fsicoli's picture
Upload 114 files
454f7c3 verified
raw
history blame
15.4 kB
sentence_id sentence locale reason
02a500e8c62b6b07fe93e5908378318d61bbceb66fe5a2838f6d2ac77f053b78 Urime pë dikë sq grammar-or-spelling
13ce1d5a9e2d5d3a97110812253d9d0a15249f1ec3095a9b54601bf57671c709 Ai e donte sporti, por njoftohet se nuk luajti kurrë futboll. sq grammar-or-spelling
0013e82f8a42cff4d2f771582c18e7d1714ef355337f20dd40cd3658cec5ee99 Republika Guinesë Ekuatoriale sq grammar-or-spelling
2191499c6088b55540b80de6aeaa8040006328402b3571ba247297075b3e227b Gjermanët ishin kud. sq grammar-or-spelling
2034d052f39ed14460d150885390b45ade1fdfd75e2e0e2a82a92bb4fcd8d98c Mlloja pajtohet. sq grammar-or-spelling
129a4a227f5d358a0a9212bb666b0a1819baf36d6da51b2733c693c07516d6b0 Ne e propozojmë Valon Ramadanin dhe Ali Lajcin. sq grammar-or-spelling
0da65660748078ac3725dc602d0064b1d087a5285dfa3025d9f3f9605b80bdaa Në jug, shpimet janë caktuar të fillojnë në tetor. sq grammar-or-spelling
013c34b899fd0e912ad1ee08104ff35a3af750d9504bc20ee933e44b180a1c10 Projekti është në faza të ndryshme të ndërtimit. sq grammar-or-spelling
14434b20e133c6245895497135f970511e3e980de51bffadae991f86f93db35a Kopliku sq grammar-or-spelling
25dac0579e016a9046c0844cfcb2fd2edab6976abf984909d317e5533ceada36 Ama të dyja kanë fituar, karshi të kundërtës. sq grammar-or-spelling
3ea184792d6284cc991fab3bb2d0b37eab046bfa4c8e4959c47cf409fc40b157 Do të ngarkohen zyrtarë për shtuar bashkëpunimin ndërqeveritar. sq grammar-or-spelling
20c0e7f9d425b50709cecf4b1dc5e0543f37764fe29781d4d5aaffa1bc21601e Secili person gëzon të drejtën të qasjes në dokumente publike. sq grammar-or-spelling
00ceebb338607e625e7eaa086a587683eec41bb45f6828b0b9eb31f8efa58720 Barnatorja duhet të ketë gjatë gjithë orarit të punës farmacistifarmacistët e licencuar. sq grammar-or-spelling
05bdba221b7808331af65600ad64c5cac7d2ce76c2355171650b08d36475d7ed Servisimi dhe mirëmbajtja e paisjeve radiologjike prodhuesi apelem sq grammar-or-spelling
0399dfbc8d6034797455ec1d294691d773fbd8b2638caeee701f5b37928d2c0e Epërcaktuar ngadispozitat ligjoreqë zbatohen përnëpunësit civilënë vendine Huamarrësit, cilado qëështë më e. sq grammar-or-spelling
046cc4558db28cb31da0686910a458d6e6a3f0f141480f8149fae55609802f2a Er vër on sitin. sq grammar-or-spelling
061d5a674c680473064ccc279b1354dca57eb559586ecaae6ee427a3c9460916 Pas goditjës kishte dalur edhe H, me pajser, ku e kishte goditur në krah.
sq offensive-language
02b915960a7cac220f71397afd8f13c3e886dd657084a65f3191797cf53c4316 Madeira and Setubal muscatel.
sq different-language
0f4beef2a5624714eab37150a434d90b1ad637b8e8234ec10cd3cf4d4d3e49e0 Komiteti i Përbashicët i Ekspertëve. sq grammar-or-spelling
02e9d89187052448399d17fe89ad01b039ece41b124e39d2b3c9fd8da07803d9 Orujo de Galicia Pacharan. sq different-language
12d48f15fb430048577bbc97e481fe572d7ac9eee926d0773b4914bac8107b9f Export Credit Agreement Austria Alb, final. sq different-language
00ceebb338607e625e7eaa086a587683eec41bb45f6828b0b9eb31f8efa58720 Barnatorja duhet të ketë gjatë gjithë orarit të punës farmacistifarmacistët e licencuar. sq grammar-or-spelling
0c86bd01345a49ee43288f9e70d80e0efd3ee03f37e83a6f612ee3b3ebadf832 Furnizim me reagensa per laboratorlot ii,iii sq grammar-or-spelling
13499a13d7636be91c9cf830043e00d75ada17ddeab0bb39264c784743fa0f2d Liquore di limone di Sorrento. sq different-language
09784da2e8811aedb8fb212ba1a4ade02fe14af395b7fb3f6eea7790ccbbde67 Qeveria e Kosovës I Kosova Vlada I Government of Kosova. sq different-language
01f798a609bac2044e3f7ac62d724728fcf12d576ac849a2f249dec3c950e894 Svsiss Cooperation Office in Kosovo. sq different-language
0d51e07ee78fe3fc8c8ed26d9bf04209edecbeeae0dfae4db283f55400ad9c68 Nebregošte
sq grammar-or-spelling
0d51e07ee78fe3fc8c8ed26d9bf04209edecbeeae0dfae4db283f55400ad9c68 Nebregošte
sq different-language
13b5629f7f973a4bb4953a1f5ce4c6af199016a51fbe9f55d9dea83e9fa8a020 Pas-infor mimi nga Huamarrësi. sq grammar-or-spelling
0f7e1230415945f649746101c82d303b6fc5f9368ee88645b6d860a9e67f450a Marrja dhe mirëmbajtja e pajtueshmërisë ime të gjitha pëlqimet dhe lejet e kërkuara. sq grammar-or-spelling
13b7d6190ed99c6d794ba7ab17c6dc62fc3a2e8cca34881ef36758608e96cafb Angazhimit të qeverive në procesin c djalogut Prishtinë-Beograd. sq grammar-or-spelling
0c58ebb50f3ebf93096c03b46b971bc6a36c9858f02707b94ed32624f376b29c Pesha e përgjithshme e rimorkios së tërhequr nga: E. sq grammar-or-spelling
0f264a1c9f5891eb8d91c2204ac0c3181bf84b383953e2cd983ef82be194d57b V dhe B kanë qenë në bine lartë ndërsa ai ishte afër tyre.
sq grammar-or-spelling
13aeb5c17616690cc391252636db0d127f554075f4832addd1e629900bc46e23 Evropian për stabilitetin dhe prosperitetin e Kosovës. sq grammar-or-spelling
1353311826c4bcf5039b7709792735baa06d9ba70da29a18ce0cda2de7ec86d9 Zëvendës Drejtoreli eti Përgjithshëm në Agjenci Ekzekutive - i paraparë në ligje të themelimit. sq grammar-or-spelling
1423f833160f9b35ddea6396ca3a73c4d41f6a8f9565bf39ffd9bcd23e62f014 Qen Qen Qen Anal. sq grammar-or-spelling
1423f833160f9b35ddea6396ca3a73c4d41f6a8f9565bf39ffd9bcd23e62f014 Qen Qen Qen Anal. sq offensive-language
0d499af7074b1368c2b574148b5b6187822c7bffed7b84a636e1f92dbe1eba3a Furnizim me Gas insulated medium voltage switchgear sq different-language
13499a13d7636be91c9cf830043e00d75ada17ddeab0bb39264c784743fa0f2d Liquore di limone di Sorrento. sq different-language
1134252ef8a45e21ebf54ef2defdcef567c1866e9cad11d60802732883f0b1a0 Letanci
sq different-language
13fb4011f3754139812db80fa20b9532469c9ee1954d2fef80670091111edb88 Dhe, në daçi ta pranoni, ai është Elia, që duhej të vijë.
sq grammar-or-spelling
0fbc4dbf7ccebc8038a2bfdc24476b72ce4be348138d201aac0c1e9fdc04b334 Kundër këtij aktgjykimi brenda afatit ligjor ka në paraqitur ankesë palët ndërgjyqëse. sq grammar-or-spelling
143764da22ec6ffb21710c938a9a4365b9528aef7d0c4f2f1965a9a9ce724fc4 Dajkoci
sq difficult-pronounce
122dbe127141cbab2cea1a02347684b7adc487864bdeefb1a6293d653f36c4ad Pjesë të Huas, sipas një Norme të Ndryshueshme Interesi të. sq grammar-or-spelling
103be189630d9d3bd747d9533e8b64b18003d7bb567a2f809d59c675c2fcb210 Hartimi i projektit per rregullimin e ambientit ne komplektin e marashit ne prizren sq grammar-or-spelling
13a6350db6b0776e6706b9ebfaa0c504389748266818a4f97c2a11483065defc Vërba
sq different-language
13a6350db6b0776e6706b9ebfaa0c504389748266818a4f97c2a11483065defc Vërba
sq grammar-or-spelling
151eee8aaadcebf7a306a34c703228df686b63fcbee18dc0e53086c3b7800d9e sigurimi i automjeteve tpl-tpl-kasko sq grammar-or-spelling
1180a6d3c00c7dc542cc36ccd72ea1b8c726852eb9f9fe0e5670897f71e3670a Myçybaba
sq grammar-or-spelling
123355c713bbd33bb0c4122cb85ad3fc02ae92c4fe1c8a92849b897316bb6d5f Sherbimet e Internetit për S.k.gj.k dhe Gjykatat dhe Prokurorit sq grammar-or-spelling
14edae810113927c52381ec918b1c6c377f5578ea34617c0c9b037bcc4697663 Ekzemplarë të nënshkri nënshkruar njoftime që do t'i. sq grammar-or-spelling
135aff3dd43f0c237f7e7250d4b75591ced2a25611f13a2a483be322ab531eaa Asfaltimi i unazës në fsh. Preles të Jerlive sq grammar-or-spelling
13851f800ead2142141d3a3b617e28909ad6cb6b8bb4c4508d2a136df1fee65b Sankoci
sq difficult-pronounce
09acbfffd80629879df9eb7986e2752522239111f5727271862595178dc05641 Aguardiente de sidra de Asturias. sq different-language
15bfff2f2bfc77fdf22f6096704840cb37926b13379e26e9b69a769168bfc88d Shuma e caktuar sipas raportit të vlerësimit nga ekspertit financiar gjyqësor për vlerësim.
sq grammar-or-spelling
108ebaffada8b3c350a4eec7bf2868e0d13c95acc7bab3150fc1c195f9b6ffeb Agjensioni angazhon numrin e nevojshëm të personelit tjetër. sq grammar-or-spelling
11c15497dffe9258df50ec2dfd4a6722974bfb80f983d71e5099ba27bc37c209 Furnizim me uniforme tdu per njs sq grammar-or-spelling
158109074f94ac4be3eb6970efc26065c0dcc59226f9e5f194c15738ab5e5b88 Autoriteti i ministrit nuk përfshinë menaxhimin operativ të agjencisë. sq grammar-or-spelling
0f0d8a6c26af3cf37f34786569d1d6cb015ef97ac96f771694ffb37bf7d99a0c Vës e Republikës së Kosovës dhe htë të. sq grammar-or-spelling
15d23e7d298c4a54cdf248d2796442b84729ce82ed13a20bfa074f314b8c1de1 Transportit, mjetet teknike dhe mjetet tjera për shpëtimin e njerëzve dhe pasurisë së. sq grammar-or-spelling
15d235c2d8dd0ef1a78fe15f8a06413a475bbb6e9ec445e8adf6973ce0feec91 Eaudevie de vin originaire d'Aquitaine. sq different-language
00ceebb338607e625e7eaa086a587683eec41bb45f6828b0b9eb31f8efa58720 Barnatorja duhet të ketë gjatë gjithë orarit të punës farmacistifarmacistët e licencuar. sq grammar-or-spelling
0bf7a86be5b7404aab8b51052b80f531f72d0610ae21f23416238862d8c82af4 Pagesat e lira nga tatimi i mbajtur në burim dhe tarifat tjera. sq grammar-or-spelling
15abc10e31ca9555640a76c1e8abea4701d3879a21528dcef7110dfd60ffa48a Furnizim me kompjutera dhe printer per nevojat e administrates se komunes se prizrenit sq grammar-or-spelling
150c2b58860b1d48e34c321ab9007ab7fae93f9cc2143ebe9bd52d404be4fd00 Shërbimet e Sigurimit FiduciarRi-tender sq grammar-or-spelling
024d90c25dd51160092c3c30e4124cbd7eb6adf878b74f76f87a0b40a34acf5d Ji Palës së Kërkuar ia përcjell aië menjëherë autoritetit kompetent pëi ekzekutimin e saj. sq grammar-or-spelling
062532a51b19ba553726e400603fd562779c1e953476ddf37c891240198eece9 Ndërmjot dy vendeve në fushën e si gurimeve shoqërore vëndo. sq grammar-or-spelling
15bab5a84f6f46cdaeaa86b7329f23230ba155aeaba8ef6369b1d709438990a7 National Competitive Bidding - Tenderi i Hapur Kombëtar Nongovernmental organization - Organizatë Joqeveritare. sq different-language
14d0d55f5c3098c477d4605e8ea7e223279f10daf214df47678f7152ac16cfc9 Dumnicë e Poshtme Studime e Poshtmë Stanoc i Poshtëm Svaraçak i Poshtëm Druar. sq grammar-or-spelling
0ce9c4ea8b843975e808a1150fe90d5a37485f13c7781648d1031c79ece47579 I Resurset e i brendshme, i konsulentët e. sq grammar-or-spelling
02b915960a7cac220f71397afd8f13c3e886dd657084a65f3191797cf53c4316 Madeira and Setubal muscatel.
sq different-language
0d499af7074b1368c2b574148b5b6187822c7bffed7b84a636e1f92dbe1eba3a Furnizim me Gas insulated medium voltage switchgear sq different-language
15152cf0fc344679ef470c640e8e28958aea6366266c9c5a77732661f72c789c Peshkimit e Shoqata e turizmit i H. sq grammar-or-spelling
0e72a299932363a375b3ae83b323c9ce17e1b299d9cdb37b1978bc13a2377dd9 Qeveria - Vlada - Government. sq different-language
070ec8217e2645767d1d4c3956759f87708df5f5b93f5d5eb037f6bee1562011 E infoGgiz de T veenv.giz de. sq grammar-or-spelling
1353311826c4bcf5039b7709792735baa06d9ba70da29a18ce0cda2de7ec86d9 Zëvendës Drejtoreli eti Përgjithshëm në Agjenci Ekzekutive - i paraparë në ligje të themelimit. sq grammar-or-spelling
168b4ac65792ebac09434d2950f494d072d7b600033aa8cd995213fc61ed8150 Vesekoci
sq difficult-pronounce
02b915960a7cac220f71397afd8f13c3e886dd657084a65f3191797cf53c4316 Madeira and Setubal muscatel.
sq different-language
016abc90190e251ba5f71d59c676c924e04a8183c749dc7581daefd96e7b2faf Sje të grat dë no P. sq grammar-or-spelling
13499a13d7636be91c9cf830043e00d75ada17ddeab0bb39264c784743fa0f2d Liquore di limone di Sorrento. sq different-language
1569c68de61f9f334b8bcb1fbc7205983668ddfb8716d85131782a8094411db9 Të dhëna tjera të rëndësishmelrelevante. sq grammar-or-spelling
147c46cf56ac0743a119408fc99241689992aad268f4ba91065156600b673fae Ba E rastësishme, sistemike, anormale. sq grammar-or-spelling
1423f833160f9b35ddea6396ca3a73c4d41f6a8f9565bf39ffd9bcd23e62f014 Qen Qen Qen Anal. sq difficult-pronounce
0d499af7074b1368c2b574148b5b6187822c7bffed7b84a636e1f92dbe1eba3a Furnizim me Gas insulated medium voltage switchgear sq different-language
162ff977fbbaa340771c243a4afa75bc56af976ddc665df08ffd1cc61087ec29 U isën nga Dibon Gadi dhe fushuan në Almon Diblathaim.
sq grammar-or-spelling
14b4402839d4f422a6471cad4c6d261199551b8fe7d1e91c8ab5c80d02bc1aae Rehabilitation of Water supply system and Expansion of Water Treatmant Plant sq different-language
14ed868f2a6d2593dac6ceb05a05782490f7bd0f4180e9c6f2123ae6fe9f6cf0 Jnënyrë adekuate: Procesi i lejimit është. sq grammar-or-spelling
09acbfffd80629879df9eb7986e2752522239111f5727271862595178dc05641 Aguardiente de sidra de Asturias. sq different-language
0d51e07ee78fe3fc8c8ed26d9bf04209edecbeeae0dfae4db283f55400ad9c68 Nebregošte
sq difficult-pronounce
0f0d8a6c26af3cf37f34786569d1d6cb015ef97ac96f771694ffb37bf7d99a0c Vës e Republikës së Kosovës dhe htë të. sq grammar-or-spelling
175bd702d5dfe9d62c4fdefb80f0f90b9dbd857fa801005a6156b00d8329b07b Të reduktojë shumën e pagueshme ose fitimin real për Huadhënësin sipas kësaj Marrëveshjeje, dhesose. sq grammar-or-spelling
1477dfd1d7d271ce4dc11b98e5fa363396b3865acf47328d97df6173cdb6c6fc Ofrimi i sherbimeve per pregaditjen e ushqimit per klietet e qirskp-shtime sq grammar-or-spelling
15f6b5fa6a167e1f6cf5c5cb55cea3bbe1420fb039d53ce6fffc590e78d49507 Zočište
sq difficult-pronounce
0d604bc4911079d37b6fa9d4b65798f6b0cffab98b1d70f4e98176ab2e70bda9 Zgjerimi i rrjetit optik per parapaguesit e ri-qmi i perseritur sq grammar-or-spelling
15965f77b2ab1c93add086c2929c52785c8c60f23d212a833c24898308d1149c Pjesëmarrja në programe trajnimi për çështje mjedisorefujore. sq grammar-or-spelling
181df353c1111c711e4c6a1e82e50f585c1714e6efe620f8631ac1b130142d93 Prezantimit të Reuters apo ndonjë zëvendësim të faqes së Reuters e cila varaget atë. sq grammar-or-spelling
00ceebb338607e625e7eaa086a587683eec41bb45f6828b0b9eb31f8efa58720 Barnatorja duhet të ketë gjatë gjithë orarit të punës farmacistifarmacistët e licencuar. sq grammar-or-spelling
077d38049dcf57072e9e0dedaedec37ecec1aaafec4a3db02b1640f0ee85f1e0 Dhë kryerjeri e Marrëveshjes së Kredisë nga Huamarrësi Ziu lutemi futni sipas rastit. sq grammar-or-spelling
024d90c25dd51160092c3c30e4124cbd7eb6adf878b74f76f87a0b40a34acf5d Ji Palës së Kërkuar ia përcjell aië menjëherë autoritetit kompetent pëi ekzekutimin e saj. sq grammar-or-spelling
19fa9d872c14dbd834a5e3681a15f59933d1f6b438d7524e84945702f29f1dcf Kjo Marrëveshje nu autoritetet kompetente të shteteve kontraktuese nuk bien dakord për. këtë. sq grammar-or-spelling
15f6b5fa6a167e1f6cf5c5cb55cea3bbe1420fb039d53ce6fffc590e78d49507 Zočište
sq grammar-or-spelling
15f6b5fa6a167e1f6cf5c5cb55cea3bbe1420fb039d53ce6fffc590e78d49507 Zočište
sq different-language
1aad13d0a9901b7f684d0b312836888d6acbe34f1e5a704aa3ed8775d4450876 Mystery Shopping Services and Customer Focus Group sq different-language
1b26a2f059211175234840caf9f320f75c13300476fc04d11f9fd1fa22332dfa Eaudevie de vin de la Mare. sq different-language
13499a13d7636be91c9cf830043e00d75ada17ddeab0bb39264c784743fa0f2d Liquore di limone di Sorrento. sq different-language
09acbfffd80629879df9eb7986e2752522239111f5727271862595178dc05641 Aguardiente de sidra de Asturias. sq different-language
09acbfffd80629879df9eb7986e2752522239111f5727271862595178dc05641 Aguardiente de sidra de Asturias. sq different-language
070ec8217e2645767d1d4c3956759f87708df5f5b93f5d5eb037f6bee1562011 E infoGgiz de T veenv.giz de. sq grammar-or-spelling
1bc38afe47c9f679925f50aa929974e7c2e392f3480668c50c2a302772e58019 Sëlection de grains nobles. sq different-language
1aad13d0a9901b7f684d0b312836888d6acbe34f1e5a704aa3ed8775d4450876 Mystery Shopping Services and Customer Focus Group sq different-language
061fdf0fe5e9f80127b086ed8d6f8f4c3a2e99230fc25c4484951301f679fec5 Të kombinuar, ku aplikohet tushi i laviruar, pasteli dhe temperoja. sq grammar-or-spelling