下巴，用骚气满满的微笑盯着她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He rested his elbows on the armrests, palms under his chin, and stared at her with a mischievous smile.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“酒真是好酒，不过，说什么也不能值一万两银子一杯吧！？”独孤无敌两眼贪婪的看着房中的酒坛子，有一种想要强抢的欲望，但嘴上却仍是不肯认账。\n文本:若是自己认了这一万两银子一杯，那独孤世家就当场破产了……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If I admit this cup is worth ten thousand taels of silver, my Dugu Family will go bankrupt here and now…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他忽然间想到，倘若自己没有被追杀，没有遇到魔鬼女，那自己现在的情形只怕也不会好到哪里去。\n文本:这些人，如果想查自己的话，那还不轻而易举的事么？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Wouldn’t it be trivial for them if they wanted to check him out?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:当然，魂魄强度此刻虽然自动恢复到了圆满状态，可是，陆番查看了之后，倒是有些失望。\n文本:睁开眼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Fan opened his eyes.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:当机立断，陶薇薇马上买了回国的机票，她要去找当年那个被抱走的儿子，顺便，算账！5年了，有些帐，该算算了！\n文本:“找到了，终于找到了，我的儿子。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It's him. I found my son.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:秦虎毕竟是一帮之主，虽然上次那件事之后变得有些惊弓之鸟的意思，但多年的历练毕竟不是易于，迅速恢复了过来。\n文本:陪着笑脸，提出了折中之策。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He proposed a compromising stance with a smile on his face.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:韶向一听到自己闺女小绵绵的嗓音来安慰自己，都快要上天。\n文本:糖糖眨着圆滚滚的大眼睛，然后又看了一下自己妈妈一脸生无可恋的模样，一下子就跑开了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice winked her big round eyes and glanced the depressed look of her mother. Then, she ran off at once. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:果然如之前所料，元符大宗师的门槛，于他而言，并非能不能跨越的问题，而是只看自己想不想跨越。\n文本:说停便停，说走便走，顺逆随心。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Halting when he wanted to halt, resuming when he wanted to resume, all smoothly going by his desires.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她语气真挚：“入门这些日子以来，师父对我的好，我都记在心里，能入您门下，是我一生最大的幸事与福分。”\n文本:“还请师父再给流华一些机会，流华一定好好磨练自己。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Please give Liuhua some more chances, Master. Liuhua will definitely properly temper herself.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“是啊，您是我的偶像啊！\n文本:“用着辛苦吗？”王杰希问。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Is it hard for you?” Wang Jiexi asked.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:方才唐胖子的话若是作准的话，那也只有叫出五百两字。\n文本:什么时候说五百万两了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When did he say 5,000,000?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:丫丫吃惊地掩着嘴，她怎么也不相信，那个吝啬鬼居然真的是一位制卡高手！\n文本:旋即心头升起更多的疑惑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Which raised even more doubts in her mind.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌也微笑点头：“功夫很深。”\n文本:说着，抬起右手，向前一掌推出，掌心中，仿佛有混沌似的气团存在，难以描述，玄奥莫测。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Saying thus, he raised his right hand, pushing his palm forward, an existence like chaos seemingly existing within it, hard to describe as it was profound and hard to discern.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:绕岸垂杨没想到包子入侵动作竟然如此快，匆忙之下又是后跳又是翻滚，这一记抛沙躲得可就有些狼狈了。\n文本:绕岸垂杨没想到包子入侵动作竟然如此快，匆忙之下又是后跳又是翻滚，这一记抛沙躲得可就有些狼狈了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Poplar Beach hadn’t expected that Steamed Bun Invasion would be so quick. He hastily leaped backwards and rolled, however, dodging this Sand Toss would be difficult.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他是一个很负责任的人，只要获得了某种权力，哪怕是非常小的权力，他也希望可以把相应的义务做到完美。\n文本:他是一个很负责任的人，只要获得了某种权力，哪怕是非常小的权力，他也希望可以把相应的义务做到完美。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was a responsible person. As long as he was given a responsibility, no matter how small it might be, he would hope to complete the task to its perfection.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:刚坐进去，放下东西，陶薇薇便感觉有些不对劲。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As soon as she sat in the taxi and put down her things, Vivian felt something was wrong.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他就是那个“不觉”？\n文本:居然笔名和网名都叫不觉？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He used the same name for his IGN and penname?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看到陶薇薇把自己包裹的严严实实，像一个小球，有些好笑，这个女人怎么有时候这么可爱呢。\n文本:陶薇薇看着男人上床，眼睛瞬间睁大，赶紧想逃下床，却被男人死死抓住脚踝，拉了回去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian saw the man come to the bed. Her eyes widened in an instant and she hurried to escape from bed, but the man caught hold of her ankle and pulled her back.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛轻轻掰开陶薇薇捂住自己嘴巴的手，看着面前的女人，眼里盛满了柔情。\n文本:看着男人眼里的怜惜，陶薇薇只觉得自己的心跳的厉害，脸更红了，连脖子都染上一层绯色，低下了头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the pity in the man's eyes, Vivian Tonn only felt her heart beat violently. Her face was redder, her neck was stained with a crimson color, and she bowed her head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但是这看似平常的一滚之中，却蕴含着大量的技巧。\n文本:比如如何减小自己的打击面，高速奔跑中就地一滚该如何消去惯性对自己身体的伤害，如何利用腰腹的力量来让自己的动作更为敏捷等等。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Such as how to reduce one’s target area, or how to minimize the inertial bodily injury from a roll during a run at high speed, or how to use one’s core strength for better agility, and so forth.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一边说着，他向后退，示意不会与燕赵歌相争，杨楚帆等几个随他进来的灵犀岛武者，也一起后退。\n文本:那模样似乎是要退出异域空间。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "From the looks of it, they seemed about to leave the foreign dimension.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:正准备转身回到会议室时，封不觉发现电梯的操作盘那儿不知何时又多了一个按钮，上面写着【公共仓库】，仓库的默认存取权限是：只有团长可以双向存取游戏币和物品，而其他社团成员只能往里存。\n文本:正准备转身回到会议室时，封不觉发现电梯的操作盘那儿不知何时又多了一个按钮，上面写着【公共仓库】，仓库的默认存取权限是：只有团长可以双向存取游戏币和物品，而其他社团成员只能往里存。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he prepared to return to the conference room, Feng Bujue noticed that there was a new button added to the elevator panel—'Shared Storage'. By default, only the leader could deposit and withdraw Game Coins and items from the storage while other members could only deposit Game Coins and items.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“我经常在家里尝试仪式魔法，研究非凡物品和对应文献，不会也不可能请普通人担任厨师、男仆和女佣，只是定期让人前来打扫，而如果不是普通人，你认为他们会愿意做类似的工作吗？”\n文本:说得我都饿了……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "You are making me hungry…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:最近他睡眠很少，却丝毫不觉得疲倦，每天晚睡早起，依然神采奕奕。\n文本:最近他睡眠很少，却丝毫不觉得疲倦，每天晚睡早起，依然神采奕奕。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Everyday he would sleep late and wake up early, yet he was still in glowing spirits.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖看着小脑斧嘴里的鸡蛋，开心的摸着小脑斧的小脑袋。\n文本:果然在这小家伙的身边的人和动物都是那么的奇奇怪怪，精灵古怪的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<It turns out that all the people and animals around Alice are strange and interesting.> ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“走了，走了，她醒了！”\n文本:睁开眼，陶薇薇发现自己竟然是躺在医院病房走廊里的，如此寒冷的季节，身上就只盖了一个薄薄的被单。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Opening her eyes, Vivian found herself lying in a corridor of the hospital, covered only by a thin sheet in such cold weather.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮心下一动。\n文本:手指灵活地从其中抽出一张一星能量卡，把它放到自己面前仔细端详。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He deftly pulled out a one-star power-card from the bunch and brought it up to his face to examine it more closely.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌也曾经思索了一下，要不要将手头的上品灵兵保留一下。\n文本:哪怕自己不用，也可以匀给其他人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if he couldn’t use them, he could still give them to other people to use.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:南希见她们已经准备来硬的了。\n文本:一手抓住妈妈，一手抓住了旁边的扫把。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She grabbed mom with one hand and the broom beside her with the other hand.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:原本他是打算找个机会把欠条偷回来的，可还没等他下手，这人就上门要账来了。\n文本:哪怕免不了，也不能真的按照欠条上写的兑现。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if the bill was not waived, he couldn't pay according to the IOU.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈果很是无奈，天天把这样的话挂在嘴上，她自己都有些烦了。\n文本:自己该什么样的口气和这人说话呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What type of tone was she supposed to put on towards him?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝看了一眼陶薇薇，慢吞吞走到陶薇薇面前。\n文本:委屈巴巴的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul looked wronged.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇一点都不相信！她没想到陶建国今天来是向自己说这件事的，还说自己是无辜的。\n文本:陶薇薇狠狠甩掉陶建国的手，自己差点又被骗了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn threw his father's hands off angrily. She almost got fooled again!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“糖糖，你是喜欢妈妈还是喜欢哥哥？”韶向不服输的直接开启了作死模式。\n文本:虽然心里明明知道自己在糖糖的心里并没有自己儿子重要，但是这也不妨碍自己非要问这问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although Marilyn knew that she was not as important as her son in Alices heart, she still wanted to ask this question. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:瞥到旁边几盆花，林琼儿嘴角勾起一抹残忍，在陶薇薇从自己身边走过的时候，突然伸脚。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There was a hint of cruelty on the corners of Pansy's mouth as she glanced at a few potted flowers next to her. When Vivian passed by, Pansy suddenly stretched her foot.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:做完这些，他坐到似雨对面，长吁一口气。\n文本:然后指了指自己，用手比划，四、三，接着，又指了指似雨，投去一个询问的眼神。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then, he pointed at himself and flashed two and then three fingers before pointing at Passing Rain, coupling it with an inquisitive gaze.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一颗炮弹炸在了千成身边，一时走神的他被掀了个跟头，还好及时一个受身的操作没有趴地不起，滚起身后连忙又是狂奔，很快又赶上五人。\n文本:一颗炮弹炸在了千成身边，一时走神的他被掀了个跟头，还好及时一个受身的操作没有趴地不起，滚起身后连忙又是狂奔，很快又赶上五人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "An artillery shell exploded near Thousand Creations. His mind blurred and he flopped through the air. Fortunately, he was able to use Quick Recover in time and after rolling, he swiftly dashed and caught up to those five players.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇有些慌乱，她还想争取一下，她承受不了再失去一个儿子的痛苦了。\n文本:可是陶薇薇觉得这个男人也许不会那么绝情，毕竟前面一段时间的相处，让自己觉得萧逸琛对自己可能还是有些感情的，没想到竟然全部都是自己的错觉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But Vivian Tonn thought that this man might not be so ruthless. After all, the time she got along with made her feel that Ethan Shaw might still had feelings for her. Unexpectedly, it was all her delusion.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“嗯嗯，对！保命要紧，好了好了，咱们还是撤吧，别被人听到了，万一传到陶薇薇那个女人耳朵里，我们都得遭殃！”看着几个仓皇逃出去的人影，陶薇薇撇撇嘴。\n文本:可是，刚回国的那几个星期，积蓄都花的差不多了，若是突然辞职，这个月的房租，水电费怎么交？自己可以忍忍，但是自己的小宝怎么办？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But her savings were almost spent during the several weeks when she came back. If she resigned suddenly, paying the rent and utilities would be a problem. She could tolerate, but what about Paul?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所谓的感知灵敏度训练，就是帮助他进入这种状态。有时陈暮也忍不住会想，假如自己能够随时随地地进入这种状态，那自己的反应一定会大大增加。\n文本:估计那时，自己肯定都不像人类了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He guessed that by that time, he would certainly no longer seem human.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“唐胖子，你又来干啥？”君莫邪手里捏着三张请柬，就感觉自己捏着三个炸弹，这三兄弟不是商量好地，才同时下帖子吧，是怎么个意思呢？\n文本:正在头痛的时候，再见到这身腻人的肥肉，真是有些不爽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was already having a headache and then this huge fat meatball of a body made it even worse.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大宝看着小宝笑的眼睛都眯成一条缝了，也跟着笑了。\n文本:“好！小宝要去哥哥的家。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Okay, I want to live in your house.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:林易博看着在自己面前不敢说话的女人，叹了一口气。\n文本:自己什么时候才能赢得这个女人的心呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When would he get her favor?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看样子，他是真的知道些什么了，怕是林伊人自己露出的狐狸尾巴，厉秋翊还不算笨嘛！\n文本:看样子，他是真的知道些什么了，怕是林伊人自己露出的狐狸尾巴，厉秋翊还不算笨嘛！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It seemed that he really knew something. Perhaps Selina exposed herself. Eddie was not so stupid as Joanna thought. ",
"role": "agent"
}
] |