Datasets:
ArXiv:
License:
anjalyjayakrishnan
commited on
Commit
•
0f8e056
1
Parent(s):
7ba220c
bhadrawahi data
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/cleaned/bhadrawahi/1CO.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/1JN.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/1PE.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/1TH.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/1TI.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/2CO.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/2JN.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/2PE.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/2TH.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/2TI.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/3JN.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/ACT.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/COL.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/EPH.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/GAL.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/HEB.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/JAS.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/JHN.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/JUD.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/LUK.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/MAT.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/MRK.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/PHM.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/PHP.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/REV.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/ROM.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/TIT.tar.gz +3 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/all_verses.csv +0 -0
- data/cleaned/bhadrawahi/short_verses.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/test_common.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/train_1000.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/train_2500.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/train_500.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/train_full.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/train_short.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/val_1000.csv +202 -0
- data/experiments/bhadrawahi/val_2500.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/val_500.csv +102 -0
- data/experiments/bhadrawahi/val_full.csv +0 -0
- data/experiments/bhadrawahi/val_short.csv +0 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_001.mp3 +3 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_001.tsv +37 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_002.mp3 +3 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_002.tsv +20 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_003.mp3 +3 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_003.tsv +26 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_004.mp3 +3 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_004.tsv +24 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_005.mp3 +3 -0
- data/raw/bhadrawahi/1CO_005.tsv +15 -0
data/cleaned/bhadrawahi/1CO.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:6d709f2c48bbcbdef864a610e487c133a3876d7c3fcc0e3f6a7a4d656682dbab
|
3 |
+
size 309845112
|
data/cleaned/bhadrawahi/1JN.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:6aa730052a6169a98b5c42aba5f3c0fcb65314c837783cc9043870de04879cb0
|
3 |
+
size 69585292
|
data/cleaned/bhadrawahi/1PE.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:55c7df643516fb2f9b9bba5147481ca85d4963814414faff999b9e4e2fc557e6
|
3 |
+
size 99108286
|
data/cleaned/bhadrawahi/1TH.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:fc1452c7c967cbb3d1935aa450f5900aea5c1bb7a3f0881443c555512acde1c9
|
3 |
+
size 56894376
|
data/cleaned/bhadrawahi/1TI.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:159b296c6228ac3a252d68d4154e2cb9f4a2ceb0a2ba069da6b785eead30a610
|
3 |
+
size 93257408
|
data/cleaned/bhadrawahi/2CO.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:e100e4a92d6cafddaad2f0f119715b404f46e0ee7eac0139e4284d95b23383db
|
3 |
+
size 190885694
|
data/cleaned/bhadrawahi/2JN.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:ff30c03795a5424cb00a52f73fd679ffe5513286f63fdf0046bd3b5f01088221
|
3 |
+
size 9849596
|
data/cleaned/bhadrawahi/2PE.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:d0c7a3e2b5380a4f6c327dc801ff90162dd3d1711c2156ad068387ecfc166c54
|
3 |
+
size 65814645
|
data/cleaned/bhadrawahi/2TH.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:d80d41a4ed7a9a9fe755bb73d46b15b8786ed628d161152f68a6e492c8ec2eb4
|
3 |
+
size 37205870
|
data/cleaned/bhadrawahi/2TI.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:df7e4243511fe3ef29f103a7a0e033199be83f6937b61a6041241100410b0039
|
3 |
+
size 62986016
|
data/cleaned/bhadrawahi/3JN.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:8da69683a92895daa5fdd4b969881c5566dad88bdf6a7af5c299401b104803b6
|
3 |
+
size 10585371
|
data/cleaned/bhadrawahi/ACT.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:8ace745bc8afde37b3fd351a1661abd5a443994b5fb2ce4bbadf72ca68debe75
|
3 |
+
size 706751851
|
data/cleaned/bhadrawahi/COL.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:7da30dc834102fc13816362989d294bada1a7adebf720dd9bd34ce6a9091c327
|
3 |
+
size 59613341
|
data/cleaned/bhadrawahi/EPH.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:4c07a526b972352112a79388142096e69fa0cbd7d60859b5d8f6a0250d8bd393
|
3 |
+
size 97547391
|
data/cleaned/bhadrawahi/GAL.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:fcd0a96896e2b7024f09b721656024694bd471fa048522fa8dcc0f2fc08f15be
|
3 |
+
size 104836862
|
data/cleaned/bhadrawahi/HEB.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:fe0671cd55baf74741549a6289906d7d7781c43d1b02cc2a2fac4913f6e127b2
|
3 |
+
size 233878198
|
data/cleaned/bhadrawahi/JAS.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:ca1e57c25b50efb03eb46b6ec6505780d8db58dae896c995b80471ed86d0e671
|
3 |
+
size 69195460
|
data/cleaned/bhadrawahi/JHN.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:ba154fb342978e10d08338cbd2a79621cb55dc45d5c0aa33b7db7b6f2c4e5eaa
|
3 |
+
size 518391185
|
data/cleaned/bhadrawahi/JUD.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:457e2062e4fa02ae287ead582a00c0b9df4ea6f41abc3212f2fd702eac2d5ed6
|
3 |
+
size 28601835
|
data/cleaned/bhadrawahi/LUK.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:9faf848679013244c183fc4abd05551072b053984f900af482c288bac14a9611
|
3 |
+
size 701905039
|
data/cleaned/bhadrawahi/MAT.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:7aa6ec3a67933f980701a45349c78338d43518b4b9b7b6433bef5eae73294c1a
|
3 |
+
size 647086599
|
data/cleaned/bhadrawahi/MRK.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:b8e55384987639745e90d0931b3ea5afa09443426fea1470cadc2b8fe7c027af
|
3 |
+
size 505803108
|
data/cleaned/bhadrawahi/PHM.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:68d44cbadaf795d9f7cf5d268f926cb0cb9f1324fc2354cb5d03dc0071daaf46
|
3 |
+
size 18227009
|
data/cleaned/bhadrawahi/PHP.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:84fdb2a0811938830fa11247b2393bcc711ed0d00fcb6275756c32303a7377f5
|
3 |
+
size 62930057
|
data/cleaned/bhadrawahi/REV.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:9bbdee318cae935830af214f7c7db4a117f9b603adcc2ff2cf25cc63bec5022f
|
3 |
+
size 322958952
|
data/cleaned/bhadrawahi/ROM.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:f8202cfc65ac061568024bd02bdad438ece2c877c546fe0456be1909606ecb61
|
3 |
+
size 310395763
|
data/cleaned/bhadrawahi/TIT.tar.gz
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:54e45d3842d78be37df979a79be1948935fc686d1f55f0f1e37862f2c8d26462
|
3 |
+
size 40509964
|
data/cleaned/bhadrawahi/all_verses.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/cleaned/bhadrawahi/short_verses.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/test_common.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/train_1000.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/train_2500.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/train_500.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/train_full.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/train_short.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/val_1000.csv
ADDED
@@ -0,0 +1,202 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Unnamed: 0,sentence,path
|
2 |
+
1556,तैनेईं तैस ज़ोवं तू त बिलकुल पापन मां ज़र्मोरोस तू असन शिखालतस ते तैनेईं तै प्रार्थना घरे मरां बेइरोवं कड्डो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_034.wav
|
3 |
+
353,एल्हेरेलेइ मैनू अपने बर्तावे परखे ते एन्च़रे इस रोट्टी मरां खाए ते इस कटोरे मरां पीये ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_011_028.wav
|
4 |
+
1010,ज़ैने मैनेईं यीशु अपने कब्ज़े मां कियोरो थियो तैना तैसेरी हासी बनाते थिये ते कने तैस बाते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_063.wav
|
5 |
+
74,कि मसीहेरे वापस एजनेरे दिहाड़े घमण्ड केरनेरी वजा भोए कि न मेरी दौड़धूप ते न मेरी मेहनत बेकार भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_016.wav
|
6 |
+
4019,ज़ैखन पतरस महायाजकेरे महलेरे अंगने मां थियो त महायाजकेरे नौकरेनन मरां अक कुआन्श तैड़ी आई ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_066.wav
|
7 |
+
1185,ज़ै खबर तुसेईं पेइली शुनी तै ईए कि अस एक्की होरि सेइं प्यार रखम ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_003_011.wav
|
8 |
+
1104,चेलेईं तैसेरी आराधना की ते फिरी खुशी सेइं यरूशलेम नगरे जो वापस च़ले जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_052.wav
|
9 |
+
1163,अगर अस ज़ोम कि असेईं पाप नईं कियोरो त परमेशरे झूठो ठहरातम ते तैसेरू वचन असेईं कधी कबूल नईं कियोरू ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_001_010.wav
|
10 |
+
2117,ते भले कम्मन सेइं नईं एरू न भोए कि कोई घमण्ड केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_009.wav
|
11 |
+
387,पन अगर तरजमो केरनेबालो न भोए ते गैर भाषा ज़ोने बालो कलीसियाई मां च़ुप राए ते च़ुपच़ारे अपने मने सेइं परमेशरे सेइं गल्लां केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_028.wav
|
12 |
+
634,ते ज़ैस नगरेरे लोक तुसन कबूल न केरन त तैस नगर मरां गांते बार अपने पांवां केरि धूड़ ठुड़कथ ताके तैन पुड़ गवाही भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_005.wav
|
13 |
+
3690,अवं मिसाल देइतां ज़ोताईं कि वारस ज़ां तगर बच्चोए अगर तै सेब्भी चीज़ां केरो मालिके फिरी भी तैस त कने गुलामे मां कोई फरक नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_004_001.wav
|
14 |
+
3025,पंच़ महिन्ना बाद पेइली आफत बीती जेई ते इट्ठां पत्ती दूई बल्के दूई करां जादे आफतां एजने बैलिन ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_009_012.wav
|
15 |
+
2394,तैने दिहाड़न मां ज़ेइस पतरस लुद्दा मां थियो तै बिमार भोइतां मेरि जेई ते तैसारी लाश नेइतां दोपरेरे कमरे मां रखोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_009_037.wav
|
16 |
+
3736,ई यीशु मसीहेरे बारे मां खुशखेबरारी शुरुआत आए ज़ैन परमेशरेरू मट्ठू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_001.wav
|
17 |
+
1032,बरअब्बा नगर मां गड़बड़ी केरनेरे ते कतलेरे बारे मां पाबंद भोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_019.wav
|
18 |
+
3435,एल्हेरेलेइ तैनेईं यीशुए जुवाब दित्तो अस किछ न ज़ानम तैनी भी तैन सेइं ज़ोवं अवं भी तुसन सेइं न ज़ोईं कि अवं इन कम्मां कसेरे अधिकारे सेइं केरताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_027.wav
|
19 |
+
3048,फिरी अक होरो स���वर्गदूत तैस मन्दरे मरां निस्सो ज़ै स्वर्गे मांए ते तैस कां भी तिखी ड्लाती थी ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_014_017.wav
|
20 |
+
257,ते कमज़ोरी ते डरे सेइं तुसन सेइं साथी ते बड़ो थरकतो तुसन सेइं साथी राव ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_003.wav
|
21 |
+
2826,ते ज़ै तैस महा पवित्र ठैरी ते तैस सच़्च़े तेम्बु मां सेवा केरते ज़ै केन्चे मैने नईं बल्के परमेशरे खड़ो कियोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_008_002.wav
|
22 |
+
1289,परमेशरेरी तरफां अक मैनू भेज़ो जेव ज़ेसेरू नवं यूहन्ना थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_006.wav
|
23 |
+
3180,ताके तेरू दान छ़प्पोरू भोए तैखन तेरो बाजी ज़ै छ़ेपतां तकते तीं इनाम देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_006_004.wav
|
24 |
+
2203,तैनेईं तैसेरे बारे मां शर्त रखेरू थियूं ज़ैन मत्तियाह नंव्वे पुड़ निस्सू एल्हेरेलेइ तै बारहे प्रेरितन सेइं साथी गनो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_001_026.wav
|
25 |
+
2405,तैस ढ्लुख लग्गी ते तै किछ खानू चातो थियो पन ज़ैखन मैनू रोट्टी बनाने लगे त तैस बेहोशी ज़ेरी भोइजेइ ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_010.wav
|
26 |
+
3082,तैस नगरेरां दारां सारे दिहैड़ी खुल्लां भोलो ते कधी बंद ना भोलां किजोकि तैड़ी कोई रात न भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_021_025.wav
|
27 |
+
4059,तैल्ला पत्ती यीशु अपने चेलन मरां दूई चेलन होरि रूपे मां लेइहोव ज़ैखन तैना यरूशलेम नगरेरां अपने ड्लोंव्वे जो च़लोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_016_012.wav
|
28 |
+
526,ते तैनी इन भी ज़ोवं अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि कोई नबी अपने मुलखे मां कबूल न कियो गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_004_024.wav
|
29 |
+
371,ते जिसमेरे ज़ैन अंगन अस आदरारे काबल न समझ़म तैन केरि अस जादे आदर देतम ते इश्शे अशोबते अंग होरे भी रोड़े भोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_023.wav
|
30 |
+
3931,ज़ेन्च़रां यीशुए अपने चेलन सेइं ज़ोरू थियूं तेन्च़रां तैनेईं तैन मैनन् सेइं ज़ोवं तैखन तैन मैनेईं चेले तैट्ठां गाने दित्ते ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_006.wav
|
31 |
+
2349,पन ज़ैखन फिलिप्पुसे परमेशरेरे राज़्ज़ेरे ते यीशु मसीहेरी खुशखबरी प्रचार की त लोकेईं विश्वास कियो ते मड़देइं कुआन्शेईं बपतिस्मो नेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_012.wav
|
32 |
+
678,पन फिरी भी इन्साफेरे दिहाड़े तुश्शो हाल सूर ते सैदारे हाले करां जादे बुरो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_014.wav
|
33 |
+
259,फिरी भी अवं आत्मिक सिद्ध लोकन ज्ञानेरो सन्देश शुनाताईं पन इस दुनियारे लोकां केरो नईं ते इस दुनियारे हाकिमां केरू नईं ज़ैना नाश भोनेन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_006.wav
|
34 |
+
2105,ज़ै तैनी सारे ज्ञान ते समझ़ सेइं साथी असन पुड़ बड़ो जादे कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_001_008.wav
|
35 |
+
22,इन गल्लां केरो भी हुक्म दे कि तैना बेइलज़ाम रान ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_007.wav
|
36 |
+
41,इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीहे करां तुसन अनुग्रह ते शान्ति मैलती राए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_002.wav
|
37 |
+
202,एल्हेरेलेइ हुनी इन कम पूरू केरा ज़ेन्च़रे तुस इच्छा केरने तियार थिये तेन्च़रे अपनेअपने हैसियतरे मुताबिक पूरू भी केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_008_011.wav
|
38 |
+
243,परमेशर तुसन आखरी तगर विश्वासे मां मज़बूत भी केरेलो कि तुस इश्शे प्रभु यीशु मसीहेरे वापस एजनेरे दिहाड़े बेइलज़ाम भोथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_008.wav
|
39 |
+
2044,मेहनत केरने मां आलस न केरा आत्मिक जोशे सेइं भेरोरे राथ पूरे दिले सेइं प्रभुएरी सेवा केरते राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_012_011.wav
|
40 |
+
1099,ते तैन सेइं ज़ोवं एन पवित्रशास्त्र मां लिखोरूए कि मसीह दुःख झ़ैल्लेलो ते ट्लेइयोवं दिहाड़े मुड़दन मरां ज़ींतो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_046.wav
|
41 |
+
1264,अस प्रार्थना केरतम कि इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीह तुसन अनुग्रह ते शान्ति दे ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_001_002.wav
|
42 |
+
1584,पन तुस एल्हेरेलेइ विश्वास न केरथ कि मेरी भैड्डन मरां नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_026.wav
|
43 |
+
1456,पन अवं तैस ज़ानताईं किजोकि अवं तैसेरे तरफां ओरोईं ते तैनी अवं भेज़ोरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_029.wav
|
44 |
+
1311,त यीशु तैलमेइं च़लोरो थियो ज़ैखन यूहन्ने यीशु लाव त तैनी यीशुएरे बारे मां अपने चेलन सेइं ज़ोवं तक्का इन परमेशरे तरफां भेज़ोरू बलिदानेरू गबड़ू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_036.wav
|
45 |
+
1257,ट्लारे ढ्ला ते वफादार सेवक तुखिकुसे ज़ै प्रभु मां मेरो मद्दतगार तै मेरी सेब्भी गल्लन मां तुसन ज़ोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_004_007.wav
|
46 |
+
403,ते चाए अवं भोइ चाए होरे प्रेरित भोन अस तैस मसीहेरे बारे मां सन्देश प्रचार केरतम ते इस्से पुड़ तुसेईं भी विश्वास कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_011.wav
|
47 |
+
1291,तै एप्पू लो न थियो पन लोअरे बारे मां लोकन गवाही देने ओरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_008.wav
|
48 |
+
1296,तैसेरी भरपूरी सेइं यानी तैसेरे सारे अनुग्रह ते सच़्च़ाई सेइं असन सेब्भन आशिर्वाद पत्ती आशिर्वाद मैल्लू ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_016.wav
|
49 |
+
2450,तैखन बरनबास अन्ताकिया नगर शैरतां शाऊले तोपने तरसुस नगरे जो च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_025.wav
|
50 |
+
3132,ते यीशु ज़ैखन बपतिस्मो नेइतां पैनी मरां बेइर आव त तैस मौके हेरा अम्बर खुल्ली जोवं ते तैनी पवित्र आत्मा कबूतरेरी शकली मां एप्पू पुड़ एइते लाई ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_003_016.wav
|
51 |
+
1398,तैखन तै पुच्छ़ने लगो मेरू मट्ठू कैखन ज़ेरे बेज़्झ़ोने लग्गोरू थियूं ते तैनेईं ज़ोवं तैसेरो भुखार हीज दीसां एक्की बज़े उतरी जोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_052.wav
|
52 |
+
977,पन हेरा मीं ट्लावाने बालो मीं सेइं साथी खाने लोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_021.wav
|
53 |
+
832,फिरी कि�� लोक निक्के बच्चन यीशु कां आन्ने लगे ताके यीशु तैन पुड़ हथ रेखतां बरकत दे चेलेईं तैन लाव त तैन धमकाए ते ठाकू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_015.wav
|
54 |
+
148,कि शैतानेरो असन पुड़ दावो न च़ले किजोकि अस तैसेरी चालन करां अनज़ान नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_011.wav
|
55 |
+
2350,ज़ैखन यरूशलेम नगरे मां प्रेरितेईं शुनू कि सामरियारे लोकेईं परमेशरेरू बच्चन कबूल कियोरूए ते तैनेईं पतरस त यूहन्ना तैन कां भेज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_014.wav
|
56 |
+
266,एल्हेरेलेइ न त लाने बालो किछे ते न सग्गने बालो किछे पन परमेशर ज़ै बडाने बालोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_003_007.wav
|
57 |
+
2723,ज़ैखन तूफानी हवाई सेइं ज़िहाज़ जादे ढ्लैक्कां खाने लगू त होरसां असेईं ज़िहाज़ेरो माल समुन्द्रे मांजो शारनो शुरू कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_018.wav
|
58 |
+
1214,ते मसीह सेब्भी चीज़ां बनाने करां पेइलो थियो ते सब चीज़ां तैस मां बनोरी रैतिन ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_017.wav
|
59 |
+
123,तुसन मरां कोई मैनू खूनी ते च़ोर या कुकर्मी भोने या होरि केरे कम्मन मां दखल देनेरे वजाई सेइं दुःख न झ़ैल्ले ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_004_015.wav
|
60 |
+
167,पन अस मितारे भांडां केरे ज़ेरेम ज़ैन मां धन रखेरुए कि ई हछ्छी शक्ति इश्शे तरफां नईं बल्के परमेशरेरे तरफां भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_004_007.wav
|
61 |
+
2899,बखले लोकां केरि खातरदारी केरा किजोकि एरू केरने सेइं किछेईं अनज़ाने मां स्वर्गदूतां केरि खातरदारी कियोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_013_002.wav
|
62 |
+
2023,एन्च़रे इस वक्ते भी थोड़े ज़ेरे लोक बज़ोरेन ज़ैना परमेशरे अपने अनुग्रह वजाई सेइं च़ुनोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_005.wav
|
63 |
+
195,अवं खुश भोताईं किजोकि तुसन करां मीं हर गल्ली मां भरोसो भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_007_016.wav
|
64 |
+
806,तैनेईं बड़े ज़ोरे सेइं ज़ोवं हे यीशु हे प्रभु असन पुड़ दया केर ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_013.wav
|
65 |
+
1478,तैखन सब अपनेअपने घरे च़ले जे ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_053.wav
|
66 |
+
3890,पन यीशुए मट्ठेरो हथ ट्लेइतां खड़ू कियूं ते मट्ठू ठीक भोइतां खड़ू भोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_009_027.wav
|
67 |
+
1491,तुस इन्सानेरी सोचरे मुताबिक इन्साफ केरतथ अवं केन्चेरी इन्साफ न केरि ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_015.wav
|
68 |
+
4039,फिरी किछ लोकेईं मुर्र नंव्वेरी दवाई दाछ़ारे रस्से मां मिलेइतां यीशु पीने जो दित्ती पन तैनी तैसेरो इन्कार केरतां न पी ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_015_023.wav
|
69 |
+
1013,झ़ेझ़ां बुज़ुर्ग लोक ते प्रधान याजक ते शास्त्री लोकेईं यीशु अपनी बेड्डी आदालत मां आनो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_066.wav
|
70 |
+
3918,तैखन तैना बड़े हैरान भोइतां एप्पू मांमेइं ज़ोने लग्गे अगर अमीर मैनेरे लेइ मुक्ति हासिल केरनि नमुमकिन आए त फिरी केसेरी मुक्ति भोइ सकचे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_026.wav
|
71 |
+
2740,ज़ैखन असां ठीक ठाक बन्ने पुड़ पुज़े त असन पतो च़लो कि इस टैपू जो माल्टा ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_028_001.wav
|
72 |
+
3229,बल्के इस्राएलेरे घरानेरी हेरोरी भैड्डन कां गेइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_006.wav
|
73 |
+
2214,ज़ैन तुस बुझ़ने लोरेथ तैन नईं एना मैनू नशे मां नईं किजोकि हुन्ना त झ़ेझ़ेरे नौ बज़ोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_015.wav
|
74 |
+
372,फिरी इश्शे शोबते अंगन एसेरी ज़रूरत नईं पन परमेशरे जिसम बनोवरोए कि ज़ैस अंगे घटी थी तैस होरि भी जादे आदर भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_024.wav
|
75 |
+
2005,एल्हेरेलेइ परमेशर तैस च़ुनेलो ज़ैस पुड़ तै दया हिरानी चाते तैसेरी इच्छा लोक ज़ैन चातन या केरनेरी कोशिश केरतन तैस पुड़ निर्भर नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_015.wav
|
76 |
+
417,ते ज़ैन तू बेतस चाए इन गेहुं भोन या होरू किछ इन ज़ै भोनेबालो पोदोए एन तैसेरू ज़ेरू नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_037.wav
|
77 |
+
3116,तैनेईं तैस सेइं ज़ोवं यहूदिया इलाकेरे बैतलहम नगरे मां किजोकि बड़े पेइले मीका नेबे एन्च़रे लिखोरूए कि परमेशरे ज़ोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_005.wav
|
78 |
+
2825,एल्हेरेलेइ ज़ैना लोक यीशुएरे ज़िरीये सेइं परमेशरे कां एइतन यीशु तैन पूरीपूरी मुक्ति देई बटते किजोकि तै तैन केरे लेइ बिनती केरनेरे लेइ हमेशा ज़ींतोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_007_025.wav
|
79 |
+
822,दूई कुआन्शां हिट्लाट पइती भोली त अक नेनीए ते अक तैड़ी छ़डनियें ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_035.wav
|
80 |
+
3679,अवं त कानूने सेइं कानूनेरे लेइ मेरि जेव कि परमेशरेरे लेइ ज़ीईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_002_019.wav
|
81 |
+
3853,तैखन यीशुए तैस सेइं ज़ोवं मीं पुड़ तीं एत्रो विश्वास रख्खोरोए एल्हेरेलेइ तू आरामे सेइं घरे जो गा तेरी कुईए मरां भूतेरो सायो निस्सी जोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_029.wav
|
82 |
+
104,एन्च़रे ज़ैखन अवं थिस्सलुनीके नगरे मां थियो तैखन भी तुसेईं मेरी घटी पूरी केरनेरे लेइ एक्की बार नईं बल्के काई बार किछ भेज़ेरू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_004_016.wav
|
83 |
+
2822,एल्हेरेलेइ यीशु ज़मानत देते कि पुरानो करार नव्वें करारे करां रोड़ो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_007_022.wav
|
84 |
+
1134,ते मिलाप केराने बालां केरे लेइ धार्मिकतरो फल मेल मलापे सेइं साथी बेव गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_003_018.wav
|
85 |
+
3568,ज़ैना बेवकूफ थी तैनेईं मिसालां त नी पन होरो तेल साथी न नीयो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_003.wav
|
86 |
+
1516,तुस मेरी गल्लां किजो न समझ़थ एल्हेरेलेइ कि तुस मेरी शिक्षा मन्नी न चाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_043.wav
|
87 |
+
917,फिरी तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं तै कुआन्श रखी फिरी एन्च़रे सेइं सत्तेईं ज़नेईं ड्ला बनाव पन सब बेऔलाद मेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_031.wav
|
88 |
+
2651,ज़ैखन लोकां केरि शौर ते चिन्डां च़ेलती रेइ त तैना चो��े शैरतां धूड़ आसमाने उडारने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_022_023.wav
|
89 |
+
1717,मेरो विश्वास केरा कि अवं बाजी मां आईं ते बाजी मीं मां आए नईं त ज़ैना कम्मां केरताईं तैन हेरतां मीं पुड़ विश्वास केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_014_011.wav
|
90 |
+
2276,तैनी अपनू उडार बेच़ू ते कीमत एन्तां प्रेरितन दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_037.wav
|
91 |
+
2763,ते पवित्रशास्त्र इन भी ज़ोते हे प्रभु तीं शुरू मां दुनियारी रच़ना की ते ज़ैन किछ अम्बरे मां आए तैन तीं बनावं ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_001_010.wav
|
92 |
+
2529,तैट्ठां असां फिलिप्पी नगरे मां पुज़े ज़ैन मकिदुनिया इलाके मां खास नगरे ते रोमी केरि बेसती मांए ते अस तैस नगरे मां किछ दिहाड़े राए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_016_012.wav
|
93 |
+
1628,ते पुच़्छ़ू तुसेईं लाज़र कोड़ि रख्खोरोए तैना ज़ोने लगे हे प्रभु असन सेइं साथी एइते एप्पू हेर ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_034.wav
|
94 |
+
1490,फरीसी लोकेईं तैस सेइं ज़ोवं तू अपनी गवाही एप्पू देतस तेरी गवाही सच़्च़ी नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_013.wav
|
95 |
+
3259,फिरी तुस कुन हेरने जोरे थिये कुन कोई नेबी हाँ पन अवं तुसन सेइं ज़ोताईं कि नेबी करां भी बड्डे हेरने जोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_009.wav
|
96 |
+
982,पन तुसन मां एरू लोड़े भोवरू तुसन मां ज़ै बड्डोए तै निकड़ेरे बराबर बने ते ज़ै खास आए तै सेवकेरे बराबर बने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_026.wav
|
97 |
+
1321,तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं दिहाड़े गलील इलाकेरे काना नगरे मां केन्चेरो ड्ला थियो यीशुएरी अम्मा भी तैड़ी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_001.wav
|
98 |
+
2591,पौलुस भी सभाई मां गानू चातो थियो पन चेलेईं तै रोको ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_019_030.wav
|
99 |
+
1453,तैखन किछ यरूशलेम नगरेरे रानेबाले एप्पू मांमेइं एक्की होरि पुच्छ़ने लगे कुन ए तै नईं ज़ैस मारनेरी कोशिश च़लोरिए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_025.wav
|
100 |
+
3537,ते ज़ै मैनू उडारे मां भोलो त तै लिगड़ां नेने अन्तर न एज्जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_018.wav
|
101 |
+
2961,यीशु मसीह इश्शे लेइ एल्हेरेलेइ मरो कि अस चाए बींझ़े भोम या झ़ुलोरे भोम सब मिलतां तैस सेइं साथी ज़ींम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_010.wav
|
102 |
+
966,यीशुए पतरस ते यूहन्ना एन ज़ोइतां भेज़े कि गाथ ते इश्शे लेइ फ़सह तिहारेरी रोट्टी तियार केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_008.wav
|
103 |
+
2494,ज़ैखन बरनबास ते पौलुस प्रेरितेईं एन शुनू त तैना दुखी भोए ते तैनेईं अपना लिगड़ां छ़िन्दां ते मैनन् मां जे ते ज़ोरेज़ोरे ज़ोने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_014_014.wav
|
104 |
+
3494,तैन मरां केन्चे भी एक्की गल्लरो जुवाब न देइ बटो पन तैस वक्तेरे बाद फिरी कोन्ची तैस पुच़्छ़नेरी हिम्मत न भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_046.wav
|
105 |
+
1281,अगर कोई इश्शी इस चिट्ठरे सन्देशे न मन्ने त सेब्भी केरे सामने तैसेर�� पिशान केरा ते तैस सेइं साथ न रख्खा ताके तै छिथोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_003_014.wav
|
106 |
+
455,ते परमेशरेरो स्वर्गदूत तैन कां बांदो भोव ते परमेशरेरी महिमारी लो तैन केरे च़ेव्रे पासन बलने लगी ते तैना बड़े डेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_009.wav
|
107 |
+
658,मेरी इन गल्लां रोड़ेच़ारे शुना किजोकि मैनेरू मट्ठू मैनू केरे हवाले भोने बालूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_044.wav
|
108 |
+
152,केत्रा केरे लेइ त मरनेरे मुशक ते केत्रन जो ज़िन्दगरे लेइ ज़िन्दगरी खुशबू ते इन गल्लां केरे काबल कौने ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_016.wav
|
109 |
+
847,ते एरू भोवं कि ज़ैखन तैना यरीहो नगरेरे नेड़े पुज़्ज़े त अक कानो मैनू बत्तारे ड्लेखी बिशोरो भीख मगतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_035.wav
|
110 |
+
509,ते तैन मथूशिलहेरू ते तैन हनोकेरो ते तैन यिरिदेरू ते तैन महललेलेरू ते तैन केनानेरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_037.wav
|
111 |
+
2933,इश्शी बड़याई ते आनन्द तुस आथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_002_020.wav
|
112 |
+
116,किजोकि पवित्रशास्त्रे मां परमेशरे ज़ोवरू ए पवित्र बना किजोकि अवं पवित्र आई ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_001_016.wav
|
113 |
+
1022,पन तैना बड़े घमण्डे सेइं ज़ोने लगे ए यहूदियारे इलाके करां गलील इलाके तगर बल्के इड़ी तगर लोकन अपनी शिक्षाई सेइं भड़काते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_005.wav
|
114 |
+
714,एल्हेरेलेइ ज़ै अपने लेइ दौलत जम्हां केरते पन परमेशरेरी नज़री मां तै अमीर न भोए एसेरो भी एरो हाल भोनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_012_021.wav
|
115 |
+
3988,तैल्ला पत्ती यहूदा इस्करियोती ज़ै बारहे चेलन मरां अक थियो प्रधान याजकन कां जेव कि तै यीशु ट्लुवानेरे लेइ तैन केरि मद्दत केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_010.wav
|
116 |
+
3413,ज़ै कोई तुसन मां प्रधान बन्नू चाए तै सेब्भी केरो गुलाम बने ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_027.wav
|
117 |
+
2572,ते गल्लियो हुक्म दित्तो कि एन तखते करां बेइरोवं कढे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_018_016.wav
|
118 |
+
3975,तैखन लोक मैनेरे मट्ठे यानी मीं बड़ी शेक्ति त कने बड़ी महिमा सेइं साथी धेरती पुड़ जो बिदलारी मां एजते हेरेले ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_026.wav
|
119 |
+
3661,किजोकि तै मीं न केन्ची मैनू करां मैलोरी ते न मीं कोन्ची उस्तादे करां शिखोरी बल्के यीशु मसीहे मीं पुड़ बांदी की ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_001_012.wav
|
120 |
+
2466,तैखन शाऊल ज़ेसेरू नवं पौलुस भी आए पवित्र आत्माई सेइं भेरोइतां ध्याने सेइं एलीमास डैइंनोड़ेरे पासे तकने लगो ते तैस सेइं ज़ोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_013_009.wav
|
121 |
+
1566,ते ज़ैखन तै अपनी सैरी भैड्डां बेइर कढते त तैन केरे अग्रीअग्री च़लते ते भैड्डां तैस पत्तीपत्ती गैतिन किजोकि तैना तैसेरी आवाज़ पिशैनचन ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_004.wav
|
122 |
+
2530,तै पौलुसे पत्ती ते असन पत्ती च़ली ते ज़ोने लगी ए मैनू परमप्रधान परमेशरेरो दासे ते एना असन पापां केरि मुक्तरी बत्त हिरातन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_016_017.wav
|
123 |
+
1422,ते बाजी ज़ैने अवं भेज़ोरोईं तैने मेरी गवाही दित्तोरीए तुसेईं न कधी तैसेरी आवाज़ शुनोरी ते न तै आमने सामने लोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_037.wav
|
124 |
+
4108,विश्वासी लोकन याद करा कि हाकिमां ते अधिकैरी केरे आधीन रान ते तैन केरो हुक्म मन्न ते हमेशा रोड़ो केरनेरे लेइ तियार रान ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_003_001.wav
|
125 |
+
58,पन तुश्शी मद्दत केरनेरे लेइ मेरू ज़ींतू रानू बड़ू ज़रूरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_024.wav
|
126 |
+
239,इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीहेरे तरफां तुसन अनुग्रह ते शान्ति मैलती राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_003.wav
|
127 |
+
1564,पन भैड्डां केरो पूहाल दारेरे बत्तां गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_002.wav
|
128 |
+
3380,तैनी ज़ोवं कोन हुक्मन पुड़ यीशुए ज़ोवं खून नईं केरनो बदमाशी नईं केरनि च़ोरी नईं केरनि झूठी गवाही नईं देनी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_018.wav
|
129 |
+
3915,पन तैनी मैने यीशु जुवाब दित्तो हे गुरू एना सब हुक्म अवं बचपनेरो मन्तो ओरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_020.wav
|
130 |
+
541,आखर्कार पतरस ते तैसेरे सैथेइं ज़ालां छैडी दित्तां ते एत्री मेछ़ली लेगी कि ज़ालां छ़िन्दोइतां मेछ़ली बेइरोवं निस्सने लेगी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_006.wav
|
131 |
+
1837,ते चेले जो ज़ोवं अज़ेरां बाद ई तेरी अम्मा आए तैनी चेले तैखने तै अपने घरे नेई ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_027.wav
|
132 |
+
2,तै इन चाते कि सेब्भी मैनन् मुक्ति मैल्ले ते तैना सच़्च़ेरे ज्ञाने ज़ानन ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_002_004.wav
|
133 |
+
554,तै तैखने यीशु पत्ती च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_028.wav
|
134 |
+
443,इट्ठेरे विश्वासी लोक तुसन नमस्कार ज़ोतन मसीहेरे प्यारे सेइं एक्की होरि जो नमस्कार केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_016_020.wav
|
135 |
+
1324,यीशु लगो ज़ोने अम्मा मीं तीं सेइं कुन कम हेजू मेरो वक्त नईं ओरो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_004.wav
|
136 |
+
1240,एक्की होरि सेइं झूठ न ज़ोथ किजोकि तुसेईं पुरानी इन्सानयत तैसेरे कम्मन समेत खोलोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_009.wav
|
137 |
+
1864,एन ज़ोइतां तैनी अपने हथ ते अपनी देल्लोड़ी तैन हिराई चेले तैस हेरतां खुशी भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_020_020.wav
|
138 |
+
2218,प्रभुएरी दिहाड़ी एजने करां पेइले दिहाड़ो आंधरो भोइ गानोए ते चाँदनी खूनेरी ज़ेरी भोनीए तै अक महान ते खास दिहाड़ी भोनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_020.wav
|
139 |
+
2070,किजोकि मसीहे भी अपनो आप खुश न कियो पन ज़ेन्च़रे पवित्रशास्त्रे मां लिखोरूए तेरे तुहीन केरनेबालोईं मेरी भी तुहीन की ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_003.wav
|
140 |
+
570,ज़ैखन ट्लेकड़ोने लगू त तैनी अपने चेले एप्पू कां कुजाए ते तैन मरां बारहे प्रेरित च़ुने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_006_013.wav
|
141 |
+
890,तैखन तै मन्दरे मां जेव ते तैड़ी तैने बुपारी ते गाक बेइरोवं कढने शुरू किये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_045.wav
|
142 |
+
611,परमेशर तैस बरकत देते ज़ै मीं पुड़ शक न केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_023.wav
|
143 |
+
3643,ते कब्रन मरां निस्तां ज़ींते भोनेरां पत्ती पवित्र नगर मां दाखल भोए ते तैड़ी बड़े होरि लोकेईं भी लाए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_053.wav
|
144 |
+
431,हफतेरे पेइले दिहाड़े तुसन मरां हर कोई अपने आमदनेरे मुताबिक किछ एप्पू कां रखा कि मेरे एजने पुड़ चन्दो अकोट्ठो न केरनो पे ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_016_002.wav
|
145 |
+
3980,एल्हेरेलेइ मेरे वापस एजनेरे लेइ हमेशा तियार राथ ते प्रार्थना केरते राथ किजोकि तुस न ज़ानथ कि तै वक्त कताली एज्जलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_033.wav
|
146 |
+
3143,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं एज्जा मेरे चेले बना अवं तुसन शिखालेलो कि केन्च़रां होरे मैनू मेरे चेले बनानेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_004_019.wav
|
147 |
+
2066,ज़ै कोई इस रिती सेइं मसीहेरी सेवा केरते तैस सेइं परमेशरे खुश भोते ते मैनू भी तैसेरे बारे मां रोड़ू ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_014_018.wav
|
148 |
+
3240,पन ज़ैखन तैना ट्लुवेइतां हावाले केरेले त तुस फिक्र न केरथ कि अस कुन ज़ोमेले ते केन्च़रे ज़ोमेले किजोकि ज़ैन किछ ज़ोनू भोलू तैखने अवं तुसन ज़ोइलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_019.wav
|
149 |
+
3933,परमेशर तीं आशिर्वाद दे ज़ैखन तू इश्शे पड़दादे दाऊदेरू राज़ेरू ज़ेरू राज़ केरे परमेशरेरी होशाना तारीफ़ भोए ज़ै उच्चे स्वर्गे मां आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_010.wav
|
150 |
+
2571,एन लोकन समझ़ाते कि परमेशरेरी आराधना एन्च़रे केरा ज़ै मूसेरे कानूनेरे बिलकुल बरखलाफे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_018_013.wav
|
151 |
+
1929,धने तै मैनू ज़ैस परमेशर पापी न ठहराए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_004_008.wav
|
152 |
+
3307,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं खबरदार फरीसी ते कने सदूकी लोकां केरे खमीरे करां हुशार रेइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_006.wav
|
153 |
+
1549,तैनी तैन सेइं ज़ोवं मीं त तुसन सेइं ज़ोवरूए ते तुसेईं न शुनू हुनी दुइयोवं बार किजो शुनू चातथ कुन तुस भी तैसेरे चेले बन्ने चातथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_027.wav
|
154 |
+
3525,यीशुए तैन जुवाब दित्तो खबरदार राथ कोई तुसन न टपलाए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_004.wav
|
155 |
+
27,किजोकि पवित्रशास्त्र मां इन लिखोरूए कि तू जोट्लोरे दांतेरू आशी न बेन्धाँ किजोकि मज़दूर अपने मज़दूरारो हकदारे ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_018.wav
|
156 |
+
1317,फिलिप्पुस बैतसैदा नगरे मां रातो थियो ज़ैड़ी अन्द्रियास त पतरस भी राते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_044.wav
|
157 |
+
1376,तैस कुआन्शा ज़ोवं हे प्रभु मीं लग्गते तू कोई नबी आस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_019.wav
|
158 |
+
158,ते ज़ै पुरानो महिमा बालो करार थियो तै नव्वें करारे करां महिमा बालो न भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_003_010.wav
|
159 |
+
2020,एल्हेरेले�� मसीहेरे बारे मां सन्देश शुन्नेरे बगैर कोई भी तैस पुड़ विश्वास न केरि बटे ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_010_017.wav
|
160 |
+
2513,एल्हेरेलेइ असेईं यहूदा ते सीलास भेज़ोरेन ते तैना एप्पू भी एना गल्लां शुनाले ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_027.wav
|
161 |
+
542,शमौन पतरसे एन हेरतां यीशुएरे पावन पुड़ पेइतां ज़ोने लगे हे प्रभु अवं पापी मैनू आईं तू मीं करां दूर भो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_008.wav
|
162 |
+
3668,यरूशलेम नगर शारनेरां पत्ती अवं सीरिया ते किलिकियारे मुलखे मां जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_001_021.wav
|
163 |
+
1269,हे ढ्लाव ते बेइनव असन कां प्रभु यीशु मसीहेरे वापस एजनेरे बारे मां ज़ोनेरे लेइ किछ आए तै वक्त एज्जेलो ज़ेइस अस तैस सेइं साथी मिलमेले ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_002_001.wav
|
164 |
+
619,पन अक्ल अपने सेब्भी मट्ठन करां जादे सच़्च़ी साबत भोई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_035.wav
|
165 |
+
3599,ते यीशु बेंधतां नीयो ते रोमी गवर्नर पिलातुसे कां नीयो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_002.wav
|
166 |
+
2003,ते अस कुन ज़ोम कि परमेशर बेइन्साफे कि तै ज़ैस चाते च़ुनते नईं कधे नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_013.wav
|
167 |
+
1005,पन पतरसे इन्कार केरतां ज़ोवं हे कुआन्शे अवं एस न ज़ैनी ए कौने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_057.wav
|
168 |
+
2443,तै एइतां तीं अक एरो बिस्तार देलो ज़ेसेरे ज़ोने सेइं तेरी खानदानेरे सारे मैनन् परमेशर मुक्ति देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_014.wav
|
169 |
+
497,ते तैन मत्तित्याहेरू ते तैन आमोसेरो ते तैन नहूमेरू ते तैन असल्याहेरू ते तैन नग्गईएरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_025.wav
|
170 |
+
3065,तैसेरे एछ़्छ़ी अगारे लपारी ज़ेरि थी ते तैने बड़ां ताजां लोरो थियां ते तैसेरू नवं तैस पुड़ लिखोरूए तैसेरो मतलब सिर्फ तैए ज़ानतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_019_012.wav
|
171 |
+
3044,ज़ैस पुड़ छाप मतलब तैस हैवानेरू नवं या तैसेरो नंव्वेरो अंक भोए त तैसेरे अलावा होरो कोई लेन देन न केरि सके ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_013_017.wav
|
172 |
+
543,गल ए थी कि तै त तैसेरे साथी एत्री मेछ़ली लेइतां हैरान भोइ जोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_009.wav
|
173 |
+
2964,सदा खुश राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_016.wav
|
174 |
+
2963,ते ज़ैना कम्मां तैनेईं तुश्शे लेइ कियां तैन केरे वजाई सेइं तैन केरि आदर ते तैन सेइं बड़ो प्यार केरा ते एप्पू मांमेइं मेल मालपे सेइं राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_013.wav
|
175 |
+
3272,ज़ेइस हेरोदेस ज़ै मुलखेरे च़ेवरोवं हिस्से पुड़ हकोमत केरतो थियो तैनी यीशुएरे बारे मां शुनू ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_001.wav
|
176 |
+
559,यीशुए तैनन् जुवाब दित्तो ड्लाएरे दिहाड़े कुन लाड़ो साथी भोंते सांते जन बरत रेखी सकतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_034.wav
|
177 |
+
553,तैना सारे लोक हैरान राए ते परमेशरेरी तारीफ़ केरने लगे ते कने ज़ोने लगे ए त असेईं अज़ नव्वीं गल लाई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_026.wav
|
178 |
+
1756,पापेरे बारे मां एल्हेरेलेइ कि दुनियां मीं पुड़ विश्वास न कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_016_009.wav
|
179 |
+
1316,होरसां दुइयोवं दिहाड़े यीशुए गलील इलाके मां गानू चाव तैनी फिलिप्पुस लेइतां तैस सेइं ज़ोवं मीं सेइं साथी च़ल ते मेरो चेलो बन फिलिप्पुस यीशु सेइं साथी च़लो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_043.wav
|
180 |
+
973,किजोकि अवं तुसन सेइं ज़ोताईं कि अज़ेरां पत्ती तां तगर न किछ खेइ सेखी ज़ां तगर परमेशरेरे राज़्ज़ेरू कम पूरू न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_016.wav
|
181 |
+
2025,ते फिरी नितीजो कुन भोव कि इस्राएली ज़ेसेरी तोपी मां आन तै तैन न मैलो पन च़ुनोरेन मैलो ते होरे बाकी लोक सखत कियोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_007.wav
|
182 |
+
1220,ते एल्हेरेलेइ अवं तैसेरी शेक्तरे मुताबिक ज़ै मीं मां शेक्ति सेइं साथी अस्सर केरतीए तन मन लेइतां मेहनत भी केरतम ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_029.wav
|
183 |
+
970,तैनेईं तैड़ी गेइतां सब किछ तेरहू लाव ज़ेरू तैनी ज़ोरू थियूं ते तैड़ी फ़सह तिहारेरी रोट्टी तियार की ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_013.wav
|
184 |
+
2975,इश्शे प्रभु यीशु मसीहेरो अनुग्रह तुसन पुड़ भोतो राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_028.wav
|
185 |
+
3292,तैखन किश्ती बन्ने करां दूर पुज़ोरी थी किजोकि एग्रोवरां बड़ी तेज़ हवा च़लोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_024.wav
|
186 |
+
1162,अगर अस अपने पाप मन्तम त तै इश्शे पाप माफ़ केरने ते असन सेब्भी अधर्मे करां शुद्ध केरने मां वफादार ते धर्मीए ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_001_009.wav
|
187 |
+
1635,एन ज़ोनेरां पत्ती यीशुए ज़ोरे सेइं ज़ोवं लाज़र बेइर निस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_043.wav
|
188 |
+
1643,बस्सा यहूदी लीडरेईं तैस दिहाड़ेरे बाद यीशु मारेरो इरादो कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_053.wav
|
189 |
+
3968,तैन दिहाड़न मां ज़ैना दोज़ींती त दुध पियाती कुआन्शां भोली तैन केरे लेइ अफ़सोस किजोकि तैन केरे लेइ बड़ी मुश्किल भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_017.wav
|
190 |
+
196,हुनी मेरे ढ्लाव बेइनव अस तुसन परमेशरेरे अनुग्रहेरी खबर देतम ज़ैन मकिदुनिया इलाकेरे कलीसियारे लोकन पुड़ भोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_008_001.wav
|
191 |
+
2545,फिरी तैनी तैना अपने घरे ने ते तैन खाने जो रोट्टी दित्ती ते सारे टब्बरे परमेशरे पुड़ विश्वास केरतां बड़े खुश थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_016_034.wav
|
192 |
+
2181,हे मुन्शव अपनेअपने कुआन्शन सेइं प्यार केरा ज़ेन्च़रे मसीहे भी कलीसिया सेइं प्यार केरतां अपनो आप तैसेरेलेइ दित्तो ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_005_025.wav
|
193 |
+
3843,बादे मां यीशु मैनू केरि भीड़ी मरां घरे जो जेव तैखन तैसेरे चेलेईं तैस मिसालारे मतलबेरे बारे मां तैस पुच़्छ़ू ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_017.wav
|
194 |
+
1363,हालांकी सच़ एन थियूं यीशु एप्पू नईं बल्के तैसेरे चेले बपतिस्मो देते थिय��� ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_002.wav
|
195 |
+
3324,किजोकि ज़ैखन मैनेरू मट्ठू अपने बाजेरी महिमाई मां अपने स्वर्गदूतन सेइं साथी एज्जेलू तैखन तै हर केन्ची तैन केरे कियोरे कम्मां केरो फल देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_027.wav
|
196 |
+
3605,ते तैन चैंदरे ट्लही सिक्केइं सेइं कुम्हारेरू उडार घिन्ने जो दित्ते ज़ेन्च़रे प्रभुए मीं हुक्म दित्तोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_010.wav
|
197 |
+
3948,तैल्ला पत्ती यहूदी लोकां केरे लीडरेईं यीशु कां किछ फरीसी लोक त कने हेरोदेस राज़ेरे लोक भेज़े ताके तैना यीशुए अपनी गल्लन मां फसान ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_013.wav
|
198 |
+
2074,फिरी होरि ठैरी लिखोरूए हे गैर कौमां केरे लोकव परमेशरेरे लोकन सेइं साथी आनन्द केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_010.wav
|
199 |
+
3096,ते एरामेरू अम्मीनादाब अम्मीनादाबेरू नहशोन नहशोनेरू सलमोन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_004.wav
|
200 |
+
2386,पन राती तैसेरे चेलेईं तै टोकरे मां रख्खो ते नगरेरे दुवारी पुड़ां रस्से सेइं टोकरी मां ओसैलतां बुन पुज़ाव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_009_025.wav
|
201 |
+
2062,किजोकि मसीह एल्हेरेलेइ मरो ते ज़ींतो भी भोव ताके मर्रोरे ते ज़ींतां दुइयां केरो प्रभु भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_014_009.wav
|
202 |
+
781,मुन्शे अपने दिले मां सोचू मेरो मालिक मेरे कम्मे करां मीं कढने लोरोए मीं मज़दूरी भी न केरोए ते शर्मारेमारे भीख भी न मैग्गोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_016_003.wav
|
data/experiments/bhadrawahi/val_2500.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/val_500.csv
ADDED
@@ -0,0 +1,102 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Unnamed: 0,sentence,path
|
2 |
+
867,तैनी तैस सेइं ज़ोवं तीं दश अश्रेफेइं सेइं इमानदेरी सेइं कम कियूं गा तीं दश नगरन पुड़ अधिकार दित्तो गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_017.wav
|
3 |
+
2405,तैस ढ्लुख लग्गी ते तै किछ खानू चातो थियो पन ज़ैखन मैनू रोट्टी बनाने लगे त तैस बेहोशी ज़ेरी भोइजेइ ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_010.wav
|
4 |
+
1627,ज़ैखन यीशुए तै ते तैस सेइं साथी एजनेबाले यहूदी लोक लेरां देते लाए तै आत्माई मां उदास भोइतां बड़ो दुःखी भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_033.wav
|
5 |
+
4103,ताके तैना जवान कुआन्शां केरे लेइ मिसाल भोन ते तैन शिखालनेरे काबल भोन कि अपने मुन्शन ते बच्चन सेइं केन्च़रे प्यार केरन ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_002_004.wav
|
6 |
+
74,कि मसीहेरे वापस एजनेरे दिहाड़े घमण्ड केरनेरी वजा भोए कि न मेरी दौड़धूप ते न मेरी मेहनत बेकार भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_016.wav
|
7 |
+
1410,एल्हेरेलेइ यहूदी लीडर यीशु सताने लाए किजोकि तै एरां ज़ेरां कम्मां आरामेरे दिहाड़े केरतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_016.wav
|
8 |
+
884,धने तै राज़ो ज़ै परमेशरे नव्वें सेइं एइते ते स्वर्गे मां महिमा ते अम्बरे मां शान्ति भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_038.wav
|
9 |
+
1238,ते तुस भी ज़ैखन इन बुरैइन मां ज़िन्दगी बीताते थी त इन केरे मुताबिक च़लते भी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_007.wav
|
10 |
+
1635,एन ज़ोनेरां पत्ती यीशुए ज़ोरे सेइं ज़ोवं लाज़र बेइर निस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_043.wav
|
11 |
+
2350,ज़ैखन यरूशलेम नगरे मां प्रेरितेईं शुनू कि सामरियारे लोकेईं परमेशरेरू बच्चन कबूल कियोरूए ते तैनेईं पतरस त यूहन्ना तैन कां भेज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_014.wav
|
12 |
+
3136,फिरी शैताने तै पवित्र नगर यरूशलेमे मां नीयो ते मन्दरेरी उच्ची छ़म्पी पुड़ नेइतां खड़ो कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_004_005.wav
|
13 |
+
2218,प्रभुएरी दिहाड़ी एजने करां पेइले दिहाड़ो आंधरो भोइ गानोए ते चाँदनी खूनेरी ज़ेरी भोनीए तै अक महान ते खास दिहाड़ी भोनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_020.wav
|
14 |
+
1778,ते ज़ैन किछ मेरू आए तैन सब किछ तेरूए ते ज़ैन तेरू तैन मेरूए ते इन सेइं मेरी महिमा बांदी भोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_010.wav
|
15 |
+
3388,एस पुड़ पतरस ज़ोने लगो हेर अस सब किछ शैरतां तीं पत्ती च़लोरेम ते असन कुन मैलनूए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_027.wav
|
16 |
+
678,पन फिरी भी इन्साफेरे दिहाड़े तुश्शो हाल सूर ते सैदारे हाले करां जादे बुरो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_014.wav
|
17 |
+
908,ज़ै मैनू इस घोड़े पुड़ बिछ़ड़ेलो त तैसेरे टुक्ड़ेटुक्ड़े भोइ गाले ते ज़ैस उंढो ए घोड़ बिछ़ड़ेलो तैस ए पितां छ़डेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_018.wav
|
18 |
+
1321,तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं दिहाड़े गलील इलाकेरे काना नगरे मां केन्चेरो ड्ला थियो यीशुएरी अम्मा भी तैड़ी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_001.wav
|
19 |
+
3792,तै मैनू हर राती झ़ुलते त दिसां बींझ़ते तैन बीज़ उगने लग्गोरूए त बडोने लग्गोरूए पन तैस पतो न च़ले कि तैन केन्च़रां भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_027.wav
|
20 |
+
691,तेरे समझ़ी मां एन ट्लेईन मरां कौन तैसेरो पड़ोसीए ज़ै डैकेइं ट्लातोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_036.wav
|
21 |
+
28,कोई दोष कोन्ची बुज़ुर्गे लव गाए त ज़ांतगर दूई या जादे लोक न ज़ोन कि असेईं ए पाप केरतो लावरोए तांतगर न शुन ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_019.wav
|
22 |
+
526,ते तैनी इन भी ज़ोवं अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि कोई नबी अपने मुलखे मां कबूल न कियो गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_004_024.wav
|
23 |
+
960,अखमीरी तिहारेरी दिहाड़ी ज़ैस जो फ़सह ज़ोतन नेड़े ओरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_001.wav
|
24 |
+
1092,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं तुस किजो डर्रेथ ते तुश्शे मने मां शक किजो भोतीए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_038.wav
|
25 |
+
3707,तुस ज़ैना कानून मेनतां धर्मी भोने चातथ तुसेईं अपनो आप मसीह करां अलग कियो ते परमेशरेरो अनुग्रह कबूल केरने करां इन्कार कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_005_004.wav
|
26 |
+
1600,ई तैए मरियम थी ज़ैसां बादे मां प्रभु पुड़ खुशबुदार तेल छ़ेडतां अपने बालन सेइं तैसेरे पाव पूंछ़ोरे थी एसेरो ढ्ला लाज़र बिमार थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_002.wav
|
27 |
+
1562,ज़ैना फरीसी लोक तैस सेइं साथी थिये तैनेईं ज़ोवं कुन तू असन जो भी काने ज़ोतस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_040.wav
|
28 |
+
782,अवं ज़ानताईं कि मीं कुन केरनूए इट्ठां कढनेरे बाद मीं लोक खुशी सेइं अपने घरे मां कबूल केरतन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_016_004.wav
|
29 |
+
409,अगर अस सिर्फ इस ज़िन्दगी मां मसीह करां उमीद रखतम ते फिरी अस सेब्भी मैनन् करां नुभागम ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_019.wav
|
30 |
+
3606,ज़ैखन यीशु हाकिमेरे तुत्तरे अगर खड़ो थियो ते हाकिम तैस पुच़्छ़ू तू यहूदी केरो राज़ोस यीशुए जुवाब दित्तो तू एप्पू ज़ोने लोरोस ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_011.wav
|
31 |
+
1079,तैखन किछ इश्शे साथी भी कब्री कां जे ते ज़ेन्च़रे कुआन्शेईं ज़ोरू थियूं तेरहू लाव पन यीशु न लाव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_024.wav
|
32 |
+
3948,तैल्ला पत्ती यहूदी लोकां केरे लीडरेईं यीशु कां किछ फरीसी लोक त कने हेरोदेस राज़ेरे लोक भेज़े ताके तैना यीशुए अपनी गल्लन मां फसान ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_013.wav
|
33 |
+
695,पन अक गल ज़रूरीए मरियमा तै रोड़ो हिस्सो च़ुनोरोए ज़ै तैस करां कोई न नेई सके ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_042.wav
|
34 |
+
1603,ज़ैखन यीशुए शुनू कि लाज़र बिमारे पन फिर भी दूई दिहाड़े तैड़ी बिश्शो ज़ैड़ी तै थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_006.wav
|
35 |
+
730,यीशुए ज़ोवं अवं धेरती पुड़ अग लांने ओरोईं ते अगर अग लग्गोरी भोथी त रोड़ू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_012_049.wav
|
36 |
+
3396,तैनी तैन सेइं ज़ोवं तुस भी मेरे बागी मां गाथ त��� कम केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_007.wav
|
37 |
+
3492,प्रभुए मेरे प्रभु सेइं ज़ोवं मेरे देइने पासे बिश ज़ां तगर अवं तेरे दुश्मन तेरे पावन हैठ न ढ्लेन्च़ेईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_044.wav
|
38 |
+
1720,अगर तुस मीं सेइं प्यार केरतथ त मेरे हुक्मन मन्नेले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_014_015.wav
|
39 |
+
1861,एना ज़ोंते तै पत्रोवं बेदलोई त तैड़ी यीशु खड़खड़ो लाव पन तैस पिशान न आई कि ए यीशुए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_020_014.wav
|
40 |
+
664,पन लोकेईं तै एजने न दित्तो किजोकि तै यरूशलेम नगरे जो च़लोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_053.wav
|
41 |
+
3005,ते च़ेव्रे प्रेणेईं आमीन ज़ोवं ते बुज़ुर्गेईं मथ्थो टेको ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_005_014.wav
|
42 |
+
1566,ते ज़ैखन तै अपनी सैरी भैड्डां बेइर कढते त तैन केरे अग्रीअग्री च़लते ते भैड्डां तैस पत्तीपत्ती गैतिन किजोकि तैना तैसेरी आवाज़ पिशैनचन ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_004.wav
|
43 |
+
2257,तैनेईं पतरस ते यूहन्ना मझ़ाटे खड़े किये ते तैन पुच़्छ़ू तुसेईं केसेरे शेक्ति या केसेरे अधिकारे सेइं एन कम कियोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_007.wav
|
44 |
+
917,फिरी तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं तै कुआन्श रखी फिरी एन्च़रे सेइं सत्तेईं ज़नेईं ड्ला बनाव पन सब बेऔलाद मेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_031.wav
|
45 |
+
3291,लोकन भेज़नेरे पत्ती यीशु तैट्ठां निस्तां नेड़े एक्की पहैड़ी पुड़ प्रार्थना केरनेरे लेइ जेव ते ड्लोझ़ी तै अकैल्लो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_023.wav
|
46 |
+
3180,ताके तेरू दान छ़प्पोरू भोए तैखन तेरो बाजी ज़ै छ़ेपतां तकते तीं इनाम देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_006_004.wav
|
47 |
+
1707,अगर तुस एक्के होरि सेइं प्यार केरेले त सेब्भी लोकन पतो लग्गेलो कि तुस मेरे चेलेथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_013_035.wav
|
48 |
+
1331,त कबूतर बेच़नेबालन सेइं ज़ोवं इना इट्ठां नेइ गाथ मेरे बाजी केरे मन्दरे बुपारी लोकां केरू घर न बनाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_016.wav
|
49 |
+
619,पन अक्ल अपने सेब्भी मट्ठन करां जादे सच़्च़ी साबत भोई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_035.wav
|
50 |
+
2507,ताके बाकी सारे लोक ते गैर कौमन समेत ज़ैना मीं कुजोरेन मेरे लोक भोन ते मीं तोप्पन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_017.wav
|
51 |
+
573,ते याकूबेरू मट्ठू यहूदा ते यहूदा इस्करियोती ज़ै तैसेरो ट्लावाने बालो बनो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_006_016.wav
|
52 |
+
2111,ते तैसेरी शक्ति इश्शे लेइ ज़ैना अस विश्वास केरतम केत्री महाने तैसेरी शेक्तरे कम्मेरे मुताबिक ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_001_019.wav
|
53 |
+
2957,किजोकि तुस सब लोअरे बच्चे आथ ते दिसारे बच्चे आथ अस न रातेरम न आंधारेरेम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_005.wav
|
54 |
+
2723,ज़ैखन तूफानी हवाई सेइं ज़िहाज़ जादे ढ्लैक्कां खाने लगू त होरसां असेईं ज़िहाज़ेरो माल समुन्द्रे मांजो शारनो शुरू कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_018.wav
|
55 |
+
927,किजोकि दाऊद त एप्पू भजना केरे किताबी मां ज़ोते परमेशरे मेरे प्रभु सेइं ज़ोवं मेरे देइने पासे बिश ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_042.wav
|
56 |
+
148,कि शैतानेरो असन पुड़ दावो न च़ले किजोकि अस तैसेरी चालन करां अनज़ान नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_011.wav
|
57 |
+
2715,तैट्ठां फिरी असां ज़िहाज़े मां च़ेढ़तां च़ले जे ते साइप्रसेरे आड़ी मांमेइं निस्से किजोकि हवा बड़ी ज़बरदस्त थी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_004.wav
|
58 |
+
2420,एल्हेरेलेइ तुसेईं अवं कुजाव त अवं च़ुपच़ारे च़लो आव हुनी अवं तुसन पुछ़ताई कि तुसेईं अवं किजो कुजेवरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_029.wav
|
59 |
+
384,अवं अपने परमेशरेरू शुक्र केरताईं कि अवं तुसन सेब्भन करां जादे गैर भाषां केरताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_018.wav
|
60 |
+
2679,मेरे मुदेइयेइं अवं मन्दरे मां केन्ची सेइं भी बेंस केरतो नईं लाहोरो ते प्रार्थना घरे मां ते नगर मां इरां उरां लड़ाई केरतो भी नईं लाहोरो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_024_012.wav
|
61 |
+
1313,यीशुए बेदलोइतां तैना एइते लाए ते तैन पुच्छ़ू तुस केस लगोरेथ तोपने तैनेईं ज़ोवं हे गुरू तू कोड़ि रातस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_038.wav
|
62 |
+
1506,तैखन यीशुए तैन यहूदन सेइं ज़ैनेईं तैस पुड़ विश्वास कियोरो थियो ज़ोवं अगर तुस मेरे वचने मां बनेरे राले त सच़्च़े मेरे चेले भोले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_031.wav
|
63 |
+
504,ते तैन यिशैएरो ते तैन ओबेदेरो ते तैन बोआजेरो ते तैन सलमोनेरो ते तैन नहशोनेरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_032.wav
|
64 |
+
2309,तैखन तैनेईं किछ लोक बुज़ुर्ग ते शास्त्री स्तिफनुसेरां खलाफ बमकाए ते तै ट्लेइतां बेड्डी आदालती मां पैश कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_006_012.wav
|
65 |
+
2214,ज़ैन तुस बुझ़ने लोरेथ तैन नईं एना मैनू नशे मां नईं किजोकि हुन्ना त झ़ेझ़ेरे नौ बज़ोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_015.wav
|
66 |
+
950,तैखन लोक मैनेरू मट्ठू बेड़ि शेक्ति ते महिमा सेइं बिदलारी मां एंइतू लाएले ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_027.wav
|
67 |
+
3537,ते ज़ै मैनू उडारे मां भोलो त तै लिगड़ां नेने अन्तर न एज्जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_018.wav
|
68 |
+
954,एसेरो ज़ेरो ज़ैखन तुस एना गल्लां ज़ैना मीं ज़ोई भोते हेरेले त तुस बुज़्झ़ी छ़ड्डा कि परमेशरेरू राज़ नेड़े ओरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_031.wav
|
69 |
+
3082,तैस नगरेरां दारां सारे दिहैड़ी खुल्लां भोलो ते कधी बंद ना भोलां किजोकि तैड़ी कोई रात न भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_021_025.wav
|
70 |
+
418,तैस बेनेरे पत्ती परमेशर तैस एपनी मेरज़रे मुताबिक बडाते ज़ांतगर गेहुं केरि या होरि आन्नेरे डाल बांदे न भोन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_038.wav
|
71 |
+
3679,अवं त कानूने सेइं कानूनेरे लेइ मेरि जेव कि परमेशरेरे लेइ ज़ीईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_002_019.wav
|
72 |
+
892,ते तै तैस पवित्र दहैड़ी मन्दरे मां शिक्षा देतो थियो पन प्रधान याजक ते शास्त्री लोकेईं यीशु मारनेरी कोशिश मां लग्गोरो थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_047.wav
|
73 |
+
3873,तैल्ला पत्ती यीशुए तै मैनू एन ज़ोइतां घरे जो भेज़ो तू इस ड्लोंव्वे मां पाव भी न रेखां ते कने ई गल केन्ची सेइं न ज़ोइयां ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_008_026.wav
|
74 |
+
2203,तैनेईं तैसेरे बारे मां शर्त रखेरू थियूं ज़ैन मत्तियाह नंव्वे पुड़ निस्सू एल्हेरेलेइ तै बारहे प्रेरितन सेइं साथी गनो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_001_026.wav
|
75 |
+
685,तैनी तैस जुवाब दित्तो मूसेरे कानूने मां कुन लिखोरूए तू केन्च़रे समझ़तस ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_026.wav
|
76 |
+
3469,तैनेईं जुवाब दित्तो महाज़ेरू तैखन तैनी तैन सेइं ज़ोवं ज़ैन महाराज़ेरूए तैन महारज़े जो देथ ते ज़ैन परमेशरेरू ए तैन परमेशरे जो देथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_021.wav
|
77 |
+
3096,ते एरामेरू अम्मीनादाब अम्मीनादाबेरू नहशोन नहशोनेरू सलमोन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_004.wav
|
78 |
+
542,शमौन पतरसे एन हेरतां यीशुएरे पावन पुड़ पेइतां ज़ोने लगे हे प्रभु अवं पापी मैनू आईं तू मीं करां दूर भो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_008.wav
|
79 |
+
3677,अस ज़ैना ज़र्मनेरे यहूदिम ते पैपी गैर कौमां केरे ज़ेरे नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_002_015.wav
|
80 |
+
2071,अवं प्रार्थना केरताईं कि परमेशर तुसन सबर ते हिम्मत दे ताके तुस यीशु मसीह पत्ती च़लतेच़लते अक भोइतां ज़ीथ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_005.wav
|
81 |
+
747,त होरो ज़ोने लगो मीं पंच़ हल्लां दांत घिन्नोरेन ते अवं तैन लाने परखने च़लोरोईं अवं तीं कां मिनत केरतां कि मीं राने दे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_014_019.wav
|
82 |
+
1632,यीशु दुखी दिले सेइं कब्री कां आव तै अक कुढ थी ज़ैस पुड़ अक घोड़ छ़डोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_038.wav
|
83 |
+
3997,तैल्ला पत्ती यीशु त कने तैसेरे चेले परमेशरेरू भजन ज़ोइतां यरूशलेम नगरेरे बेइर जैतून नंव्वेरे पहैड़ी पुड़ च़ले जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_026.wav
|
84 |
+
1616,बड़े यहूदी लोक मार्था ते मरियमी कां तैन केरे ढ्ला लाज़रेरे मरनेरां पत्ती तैना तसल्ली देने ओरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_019.wav
|
85 |
+
2933,इश्शी बड़याई ते आनन्द तुस आथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_002_020.wav
|
86 |
+
2968,भविष्यिवैनी केरो इन्कार न केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_020.wav
|
87 |
+
2502,ते विश्वास केरनेरे ज़िरिये सेइं तैन केरे मन पवित्र केरतां असन मां ते तैन मां कोई फर्क न रख्खो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_009.wav
|
88 |
+
2005,एल्हेरेलेइ परमेशर तैस च़ुनेलो ज़ैस पुड़ तै दया हिरानी चाते तैसेरी इच्छा लोक ज़ैन चातन या केरनेरी कोशिश केरतन तैस पुड़ निर्भर नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_015.wav
|
89 |
+
457,अज़ बैतलहम मां ज़ैन दाऊद राज़ेरू नगर थियूं तुश्शे लेइ अक मुक्ति देनेबालो ज़रमोरोए यानी यीशु मसीह प्रभु ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_011.wav
|
90 |
+
2591,पौलुस भी सभाई मां गानू चातो थियो पन चेलेईं तै रोको ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_019_030.wav
|
91 |
+
1337,पन फिरी भी यीशुए तैन पुड़ अतबार न कियो किजोकि तै सेब्भी केरो इन्सानी सोच ज़ानतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_024.wav
|
92 |
+
2488,यहूदी ते गैर यहूदी अपने प्रधान्न सेइं मिलतां तैन बेइज़त केरने ते तै घोड़ेईं बाने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_014_005.wav
|
93 |
+
2461,तैनेईं ज़ैखन शुनू त ज़ोने लगे ए मैनू केरि आवाज़ नईं बल्के परमेशरेरी आवाज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_012_022.wav
|
94 |
+
1205,अवं पौलुस ई चिट्ठी लिखने लोरोईं अवं परमेशरेरी मेर्ज़ी सेइं मसीह यीशुएरो प्रेरित आईं ते विश्वासी ढ्ला तीमुथियुस भी मीं साथी आए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_001.wav
|
95 |
+
3558,तुस बींझ़े राथ किजोकि तुस न ज़ानथ कि तुश्शो प्रभु केइस एजनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_042.wav
|
96 |
+
3991,ते चेले तैट्ठां निस्तां नगरे मां आए त ज़ेन्च़रां यीशुए तैन सेइं ज़ोरू थियूं तेन्च़रां तैनेईं लावं ते तैनेईं फ़सह तिहारेरी रोट्टी तियार की ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_016.wav
|
97 |
+
1549,तैनी तैन सेइं ज़ोवं मीं त तुसन सेइं ज़ोवरूए ते तुसेईं न शुनू हुनी दुइयोवं बार किजो शुनू चातथ कुन तुस भी तैसेरे चेले बन्ने चातथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_027.wav
|
98 |
+
1211,बाजी परमेशरेरू शुक्र केरते राथ ज़ैने अस इस काबल बनाए कि स्वर्गेरे राज़्ज़े मां तैसेरे अपने लोकन सेइं साथी विरासती मां हिसेदार भोम ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_012.wav
|
99 |
+
480,तैनेईं बुझ़ू कि यीशु होरि मैनन् सेइं साथी अग्रोवं जोरोए तैना अपने रिशतेदारन ते ज़ान पिशाने बालन मां तोपने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_044.wav
|
100 |
+
2844,तू न भस्म भोनेबाले बलिदाने सेइं ते न पापेरे बलिदाने सेइं खुश भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_006.wav
|
101 |
+
3587,ज़ैखन मैनेरू मट्ठू यानी अवं अपने महिमा मां अपने स्वर्गदूतन सेइं साथी एज्जेलो त अपने महिमारे तखते पुड़ बिश्तां लोकन पुड़ राज़ केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_031.wav
|
102 |
+
3272,ज़ेइस हेरोदेस ज़ै मुलखेरे च़ेवरोवं हिस्से पुड़ हकोमत केरतो थियो तैनी यीशुएरे बारे मां शुनू ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_001.wav
|
data/experiments/bhadrawahi/val_full.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/experiments/bhadrawahi/val_short.csv
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_001.mp3
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:4f61425997a3d8fbfda9bae0dfb948a07c1ad71c62ff384102e7b0e142826493
|
3 |
+
size 13541017
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_001.tsv
ADDED
@@ -0,0 +1,37 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Name Start
|
2 |
+
0 Chapter Title 0:00.785
|
3 |
+
1 Heading 01 0:04.883
|
4 |
+
2 Verse 01 0:06.921
|
5 |
+
3 Verse 02 0:20.653
|
6 |
+
4 Verse 03 0:37.513
|
7 |
+
5 Heading 02 0:43.524
|
8 |
+
6 Verse 04 0:46.326
|
9 |
+
7 Verse 05 0:55.566
|
10 |
+
8 Verse 06 1:07.536
|
11 |
+
9 Verse 07 1:12.586
|
12 |
+
10 Verse 08 1:20.466
|
13 |
+
11 Verse 09 1:29.544
|
14 |
+
12 Heading 03 1:40.844
|
15 |
+
13 Verse 10 1:43.422
|
16 |
+
14 Verse 11 1:57.869
|
17 |
+
15 Verse 12 2:05.496
|
18 |
+
16 Verse 13 2:15.461
|
19 |
+
17 Verse 14 2:24.488
|
20 |
+
18 Verse 15 2:31.657
|
21 |
+
19 Verse 16 2:36.555
|
22 |
+
20 Verse 17 2:45.723
|
23 |
+
21 Heading 04 3:01.359
|
24 |
+
22 Verse 18 3:05.353
|
25 |
+
23 Verse 19 3:14.312
|
26 |
+
24 Verse 20 3:27.583
|
27 |
+
25 Verse 21 3:46.313
|
28 |
+
26 Verse 22 3:57.905
|
29 |
+
27 Verse 23 4:02.171
|
30 |
+
28 Verse 24 4:10.483
|
31 |
+
29 Verse 25 4:19.050
|
32 |
+
30 Verse 26 4:28.062
|
33 |
+
31 Verse 27 4:41.132
|
34 |
+
32 Verse 28 4:54.001
|
35 |
+
33 Verse 29 5:04.508
|
36 |
+
34 Verse 30 5:10.488
|
37 |
+
35 Verse 31 5:26.291
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_002.mp3
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:809324aad986639aeb16337f91bd3bf60f622cecaee327ade0f676e013cb651d
|
3 |
+
size 6850777
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_002.tsv
ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Name Start
|
2 |
+
0 Chapter Title 0:01.137
|
3 |
+
1 Heading 01 0:04.954
|
4 |
+
2 Verse 01 0:08.075
|
5 |
+
3 Verse 02 0:18.226
|
6 |
+
4 Verse 03 0:26.621
|
7 |
+
5 Verse 04 0:31.858
|
8 |
+
6 Verse 05 0:43.376
|
9 |
+
7 Heading 02 0:49.813
|
10 |
+
8 Verse 06 0:52.336
|
11 |
+
9 Verse 07 1:02.086
|
12 |
+
10 Verse 08 1:11.216
|
13 |
+
11 Verse 09 1:21.080
|
14 |
+
12 Verse 10 1:34.176
|
15 |
+
13 Verse 11 1:42.917
|
16 |
+
14 Verse 12 1:52.746
|
17 |
+
15 Verse 13 2:02.833
|
18 |
+
16 Verse 14 2:12.116
|
19 |
+
17 Verse 15 2:23.769
|
20 |
+
18 Verse 16 2:37.707
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_003.mp3
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:ecefc71758471370d9fa7b9ac8ae0803db472f85b901b07eafe8e5357aa6e761
|
3 |
+
size 10137817
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_003.tsv
ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Name Start
|
2 |
+
0 Chapter Title 0:01.037
|
3 |
+
1 Heading 01 0:05.455
|
4 |
+
2 Verse 01 0:08.249
|
5 |
+
3 Verse 02 0:20.420
|
6 |
+
4 Verse 03 0:35.182
|
7 |
+
5 Verse 04 0:50.759
|
8 |
+
6 Verse 05 1:02.559
|
9 |
+
7 Verse 06 1:14.679
|
10 |
+
8 Verse 07 1:22.169
|
11 |
+
9 Verse 08 1:28.779
|
12 |
+
10 Verse 09 1:35.672
|
13 |
+
11 Verse 10 1:50.194
|
14 |
+
12 Verse 11 2:20.397
|
15 |
+
13 Verse 12 2:36.851
|
16 |
+
14 Verse 13 2:44.574
|
17 |
+
15 Verse 14 2:51.879
|
18 |
+
16 Verse 15 2:56.222
|
19 |
+
17 Verse 16 3:03.835
|
20 |
+
18 Verse 17 3:10.443
|
21 |
+
19 Verse 18 3:18.673
|
22 |
+
20 Verse 19 3:32.013
|
23 |
+
21 Verse 20 3:42.203
|
24 |
+
22 Verse 21 3:48.526
|
25 |
+
23 Verse 22 3:54.709
|
26 |
+
24 Verse 23 4:06.887
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_004.mp3
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:756cf6bee6e52cfa9e12df7331a084a6fe55564a9d9089caac6d07f6ab9d1c70
|
3 |
+
size 9257497
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_004.tsv
ADDED
@@ -0,0 +1,24 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Name Start
|
2 |
+
0 Chapter Title 0:01.094
|
3 |
+
1 Heading 01 0:05.228
|
4 |
+
2 Verse 01 0:07.626
|
5 |
+
3 Verse 02 0:12.767
|
6 |
+
4 Verse 03 0:23.076
|
7 |
+
5 Verse 04 0:31.899
|
8 |
+
6 Verse 05 0:40.059
|
9 |
+
7 Verse 06 0:56.489
|
10 |
+
8 Verse 07 1:14.143
|
11 |
+
9 Verse 08 1:25.280
|
12 |
+
10 Verse 09 1:35.949
|
13 |
+
11 Verse 10 1:49.251
|
14 |
+
12 Verse 11 2:10.792
|
15 |
+
13 Verse 12 2:19.041
|
16 |
+
14 Verse 13 2:28.152
|
17 |
+
15 Verse 14 2:38.700
|
18 |
+
16 Verse 15 2:49.562
|
19 |
+
17 Verse 16 3:00.438
|
20 |
+
18 Verse 17 3:04.967
|
21 |
+
19 Verse 18 3:19.393
|
22 |
+
20 Verse 19 3:25.346
|
23 |
+
21 Verse 20 3:33.415
|
24 |
+
22 Verse 21 3:37.636
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_005.mp3
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:b954077081601337fad8e9e01ebe18e11afdd0ce16d05908b52755afa4dac241
|
3 |
+
size 6850777
|
data/raw/bhadrawahi/1CO_005.tsv
ADDED
@@ -0,0 +1,15 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Name Start
|
2 |
+
0 Chapter Title 0:00.900
|
3 |
+
1 Verse 01 0:05.575
|
4 |
+
2 Verse 02 0:17.205
|
5 |
+
3 Verse 03 0:27.772
|
6 |
+
4 Verse 04 0:39.672
|
7 |
+
5 Verse 05 0:57.254
|
8 |
+
6 Verse 06 1:15.832
|
9 |
+
7 Verse 07 1:23.192
|
10 |
+
8 Verse 08 1:34.738
|
11 |
+
9 Verse 09 1:46.912
|
12 |
+
10 Verse 10 1:52.218
|
13 |
+
11 Verse 11 2:06.724
|
14 |
+
12 Verse 12 2:26.394
|
15 |
+
13 Verse 13 2:37.624
|