chapter
int64 1
114
| verse
int64 1
286
| text
stringlengths 0
9.08k
| name
stringclasses 490
values | author
stringclasses 274
values | language
stringclasses 98
values | direction
stringclasses 2
values | source
stringclasses 89
values | comments
stringclasses 23
values | link
stringclasses 490
values | linkmin
stringclasses 490
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 | 108 | Nabiyow tamah Yallih Aayootay cakkil kol nakriyeeh kol maaqna kinni, Yalli isi gino mayadlumaay dulmi keenih mafaxa | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 109 | Yalli Qaranwal tanim kee Baaxô Bagul tanim dibuk usuk leeh ginô caagiida inkih Yallâ fanah gacsimta | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 110 | Mucammad {zake ummatey isin ummattak kharih tayse ummatay Sinam tanfiqey Sinaamah Rubsumteeh tewqe kinniton isin maqaaneh Amrissaanaah umaanek waassaanaah Yalla Nummassan, kitab mari (Yahuud kee Nasaara kinnuk) Nabii Mucammad {zatike kee usuk Yallih xaquk luk yemeetem Nummaysinnoonuy woh khayrih keenih Aysuk ten, Nabii Mucammad {caseo Nubuwwannu Nummayse mari keenit yaniih keenik maggo mari Yallih diini cineeh kay Amrik yewqeh} | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 111 | Moominiiney yahuuduk Yallih Amri cine mari, tu-kalah tu-Siinil mabaaha sinni Arrabat Ada sin Aban ken Akke waytek, usun Qeb Siinit Aben ken tekkek Bukah derre siinit cabba heelon, tohuk lakal Siinil keenih cato takku waytam matan | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 112 | Yalli xixxibaanee kee mangacannay keenik (yahuud kinnuk) kate wayta Amol keenik hee elle geytiminnaanih Aracal, Yallaa kee Sinaamak(muslimiin kinnuk) geyan xaganay sinni nafsii kee sinni maaluh Amaan edde geyaana Akke waytek, Yallak gibdi naqabu luk gaceeniih xixxibaanee kee tuddagnâ ceyay Amok keenik kate wayta ken tibbixe, Diggah woh ken kah tibbixem usun Yallih Aayootaa kee Nabii Mucammad įzzaieýo Nubuwwannu tascassee Astooti yengeddeeniih cakki maliinoh dulmih Ambiya Caddok taturuh Qidak Sugeenimih Sabbatah, toh Yallih Amri Cineeniih Yalli hee cadmoomit caddok taturak Sugeenimih Sabbata | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 113 | Kitab mari ma-massoowa keenik hortay Yallih Amril Soltaah Nabii Mucammad fcac Nummassey Barti Saaqoota Qhuraan takriye keenit tanih usun Salat Abak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 114 | Usun Yallaa kee ellecaboh Ayró Nummaysaanaah maqaaneh Sinam Amrisaanaah umaanek Sinam waasan, meqe taamoomit yasissikeenih, woo mari usun Yallih naqoosak meqe marih loowot yanin | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 115 | Tama moominiin maqaanek Abba haytam tambay taqunxay Yallih xaqul inki innah keenik mabaytaay matangaddimaay galto kak mawaan Yalli isik meesite maray maqaane Abbaasiteeh umaanek yexxeere yaaxigi kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 116 | Diggah Yallih Aayootal koroositeeh kay farmoytit dirabboyse mari ken maali keenih xiqam maliiy ken xaylo Yallih digaalak tu-keenih maxiqta, Addunyaay Akeeral, woo mari usun girá mara usun teetil waarak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 117 | Tama koros Ta-Addunyâ manol faylâ guran kee meqe xagar xagô fayxih yaceen maalih ceelallo gibdi caacayay xabca edde taniy sinni Nafsi Yallih Amrih cinat yudlume marih Buqret Boodeeh finqiseh inna kinni, tonnaah koros Abitteh tan meqe taama keenik finqitteh, Yalli wohut ken madlammo, kinnih immay usun sinni Nafsi koroosannuu kee uma taamat yudlumen | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 118 | Yeemeneh yan maraw sinnik kalih marak, malah caglisittan maray Adda kah warissaana keenik (koros kinnuk) mahaysitina usun sin caagiida Baysaanamak tu- maboolaysanak, usun tu- kalaa kee gibda sin geytam kicnoonuh Nummah usun Siinih lon naqbih gibda ken Afat tumbulleeh ken Alilwa Qellissam wohuk nabuk Raqta, Nummah usun siinih loonuh yanin Qadaawatih Astooti Baxxaqqa Siinih hayne isin tamahal kas-kassoowa mara tekkeenik | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 119 | Moominiiney tamah siini isin tama mara kicintoonuuh usun sin ma-kicnon, isin ken kitoobay Yallih xaquk obte inkih tet Nummassanaah usun sin kitab ma-nummaysaanak mannal ken takcineenii? Usun Siinit yongooroweenik diraabah Neemeneh Siinik iyyaanaah usun dibuk Sittâ luk yanin waqdi feeraarih exaaxit sinnik Aran Siinih lon naqabuk gexxaamah, Nabiyow sinni naqabuu kee Rookay edde taniinit edde Raba keenik ixxic, Diggah Yalli naqabuu kee kuuxe waynaanak sin Alilwat tanim yaaxigi kinnik | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 120 | Moominiiney isin maqaanee kee xannaba geyteeniih sin toofek, woh korosut umaah ken Rookissah, Bukaa kee Qabar innah tanim sin geytek wohut wallitaanaah keenit meqeh, isin tisbireeniih Yallak meesitteenik ken keydi tu-Siinik makala, Diggah Yalli tama koros umaanek Abtam yaaxigeeh kay ixxiga maroh keenit tan | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 121 | Nabiyow isi Buxak ucud deqsita Aracâ fanah moominiin Qeebih elle gactu wayta Arooca keenih Bicisak tewqe waqdi cus; Yalli sin maxcooca yaabbi sin taamoomi yaaxigi kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 122 | Nabiyow muslimiin macaxih Buttak Namma Butta Qeebik Conxitteeh wadir gactam Siinik niyatte waqdi cus; Yalli wohuk ken cateeh usuk ken Awlaytuy ken dacrisa kinnik; Toysa moominiin kulli caalatal Yallal kelittay | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 123 | Nummah moominiiney Badri Qeebih Saaku Yalli sin cateeh sin Qokleh, ixxuu kee Silac dagiina Siinit Sugte waqdi, Toysa isin Yallak meesita kay niqmatal kaa faatita mara takkeenimkeh | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 124 | Nabiyow isi kataysis moominiinik sin Rabbi Qaraanak oobisa malaykak Sidiica Alfit sin cataah sin Qoklam catoh sin maxiqtaa? Keenik itte waqdi Cus | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 125 | Yeey! Woo Qiki sin xiqele isin Qebti gibdaabinal sinni Nabiî luk tisbireeniih Yalli sin kah Amrisem Abtaanam kee usuk sin kak waaseemik waasinteeniih kaak meesitteenik, makki koros Awayiik Qeebih sissikuk Siinih Amaate-le sin Saaxisaanam Akka- luk, tokkel sin Rabbi malaykak koona Alfi Siinih oobiseleeh sin edde Qikele is (malayka kinnuk) isi nafsii kee isi faariisit timixxige Asta haysitak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 126 | Moominiiney Yalli tama Qiku kalah siinih kah Abem mali, sin edde Aytikumusaah lubbitte siinik edde Satta ittankeh iyyaanam akke waytek, Rikeek maysoh tanim matan, Yallay mayso-leeh Abtô Naggarah yanih xaquk tani tet akke waytek | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 127 | Yalli Badri Saaku moominiinit woo cato kah Abem koroosite marak horta Qidaah hinnay Qidimik keenik tisillimem Rookittaah xixxibittamkeh iyyaanama, tokkel usun (koros kinnuk) gurrusak Sugen iisak Buhaanaah xixxibaane luk gacan | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 128 | Nabiyow Seehadâ caagidik tu- kol matan, cagalah ken caagid Yallih gabat yanî ikkal, hinnay usun Yallal gacaanaah Yalli toobat keenik oggolah, hinnay koroosannuk kate weenik Yalli ken digaale-le, Diggah usun sinni nafsi koroosannut yudlume mara yekkeenimih Sabbatah | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 129 | Qaranwal tanim kee Baaxô Bagul tanim inkih Yalli-le, usuk isi naqoosak isih faxa marah isi Racmatah dambi cabaah isih faxa mara isi Qadlil digaalah, Yalli dambi cabti-li xuwaw-li kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 130 | Yeemeneh yan maraw Ribâ maalu dirrib dirribuh ossitak kaa makminaay Yallak meesita Addunyaay Akeera yaffoofe mara takkeenimkeh | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 131 | jahannam giray koroosite marah Yalli massoysek cibbarsimaay meesita sin kee tet fanat Reebu haysitak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 132 | Yallih Amrii kee kay farmoytih Amri oggola, Yallih Racmat geya mara takkeenimkeh moominiiney | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 133 | Moominiiney sin Rabbik dambi cabtî Sabab Siinih takke taaqatâ fanah isissika, jannatay farakkaley garbi (Bag-baggi) kak Qaranwaa kee Baaxô gide yakkey Yalli isik meesite marah massoysê fanah isissika | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 134 | Usun gaddaliinoo kee tuddagnal sinni maalu Yallih gital yacee mara, xiqle maray naqabu Qellisay Sinaamak umam keenil Bahee marah Qafu Aba kinni, Yalli meqe maray tama weelot weeloysime kicni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 135 | usun kaxxa dambiy Qaxumaane-le Abeenik, hinnay Qunxa dambitteh Abtit sinni nafsi yadlumen waqdi Yallak xaganaa kee meesisso kasaanaah sinni dambittek Yallal cabsu essera mara Yallak- sa dambitte iyyi cabaa? Num macaba: usun Aaxaguk Aben dambitteh Bagul madaffeyan usun woh dambi kinnim Aaxaguk Yallal gacaanâ ikkal | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 136 | Woo maray woo weelot weeloysimeh galto sinni Rabbik dambi cabti geyaanama, sinni Rabbik jannootay weeqaytitte guba kak gexxa loonumu tet Addal waarak, dambi cabtii kee jannat, meqe taama taamite marih galtoh Nabam meqe | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 137 | Nummah Siinik duma Yallih madqooqi dumi ummattal warrayteh moominiin koros Qeebit mokkoraamal, toysa moominiiney isin Baaxô Bagul gexaay Yallaa kee kay farmoyta dirabboyse marak ellecabo kah tekke inna wagita elle kas- kassowtaanamkeh | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 138 | Tama Qhuraan Sinaamah cakki gitih Baxxaqqaay tirto, usuk Yallak meesita marah kassiisi usun kaat yantifiqeenimih Sabbatah | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 139 | moominiiney sin Qaduwwih Qeebik maboolaatinaay ucud Ayró Siinit tekkeemih Ma-Rookitina, elle caboh iisa-lem Siinik isin Yallaa kee kay farmoyta Nummaysa mara tekkeenik | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 140 | Moominiininey ucud Saaku muduuma sin xagtek, hinnay Qidim Siinit yekkek, tokkel nummah koros Badri Saaku tamannah tan muduumaa kee Qidim ken xageh yen, tama Ayroora Sinam fanal tet gacam gacisna mariiy falli Bukaah mariiy falli yayseemil, Yalli woh kah Abem isi ixxigal dumaak yeexegem tambulleeh moominiin kee munaafiqhiin ittak edde Baxsimtamkeh, Siinik marak teyni Shahiidih Rabaamal kaa konnâ Bisamkeh, Yalli isi nafsi koroosannut yudlume mara makicni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 141 | Ucud gaadul moominiinit yekkeh yan Buki Yalli yeemeneh yan mara munaafiqhiinik edde meexaah dambittek ken edde Saytunnoysamkeh, koros edde Baysamkeh Abe | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 142 | Hinnak Nabii Mucammad {cgale kataysiisow jannat dubi iimaanal cultoonu waytaanam takkaleenii? Qeb kee gibdaabinal mokkorime kalah, Yalli isi gital Siinik yingicillee maray Yalli dumaak isi ixxigal yeexege Siinik Ambullee kalah, gibdaabinal yisbire maray usuk dumaak yeexege Siinik Ambullee kalah} | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 143 | Moominiiney Nummah ucud gaaduk duma Qaduwwit tangooroweenim kee Raba Qaagitak Sugten kaat tangooroweenik duma, tokkel nummah isin kaa tubleenih isin sinni intih kaa wagitak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 144 | Nabii Mucammad {caei kalah kah yanim mali, Nummah usuk Yallih farmoytay Yallih farmoytit naharat kak warrayte Akke waytek, tokkel Qumri kaak yamurruqe waqdi Rabek hinnay Qiddiimek isin sin Nabii Siinih luk yemeete diini cabtaanaah wadir kaak gacettoonuu? Siinik isi diinik wadir gacaah korraaqa num, toysa Yallak inkinnah tu- makala usuk isi Nafsik tu-kalâ ikkal Siinik iimaanal diggi iyyeeh islaam diinih niqmatal isi Rabbi faatitah yan mara Yalli Qaxmeqe galtoh ken galtele Akeeral} | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 145 | Hebeltô Nafsi Rabam matakka yimixxige waktiy Aakume waah wadirroowe waat Yallih idinih Raba kaa Akke waytek, Abah yan taamat Addunyâ galto faxa numuh Rizqhik kaah kurrumteh gide teetik kaah Aceenno, Abah yan taamat Yallak Akeerâ galto edde faxah yan numuh usuk galtok edde faxem dudda-luk teetik kaah Aceenno Akeeral, nanu moominiinik sinni Rabbi faatite mara meqe galtoh galtenno | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 146 | Ambiyak makina Nabii yanii? Ken kataysiisik maggo maray meqek korosut Qeb keenî luk Abek, tokkel muduumaa kee hinnay Qidimik Yallih gital ken xagteh taniimih ma-Boolaatinnoonuuy sinni Qaduwwih Ramma maxaccoonuuy maaqunxinnon, Yalli gibdaabinak isi xagteemil yasbire mara kicnih | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 147 | Ama yisbireh yan mari maxcok iyyeh yenem mali, Ni-Rabbow Ni-Dambittee kee Ni-Diinih caagidik caddok edde taturneh nanim neh cabaay Ni-Qaduwwik kudnaamak dadooba diggi neh hayisaay koroositeh yan marak iisa neh Acuy iyyaanamak-sa iyyeenim malon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 148 | Tokkel woo maray yisbireh Yalli Addunyâ galto (iisaa kee xannaba kinnuk) kee Akeerâ meqe galto (jannat kinnuk) keenih yeceeh, Yalli meqe maray taama yeymeeqeeh Niya kaah caglise kicnih | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 149 | Yeemeneh yan maraw Yallih inkittinaanel koroositeh yan marih Amri oggolteenik usun sin diinik wadir sin gacse-lon, tokkel isin finqiteeh kasaarite marih loowot gacetton | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 150 | Wonna hinnay Yalli sin Awlaytuuy usuk sin cateleeh sin dacrise-lek korosut cato mafaxina, usuk Sinam catta haytaamak inkih khayrih Aysuk Raaqak kay Amri oggola | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 151 | Koroositeh yan marih lubbittet meesii kee Qabaabako Qidenno Yallâ luk Qibaada cakkķisitaamah Yalli hebeltoh Asta kah oobise wee numtin-wellitte Yallat Agleh heenimih Sabbatah, madabaay orbeyna keenik jahannam gira, tama madab isi nafsi koroosannut yudlume marah Nabam uma madab kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 152 | Nummah Yalli taysoonu waytaanamah Siinih hee xagana Siinih nummayseeh duuduseh ucud gaadul kay idinih ken Qidak Sugten waqdi, isin Qeebik conxitteeniih itta wayteeniih elle Sugten Aroocal Raqtaanam kee hinnay woo Arooca cabtaanaah xannabâ maalu Sinaamâ luk orbissaanam faxxeeniih, Yallih farmoytih Amri cinteeniih faxe gurral sinni Arooca macabina Siinik iyye waqdi, Yalli iisak kicintoonum sin yuybulleek lakal Buki sin yibbixe, tokkel Addunya (xannaba kinnuk) Siinik faxa maraa kee Akeeraa kee tet galto faxa mara kinnitoonum Siinik Qaddowteh, tohuk lakal Yalli Bukah sin foocitte sin Qaduwwik Siinik makeeh kuddeenih sin mokkoramkeh, Nummah Yalli Nadaamitteeniih kaal gacteenim Siinik yeexegeeh Qafu Siinih Abeh, Yalli moominiin Amol kaxxa muxxo-le | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 153 | Nabii Mucammad ġczaieio kataysiisow isin Abteenim kassita sinni Qaduwwik kudak Qale tewqen waqdiy meesii kee wariggah hebeltô numû fanah wagte kalah makkoote kalah, Yallih farmoyti Qebti Booxal Asseedak gamadak Yallih naqoosay yoo fanah gaca Axcuk sin seeceeh isin woh kaak Aabbe cinteenih, tokkel wohih galtoh Rookaa kee cisabboowiyya Siinil oobise Yalli iisaa kee xannabak Siinik warraytem kee Qidim kee Bukak Siinit tekkeemih Rookite waytaanamkeh, Yalli isin Abba haytaanamak Adda yaaxigi kinniih tu-kaak maqellitta | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 154 | Tohuk lakal moominiiney Yalli Siinih Abeh yan Racmatah sin geeh yan Cisabboowiyyih lakal Sattaa kee Saayay siinik horta (Moominiin kinnuk) Qunduugul edde yibbixe Siinil oobise, Nummah Siinik Aka horta (Munaafiqhiin kinnuk) sinni nafsi elle Naggoysan innah gabxitte usun sinni Rabbiiy kay Nabii kee kay diini cakki dareemu Akke waah jaahiliyyâ marih dareemih innah yan dareemuh dareemen, munaafiqhiinik mariiy marak caagidik tu-gabat linoo? Tu-gabat luk suginninoy Qeebih Awaquk mananninok ittak iyyan, Nabiyow diggah caagiida inkih Yalli gabatleeh isih elle faxa innal tet Aba keenik ixxic, Nabiyow usun sinni nafsih Addal Qeebih yewqeenimih Nadaamay koo Aybullee waanay kok Qellisaana lon dooritik tu-luk Suginninoy takkel Qiddiimak manannino ittak iyyan, Nabiyow keenik ixxic:Ajal Yallih gabat yaniih isin sinni Qarwah Addal Suginnitoonuy Yalli Qidim Siinik elle mekleh yuktkbe mari Rabah elle yannikissoonu waan Aroocâ fanah Awaquk yenen, Yalli woh kah Abem sin Alilwat Agay-waagaa kee munaafiqhannuk tanim Siinik mokkoraah Sheytan was-wasak sin lubbittet tanim meexaah Saytunnoysamkeh, Yalli isi ginoh Alilwat tanim yaaxigi kinniih tu-kaak maqellitta | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 155 | Diggah Nabii Mucammad Åzakáiķe kataysiisow ucud Saaku nammâ Butta (moominiin kee koros kinnuk) edde tongoorowe Ayro Siinik kudeh yan mari, cagalah Sheytan tama dambit ken kah Qidem dambittek tu-abeenimih Sabbata, Nummah Yalli Abeenimik Qafu keenih Abeh, Diggah Yalli dambi cabti- li, xiqleeh isi Amri cine marih digaalat mayasissika | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 156 | Yeemeneh yan maraw koroosite maray sinni tooboko korosuk Baaxô Bagul Safarah gexeenik, hinnay gaadile luk gaaduh gexeeniih, tohuk lakal Rabeenik hinnay Qiddiimeenik Ni- Xaqul Sugaanaah Qeebih Awqe wannoonuy Rabak manannoonuuy Qiddiimak manannon iyye marih inna makkina, Yalli usun tama maxco iyyaanamat Rookaay Nadaama ken lubbittet haamkeh iyyaanama, Yalli usuk yaynuweeh Qidah, Yalli isin Abba haytaanam yabali kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 157 | Moominiiney isin Yallih gital Angacalluk Qiddimteenik hinnay gaaduh gexak Rabteenik Yalli dambi siinih cabe leeh siinih Racmate-le, woh khayrih siinih Aysuk Raqta, Sinam Addunyal maaluk kobxissaamak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 158 | Rabteenik hinnay Qiddimteenik isin inkih Yallih xaqul Cisab kee galtoh maagowsimtan Akeeral | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 159 | Nabiyow Yalli koo kee ku- kataysis Yallak geyteenih tanin Racmattah Sabbatah isi kataysiisih xabbacowteh, calumoytay lubbi kak gibdih Suginnitoy ku-kataysis ku- xaquk fixiixak ten, toysa Atu kol Baaheenih yaniinimik Qafu keenih Abaay Yallak dambi cabti keenih esser, mala faxa caagidih keenî luk malis, tokkel malak lakal caagiidak caagidik teyna isi lubbil tirgiqe koo tekkek, toysa Nabiyow Yallal kelitaay kibal kaal hayis, Diggah Yalli isil kelta mara kicnihik | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 160 | Moominiiney Yalli sin cateeh Qokle kaa tekkek, toysa sin korissaah Siinik taysem matan, sin xixxibisech sin wacarriyseeh cato Siinik cabam faxek, toysa usuk cato Siinik cabeeh sin wacarriyseek lakal iyyi sin catam duudaa? moominiin Yallal kelittay | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 161 | Ambiyak hebeltô Nabiih maxiqtaay matakka xannabak tu-garqaah isi kataysis ganam, xannabâ maaluk tu-ganoh bee num, Qhiyaamah Ayró usuk ganoh Beeh yanim Quukak baaha Sinam foocal edde wacarriyamkeh, tohuk lakal ummaan nafsi Abba heemil galto dudda-luk kaah tantacawwime usun edde Andullume kalah | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 162 | Yallak kacanuu kee leeda edde tanim kataate num kee Yallih Amri cineeh kay naqabu cakkisiteeh kasaara luk gacey jahannam gira orbeyna kak tekke numih inna maay kinni? Hinna, jahannam gira is manxu uma gacsimeynaay | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 163 | Jannatti maray Yalli kicnim kataate Yallih xaqul usun aroocal ittak muxxu taanah, gira maray Yalli niqbim kataate girah Addal Aroocal ittak muxxutaanah, Yalli usun taamoomik Abba haanam yabali kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 164 | Nummah Yalli moominiinih kaxxa niqmat yeceeh ken guneh keenik yan farmoyta keenih Ruube waqdi Qhuraan Aayoota keenil yakriyeeh uma caalootaa kee koroosannuk ken Saytunnoysa, Qhuraan kitab kee Cadiis ken Barsa usun (koros kinnuk) tama Yallih farmoyti Rubsumak duma Baxxaqqa iyya maxqawitih (mako) Addat Sugeeniih | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 165 | Moominiiney ucud Saaku musiiba sin xagte waqdi, isin Nummah Badri Saaku korosuk siinit tekkeh innah taniimil Nammâ Addah gactah innah tanim keenik geyten malcina taban keenik Qiddeeniih Aka malcina taban Seewah keenik orbissen waqdi, isin siinit tekkem Qajjibsitak ta musiibaa kee Buki mannal nee gee? Nanu muslimiin kinninooh Yallih farmoyti Ni- Addal yanik itten, Nabiyow tama sin geyte musiiba sin nafsik sin geyte isin Yallih farmoytih Amri cinteenimih Sabbatah, Diggah Yalli ummaan iimih dudda-leeh isih faxam Abaah isih faxam mekla keenik ixxic | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 166 | Ucud Saaku Nammâ Butta (moominiin kee koros kinnuk) tongoorowe waqdi sin geytem, toysa toh Yalli idiniiy Yallih meklak tekkeemi, Yalli dumaak yeexegeh yanim Nummah teemene moominiin Siinik edde yaybullem keh Abe | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 167 | Yalli munaafiqhiinih yan marak lubbittet yan koroosannu keenik yaybullemkeh, moominiin munaafiqhiinik Amaay Yallih gital Qeb nê luk Aba, hinnay manginta nek tambullemkeh nê luk gaca keenik iyyen;munaafiqhiin keenil gacisak nanu isin Qeb Abtaanam Siinik Aaxaginninoy Qeb Siinî luk Abak neneeh sin kataatak nen itte, usun (munaafiqhiin kinnuk) Woo Saaku keenik caagid iimaanak koroosannul xayuk yen, usun sinni lubbittet Sinnoonum sinni Afittek iyyan, Yalli usun munaafiqhannuk Qellisaanam keenik yaaxigeh | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 168 | Tama munaafiqhiinih yan maray Qeebik daffeyak Raaqe sinni toobokoy munaafiqhiinih taniy muslimiinî luk Qeebit xaggimtek usun nanu keenik innem oggolinnoonuy Qiddiimak manannon ittak itte munaafiqhiin, Nabiyow Ama edde yabtan yaabat numma yacee mara tekkeenik, isin Raba sinni nafsik gutuqa keenik ixxic | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 169 | Nabiyow Diggah tama Yallih gital Qeebit Rabeh yan mari usun rabe maray tu-Able waah niqmatat Anee waa ken makkalin, wonna hinnay usun nuwwoonuuh sinni Rabbih xaqul jannat Addal sinni Rizqhi yattakammeeniih hatakat yanin | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 170 | Usun Yalli isi muxxok keenih yeceeh yaniimit wallitaanaah sinni toobokoy gaadileh taniy Addunyal keenik Raqtey wadirik ken matre wayteh wallitan Qiddiiman waqdi sinnih elle yoffoofen niqmatal yaffoofeenimkeh, Akeeray fan kak yamaateenih meesi ken Amol Anee waytaah Addunyal keenik warrayteemih rooka ken amol anee waytaamah | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 171 | Usun kaxxa niqmatay Yallak keenih yontocowwimee kee Yalli isi muxxok keenih yeceemit wallitan, Diggah Yalli moominiinih yan marih galto mabaysa | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 172 | Ucud Saaku muduumak ken geyteemih lakal Yallaa kee kay farmoytih Amri oggole maray taama keenik yessemeqqeeh Yallak meesite kaxxa galto-le akeeral | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 173 | Korosuk tu Diggah Sinam kaxxa macaxu siinih kobxissek, keenik meesitaay cibbarsima kak itte maray, tokkel woo meesisso iimaan kah osisseeh, Yalli nee xiqaah nee dacrisaah usuk elle kelteh meqe cateyna iyye mara kinnon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 174 | Tokkel usun camraa-ul Asad deqsita Aracak madiinâ fanah Yallak niqmat kee kaxxa muxxo- luk yendebben Qidim kee muduumah umaane ken xage kalah, Usun Yallaa kee kay farmoytak leedaa kee kacni edde yanim kataaten, Yalli isi naqoosah kaxxa muxxo-le Rabbi kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 175 | Cagalah wohut Sinam meesissam Sheytanay isi Awlaytiitik sin meesiisa kinni niya Siinik yaggilemkeh, Toysa moominiiney keenik ma-meesitinaay yok meesita yoo nummayseeh yi- farmoyta katatte moominiin tekkeenik keenik iyye Yalli | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 176 | Nabiyow munaafiqhiinik koroosannůû fanah yasissike marih Sabbatah Rooka koo gee waytay, Diggah usun sinni koroosannut inkinnah tu-kalah Yallal tu- mabaahan sinni nafsik tu-kalan ken Akke waytek, Yalli Akeeral galtok hebeltô maglab keenih yaceem maaba, usun Akeeral kaxxa digaalay gibdi-lon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 177 | Diggah iimaanat koroosannu xaamite mari inkinnah Yallal tu kalah tu mabaahanaay, usun Akeeral ken Qansarissa digaala- lon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 178 | koroositeh yan mari cagalah nanu Addunyal ken waddirosnam sinni nafsih khayri akkale woonay, cagalah nanu Addunyal ken kah waddirosnam dambit dambi ossitaanamkeh iyyaanama, usun Akeeral ken tayqunxeeh ken xixxibissa digaala-lon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 179 | yeemeneh yan maraw Yalli isin moomintuu kee munaafiqhtu ittak edde Baxsimewayta caalatat sin cabam matakka, uma num (munaafiqhtu kinnuk) kee meqe num (moomintu kinnuk) ittak siinik Baxissi haam fanah, moominiiney Yalli isi naqoosak Qelliseemiy keenik yeexege sin yaybulleem matakka gibdaabinaa kee Balat ken mokkoraah ittak ken Baxsa kaa Akke waytek, kinnih immay Yalli isi farmoytiitik isih faxa mara doorita Qellitteemik tu-ken yaybullee wacyi keenil oobisak, Toysa isin Yallaa kee kay farmoytit Nummaysa isin Nummah iimaanah teemeneeniih Yallak meesitteenik, Toysa isin Yallih xaqul kaxxa galto liton | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 180 | Yalli isi muxxok keenih yeceemil cinnaanite (cillaalite) mari woh khayrih keenih taysem Akkale woonay, wonna hinnay woh keenih umaama usun tama maaluy kobxiseeniy elle cinnaaniteeni Qhiyaamah Ayró fillat ogoh keenik heelon, Yalli kay gino gaba kaltak lakal Qaranwaa kee Baaxô nagra usuk-le, Yalli isin Abba haytaanamak Adda yaaxigi kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 181 | Nanu gaddaloolaay, Diggah Yalli tudagoyta iyye marih (yahuud kinnuk) maxco Nummah Yalli yoobbeh, tama maxcoy edde yaabeenii kee usun Ambiyat cakki maleh abak sugen qidim, keenik Aktubenno, usun girah Addal Anuk Sinam carrissa girah digaala tammoysa keenik inna | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 182 | Tama gibdi digaala sin kah geytem sin gaba umaanek Bahteeh sin Arraba umaanek edde yabteemih Sabbata, Diggah Yalli isi naqoosa yadlumi hinna | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 183 | Tama yahuud islaamaninnoh ken Seecan waqdi itteh:Diggah Yalli tawraat kitaabal Anu Yallih farmoyta kinniyo Axcuk neh yemeete num, nummayse waynaamah Yalli nee farriimeh, Yallat edde xayyoowan Sadaqhat neh Bahhaay Qaraanak obta gira Akummu kaa haytam fanah Aamine waynaamah itte, Nabiyow Nummah yok naharat Yallih farmoytit Baxxaqqa-le Astootii kee Away isin Yok ittaanah taniinim luk Siinih temeetek isin macah ken Qiddeenii? Isin Tama maxcot Numma Yacee mara tekkeenik keenik ixxic | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 184 | Nabiyow tama koros koo dirabbossek, Toysa nummah kok duma farmoytiitiy Baxxaqqa itta Astootii kee Qaraanak farmoytiitil obte kitoobaa kee Baxxaqqa iyya kitab (tawraat kee injiil, kee zabuur kinnuk) luk temeete farmoytit nummah dirabboyseenihik marookitinay isbir | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 185 | Kulli nafsi Raba tammoyse- le, cagalah Qhiyaamah Ayró sin taamoomih galto Siinih dudsumele, tu-Siinik kak daggoyse kalah, tokkel Yalli girak yeyxeereeh jannat culse num, Toysa usuk Nummah yoffoofeh, Addunyâ mano is tu-hinna duquurusiyyi duyyê Baxay edde hataktaanay bayta Akke waytek | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 186 | Diggah moominiiney sin maaluk waajibik siinil tanim taceenim kee sin nafsil waajibik tan Qibaada Abtaanamal mokkorimetton, siinik duma kitab kah yontocowwime maraa kee Yallat Agleyta haa marak Ada sin Abta maxcoocak maggom Aabbetton, moominiiney tohul inkih tisbireeniih Yallak meesitteenik, Toysa Diggah toh caagiidak faxxiimaah waajibik yan caagidi kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 187 | Nabiyow cus; kitab kah yontocowwime marak (yahuud kee Nasaara kinnuk) Yalli maqarre Ateeban (xagana) bee waqdi, Diggah kaal taniimil taamittaanaah kaal tanim Sinaamah Baxxaqqa haytaanaah kaal tanim Qellise waytaanama Axcuk, tokkel woo xagana cabeeniih sinnik derre kaa ciggiiliseeniih Addunyâ dago duyyê Baxa kaat xaamiten, tokkel usun woo xagana makaanamat xaamiteenim manxu umaamaay | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 188 | Nabiyow makkalin tama uma taamoomiy Abeenit wallitaah Abe weenimit Sinam sinni faylissam kicni mari, tokkel Addunyal Yallih digaalak Naggoowoonu waanam Qansarissa digaala-lon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 189 | Yalli Qaranwaa kee Baaxô Bagul taniimih Reeda leeh Yalli ummaan iimih duddali kinni | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 190 | Diggah Qaranwaa kee Baaxô ginooy Bar kee Laqo ittal Abta ciggiiliyyi Yallih inkittinaanee kee kay dudda tascassee Astooti edde tan Qaafiyatah yan kas-le marah | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 191 | Usun (moominiin kinnuk) Yalla Soolak daffeyak Qaxah Anuk cusa mara, Qaranwaa kee Baaxô gino cubbusa maray Ni- Rabbow, Diggah Ta gino deedalah ma-gininnitooy Atu wohuk Saytunnitohuk gira digaalak nee cat iyya mara kinnon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 192 | Ni-Rabbow Atu Diggah gira culusse num, toysa nummah kaa tuyqunxeeh kaa wacarrisseh, isi nafsi koroosannut yudlume mari cateyniitiy Yallih digaalak ken catta malon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 193 | Ni-Rabbow diggah nanu Seeca numuy (Nabii Mucammad Azateiķe kinnuk) iimaanah Sinam Seecay sinni Rabbil eemena iyya noobbe, Ni-Rabbow Neemenehik Ni-dambitte neh cabaay ni-qaybitte nek ustur, meqe marâ luk nee Qidaay ken nee eleelis iyya mara kinnon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 194 | Ni-Rabbow ku-farmoytiitih Arrabat nee kah xagnissem neh Acuyaay Qhiyaamah Ayro nee mayqunxiyinaay nee mawacarriysin, Diggah Atu isi naqoosah jannatah hayte xagana mamaktak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 195 | Tokkel ken Rabbi dooqa keenik oggoleh, diggah Anu Siinik meqe taama taamite numuk Abite taamah galto kaak mabaysa, lab- num takkay hinnay Say-num takkay, mariiy marak siinik yaniih Yallih taaqatal massowtaanaah inkih elle galtimtan, siinik Yallih kacanu edde gurrusak guuroh gexe maraa kee- le Baaxok yeyyeeqeeniih Yi-gital yaniinimih Sabbatah Ada Aben mara, Yi-gital koros Qideeh Qiddiime marah, diggah Anu umaanek Abeenimih dambitte keenih duugeyyooh jannootay weeqaytitte guba kak gexxa ken Culseyyo, tamah usun Aben meqe taamah galtoy Yallih xaqul tani kinni, Yalli usuk Qaxmegqe galto-li kinni (jannat kinnuk) | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 196 | Nabiyow koroositeh yan mari edde yanin temqoo kee usun kabxâ faydah guranah Baaxok Baaxo Aban gexo koo duquuruse waytay | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 197 | Too usun edde yanin temqo dago duyyê Baxay tamurruqey edde hatkaana kinni, tohuk lakal Qhiyaamah Ayró orbeynaa kee madab keenik jahannam gira kinni, jahannam gira is manxu gacta fidooy | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 198 | Kinnih immay sinni Rabbik meesiteh yan mari jannootay weeqaytitte guba kak gexxa lon teetil waarak, tamah Yallih xaquk tan Qibnaytiinô konnabay Yallih xaquk geeni kinni, Yallih xaqul tanim kay Amri oggolak Suge marah koros Addunyal edde hatakak Sugte dago duyyê Baxak khayrih Aysuk Raqta | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 199 | Diggah kitab marak (yahuud kee Nasaara kinnuk) Yalla nummaysaah Qhuraanak siinil obsimtem kee tawraat kee injiilik keenil obsimtem nummaysa mari keenit yanih Yallah aqanxuk, usun Addunya dago duyyê Baxat Yallih Aayoota (Nabii Mucammad weeloolay ken kitoobal tani kinnuk) maxaamitan is elle tani innak tet Koran-korisak, woo mari Qhiyaamah Ayro sinni Rabbih xaqul kaxxa galto-le, diggah Yalli cisab sissikiih isi naqoosak cisab Abam kaa mataanissa | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
3 | 200 | Yeemeneh yan maraw sin Rabbih taaqat kee gibdaabinak sin xagtaamal isbiraay sin Qaduwwi korosuk Qeebil Sabril keenik eysiya, Qaduwwi Siinit kak culuwaa foxooxal sinni Abbixaay xiqsita, Yallak meesita Addunyaay Akeeral yaffoofe mara takkeenimkeh | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 1 | Sinaamey sin Rabbiy inki Nafsik (Aadam kinnuk) sin ginek meesita, kaak kay Barra Caawa gineeh ken Nammayak maggo labhaa kee maggo Agabu Baaxô Bagul keenik Fixiixise, Yallay mariiy marak Yallal koo esserak woh yoh ab axcuk elle essertaanak meesitaay sinni Ramad targiqeenimik cibbarsima, diggah Yalli sin taamoomit dacayrih yaniih sin elle galtelek | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 2 | Abbobti kak Rabte Qayxiixay siinil farriimeeni usun sinni maalih dacayri duudaanam keenik tubleenik ken maalu keenih acuya, Qayxiixâ maaluk meqem sin uma maalut maabiddilina, ken maalu sinni maalut masgalliina ken maalu elle takmoonuh, diggah woo maalih makmo kaxxa dambi kinnik | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 3 | Sayyô Qayxiixay sin gabat tani digbisittaanam faxxeeniih ken yaras keenih taceenimih Qadaalat abe waytoonu waytaanamak meesitteenik, toysa keenik kalah agabuk siinit temqem Nammayaay, hinnay Sidocuvy, hinnay ferey keenik digbisita, tokkel tama agbih fanal Qadaalat abe waytoonu waytaanamak meesitteenik, toysa inkittot idiya, hinnay Naqoosah yan agabuk sin gaba timlikeemit idiya, tama madqal taamittaanam agbi fanal dulmi abe waytaanamal xayuk Raqtak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 4 | Agabuh-le Yaraswa Acuya is Waajibik tan Acwak, tokkel ken (Agabu kinnuk) Nafsi Yarasak tu- siinih yaceemit Ruffu iyyek, toysa keenik Beetaay maquk calaalih Anuk kaa Akuma | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 5 | Awlaytiitow labhaa kee Agabuuy Salaadak sinni maalu Baddaaha marah Yalli mano keenik elle Soltuh keenih yeceeh yan maaluy sin gabat yani keenih maaciinaay ken kak oskomaay ken kak Sarisaay meqe yaabah keenî luk yaaba | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 6 | Qayxiixak sin gabat tan Salaada digbaanam edde duudan Qumri yaafen waqdi sinni maalu elle xagan inna keenik tabloonuh ken mokkora, tokkel Diini maqaanee kee sinni maalu elle xagan inna keenik tubleeniih tossokooteenik, toysa ken maalu keenil tabisa, isin kaa baddaahak kaa tayyaaqeenimit Asassakuk kaa makmina usun yanbeeniih Ni-gabak kaa Beeloonu iyyaanamih meesih, Qayxiixâ maalih Amol yan marak gaddaliino siinik leh yan num Qayxixxi maaluk is yabbaxay, tudagoytah yan num, toysa ceya kaat takkeh gidel kaa yakamay, tokkel ken maalu keenil tabissan waqdi, toysa keenih teceenim siinik yangaddeenimik Sumaq mara keenil Sumaaqisa Yalli cisab siinik Abaamah xiqqi sin haak | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |
4 | 7 | Lab mari yanboonu yaqunxoonu maaluk ken Namma xaleynaa kee keenil xayi mari cabeemit maglab lon, agbi ken Namma xaleynaa kee keenil xayi mari maaluk cabeemit maglab le, kaak dagom tekkek hinnay maggom tekkek Yi-mixxige maglabay Yalli madqe kaat lon | aar-sheikhmahmoudab | Sheikh Mahmoud Abdel Qader Hamz And Group Of Scholars | Afar | ltr | https://qurancomplex.gov.sa/ | This translation was OCRed, in case you find any mistakes, let me know at https://bit.ly/33FuNZS | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.json | https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/aar-sheikhmahmoudab.min.json |