diff --git "a/transcript/ka/test.tsv" "b/transcript/ka/test.tsv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/transcript/ka/test.tsv"
@@ -0,0 +1,12967 @@
+client_id	path	sentence_id	sentence	sentence_domain	up_votes	down_votes	age	gender	accents	variant	locale	segment
+01e3d6c72002f0f9bea623298e8c6498793434c06ed73d83fa3ee64a2b08b0714ab8c5af5a42d666c88c90ab22ddc23a8b30591752020ec98c2c688f6b1ead52	common_voice_ka_37459573.mp3	cab54a5f39633ab43a24718a5fe76b064a7de895227e65c1e594b323e4fa32d4	ნული		2	0					ka	Benchmark
+0272957a400c74c228527a20738b35ba0654e73c46aaad8bd33e94c0bb79225775a6671a7e93bc3c14083f1e293baf26881d11e04b21ce473de4c26a185efb94	common_voice_ka_40873346.mp3	45e067ddba7c52dd796ec0be383b6909e052d44566fa125506403c7635a4c1fa	დასავლეთის კედელი თითქმის მთლიანად ჩამოშლილია და კარის წირთხლის მხოლოდ კვალი იკითხება.		2	0					ka	
+06edb3df801dcccf310ef549408d62879ff18cfd7cb5628e85628897cbb4e0b9b23c07ee631d092efdfd52488bf836a44c11bc6f35cac076ed5d9047cb36805e	common_voice_ka_40411050.mp3	1e32588a20a8a7d76d7bfe720b3913459f793501417c8880be410211e25ffef8	ორი		2	0	teens				ka	Benchmark
+0ef6bd353af082dc587bf45ce9e545092e36d88fb4a241eee990e2e2a1e1ef8a027cb7d8343764e81e1f22af9df8d5460873f92ed89423ff9cce13c6845b25f9	common_voice_ka_40431955.mp3	ac778fa2ae170599d041b9f0791ec7ed5f3b3959a476820f6852e7aef79ca731	ოთხი		2	0					ka	Benchmark
+20ed168504fec13d916505d4339c91527523af2079e563ddaa8d051a97182d82e35b969b88a10a0f13ba2b0919005fdc8196811ff2226155829af10c4d5e0559	common_voice_ka_40343556.mp3	1da7165d6e15eca07351da2cd7141d7e4a89203fa6c2ef200f47478aa034c1ed	სასწავლო შეხვედრების ადგილმა, ბეთის აივნიდან მალე ბალტიმორის ერთ-ერთ შენობაში გადაინაცვლა.		2	0			ონდავ მკაცრი		ka	
+21adbab78b9d5b5fd41ec19fc0b35e5b7c4088c10dc3b332af102bb8356228e0d43ee0f49029c4fe8b820e8b18aa993cb9034b4779217815d386a542651f3ced	common_voice_ka_40904143.mp3	14b939ad519d4c77eda7bc051c3028dc5e5fd911e2f49ea6a3b698fb79127ee6	სამი		2	0	twenties				ka	Benchmark
+23f00cb930cbdb82923da494ef704fa1a6a66bdfb2dd51bf68ec7beb1345bc5528bbabdc2a451f292c67cb57b5b06830f19800b05308823451b2d10cae5d617b	common_voice_ka_40361347.mp3	aca58b14def1f1b7c395358304e2874601add78d7f71b7ebf6a4d420c85d0886	არა		2	0					ka	Benchmark
+2675dcaed76e2b69a082a6679931aa0429738765dd42ac889901747c5c821001161b8dbbe5923c834134bcfd44037ba7ca2f5187e068af7f5e9ebafc25b61491	common_voice_ka_40607380.mp3	7dbf3826fa86861bbf58bc518d02268ece5c2d5f45e70ea13d7880df492ac3e2	ხუთი		2	0			ქართული		ka	Benchmark
+26af800f21f73c0caf0de4fa09b91390f9d44d3e8932024fe1acef50d4323c6d661ad3baaf6af9da8393c9cf2a6d2416f397a71158ac7326d02eb92d90d946c7	common_voice_ka_40364213.mp3	2611f4af0001852cd0967f3c2671704b075d30f8c603e26637eb5cf9bd1cc636	გილეილის მეჩეთი აშენდა ორ ეტაპად.		2	1					ka	
+2789dab0fc7539ebfc9026a0607559c8403ea67e46b8bb43c1a548fb8569eab88719595475fa9e0f81d21f9b4815056fbc1ed82370dc9b57a8085aa36612fa05	common_voice_ka_40328961.mp3	1422176b5381801589d3dec7ff7ced79f2a185d153d4180b3c1002b3f8b2619a	ტრაკაი არის ევროპაში ერთადერთი ისტორიული ეროვნული პარკი.		2	0	fourties				ka	
+27f1561082af7b842f6cbf67145a0a441bb7a72b9af44790a33d683a38e6f78b6b16d42c1d374eed5c50e8ce8ebdfd2ea5b3a8e67b2108596fb109750f846af3	common_voice_ka_40350774.mp3	2237a49a1e5176d38dcde78ca0525948eb9e1fadfab62a1929437eb1bb7e3670	განსაკუთრებით გამოირჩეოდა ამ ფონზე იტალია.		2	0					ka	
+28ca695351ab9bcfbec62b5fbfbaee0ec65a09efaf534929f06d40e119d6a6de8d89e0d4cab273e51717387b617e00803a558a208e8d784f3d94bbdf2eb7f2b8	common_voice_ka_40348386.mp3	20a5994cf2b9a7c765cc5920c23d25920170af3e475692da5950e863af9ac749	გარდა ამისა, აქვს წარმატებული სოლო-კარიერა.		2	0					ka	
+2ab0e6183ea280270ef6d0c71b0e8441c868f0d9a7bdd65c8ac2aeb7e0562ae67cd4285bbbd02581dedc6bd39e94dc49e34a6083fbedc1f1e8ed840a5783e871	common_voice_ka_40343682.mp3	648eb088f49f235c140748f6e666f6f1b0eeeeb993b252b6212b7a09a6d2027f	დიახ		2	0	thirties	female_feminine			ka	Benchmark
+3141ab03e7519fa00596e8e803b92806aa4a161692ef947b3d078e173920a7384e071b3f959ec5002e0d9f3237965d343d58b4d636015f7179a59f1c2c006612	common_voice_ka_40334418.mp3	18d42661cf13a597bc19e948c3d50ba3b9878c762a1a950c0611e6c4399bfa60	ბლეიკი კი ჩაანაცვლა კით ჰეილმა.		2	0					ka	
+32a850ddbf51a73bb13668cfab879ece01fa2c9f7707f7b9fc6a22db2d66e7ffd99e2fa304244355b7434a8d18c153cbf3abfb2ef8df4a5295723518020fd462	common_voice_ka_40903538.mp3	562f748aac109cb36a9c0ff0abbe32d94be007775f0155af1d371780876a278e	გაგას თქმით სიმღერა ეძღვნება მის ერთ-ერთ ყოფილ მეგობარ ბიჭს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+32e0b961ed111a6cec76df705d8cb0764ea7a98d629f734a6e3140e58d6db8b15394e34fd47a3d5e4bb845a8dd7612ee38ec868912b6bdb296955a3be7590cb2	common_voice_ka_40351051.mp3	227bc4867fc2e90e390e6549f90cc1007c1cf3a2972bc1264a9ffadbcc9dc867	ნაკრძალის ფლორასა და ფაუნას ეროვნული პარკების საბჭო იცავს.		2	0					ka	
+33438abef99e4e5e0ee25e50974a05be4df759e539a32094d7ee2a4a6d537dbca6a4e35af3e78495731d6d811c8b568e32eef6785b93de3d6a204f3b98a05c91	common_voice_ka_40369201.mp3	274c7f9a2d61cd0e646483b833dc3b7ec63d292157fe374b467979eef5877d11	დასაფლავებულია წითელ მოედანზე, კრემლის კედელთან.		2	0					ka	
+38e4cc8c0142ccf197917d82411f16972a28382f9cbe182932ebffa73e3e8f974b38c15c8516c944e281d8b68ce870d9cb18c80bebe2fe8a64c1c224e9d55d0e	common_voice_ka_40891027.mp3	4fd0c9e850c3505e69b9635da600e8ac0bf072cda438bf7839f0c9b01cbe40ae	ასევე იორდანიის მეფე ჰუსეინის დედა.		2	0	twenties				ka	
+3da84302a73b243d0fd9282844bc69d269f1ba6a0a2e55ec22945e5f59c15c110ebf97003bb3cf7f9c4ea8a658983505be44c76a9086aba63958abd32d60ef78	common_voice_ka_40341199.mp3	1d04c06d49f209332dfbd7624eb94445c750c54c2e09be7530c8a594be3fdfdd	კულონმა შეისწავლა დამუხტული სხეულების ურთიერთქმედება რაოდენობრივად.		2	0					ka	
+3e27121abacc53a38e9344dc32c727fdf927bcde985f833d78587f9df76faf6e2582f4488ea563f633d288b0575c111c3d3af3b1d5c209e9171449753a257d7c	common_voice_ka_40894796.mp3	d803b30252a24e6cfdf6db2e21c8ffa32513e91dfedfd5c99fc217aa530f2c81	რვა		2	0	twenties				ka	Benchmark
+4119a28d3ca257696a675d7a51edbd79760fac11ab045d54c5976827e61362d3b890f9dcc68de70ec8c9675dcec855973028b29907ef8ca8c1b262158f0e0e61	common_voice_ka_40441923.mp3	4547727586f8492d000b32a2b0bcc083e13e2f5f2eb8db072e5a3e0515e7bb06	ერთი		2	0					ka	Benchmark
+47c58112f4bfd371cb37968956f1e1fd1e62ee053233a55ba1084684047913b9fd7887529d34b96d8b6ab05ed25d0b6c61fb61ac4cab996cbd6209ab2869c592	common_voice_ka_40351850.mp3	202276f340b94b52fdfe829311891e94f198300f0fd1196196481accd9a46f10	კვლევების შედეგად დადგინდა, რომ ოქსიტოცინი აუმჯობესებს სივრცით მეხსიერებას.		2	0					ka	
+5081f02f466b1fc7964e7f804dcab8ce04672b9d1df0d29e1d0fb9d5651af0b26c453564505190bd6eef2bac40b2095317ecf77eb62a1344e44034104c5e0c4d	common_voice_ka_40340972.mp3	2c339b92281238d0d14cdf1439a017971107f4fbe0ce1a878a909efa8cc2de63	შვიდი		2	0					ka	Benchmark
+60e110f0d84062c971c11082d2af1607c1f4475649cccbedd6811b0f99f346bc666218bdbc7f79872c366e18e1de84b9c7689343d98d0f5f578c408e206c78a4	common_voice_ka_40380017.mp3	266645d99ff93547a18645cad5e0b0d66a7a212bfebdec8d3d1d2eab05b812e5	სწავლობდა პეტერბურგის თეატრის სასწავლებელში, ჯერ ბალეტის, შემდეგ კი სიმღერის კლასში.		2	0					ka	
+669eedb7f6c989c31b73d7f1589e5d69cecce889c00791d441450b61d731313e2560334f3677d28a3219abe64d37c1575a501aeaa8e860ecf0a3ba5ca210803d	common_voice_ka_40352563.mp3	23881500da06063deb97a777bc3572012a20f45fc80972665824fa82a505cd28	რამდენიმე თვის შემდეგ ის გარდაიცვალა.		2	0	fourties				ka	
+6ecfde75ba647fca0a9a11e0be708fc4bd41c3692c9d40f40555aafa1e99ef1770bf5eaed7b620326d60ae620fc2da95e86075bd2220fdb464a2abfb13a9af66	common_voice_ka_40445729.mp3	2e8bc6d1b516af4b211eb32edd91ea47819ba9d3a491fa632eeaa1b262313998	აჰმედი საშინელ მდგომარეობაში აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+70bf851a4f46000213f60f688f658d8b44778de622038edccc0b22ab035ec75b8519adf8c4d8ced1f797a6df4a297d3c69a5f14c8c7f9c958be37cc7becb7317	common_voice_ka_40396390.mp3	2ac2a372838aad5895079e79d4e5fceece3dbcf2bb027b45dea4a80811da57cf	გამოთქმის მთქმელი გამოხატავს საკუთარ ერთგულებას შოტლანდიის მიმართ.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+8cb23881ac6f4aab9d9dccd8b71723df1566e08ce2dbc956d9898054a6713d366b856425537d72cb081efffc8123aaa08f5e8ffdc01457008bc8da45d914c467	common_voice_ka_40343946.mp3	0cd31817bb838e67df39b65430a4e90fad5de564de1aeecb89cc21650d9696c8	ცხრა		2	0					ka	Benchmark
+8de5847f278797e1cce52a775b61ca740d708bd8d9866d17b70d5620e7ceaedc0d3212483e4882e7ffe473c57e257f8347b121467001919e68b5b4bc921640c6	common_voice_ka_40852564.mp3	3d3bea813349ff5ed11d9d1dc29611a664c43fd9d056803d20d8f74ff1cb51d9	ზოგიერთი ჭურჭლის მხარი მოხატულია თეთრი ანგობით შესრულებული მეანდრით.		2	0	twenties				ka	
+8f8ff3d876f1b239fbf93de2c1db320ce608d4a682f71cde2c56f097fd5e2e28bc6cd7bc9447942ad4bf222a7ebc0313e192e4c2416509eb2420c080adee9ee5	common_voice_ka_40352645.mp3	23ff0d1de4a99c7c767d1463cb2711ca421ef74108d13527753cad3671bfae66	ერთ-ერთი უძლიერესი ფალავანი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9340d6901679bbaefb5cd22d182b8b6529b322c5abf9e6509714c644c27c3f7106ff1275fed1ac03890433ca5f68106727e6aa004f54966d19cd5a310a4f5b6e	common_voice_ka_40896585.mp3	5258512061a50d24b12d9812dc7a86959e1fce78d530344e7996b74167e6610c	შემუშავებულ იქნა ასევე სხვა მეთოდებიც.		2	0	twenties				ka	
+974ef3ebb926764af6d246431064342421df8d1c72474997e26e53fccefa3e690d4058d55dc08b1b7b07fbb3f7382f23e925893a3c8e4c0a8ac30b19e549fad0	common_voice_ka_40879425.mp3	49541744048c75b0df4b6450652420fdd9fcd0634aaa9d268b097a338a4548e3	ინტერიერის მორთულობის უჩვეულო დეტალები ნაგებობის დანიშნულებას ესადაგება.		2	0	twenties				ka	
+9967e07e63ff0b0dbb061449a7c4004322b162378f977ced23f988d1181fefdbe51ed4182bb390f3c00d4655585ce5f65e143cc486477782fe4089f94db96b80	common_voice_ka_40873838.mp3	44ae5bebd9b28b43eea7bcae1303f2ab6c6aa448b46b70459cb8813269461042	შეადგინა დაწყებითი და საშუალო სკოლებისათვის ქართული სახელმძღვანელოები ალგებრაში, გეომეტრიაში, არითმეტიკაში, ფიზიკაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9ec0ca0e0fa3788ad9bafdae2c72425361eb02d4ec6682fab85b864edd168a53900d086d586967e1dde1906d7c193bb7ecb84fbbe6b4064ae5421368b7d2fe17	common_voice_ka_40849837.mp3	39f1a16cc00343985232c429b8fc4e7068f83d69d53be190ca0b1a498ecd6550	კულტურული პლურალიზმის პატივისცემა მნიშვნელოვანია ესპანელებისათვის.		2	0	twenties				ka	
+a7b4860cf450c4794e86f2ca648e5afaac16dc5a078cf9abfc353352bee85898618b240a814147c59eb5b57173e6919e82db0487cdb0e297e1af1089e11338a7	common_voice_ka_40872864.mp3	457989fb08be2eba16b890897d7b9d6a0da981e9927e481da90bde4b98f59de5	პილარი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ქვეყნის სამხრეთ-დასავლეთი რეგიონის კომერციისა და მმართველობის სფეროში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ab6556c160fb36b9c9c7491bf652686e8f8b51512e1677d22569951d91cc6775863e845c4369f06edfe24f729b5445fadb4fe2b23905fe00f8a94bfb074674bc	common_voice_ka_40889898.mp3	4dfb249f485794190f224529a3d958d9962f790f47760a215cf0d486713c3b9a	ბაიაზიდის მმართველობის პერიოდში ოსმალეთი უწყვეტად ებრძოდა სპარსეთს, ვენეციას, პოლონეთს, უნგრეთსა და ეგვიპტეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+af9f860ec1faf7ef714fce65ad7a4f256c9c0c855206a68063dedd9e98bcdefd3237e51a9b185864105c662967f8ce2e3f4354319311b55db6c80b765a14f40e	common_voice_ka_40422587.mp3	2c8acc4cfed37995a89d7a4c6ddd6402b1f99b7027eb72c62d98936a39c35e5d	ჯგუფმა შესარჩევ კონკურსში მეორე პოზიცია დაიკავა.		2	0					ka	
+b983c0b34091c183ec78fb794c954ca2af8fc18fc4cf0dd1221b8f1da11f7a872ba2e79677e3f578e89d8315265740c3a294b7f7f6228e0fa494eecc41faea89	common_voice_ka_40349788.mp3	20bf27f485ad851389b7db92a548d91e24f5e6003685714736328d848399fa8b	მსგავსი სისტემა მუსიკოსს მეტ თავისუფლებას აძლევს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+c115b504a8aa559c3574a1b1e47883a99767c461d5038db70d59f00161310372edff9aa8b27811026a6d9bc2761ecd15f834867476bbb4cb73cae382d3725c9c	common_voice_ka_40658571.mp3	bafd74e27221af1c1aa4e1138dca90161fadfb04b1382d4153d1fa3289fd7fdb	ექვსი		2	0					ka	Benchmark
+c8e6958fb780a18a8c5a63ab7dc5c4c42ab159612cb7e706c31df618ad8ea5058dc3c70b135e481bcc2ba0d2ee12f1990684bd86f50ea5dafff43d0fd3fa8bbc	common_voice_ka_40907205.mp3	5f2727ea3aead90424d6b238a2cec804aeac64475c2af9b11d502741b9602ea5	შემორჩენილი ფრაგმენტები საშუალებას გვაძლევს წარმოვიდგინოთ ძეგლის პირვანდელი სახე.		2	0	twenties				ka	
+cc9d2568e01bbdbedc5b31429e34f97a14da99c2f29ca17268e2583d2ff8900b73842049ca3ef9d33f713dff28ad0e6d785334e55c355bd66a4458f6219005c8	common_voice_ka_40877157.mp3	472a8d8ef5d225530ba5b3e0436227d98768310d92916864cf56effa712419b0	ევაგრიოს სქოლასტიკოსი მსახურეული არისტოკრატიის განათლ��ბული ნაწილის წარმომადგენელი და პატრიარქთან დაახლოებული პირი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d70e80fae71144bdfbc18fde75238e20a084c1cb618ab10e24112a08ed0c6731ffb8e94864a33a5f75bdc473e709f360dac849ea35868ee8a67d0dbc8a5632f3	common_voice_ka_40339953.mp3	1bea76b33a521faf7364764c1339aa0f4793642efcf2e001625ccfd1f9a131cc	ისინი ღამის ძუძუმწოვრები არიან და დღის განმავლობაში ღრმა სოროებში ისვენებენ.		2	0					ka	
+dafbb5905b724f8e228fd60990e0fa7089774c669b2702d43483a83a8ce023e9f68fe1eae4425285eea9f4f56766dfddd2b82924ff62675cb5dc0066c384479e	common_voice_ka_40341252.mp3	006fea5424a84cae17efb94df2e3a2e95888145800d83357141cdd1b63b595dd	ინფექციური დაავადება გრიპი, წითელა, ქუნთრუშა და სხვა ვირუსებითაა გამოწვეული.		2	0					ka	
+dbbde8135a3d7077320d7bfedd65d7e9138968604a8db3ca55cc3d5f38deb3b3c8fe08238a8142573654ea3d993afe3baf9e65058f5784f79eb0c5001461771e	common_voice_ka_40905798.mp3	5a33e514cec3defaf9f95dfd2f54ac7a049e274c3a8a102daad2dc404fe24119	პირველი პირამიდის აგება მის სახელს უკავშირდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+dccb0f31d7145689ba2200d49be00199b1de92889835a52319eb93d18278d0503521c45ace90188d833e07f5ed87c60a42f50f8c374be3c6b58ccc2d2a5eb64b	common_voice_ka_40336980.mp3	1858154529caee648075576dd159b299e3080965006072d3d560b435f53ce77e	ასეთ პროცესებს მიეკუთვნება ყინვისმიერი და თერმული გამოფიტვა, სოლიფლუქცია, სუფოზია და სხვა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+e2913f768760ce3a9004e2bf406e5ee737f051336b62a127d10b7537e7f253348d1314eaf3f605ff3d0f5adb2327fae9c205eeaa1e98240108faf87dad5b9e84	common_voice_ka_40906111.mp3	5cf5427a100c9b1ff10d5b1b223649542901da270eccc33b55d447d99dc283f2	ჭარბობს წვიმის და მიწისქვეშა წყალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e383808e722b8e0151dad7e4a5280f44df4e826bfc487fe188c6426e2fe21b8bb5d0cf4fb022f67bc09270767229532cb8c9f41a44ea77d32c97331297f5a06f	common_voice_ka_40340960.mp3	1c94967568be39d56b9d44ab29e0a46606551da05a2bf6b5fb46f1d2f89eae5a	ომის შემდეგ მხატვარი მშვიდობისა და დემოკრატიისათვის მებრძოლთა მოწინავე რიგებში ჩადგა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+e3c1be1eac89131f6034b24269602bd0adffe1eeeb48915e963521525ee1ab80e19923936668e1a3e33dae619471be8e4b3e1c3626914a9e4409c95ca618ce85	common_voice_ka_21356174.mp3	00bddfd71a15a4bd152f6210bf640a5d390b969a4e761902f9de373c76bfd876	ბერლინის სკოლის სტილში.		3	2					ka	
+e447d362351ba627af51e5e5604a74dc33812e8240cc988c467c288b4c03d17dddff2daee976eaf4c3089b31104e4c5482c4ac3293fdb7b835ce23f29a712421	common_voice_ka_40351744.mp3	221e07e9f20d744e2726b9bbc49e96d2e28202b463cb3c9cb7148ec355b59627	იყოფა ადრეულ და გვიან პერიოდებად.		2	0	thirties				ka	
+e89f1570a7bf76eec0d3b670a47850f57714c82d4a46259fc5be4ba8998bc441e8a5f93dfc416dfcd0f227fc28a9d1aa698f457dd66521eeaf4ad950be2a3126	common_voice_ka_40337243.mp3	1a581ee3dde52c521da9ae56aee0271d4f1ce8bc73bd6ee92f0b39e517c2713b	ცოლი ქმრის საკუთრებად ითვლებოდა, როგორც მისი შვილები.		2	0					ka	
+e8b520914df9ebba3cc72eb42667b6da1083efd311329ce280d325995e1f7d33b030923cbb1984977dbfbe5a90ac919f94246ae77b8dd4c9813ba9b0b1ddebd0	common_voice_ka_40557972.mp3	319841eace03e8caba5a7c349b16a319a79893a8048b8e2161daf15d48558986	ალბომში წარმოდგენილია თანამშრომლობა მუსიკოსებთან მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნიდან.		2	0	twenties				ka	
+eb6b83170bece97cbeb23a1d46ae1a638c0c21ace6c74288b1c456205baa6229f3df258b20e6f8c9409a765b7bd333df7d2ca26863df0e4001fc1d84c01b84fa	common_voice_ka_40904898.mp3	59c55faea62176a16352131f1e54b4e6469c3ccde7b59ee2e06f581256b04d8e	შტაბ-ბინა მდებარეობს ავსტრიაში.		2	0	twenties				ka	
+ec6c04c23c0420f2af62cd1fc82faf21cc1bd270c3a00245bfde2f5c22003f46655c05683eaf9a40bd98f00b42baca7885bf3819bf3cb67600c30bfb74296021	common_voice_ka_40875935.mp3	474104d652fe5314b1da1b2667630403c1cad7b3735188e7cfda10bdaea24fd3	მორელოსის შტატის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties				ka	
+eec7a52ec520cc8e9fcc3c20b20eec0b24a71f9b37582aea035219f594e83c42ef19a9db7b3403c6a88385ebdc03ff54df722c93391d635a27970d3507cc7551	common_voice_ka_40348782.mp3	1f11ec5ec094726dd789ee3fb3b300107d15423256b0ec960971019735797522	კედლების სისქე სიძველეზე მიანიშნებს.		2	0					ka	
+f5e77f47a9acb81c4f7fb6117fcbdf1248684a0fe90fcc485d404b6a5b9635e625173dc2cd126daa5406e9d40b169b5be10f596fe1f1cf21dad7f25150e8d45e	common_voice_ka_40349486.mp3	1e274380f9448a444e77c3962410162bcb39666cd097de254c09bd5e70f7137b	სტადნიკი აგრძელებდა სიმაღლეში მომატებას.		2	0					ka	
+05563cbb1879ef28ca537e61602ced43a16aeccc464421a87823d8d273cf30f04fb7243e720c38eb257a5adac58016029df9745b026a80cdb945a4291b2835b8	common_voice_ka_40344411.mp3	1e78ae93ad1d75bada491d16c35a8d972178719b847ce95eef0db40c8ae81746	თუმცა, შესაძლოა, ეს იყო ასევე კუნძული.		2	0	teens	do_not_wish_to_say			ka	
+0a39499b611c7c6de4fa2f5095a5c18f6ba88552115e75ac481373d98f056128d29c8c32292277ab9f34d9146e984183a658b9f9da8866870bd978d9934fe38c	common_voice_ka_40332615.mp3	14bb57947bee415910af15334654ff7cad884b8588a8b6890bc2c65d719a2065	ამ სკოლებს ასევე ესწრებოდნენ ვიეტნამის ემიგრანტები.		2	0	teens				ka	
+0a39499b611c7c6de4fa2f5095a5c18f6ba88552115e75ac481373d98f056128d29c8c32292277ab9f34d9146e984183a658b9f9da8866870bd978d9934fe38c	common_voice_ka_40335443.mp3	160665952eae1bad7dec03ff9b8a67987c6a327a7d78354ef06b46896fb33fa2	ჰულაგუ-ხანმა დედოფალი სიკვდილით დასაჯა.		2	1	teens				ka	
+1964da4eaf0a6c6c3e47664f5e5f74d9711f4fea45578fb863613a64d8e82efda4974dada849ea36e3dac371de1b4a64ef3a6690505a58987cf827fe9c6bb9ff	common_voice_ka_40626209.mp3	32a61b72a73e788db1b36f6dff21162218beb576a3941bed16073bb33ead6e9e	იმ ადგილას, სადაც ბერებს უნდა ეცხოვრათ, წყარო მოედინებოდა.		2	0					ka	
+1c9bf6223ee7459f41b675039617e84e1107d6504a881ef673c3ddc572d9e254f11d5bd0d6a86a31d2492f8534aebb3f5d72ef604620dd894f08ac09c212668b	common_voice_ka_40890540.mp3	4f377936e8fa8620d378e4431adef6a9381b3b681ec9f599c562a7066eb3eabe	მუზეუმში მთელი დოკუმენტური ბალადაა ამის შესახებ.		2	0	twenties				ka	
+1d89642df9de30f4d3df29d15952f2b8ced1484511fbbf84e427ac1c9ffcffdb702de985db36b37edeff15da2ac70c32b952839292c9eb42be401627825d0afc	common_voice_ka_40360703.mp3	261354b152dfbc51d298b835bfdad5b88e0a2070273e7c889e22911eea5eee14	შეეძინა ორი შვილი, ერთი ვაჟი და ერთი ქალიშვილი.		2	0					ka	
+1d89642df9de30f4d3df29d15952f2b8ced1484511fbbf84e427ac1c9ffcffdb702de985db36b37edeff15da2ac70c32b952839292c9eb42be401627825d0afc	common_voice_ka_40360713.mp3	2667b5937ddeabbe2c8ca1ff6b2ca7886400eeb4c016717ad30dbc689f02c7b6	მას უნდა გადაეცეს კინეტიკური ენერგია.		2	0					ka	
+1e3aef5b2c0f4f97344abf03617b06331dbfde6e9d761a8f4fc18a1ec3ccd0cf14092118c0f247dcbbe2e19ddeec1f2ad7cdb119c5c21a02d4ec05a157fcc9ca	common_voice_ka_40867755.mp3	414c5b8e5db9a9e458b9324b907b35b31d34a46aa3087e24ffb0ad2ba213bf00	ამ სახელის ეტიმოლოგია სადავოა.		2	0					ka	
+23ee92d1a64ce37b20f8f09341051e2e3c66e3139b5a327f71a1e57b8682a6255e74c1c9b6ebeffdaad7c21e577b56e98ffb488261e77b1f55085c45c3df761c	common_voice_ka_40341866.mp3	1bd3d468f65361b42c0fea6b46e9f90db7a2a298a91a6104bded3fa2196f0d72	მიუხედავად რეგულარული სეზონის ნორმალურად ჩატარებისა და პლეი-ოფში გასვლისა, გუნდი პირველი რაუნდის გადალახვას ვერ ახერხებდა.		2	0					ka	
+25a347f7ec33359319e590d0df3f28258137f8e5599e08000a3dc80cb394ceec77efaf9f55ecb795d2d671aa018a2f5375fa0b60c5592ab8528f4e411c3e6468	common_voice_ka_40946507.mp3	6398161763d4cdd9295e06ce530adf47a3b16e0014c5f113ba3f1f89885e61e1	ეს მასალა მან გამოსცა ჯერ რუსულად, შემდეგ ქართულად.		2	0					ka	
+2c3a8fecec59645bf74cd202a35d6bd791426e6240def0fb1a42d0fb454fd0dcb30a8fdf9dc6ad4f54e507f87ce889897625bd6f779716ef634dc9d5b62ec0dc	common_voice_ka_40349065.mp3	1f19df97dbe32207c7b3333b13595864d362999136a685abf7451ad96ac4478b	გავლენიანი გაზეთის გამომცემელი.		2	0	fifties				ka	
+2ca4a2ab256b773a30ab5f1187993a56802edf2408a525596cfe09450eee7eb5ed4fad9162f5f9b6a88817cef61b4bebbb897c75a5a511645c617a50a82ea88d	common_voice_ka_40898854.mp3	54fd588d540b9b4374ae0aa540841407c0857364d50023ae19fd988a777040b0	სავარაუდოდ მანვე აღმოაჩინა მამანუტის კუნძულების ნა��ილი.		2	0	twenties				ka	
+2f2a401240669896915dff5832ef6e330f677567e822df9996aa0b8652794071eb30a45ee85aa7953a0cd39071878667ffe2f7e1c2238698a652b8c26c5bafc7	common_voice_ka_40347052.mp3	1fc5df05f609e7b98d43866a22c7825363d5c926c37fa813e2e448dad65cdf33	იყენებენ ხორცს, ტყავს, რქას.		2	0					ka	
+324f3ca235bf97aaeb6fc8c9c3f34c6333acb2d22fa72f8e9abd51e26e2dc2d842833f67c553f9a3c43dd18f7900966be86701cb9ec45353b90edbe7635570bd	common_voice_ka_40627547.mp3	3462aba17b782e8451d7b3a46cbc15bccc30c6cca8263e4f9bc9e5297ca68979	ზუსტად ის ნახულობს იმ სასწაულს, რომელიც ხსნის რომანის ფინალს.		2	0					ka	
+324f3ca235bf97aaeb6fc8c9c3f34c6333acb2d22fa72f8e9abd51e26e2dc2d842833f67c553f9a3c43dd18f7900966be86701cb9ec45353b90edbe7635570bd	common_voice_ka_40627565.mp3	33ceffde856280884567ff752268e7080ee59b0fd6ff56bfdd7f56f224de97ef	შერაცხულია წმინდანად რომის კათოლიკური ეკლესიის მიერ.		2	0					ka	
+34be44c1913f76a75fe3db6a83e77ac28505ddcd80e917cd4dff628abfaf44e0fb763b73581bf75cb83f454e7bdc951248cc52d45166a4366cb240f22ae836ac	common_voice_ka_40852281.mp3	3bade39d2764f8bbae350a4caf5c8c00359f0a2aa87b575f7a3fa117ed5c9974	პარკის წყალქვეშა ნაწილში წარმოდგენილია მღვიმეთა სისტემა.		2	0	twenties				ka	
+34be44c1913f76a75fe3db6a83e77ac28505ddcd80e917cd4dff628abfaf44e0fb763b73581bf75cb83f454e7bdc951248cc52d45166a4366cb240f22ae836ac	common_voice_ka_40852312.mp3	3cab0259cf957a1a00743f9f48a2ef76ba81f9f2fc113a9343baa78c57276a67	შემდეგ პერიოდში სახლის მფლობელები არაერთხელ შეიცვალა.		2	0	twenties				ka	
+3bab48547360b92eb30e4a45c8eab54fd9ab92960a67eaced754bab380a471e5a4903767f19cf9cc23c27568405a214a74cf93bd2ed8f8861d561f078b546678	common_voice_ka_40357578.mp3	261b66e8a2a34377ae0a5839817e4be7b619ab923def5d3b348731e7e3d862c6	პანამერიკული თამაშების ჩემპიონი და ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების ვიცე-ჩემპიონი არგენტინის ეროვნული ნაკრების შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+42c5b5d5e595fa2b7352c4935776a82e42628576dcfc4187f5d95a6797c2a02ceacbe0b258b01ab0eb856e804eb5af1e3bc5bdb63d879dc8e6385f6fd01b1ed8	common_voice_ka_40876555.mp3	475324356da859b97c64e6fceca04912b9bbabacb8565c32958229d4921b875b	გარდა ამისა ადამიანებს ეხმარებიან და წეს-ჩვეულებებს ასრულებენ.		2	0	twenties				ka	
+48818a3eaa2336a5e9e745941a86e5db7da1de9ca0560c9dd4b82b6e2fce820881a0b17be264ca4100d62931db2e195773124c359ca71dd2b406e38d4ac2c759	common_voice_ka_40860011.mp3	3e64f2d09fac235f578d1a78066483eb6fa11bc8f53a2b8712bf0da46cfa794d	ოაზისებში და ინდის ხეობაში განვითარებულია სარწყავი მიწათმოქმედება.		2	0		female_feminine			ka	
+48818a3eaa2336a5e9e745941a86e5db7da1de9ca0560c9dd4b82b6e2fce820881a0b17be264ca4100d62931db2e195773124c359ca71dd2b406e38d4ac2c759	common_voice_ka_40860269.mp3	3f6950b5e301de41a691c2ebeaf7205c5c02a204ce404313f2f54f8812191f79	გალიჩის რაიონის ცენტრი, რკინიგზის სადგური, საავტომობილო გზების კვანძი.		2	0		female_feminine			ka	
+4e9a80d1f4d74269cd320360cd44b1ffec11ca0f1313b50dd54a0cccbcfbd71cd0c7ddaa1417446769833d4c16471f36acf76dec8a58ec49b5d8316ab648d0a9	common_voice_ka_40343518.mp3	1d71c50c812a90361729f78f4b172198eb88d682fd7657edc49d01689d90f20c	რიცი პირადად მართავდა სასტუმროს მრავალი წლის მანძილზე.		2	0					ka	
+52499d281bcc0ac18663fee97ea309aea0296158b2af94f3df2a98985eeef71abd34944b55dd478e7ff39fc49fe24a92a724bcb36a052d583d13b135631873b8	common_voice_ka_40329708.mp3	13f079dbb06558feb02661c6b8a7b112540937b18ee8f4785df95710c4a11be8	იგი მნიშვნელოვან როლს თამაშობს „ნეოსანდინიზმის“ იდეოლოგიის ფორმირებაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+52499d281bcc0ac18663fee97ea309aea0296158b2af94f3df2a98985eeef71abd34944b55dd478e7ff39fc49fe24a92a724bcb36a052d583d13b135631873b8	common_voice_ka_40329925.mp3	138f6a59bf479a2e9ceb3b7457516b80c6d6ce437961bb9f1442726f08d53f3d	კლუბის ოფიციალური დასახელება რამდენიმეჯერ შეიცვალა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+53b3516596f121b8945c11c32f065911cd7b59381fa7b239792882534f12e7790a97f5f388aa5d4c019e79a657cd6c210e23349cc28faeb3c838d8436877beaa	common_voice_ka_40337711.mp3	1a965527544a4ae09e0486e94334003af5ca9915e27b27a17c83fd280ac31615	არკანზასის გუბერნატორმა თავისი უფლებამოსილების ფარგლებში, ჰეთი გარდაცვლილი ქმრის თანამდებობაზე დანიშნა მისი უფლებამოსილების გასვლამდე.		2	0					ka	
+56ee682b4acf588a1ae77c83791c0bf34f80d94580c420b54c1ba573b79bcf7fc3a605e8f24edab94b111f5f8e0055013de503abc1675eabda8a24ba48359698	common_voice_ka_22708843.mp3	032e2bce15aab2fbb84bb695059f5f4467b21f7350004d386a69fc78fe4ae649	კვაზულუ-ნატალის პროვინციის დედაქალაქი და მეორე უდიდესი ქალაქი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+56ee682b4acf588a1ae77c83791c0bf34f80d94580c420b54c1ba573b79bcf7fc3a605e8f24edab94b111f5f8e0055013de503abc1675eabda8a24ba48359698	common_voice_ka_22708844.mp3	02d26947e2e168a187dfdc860d54adfa839247abfa5ce1bb9f67b7548d1ae190	ცენტრი ქალაქი ლუცერნი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6466763f82fdb2168807742b5fd224f3d4c2eac483e53420a6e71be079c541b810ebf01d2fb1f6a68e0c9976f896e61413430b0140b473e8cfe61ef13dd0ed97	common_voice_ka_40874244.mp3	452e9075f95359d8d6da9a8f0330eaed3eaa209c8badb0b8449e6ce78191af54	მონაწილეობდა ესპანეთის სამოქალაქო ომში.		2	0					ka	
+6466763f82fdb2168807742b5fd224f3d4c2eac483e53420a6e71be079c541b810ebf01d2fb1f6a68e0c9976f896e61413430b0140b473e8cfe61ef13dd0ed97	common_voice_ka_40874373.mp3	473730b3b7df0ad70f6b313ea7e100676a0ee1744e88d2ee55815a4f818143b8	დელ ტოროს მეგობრები არიან მექსიკელი რეჟისორები, ალფონსო კუარონი და ალეხანდრო გონსალეს ინიარიტუ.		2	0	twenties				ka	
+655d3e498e6803bbda4ec70bf3fe0704981be3ca6c353c8cf5ad1c35f8dee99d4781d3f7d0b09eb334594b57919c968c764c4265e1ea64929f4186136936bbaa	common_voice_ka_40871272.mp3	437a0d9990408835b0ec70bc4e85d81c58e6d0a2a6c60d13efaabee02c31d986	შეხვედრების შემდეგ ჩემბერლენი ლონდონში დაბრუნდა.		2	0	twenties				ka	
+6c60845dd1689f6458557e280437353634b34aae8c89d459edea67e3899b51eb844977d1a24c21dcd96a4ba1b7205a9f23eb05f61d53cb56c436d870b87b60bb	common_voice_ka_40888086.mp3	4dc1e79c26b3b45199944ce369c1410dff170dc91e68fa0fbd254072729da166	მისი დები ესპანეთის, პორტუგალიისა და საღვთო რომის დედოფლები გახდნენ.		2	0					ka	
+6c60845dd1689f6458557e280437353634b34aae8c89d459edea67e3899b51eb844977d1a24c21dcd96a4ba1b7205a9f23eb05f61d53cb56c436d870b87b60bb	common_voice_ka_40888995.mp3	4ce5d8626a036a67fc70d3cd6b1a22b278bddd491c6f3c7c7fba0189115f42ad	განსაკუთრებით საინტერესოა ქვედა რეგისტრი, სადაც გამოსახული არიან სვანეთის კედლის მხატვრობისათვის დამახასიათებელი წმინდა მხედრები.		2	0					ka	
+6d726065e15265c5b0c41519c0a6e39503779a1301c3a616cf5e0d8743683fb12a3bdaf34f28a6ac54b5f03738984bcfd66b38f21415c29b3f1502cc3f44d6b0	common_voice_ka_40889656.mp3	4f067c249f3003f58e9e478689b3c0be965debb440b191838ccd3339eccb8e04	ქვეყნისათვის კატასტროფული აღმოჩნდა პირველი მსოფლიო ომი.		2	0	twenties				ka	
+6d8d6fac591230a0414105b15ed63cfd5c062248d31038d6583a8d631efd71ade6d6dcce47421d080613c5fa52bef5aa3594f0084c673e6fed4d4405bd20923a	common_voice_ka_40338905.mp3	1aae8cb69ef631e7c99ef2423a0a3f8a68f92f857f013b845f7ebf5015831fdb	ინსტიტუტის საქმიანობის პრინციპები და მუშაობის წესები გაწერილია ორგანიზაციის წესდებაში.		2	0					ka	
+6d8d6fac591230a0414105b15ed63cfd5c062248d31038d6583a8d631efd71ade6d6dcce47421d080613c5fa52bef5aa3594f0084c673e6fed4d4405bd20923a	common_voice_ka_40339062.mp3	19bef93d79b06488a5218d9e086ffa10b5530204884bde0a42d72c71201b0ad4	არსებობს ვერსია, რომ სურათი დადგმულია და მასზე გამოსახული პიროვნება არ არის გარსია.		2	0					ka	
+72e84c5f42e686e3dae21b945ff52aad0a747536099c05aba462bd5ae56018f64cd7d1ec667074123c9b4dbe8ff89c39a2caea407b8bb44be7ae77fee1771379	common_voice_ka_40352080.mp3	21bb922137de4806d31eee6940c1032083dee60ae609cbce0832e2abd3be715d	ღამით ხ���ჭოები გამოდიან წყლიდან და ფრენენ.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+72e84c5f42e686e3dae21b945ff52aad0a747536099c05aba462bd5ae56018f64cd7d1ec667074123c9b4dbe8ff89c39a2caea407b8bb44be7ae77fee1771379	common_voice_ka_40352092.mp3	2210a04f17b9e3eaf91361d51f314e755c5c282b4597d2ea3d0fa5dd29f6b017	აღდგენილი და გავრცობილი ტექსტის მიხედვით შეუძლებელია ვიქონიოთ სრული წარმოდგენა მაკარი მესხის თარგმანზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7daf187668f8fd00bcbc30eb48587d0d8c53e474cc23f558990ae6dbacaefebdfaf13e7052f83563e27a03a7455a1fd573d8fdec2227bd9872edadad2b7b7a6a	common_voice_ka_40338275.mp3	1a7c3df724a66fdbd9cb228a65af05bdff82cf9a65919ea04ac8034852221d7c	ჯამე დღემდე მოქმედია.		2	0					ka	
+82d915529039714196f3df5ad42fa411908e15e7da6326cbdc270800629f917e30cc86715615e24f2770f07779b847c58ba0c6e62aaa43a27c4411f3a14a8fb2	common_voice_ka_40903978.mp3	568ed105da17345ae515526c58910a841a40f604438181b9c4f55a2222529322	მთელს ალპებში ყველაზე მყინვარული ზონაა იუნგფრაუ-ალეჩის დაცული ტერიტორია.		2	0	twenties				ka	
+82d915529039714196f3df5ad42fa411908e15e7da6326cbdc270800629f917e30cc86715615e24f2770f07779b847c58ba0c6e62aaa43a27c4411f3a14a8fb2	common_voice_ka_40903993.mp3	593d97155292c37b782e8d8e7c565a9e01e290b576add5d16d7b13346ebdfa52	ტაძარი აკურთხეს ტიხვინის ღვთისმშობლის ხატის სახელზე.		2	0	twenties				ka	
+8ad4d1296ec84d7ca15653172919ec5f7f62e1894bb9be47d36e40d361428afca76d0704e1590514ffda54f5a386aff9e441eccebb1a09c244eb3e6a26b48e3c	common_voice_ka_40892564.mp3	51609062c850c4250748f472a909eb182ca148024cb0ac16f30361292eb93528	საქართველოში გვხვდება მთისწინეთში, ტყის სუბალპურ და ალპურ ზონაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+924ad5aa0d5b5766cb8779c27ee47ce36429a4b1dc20bb8200be04af9a1877efd9344d021ae524c082f7ece85a68ddf85e86e8c8a78a5e32ae044a721ded97fa	common_voice_ka_40903208.mp3	57faf7e111caac0a34d67aa1765577e3781044c5a6292764d5b1f17e23915b22	მდებარეობს კორსიკის ცენტრალური ნაწილის დასავლეთ სანაპირო ზოლში.		2	0	twenties				ka	
+924ad5aa0d5b5766cb8779c27ee47ce36429a4b1dc20bb8200be04af9a1877efd9344d021ae524c082f7ece85a68ddf85e86e8c8a78a5e32ae044a721ded97fa	common_voice_ka_40903247.mp3	570ff7190f17882648b56090bade976b187d6d27234a71be67c54a840ec9a8cc	საქართველოს ხერხემალი ზუგდიდია.		2	0	twenties				ka	
+93a50a36e01fa4664d44b639f636343e1221239723e24cbf11ebafffefd30c25ebe2061b0fc21a851c5610af23cdf0550b96644271c6e3aebf2f77b779f054d9	common_voice_ka_40369342.mp3	27e37fa03be95b089b1263ad6110f9c5ed841934899b9293c17c72bf2640de1f	ჩხიკვაძის მიერ შედგენილი და მისივე რედაქტორობით გამოცემული კრებული „ქართული ხალხური სიმღერა“.		2	0					ka	
+942bad2c2d21dc7978c634110f00874d74155a3942d2f9e8a8896204689de31ff1bc1267de5d1a3cbf9482e603b405bf106c20d7dcd03c2ee8779e4d76ba8e68	common_voice_ka_40402972.mp3	2a2cc7377cf94ba7ee5cb59d21fa735bdba708111f3a77a466f1e89cbb90bb24	მას ძალიან მოსწონდა თავისი ძალის საჯარო დემონსტრაციები, ნადირობა და ცხენოსნობა.		2	0					ka	
+942bad2c2d21dc7978c634110f00874d74155a3942d2f9e8a8896204689de31ff1bc1267de5d1a3cbf9482e603b405bf106c20d7dcd03c2ee8779e4d76ba8e68	common_voice_ka_40402976.mp3	2aad46609500073b0d04cf52dbd6ecb5b3d0b53e12eefefa8bef76d002d8c340	ამჟამად ფოთის „კოლხეთის“ თავკაცი.		2	0					ka	
+978ec79298a5e470fa6013752d03791bd90fc279a363187adc1dd44101a8f3c0ac12e7e7318551b49cec296a74de0662f582863d54cdbbf9cc52dfb6a5c4749e	common_voice_ka_40883174.mp3	4963afe7559db9d1e6dd1a82453012169d708db8a7e62f5aa453a0359af9f192	მიღებული აქვს ოსკარისა და ოქროს გლობუსის ჯილდოები საუკეთესო მუსიკისთვის.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+978ec79298a5e470fa6013752d03791bd90fc279a363187adc1dd44101a8f3c0ac12e7e7318551b49cec296a74de0662f582863d54cdbbf9cc52dfb6a5c4749e	common_voice_ka_40883919.mp3	4a7b0df358e745c9dbe3370d688e333193637c9f0f5447d72186885422c11af1	იმავე წლის საპარლამენტო არჩევნებში მონაწილეობდა გაერთიანებულ ოპოზიციის შემადგენლობაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+98233861cbe2c327e222c4e037c30aa659f65a72caaac46b531b33bad82e79f00e87eeaa74f16e79ceaece8f6f9dd46b36f39c2f287ff02883df3bb0a6b9b322	common_voice_ka_40347105.mp3	1ffeb72d560632b6033e55642a323f3ff73a605a030b461178e0d79c0839406c	გავრცელებული იყო რომის იმპერიაში.		2	0					ka	
+98233861cbe2c327e222c4e037c30aa659f65a72caaac46b531b33bad82e79f00e87eeaa74f16e79ceaece8f6f9dd46b36f39c2f287ff02883df3bb0a6b9b322	common_voice_ka_40468123.mp3	2e27a4524c955c020f85091f7b9abffc9481bf2115b58005a95ca97b0f8a8c42	გავრცელებულია ევროპის, აზიის, ჩრდილოეთ აფრიკისა და ჩრდილოეთ ამერიკის ზომიერად თბილ სარტყელში.		2	0					ka	
+9cc22a7db675c27769f50c618b3d790131dcb8a9c26eba9f882a21874d47ad310501e694b7ef7a1f3319919f605fe26032fefd16541b10657a9e9b6d3390f5ea	common_voice_ka_40357634.mp3	25eaf1884282aa0f5d475ec5fc00872d0e7eefd2027bae5a2e89c94a99fb830a	მიაძაკის შემდეგი სამი ფილმი ასევე იქცა მის საფირმო ნიშნად.		2	0					ka	
+9cc22a7db675c27769f50c618b3d790131dcb8a9c26eba9f882a21874d47ad310501e694b7ef7a1f3319919f605fe26032fefd16541b10657a9e9b6d3390f5ea	common_voice_ka_40361445.mp3	2618d9edb1b35a1fb3c3f9e9b0422b56d3a8c6b5abf10849e2e805e9288be407	დანარჩენი კედლების მხოლოდ კვალიღაა შემორჩენილი.		4	0					ka	
+a056091f777d5f7c26ee8f225b59cfb1dbd7d4fb2b8bd633e0470ae1390c1bbeda5a7b49699ded90658caf759e3707046ac573d753ee8a13cdb706f5888fc0c0	common_voice_ka_40909357.mp3	61b524c6c1c95176db5781bab9cecc8e6b53bcaecf374b71e1e4e5cff28cc7df	მონასტრის დასავლეთი მხარე დაცულია მაღალი გალავნით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5e61bd16ad541b368735611e8a4ab0a314464028ef44d1362bb6d1dd2ff4ef5c9e7ca6a08ff53ff9173b7193584c085f04dd420710866b3b3445b1819d370d3	common_voice_ka_40908911.mp3	60eb108c9da4a87460a773c23b97f879f407268f3842ac8884e201ce1b9a525d	შიგნით კედლები შელესილი ყოფილა.		2	0	twenties				ka	
+a5e61bd16ad541b368735611e8a4ab0a314464028ef44d1362bb6d1dd2ff4ef5c9e7ca6a08ff53ff9173b7193584c085f04dd420710866b3b3445b1819d370d3	common_voice_ka_40908956.mp3	6074c37a14f16a780f94839d03ed11e09368df21ba60c4fa24f6e4541de64d32	რევოლუციური მოღვაწეობა დაიწყო ორენბურგის რკინიგზის დეპოს მუშის რანგში.		2	0	twenties				ka	
+b19c0c5fa88795cda7d0f764bac1a92bc2d95605eafd908bd40d46c82380b248122a5b49b53ea846feaf124030dbcb50bcd0af6346e72f6486465987f543e511	common_voice_ka_40902762.mp3	56b57e5719f139dfb1b986b35ec2e505d02a9ac59e6d2ee98459a6017d4f049d	სოფელი ქვემო კრიხი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ნიკორწმინდის ეპარქიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b19c0c5fa88795cda7d0f764bac1a92bc2d95605eafd908bd40d46c82380b248122a5b49b53ea846feaf124030dbcb50bcd0af6346e72f6486465987f543e511	common_voice_ka_40902859.mp3	56f4e1a29adeef712b396d9560a07e3006aa7b384736811229caeb8f7c05efd0	მდებარეობს მესხეთის ქედის ჩრდილოეთ განშტოება ლობოროტის ქედზე, მდინარეების ხანისწყლისა და სუფსის სათავეებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b3bb9d1ad207f3aca0900985cb7a6c0959537b986c106db890e7d3d49c47078b2de77c65b4c718829430b50b561d4c9da95fb392aa385c1d72062f65d745a87b	common_voice_ka_40905210.mp3	59e410ae4beeb44c52a2a7d291870d6c12c12ba22691313c9e33ad7e0fb4e4bf	აქ მდებარეობდა პრინცის მყუდრო საცხოვრებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b3bb9d1ad207f3aca0900985cb7a6c0959537b986c106db890e7d3d49c47078b2de77c65b4c718829430b50b561d4c9da95fb392aa385c1d72062f65d745a87b	common_voice_ka_40905470.mp3	5b96610a125e92153f6bd9e2bc8b5fa96097e30026b70839ad1046db1fe03185	შენობას გამოიყენებდნენ სამრეწველო მიზნებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b48e7971ac92fd59ab077691b643e05c2b6f26fb5c8383e0218ef22960d1a9a2c00ad67b4e3ed5c45a32a8838f6f8390d28b1acb3d2f47efcd1fe6fb1fef7db6	common_voice_ka_40338952.mp3	1b050bdf720a3f83a688c216df34d8678d7a2881d5d3f5022af3e2cf4d98072f	გუნდის პრეზიდენტია გია ღლონტი.		2	0					ka	
+b48e7971ac92fd59ab077691b643e05c2b6f26fb5c8383e0218ef22960d1a9a2c00ad67b4e3ed5c45a32a8838f6f8390d28b1acb3d2f47efcd1fe6fb1fef7db6	common_voice_ka_40339083.mp3	16f9ce14a72a7cdf0924dc8cc53cc1cc22552572d8e98184aa00122fad7e2cb8	მდებარეობს მოსკოვის ცენტრალური ადმინისტრაციული ოლქის ტვერის რაიონში, კიტაი-გოროდში.		2	0					ka	
+b65c8471b5489da7a41337a9bc7e26f52005f0425cce5a7be9fd333ba74929f38a2618d64635794381cdd2fe065fdccbd17ddc48218bb3007605075ffeae502b	common_voice_ka_40852170.mp3	3cf5321d132ba843aea00b22c3164bfe14441c255d5f8b55cd1b9aeff2cdd625	ამჟამად საქართველოს ახალგაზრდული ნაკრების მთავარი მწვრთნელის თანაშემწე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+bbf46336f0e01851a1384a8230cb4a6d63aaa955bbfb3b815f9a2f7b456d840f6d02eb3044b8c3b908f5aa5cafb3502caabb41b312e25baa12c9a901fc2ef404	common_voice_ka_40342189.mp3	1c9414418b69a2308b95771428ef1c1b68be261185ec85dac55e3873e4ac4492	რუსული ჩორთმავალი ძვირფასი სანაშენე და სპორტული ცხენია.		2	0					ka	
+bbf46336f0e01851a1384a8230cb4a6d63aaa955bbfb3b815f9a2f7b456d840f6d02eb3044b8c3b908f5aa5cafb3502caabb41b312e25baa12c9a901fc2ef404	common_voice_ka_40342190.mp3	1d4df023734b4751e5fb35c44f7a9e878b1b380fe99d34fdb07ddc6fae7b033f	ბასილი ხანძთელის აკროსტიქული საგალობლები შესულია მიქელ მოდრეკილის ჰიმნოგრაფიულ კრებულში.		2	0					ka	
+bd14c296d590ad154e36922aa5d8f18daf38854a34e735cbac233fa8fb193f85c1d7454ec610d2dd9df4a92d964a9735a2075547cf7957e2bf74184b958f2354	common_voice_ka_40607555.mp3	45ad54faf78c2ed9d802d9d91f46ddc238c444871e900e854f369fec0f1d0825	დინამომეტრი. ძალა ფიზიკური სიდიდე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+be94e7f3101819afaa52d0e7016d2ffbb335505b16c1699cc5d0069bf8e45058832d0f1273a17e91142b0576da3309648d71f24647ce2e860d138564f416a178	common_voice_ka_40862111.mp3	3fcd8be46b931330ff199e4f7ecd4e9b492dfb8d414bb1d6adaab2e9dda6b910	ბაბილონის თალმუდი უფრო ვრცელი და ავტორიტეტულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+be94e7f3101819afaa52d0e7016d2ffbb335505b16c1699cc5d0069bf8e45058832d0f1273a17e91142b0576da3309648d71f24647ce2e860d138564f416a178	common_voice_ka_40867633.mp3	4230eb10fdbcc8fc18e82f15da34445a151032b1d4ed8c748f09968f144e85f5	საზღვრების მასშტაბური შეცვლა მოხდა პირველი მსოფლიო ომის შედეგად ავსტრია-უნგრეთისა და რუსეთის იმპერიების დაშლის შემდეგ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+bf55e16a1b770f22abebfe6a4879bdcdc269a50edc65dcf437c0bfef6c6e5ae5ac24416dbdda10fe54a9d752ee61f2daac5b5307cfcdaaaada2141d726a752a5	common_voice_ka_40341842.mp3	1cd0cc2abd8e2f2bca45ec42d9d0c1fec9913ea2a42a622087274f2afd9ba6b1	წვიმის ტყეები ვიწრო გალერეების სახით გადაჭიმულია შედარებით მცირე სიგრძეზე მატერიკის შიგნით მდინარეების ხეობებში.		2	0					ka	
+c1e79336f7e068e134bc3b4f2c4a17ae50131f2c8fb47c8477e6cc390cb46fafc2840440e69dd9a42810cfbbfab8bbd8df05bb6d096c5212df2b1962a76fa4ac	common_voice_ka_40351008.mp3	223488fc39ac3099d2731a6c000251f65574d8a679adcf3367cdb5ea750dea05	კარგად არის ცნობილი ევროპასა და რუსეთში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+c1e79336f7e068e134bc3b4f2c4a17ae50131f2c8fb47c8477e6cc390cb46fafc2840440e69dd9a42810cfbbfab8bbd8df05bb6d096c5212df2b1962a76fa4ac	common_voice_ka_40351075.mp3	2299935b484380e2b0d9e6867773b98a40a5a5a604cd1aa534778864f8c662a3	ნაგებობის დანარჩენი კედლები ფრაგმენტულად იკითხება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+c85520f1b8e2fb5f07ce53141c01ace97387f4b758eaed43ae93ec19cd84308491267e4b813ad97fce9c082ac55eb547a3f5347c6e64194eee6824217f3e0ae2	common_voice_ka_40349182.mp3	2101c50a24e1f22a4524df34984565c9ac3d8731f1a65b9950a80ac531450a37	ამ დღეს ისინი ძლევამოსილ მტერზე გამარჯვებას ზეიმობენ.		2	0					ka	
+c85520f1b8e2fb5f07ce53141c01ace97387f4b758eaed43ae93ec19cd84308491267e4b813ad97fce9c082ac55eb547a3f5347c6e64194eee6824217f3e0ae2	common_voice_ka_40349607.mp3	1ffc32a08e7c3028711b1ec8d810ca023a8552218fc7b7e8073df6e0a7e7b234	სახლს გვერდებიდან ჰქონდა დიდი აივნები, რომლებიც ეყრდნობოდა თუჯის ბოძებს.		2	0					ka	
+d36745484b33ca78db76fd366d1d6d0a9193f0112482cd9ad5429c19cfb6196214c74502d9e617fec0a42e9d12750dac13670024d4677eb651746e3e6d6b1890	common_voice_ka_40423214.mp3	2c3c9c27d98d60b40d505b98fb4d13bcdbe37a3b1abdf1c0094331d79a3800d9	კოშკში შესასვლელი ჩრდილო-დასავლეთითაა.		2	0					ka	
+d36745484b33ca78db76fd366d1d6d0a9193f0112482cd9ad5429c19cfb6196214c74502d9e617fec0a42e9d12750dac13670024d4677eb651746e3e6d6b1890	common_voice_ka_40423243.mp3	2c6a4834d279b01ae96ce7af4d78e2adc2efbe8d3ef548325b52fd112f86680c	გამოქვეყნებული აქვს ნაშრომები როგორც იურისპრუდენციაში, ასევე ხელოვნების ისტორიის საკითხებზე.		2	0					ka	
+d4beef1b9dcfeccc1f7328842cdf2454695a86c927495d19b5733ae2dd77aefed53919abea1503e4b26b1009a0f3b1afe89a1d5a36a8ff723f0becc9c61c73d1	common_voice_ka_40342282.mp3	53eca99b8e2977b89005b13e625d422cb73fe201bd5edf074040f557d7352cd5	ქარი გიმღერის ნანას. ლუარსაბი იყო ზარმაცი გამოუსწორებელი კაცი.		2	0					ka	
+e0eccacd0c3c686c573083a5b7c4dc6b2d5b77ed6c758641b7ee5f182d696c66607bd4761f129603fbb6f51ac15805c39bcd9cf4023f6cb5be2595fa489277a5	common_voice_ka_40063417.mp3	dc4ae2e28b32d45facb04ff2952f771881a04b08f3106673dc9bbf0233f7c004	სკოლაში არის თანამედროვე ინფრასტრუქტურის მქონე სპორტდარბაზი, სასადილო, სააქტო დარბაზი.		2	0					ka	
+f53457ffaac14d4c644237304666baa6f7bdb927f6680953b36f5ec122ccccbba27ea7e4c7dbabb2cff1f865c989bbe05d81358714b69bbddf161db5fbb833a5	common_voice_ka_40327254.mp3	136a5ecfaa74f8bcdbd8506960d28e5d1a29195c3d81615a6e65c7a5ad34fa16	სარკმლის ორივე მხარეს ღრმა სწორკუთხა ნიშებია.		2	0					ka	
+f9bcfb98d1921e2f800b27472a0de3e7deb4ee8e162c4862342d7a66d08da0bfce5def6e50b8d3e64e4b53f204154ca9bf27b99fe62ca24e3de7d982d110896c	common_voice_ka_40393681.mp3	28edc9fc4f9aa2f6f29066b206f7fe7bc6db8835cdb9881609c2bdb96bab5b4d	ღირსი დედა სასწაულებს ახდენდა სიკვდილის შემდეგაც.		2	0					ka	
+1b86562aa7cb019268f8951fc2e84ad893c1d05f311c3ab5aaae2142303942660475ce47adeb40c5350c21f767d12bea469c0ce5e8cb29450e57665025eb6d9c	common_voice_ka_40358306.mp3	258d496550d3e2a68ade3948b886bbef0a642891712bd01fd3b445200b280388	რამდენიმე თვის შემდეგ კოლექტივს დაემატა პიანისტი დიზი რიდი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1b86562aa7cb019268f8951fc2e84ad893c1d05f311c3ab5aaae2142303942660475ce47adeb40c5350c21f767d12bea469c0ce5e8cb29450e57665025eb6d9c	common_voice_ka_40358315.mp3	2614cdf113128584bb117a245256fe6601355ae62bdb8d59c2af19f28cce01db	აქვს კარგად გამოკვეთილი კრატერი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3452c40786e3958f4bfd01552ff1b6f59c5138918f10a96d8c956f53a6565fd4d13227a745073cd7e0136393c9c3031c88c5a43b697e07e0d1a9a1295322ba82	common_voice_ka_40268472.mp3	07c34a3971b2da2feb13425bbf46477c937a1f6eed54fc7c340aae3869b87e13	გამოირჩევა ტყის მრავალფეროვნებით.		2	0					ka	
+3eaa35603c4c33db4aeb7d081503b3e1903d17693ddea019cdd2b6062aa1ce1d20cdef44a17661a7ae033e0855279fcde07596f00d8bcd4fcd15dc5cdc821cc2	common_voice_ka_40871834.mp3	44381ca91107d209fbc3f89243cba84fd82586dd52a1588ebb693ce09a595764	ადგილი ქალაქის ახლოს წარმოადგენს შედარებით მოსწორებულ ნახევარუდაბნოს.		2	0	twenties				ka	
+3eaa35603c4c33db4aeb7d081503b3e1903d17693ddea019cdd2b6062aa1ce1d20cdef44a17661a7ae033e0855279fcde07596f00d8bcd4fcd15dc5cdc821cc2	common_voice_ka_40871858.mp3	4460ebff3d554986ffd31cb2867da6252280e7f5020f99e427c93cbed7812d09	დაბადების ადგილი უცნობია.		2	0	twenties				ka	
+3eaa35603c4c33db4aeb7d081503b3e1903d17693ddea019cdd2b6062aa1ce1d20cdef44a17661a7ae033e0855279fcde07596f00d8bcd4fcd15dc5cdc821cc2	common_voice_ka_40871987.mp3	43ecbd19ebeb04ec29119862fed4291a28be0af6b2bb363eded2ac7edb2f1159	რადგან ეს არის დახატული ლურჯად, ამიტომ მეორე წრეც იყოს ლურჯი.		2	0	twenties				ka	
+41b6ab309748a1138b6d44ed35394c5000def23b81ae90eb5ea3d7423a7eb98f0cf166331c659a208ebbd97980920292d0c24ec312af42b6310c5955ed516e91	common_voice_ka_39649104.mp3	ba7b8926a825624a370a3b45f198c7d758934d915eb52d80ad7ca2a7ce5c17ab	ამის შემდეგ ხატი თან ახლდათ რუს მეომრებს.		2	0					ka	
+41b6ab309748a1138b6d44ed35394c5000def23b81ae90eb5ea3d7423a7eb98f0cf166331c659a208ebbd97980920292d0c24ec312af42b6310c5955ed516e91	common_voice_ka_39649105.mp3	ba43ba634656dbdbbc2eebb8096cdf077a2d8697b4de2039f5d3ddb758d7c9e1	მუშაობას მალე თავი მიანება.		2	0					ka	
+43bb52d659a3457e777150676dec7616d028c6de559966f80aa142a44a2b2f2a617c55b5b825638da44186379a05e8dba3797d9d7eb1fa422cbe5a62959f4ba7	common_voice_ka_40818632.mp3	369dce153b98c13281f5aa3c3f74c2ce4df5a8429c4cff4498006f88a748b935	ორივე კლუბის შეთანხმების შედეგად, დაშიანი ბანანცში იჯარით გადავიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+43bb52d659a3457e777150676dec7616d028c6de559966f80aa142a44a2b2f2a617c55b5b825638da44186379a05e8dba3797d9d7eb1fa422cbe5a62959f4ba7	common_voice_ka_40818655.mp3	38983498cb20063154fbfb76e68a102afe7512faec6831149164a2ea65fcc44a	ადამიანისა და ბუნების ურთიერთობა ჩვენს პლანეტაზე ადამიანის გაჩენის დღიდან იწყება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+4775a59575f801a30afed96bd5fc6062fd4286624a9ff30bcbb19961e724c3e726499990d05cf8cf300139e971603edb70ffa4cf9961b650ff428ba5b611b216	common_voice_ka_40907950.mp3	5d8fb62888ac917e42b2b43c2be5fd215394c570daa4152d09c217cd7cc5e3d3	იგი არის დისციპლინათა შორისი მიდგომის მამამთავარი.		2	0	teens				ka	
+4775a59575f801a30afed96bd5fc6062fd4286624a9ff30bcbb19961e724c3e726499990d05cf8cf300139e971603edb70ffa4cf9961b650ff428ba5b611b216	common_voice_ka_40908048.mp3	5cfcd1bf1a2b23aeaecccd5042b9dc301d4cfa14d99e9eaa448075a5de1b7b1f	განსხვავება არისტოკრატიასა და ჩვეულებრივ ხალხს შორის იყო საკმაოდ დიდი.		2	0	teens				ka	
+4775a59575f801a30afed96bd5fc6062fd4286624a9ff30bcbb19961e724c3e726499990d05cf8cf300139e971603edb70ffa4cf9961b650ff428ba5b611b216	common_voice_ka_40908076.mp3	5cbc5ec25ccf4a88f1b508a0a9b40cdb241158b7f1c2a999d0a2f3856b972b23	დღეისათვის ეკლესიას უამრავი ტურისტი სტუმრობს.		2	0	teens				ka	
+5233c38d43fb7b2146244a2f2743a2f9a95a0f05f7e81c893d184c59bd12c587924b57c5f9378ab82d95b4c25985abd01a85e3a6e3dd7b2b5b821d35805a0c04	common_voice_ka_40823366.mp3	393b43dc2d06efaafb92efe6d6e1ba5a310d6dc3feab8ca499b8373f2c73f88d	დასავლეთის კედელზე კუთხის პილასტრებია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5233c38d43fb7b2146244a2f2743a2f9a95a0f05f7e81c893d184c59bd12c587924b57c5f9378ab82d95b4c25985abd01a85e3a6e3dd7b2b5b821d35805a0c04	common_voice_ka_40823515.mp3	38fc1a886b6c1e13a4e8ed801cc278579b57c960f96e48728891fe02ad134cce	პირველ მათგანს ქალწულის გალაქტიკათა გროვაში მიაგნეს, სადაც ამჟამად ერთი ტრილიონი მსგავსი ვარსკვლავია თავმოყრილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5da02cd7f8db70ba0f4afbe79344266517f800ee814931982564e4d21a2ccb128cc103e88f9721d586e04955a13c1bd473287dfa076953975fa9356f37fd9b44	common_voice_ka_40879014.mp3	483c6c21ddabbadf42aefb6773652e986fe7cf25c255413002984c6045b6e892	ტერიტორიის ძირითადი ნაწილი მოქცეულია უდაბნოების ტერიტორიაზე.		2	0	twenties				ka	
+5da02cd7f8db70ba0f4afbe79344266517f800ee814931982564e4d21a2ccb128cc103e88f9721d586e04955a13c1bd473287dfa076953975fa9356f37fd9b44	common_voice_ka_40879419.mp3	495e9d73cf93a45861afd7a872a06c9efc8425cc3c573740a4fe871cbc25aad0	წარმოადგენს სინკლერ ლუისის რომანის ეკრანიზაციას.		2	0	twenties				ka	
+5da02cd7f8db70ba0f4afbe79344266517f800ee814931982564e4d21a2ccb128cc103e88f9721d586e04955a13c1bd473287dfa076953975fa9356f37fd9b44	common_voice_ka_40879500.mp3	4a14ee2aa2607208e25866e474965ca76ce1b6d4d5f5dfa34040195aa9b66244	როგორც წესი, აქვს მრგვალი ფორმა.		2	0	twenties				ka	
+5e22ad18710de97f0c0346899322be587c6b5aa60bbcf28ffca250ebbb65a5d5e38dec2b7f93a7b69092a30d9e1108d7a54db0247820b3c942dcf1d05e2b1447	common_voice_ka_40346833.mp3	1f63d0c0ccb8c6c6930f3683630d1ef9c4a3b4afd289a87c2ceb5d709f5fb530	იგი მეგობრებმა შეიფარეს.		2	0					ka	
+5e22ad18710de97f0c0346899322be587c6b5aa60bbcf28ffca250ebbb65a5d5e38dec2b7f93a7b69092a30d9e1108d7a54db0247820b3c942dcf1d05e2b1447	common_voice_ka_40346843.mp3	1f46e9dcee500e95575cfb084ddf5ba6a2c6835c4182524cee4e51e0db4a3b7b	ნაგებია კირქვის კვადრებით.		2	0					ka	
+63a812aa8bd3d09185cc69422e73b1bb0c7c4859884bd298b3f1efe5e6188086fcf9df7263e9b2b99deca284c2f1485bfddc068c245ff90ac6ac17d4094274f0	common_voice_ka_40339137.mp3	1aa083b8dc03d95d48aea708f94f4f85eb6a5349c96b9fb0de795df5938061d2	იგი აგრეთვე ცხოვრობდა შეერთებულ შტატებსა და ირლანდიაში.		2	1	thirties				ka	
+63a812aa8bd3d09185cc69422e73b1bb0c7c4859884bd298b3f1efe5e6188086fcf9df7263e9b2b99deca284c2f1485bfddc068c245ff90ac6ac17d4094274f0	common_voice_ka_40339141.mp3	1af5160fbec34863d76b3df4187fb327a00890c821b331af45e58e4b37f51d78	ითვლებოდა ერთ-ერთ ყველაზე ძლიერ ქვეყანად, მაგრამ დასუსტდა, როცა მას თავს დაესხა ოროჩიმარუ.		2	0	thirties				ka	
+63a812aa8bd3d09185cc69422e73b1bb0c7c4859884bd298b3f1efe5e6188086fcf9df7263e9b2b99deca284c2f1485bfddc068c245ff90ac6ac17d4094274f0	common_voice_ka_40339170.mp3	1ad8e7884488e93239a64acd4efafe99fe998b2c39139190deafabc63d23d11d	ეს ორი ხედვა უნდა განვასხვავოთ.		2	0	thirties				ka	
+71e5a766fe651cb591d929785319a2f63fe231d5bd83b76bdaf65244592ed9007b7e55aeb77e40fa6669ef604595df52c2610d0285f06a47e4aa6506d0a1edfa	common_voice_ka_40361325.mp3	25d0f8f64726679e4f5063184f2079ff70f62060c91146799ad2c477989e2143	მისი დედაქალაქია სოკოლოვი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+71e5a766fe651cb591d929785319a2f63fe231d5bd83b76bdaf65244592ed9007b7e55aeb77e40fa6669ef604595df52c2610d0285f06a47e4aa6506d0a1edfa	common_voice_ka_40361357.mp3	268725a31f9f93b1ace38425daadbdaa73dd269b84ebe09acb95fbdf2efca819	მან ადამიანებში სამართალი ვერ იპოვა და ჯუნგლებისკენ გაემართა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74c55b540cdabbee4810061e04ba40b79ec6a0528884f49f3f3fa23e55c42935ab39eb1585b31cbdae75c5f886e5f224ea4705403a5909c53a97b7e4bc198d76	common_voice_ka_40882017.mp3	4ad4f17fcd911d57a0b0f450e523a7b0d1ab88194ab12f0172dddf819e1565e0	წუნარის ეკლესია აგებულია საქართველოს ძნელბედობის დროს, მონღოლთა ბატონობის ხანაში.		2	0	twenties				ka	
+74c55b540cdabbee4810061e04ba40b79ec6a0528884f49f3f3fa23e55c42935ab39eb1585b31cbdae75c5f886e5f224ea4705403a5909c53a97b7e4bc198d76	common_voice_ka_40882281.mp3	4b32e87400235181ef844b87dfd7046c36a5db3fee89e7c88b273770308f5c90	რეფორმის საფუძველზე ეროვნულ ასამბლეას მიეცა ახალი უფლებები, რამაც იგი უფრო დამოუკიდებელი გახადა.		2	0	twenties				ka	
+7825d9082622fd21e7cd028bf29dfd219b838ef0ed6c8a269ae8c1f0e63c3c9588050ef27a32d971cdae96d03e2689c132a566ea13f8cfa6ca8cca47b3c27d31	common_voice_ka_40893933.mp3	50458e58360f0de269107a14c1fc89630634cbd6269f283828ae8f96243e51f2	დაიბადა ქალაქ ბელფასტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7825d9082622fd21e7cd028bf29dfd219b838ef0ed6c8a269ae8c1f0e63c3c9588050ef27a32d971cdae96d03e2689c132a566ea13f8cfa6ca8cca47b3c27d31	common_voice_ka_40893938.mp3	50c09847dc62e7f8638e260ba5344068aee2b7901c0753e5d869b2f7b686f312	რედაქტორობდა აგრეთვე გაზეთ „დროშას“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7825d9082622fd21e7cd028bf29dfd219b838ef0ed6c8a269ae8c1f0e63c3c9588050ef27a32d971cdae96d03e2689c132a566ea13f8cfa6ca8cca47b3c27d31	common_voice_ka_40894062.mp3	52212e59c889c2c78d4d0a48ea7e4fe95fb657c4dd5d7739a84b3358a9ae70b8	დაიბადა რუსეთის ფედერაციის ქალაქ ვლადიმირში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+89711320f81da58176d4bb15943211c240ce68775c11f03ba6e7aebf83683769a7979d3e6cb2e4f74e12d69806438973940a7dd87ef49a588a74410b27f5f27d	common_voice_ka_40894086.mp3	5255f6a868006163228e265f9e82ed5cb2d57c2cbf8aaa4789822d7eb35fbb53	ილინსკის ხელშეწყობით ქართული საეკლესიო ქონება რუსი კოლექციონერების კერძო კოლექციებში ხვდებოდა.		2	0					ka	
+89711320f81da58176d4bb15943211c240ce68775c11f03ba6e7aebf83683769a7979d3e6cb2e4f74e12d69806438973940a7dd87ef49a588a74410b27f5f27d	common_voice_ka_40894418.mp3	51c1ff46ad9e38cdedec092b6cea377b844a227e2fae0aa2856daadec2506783	ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება უანუკოს რეგიონი, ხოლო დასავლეთიდან ლიმის რეგიონი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+89711320f81da58176d4bb15943211c240ce68775c11f03ba6e7aebf83683769a7979d3e6cb2e4f74e12d69806438973940a7dd87ef49a588a74410b27f5f27d	common_voice_ka_40894518.mp3	5227eb584b8c74279246c33810a63b66ae6b17b41024a30ee93ff06a33f1de72	���აათების რეკვის ხმა ჩაწერეს ანტიკვარიატის მაღაზიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c711ac136981018d60fae127b6f65beee6a155cec39a753a8fe9419623ae93ae02c90a97149ddb2267fc5c37dd3fdb2f5e5273ce61f9d02d099bb7830b85cad	common_voice_ka_40820896.mp3	38e7f7089998926c9d6a9e7d48c37e76a4a216e1d578976f1d08413560586ebe	მოიცავს ჭარბად დასახლებულ არეალებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c711ac136981018d60fae127b6f65beee6a155cec39a753a8fe9419623ae93ae02c90a97149ddb2267fc5c37dd3fdb2f5e5273ce61f9d02d099bb7830b85cad	common_voice_ka_40820924.mp3	38f58c927bc8316f392751218f3340d9083a8407ca130eb2591aacaa4f6672cc	ეს იყო ამ ჟანრის პირველი პროფესიონალური თეატრი მთელს საბჭოთა კავშირში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c711ac136981018d60fae127b6f65beee6a155cec39a753a8fe9419623ae93ae02c90a97149ddb2267fc5c37dd3fdb2f5e5273ce61f9d02d099bb7830b85cad	common_voice_ka_40822523.mp3	38c11a41add0460483df369113fe4c5d07d381fc15633358782979a052fab057	ეს პოპულარობა და სიყვარული ძალიან მალე მოვიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c9f5ffd0ca789f9299992c91f45d8ea5c02963c904b68a5e6d17df34fa3fba20376d2695ae038383a499d714447974cb4962dacde19f874ac7b6d9b66f1fd72	common_voice_ka_40906470.mp3	5def0f77779abc8ae655400c59d27f8a0024f5ba1cc83180e1c4429c38cee2bb	სვეტები წრიული გეგმის საფუძველზეა აღმართული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c9f5ffd0ca789f9299992c91f45d8ea5c02963c904b68a5e6d17df34fa3fba20376d2695ae038383a499d714447974cb4962dacde19f874ac7b6d9b66f1fd72	common_voice_ka_40906471.mp3	5b9895f6455c30b28dba58be04948760128d68b747a2bd3f5d708d38555a9933	სხვადასხვა დროს შედიოდა ლაზიკის სამეფოში, ბიზანტიის იმპერიაში, ტრაპიზონის იმპერიაში, რუმის სასულთნოში და ოსმალეთის იმპერიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8c9f5ffd0ca789f9299992c91f45d8ea5c02963c904b68a5e6d17df34fa3fba20376d2695ae038383a499d714447974cb4962dacde19f874ac7b6d9b66f1fd72	common_voice_ka_40908101.mp3	5b87d577b27bba550ffe91fde86095a079a86b4e457422caf0d1a433da202318	საბჭოთა პერიოდში გავრცელებული იყო მევენახეობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+98c4ea79b33545cdc54a88c6082dbf20e8502459fbdacc480548495b56cb77cb65c077d3f056fa97556b20ac9cc4821ea44a52a868695765cb39efa0d1a1407b	common_voice_ka_40899930.mp3	5370e695ffc29e550fdb24a4baffab5eaaefaac324d856747c5e2da7dde7f034	ადმინისტრაციულად კუნძული შედის ტონგატაპუს ოლქში.		2	0	twenties				ka	
+98c4ea79b33545cdc54a88c6082dbf20e8502459fbdacc480548495b56cb77cb65c077d3f056fa97556b20ac9cc4821ea44a52a868695765cb39efa0d1a1407b	common_voice_ka_40900098.mp3	55538cd44c3c3f577ac03dc0325e871bf6a557c63b863e80e08461ed20c4984a	მუზეუმის ეგიდით ტარდება თემატური სამეცნიერო სესიები.		2	0	twenties				ka	
+98c4ea79b33545cdc54a88c6082dbf20e8502459fbdacc480548495b56cb77cb65c077d3f056fa97556b20ac9cc4821ea44a52a868695765cb39efa0d1a1407b	common_voice_ka_40900167.mp3	5649d2728e59f5cd4c3883aa24e6eada6a41199331d515df89141ef2a0008077	პიროვნულ უნიაში გაერთიანებული სახელმწიფოები ინარჩუნებდნენ თავიანთ სუვერენიტეტს.		2	0	twenties				ka	
+be01a8e6d80344c17efed70b8f9bb45ac6ede589128e05ddb3dd0fcd47160b0819c56561d146465098530b1dc0d532c0580d97975702275289253046e2039f57	common_voice_ka_40338778.mp3	1975153107e11f5b66825a0dc6d4cf69cac7df9449585864feac6c1445a568cd	არის მთავარი ორგანო, რომლითაც ადამიანი ახორციელებს ძირითად საქმიანობას.		2	0					ka	
+be01a8e6d80344c17efed70b8f9bb45ac6ede589128e05ddb3dd0fcd47160b0819c56561d146465098530b1dc0d532c0580d97975702275289253046e2039f57	common_voice_ka_40338842.mp3	1a6649942b0aead5266d75b076850140546cf9213f7436d1295a362de7a39061	მისი ბევრი ნაწარმოები თარგმნილია ქართულ ენაზეც.		2	0					ka	
+be01a8e6d80344c17efed70b8f9bb45ac6ede589128e05ddb3dd0fcd47160b0819c56561d146465098530b1dc0d532c0580d97975702275289253046e2039f57	common_voice_ka_40338904.mp3	195442ef48d1f4e5b2734575c3efb94e8e3b22f4c32a4c210298d0299d57f554	ეკლესიის შესასვლელი გაფორმებულია ორსვე���იანი თეთრი ქვის პორტიკით.		2	0					ka	
+c137b6d5552ea2e634d0db981dac8441be9cd61d8a3e579295fe3418750591a8fd6e4a876e38dd806d18257a8bea16a742c49e5fce1d9274eb458cffacbac936	common_voice_ka_40878811.mp3	482afb2ca9ca5b68e3700c01aa5956598e0a454d63547e021ae7ea438efbcc2f	მთის კალთებზე გაშიშვლებულია ქვიშაქვები.		2	0	twenties				ka	
+c137b6d5552ea2e634d0db981dac8441be9cd61d8a3e579295fe3418750591a8fd6e4a876e38dd806d18257a8bea16a742c49e5fce1d9274eb458cffacbac936	common_voice_ka_40878908.mp3	489c1fddefcd13c9b1740832e1a7f47b9d7454032dc6a53a47692054446e2ab5	იგი პირველად ჩნდება „სილმარილიონში“, როგორც ულმოს მაია.		2	0	twenties				ka	
+c137b6d5552ea2e634d0db981dac8441be9cd61d8a3e579295fe3418750591a8fd6e4a876e38dd806d18257a8bea16a742c49e5fce1d9274eb458cffacbac936	common_voice_ka_40879052.mp3	49542be157e5426f0592009a4fe9a1e6fcb89c4bc732ea8191df2356531a381f	შაჰმა ქვეყანა აიკლო და ეკლესია-მონასტრები გაძარცვა.		2	0	twenties				ka	
+c1badc5648f3890d8cdf6aa44a833a7887fabd1a241f71488ad8a837437f3404b553dd883eb7f66c2cc6ed65a4fce9c47f1b659e3ef946f479cc94fe30451a47	common_voice_ka_40359115.mp3	257c0a105a62349d44471b271244bd5348ae0d7eb186cb8a28ba1dc62fd8a7f4	გავრცელებული არიან ცენტრალურ ამერიკაში, აფრიკაში, წინა და სამხრეთ აზიაში.		2	0					ka	
+d37997d7f4ef186a7ba84f5c10e894bc83b6c777769b7e4ab2ee2a5ddc05caacf191cb89432a96cba1f1e82b171807c41dbfc672ad82e404516f5ba21e515c9e	common_voice_ka_37310657.mp3	3a61dca4c879f3607a3b86d2b8510dd4d73507131f38d98efe05bce5d99555e0	საფრანგეთის იმპერატრიცა ეუხენია დე მონტიხოს ერთადერთი და.		2	0			ჩემი ლაპარაკის კილო არის აჭარული,უფრო ზუსტად ბათუმური		ka	
+d37997d7f4ef186a7ba84f5c10e894bc83b6c777769b7e4ab2ee2a5ddc05caacf191cb89432a96cba1f1e82b171807c41dbfc672ad82e404516f5ba21e515c9e	common_voice_ka_37310658.mp3	3b3f35ad89d226d0368633e744705c77830f3d823a47cb10036d66f967f241b5	შედის უნგენის რაიონის შემადგენლობაში.		2	1			ჩემი ლაპარაკის კილო არის აჭარული,უფრო ზუსტად ბათუმური		ka	
+d37997d7f4ef186a7ba84f5c10e894bc83b6c777769b7e4ab2ee2a5ddc05caacf191cb89432a96cba1f1e82b171807c41dbfc672ad82e404516f5ba21e515c9e	common_voice_ka_37310659.mp3	3addfd9ae1b3cf2a08870e14eae5c57cf676444bf5fcad553e33355d6c75d68c	მის დროს ოსმალეთის არმიამ დაამარცხა კაზაკები, უნგრელები და ყველაზე სასტიკად ვენეციელები.		2	0			ჩემი ლაპარაკის კილო არის აჭარული,უფრო ზუსტად ბათუმური		ka	
+d7c808d0cbf3b36cfebb3642a3dc2a083cff1065042a6b978e4adf248b61336d96780749c74837b0b32910852293c7f68f8460b50e5b28849790c6422e2ba0e2	common_voice_ka_39656945.mp3	b98f2aea96fc7f104906ca4acf260d54fe1c8cce6302cd387de74dce294811d5	იკვებება თევზითა და მცირე ზომის კიბოსნაირებით.		2	1					ka	
+db011c1d07a2c8e3d075100b78411f6646e419c1c78587e3757995d4749f8755e2fb4a088ab262e9743ca60345d0e2b190c85df6e1510251c2eb27f260d9d975	common_voice_ka_40871359.mp3	4371e44a165c8fea5e20bcfb27a8dcf06aacd60b3b64d6ab1fca13530b2f5cd0	დაიბადა ვენეციის რესპუბლიკაში.		2	0	twenties				ka	
+db011c1d07a2c8e3d075100b78411f6646e419c1c78587e3757995d4749f8755e2fb4a088ab262e9743ca60345d0e2b190c85df6e1510251c2eb27f260d9d975	common_voice_ka_40871474.mp3	4202f1b9f91add180239646fa76b1d12435918b991d8ed2f68fd77179648e2e2	ზღვისუბანი მოიცავს ლოტკინის გორის დასახლებას და ავჭალის მიმდებარე ტერიტორიას.		2	0	twenties				ka	
+db011c1d07a2c8e3d075100b78411f6646e419c1c78587e3757995d4749f8755e2fb4a088ab262e9743ca60345d0e2b190c85df6e1510251c2eb27f260d9d975	common_voice_ka_40871620.mp3	4259b7cabde6850a596ca0dec91ff00ab62b74b49be6439b3f6e7b0911d6999e	მათი ინტეგრაცია ამერიკულ საზოგადოებაში ადვილად ხდებოდა.		2	0	twenties				ka	
+dba70f67940b286665bdaaf12d015f482b6f0e1fdf5c39b104040e711c809c1f6771349a132e1456322375f8bf8d8b85ef7980520925ab8a1bd95685fab5191b	common_voice_ka_36483553.mp3	1747b4a0116284d503ad0af73e9e5c2dc2ca3abf324018b82f3213b520f6fd4a	ერთვის ატლანტი�� ოკეანეს.		2	0					ka	
+dba70f67940b286665bdaaf12d015f482b6f0e1fdf5c39b104040e711c809c1f6771349a132e1456322375f8bf8d8b85ef7980520925ab8a1bd95685fab5191b	common_voice_ka_36483554.mp3	1634a35d0dae3ad6f5ef0cee6c62a5e92ea583735bd3c51ad2e24d247fc89234	პროექტები ზოგიერთი კუნძულის ბუნებრივად გაზრდის შესაძლებლობასაც ითვალისწინებს.		2	0					ka	
+dba70f67940b286665bdaaf12d015f482b6f0e1fdf5c39b104040e711c809c1f6771349a132e1456322375f8bf8d8b85ef7980520925ab8a1bd95685fab5191b	common_voice_ka_36483555.mp3	155c707182358983eab68cc019601342737be734188e3a36489ffe12fdbd7745	გვინეა-ბისაუს დამოუკიდებლობის შემდეგ ბისაუ გახდა, ახლად შექმნილი სახელმწიფოს დედაქალაქი.		2	1					ka	
+de7fbd19c41e281f74983d6622ae980cf49abb508159d11e8cd6250efcfa48f8cc2943fe0fce326500f4309820df11a38c071be9b719d279ba7a41a0f03f689a	common_voice_ka_40905851.mp3	5bf6e63f47cdad4529725ad3b2e1f0ca3c78f8bfb4346278b6fe147f39a3e531	დიდი სამამულო ომის დროს შენობა ძალიან დაზიანდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+de7fbd19c41e281f74983d6622ae980cf49abb508159d11e8cd6250efcfa48f8cc2943fe0fce326500f4309820df11a38c071be9b719d279ba7a41a0f03f689a	common_voice_ka_40905974.mp3	5a9ae5b560e0fefcc946ece2af2d721eeb811dcacfd1a1f20fd3330b050aeabc	დამტკიცებული „დებულების“ მიხედვით, სტატისტიკურ კომიტეტს განესაზღვრა სახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის სტატისტიკური სამუშაოების წარმართვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+de7fbd19c41e281f74983d6622ae980cf49abb508159d11e8cd6250efcfa48f8cc2943fe0fce326500f4309820df11a38c071be9b719d279ba7a41a0f03f689a	common_voice_ka_40906115.mp3	5b8a0c8ab5e0cd630b31edd4af7c4267c797d3ffe539382f5acee34728acbfe9	ეს ტერმინი ფართოდ გამოიყენება კინო წარმოებაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e0989811405b9c3cd4f2056d029ce6a07438c56c3c1f6b625d17a71abc23e533b2789a5450538024c8f5fcd58919f3634e7d0f98c0bbbf400f8b4cb2e2c421ed	common_voice_ka_40880424.mp3	4a273d175d0837264e76c50fe498011c1252a0e9aade04bdbf0ccfc8c65434c6	ბაზარზე წარმოდგენილია მრავალი ფორმით.		2	0					ka	
+e0989811405b9c3cd4f2056d029ce6a07438c56c3c1f6b625d17a71abc23e533b2789a5450538024c8f5fcd58919f3634e7d0f98c0bbbf400f8b4cb2e2c421ed	common_voice_ka_40880450.mp3	49acdacb83cad789e65311b5bdd505d6fc1b74ae497c051c5f5aed183e9af467	ზოგი მტერი ღვთის გამოგზავნილი იყო ცოდვებისათვის ხალხის დასასჯელად.		2	0					ka	
+e0989811405b9c3cd4f2056d029ce6a07438c56c3c1f6b625d17a71abc23e533b2789a5450538024c8f5fcd58919f3634e7d0f98c0bbbf400f8b4cb2e2c421ed	common_voice_ka_40880635.mp3	4a40d6f095d0b52961213317c797fbc1f76b050d7be7f6a1fc9fbd58a58c755c	ნაგებობა დგას მოსახლის ნაკვეთში.		2	0					ka	
+e2044a20f8316d7512174d13618ebf131893bf479b607e0078cc982e7f1341e90507f8189c5c2585a962499ddc852f71401665a31034e67962d83edb3bf68637	common_voice_ka_40904366.mp3	59238a5ddcd20e334eb22e5c05f3ff1fda9bc3a715816f09b507cdd7cbc366ad	ფროდო ბეგინსის მეგობრებიც იცვლებიან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e2044a20f8316d7512174d13618ebf131893bf479b607e0078cc982e7f1341e90507f8189c5c2585a962499ddc852f71401665a31034e67962d83edb3bf68637	common_voice_ka_40904423.mp3	59f7099b4bcd069e76ddf1dd549cfab92750af7820c23c42dde83e4556159c68	ოთხივემ ასევე მოიპოვა საერთაშორისო აღიარება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e2044a20f8316d7512174d13618ebf131893bf479b607e0078cc982e7f1341e90507f8189c5c2585a962499ddc852f71401665a31034e67962d83edb3bf68637	common_voice_ka_40904566.mp3	59e4c208f29f89cae9dd377573e7480047f152e694c1d76436adedd93ad69c68	ტრასტამარას დინასტია წარმოადგენდა ივრეას დინასტიის განშტოებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e3f18900f36094168926c265f8f5f83c43fb374d919bc10602b32b6b0e053fb216995947901d02c77009395cea23302f24ba9134f7298393e528f95b1f085f3b	common_voice_ka_40899297.mp3	54df3d2a5f83813f9a9a78c3218b26e26de1f167c24ea750eb0af9491be865b7	თუმცა, აგრეთვე გამოიყენებოდა ხე და ძვალიც.		2	0	twenties				ka	
+e3f18900f36094168926c265f8f5f83c43fb374d919bc10602b32b6b0e053fb216995947901d02c77009395cea23302f24ba9134f7298393e528f95b1f085f3b	common_voice_ka_40899464.mp3	55bb3403910d3ce887f628f4a2a6b2ea30c11774a34df8c0a6b66d0eac6a2170	ბულგარეთი რეალურად წარმოადგენდა საბჭოთა კავშირის სატელიტურ სახელმწიფოს.		2	0	twenties				ka	
+e63291a7b5a0f55e9f60ba789c2cc2d5fbe3347cbe2d753f1d2a51b72064c41e65f13f3e1de62c47460c2340a6cd7c126df159ac94c1219a45b0c7748fc6bf75	common_voice_ka_40883055.mp3	4bf2fb5621004bb93f40e490cd66ad166860978591e7202b5fe83952aebf0cae	თემატურად ეს კომპოზიცია ეხება ერთჯერად სასიყვარულო ურთიერთობას.		2	0		female_feminine			ka	
+e63291a7b5a0f55e9f60ba789c2cc2d5fbe3347cbe2d753f1d2a51b72064c41e65f13f3e1de62c47460c2340a6cd7c126df159ac94c1219a45b0c7748fc6bf75	common_voice_ka_40884310.mp3	4cf261be7d79be2c06049e97b59aac9ae4c7d69ae9b089426e95b1c3e7a9f82c	პოლიფონიური მუსიკისთვის დამახასიათებელ ხერხებს მიმართავენ მეოცე საუკუნის კომპოზიტორებიც.		2	0		female_feminine			ka	
+e63291a7b5a0f55e9f60ba789c2cc2d5fbe3347cbe2d753f1d2a51b72064c41e65f13f3e1de62c47460c2340a6cd7c126df159ac94c1219a45b0c7748fc6bf75	common_voice_ka_40886156.mp3	4aec9f801f69da51aacc242eebed6a5aa73b0e8cf6fe373b521ed129f9b31844	იყო პუშკინის სახელობის თბილისის პედაგოგიური ინსტიტუტის მუსიკის კათედრის გამგე.		2	0		female_feminine			ka	
+f7456c11543d55efc82edbe2c5056a547c30c0f66ebbce6c96d1d80bc3b0bfbc03898d6166609ce9a4943c3354d7738c505304c778170ec22fdaf7e7525606fd	common_voice_ka_40862331.mp3	402e09e62282cd6a0d1f8b314537a1ce4904c31d06baf786de4d0d16c5bbbaa4	ტაძარის შენობა აგებულია რომანულ და გოთიკურ სტილში.		2	0	twenties				ka	
+f7456c11543d55efc82edbe2c5056a547c30c0f66ebbce6c96d1d80bc3b0bfbc03898d6166609ce9a4943c3354d7738c505304c778170ec22fdaf7e7525606fd	common_voice_ka_40878259.mp3	45f0f64f3090d0de977787d6c6c1a4768a14f5c4aea9a79abbc908ba7f9df07a	ამერიკელებისთვის ოჯახური კეთილდღეობის ერთ-ერთი მთავარი მაჩვენებელია.		2	0	twenties				ka	
+f7456c11543d55efc82edbe2c5056a547c30c0f66ebbce6c96d1d80bc3b0bfbc03898d6166609ce9a4943c3354d7738c505304c778170ec22fdaf7e7525606fd	common_voice_ka_40878279.mp3	4820865a602caaa1b305b50be63ac1510cd38c0a6bec5d8a013fd168b8492cb2	რაზმი მოქმედებდა იმ არეალში, სადაც კონტრრევოლუციური განწყობა სუფევდა.		2	0	twenties				ka	
+02e6164e1217a737e745f98260345e991ecab46f298fc5b7355e257201f1fca550e2061bea42069ae4513d7e3eb8753796cde009495adfd14fb386b2fe84df8f	common_voice_ka_40335794.mp3	1825bf12a4d58747d327efcd1712e3aa97f1e7b6ff16c5a008571a28b9ac9bbb	წყვილს შვილები არ ჰყოლია.		2	0					ka	
+02e6164e1217a737e745f98260345e991ecab46f298fc5b7355e257201f1fca550e2061bea42069ae4513d7e3eb8753796cde009495adfd14fb386b2fe84df8f	common_voice_ka_40335808.mp3	182a01772641d03370bcbc378b371995b684093c2bd89174f207ace3ac040c3a	კიევის რუსეთის არქეოლოგიურმა შესწავლამ წარმოაჩინა სოფლური დასახლებების ტიპები და მეურნეობის ხასიათი.		2	0					ka	
+02e6164e1217a737e745f98260345e991ecab46f298fc5b7355e257201f1fca550e2061bea42069ae4513d7e3eb8753796cde009495adfd14fb386b2fe84df8f	common_voice_ka_40346333.mp3	1e16a18f4c631cb776bc8368f63741b036c881e949c21bb17d21a57372e12b47	არის მხატვრული კითხვის ოსტატი.		2	0					ka	
+02e6164e1217a737e745f98260345e991ecab46f298fc5b7355e257201f1fca550e2061bea42069ae4513d7e3eb8753796cde009495adfd14fb386b2fe84df8f	common_voice_ka_40371089.mp3	1f18df6b14b672815fa711abe987cb3511c51a646398daa1ac4e602b23a5a152	ჟურნალი გამოდიოდა საფრანგეთის სამეცნიერო კვლევის ეროვნული ცენტრის დახმარებით.		2	0					ka	
+0343a81329984d5f72de2e2135478781905df5b0427690267176bfafdc9f57fcdf93baa10fd62eb06d49ddeeae7c49da50275ee52f8108559c629174c69fccd1	common_voice_ka_23713755.mp3	03daee31808620b2f72fb2a9ba8d0f3c404cc69593131b304e9b88e6f9f4b4f1	გეგმით კვადრატული კოშკი შემორჩენილია ორი სართულის დონეზე.		2	0					ka	
+0343a81329984d5f72de2e2135478781905df5b0427690267176bfafdc9f57fcdf93baa10fd62eb06d49ddeeae7c49da50275ee52f8108559c629174c69fccd1	common_voice_ka_23713756.mp3	04c7822ef5b96a77bcca9b1e5dff45c0342aa32cfd6fc50ddd438ee31a317bbb	აგრეთვე, სავარაუდოდ, ამ დღეს თვითონ მეფე სწირავდა სიმდიდრეს ღმერთებს.		2	0					ka	
+0343a81329984d5f72de2e2135478781905df5b0427690267176bfafdc9f57fcdf93baa10fd62eb06d49ddeeae7c49da50275ee52f8108559c629174c69fccd1	common_voice_ka_23713757.mp3	048b05e8e4128798e711dbde0c48bbbcf87a42eda7a3b667c08e58f2b562aed2	სიმდიდრის წყალობით დიდი გავლენა მოიპოვა არისტოკრატთა ფენებში.		2	0					ka	
+0343a81329984d5f72de2e2135478781905df5b0427690267176bfafdc9f57fcdf93baa10fd62eb06d49ddeeae7c49da50275ee52f8108559c629174c69fccd1	common_voice_ka_23713758.mp3	042bef396b5a082b26b0e81c142cda337b5e4fea3e2519a2064581302ec544a0	დეკორის რეპერტუარი მრავალგვარია.		2	0					ka	
+090810cba044a0a9a9e7524d4f81782acffab9eaa8b002a94dd4598c9d07dd6caeff1999f5cfb08613b9ab375e5d39222952032e61e24b19162600939cd1cd64	common_voice_ka_40854506.mp3	3da30c94dd7cbaa8ac672adf444bf99bd74540736103c9f25e3670b20cabc323	მისი ცხოვრება აღწერილია ინდურ ეპოსში რამაიანა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+090810cba044a0a9a9e7524d4f81782acffab9eaa8b002a94dd4598c9d07dd6caeff1999f5cfb08613b9ab375e5d39222952032e61e24b19162600939cd1cd64	common_voice_ka_40854546.mp3	3d501b5b361891372f3906c0a63ce7cbca83f60e86d108359c039a667757830f	მანეკა განდიმ პირველად მსოფლიოში შექმნა ახალი, ცხოველების სოციალური დაცვის სამინისტრო და პირადად ხელმძღვანელობდა მას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+090810cba044a0a9a9e7524d4f81782acffab9eaa8b002a94dd4598c9d07dd6caeff1999f5cfb08613b9ab375e5d39222952032e61e24b19162600939cd1cd64	common_voice_ka_40854571.mp3	3da2b58edcdfbf358b8f3b3197d4a9a45058ec4f15f15180086a20121752009d	არსებობს არაერთი ვერსია შოკოლადის უჩვეულო ფორმის წარმოშობის შესახებ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+090810cba044a0a9a9e7524d4f81782acffab9eaa8b002a94dd4598c9d07dd6caeff1999f5cfb08613b9ab375e5d39222952032e61e24b19162600939cd1cd64	common_voice_ka_40854715.mp3	3d9f6590e7954c490d7a83564a4700b259d4279e456df298fccf6cc6c7879bdc	დაინიშნა უმაღლეს კომისრად მალაიზიაში, რომელი თანამდებობაც ეკავა შვიდი წლის განმავლობაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0e09893d4b530b122a019ac6065fa92abc787def6ce337eac6be59f84bf2f20f43508381232d1929ac1e4ba61d1395a4d6443015860446a2f6a81d521da29bcd	common_voice_ka_40351355.mp3	1f7e0816aeb9b1fbfb75cd5e4a93cef77184363d018708321fa25a220c288a7a	ვნახოთ რას მივიღებთ.		2	0					ka	
+0e09893d4b530b122a019ac6065fa92abc787def6ce337eac6be59f84bf2f20f43508381232d1929ac1e4ba61d1395a4d6443015860446a2f6a81d521da29bcd	common_voice_ka_40351405.mp3	229df83495f374919086122916bd951816c0a9787d2af8fccc0fa3cb4e421790	პატრიოტიზმი ნაციონალიზმის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პრინციპია.		2	0					ka	
+0e09893d4b530b122a019ac6065fa92abc787def6ce337eac6be59f84bf2f20f43508381232d1929ac1e4ba61d1395a4d6443015860446a2f6a81d521da29bcd	common_voice_ka_40352966.mp3	23c0f19a100517f568596945ee243fa31412933e6fa178e86f8f98f8f54a67d6	მისი ამჟამინდელი ლიდერია ბობ ბრაუნი.		2	0					ka	
+0e09893d4b530b122a019ac6065fa92abc787def6ce337eac6be59f84bf2f20f43508381232d1929ac1e4ba61d1395a4d6443015860446a2f6a81d521da29bcd	common_voice_ka_40352986.mp3	710bb8fc65370d34b57d8e11109be80942aff1527786d3538b07fc4674951846	პირველი ქართული ოპერა არის ,,აბესალომი და ეთერი".	history_law_government	2	0					ka	
+239364b7b56266547b4ef2773cae2f005dbe5d13ba13a9bf45669c03000336a946ad3f7fefcafd1fd492e176aa850ddd21253a0339778fc39f42c32cc1e109b7	common_voice_ka_21806161.mp3	0489009597bf90388498dd0224cf80bd6b20ea9983476be84251d12407855d73	მოქმედებს სამი ცემენტის ქარხანა თურქმენეთში.		2	0					ka	
+239364b7b56266547b4ef2773cae2f005dbe5d13ba13a9bf45669c03000336a946ad3f7fefcafd1fd492e176aa850ddd21253a0339778fc39f42c32cc1e109b7	common_voice_ka_21806163.mp3	0491a3dcb0f2edea2dd78a960dc808819a70a7a097c0e05b798b345645b773cf	თხევადი ლავა, რომელიც ვერ ახერხებს ჰაერში გაცივებას, მიწასთა�� დარტყმის დროს იღებს მომრგვალო ფორმას.		2	0					ka	
+239364b7b56266547b4ef2773cae2f005dbe5d13ba13a9bf45669c03000336a946ad3f7fefcafd1fd492e176aa850ddd21253a0339778fc39f42c32cc1e109b7	common_voice_ka_21806164.mp3	02c524937b1a6ab18b17e8f3b30a80420d7f36435c40bdc3276a050176f25978	იკვებება მოლუსკებით, კიბოსნაირებით, თევზებით.		2	0					ka	
+239364b7b56266547b4ef2773cae2f005dbe5d13ba13a9bf45669c03000336a946ad3f7fefcafd1fd492e176aa850ddd21253a0339778fc39f42c32cc1e109b7	common_voice_ka_21806165.mp3	03e9efe54909d7577b86283d9353b60f84da11f1f90e7203af5e720fa57181df	აბრამსი დაუკავშირდა მირანდას და ორი თვის განმავლობაში ისინი მუშაობდნენ აღნიშნული სცენის თანმხლებ მელოდიაზე.		2	0					ka	
+247298bba7dbe716708e2fdb5ecab710e96a4237b1fdb5a83edb67e440b4bbf9ba01267fca63be1757d95016546ff988c0b6818cd08bab1edeecd57991f5e615	common_voice_ka_40335998.mp3	1900067be1a12bef0029203d036ea034c755502c2411f8c34ef0807eb3e55ec8	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილო აღმოსავლეთით.		2	0					ka	
+247298bba7dbe716708e2fdb5ecab710e96a4237b1fdb5a83edb67e440b4bbf9ba01267fca63be1757d95016546ff988c0b6818cd08bab1edeecd57991f5e615	common_voice_ka_40336004.mp3	196aaab62adab3f7ddb335f92fc2a5429c568bc4c773d55ae3788bb928e37a5f	რუსი მოხელის იური მოროზოვის ხელმძღვანელობით.		2	0					ka	
+247298bba7dbe716708e2fdb5ecab710e96a4237b1fdb5a83edb67e440b4bbf9ba01267fca63be1757d95016546ff988c0b6818cd08bab1edeecd57991f5e615	common_voice_ka_40360629.mp3	22417ee7e09d8c08eba66d725370a346fed2f3cb6d0cf736ca01028332024039	კომპლექსი მოიცავს კოშკსა და ძირითადი კონსტრუქციის ნანგრევებს.		2	0					ka	
+442458345b46c81e3c0141d5699821dbbc3734e84056dc203a3ae7ca3445386c4bc5984ccf8e098e58c3f5753e2d5487f6e097b38c26a5fd3bad9d09bbbbd7fd	common_voice_ka_40349834.mp3	20d58ffbe43fb4c238fc76dc06b9345c4d5f7f10ca17b098237663656a956cec	უხშირესად ზედსართავი სახელით.		2	0					ka	
+442458345b46c81e3c0141d5699821dbbc3734e84056dc203a3ae7ca3445386c4bc5984ccf8e098e58c3f5753e2d5487f6e097b38c26a5fd3bad9d09bbbbd7fd	common_voice_ka_40349885.mp3	20f58d3a0646b734e36d4466b290c33a01145f01c5d3ea60176e9d39dc43fe01	ნაეკლესიარი თითქმის მთლიანად მიწითაა დაფარული.		2	0					ka	
+442458345b46c81e3c0141d5699821dbbc3734e84056dc203a3ae7ca3445386c4bc5984ccf8e098e58c3f5753e2d5487f6e097b38c26a5fd3bad9d09bbbbd7fd	common_voice_ka_40349913.mp3	218b832738a1737006560bcf5d14f47fe56f26485adea1d65516109cf9a46e35	ჯგუფი ასრულებს ელექტრონულ მუსიკას.		2	1					ka	
+442458345b46c81e3c0141d5699821dbbc3734e84056dc203a3ae7ca3445386c4bc5984ccf8e098e58c3f5753e2d5487f6e097b38c26a5fd3bad9d09bbbbd7fd	common_voice_ka_40349946.mp3	1f154937538038313e99856a70f84e2196ad68ef3633a3e371795a1c0c8e7137	ექსპონატების ოთახში გამოფენილია ექსპონატები, რომლებიც მოგვითხრობენ ნიაზის ცხოვრებაზე ბავშვობიდან გარდაცვალებამდე.		2	0					ka	
+4c09b5b2d76c775af479f862c91475ebefa34e792cf0765ab042f8bcaf2cb73eb1506480e147ed06e7914bb685a2b5948afbd31433e2a43f1ba505ba0aaecc04	common_voice_ka_40871690.mp3	43e2c8c907061518eb085b3e3596cf0c1e14b0818f4bc51c240d92ea7fce8796	ტრაპეციის ფორმის ხეობა აქვს.		2	0	twenties				ka	
+4c09b5b2d76c775af479f862c91475ebefa34e792cf0765ab042f8bcaf2cb73eb1506480e147ed06e7914bb685a2b5948afbd31433e2a43f1ba505ba0aaecc04	common_voice_ka_40871739.mp3	43ce1e52bd2ef276f0ff2b1382d978c38f7de5ac65ff364ada3d609fc8914f45	მდებარეობს მდინარე ივრის მარჯვენა ნაპირას.		2	0	twenties				ka	
+4c09b5b2d76c775af479f862c91475ebefa34e792cf0765ab042f8bcaf2cb73eb1506480e147ed06e7914bb685a2b5948afbd31433e2a43f1ba505ba0aaecc04	common_voice_ka_40871745.mp3	43acfede1bde6089a17710e41727890dde600bf54d564d794713c23c1d2ab867	ის ჯერ სასტიკად სცემეს, შემდეგ კი თავი მოჰკვეთეს.		2	0	twenties				ka	
+66e74ff0a00652dc68ba0a4e52d3a03088d9716d53e2a63f09169474ce9f272f799f6c41df78e4b0294a4ea591c967040726c2435cfcefde110e673ce6c13fd5	common_voice_ka_21359241.mp3	0109a382e7325275cef10e83045bd25852c96734fef21fd83399944bda96be05	ძირითადად იკვებება თოვლის წყლით.		2	0					ka	
+66e74ff0a00652dc68ba0a4e52d3a03088d9716d53e2a63f09169474ce9f272f799f6c41df78e4b0294a4ea591c967040726c2435cfcefde110e673ce6c13fd5	common_voice_ka_21359242.mp3	007c2235263e3a03b6c18308c2b03394e0cd08b47a8bfe6258b3336d549b211a	გიორგი შარვაშიძე დასაფლავებულია ლიხნის ტაძარში.		2	1					ka	
+66e74ff0a00652dc68ba0a4e52d3a03088d9716d53e2a63f09169474ce9f272f799f6c41df78e4b0294a4ea591c967040726c2435cfcefde110e673ce6c13fd5	common_voice_ka_21359243.mp3	00a6cc7614cb40d9436fa1979bdcc34dbd1e2b023581dc0dcbd141b21a9d218f	ლორდ ჯონმა ამის შემდეგ ისიც შაშხანით მოკლა.		2	0					ka	
+66e74ff0a00652dc68ba0a4e52d3a03088d9716d53e2a63f09169474ce9f272f799f6c41df78e4b0294a4ea591c967040726c2435cfcefde110e673ce6c13fd5	common_voice_ka_21359244.mp3	00b114486830cbbb5ae670771620c893eb34c282a906a6e5d8107999d17fe74e	ნაწარმოების დედააზრი რუსეთის სამთავროთა გაერთიანების იდეაა.		2	0					ka	
+692c5f2925e2a408da3640c755c5af991a0ef534aed2f76d8ea5328b8c5cc947d64b79503d37e23ff2a68162f4c5a32d4bbe84236282428f34024a6310aadfe7	common_voice_ka_40350036.mp3	209b3558d76f431fe2624f5467bb55b5cd0b030b4745a48c1f41077a26518498	ბალხაშის პირველი მოხსენიება, ხდება ძველ ჩინურ წყაროებში.		2	0					ka	
+692c5f2925e2a408da3640c755c5af991a0ef534aed2f76d8ea5328b8c5cc947d64b79503d37e23ff2a68162f4c5a32d4bbe84236282428f34024a6310aadfe7	common_voice_ka_40350113.mp3	214dbcf949e867709761fb28a5ffd9a570110cf4d21824e1c8ed6764d78011ae	თუმცა ამ სილამაზეს რამდენიმე მინუსი აქვს.		2	0					ka	
+692c5f2925e2a408da3640c755c5af991a0ef534aed2f76d8ea5328b8c5cc947d64b79503d37e23ff2a68162f4c5a32d4bbe84236282428f34024a6310aadfe7	common_voice_ka_40350239.mp3	1fc2a776ce128c6dfe090b476fb317879e99134576556459a0f2958d4c1cedd2	იგი კომერციულად წარუმატებელი გამოდგა, ჯგუფის სხვა ალბომებთან შედარებით.		2	0					ka	
+692c5f2925e2a408da3640c755c5af991a0ef534aed2f76d8ea5328b8c5cc947d64b79503d37e23ff2a68162f4c5a32d4bbe84236282428f34024a6310aadfe7	common_voice_ka_40350571.mp3	213dcb5ba4098761a6873c2a85fe8c76e9f472ead2c73ef43ad7c38dbd54b427	მას სხვაგვარად პიროსი ერქვა.		2	0					ka	
+7387457e860fe5e9b85238512f7c76dbfa5d517eaa2bdfd270d0ada41c1ebae8bd920e15aab5c160ebb72ece899aabd3bf06f59ca65d471f4e4c815e275bd3c1	common_voice_ka_40872068.mp3	4457478f2d6ee4cb5f5a432e6bdbd19e778e8f9e7096d728a9c3b22ab3e4dc02	მის პერიოდში გამოვიდა ფილმები ფიფქია და შვიდი ჯუჯა, ბემბი და პინოქიო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7387457e860fe5e9b85238512f7c76dbfa5d517eaa2bdfd270d0ada41c1ebae8bd920e15aab5c160ebb72ece899aabd3bf06f59ca65d471f4e4c815e275bd3c1	common_voice_ka_40874036.mp3	45e4bda5c4985bbafd66867392e18a7ba8214aa9c80dd588f324c4bc2471a20c	მესამე და მეოთხე სართულები საცხოვრებელია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7387457e860fe5e9b85238512f7c76dbfa5d517eaa2bdfd270d0ada41c1ebae8bd920e15aab5c160ebb72ece899aabd3bf06f59ca65d471f4e4c815e275bd3c1	common_voice_ka_40874142.mp3	41eea37390cfc4149b3b634db4f2d9ed05ddf06126c75d6c10e022c219ce1783	გავრცელებულია სამხრეთ ავსტრალიასა და ტასმანიის სანაპიროზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8700d0efaa91fd28658fe9a033fd42c8e6293e28ae72f5d765e479754f6d42def8f5016849eb8f406b3aa58a8b97615ea76a40f357555c0ac5f51c50fdf21210	common_voice_ka_40327355.mp3	136c3669542d344c7b99c856cec2872aa934d05a63089e7b93a789997cb7bbbc	აქვთ მოძრავი ხორთუმი, დიდი თვალები, მოზრდილი ყურები.		2	0					ka	
+8700d0efaa91fd28658fe9a033fd42c8e6293e28ae72f5d765e479754f6d42def8f5016849eb8f406b3aa58a8b97615ea76a40f357555c0ac5f51c50fdf21210	common_voice_ka_40327360.mp3	124aca44f08ee8ce993745dd863f70b1859012b3c4edee6abde9c7340712a113	სათავე აქვს ლეხტალის ალპების ჩრდილოეთ-დასავლეთ ფერდობზე.		2	0					ka	
+9d1c5f8eb1a4ecd9ec648b1db1a827733f74651cb5d2d12969415e9c3d7cac52bb67fd5d84862f056a2a9ae0a1e5db98abc8e64619166dc4290561671829f6a9	common_voice_ka_40831014.mp3	39df4679c81b43efbd5ee46277438261b0a2277014fbdbe968ebc0e7cf6dc896	მეთოდი სამეცნიერო წრეებში ტე უჯრედების იმუნოთერაპიის სახელწოდებით არის ცნობილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d1c5f8eb1a4ecd9ec648b1db1a827733f74651cb5d2d12969415e9c3d7cac52bb67fd5d84862f056a2a9ae0a1e5db98abc8e64619166dc4290561671829f6a9	common_voice_ka_40856463.mp3	3ea7638f808714e339c967a8f3891a11cc58519093eb3c7a6b70d0b4c9160c01	კომპლექსი განლაგებულია ერეკლე მეორის მოედნის აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d1c5f8eb1a4ecd9ec648b1db1a827733f74651cb5d2d12969415e9c3d7cac52bb67fd5d84862f056a2a9ae0a1e5db98abc8e64619166dc4290561671829f6a9	common_voice_ka_40856469.mp3	3ebeaeaf4de5db4906a25fd82dec88a4723c3960bae1505db98518f2fa624038	მეოთხეული გეოლოგიის უმთავრეს სამეცნიერო პრობლემას გამყინვარებათა მიზეზების კვლევა წარმოადგენს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d1c5f8eb1a4ecd9ec648b1db1a827733f74651cb5d2d12969415e9c3d7cac52bb67fd5d84862f056a2a9ae0a1e5db98abc8e64619166dc4290561671829f6a9	common_voice_ka_40856496.mp3	3e489971f7f68a3b88bbdf809b7ef25ab83c0b7337b648ae3a92a9ce3be7f31e	ბინადრობენ ზღვის სანაპირო ზოლის სოროებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d394acec4ab204d1676df242205ff919d7ecf8eb966f0fb6af61fbd879a745f8f6ee47a3ad7ae4892109a0c19476799d318afee36dc1f64d9fbabda04ae289e	common_voice_ka_40900383.mp3	525e0effc803f5cc7321d79381522c01c579cd314dad0653ab927bc77d79221f	მიმოფრენის დროს გვხვდება მწყერი და ტყის ქათამი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d394acec4ab204d1676df242205ff919d7ecf8eb966f0fb6af61fbd879a745f8f6ee47a3ad7ae4892109a0c19476799d318afee36dc1f64d9fbabda04ae289e	common_voice_ka_40900438.mp3	54e525bd353d0310dbc81cadb47b40303944330362b0d84bdec1a549059865dd	მდინარე არაქსის მარცხენა შენაკადები მიედინებოდა მაზრის ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9d394acec4ab204d1676df242205ff919d7ecf8eb966f0fb6af61fbd879a745f8f6ee47a3ad7ae4892109a0c19476799d318afee36dc1f64d9fbabda04ae289e	common_voice_ka_40900455.mp3	567d90007b2944873517832f61a76f5ae9ab29caf4c32a4909a79ca69db3ad88	სიდიდით ქვეყნის მეორე პროვინცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a35240fd3068c0ae9469846b561926f3272284fb0fef7fa3ca0ee0daa390c2c3c554ed3852177a7d3f41e8ac4fe474b27a4ba722feb3b8c2f4cf438a6c1ab185	common_voice_ka_40879538.mp3	4993a110f776538f1894f82896ef2538774cd2ad35e605749ad019eaaf0468c6	გამოსახულება სხვადასხვა ელემენტის მეშვეობით ყალიბდება, როგორც წესი, გაშლის სისტემით.		2	0					ka	
+a35240fd3068c0ae9469846b561926f3272284fb0fef7fa3ca0ee0daa390c2c3c554ed3852177a7d3f41e8ac4fe474b27a4ba722feb3b8c2f4cf438a6c1ab185	common_voice_ka_40879732.mp3	4a47af97b90b9459139057f1ed971a1a16b62326b39c79a69f18cabda98beee3	ტოლკინის ლეგენდარიუმში დიდი სიმაგრე, რომელიც მელკორმა სამყაროს ადრეულ პერიოდში ააგო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a35240fd3068c0ae9469846b561926f3272284fb0fef7fa3ca0ee0daa390c2c3c554ed3852177a7d3f41e8ac4fe474b27a4ba722feb3b8c2f4cf438a6c1ab185	common_voice_ka_40881485.mp3	4ab498c78213181376243cbb635d4ef59558dc8103aef44c6e547c3c6e9674dd	ჩაღათა აქტიურად მონაწილეობდა ჩინგიზ-ყაენის ლაშქრობებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a35240fd3068c0ae9469846b561926f3272284fb0fef7fa3ca0ee0daa390c2c3c554ed3852177a7d3f41e8ac4fe474b27a4ba722feb3b8c2f4cf438a6c1ab185	common_voice_ka_40881506.mp3	49d7bbb985283f4454492ad9d5a3d4569184bafb9de94ae0f7a39f929cd6454c	ზღვისპირა დაბლობებზე გაშენებულია ვენახი, ბაღები, ციტრუსებისა და ზეთისხილის პლანტაციები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+aa766c76278e2b2c59fd4ec701432f26006d0da91c9ee7622fc90b10709dd53c1d5ae10f2f4f17e9520b948d78697871aed7905882eeb1512214fb27f42a0f97	common_voice_ka_40334969.mp3	1940412bbcfc5905c480bc85db79ff1e5427cb9706cd2b5500b30df24cb13063	ეს შეთანხმება მუსლიმანური სამყაროსთვის უპრეცენდენტო იყო, ის უფრო ახლოს იდგა ბიზანტიურ ტრადიციასთან.		2	0	thirties				ka	
+aa766c76278e2b2c59fd4ec701432f26006d0da91c9ee7622fc90b10709dd53c1d5ae10f2f4f17e9520b948d78697871aed7905882eeb1512214fb27f42a0f97	common_voice_ka_40334998.mp3	191dae768fe2574b05c79a35c5fef4628dde231acad1014ac9e77b2db9216273	ომის შემდეგ ბილანიშვილი მუშაობდა თბილისში, ოქტომბრისა და ლენინის სახელობის რაიონების სამხედრო კომისრად.		2	0	thirties				ka	
+aa766c76278e2b2c59fd4ec701432f26006d0da91c9ee7622fc90b10709dd53c1d5ae10f2f4f17e9520b948d78697871aed7905882eeb1512214fb27f42a0f97	common_voice_ka_40335199.mp3	197590ea56162c21b795d64b802c7e2e2cba3b388a8e663faf0dfab854512fdb	იგი იყო ქართველი კაცი.		2	0	thirties				ka	
+aa766c76278e2b2c59fd4ec701432f26006d0da91c9ee7622fc90b10709dd53c1d5ae10f2f4f17e9520b948d78697871aed7905882eeb1512214fb27f42a0f97	common_voice_ka_40335212.mp3	199986ab2c035bbc0df6689954400c40608774695042253cf0815b7aa045f4f9	ქალაქების მოსახლეობა სამხედრო საქმეს ეწეოდა.		2	0	thirties				ka	
+ade4f9866c9f2b49720892ed37dc5606a2f59d599097374fda6972e3fde1e7fe4e9dbe01551b54b0a5009df5a43c5044e24b9b9ddf18e214f8c52afcef3dc6aa	common_voice_ka_40336270.mp3	0f455dfcf0560be238e9a0dff1ee188ca37e9dcd4d5ce220fb06b58cf229eaba	რომაელებთან ბრძოლაში დამარცხებულმა მითრიდატემ აქ დაასრულა სიცოცხლე.		2	0					ka	
+ade4f9866c9f2b49720892ed37dc5606a2f59d599097374fda6972e3fde1e7fe4e9dbe01551b54b0a5009df5a43c5044e24b9b9ddf18e214f8c52afcef3dc6aa	common_voice_ka_40336272.mp3	10161b3130cd72a9eac6beb4210ec8ae2ed77b0ec30b026f849010593ce0fa57	ასევე ითვლება ქალაქის მეოთხე განსახიერებად.		2	0					ka	
+ade4f9866c9f2b49720892ed37dc5606a2f59d599097374fda6972e3fde1e7fe4e9dbe01551b54b0a5009df5a43c5044e24b9b9ddf18e214f8c52afcef3dc6aa	common_voice_ka_40336298.mp3	105d3a841d64b00253b86d8388fa0e0fb31b46a397be13f006f196ffeec582a8	წარმატებული ასპარეზობის შემდეგ სუარესმა განაცხადა, რომ „ლივერპულის“ დატოვებას აპირებს.		2	0					ka	
+b138c491dcd75f7eeba8044fa9ce92315ebd64cf133b3b151f0bcb39d3fa2f885377b694ed4a6f2f47b13342a0c65548d206c998979c6c4b5c3aa3a3c6a4ac6a	common_voice_ka_40340478.mp3	1b6722c225f7ff1ab612cf50bfec4e710a8ce9af7a4b32740ea3d76f312529f7	იგი აგრეთვე ამტკიცებს, რომ ცხოვრებაში სამჯერ ესროლეს.		2	0					ka	
+b138c491dcd75f7eeba8044fa9ce92315ebd64cf133b3b151f0bcb39d3fa2f885377b694ed4a6f2f47b13342a0c65548d206c998979c6c4b5c3aa3a3c6a4ac6a	common_voice_ka_40340481.mp3	1c8dcb67bc5a2191422845a0f9130f70efde34b19c83133c45187f1a36258067	ეკლესიას პირვანდელი სახე შეცვლილი აქვს.		2	0					ka	
+c36814a2af53037beafb7d43cc31cd5a11535f8234bcfbc74a40139e12211d18e902fc02e5e6ffd9d3ac955c6a1ad8082da8b2af1c792ea49243612b1ef5296e	common_voice_ka_21357388.mp3	0126d46d1d1436749690ea356c0e04642d0ae598bf869d4fd04ef3ed64cd0e0e	მონაწილეობას იღებდა მეორე სამნიტურ ომში.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+c36814a2af53037beafb7d43cc31cd5a11535f8234bcfbc74a40139e12211d18e902fc02e5e6ffd9d3ac955c6a1ad8082da8b2af1c792ea49243612b1ef5296e	common_voice_ka_21357389.mp3	016d035b9e61b24d5ff18313874aa9496684a0e661e48e54e001e06aeeff0a02	ზონაში პირველი ასეთი დაჯგუფება ტერიტორიის შესწავლისა და ანომალური ადგილების აღრიცხვის მიზნით იქნა გაგზავნილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c36814a2af53037beafb7d43cc31cd5a11535f8234bcfbc74a40139e12211d18e902fc02e5e6ffd9d3ac955c6a1ad8082da8b2af1c792ea49243612b1ef5296e	common_voice_ka_21357390.mp3	00f4c7fb67b67fc2509ca9954287fb9f8a24b1ea02789d70ad5c548f72a961c0	რკინის ხანა ბოლო პრინციპული პერიოდია წინაისტორიულ საზოგადოებათა კლასიფიცირების სისტემაში, რომელსაც წინ ბრინჯაოს ხანა უძღოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c36814a2af53037beafb7d43cc31cd5a11535f8234bcfbc74a40139e12211d18e902fc02e5e6ffd9d3ac955c6a1ad8082da8b2af1c792ea49243612b1ef5296e	common_voice_ka_21357391.mp3	005d1647fbc7f8f7614e05faca56c2497d9a60cf0d6a109841b752081ecee182	ამ მოვლენის შემდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c732ad90b8cf04f22bec0a35d621082511b6a9d52f0a363ea75047c8db85364c0ae4f989f64ef9ff6a9f17031378845599b029e94c090ac83971cbe50713657c	common_voice_ka_40892359.mp3	5083d33895bc6c04227c2c28a5c16ba929fe032293607416de4767e711db6111	მათი აშკარა რაოდენობა იმის დასამტკიცებლად გამოი���ენეს, რომ ვარსკვლავური სისტემების ფორმირება ჩვეულებრივი მოვლენაა ჩვენს სამყაროში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c732ad90b8cf04f22bec0a35d621082511b6a9d52f0a363ea75047c8db85364c0ae4f989f64ef9ff6a9f17031378845599b029e94c090ac83971cbe50713657c	common_voice_ka_40892739.mp3	50bda160ac792750dc3384544b31162df62a076ef3669079d08671d897c97bf6	პროვინციის ჩრდილოეთი ნაწილის ზედაპირი ბრტყელია და აგებულია ზღვიური წარმოშობის თიხებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c732ad90b8cf04f22bec0a35d621082511b6a9d52f0a363ea75047c8db85364c0ae4f989f64ef9ff6a9f17031378845599b029e94c090ac83971cbe50713657c	common_voice_ka_40892783.mp3	4fdc83e85dfefda0fc074eea0e06d5474c2cc98a2f325173fd21b654207d170d	აქ არსებული უმაღლესი მწვერვალი მესამეა ამერიკის შეერთებული შტატების აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c732ad90b8cf04f22bec0a35d621082511b6a9d52f0a363ea75047c8db85364c0ae4f989f64ef9ff6a9f17031378845599b029e94c090ac83971cbe50713657c	common_voice_ka_40892805.mp3	515af54388d2a908685d4aa19379175bf0ecc7cc5388f2983d2ffcb2f62593dd	აშენებულია მდინარე არფაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c855bfca855e177e08c4b70f58dcfe39dfd73200d312a324c578308973733f997bf08528d9bc01f94025d0a2f314c4cad6324d2054c7e0a14110ff40151065fe	common_voice_ka_40338424.mp3	19f0830be20551cd891f48a0d2f44fcfee9aa11f21cb727ffd3d57a55af5bcab	რიტერი იყო გეოგრაფიული დეტერმინიზმის მომხრე.		2	0					ka	
+c855bfca855e177e08c4b70f58dcfe39dfd73200d312a324c578308973733f997bf08528d9bc01f94025d0a2f314c4cad6324d2054c7e0a14110ff40151065fe	common_voice_ka_40338974.mp3	19359ec126d55ff0685260102d2e535107ee398d8841ce41a223d3349db42bac	ამჟამად, ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის მოადგილეა ავსტრალიის მოქალაქე ქეით გილმორი.		2	0					ka	
+c855bfca855e177e08c4b70f58dcfe39dfd73200d312a324c578308973733f997bf08528d9bc01f94025d0a2f314c4cad6324d2054c7e0a14110ff40151065fe	common_voice_ka_40339051.mp3	19eb49a2a4c5c82b1b20fbc8b465cd5929f1ed0cfb8e92642063ea184960dd43	გარდა ანისა ოჯახში კიდევ ხუთი შვილი იზრდებოდა.		2	0					ka	
+c8aa07810a9ab0f54718893f5fe5655d76430a1994574210fba04854351c44e44666cc35430c5e2e7bf89b9567a1f158b5793c8bfb760a9a8b0dcf1204501ac8	common_voice_ka_40492287.mp3	2eea409712ac7b399304c6344f4faed17faf8dd4d58f8b6d05b6d6745075038a	შექმნილია მწერალი როი ტომასისა და ილუსტრატორი დონ ჰეკის მიერ.		2	0					ka	
+c8aa07810a9ab0f54718893f5fe5655d76430a1994574210fba04854351c44e44666cc35430c5e2e7bf89b9567a1f158b5793c8bfb760a9a8b0dcf1204501ac8	common_voice_ka_40492412.mp3	2fc114ccb70def2ae1f0f9aa01a46e05d91119d0c7aad9711de2b873dc4bfc1c	მისი თაოსნობით დაარსდა თბილისის სამედიცინო ინსტიტუტის საფაკულტეტო კლინიკა.		2	0	twenties				ka	
+c8aa07810a9ab0f54718893f5fe5655d76430a1994574210fba04854351c44e44666cc35430c5e2e7bf89b9567a1f158b5793c8bfb760a9a8b0dcf1204501ac8	common_voice_ka_40492428.mp3	2e13767267fec84bebdaba82e5532306d838094f77135e9128016b39c5590f51	განთიადი მხოლოდ მაშინ მოვიდა, როცა მის თვალებში დაისი დავინახე.		2	0	twenties				ka	
+cb0a9a6b2477e53c15edfc468885fdc4e497cfe3d4b144375407de02d8b61e3ceb452aed64a31369560060a12ee313ef169f7581b4e0ff5259c2131e93fb44c5	common_voice_ka_40905308.mp3	5c3afc1a0de56bba2a038b09a5d26e059e25dc1c2b3edd163c8da1b0187ac609	მულტფილმების დამზადების ტექნიკა გაუმჯობესდა ყოველი ახალი ნამუშევრით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cb0a9a6b2477e53c15edfc468885fdc4e497cfe3d4b144375407de02d8b61e3ceb452aed64a31369560060a12ee313ef169f7581b4e0ff5259c2131e93fb44c5	common_voice_ka_40905539.mp3	5a345515bece26923997deb6c0e352db44f9d65e53efd13b20cd07530de67415	გადარჩა მხოლოდ ეკლესია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cb0a9a6b2477e53c15edfc468885fdc4e497cfe3d4b144375407de02d8b61e3ceb452aed64a31369560060a12ee313ef169f7581b4e0ff5259c2131e93fb44c5	common_voice_ka_40905682.mp3	5c57f93ab4abc7c7f3bd9e6c631616d56dfbd883c28d8e0ff2e955220581f13b	ჩვენ იმწამსვე მივხვდით, რომ რაღაც შეცდომაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cb0a9a6b2477e53c15edfc468885fdc4e497cfe3d4b144375407de02d8b61e3ceb452aed64a31369560060a12ee313ef169f7581b4e0ff5259c2131e93fb44c5	common_voice_ka_40905818.mp3	5b71f1d079838cc017be1f5a99b7418ddfd79824aa833416a0cbd499c2c165e2	არის ტბები, ჭაობები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d555aaf2b5f455f6b12d21ec7d25d8dc7ef9a8a14cd6dedaf92f4ebcbfa1403b20b6d17461ea8a354f51a64284635a30507e6d275336b0b62285b9a01fe90365	common_voice_ka_21360495.mp3	0148e7ede2e1445db476bf21bbc1a1c237b63b73a3f7e514c7ce4593c49d1eee	ერთ-ერთი მნიშვნელობაა სათავსი, სადაც მდიდარი ოჯახების ქალიშვილები ცხოვრობენ.		2	0					ka	
+d555aaf2b5f455f6b12d21ec7d25d8dc7ef9a8a14cd6dedaf92f4ebcbfa1403b20b6d17461ea8a354f51a64284635a30507e6d275336b0b62285b9a01fe90365	common_voice_ka_21360496.mp3	01206abc452643ebec9e35da500bd619d75f29c832d9cf67d3f0a19df2890c1d	ერთსართულიანი, ნახევრად მიწური სახლები ნაგებია ქვის მშრალი წყობით, გადახურვა ბანური იყო.		2	0					ka	
+d555aaf2b5f455f6b12d21ec7d25d8dc7ef9a8a14cd6dedaf92f4ebcbfa1403b20b6d17461ea8a354f51a64284635a30507e6d275336b0b62285b9a01fe90365	common_voice_ka_21360498.mp3	016176755020ba6126bdc77b21b4d0fc16e6ee1cccf2e38bf6355f8185cacb4b	ავსტრია და შვეიცარია ავტომატურად თამაშობდნენ, როგორც მასპინძელი ქვეყნების ნაკრებები.		2	0					ka	
+d555aaf2b5f455f6b12d21ec7d25d8dc7ef9a8a14cd6dedaf92f4ebcbfa1403b20b6d17461ea8a354f51a64284635a30507e6d275336b0b62285b9a01fe90365	common_voice_ka_21360499.mp3	016b89baf6acce6973cbecce2b99995c5254de39db200688c02565b2cdc09df1	თუმცა ამას რამდენიმე მომხრე ჰყავდა, ხმათა უმრავლესობით ხუანა კვლავ ტორდესილასში დარჩა.		2	0					ka	
+dab3f7f92c9885f889041744d239a86ab889a823673c22a7ffe671cf76f1ca39bd2cfce44db3c0c88594e2bffd46542bc1c210cad19ca060f4fc45b039d38b1d	common_voice_ka_21375202.mp3	031a0ad0119d694ab17d2183a92cfb052336e3c9faa1a18ffbf86f0214a0f735	შიგადაშიგ მოჩანს ფიქალი.		2	0					ka	
+dab3f7f92c9885f889041744d239a86ab889a823673c22a7ffe671cf76f1ca39bd2cfce44db3c0c88594e2bffd46542bc1c210cad19ca060f4fc45b039d38b1d	common_voice_ka_21375203.mp3	024c76599e20a930001244e6b5bbd60b54f19a5ea0f8062a810ef519cab0a77a	ახლო და შორეულ წარსულში „სამტრედიას“ ჰქონია ოფიციალური თუ ამხანაგური შეხვედრები საზღვარგარეთ.		2	0					ka	
+dab3f7f92c9885f889041744d239a86ab889a823673c22a7ffe671cf76f1ca39bd2cfce44db3c0c88594e2bffd46542bc1c210cad19ca060f4fc45b039d38b1d	common_voice_ka_21375204.mp3	003e96559d4ca04ef4161eb9335185cf66f2360dd3677f8c872f8e14285dbcf9	მას შემდეგ დაიწყო აქტიური იატაკქვეშა ბრძოლა.		2	0					ka	
+dab3f7f92c9885f889041744d239a86ab889a823673c22a7ffe671cf76f1ca39bd2cfce44db3c0c88594e2bffd46542bc1c210cad19ca060f4fc45b039d38b1d	common_voice_ka_21375205.mp3	0285ce586103cbc4da54b6091bab912f3ee44e5c4f4fadcbbeaf7c71c2d2f9f6	ეს სახელი ერქვა ერთ-ერთ გემს.		2	0					ka	
+f5848737088d7f244fa25b4f4ca24749f8f40e6eb1c11b2041ba1937b46d141cdbbbbd4b39cc7465c2643e17c3ae9f5935f7141e5e1d7f1b1782765411c51777	common_voice_ka_21366084.mp3	01873f720cfed46fc38b5dc4535753bf103c13a8b8cdf0d16cc4e8e5f77cd5ad	იგი დარწმუნებულია, რომ ვაჟი ქვაში მის პორტრეტს კვეთს.		2	0					ka	
+f5848737088d7f244fa25b4f4ca24749f8f40e6eb1c11b2041ba1937b46d141cdbbbbd4b39cc7465c2643e17c3ae9f5935f7141e5e1d7f1b1782765411c51777	common_voice_ka_21366086.mp3	0243c5b257c95eb891e47569c3aa5981750e124fdc279eb51efe84b78fc3374a	მნიშვნელოვანი სახელმძღვანელო ფორმებია ნავთობისა და გაზის საბადოების დაზვერვისას.		2	0					ka	
+f5848737088d7f244fa25b4f4ca24749f8f40e6eb1c11b2041ba1937b46d141cdbbbbd4b39cc7465c2643e17c3ae9f5935f7141e5e1d7f1b1782765411c51777	common_voice_ka_21366088.mp3	002752e32eea8f8d39da67570c3e1957b50feb7553e87e556ae3fd0d02b43a7f	ეს ამ წიგნის რიგით მეხუთე ეკრანიზაციაა.		2	0					ka	
+f5848737088d7f244fa25b4f4ca24749f8f40e6eb1c11b2041ba1937b46d141cdbbbbd4b39cc7465c2643e17c3ae9f5935f7141e5e1d7f1b1782765411c51777	common_voice_ka_21366090.mp3	022d69aebab4efb97d67cb0b3e38341a88b96a7cdfdf8ce545aa17ed229893e9	აღსანიშნავია მშენებლობის ტექნიკაც.		2	0					ka	
+fae7f5e71b77b1cde068ddf66c5c7626fb24c3773c57faf77c02ef9f848ed613d27b43fad8160a62f4e98b9c576124df228cc5a67fa93051ef97153d354b2268	common_voice_ka_40346966.mp3	1f01cb941f32cda0417819415118028e94e794ba0d4f7f4bec3aeefb746fd886	ეკლესიის ეზო შემოღობეს რკინის მესრით.		2	0					ka	
+fae7f5e71b77b1cde068ddf66c5c7626fb24c3773c57faf77c02ef9f848ed613d27b43fad8160a62f4e98b9c576124df228cc5a67fa93051ef97153d354b2268	common_voice_ka_40346984.mp3	1ff06e16d30289044812aebf0043471e3727eff736a916f0414569c7587cfb1f	სწორი, მცოცავი ან ხვიარა ღერო აქვთ.		2	0					ka	
+fae7f5e71b77b1cde068ddf66c5c7626fb24c3773c57faf77c02ef9f848ed613d27b43fad8160a62f4e98b9c576124df228cc5a67fa93051ef97153d354b2268	common_voice_ka_40346989.mp3	1a7687352b872f64f79a59a391caeda5221daaef7d9d2f213ae09f6b3abc31e3	მალე თავადი ბებუთოვი გამოცვალეს და მის მაგივრად გენერალი ბარონ ოსტენ საკენი დანიშნეს.		2	0					ka	
+fae7f5e71b77b1cde068ddf66c5c7626fb24c3773c57faf77c02ef9f848ed613d27b43fad8160a62f4e98b9c576124df228cc5a67fa93051ef97153d354b2268	common_voice_ka_40346999.mp3	1fba37903d22384390286e00a264bd934816990c6f943b6b8ef7e51977c93712	წარმოადგენს მდინარე ნარინის მარცხენა შენაკადს ყირგიზეთის ნარინის ოლქში.		2	0					ka	
+335cc22738800752ddedd9a43834024b54f27a8db6d389bf32449ef9fae08a519b08c287bf9470a388eb15842342d42d3cc7fc018bd08d538fb42dd7c453a2fb	common_voice_ka_37268973.mp3	3261fbbf81d873988721c9aa050bac32fd9996056b298817a020461abe1c652f	საგანმანათლებლო მოძრაობის ერთ-ერთი მოთავე.		2	0					ka	
+38d96b60018404fba5f8fcaf8eb93985d5e73c525ab9818e279c7e9a921cac3908214dcb9a2eb3944a8690ec082392f6ca6db236b28994a464b854fd4bf0b513	common_voice_ka_21931004.mp3	03f6efa68cfc5c30ffab736abd980ac30722d14f93c0b9c54bb00dd50e266f0f	კუნძულზე ხდება ციკლონები.		2	0					ka	
+38d96b60018404fba5f8fcaf8eb93985d5e73c525ab9818e279c7e9a921cac3908214dcb9a2eb3944a8690ec082392f6ca6db236b28994a464b854fd4bf0b513	common_voice_ka_21931005.mp3	03e04899e41d2bc0eacc986a5e36fbd28b1060d1aa439e69a0110bb1a8986d89	ტურისტები ძირითადად ჩამოდიან კანადიდან და დასავლეთ ევროპიდან.		2	0					ka	
+38d96b60018404fba5f8fcaf8eb93985d5e73c525ab9818e279c7e9a921cac3908214dcb9a2eb3944a8690ec082392f6ca6db236b28994a464b854fd4bf0b513	common_voice_ka_21931006.mp3	03a0b4523a8e2c3185d4e88be4bf070cd4ccc17ee4d2c39dab90696a6f61b0d0	მდებარეობს მის ჩრდილოეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+38d96b60018404fba5f8fcaf8eb93985d5e73c525ab9818e279c7e9a921cac3908214dcb9a2eb3944a8690ec082392f6ca6db236b28994a464b854fd4bf0b513	common_voice_ka_21931007.mp3	04a0422076f0df2262311b443963e71cd3c266b38903214b58518240c1021e04	არის სხვადასხვა კონკურსის ლაურეატი.		2	0					ka	
+38d96b60018404fba5f8fcaf8eb93985d5e73c525ab9818e279c7e9a921cac3908214dcb9a2eb3944a8690ec082392f6ca6db236b28994a464b854fd4bf0b513	common_voice_ka_21931008.mp3	03bd7c1c736e7553eb22607e664df87b9e6ebb8b32aa9e4c76d6413c2af05a5e	ეგეოსის ზღვის პორტი.		2	0					ka	
+3a7e562f91be204271351929b01fc4358096dc524cb7b94c3e848d0f580d04cdb65e4e1691df2a2a2e6b76be7ff8397fc60ae66e0595b62eb6f9eb9f2c9c56d3	common_voice_ka_40873000.mp3	456f2feb4392b4a52651867a4f379adcae3ab2e9f99d1cc59ce8b1e6f7084b44	ამ დროს საფრანგეთის მანდატში გამოიყენებოდა ალჟირული ფრანკი ხოლო ბრიტანულ მანდატში ტრიპოლის ლირა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3a7e562f91be204271351929b01fc4358096dc524cb7b94c3e848d0f580d04cdb65e4e1691df2a2a2e6b76be7ff8397fc60ae66e0595b62eb6f9eb9f2c9c56d3	common_voice_ka_40873014.mp3	455f858dc6d1ba85faf174a7682756cedcb55f602a97cd44d84777a064944e07	ამჟამად მოღვაწეობს თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტსა და მიუნხენის ტექნიკურ უნივერსიტეტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3a7e562f91be204271351929b01fc4358096dc524cb7b94c3e848d0f580d04cdb65e4e1691df2a2a2e6b76be7ff8397fc60ae66e0595b62eb6f9eb9f2c9c56d3	common_voice_ka_40873015.mp3	4466d17d592d2c55b2b77103ddb4c0de3cf008ce55708e83a2f53e47b2ed53ba	მოპირკეთების ფილები ჩამოცვენილია და უკლებლივ ეყარა საყდარში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3a7e562f91be204271351929b01fc4358096dc524cb7b94c3e848d0f580d04cdb65e4e1691df2a2a2e6b76be7ff8397fc60ae66e0595b62eb6f9eb9f2c9c56d3	common_voice_ka_40873079.mp3	440fa96aababd0d2faf83c1badaf4f7db1b406281647a87784fa44d45f53a9ca	ეს ინფორმაცია არც დადასტურებული ყოფილა და არც უარყოფილი სხვა წყაროების მიერ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3a7e562f91be204271351929b01fc4358096dc524cb7b94c3e848d0f580d04cdb65e4e1691df2a2a2e6b76be7ff8397fc60ae66e0595b62eb6f9eb9f2c9c56d3	common_voice_ka_40873180.mp3	440d03ee6f8fa6484b9567e0660cb184c0eb208919f6bac024f77deeac9bdbc7	ამავე წელს ჩამოაყალიბა სახალხო განთავისუფლების პარტია, რომელმაც საპარლამენტო არჩევნებში დაიკავა მესამე ადგილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+50d683a3b5efd5326cfae8b2427b7dcdbff87032df2d72a8b87d17c221466a7ced7d5d497918af6597586fa4e6708ff19603d053c888a22f45b9e58ce01a6ed5	common_voice_ka_22499441.mp3	03eea35f26c0fb9b425c8df7853ace62ed64a99844180149849c62b2411fd1fc	ამგვარად ის იქცა წლის ყველაზე გაყიდვად იმპორტულ ალბომად.		2	0					ka	
+50d683a3b5efd5326cfae8b2427b7dcdbff87032df2d72a8b87d17c221466a7ced7d5d497918af6597586fa4e6708ff19603d053c888a22f45b9e58ce01a6ed5	common_voice_ka_22499442.mp3	04ae85f4e7aae62773608173689e737232d3f61098618aecedbf0590e5a824eb	ნაგებია სხვადასხვა ზომის რიყის ქვით.		2	0					ka	
+50d683a3b5efd5326cfae8b2427b7dcdbff87032df2d72a8b87d17c221466a7ced7d5d497918af6597586fa4e6708ff19603d053c888a22f45b9e58ce01a6ed5	common_voice_ka_22499443.mp3	03e5043577612842a00fd86f8fd5bf071b14ad53a51d5448c803b79ec26af2f1	ცენტრი ასევე აქტიურად თანამშრომლობს ადგილობრივ სამოქალაქო ორგანიზაციებთან, უნივერსიტეტებთან და კვლევით ცენტრებთან.		2	0					ka	
+50d683a3b5efd5326cfae8b2427b7dcdbff87032df2d72a8b87d17c221466a7ced7d5d497918af6597586fa4e6708ff19603d053c888a22f45b9e58ce01a6ed5	common_voice_ka_22499444.mp3	04436e56ee29ac9d9854975ebc0902abc5096ea06c511e235161d113c378a9e0	მეორე ფინიშზე პოლონელები იყვნენ, მესამენი ესტონელები.		2	0					ka	
+50d683a3b5efd5326cfae8b2427b7dcdbff87032df2d72a8b87d17c221466a7ced7d5d497918af6597586fa4e6708ff19603d053c888a22f45b9e58ce01a6ed5	common_voice_ka_22499445.mp3	03153ea885b5f6d026b04240b739a50cc515ee30581a18be9f41c84f76ba23e2	ეკლესიის წარწერაში მოხსენიებულია ხუროთმოძღვარი ამონა.		2	0					ka	
+55725f979ebc30a03f8141c3832512c87f75311d42f58fef50c9d63628288462bbb001bf350b2f4edea34ffa74d815a3ca3192dc596629145f254788b9e37636	common_voice_ka_21365370.mp3	01c84bffb9738079ded0775ee57174618908ae47e5c70050167c9e1ce087922b	პატარ-პატარა ჯოგებად ცხოვრობს.		2	0					ka	
+55725f979ebc30a03f8141c3832512c87f75311d42f58fef50c9d63628288462bbb001bf350b2f4edea34ffa74d815a3ca3192dc596629145f254788b9e37636	common_voice_ka_21365371.mp3	0038a2e835eea1161343d75bb32bc77bdf0b7579384be8296183d4aace6c3266	სოფელი ნუკრიანი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ბოდბის ეპარქიას.		2	0					ka	
+55725f979ebc30a03f8141c3832512c87f75311d42f58fef50c9d63628288462bbb001bf350b2f4edea34ffa74d815a3ca3192dc596629145f254788b9e37636	common_voice_ka_21365372.mp3	01da475ea3a518a4179c0d37748d1fc618551b8c206a3025bf7000c1d9422e8b	გოკიო მდებარეობს ისტორიულ ჯავახეთში.		2	0					ka	
+55725f979ebc30a03f8141c3832512c87f75311d42f58fef50c9d63628288462bbb001bf350b2f4edea34ffa74d815a3ca3192dc596629145f254788b9e37636	common_voice_ka_21365373.mp3	00a61431e14d37befaf1a1fdd6068111640cdae47baabfacbaa07be54844ac93	სასაუბრო დონეზე ფლობს ესპანურ, პორტუგალიურ და ინგლისურ ენებს.		2	0					ka	
+55725f979ebc30a03f8141c3832512c87f75311d42f58fef50c9d63628288462bbb001bf350b2f4edea34ffa74d815a3ca3192dc596629145f254788b9e37636	common_voice_ka_21365374.mp3	00ec8ccc913bb0b69bac5ad1a9d555028fa0ef8b2c6a7d0daf12f43c615f6f1e	ბორობუდური ან ტბის ნაპირზე იყო აღმართული, ან პირდაპირ მის შუაგულში.		2	0					ka	
+58c65a2cb37fe4881e01d16983344c595f2e6d04802ae6e1fb8601b3c0639a0b7dfcdbc0d138ab3a7307373fd50c9b27db18c26d7b944a08ae88846a4c823b63	common_voice_ka_28020770.mp3	0793e7b4264960abc7a0cf4d0b7f6604e9a9a2ec3a210dfd6bbabc9b3597d03f	ქვეყანას სათავეში ჩაუდგა ჰაშიმიდების დინასტია.		2	0					ka	
+58c65a2cb37fe4881e01d16983344c595f2e6d04802ae6e1fb8601b3c0639a0b7dfcdbc0d138ab3a7307373fd50c9b27db18c26d7b944a08ae88846a4c823b63	common_voice_ka_28020774.mp3	090eedab5bd8834863de69bfa1d26aca9d901472fea367582a60b7dc1b3281b0	ჰესი მდინარე ენისეიზე მდებარეობს და მსოფლიოში მეათე უდიდესი ჰიდროელექტროსადგურია.		2	0					ka	
+591b2f80fd7c47a3aa6da948c5b0e761c3c82663815b9cdb62aad6083d4b6df94760312182c8a63be2a24a1e9ebae44bf3d94f20e02979accefce39252ba154d	common_voice_ka_40405576.mp3	2acf2aa27cc4917215984bc150bafe31c07190b6c4280e5702884c3fba901c36	იყო უნგრეთის სოფლის მეურნეობის მინისტრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+591b2f80fd7c47a3aa6da948c5b0e761c3c82663815b9cdb62aad6083d4b6df94760312182c8a63be2a24a1e9ebae44bf3d94f20e02979accefce39252ba154d	common_voice_ka_40405608.mp3	2b2aedbc0de75ca9250bdb7d850c1cda99f110cdd72ad4ebd838083f5c8849d1	ნიქოზში არსებობს სამხატვრო სკოლა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+591b2f80fd7c47a3aa6da948c5b0e761c3c82663815b9cdb62aad6083d4b6df94760312182c8a63be2a24a1e9ebae44bf3d94f20e02979accefce39252ba154d	common_voice_ka_40405616.mp3	2a37d032f3b3312cabf6683e60da33ef9c19a49983c74440445fc84940a89357	თავდაპირველად არსებობდა ორი განსხვავებული ტექსტი და მელოდია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6016e7993f233724598524de8393272ff3f6d6dd8f6cbf57c520d31d4d4d2a5f81275059996919ceb36267b3d82e79deb671b60181fbae35dc3c751f3d744e18	common_voice_ka_23805918.mp3	01fd47a7f1c0fcc933c593d9f2b245799045d0b61c05363247ab809f5a819247	ყველა დროის ერთ-ერთი უდიდესი ქართველი ფეხბურთელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6016e7993f233724598524de8393272ff3f6d6dd8f6cbf57c520d31d4d4d2a5f81275059996919ceb36267b3d82e79deb671b60181fbae35dc3c751f3d744e18	common_voice_ka_23805919.mp3	04c3666d039302feb7f74fc78c64b4e9ca661677d358847e12a05be43e8a6d3e	მისივე სახსრებით თბილისში აშენდა სამების საკათედრო ტაძარი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6016e7993f233724598524de8393272ff3f6d6dd8f6cbf57c520d31d4d4d2a5f81275059996919ceb36267b3d82e79deb671b60181fbae35dc3c751f3d744e18	common_voice_ka_23805920.mp3	04a048beee9ad3bd9455bf1c0c12cacd704051682f029c8c184880dee81b515e	მარია მედიჩი ძლიერ დაეხმარა სავოიას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6016e7993f233724598524de8393272ff3f6d6dd8f6cbf57c520d31d4d4d2a5f81275059996919ceb36267b3d82e79deb671b60181fbae35dc3c751f3d744e18	common_voice_ka_23805921.mp3	044da0b1da5ee50b90aafa62a012f85b2ab6c71be4681ee0d03f950261cf21b0	აქ იგი მიიწვიეს სამხატვრო აკადემიაში სადაც სიცოცხლის ბოლომდე ეწეოდა პედაგოგიურ მოღვაწეობას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6016e7993f233724598524de8393272ff3f6d6dd8f6cbf57c520d31d4d4d2a5f81275059996919ceb36267b3d82e79deb671b60181fbae35dc3c751f3d744e18	common_voice_ka_23805922.mp3	04f412b3d88532c6ba2e1775f2b4756dde49d10bc9b0892ccb2c0b1a5e8b6f28	ლიდია შემდეგ სხვა მამაკაცს მისთხოვდა, რომლისგანაც გვარი რუსლანოვა მიიღო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+619d1594491a7acc5264149ed01c4a016e121fd235eb6524917285f79af7dee92d7cf099b5ba0696b13eca2e56d63024ddfaee03ad691fedeba6ffdb8995c06d	common_voice_ka_40863622.mp3	40a20bbf6fbedeff6359ab2f576278869a1219ea20d7d63368e7c489f3fb2f98	მათ ადვილად დაიმორჩილეს ადგილობრივი აბორიგენები და რამდენიმე რესპუბლიკა ჩამოაყალიბეს დიდი ბრიტანეთის კონტროლს გარეთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+619d1594491a7acc5264149ed01c4a016e121fd235eb6524917285f79af7dee92d7cf099b5ba0696b13eca2e56d63024ddfaee03ad691fedeba6ffdb8995c06d	common_voice_ka_40863721.mp3	40e6fc043ba2138ed97023cc6258bd625dfa1c04379f26da31291d493e3e0e16	როგორც ხედავთ აქ არის ის უჯრა, რომელიც ცარიელია და უნდა შევავსოთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+619d1594491a7acc5264149ed01c4a016e121fd235eb6524917285f79af7dee92d7cf099b5ba0696b13eca2e56d63024ddfaee03ad691fedeba6ffdb8995c06d	common_voice_ka_40863847.mp3	40e3464189ef7a2fb789a2bc14ceb05caf45c788016b94767749fbcaf73f2d01	იყოფა სამ რაიონად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+619d1594491a7acc5264149ed01c4a016e121fd235eb6524917285f79af7dee92d7cf099b5ba0696b13eca2e56d63024ddfaee03ad691fedeba6ffdb8995c06d	common_voice_ka_40863895.mp3	3ff78cebe9c65a320e7c11b35f06068a85a7e9bd286f23f223ea4e204f053d34	ის იყო დიდი სახელმწიფო და საზოგადო მოღვაწის, დიმიტრი ყიფიანის მეუღლე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+619d1594491a7acc5264149ed01c4a016e121fd235eb6524917285f79af7dee92d7cf099b5ba0696b13eca2e56d63024ddfaee03ad691fedeba6ffdb8995c06d	common_voice_ka_40864191.mp3	4126faa4e2c1647c9ceb4ab64b2242845df1465138bd7a08404c4b33250aa21d	ჟურნალის გამოსვლის აღსანიშნავად, თბილისის ქუჩებში მოეწყო რარიტეტული და ახალი მანქანების მსვლელობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+787eecc4dc074579509b19c7f630e8881baf56bf8bed4fa67f7f17bf249e55c255c5dbbb0342ed02ebbfadd54976f743c229642808046958ce979ea7f7aa808f	common_voice_ka_40868131.mp3	420f44694b53fc92355f8d899c3593520a6ffa2764b3ff9701579775f5b1e97b	ქუხილი და ელვა ბოროტი სულების წინააღმდეგი ძალაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+787eecc4dc074579509b19c7f630e8881baf56bf8bed4fa67f7f17bf249e55c255c5dbbb0342ed02ebbfadd54976f743c229642808046958ce979ea7f7aa808f	common_voice_ka_40868178.mp3	42bad2194aad88ef9384b1512fdd196259f98a937ce4f6d80ac33914678fa416	ბანკიდან აღებული სესხით, სოფელში ობოლ ბავშვთა სახლი გახსნა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+787eecc4dc074579509b19c7f630e8881baf56bf8bed4fa67f7f17bf249e55c255c5dbbb0342ed02ebbfadd54976f743c229642808046958ce979ea7f7aa808f	common_voice_ka_40868182.mp3	41f6837233098fbca520ab8d0229e65cc6d364db0ac944476f33932d99aff54c	ოთხკუთხა საცხოვრებელ ოთახების შუაში კერებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+787eecc4dc074579509b19c7f630e8881baf56bf8bed4fa67f7f17bf249e55c255c5dbbb0342ed02ebbfadd54976f743c229642808046958ce979ea7f7aa808f	common_voice_ka_40868188.mp3	418582dac6cbfac3b1c2843c1e3d9b054e56d3baf8e01d295b9a29c037fce4f3	ცნობილია ცხენის ჯიში და ჯიშური ჯგუფი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+787eecc4dc074579509b19c7f630e8881baf56bf8bed4fa67f7f17bf249e55c255c5dbbb0342ed02ebbfadd54976f743c229642808046958ce979ea7f7aa808f	common_voice_ka_40868231.mp3	4187ef5f46ee25a8135646e4aa73c6a0783acd8c34ddaa67251aa94b1e0590d3	ჩეხეთის შეიარაღებული ძალები ემორჩილება ჩეხეთის თავდაცვის სამინისტროს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+833b3b8b82788a241693373e7233338dc3afbe21d9e7c9b2961f2466fba9d96834ee674545da94d9bd051d8630fccd85252550be720bee1bd9fd78f8d25272d2	common_voice_ka_37294238.mp3	3322f0fd089ac7ef3acd728f7b11c2b10a3395f47d048c1b02417f1079c48cad	ეკლესიის ირგვლივ მიწის დონე საკმაოდ აწეულია.		2	0					ka	
+833b3b8b82788a241693373e7233338dc3afbe21d9e7c9b2961f2466fba9d96834ee674545da94d9bd051d8630fccd85252550be720bee1bd9fd78f8d25272d2	common_voice_ka_37294240.mp3	30a7fca191349a9950e27decc0eff554be51ff7a2bd552fe445ec2cca7d07eb0	პროვინციაში ბევრი დაწყებითი და საშუალო სკოლებია.		2	0					ka	
+833b3b8b82788a241693373e7233338dc3afbe21d9e7c9b2961f2466fba9d96834ee674545da94d9bd051d8630fccd85252550be720bee1bd9fd78f8d25272d2	common_voice_ka_37294241.mp3	34110264bc2144d4c59b3f1c089a2a8835f450466e9a4a9e077e0881df3c745d	მათ წარმატებით გაიარეს ორმოცდაათი მილი ფეხით, დაახლოებით ხუთ დღეში.		2	0					ka	
+88fe8681032b710a1acd8d0b781d52d3f2bc78cb19953cbd5f452cac86f8a4576900a38379eb76855bae2a952b12155d0be9471cb2da3269e04a04b74dab80f5	common_voice_ka_40338679.mp3	1ac57036eda1d3f370b3087d408eb25df5140610ab8833c7fbc138be79c1d88c	შესაძლებელია ის ადგილობრივ, საქართველოშიც, იყოს დამზადებული.		2	0					ka	
+88fe8681032b710a1acd8d0b781d52d3f2bc78cb19953cbd5f452cac86f8a4576900a38379eb76855bae2a952b12155d0be9471cb2da3269e04a04b74dab80f5	common_voice_ka_40338681.mp3	18f07cff1e96a585e0bd9c2a2873e070b10be29431678e1038c110566ed37e0e	სწორედ ამ მთაზე აღმართეს ციხე.		2	0					ka	
+88fe8681032b710a1acd8d0b781d52d3f2bc78cb19953cbd5f452cac86f8a4576900a38379eb76855bae2a952b12155d0be9471cb2da3269e04a04b74dab80f5	common_voice_ka_40338728.mp3	1a0569dd4922fa52ed7c62cb3aa8d878ee0e1f012defceeae32b5a11e335f4da	შეშლილი თორინი ჯუჯების უბრძანებს, დაიცვან მთის სამეფოს კარი, რათა არავინ გავიდეს ან შემოვიდეს.		2	0					ka	
+e6a787364649e9452866ed8c0e12560a47485512fd7a47de05eabeea90a6c649cbcfe0170b100d8486b51077c07f20bd34f2b720b5b9e62ee2d91443ae7eb983	common_voice_ka_37518132.mp3	6d1137eabed98693b21217bb773133cf8607e8d05a861464ed348c05630f52e2	ბადენის აზრით, სკარპიას ტირანია და ვნება ქმნის „დინამიურ ძრავას, რომელსაც მთელი დრამა წინ მიჰყავს“.		2	0					ka	
+e6a787364649e9452866ed8c0e12560a47485512fd7a47de05eabeea90a6c649cbcfe0170b100d8486b51077c07f20bd34f2b720b5b9e62ee2d91443ae7eb983	common_voice_ka_37518133.mp3	69f029a1dd6ad6a8f3c404035da5ed6ba9df19a838c697505bf67be6d13085d4	ერთმანეთისგან გარჩევის მიზნით, ასტრონომმა მათ „გიგანტები“ და „ჯუჯები“ უწოდა.		2	0					ka	
+e6a787364649e9452866ed8c0e12560a47485512fd7a47de05eabeea90a6c649cbcfe0170b100d8486b51077c07f20bd34f2b720b5b9e62ee2d91443ae7eb983	common_voice_ka_37518134.mp3	6bd882704a0e8781985f79eec21b34093e50d62956234eae8cf4d9244d8ae189	ოთახისა და აივნის კედლებზე შერჩენილია დეკორატიული მოხატულობის ფრაგმენტები.		2	0					ka	
+e73725d014b939e2d380097b3c2ef6576d0927fac422cd348027a5d772642fec503025471d4f8dbe32a79c5bf36632a13374a75e0cd7047fcc968e3ce0c13541	common_voice_ka_21357738.mp3	0011372d2287d67c0b1c8dc4028adbe1c737532e32e2f243d04ce1525f73e185	ფართო გაგებით, რაციონალიზმი ზოგჯერ გაიგივებულია „თანამედროვე არქიტექტურის ცნებასთან“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e73725d014b939e2d380097b3c2ef6576d0927fac422cd348027a5d772642fec503025471d4f8dbe32a79c5bf36632a13374a75e0cd7047fcc968e3ce0c13541	common_voice_ka_21357739.mp3	017870cabb0e2e06c0f388516bfc430185fff5b2042f3f54d19bfd9aeb6a0d06	დღეისათვის მონასტერი რუმინელი პილიგრიმების ერთ-ერთი მთავარი მოსალოცი ადგილია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+e73725d014b939e2d380097b3c2ef6576d0927fac422cd348027a5d772642fec503025471d4f8dbe32a79c5bf36632a13374a75e0cd7047fcc968e3ce0c13541	common_voice_ka_21357740.mp3	00cbe4d4d359fa35a4be4d7c7c134c7f1290dfb4d2167c2624e8f4399c0eb0fd	კონგრესებს შორის ფედერაციის საქმიანობას ხელმძღვანელობს აღმასრულებელი კომიტეტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e73725d014b939e2d380097b3c2ef6576d0927fac422cd348027a5d772642fec503025471d4f8dbe32a79c5bf36632a13374a75e0cd7047fcc968e3ce0c13541	common_voice_ka_21357741.mp3	01512d8624102dd42b0b3e1220cac03edc3c6205fb44aa996c4f07384fb307a1	ჯერარდი აგრეთვე ცნობილია, როგორც ფილმების მუსიკის ავტორი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e73725d014b939e2d380097b3c2ef6576d0927fac422cd348027a5d772642fec503025471d4f8dbe32a79c5bf36632a13374a75e0cd7047fcc968e3ce0c13541	common_voice_ka_21357742.mp3	0091def2c0cf4eb639ae931d6078e9e2ebc47e1eac4aed57789ecfc0eedae902	ჯოლიმ ოქროს გლობუსისა და კინომსახიობთა გილდიის ნომინაციები მიიღო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0d60f1c084496cc203302272b51492d5ae89d2eb984e532df151eb78cd2a5f881882b6b0e6c20868ed82dc517f9f8a35c9d79d249384a7ae5be6f96b429c5505	common_voice_ka_40176214.mp3	f26467485cab2e809be92989be7e34ee2d0ea7dcbc66a9dbd310974e84a23fe2	დროის ერთეულში დაშლილ ატომების რაოდენობას რადიოაქტიური აქტივობა ეწოდება.		2	0					ka	
+13a1a1c6f38dc41ceee9984a693d5b4d7f5773a9c2de8c51678f2a3e81953809cb11bf3817b3cbcfbaa510060b69747af55fd93bc5b2236b50e0aef0f8daf2cc	common_voice_ka_36433527.mp3	12ed8a0d318ac250c7c0d763b7139ea9ea4bdb1a0c05033d75c1a7f647cb5b4b	გამოირჩევა ფლორისა და ფაუნის მრავალფეროვნებით.		2	0					ka	
+13a1a1c6f38dc41ceee9984a693d5b4d7f5773a9c2de8c51678f2a3e81953809cb11bf3817b3cbcfbaa510060b69747af55fd93bc5b2236b50e0aef0f8daf2cc	common_voice_ka_36433528.mp3	154eb496efd247ea6a44111a2e3b7f830fdd5804baee95f79cfb1237f4b9e97f	ავადმყოფთა მდგომარეობა საკმაოდ მძიმეა.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40357558.mp3	25e9fdb43d8bb830ce133de6fea7a8e80b48ef8fc29abc018e60fb4ebdb91bcc	ნაკრძალში ტარდება სამეცნიერო-კვლევითი სამუშაოები ფიჭვის დაცვისა და მომრავლების მიზნით.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40357570.mp3	263824e8356c224e11cf90172061f5de99c3c35e17f5fa23a56a14e1a1cde8b0	იესო ქრისტემ თავისი ცხოვრების დიდი ნაწილი გაატარა ტბის სიახლოვეს.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40358432.mp3	25e9ce36418be675329f84f43077f3f504019fe7512444d2aa1280255c583932	ტაძარი არის რუსეთის ფედერალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40358435.mp3	26ae8b49bfcb525c1387b2212aeafb29824f04f8a2a5cf4e23c0977dff89a90a	შემდეგ პეტერბურგში ცხოვრობდა, მაგრამ რუსეთის სამსახურში არ შესულა.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40358452.mp3	26b05f911676d90442e6a6c44b6160a9da88a3fd79067c3e9356e40f6a6406df	ეპიზოდების მთავარი თემაა ეკოლოგია და მეგობრობა.		2	0					ka	
+1db0d87d93fefe191cb36ca625f3560000041335d014b2e5cc7e9d339730164f8e2020bce2e09b8f874d267cf2721f68d735c65ae2249fa379c6433ce08b1d86	common_voice_ka_40358455.mp3	26bab40d2b4be39c89caaf2a9bc40181ff1124d3b87469727aa8483391be7eed	ცოტა ხნის შემდეგ ჯგუფი დაიშალა.		2	0					ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860463.mp3	3ebbc008e49c4dbc43e130a646058b3426bbf86c71261a8abb3bedae75d686ca	მონარქიის დამხობის შემდეგ იუსტიციის მინისტრის პოსტი დაიკავა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860480.mp3	3c8cd58a24d20cbceed57a329817135a1da0e84e49115402d26aee0e138531bb	ავადმყოფი მარჯვენა ფერდქვეშა არეში ძლიერ და მუდმივ ტკივილს უჩივის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860612.mp3	3ffd5d4f9d1d413857f5625891469ac7be29a8e534ef802f9a6179a7c165302b	მიეკუთვნება მინას-ჟერაისის შტატის დასავლეთ მეზორეგიონს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860638.mp3	3fbf762b27455351ca8b7811ab0c56889cc6008ec47eac943e110d0c56d54774	მართალია, ეკლესია აღადგინეს, მაგრამ იქ წირვა-ლოცვა არ სრულდებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860721.mp3	3eef0b3cab8cdc0586d76f9506c78a4643bedb11b4f77b11a0ff52badcdfbcb6	გადაწყდა, თრიალეთსა და ჯავახეთში თურქეთიდან ქრისტიანი სომხებისა და ბერძნების ჩამოსახლება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2ba9483720de69062f830bd10ef1470a9f985eb8097195a21c2da8ab0063988f3b16f8dfd20618f895a8f2892f08117e4cf2324fd01d82969a8b7d85ae8418ae	common_voice_ka_40860773.mp3	3fdb98449921934f23d975b5e344a2535011837f5ad6f6bfc152e9c1d9ad92eb	ზამთრის განმავლობაში კულტურისა და დასვენების პარკის ტერიტორიაზე იმართება საბავშვო საახალწლო დღესასწაულები.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343467.mp3	1a7fe1d39d473e40f4788fc211b4ea0d2bc90ec25d6f85fbdfd172a6b5e1ee9f	გამოირჩეოდა საოცარი პირადი ვაჟკაცობით.		2	0			თბილისური		ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343510.mp3	1db47f2ec8efb79c8bb0a34376d8beea0d26a56fbe6de52804809fbaca45a4ec	მას ასევე ჰყავდა მოსწავლეები, რომელთაც მუსიკის გარდა სხვადასხვა სფეროში გაითქვეს სახელი.		2	0			თბილისური		ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343539.mp3	1d4ae55f24521c868ac9b7f88f7f33b62e1d0bf42c500ac8ac6642ffa70d3e46	ნაგებობიდან მთელ სიმაღლეზე მხოლოდ აღმოსავლეთ ნაწილიღა დგას.		2	0			თბილისური		ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343581.mp3	1d7db21112d10954d0f553bc4b3c9210d84abf30f8156004be722dd615186132	ნაკრძალი ბუნების დაცვის ერთ-ერთი ფორმაა.		2	0			თბილისური		ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343641.mp3	1d33b66dacdaa9a4164845074044a94bce946042ab83b3afe3290a41e5c577dc	თავად ეკლესია გადავიდა კომუნალური მეურნეობის ხელში და გადააკეთეს საერთო საცხოვრებლად.		2	0			თბილისური		ka	
+2fe6e015028a7117d1027ae17fa71523aad9036e3de449253d00d8082a28eb74c703e97a4d426ac302f6a105fbe1ea95ebde62bcf56cc7835b9b395d458c58fc	common_voice_ka_40343643.mp3	1d642561033a50f086844f3326f4b63b39a209662c63ed58fdb36cdaf1c7944b	წყალდიდობა იცის გაზაფხულზე.		2	0			თბილისური		ka	
+425fd759259bbe94b7d8b4b757082a759846da9ac1888756e6a0840b156c84ff94e54fb39ca9e68e0c746d9ae957933d02280669b1ee0d84378ff05ed9d86258	common_voice_ka_40222385.mp3	ffa1643427296699981b1c97bc92c0714fb11fa7b21bfa99c6061817d5d2abaa	ტურნეს განმავლობაში იგი არ მეორდებოდა ყველა კონცერტზე.		2	0					ka	
+425fd759259bbe94b7d8b4b757082a759846da9ac1888756e6a0840b156c84ff94e54fb39ca9e68e0c746d9ae957933d02280669b1ee0d84378ff05ed9d86258	common_voice_ka_40222387.mp3	fd048e5013924d51cc9c38e819637d651288b7e873161431a400dbac999ea025	ქართველებმა კი კოეფიციენტების წყალობით მეორე ადგილიც დათმეს რუსებთან და ბრინჯაოს დასჯერდნენ.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40345806.mp3	1e5d7161db3a2cfadf17ff24fe6bb9dbec4bed912bb80f940a60508722a475a0	ამას არ შეუშლია ხელი აერჩიათ ერთ-ერთი რაიკომის მდივნად.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40345808.mp3	1e0b06a9453fe47ea939bf67c8d6c1abb09377684a03b8a883ce44ca326a7b44	მდებარეობს შიდა ქართლის ვაკეზე, მდინარე ლოპანისწყლის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40345849.mp3	1ea6eece2445e70432d51f85e0ba85b07f9a66b9076b8a8855cc6cc975a3ecae	ადილე სულთანმა მიიღო კარგი განათლება და ბავშვობიდან დაინტერესებული იყო ხელოვნებით.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40345966.mp3	1e766c6e7bf78a5a24b599a2e0ad4ac79313c40b5ca95f00d76845c10a059ba2	ვენესუელური ლიტერატურა ესპანური დაპყრობიდან იღებს სათავეს.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40345982.mp3	1e7a8d31ec1a3f26746d3c2b85c10dffa482c93009d9711b91a9c6ef39db0e74	რომის შემადგენლობაში აზია შევიდა რესპუბლიკის გვიანდელ პერიოდში.		2	0					ka	
+6b96b100e83b0d2fed0abfc440b2d2645b856a6fdc3d56830280b6e97ee13617582e73e5622b0b26f86ef914f01c563fbc506dc02232b0d9b3fa02d4dda386fa	common_voice_ka_40346103.mp3	1eb2dc4bebbd0e758964d149d457124857325f41d3b64910c6fe6551ee18edb3	ტალღის სიგრძე სასარგებლო ცნებაა იმ შემთხვევაშიც, როდესაც ტალღა არ არის პერიოდული სივრცეში.		2	0					ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40862853.mp3	403337eb81b50bbc4da0a9481b6b0410ae319f02c96be70f046ca60e2e2298f6	ეს ნიკოლას პირველი ნოველაა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40862936.mp3	4052307c53aa86108850d57062a9891055a5399bbc6c7b8ba83b9e5cef6211b6	ნაპირები დაბალი და სუსტად დანაწევრებული აქვს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40862954.mp3	40717dfb154661b8c62af52ad32056485fbb4b7cbba72eb9277e79b3b2454d21	მან კარგად ისწავლა თხილამურებით სრიალი და თავის ნორვეგიულ რეზიდენციაში ბაღები ინგლისური სტილით მოაწყო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40863152.mp3	3fe89a96bddecafe21d324f9844827a5841a190f8c0926571c5307b8a13610ba	მის ფილმებში ხშირად მთავარ როლებს კირა ნაიტლი ასრულებს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40863195.mp3	40af1e7d8623847d95d4d08f2c9e4cadea72ec30b5c13fc51389aa11e51432ee	ეთნიკური თვალსაზრისით პოლონეთი არის ჰომოგენური.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7413df5c2209fea520ea0ccaecdc1612bfcbd09905cbd22a3c6e21ce00062a221a54a70b77fe2f4ba2fddfccddbe692837c6988514fb2c304eefbfa0abaea631	common_voice_ka_40863305.mp3	40ba8e2fc15afd47724032ada27b9303c7bcb9b6ecdb038b36b3b47fa607fb0f	მათ კარგად იცოდნენ ბებიას მოყოლილი ზღაპრებიდან დედინაცვალი და მამინაცვალი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40863325.mp3	3eb675952c0b29d3c226909772f887c9e347f7d5b592789e4dcaa53a1fb8280b	ცნობილია კურტ ვაილის კომპოზიციების ინტერპრეტაციებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40863802.mp3	412e8634a95ddba928977cbd4449918c1f3258c6ab6f767c2cb0d43ce24d3e95	იგი რომის უძველესი უნივერსიტეტია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40863805.mp3	412fd7ad966ad9d9ccf6f043450ad17e6692f3443d2920df4163a669f2bd6d72	ოლიმპიური თამაშების დასრულების შემდეგ უნგრეთის ნახევარმა ნაკრებმა დასავლეთში თავშესაფარი ითხოვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40864881.mp3	4053a9003a5e37aef212eafbab3b737d0f5ee356b809965b2891f4a83e0e184f	ბრაზილიისა და პორტუგალიის პრინცესა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40864882.mp3	41189d1481898be470741a61430865d4cc16e60e7f94c6ac6ebea1c95f87ecf5	შინაგანი ვნება, ოცნება, ჰარმონია და რითმი აღიბეჭდა მდიდარ და სრულყოფილ სიტყვიერ მუსიკაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+9895b40b4d19a0f779409c9e89cd5eb89a118b36c72dff2c07c0b11e97b365004d82535126fa5541a07ddcae6125d21dfae002e6307a5381a8a518c6d63525da	common_voice_ka_40867249.mp3	4180f4c0129e02a11ff148df38119c87c0d76c67d0b9587ccc342938c22a0f3e	შიფრაციას შემოაქვს ცნება სიტყვა-გასაღები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40368810.mp3	25f32e954bb7f46fd99596f2e8ed35507bd2d96e01037f099bb5b6e2a1c9fd0a	ეგვიპტე სამმართველოდ მიიღო ალექსანდრე მაკედონელის გარდაცვალების შემდეგ.		2	0					ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40368811.mp3	274fc00417ff1a42f83bf555582259cbf693fa6858c4fe7b26532695866d6085	დაფნა დეკორატიულია, კარგად იტანს კრეჭას.		2	0					ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40368835.mp3	2753227ea63f8a90a213fe87c47f65cd9a7cf04201a5cb6801a5dbe1b056cb99	მესამე ადგილზე გავიდა „ინტერნასიონალი“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40369165.mp3	2614f46b906ed0f98894800070d61d816e7b635f916b675aa1ac7d6af21f9ea5	მისი ერთ-ერთი საკამათო გადაწყვეტილება რიჩარდ ნიქსონის შეწყალება იყო.		2	0					ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40369241.mp3	276beeef1a1bfddcf13b544147001c9b691e781a4314a14c26e9a8d60171791d	ამჟამად ისევ გალაკტიონ ტაბიძის ჰქვია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+a94e13129a7549203c2e56c5b07ab419ef7a94eb71fc91ba9d4ed89a15ee6f0690d8cdcfde9363e364b3c35dfd013658abad471137463fbaebc929e8994ae2e4	common_voice_ka_40392963.mp3	2a3858cadec225c64bf91d84d95817b040e4e629552bfb16e6c981793935871d	შეგვეძლება შევამოწმოთ, რამდენად მოერგება და მოუხდება ესა თუ ის ავეჯი, ან ნივთი ჩვენს ოთახს.		2	0		female_feminine			ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474148.mp3	062b82d32da1c1696ad0096e6cec599046b2cd1cc939786a08ee92f0f2f772c6	მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი არაბულმა.		2	0					ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474158.mp3	06a76c9dadb4fc709fac321ebb7a8d762051b0ed047198249fc8ba37733c91bf	ციხის ტერიტორიაზე შემორჩენილია სხვადასხვა ნაგებობის ნანგრევები.		2	0					ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474159.mp3	068c74c942d3c3d0653c8f103dd5af5f19687699202ba3de9a1c7db9f5154a04	მისი მთავრობის მიერ, კონსტიტუციაში შეტანილი ცვლილების შემდეგ, პრეზიდენტს შეეზღუდა მთავრობის გადაყენების უფლება.		2	0					ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474175.mp3	06c7707a4d87730316d9cffeacee8f2a0d2b2f66f737b5777810faab06ab5059	დაიბადა ვაჭრის ოჯახში.		2	0					ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474202.mp3	05eaae35cec029c03011636c348fcf9e6fc58f6bfdc757ae8982a67cd18d130a	მოხერხებულმა გეოგრაფიულმა მდებარეობამ იგი მთავარ სავაჭრო და ეკონომიკურ ცენტრად აქცია რეგიონში.		2	1					ka	
+c95a53323308264a4517ce205380d36c6465d32ea3f770dff825cf2e299b0644fcedd3cdb46f092f415d0db9abc7506c2cc1143fe7c61c6f8ae615b406b7582b	common_voice_ka_25474203.mp3	05c94d640730c2e8de3980ac5b6c73a4969a8a40c682e22b66a558b8ffd8fc00	ვერ ეგუება სიცივეს.		2	0					ka	
+d69650671430e42e3151c9ed12d4e29d47634374d296032d70609cc2b03613c7793c623ccca38f68fe55a43c2b63b3a705a0ee68656c4cb9dd5fb51b7f81a9d0	common_voice_ka_40341899.mp3	1c1e6bc603e5ffb68d26350795f9c9cf6f5ce929274a55ca63d901e58b8542f8	მდინარე დნეპრთან შეერთებულია დნეპრ-ბუგის არხით.		2	0					ka	
+d69650671430e42e3151c9ed12d4e29d47634374d296032d70609cc2b03613c7793c623ccca38f68fe55a43c2b63b3a705a0ee68656c4cb9dd5fb51b7f81a9d0	common_voice_ka_40341906.mp3	1bc93bbfb81184c5246493250cc829b5207f0b6945e7f4df7e178983af2e9734	სართულშუა გადახურვა ხის ძელებზე ყოფილა გამართული, შემორჩენილია ძელების ბუდეები.		2	0					ka	
+d69650671430e42e3151c9ed12d4e29d47634374d296032d70609cc2b03613c7793c623ccca38f68fe55a43c2b63b3a705a0ee68656c4cb9dd5fb51b7f81a9d0	common_voice_ka_40341932.mp3	1c7ef6f07694e478707033947459e7b50637712655347445b601e2a2c203a5fc	როგორც აღმოჩნდა, ჭორები სინამდვილეს აცდენილი არ იყო.		2	0					ka	
+e6055a3efafe7495b480368497d78d049ba18eeda8325e74106386127841966a11d7e71c87e1792642a3498e3360777910b935afec32455e78bc0b8393b2d879	common_voice_ka_40331283.mp3	14de38cedbc70daf666778ac0809d3c308e48ef30dc515b49ee44e05902682f8	ფილმი ფერებისა და დეტალების სიმკვეთრით გამოირჩევა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+e6055a3efafe7495b480368497d78d049ba18eeda8325e74106386127841966a11d7e71c87e1792642a3498e3360777910b935afec32455e78bc0b8393b2d879	common_voice_ka_40331315.mp3	133c90d5ac40b16cea80c38aa19de72ad651275d4a22d9d8778fdc993919aa1d	სიმღერა ეხება სექსუალურ თემას.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+e6055a3efafe7495b480368497d78d049ba18eeda8325e74106386127841966a11d7e71c87e1792642a3498e3360777910b935afec32455e78bc0b8393b2d879	common_voice_ka_40332209.mp3	158fd6e108db6dab6677e0d56bb51e65889a000d9cea2dca6a7d64e07e6ef5bb	სრულებით შესაძლებელია, რომ სულ მალე ამ სახეობის პოპულარობა მთელ მსოფლიოში გავრცელდეს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+e6055a3efafe7495b480368497d78d049ba18eeda8325e74106386127841966a11d7e71c87e1792642a3498e3360777910b935afec32455e78bc0b8393b2d879	common_voice_ka_40332703.mp3	12ef77cd2cdc869516aa979ed129e06b4cd0dca86e62ec2298f49851303fb17e	მტკვარსა და ალაზანს შორის იყო მოქცეული.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+e6055a3efafe7495b480368497d78d049ba18eeda8325e74106386127841966a11d7e71c87e1792642a3498e3360777910b935afec32455e78bc0b8393b2d879	common_voice_ka_40334255.mp3	188ee0e829ffc2ae4df0ab2291ac7c9b12e61aed13ff2819c886c2c65f132ac4	ენერგია შენახვადი და სკალარული ფიზიკური სიდიდეა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+f8c4df05b2c8cedf78c814932f17c76080560dc7ed08591342aae5b0864b69f220faa1aa3ec3c96837f51c6be16766152c76f6079e177ed8d1a1a01d6f6762b1	common_voice_ka_40341576.mp3	1ccc7a84de3ea4aa081552d99b2305bd2843dc7e7ab3ff09efdddebbc90e14c8	მორწმუნე გაგაუზები მართლმადიდებლები არიან.		2	0					ka	
+f8c4df05b2c8cedf78c814932f17c76080560dc7ed08591342aae5b0864b69f220faa1aa3ec3c96837f51c6be16766152c76f6079e177ed8d1a1a01d6f6762b1	common_voice_ka_40341578.mp3	1bae8ea49f60903248afd792036fb73957cc341359db5bf0ea6e12710b08887a	ამავე დროს, იგი მნიშვნელოვანი სამრეწველო ცენტრია.		2	0					ka	
+f8c4df05b2c8cedf78c814932f17c76080560dc7ed08591342aae5b0864b69f220faa1aa3ec3c96837f51c6be16766152c76f6079e177ed8d1a1a01d6f6762b1	common_voice_ka_40341579.mp3	1caf8e1d85de1fed34556d1cd7b0381a1b5c5eb2f2e418c9c4bf5f7b7877b81e	დიპლომი აიღო კემბრიჯში.		2	0					ka	
+f8c4df05b2c8cedf78c814932f17c76080560dc7ed08591342aae5b0864b69f220faa1aa3ec3c96837f51c6be16766152c76f6079e177ed8d1a1a01d6f6762b1	common_voice_ka_40341583.mp3	1cf7bee5eb30e8a2ae553b77c696b9ae65f001486d76974a9c3c5a03571cc291	ასეთივეა ახმეტის ჩრდილოეთით მთის ფერდობზე ილტოს არქეოლოგიური ძეგლები.		2	0					ka	
+f8c4df05b2c8cedf78c814932f17c76080560dc7ed08591342aae5b0864b69f220faa1aa3ec3c96837f51c6be16766152c76f6079e177ed8d1a1a01d6f6762b1	common_voice_ka_40341594.mp3	1ce714643d10da17515c6e17c7814bae8e3b62b52c4d988568658c5e0815d01f	შემოსილია სუბალპური მცენარეულობით.		2	0					ka	
+29479668f39fd7c94614aa07f19d2aa94075440d47662b752b195bb4508c4d1418889bdbecddad8611fe414b19aff754f3af43bdb1898c77376e5608938197ff	common_voice_ka_40325253.mp3	1277f2a3b6b88cf0e7fe87b49faeaaf72dd4a2257636e95c92cfcc2816cc7e4e	ერთ-ერთი მფატრავი, რემი თავად აღმოჩნდება მსხვერპლის როლში.		2	0					ka	
+29479668f39fd7c94614aa07f19d2aa94075440d47662b752b195bb4508c4d1418889bdbecddad8611fe414b19aff754f3af43bdb1898c77376e5608938197ff	common_voice_ka_40325284.mp3	11064b4d9b2ecb2b1367681ebcfdc85e980a853b0cb9ff0c826eb2596b0baf01	ისტორიკოსთა აზრი გვიანი შუა საუკუნეების ზედა საზღვრის დადგენაში რადიკალურად განსხვავდება.		2	0					ka	
+29479668f39fd7c94614aa07f19d2aa94075440d47662b752b195bb4508c4d1418889bdbecddad8611fe414b19aff754f3af43bdb1898c77376e5608938197ff	common_voice_ka_40325374.mp3	12118839fd9e354ec7ff37da2a4677ffd18620bec4186aa44df4f4bc5ba6eaa6	მდებარეობს სანქტ-გალენის კანტონში, გადაჰყურებს ვალენშტადტის ტბას.		2	0					ka	
+748d1751808f0432adb9689ee80ec9a96d0d00b40670d4cbba9c25dc4f36312b96c015c7c02d0c52e6d85787aed02d467436daee0d70db3bef30c58e2d42fd03	common_voice_ka_37297130.mp3	3584aade8ded96217c09daad0ecd87fc3f7fa435f3c9a001a1b266f2399a02ca	ასევე სწავლობდა ბუდისტურ მიმდინარეობას, რამაც იგი თეოსოფისტური მიმდინარეობის ავტორად აქცია.		3	1					ka	
+748d1751808f0432adb9689ee80ec9a96d0d00b40670d4cbba9c25dc4f36312b96c015c7c02d0c52e6d85787aed02d467436daee0d70db3bef30c58e2d42fd03	common_voice_ka_37297131.mp3	33ebcb047bb1c2e44f5e7d730440c70926f0e4cd74107eab30403e3714d39288	ეს ყურე სრუტეების მეშვეობით გადის ატლანტის ოკეანეში.		2	0					ka	
+8591a382cb7780dae65ad48c375ddf1b05b441547d21563226b804555363a652ee15ecb8528c12d6cdc39c0b0d741deeda7d267907e5ebf46bf0db6fc7245ce3	common_voice_ka_40225751.mp3	fe39ca2e209958b014ebf5062ea8f08744e52e961a8a451ba044ac3bab4bbb3d	ფასდაუდებელი წვლილი მიუძღვის გამოჩენილ მეცნიერს, როგორც ლექტორს და ჩვენი ახალგაზრდობის აღმზრდელს.		2	0					ka	
+8f834aec08a3aebf431cd038d1f88a03a052c285b3b45d521fe996c9802017ca6092f33763e8df76ea0e1c075612c0fe11be823642d2aebffeb3c8c1a85d9200	common_voice_ka_40251109.mp3	0358282fdacb59d71ccff5caa0b4c9a6f27c0e04d0002253d564fa7ddfacf1b0	მსახიობობის სურვილი და ინტერესი კი სწორედ აქედან დაებადა.		2	0					ka	
+8fe373496b9aafe2f665cced44ce3db1c3ac87855a9ffcd82e12f08140789f1d2a05901addfafee0599f36bf82fab562ce33260235dadf9ae10a4f7982f717ef	common_voice_ka_39695209.mp3	bdc48d103a311f5b656c6d1fd80e42e37d393452830bbf3ce4c07cf4f89e4100	მან კოსოვოს ისტორიაში პირველი ქალი მერი გახდა.		2	0					ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351562.mp3	22638a8be74a5bc1078b8af461b9545c0e6bb07346d0814d6cc7e98aedab6bb3	მდებარეობს თრიალეთის ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე თეძმის მარჯვენა მხარეს.		2	0					ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351563.mp3	22ac0e0b99726d0488f930f061e20f4216408b7ad9f61861184fe54934852810	ეკლესიაში მოწყობილი იყო საწყობი და ამდენად აქ ბევრი რამ გადაკეთებულია.		2	0					ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351606.mp3	228c924ad1b991f20653065ff365786dbfbdfd1bec3a6f6af0d6c61527e4404c	ორივე მდინარის ხეობები ციცაბო და ვიწროა, ხოლო დინება სწრაფი.		2	0					ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351633.mp3	228014087fd39f67786c0dad7427ac8242ff92ada6f2174ec1b729f191c1d9b2	იზრდება ტყეებსა და ტყის პირებზე, ზაფხულში და შემოდგომით.		2	0					ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351685.mp3	220323d08e945ffcf61b278e4f3adbc63a95c1c9fe8dc0724d4289ddfa8a9312	მისი გავლენა ამ ლიტერატურულ ფორმასა და ზოგადად ინგლისურ ენაზე დღემდე საგრძნობია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+97fbc8d265623bc687af985e1ae64fc5042dcaa18c4bfb8ff32f2542064a723145aee043fde56aaef3692e0c0d65fdf81650876110e75a48faef6479d5f203bf	common_voice_ka_40351687.mp3	22382bcec650f856dc1cb666798f0bb136b6c18e8f0f59717aa33616d66a74a3	ამ დღეს წმინდა ეკატერინეს ტაძარში აღევლინა ლიტურგია და პანაშვიდი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40491931.mp3	9ceecf2ce54940e8f8b75cc85efd400b26c6b37a2937e522f58ec39ba1257f8f	რესტავრატორებმა დარეჯანის სასახლის აღდგენა დაიწყეს		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40492083.mp3	2d0de7d734358425125c947f496dbd6b2acd0956b47e1526c9525fc53d4973fc	ძველ საქართველოში მუცლის მოშლა მკაცრად ისჯებოდა.		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40492651.mp3	bc837fec1ad2d93d3eaebf7a5cfe882160d58254b7bb2173d08a77cb6ff42df3	სულ უფრო გახშირდა გამოჩენილი მუსიკოსების მიერ დუეტების შესრულება.		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40607246.mp3	322000974a9a91677e5c2407c3c9adef681c01c3515412e5235efa789a6d9a92	ის კალიფორნიაში, ქალაქ ლოს ანჯელესში დაიბადა.		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40607348.mp3	31d98a8250f8da27729055c3a4be203eaa09d704a49650a7a302a4a9a914b3bb	მთავარ როლში მონაწილეობს ჯეიმზ კევიზელი, რომელიც განასახიერებს იესო ქრისტეს.		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40607432.mp3	329e16b13fcb9e4a5bc1caf9175e1b67bdc02bebda83b1116b01e2cf3f991ccd	მეცნიერებმა ამ შემცირების სიძლიერე, დოზა იციან და, შესაბამისად, შეუძლიათ, ნივთის წლოვანება დაადგინონ.		2	0	teens				ka	
+a82534b53d9ded94f8e4e148aee4b00706c247f8a585ef6c23ce2551e7fc00d55540ea6cd74b6d0e9865ec99fb7ada105b8b6b637da4f149e5284a2184c3d248	common_voice_ka_40697528.mp3	34ead72e2b9b2aa406101007d5acd270376414bd20c768eb4e0451b8ab5852cd	სტრესნერმა მხარი დაუჭირა ამერიკის შეჭრას დომინიკელთა რესპუბლიკაში, ასევე შესთავაზა შეიარაღებული მხარდაჭერა ვიეტნამში.		2	0	teens				ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40338861.mp3	1ae905d61dbc959ac7ba2ca003841228c2a79be71ff0e4bad94f817adf61125a	ხომალდი ეკუთვნის საბერძნეთის სამხედრო–საზღვაო ძალებს.		2	0					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40338936.mp3	1b12a58133f2ff73c35e83e63ef91c4d2b1b9237441f9251a7b047aba5a6a9b1	ახასიათებს მშრალი, ცხელი ზაფხული და თბილი, წვიმიანი ზამთარი.		2	0					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40339541.mp3	1bcd80a824abf7b99427206c773443aa5a956e8b24b7fb7507288f3c0b6c0d99	იგი შემოზღუდულია კონცხით, კუნძულით, ცელით.		2	1					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40339563.mp3	1be8af49cace8bce474e038c9dcda97953efdb95c5b3281eaf03603609e04ecb	ძერენი იცის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ალთაიში, სამხრეთ-აღმოსავლეთ იმიერბაიკალეთში და მონღოლეთში.		2	0					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40339569.mp3	1bbed96b6dc9a964c843c5c839714e345510d5b8872033fdff7afad06db4d34d	პირველი სართულის კარი პირდაპირ ისრული თაღით გადახურული ბუხარია, გვერდებზე სათოფურიანი ნიშებია.		2	1					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40339602.mp3	1bedf248b48ed9863fed7c6be358b71a395da9b87c1b74af98d5f87e6482713e	აქ მდებარეობს ბრინჯაოს ხანის სკანდინავიის ერთ–ერთი უდიდესი კლდეები.		2	0					ka	
+a9893a55728061ac97e63b44846c072b257a954875d9d7eb8743e797e14b3145df5864ea8b5c672a457778bc9e9e309c6d2d1f0c2471ed1147055f97c5175a90	common_voice_ka_40339649.mp3	1c0f0923970f9a9e832a82a08c9ef1d3cc39d387c86a42547b9d02ead8d9dbe4	განსაკუთრებით აღსანიშნავია ერთაწმინდის წმიდა ესტატეს სახელობის სამონასტრო კომპლექსი.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40338676.mp3	19fd3e23dab58bfe0625652978b7cdabd856b3697e6e88eae6f4ce42a10156a4	ტერმინი „სეფეწული“ ადრინდელი ფეოდალური ხანის შემდეგ აღარ იხმარებოდა.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40338779.mp3	1a35fd53511d05c262ccc02288d0f17072b282452b352c3b7f2986cb6f7b150f	მაგრამ აღმოჩნდება, რომ ეს ერნსტის ორეულია.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40338996.mp3	1a50d3e6051ea3c245397cdd6479132b7c7164bf5ca86b5682abd3e54e5f4903	ტუჩოსანთა შორის ბევრი კარგი თაფლოვანი მცენარეა.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40339101.mp3	1aaac851a9b75569988be21c4e6ee6d4f9e6f4fa7b0f71249e597af0e4a9a947	ასევე აქ ფუნქციონირებს სასულიერო აკადემია.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40339167.mp3	1908ff4450a506fd4b578f57052956639c0ef61f239c918c3bc9c38c7e3111f2	გარდა ამისა, გადმოქართულებული აქვს გერმანული, რუსული და ესპანურენოვანი ლიტერატურა.		2	0					ka	
+af6d9cc3c6c2b6640923cb7def70c806dc76d26c4251052bca60ccd11373a03cad1133898722a833a3e0cbb6702fc7145c7436123fe477ffc6b07ac6edf4b425	common_voice_ka_40340323.mp3	1ab28d599253e9d5432059c1d29c376a397e7d01e06b33ab9b7629ca17bb42e3	მეფრინველეობის ფაბრიკა, სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის საცდელი სადგური.		2	0					ka	
+b60dfcfbe5a1c77e765eff37395cbeeb7821d602c6dd7f88e9d1b00b190a822cec9aa10420de61b5211e2f1914b4123a4237d7890b08e2ed9c05f0fb9647f334	common_voice_ka_40605710.mp3	3224b5b2fab52c8ac17011161f1abb100d70aa1f02472a68fad2719814b8da7e	მაგრ��მ თევზი ქრისტეს ცნობილი სიმბოლოა.		2	0	thirties		სექსუალური		ka	
+b60dfcfbe5a1c77e765eff37395cbeeb7821d602c6dd7f88e9d1b00b190a822cec9aa10420de61b5211e2f1914b4123a4237d7890b08e2ed9c05f0fb9647f334	common_voice_ka_40605711.mp3	30909efa09e36a52456607e3fbd9a2d8d340805f08da19f4326ec310cae10746	ერდოღანი არის თურქეთის ევროინტეგრაციის მომხრე.		2	0	thirties		სექსუალური		ka	
+b60dfcfbe5a1c77e765eff37395cbeeb7821d602c6dd7f88e9d1b00b190a822cec9aa10420de61b5211e2f1914b4123a4237d7890b08e2ed9c05f0fb9647f334	common_voice_ka_40605712.mp3	326166a21f88ea40d8ec5c2b70419d28185e8d004502007825efeb86c5e2cc39	მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდგომ ისინი სახლში ბრუნდებიან.		2	0	thirties		სექსუალური		ka	
+c9a7e2c2d9a223392a9fd661817359d8d183c1eb87d86e586a959319af1cc390d200ebc335ae2efe8bb3e38e59d6a1a0d3624efbceb493c780cca486a2037ad2	common_voice_ka_36606951.mp3	2945926831dc1fee8646ed61327e3811d58bc4d9d849ee69b0f78a008ff2dfb3	უმთავრესად აგებულია გნაისებით, გრანიტებით, აგრეთვე დანალექი ქანებით.		2	1					ka	
+c9a7e2c2d9a223392a9fd661817359d8d183c1eb87d86e586a959319af1cc390d200ebc335ae2efe8bb3e38e59d6a1a0d3624efbceb493c780cca486a2037ad2	common_voice_ka_36607046.mp3	27f009c55ffe1ee7cc824b2e1e9cc8f18c19fcd78e31179df3796e18055be82b	მინგეჩაურის წყალსაცავიდან გაყვანილია ზემო შირვანის სარწყავი არხი.		2	1					ka	
+c9a7e2c2d9a223392a9fd661817359d8d183c1eb87d86e586a959319af1cc390d200ebc335ae2efe8bb3e38e59d6a1a0d3624efbceb493c780cca486a2037ad2	common_voice_ka_36607080.mp3	297ae180a3cade3b48f16fce9a29a0edd1c26bd9715525bd4bf5382582bbafa1	ფინელების პარტიის წევრი.		2	1					ka	
+c9a7e2c2d9a223392a9fd661817359d8d183c1eb87d86e586a959319af1cc390d200ebc335ae2efe8bb3e38e59d6a1a0d3624efbceb493c780cca486a2037ad2	common_voice_ka_36607083.mp3	25429d89de7dd0eb7159e4e2295ce3817b748acaa861cc735563089aaa4e10fa	იყო ხელოვნების დიდი მეცენატი.		2	1					ka	
+d84db97ed06b1db51a80922fb52a8aa9fe0aa9693642df6ee8eba7aea27f8f22c8bdd1779fb17dbfa437109d1968f3066cd4aebf61e64fc18f2d78acb7289c89	common_voice_ka_40342468.mp3	1c09b167fe97e933607adc2c48ea4fcc127d916fde92a715fa2741b10bd1a315	იგი კინომატოგრაფიული ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიის წევრია.		2	0					ka	
+d84db97ed06b1db51a80922fb52a8aa9fe0aa9693642df6ee8eba7aea27f8f22c8bdd1779fb17dbfa437109d1968f3066cd4aebf61e64fc18f2d78acb7289c89	common_voice_ka_40342561.mp3	1caded6077434f8ff58f4f258c94f2986f4e87eb7ebac1ac782a863fcd85646d	სოფლის დაწყებითი სკოლის შემდეგ სწავლა გააგრძელა ჭიათურის საქალაქო სასწავლებელში.		2	0					ka	
+d84db97ed06b1db51a80922fb52a8aa9fe0aa9693642df6ee8eba7aea27f8f22c8bdd1779fb17dbfa437109d1968f3066cd4aebf61e64fc18f2d78acb7289c89	common_voice_ka_40342727.mp3	1cdeb2f6fa9382d4eb0b2a2c589e6b9539e2c838b811bc47c268c2e0a4191d9d	ასტროლოგია ციური სხეულების მოძრაობის შესახებ გარკვეული დონის ცოდნას და სისტემატიური დაკვირვებების ჩატარებას გულისხმობს.		2	0					ka	
+d84db97ed06b1db51a80922fb52a8aa9fe0aa9693642df6ee8eba7aea27f8f22c8bdd1779fb17dbfa437109d1968f3066cd4aebf61e64fc18f2d78acb7289c89	common_voice_ka_40342745.mp3	1d373d8c74b2bdc92bf0b0be387564cc745fbbffdb2ddc9f8f4783e3a970a8e8	მიუხედავად იმისა, თითქოს ეს შეთანხმება დიდ პოტენციალს აძლევდა ორივე ქვეყანას, იგი ბოლომდე ვერ განხორციელდა.		2	0					ka	
+d84db97ed06b1db51a80922fb52a8aa9fe0aa9693642df6ee8eba7aea27f8f22c8bdd1779fb17dbfa437109d1968f3066cd4aebf61e64fc18f2d78acb7289c89	common_voice_ka_40342774.mp3	1b94d9b7d05ec25c5db5d37c4db9249b98ee47a58c4a81f2ce82a64904f11183	ინდური და ჩინური პოეზიის მთარგმნელი.		2	0					ka	
+db36d09c50a5ec4613e4171b422b29a9481f530e8b65a428b7e8d5786f763f1285eb9a9abee828fefedfa59eaaae95cf86b12de2f43319de1fde6bf22a442cb1	common_voice_ka_37299312.mp3	36b809a164a6160bfa9505d758080ac9f385923d231bc2d7e3fd75d506b2e918	ის ერთ-ერთ პოპულარულ საკვებად მიიჩნევა გურიასა ��ა აჭარაში.		2	0					ka	
+e3ac440cbc94bcc10c68b4e69ed1dc0ba491ef3b6f028b4a70c9c2f80d47a782d10b0b6ca276ce0292bc1c92556abf3cdfe5af984225c5e987a50ac8540052c2	common_voice_ka_37339691.mp3	3e02e1dfd19ea6b6e2ba8e4b7c48ab6eb3823df9e8fd48af9526f904222e0d78	ანდრონიკაშვილების სათავადო შედარებით სუსტი იყო.		2	0					ka	
+e3ac440cbc94bcc10c68b4e69ed1dc0ba491ef3b6f028b4a70c9c2f80d47a782d10b0b6ca276ce0292bc1c92556abf3cdfe5af984225c5e987a50ac8540052c2	common_voice_ka_37339693.mp3	3edfb2682d7a86e5fdd7da65b259b2c43652745ea8ad5fff08258cb6a21aff1c	დანარჩენი კედლები განადგურებულია.		2	1					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348040.mp3	202d2b9829fdb69e265aef11d9137f6a5fa4c26a5ff41acf2ff1f76b6ca2249f	მიუხედავად ტრაგიკული სიყვარულის ისტორიისა, ინგრიდ ბერგმანის მიერ ნათამაშები როლი მაყურებელზე დიდ ზეგავლენას ახდენს.		2	0					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348063.mp3	1febad4ba9cd630b1508ed413f986c64a86b9463bca5be76f4e651fcad57056d	დაივინგი და სპორტული თევზჭერა კუნძულის ერთ-ერთი ძირითადი შემოსავლის წყაროა.		2	0					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348115.mp3	1efb0cc316ac75effe2760281d9a20cc3b2cfcd7e75ce0503f1cabb856f0603e	ფორმალურად ინიშნება იტალიის პრეზიდენტის მიერ, მაგრამ პრაქტიკულად არის საპარლამენტო უმრავლესობის წარმომადგენელი.		2	1					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348163.mp3	1ac902abda164dbb03929548578915ffeed4827fb31d369aa12ac15cdbbce651	ფრანკების გაძლიერების შემდეგ ეს ტერიტორიები უკვე ფრანკთა სამეფოს შემადგენლობაში შევიდა.		2	0					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348256.mp3	2063e576808879b1d7eb0f7037f8da46f6658d571eefe47e8f76e27f70ee0955	ამის შემდეგ ისტორიულ დოკუმენტებში იხსენიება „ახალი დუქნები“.		2	0					ka	
+f29f93a00d08b3e7a0cfe00da063ad1384b389fdd548c0fb5852da954bd7b9b687114a1ec8cf0069621feb5d7abf9b2b14576e16ff82d06964e1f95c202ab1d2	common_voice_ka_40348264.mp3	20332cc805a0eb228599672b06ffdd6eee2d6d0a948dabea4e3c371551897049	სიმღერით გამოსვლები დაიწყო ბავშვობიდან, რასაც ასევე ახლდა სასცენო და სატელევიზიო დადგმებში მონაწილეობა.		2	0					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40348646.mp3	1dbfaeb0981e30df00792ea36e618ddfb2c0db77ce03778ef35cdeeb6aa360b5	იკვლევს ქანთა მინერალოგიურ და ქიმიურ შედგენილობას, სტრუქტურას, განლაგების ფორმებს, გავრცელებისა და წარმოქმნის კანონზომიერებას.		2	1					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40348674.mp3	2087c0298d30a2d6097f2bb82c10e84742a8bc45ed09d2cfee000d46d0e80e9c	საბჭოელებმა თავიდანვე ხელთ იგდეს ლიდერობა და ბოლომდე შეინარჩუნეს იგი.		2	0					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40349007.mp3	1cf3bd356b8528084c654e7fc89776427a6f8f88a9f6d545e853ebac8fb81f4f	ვრცელდება ცხრა სახელმწიფოს ტერიტორიაზე: ბრაზილია, პერუ, ვენესუელა, ეკვად���რი, ბოლივია, გაიანა, სურინამი და საფრანგეთის გვიანა.		2	0					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40349021.mp3	20eb4215d800cbf607c37ce9efb8b6d283066c2f12ebd98bcc456f9fd4af7ce8	მას გამუდმებით კონფლიქტი მოსდის სკოლის მასწავლებლებთან, დედასთან, მამინაცვალთან.		2	1					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40349056.mp3	20e957989df2e7a63cd981419a55142b7b67ffeac5985f92ea9c958bb900b07c	პასუხისმგებლობა ტერაქტზე თალიბანმა აიღო და გააფრთხილა მომდევნო ტერაქტების შესახებ.		3	1					ka	
+f67c8748f3eb9d4edf485d7130639fe950c9f93ac83f926490ec2c529f0ae597471a9793aece755af7a47742b92c4794cb571e4623a5d1c9191b965ba2f8d6ae	common_voice_ka_40349059.mp3	207264d2ada3c5e43fa155280d4529a1d3c82e4a2d1d7e145dfdc5ecbb8b74ec	ედუარდ ალფრედ მარტელი დაიბადა იურისტების ოჯახში.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356695.mp3	0092405b3332b7cde734e55eb375e655ae44c1bcd7445f630effea5c0fb52267	იკვებებიან სარეველების თესლითა და მავნე მწერებით, რითაც სარგებლობა მოაქვთ ადამიანისათვის.		2	1					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356696.mp3	012bc9dbfcddf7eb0815a95587d883423d77a7c63ec9cb1f2afbfacc5714c9d0	პოპრადი სარკინიგზო და საავტომობილო გზების კვანძია.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356698.mp3	002df078b12bf542e2d5748e8968ab61a818d867307c5e8943f6f75915e7fe85	თუმცა ჟამურის ხეობაში ასეთი სახელის სოფელი არ გვხვდება.		3	1					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356699.mp3	015b532b95368e795bae03ece256abbc8e3fad7b635dbb9a3873b72bd4f4ba23	ზურგი აღმოსავლეთითაა მიმართული.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356733.mp3	00e11bc964b932bec75bcec36c012423a88dba3106f482b0e0d927ba8d4f7e99	მთლიანი ტბა გარსშემორტყმულია გორაკებით.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356734.mp3	00605690b73f4e0d576d59eac9e43d807d8c5fcccd687a9a32ec84d666399652	მდებარეობს ქერმანის ოსტანში.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356736.mp3	009824ee48bcf1917bde28b08277f66d959d0d12639b2a9ac0f4309b1f001fcc	ქალაქი ცნობილია თავისი ქანდაკებების ფესტივალით, რომელიც ყოველწლიურად ხელოვნების ტბასთან იმართება.		2	0					ka	
+06f5c403fc1ef624a8984e091d0a25ff1f63ee981e849d0df94d1e672fdd0239ddcf5f945ede5aa000a57311ad9fa14894b252e30c6065953e080465b6e21c6a	common_voice_ka_21356737.mp3	0112b54e2d7e5a58117fa703f80a6de6ec050ff1cbe367bb49870f77219f491c	ის წარმოადგენს გარკვეულ დიალოგს.		2	0					ka	
+1dbfe0ab797e8ee47375eb2a5799b549ac0a33efa1879a35550adce59eb6b20cace8bb682c9e65ed7960f614ece5e38583f02ffa312e42b49ad7cc9143004a8a	common_voice_ka_40783470.mp3	3518826dd5668f82df071acab04e5c6489890e9331d81a78c32a2a8c8f7428c0	ბუკნა აზიანებს ვაზს.		3	0			სწორი ,გამართული		ka	
+1dbfe0ab797e8ee47375eb2a5799b549ac0a33efa1879a35550adce59eb6b20cace8bb682c9e65ed7960f614ece5e38583f02ffa312e42b49ad7cc9143004a8a	common_voice_ka_40783489.mp3	37ae7230f1cc7221b947e093bbf4378c8cece9ce03f4457186031b8d08cc28bc	სატრანსპორტო მიმ���სვლით დაკავშირებულია ქალაქ ოზურგეთთან.		3	0			სწორი ,გამართული		ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706853.mp3	033c1df2a04f7357a52e6f86d762c6e7a2ce73606709fcd4ab3045a85ebdf7d1	სწორკუთხა ნაგებობის სამშენებლო მასალად გამოყენებულია სხვადასხვა ზომის ყორექვა.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706855.mp3	02cefbdd5946a890e5d0e43c7e5caafa40bc4db691a72c825372a87043cf489b	ბრინჯთან ერთად იაპონურ კულინარიაში ხშირად შეხვდებით სეზონურ ბოსტნეულს, თევზს და სხვა ზღვის პროდუქტებს.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706856.mp3	04475ee6da0176bbf03112f22097374f38f731bf4bbc474ff252f8f1a79bed2b	ნივთიერებას გააჩნია მოლეკულარული და არა იონური ბმები, რაც განაპირობებს მის ძალიან დაბალ დუღილის ტემპერატურას.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706857.mp3	049212f873f6a7e6518bdb72a13da913a3dde0254aac52873fd9d7223844957a	გერმანელთა ოკუპაციის წლებში ბრილიანტი ციხე–სიმაგრე შამბორის ბუხრის მარმარილოს ფილის ქვეშ იყო დაცული.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706858.mp3	038f07290a576487b8fc5e0536e7ad9d5b27cfd33219566438e2943870d23268	ვან გოგის მუზეუმმა შეისწავლა დაუბიგნის ბაღი, მისი ყოველი ნაწილი.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706859.mp3	04103c052c9e7c0550b6f535ed151513d7a181c8cca62102f878885ac59acbc0	იტალიის ეროვნულ ნაკრებში ფაბიო კანავარო პირველად ახალგაზრდულ ნაკრებში გამოჩნდა.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706861.mp3	04c2d47b233e506a5086e17ed5ec7a6e24a906dff2bd9ce0fd37c56487821f29	რვასართულიანი კოშკი ნაგებია სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვით დუღაბზე.		2	0					ka	
+20dd12fcd726c33c7f13ccdb35b5180a42d39dadb4f6bd57996597d19743a3edf768ca9248e5d677f8cde8697246b9617b9ebe8797a6f23be3877bde22795c8d	common_voice_ka_22706862.mp3	0224c6d633d4a14a699f2b4dde66d486d30ad710f3a0da8c576510a48bdb185e	მრავალფიგურიანი კომპოზიციები ძალიან გადატვირთულია.		2	0					ka	
+28b945255e4323ab1b8373e081c375aa93db9d318c54dc1995b81ba1b4a6b65ddb7049c2c5aa658274e22f9e3d269aa8c05449a8cf843928166c6d045af7eb01	common_voice_ka_40324381.mp3	12358aa783fb17672084b6f5ff33d72a8554f9c106f12994683d6bcc85086c15	ადმინისტრაციულად კუნძული იყოფა ცხრა რეგიონად.		2	0					ka	
+450db252b1d20f416bcd3c6a7d025ab93a3d621e1707d792691b587e781d58a8437f4a8a548c6ab24703d1359feda698c954bf457a0b036bf2b6c3f13f680c8e	common_voice_ka_40077527.mp3	e00b02ee68d4f870536920f7b54247e58cd83a02809b586bf47c495764765da9	ამ მონაკვეთის სტატუსი არის დროებით.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339018.mp3	1aea28736a512b21114c0861cb62a0548b7c4008553f8e4ace85da5cabd04b7f	მალევე თეატრალურ სივრცეში წარმოიქმნა დავა.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339205.mp3	1b1ab7ae275528bb9bc14b6d71179cb3026659e40ef93a7923ecf4083a51cf42	აქვს რუსეთისა და ავსტრიის ორმაგი მოქალაქეობა და ამჟამად ცხოვრობს ვენაში.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339246.mp3	1b08ec5da4a60011c529d35cc3cd1d465a2ae82fc5a884caaed986fa8809562b	ამ მხრივ მრავალი რეპერის სიმღერები შეგვიძლია აღვნიშნოთ.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339325.mp3	1b64cb1bd299752a1cbe4552dfad7f0b11014cd7e9cca1b87c02f0e1dcfca9cc	იყო გაეროში და ჟენევაში მდებარე საერთაშორისო ორგანიზაციებში ბჰუტანის მუდმივი წარმომადგენელი.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339358.mp3	1968e02a14ffae028cf571e21f58ca9eee566b679def0a5d84d29c31d9ab5292	ამით ბოლო უნდა მოღებოდა სერბების მისწრაფებებს მათი მეთაურობით სამხრეთ სლავების სახელმწიფოს შექმნის თაობაზე.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339377.mp3	1aeedb544f5647423f1fc9b11b100d1ca82e951c03b1539871e6d0f7c73fc6d8	ამიერიდან ვალარები სხვა მიწებისგან გამოყოფისა და დამალვის ახალ ხერხს მიმართავდნენ.		2	0					ka	
+461c3cd900b553612b982bd4adc2b026ee23563a31a6c7bf65b5d680aec6d6ea5082ebc653dd495af1416612d04412ecc0fe8e4e3f5ecc6055bd6622f5d6d998	common_voice_ka_40339470.mp3	1b9ec62f55009a0b46e148af06ba92d13e2c7b475a3fedeb91c1a07495c4a912	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ბაბა.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953208.mp3	0299456c6afa81be86eeb995bf6f6648d3efdbd15998613cf7cba200b9be0b29	გამონაკლისი მხოლოდ საქართველო იყო.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953211.mp3	01c765ba9a4fd308f74434a66b6f364c5f6627856620c600d932549940b19155	აფსიდის წინ სახატე ნიშებია, სამკუთხა თავებით დაგვირგვინებული.		2	1					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953213.mp3	047410f3b2b16c951cc92b1b9e74b710ed37c15c3a2eba4a92aa0d0c5a63c268	გრიგოლის მონასტერს ეკუთვნოდა.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953265.mp3	0094834be8841c6c261ddf26dd670eef0fbf52d982f6f864e4e09c33f43b2664	დაყუდებული ბერების მოღვაწეობა.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953266.mp3	00dc138ae5c5b9c46f0a8f134603c1bc57176bd3a25e5f7631367f12f53dea30	ეკლესიის დასავლეთი ფასადი განსაკუთრებულად დიდებულია.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953267.mp3	03c77af734bacbb87f8aa6a40f627c9cb113a4b9d15e5c1efee9d4375cb0ae57	ალპებში გაყვანილია არაერთი სარკინიგზო და საავტომობილო გზა.		2	1					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953268.mp3	03dd5ccb7906b9850b90073852912d7faa94369e6f9550d6f006bf2ae36d6f32	სიყვარული განიხილება ხალხის მიერ, რომელიც ნადიმზე, იგივე სიმპოზიუმზე, სიტყვით გამოდის.		2	0					ka	
+5f5841d1139cdb8a7b9864d0e3562b0aea44669d147a254d7f14a17ff6daad71e44e241bc36dfb6baf2c53e8b7de56a34b7f70b2be38088368893fa36215b3ae	common_voice_ka_21953269.mp3	0299481ea5313a1abfdcdc722fdc06dc67257ee6fd4e08c9f210fe488855deec	თავად წევრები ამბობდნენ, რომ ჩაწერისას ისინი ითვალისწინებდნენ სხვა ადამიანების რჩევებს მუსიკის ჟღერადობის შესახებ.		2	0					ka	
+6778d6300ecf711993e9726022ecda0a95c7b0411c19720bff74db562f9ec0560044eee1732929bcf845c9d084b2788eff7ad855e9dfad4c8670dd2d7e5072f1	common_voice_ka_37310963.mp3	3bb7ddb4cb2607f86a0c931a6d6911adf5ea808c89f6f7e13c79a60ed8b94259	დაკრძალულია ვერის ბაღში თავისი ძმების გვერდით.		2	0					ka	
+6778d6300ecf711993e9726022ecda0a95c7b0411c19720bff74db562f9ec0560044eee1732929bcf845c9d084b2788eff7ad855e9dfad4c8670dd2d7e5072f1	common_voice_ka_37310964.mp3	3bb0893a28a62ec9929da0066c99b806098f71730213353f447533d6472a9337	ურთიერთობათა გარკვეულ ეტაპებზე ხდებოდა სომხური ეთნოსის დასახლება საქართველოს ისტორიულ ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+6778d6300ecf711993e9726022ecda0a95c7b0411c19720bff74db562f9ec0560044eee1732929bcf845c9d084b2788eff7ad855e9dfad4c8670dd2d7e5072f1	common_voice_ka_37310965.mp3	3bf4e6d705811935cda201f8a9d3834bf2ba83644313bcc117b81e8c80992c49	მისმა ჯარმა დაწვა ქალაქი, მაგრამ ციტადელი უვნებელი გადარჩა.		2	0					ka	
+6778d6300ecf711993e9726022ecda0a95c7b0411c19720bff74db562f9ec0560044eee1732929bcf845c9d084b2788eff7ad855e9dfad4c8670dd2d7e5072f1	common_voice_ka_37310967.mp3	3b8a88b0bc4da6d7228fde6167201575ab6ffed33e93583d5e142f2b8b3d5e71	სოფელი მდიდარია კულტურის ძეგლებით: ნაბახტევის დედაღვთისა, ნათლისმცემლის ეკლესია, კვერცხობის ეკლესია, ღვთისმშობლის ეკლესია.		2	0					ka	
+6d650b312b402908d842d78005f4fb4ab109d1fc75219c5c6088eb66acf19098032fdd505aa08f27314d949e9a79261570aed7a0476d56fd156aaeb1567f9979	common_voice_ka_40063757.mp3	db05e0ddf62a2dc7af966ad230160e560f6a0b831a5144c9781804c91f156d1d	ამ ქცევას ისინი მიჰყავთ კანონთან ხშირ კონფლიქტამდე.		2	0			ლიტერატურული ქართული, არც თუ ისრ გამოკვეთილი ბგერების წარმოთქმა		ka	
+6d650b312b402908d842d78005f4fb4ab109d1fc75219c5c6088eb66acf19098032fdd505aa08f27314d949e9a79261570aed7a0476d56fd156aaeb1567f9979	common_voice_ka_40063779.mp3	dc848468fb057d6ca57bff61731f66196677050446911597c8ed6fd88fb39197	მომავალში ისინი პარმისა და პიაჩენცის მომავალ ჰერცოგად და ჰერცოგინიად მოიაზრებოდნენ.		2	0			ლიტერატურული ქართული, არც თუ ისრ გამოკვეთილი ბგერების წარმოთქმა		ka	
+6d650b312b402908d842d78005f4fb4ab109d1fc75219c5c6088eb66acf19098032fdd505aa08f27314d949e9a79261570aed7a0476d56fd156aaeb1567f9979	common_voice_ka_40063780.mp3	dc204bd8455a2718e22fd141213b00970cd58fc293a96ee171e297a5b59f3ad2	საბოლოო დამარცხების შემდეგ ოსმალეთს შეაფარა თავი, სადაც გარდაიცვალა.		2	0			ლიტერატურული ქართული, არც თუ ისრ გამოკვეთილი ბგერების წარმოთქმა		ka	
+6d650b312b402908d842d78005f4fb4ab109d1fc75219c5c6088eb66acf19098032fdd505aa08f27314d949e9a79261570aed7a0476d56fd156aaeb1567f9979	common_voice_ka_40063781.mp3	dbee7ea0d4c1614050f33d519bf14dabd45cc6928f76e22f5ca23484cc664af7	უნივერსიტეტი ტრადიციულად ძლიერი იყო ეკონომიკურ, სამედიცინო და სამართლის მეცნიერებებში.		2	0			ლიტერატურული ქართული, არც თუ ისრ გამოკვეთილი ბგერების წარმოთქმა		ka	
+76a413c16dbaeaf4daa0de457016b372a66c928565eab08b8fb74f4cdf29383f2efa414f5d83f47fe09bf417c5168b9e2440de59a91a03d61552c4a0a7d6e98f	common_voice_ka_40197189.mp3	f89032e8352322884f424cc96c1246aceb039b71e6745f9f4cf785ff06c5ca97	მონადირეები მოძრაობდნენ მყინვარის გასწვრივ, ტყის საზღვრის ზემოთ.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364624.mp3	00f8c239373210625b69b4d56c644a41aebe35f5303c468e09bacf50adf59094	მწვერვალი ადვილად მისაღწევია საფეხმავლო ბილიკით.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364626.mp3	01586d7950c0f19c51742c95ccb3b15f27e0e307fde6d3a8162f0853d25055c7	კომიქსების მიხედვით თორი ცხოვრობს პლანეტა ასგარდში, რომელიც ცხრა პლანეტას შორის მთავარი პლანეტაა.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364627.mp3	0231f36ef972a155dfd8880f0080db4d745f427aa0b7b3c7d838299c1dbe93d9	ბევრ ქვეყანაში არის კოლექციონერთა საზოგადოებები, გამოდის სპეციალური წიგნები, ჟურნალები და კატალოგები.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364628.mp3	01d469d5c08506b7bdfca364633386b0c2ac9ccb9a5383747256146bc48c27d3	შესაძლებელია ინსტრუმენტებით ხმების გაძლიერება.		2	1					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364629.mp3	01c64eabf94df783ec57d800a1d9037b0a9bf4d8eb5885fbc36613b6733389bf	ჯერ კიდევ სტუდენტობის პერიოდში აქტიურად მუშაობდა გეოლოგიურ სამსახურში.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364648.mp3	025d5b9aee382c7d6135e7fedfd907a7c49ee3116543bff7d8f179ae0d5912ad	იგი იყო საკათალიკოსო საბჭოს წევრი.		2	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364649.mp3	01f985bb220e41c1808d48048bede898b965dd1fe1b98ccc142ff19faab2fddf	წვიმიანი პერიოდი გრძელდება მაისიდან ნოემბრის ჩათვლით, როდესაც დგება სამხრეთ-დასავლეთი მუსონების დრო.		3	0					ka	
+900d8c44e1d517cb05a037a5991deda778f553364a9b593d942f93cb4fc02d216b842e689bbc60c029c84d12682d44c05e5f45a3ebf3bc2e869c524c204c2e96	common_voice_ka_21364650.mp3	0218d9979470d6901b429ef4aa748696f703afd8aab8d204f4eafd292292a27b	მისი სამფლობელო მოიცავდა იბერიის სამეფოს სამხრეთ ნაწილს.		2	0					ka	
+9bc993c9e0ab2f6a526c2a6476b2378d750c4fa81577ff6c669298c03b36232b321b3907ac48dc0720027828fe297835ec642f285ce797407eb1193a59fa1365	common_voice_ka_37342542.mp3	3f116ea34dcab4d4568ad4dce6e72854d2e7827e0c569b691a1acbe50b175bc0	ჰგავს პარიზის ივლისის კოლონას და ბერლინის გამარჯვების კოლონას.		3	0					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39518117.mp3	b87f340eab4ef8cd4c84b803e2e983d2b5d9ba435f67cdf2e6160bd68c86e133	ეს იყო მისი ერთადერთი ინდივიდუალური მედალი ამ ტურნირზე.		2	1					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39518187.mp3	b8478ccd6f245893a8331e82724620fb56fe0f7d044ee36d5aec88f8d1e34200	ასეთივე პილასტრია დასავლეთ კედლის კიდეებში.		2	0					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39518628.mp3	b762618e36d15447f4504abad6191fefaa2f387b7b14a5dd04c15c6278cb7352	მონაწილეობდა კოხტასთავის შეთქმულებაში.		2	0					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39569916.mp3	b795946196172a923d6c149121ffc5c17645af2f1ee3f05ada608a80d2718647	საფლავის ქვაზე ჯარისკაცის მუზარადი და დაფნის გვირგვინი დევს.		2	0					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39570066.mp3	b7dbfb87dd65e5a2c83720b8cb97961d9307c001f9376b870f50bff76da84c83	იგი მიუთითებს, რომ კარლ მარქსის თეორია არის დიალექტიკის და მატერიალიზმის სინთეზი.		2	0					ka	
+a310023734f262f7ee5bd6a90b88aa8bb202e22c5a41f133e190a5c6afc9a951750fe7986b3f4fb0fefa682cef4c86072e1b8b383e2dfed12864d6dd54e86281	common_voice_ka_39570110.mp3	b802ce4ad94494b216e48dd2893684baf2880341d45300568d0fa995b35f01e2	ქორწინების მეორე დღეს არმსტრონგმა გაიგო რომ ადრიანა ორსულად იყო.		2	0					ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40328035.mp3	13d3270534f326fb0859faa200fbefd8219083533b431181fd1ece3e8c7d7cc4	ფილმის მთავარ სიმღერას ასრულებს გლედის ნაიტი.		2	0					ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40328144.mp3	122114e17f8d44fb6e00c9a3c76aa20bf765a2ce2f0b57cd013a5dbc45e9ae2f	ნორჩი ფოთლები საჭმელად იხმარება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40328148.mp3	1331845d885aeaa795e0a5e5ba6e3e43ada9cdbd7d9ffee1c28cf3207b248e95	გარკვეულ ხანს ცხოვრობდა შოტლანდიელი მწერალი რობერტ ლუის სტივენსონი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40328251.mp3	130c6525fed3de33407c08feed19a146b410818c0b8b10f92d33b663817272b5	მთავრობის მიერ ტბის ნაპირებზე გაშენებულია ტყე, რომელიც ისლანდიაში ტყის მასივის აღდგენის პროგრამის ფარგლებში შედის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40328301.mp3	13bff83fbf112742801697edeadb5a59d5a2a51fdb232a69e7ef91f6150976a3	სიცოცხლის ბოლო წლებში მსახურობდა ჰააგის საერთაშორისო სასამართლოში და მხარს უჭერდა ერთა ლიგის დაფუძნებას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40337059.mp3	17f4bf972bbddb0e3e541ca6ed288c9a4b516bbbcfae5d18e6ecaff8325b5f61	კორლეონე ზურგში ხუთ ტყვიას იღებს და რთულ მდგომარეობაში ვარდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a9d7d61ead73e22cd401c0442b32059b00931712ee3cb954096be216a7cacd88f386fe8c7db7871f7e2bcaa63a4d8afe47b868786275f49b334556d1cbfe0450	common_voice_ka_40337061.mp3	1a68968c83c42018171b78c05e0b30858d40f3a8715294d971346b39d38852b5	პროექტი დადებითად შეაქო სათამაშო პრესამ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+abc456e5099e81405479da23103cae577d2939d286bcecd357ca798b70982c06acbb2b4f7167cc8fe1ead9a819ceb8ee86c6b700569afcf040aa73a85dcd3ced	common_voice_ka_40307442.mp3	0e2a60f964c078f81cf95f189e0142607616d9cf5eae47a4e2cadb3df4e30548	მათი მხრიდან საფრენი მექანიზმების შეფერხების შემდეგ ბანერი, მიღებული ტკივილების გამო, ჰალკად გარდაიქმნება.		2	0					ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40875762.mp3	46f20919469bd3c701e228afce6a9b6f05241830895e796bf5f8831da183a10d	ლაბირინთის ობობა ფართოდ არის გავრცელებული ევროპაში.		2	0					ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40875876.mp3	47580da7c13fee21da9f3cecd7f4d82fa00c3bf591c3e7e770caa8c29f694aac	მეჩეთის ამშენებელი მუსტაფა გურჯი სამხედრო-საზღვაო მეთაური იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40875996.mp3	476be7cc787d6d3bb39b4182b7c5681f2b10b27ef3e0c4495c32a198129af11f	წარმოადგენს ბალნეოლოგიურ და კლიმატურ კურორტს, რომელიც მდიდარია მინერალური წყლებით, სამკურნალო ტალახით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40876009.mp3	44f06f5386ee6b94c8cdc94aaf3c97355ab65f03b9e72bdff9fe7450fbf4b7a1	მიუხედავად ამისა, ალექსეი ერმოლოვი ცდილობდა მამია გურიელი ბიძის წინააღმდეგ გამოეყენებინა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40876035.mp3	467a531dd03ae460f7ad8410052df11a571632b1b8ccd7480c5bed45e5c22e3e	ბრძოლა დასრულდა ლანკასტერების გამარჯვებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40876051.mp3	449dcc1970c6c62f03a2f59b14155a52f78e669b1e5472731bfbfff02c7a133c	თხემური ნაწილი კლდოვანია, ქვემოთ ალპური მდელოებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40876078.mp3	4636bcec62954eacce1b22c645023759e05c46580e6e0d3e9d47f43eb0e5011f	ამ პერიოდის ოსტატები მარტივი ფორმების გამოყენებით აღწევდნენ უდიდეს გამომსახველობას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c05bd2c316e2ec47dfa0bdfef7afd8fe7350679e7fbeebee609874a6ad5d3ace774fcf9c6c9965b66941d9a46a80cddd98aaf0843e4106be6a7e92f5001676cf	common_voice_ka_40876084.mp3	472e7d9cef5e79c20d37bce5e73aab3ad7a18e83c1013eb726769aa059be0e4c	თემატიკურად მისი ლექსები ერთფეროვანია, ძირითადია სატრფიალო მოტივი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cbd43a4fcb70df6ae39df89f2be5a86c92355dbadeac2a6c13142ece6887ec662eff6334f87f313bc6abe64ae052ea50200348ed3e7b86202d32bd9703586855	common_voice_ka_40351587.mp3	22394f5acf9b67799efc00953520ddfad5f328cb44429d8c7d6e6c99de71914f	სოფელში დაიბადა მწერალი აკაკი ბელიაშვილი.		2	0					ka	
+cbd43a4fcb70df6ae39df89f2be5a86c92355dbadeac2a6c13142ece6887ec662eff6334f87f313bc6abe64ae052ea50200348ed3e7b86202d32bd9703586855	common_voice_ka_40351610.mp3	21dbccf29ff194914b71213646f69c5487b8ec40748ab834bcb02ad1fe53f314	წიგნი არ გამოცემულა პროფესორის გარდაცვალებამდე.		2	0					ka	
+cbd43a4fcb70df6ae39df89f2be5a86c92355dbadeac2a6c13142ece6887ec662eff6334f87f313bc6abe64ae052ea50200348ed3e7b86202d32bd9703586855	common_voice_ka_40351611.mp3	21f6717851391bd64165c9954110b3e8fb1f01af70ac6b5e781c46e21325459a	აბსიდს ნახევარწრიული ფორმა ჰქონდა.		2	0					ka	
+cbd43a4fcb70df6ae39df89f2be5a86c92355dbadeac2a6c13142ece6887ec662eff6334f87f313bc6abe64ae052ea50200348ed3e7b86202d32bd9703586855	common_voice_ka_40353099.mp3	23abbfa71e8fb2ff85a76971d085a5ae40ce484690103f8b4a0fa9ff43bac7a6	მალაიზიის ეს ორი ნაწილი ერთმანეთისგან სამხრეთ ჩინეთის ზღვითაა გამოყოფილი.		2	0					ka	
+cbd43a4fcb70df6ae39df89f2be5a86c92355dbadeac2a6c13142ece6887ec662eff6334f87f313bc6abe64ae052ea50200348ed3e7b86202d32bd9703586855	common_voice_ka_40353109.mp3	23d257e49ca791f734ddf81db64af9cb625803c27b79cd412398e5ffecac5789	ფილმი დაფუძნებულია ამავე სახელწოდების ნოველაზე.		2	0					ka	
+ec4dd7b51f24d03a08e16c447c1042db2a85c2235c229e571135d314cb2a9a5a1a1629c139b0881084a837b0dce4049eb9c79076dd0cac3175c8f69605633886	common_voice_ka_40192256.mp3	f82c84f91cc43492f0442f4cd75436e27d49362ba29a5da575f36517eda275a8	კომპოზიტორის ერთი წლის მუშაობის შემდეგ დასრულებული პირველი ოპერა ძალზე წარმატებული აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+f023ed083d05fe9d456a00dcda21a684794a8f45fe41ecdd7a284ca7d66dc5c4caad1cc93d498f4688d0a3f9a31d32460047d966cb7659a3f2baaa19af3a280a	common_voice_ka_37377273.mp3	4ad176bb151fa8b32c3ef6998115a8b0311b184b353cb2c38a60a45a0edb4c53	მას ფართო და მაღალი სარკმლები აქვს სამხრეთით, დასავლეთითა და ჩრდილო-აღმოსავლეთით.		2	0					ka	
+f023ed083d05fe9d456a00dcda21a684794a8f45fe41ecdd7a284ca7d66dc5c4caad1cc93d498f4688d0a3f9a31d32460047d966cb7659a3f2baaa19af3a280a	common_voice_ka_37377274.mp3	4ea08ca2a9614c08ff4770ef32212d47880d1a05590d94cdfb73880e2def2e60	ბატალიონი, როგორც წესი, არის პოლკის, ოპერატიული ჯგუფის ან ბრიგადის ნაწილი.		2	0					ka	
+f023ed083d05fe9d456a00dcda21a684794a8f45fe41ecdd7a284ca7d66dc5c4caad1cc93d498f4688d0a3f9a31d32460047d966cb7659a3f2baaa19af3a280a	common_voice_ka_37377275.mp3	4e4bcfb345349c5b3f50b7f6cd977cb706b6b64f9bbc461f2afa10a5fcd33de3	აგებულია ზედაიურული კირქვებით, თიხებით, მერგელებითა და ქვიშაქვებით.		2	0					ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40339504.mp3	1a6c26e4f747df7adccef05454654eddc19f5d6a98d5126cc5a1121afc432431	როგორც მეფის უფროსი ასული და დროებით ტახტის მემკვიდრე, იგი დაბადებიდანვე გახდა ბეირას პრინცესა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40339632.mp3	1acc6c2bf64325d17c419c7bb501e45d3a9e589093916e75b2997e7215d304e8	შემოსილია შერეული ფოთლოვანი ტყით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40342040.mp3	1bad87e2d25507f3ef683b80ed7b35da901b6ac42d411ddcf6a597d9c77c7b07	მამის გარდაცვალების შემდეგ ალფონსომ მხოლოდ გალისია მიიღო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40342062.mp3	1b2d666546ca2dc71e7be9df44d58815b2c833fa6341dfcbcfb218effbd72cca	ქალაქი შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40342077.mp3	1d317079a6c544f5a0786a8a15b2726b52e49145c241c88239faf47fb84c1780	ინტერიერის კედლები ნაგებია ფლეთილი ქვით, ფასადები კი დიდი ზომის კვადრებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40342119.mp3	1b015f95a5cc759c32e3b85c0a438df33718fdb8689deed6dbc18cdb1b57374e	ამის შემდეგ მან სწავლა განაგრძო არმსტრონგის სამსახიობო სტუდიაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+044a47696faa675b02dda80ed032a3b630ad583261a8b0f01e94f1cbcd9e6e6ccd1cd517cd8b1c6d13d8cc618451e039a84232afe475bcd8db681e930cd4ded2	common_voice_ka_40342133.mp3	1d583925de592e546d6696c216a78e934da240c058dd5a8e02d18033e770d2e0	ფლობს ქართულ, ინგლისურ, რუსულ და ფრანგულ ენებს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39883194.mp3	c53a148eaa3c2af07f9d324d80afaa43c11967b0ad77d9a14c0e1ebb126b2a8d	დამოუკიდებელი სტრუქტურული ქვედანაყოფი.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39883196.mp3	c50611931f1066c31470a79b50c1c49158ce76d2fc865ebdc310a22ae73b0769	სამივე უმეტესად გავრცელებულია ორივე ნახევარსფეროს ტროპიკებსა და სუბტროპიკებში.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39885936.mp3	c5e5a138e9cf8554b8ff86f84e851dc9b2821860c73ab32c5568044b105f713e	იგი მორალესის მგზნებარე მოწინააღმდეგე იყო.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39885937.mp3	c4320f593571c0ab83fb9d4701e73fca0d840367500d3fe23b1582e1d38d2d01	ათობით ფოტოსურათი, მათ შორის გუერას შიშველი სურათები ფართოდ გავრცელდა ინტერნეტში.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39886266.mp3	c56135530f6d501efc68d0efbd8d6be4080e40dac09f45dc7274c2c9e6b22c97	ანსამბლი ასევე შესულია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში.		3	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39886267.mp3	c36aa7e1c653a46435a23ef5bc5ee6e76afba92552908203e009395dd28e949c	მდებარეობს ნიკოლაევის ოლქის კრივოე-ოზეროს რაიონში.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39886330.mp3	c2d9261f45410e70db8c90307ca12c9a23f1ace8b8dedbc069be167e8c24d3f0	ინგლისელმა კოლონიზატორებმა ეს გამოცემა დაწვეს.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39886334.mp3	c5a9cd001810687973cb1194310e2d8c54ac16fc30f9b6a49b42fcc4bbe53d24	უღელტეხილზე გადადის საცალფეხო ბილიკი, რომელიც აერთებს მადათაფის ტბის აუზს მდინარე მაშავერის აუზთან.		2	0					ka	
+11c7e58e85a1b8a2fc5b979e71b78c114fcf8a6483787d3e11c46eba37437a827b6b6f0941ddc441853e19afe045ed8e44c5a11e48a7b1811c5dfe2fc20ae4a8	common_voice_ka_39886357.mp3	c42f560ec58a491854732bd3610686ae041b0fb06c085bc864654b44c95addec	ერთვის სამი პატარა ნაკადი.		2	0					ka	
+3eda2f50b717150bf32cc3d4e12bf039c61cb324ffba157fcae86a05dc2157f76c7961246dabf532116a1433a2ef2857162748e9aebbe845e66e9c048b3f0c47	common_voice_ka_40245680.mp3	02e6682e0fa9761a2fec29fa36d722e422ac58f40d87aaf8c40a7136e8bb69c0	მსახურობდა ზუგდიდის სცენაზე.		2	0					ka	
+3eda2f50b717150bf32cc3d4e12bf039c61cb324ffba157fcae86a05dc2157f76c7961246dabf532116a1433a2ef2857162748e9aebbe845e66e9c048b3f0c47	common_voice_ka_40245681.mp3	00b5e34f1c7b4c8ab61ce1acba7957afd09f34931d3ba5b4f00c6a0b1acdbcfb	ადრე ამ ადგილზე მდებარეობდა ძველი ყორღანი.		2	0					ka	
+403e0fb5eee9104fb2b8c282bb2f3b766d2662bfe79157f47be8014f3d1338cb5f50549988df4ce1e192b878db0e9c2006934bec5a138e52eb12cda0e0f11bd5	common_voice_ka_40324058.mp3	121f8156e109ed2a8b19c0a452211f0b0ad20b2d4b57c0ff05f1864c2a477037	მისი ნიჭი შენიშნა ჰენრი მეორემ და წაიყვანა საფრანგეთში.		2	0					ka	
+403e0fb5eee9104fb2b8c282bb2f3b766d2662bfe79157f47be8014f3d1338cb5f50549988df4ce1e192b878db0e9c2006934bec5a138e52eb12cda0e0f11bd5	common_voice_ka_40324099.mp3	100eb83e68052802f00f31d6229260e61395236de53d0e937a87fa5b89e51d26	რობერტ გუისკარის ბრძანებით რომი გაძარცვეს და დაწვეს.		2	0					ka	
+403e0fb5eee9104fb2b8c282bb2f3b766d2662bfe79157f47be8014f3d1338cb5f50549988df4ce1e192b878db0e9c2006934bec5a138e52eb12cda0e0f11bd5	common_voice_ka_40324122.mp3	122c4dc18d500869a1c683fec53d28cef3c4fa4f1cad614b145e86d9368e0124	ხეობების სისტემა ყოველთვის კარგი საშუალება იყო, არის და იქნება ბუნებრივი საზღვრების ��ასადგენად.		2	0					ka	
+403e0fb5eee9104fb2b8c282bb2f3b766d2662bfe79157f47be8014f3d1338cb5f50549988df4ce1e192b878db0e9c2006934bec5a138e52eb12cda0e0f11bd5	common_voice_ka_40324123.mp3	1279f07ea6a6aa9fccb47dbcb23ee8ebeacdbfcb7878622f482f6342583c7163	ეს ფართობი რაიონის სხვადასხვა ადგილზე იყო განლაგებული.		2	0					ka	
+403e0fb5eee9104fb2b8c282bb2f3b766d2662bfe79157f47be8014f3d1338cb5f50549988df4ce1e192b878db0e9c2006934bec5a138e52eb12cda0e0f11bd5	common_voice_ka_40324129.mp3	1119229106e08b872194294ad0563b5029b1f21aac3336a678839f83f28b1abc	გარდაიცვალა ბეირუთში, დაკრძალულია დამასკოში.		2	0					ka	
+62d2233fbaa27115b39a625ab6c9f6332aa14adf1e0f4fc3153ebaef2b225f80b416e89fb84b62a408f15c186bff7bc70ac714d1c8164001b7f0ede03027bb3c	common_voice_ka_40187440.mp3	f3cebdfda41b9e1a9c4b633b8bd4e0edf5c94392e3b93c010647f8dd514a4533	იგი, ასევე, ერთადერთი ოლქია ბელარუსში, რომელშიც დომინანტი რელიგია კათოლიციზმია.		2	0					ka	
+62d2233fbaa27115b39a625ab6c9f6332aa14adf1e0f4fc3153ebaef2b225f80b416e89fb84b62a408f15c186bff7bc70ac714d1c8164001b7f0ede03027bb3c	common_voice_ka_40187455.mp3	f63421c092d944155573b3af97b0983b9b669c2e395be73b7ec01fce1e97b7f6	პირველი მსოფლიო ომის დაწყებისთანავე გაიწვიეს რუსეთის არმიაში.		2	0					ka	
+62d2233fbaa27115b39a625ab6c9f6332aa14adf1e0f4fc3153ebaef2b225f80b416e89fb84b62a408f15c186bff7bc70ac714d1c8164001b7f0ede03027bb3c	common_voice_ka_40187471.mp3	f62ea0995c8ffc1025f2fd38cdd158c00316898680ba1e12235d2337905a42a1	იორდანიას სტრატეგიული მდებარეობა უკავია: ქვეყანა აზიის, აფრიკისა და ევროპის გზაჯვარედინზე მდებარეობს.		2	0					ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385340.mp3	28fe22c42b474cdd04f6cd4ccabac0b3eb0a82259262daf5baec51e6f98edfe3	ქუთაისის „ტორპედოს“ მეკარე.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385448.mp3	28a356de5a5b57c71f22801c6a30856ed9bd025fa077a118ea76f3d32a625347	სოციალისტ-ფედერალისტებმა მოითხოვეს საქართველოს სახელმწიფოებრიობის აღდგენა და საქართველოს ავტონომიისა და ფედერალიზმის იდეა წამოაყენეს.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385485.mp3	2956eba2162c6c6618cd3294002964ae5726edbd9b83077afb8eca79f4080f48	იგი ფაქტობრივად ჩამოსცილდა პოლიტიკურ ცხოვრებას და ფართო კულტურულ-საგანმანათლებლო მუშაობას მიჰყო ხელი.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385533.mp3	2997194953713af49b0f76bfcd3dca1a0aa36f6c10e9c908c503eab52b978015	ის წარმოადგენს კორინთული არქიტექტურის სტილის ნიმუშს.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385536.mp3	2753c0498912945574f474d2d8e187d447a3f72a2edce15bb5f4cad171a28b29	ის არის ყოფილი ქართველი ფეხბურთელის, გია გურულის შვილი.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385537.mp3	278560527863b844821498d07b49e4bc5cc5b6b68fea71cd71b37f8733176bbc	ნურედინი ძირითადად ერეოდა სამხედრო საქმეებში, აწყობდა ლაშქრობებს.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385538.mp3	2974279f7138c67ba78c1fcaaae360e2ba2a180d6d4e7bc6100c7753a9544849	იუნიორთა რეიტინგის მე��უთე ადგილოსანი.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385582.mp3	288da8d100cdab40789925c771b0e3379a0fe4e53dee87c7636388b58a288789	კომუნიკაციის მნიშვნელოვან საარსებო საშუალებად რჩება სამდინარო ტრანსპორტი.		2	0	fourties				ka	
+7273b1bb7acdb131be25958561de8c0fdcaf64bbae0153de73e890559e58912b4dc357f0921b0f9db1725149f0e8c4e38c4dc09bf9576eb6771a6d5e427860d3	common_voice_ka_40385586.mp3	29dcf11f7e32faefafaa086a1e4f2a3e92ead393944869d6090cf4f449562059	ამ მომენტისთვის ეს არის ჯგუფის მუსიკალური ვიდეოების თითქმის სრული კოლექცია.		2	0	fourties				ka	
+8b6feaafef609639a3d2121a9a1d88832c6b531183e14e5dea4efee4f2d42e973e2bd88a52d40f487e9102c0a04e68e8f2c06df013e206e7c628cc04195176b3	common_voice_ka_39743739.mp3	bee36374a4741c0ddeb2ab0d307d0044a409a9b9fbd1fb24389a734ea74f1932	ტერმინი „რომანსი“ წარმოიშვა ესპანეთში, ჯერ კიდევ შუა საუკუნეებში და თავდაპირველად აღნიშნავდა საერო სიმღერას.		2	0					ka	
+9d1bdfe0be3547f493dfe8bd1fe9bf834d517e4914a28ad3192228792046a60a3cd3a6f263db6e9451f338e0cc8cf69fe55810f21f925eca7fd9a2b6955a8200	common_voice_ka_37019090.mp3	2fb2a170995b71e82dd3ff703cfd2905d65b6bb6385fa2ddf892dbce3e79c2f6	სქლად შებუსული ეკლიანი ტოტები და ქერქლისებრი ფოთლები აქვთ.		4	0	thirties	male_masculine	creat gerogain stt		ka	
+9d1bdfe0be3547f493dfe8bd1fe9bf834d517e4914a28ad3192228792046a60a3cd3a6f263db6e9451f338e0cc8cf69fe55810f21f925eca7fd9a2b6955a8200	common_voice_ka_40438076.mp3	2e2d80395e9a047098a3d9eadd75e6a27efa751e6a31c72c93bbfd7940c64ee9	ამჟამად თეატრში მოღვაწეობს პორტუგალიაში.		2	0	thirties	male_masculine	creat gerogain stt		ka	
+9d1bdfe0be3547f493dfe8bd1fe9bf834d517e4914a28ad3192228792046a60a3cd3a6f263db6e9451f338e0cc8cf69fe55810f21f925eca7fd9a2b6955a8200	common_voice_ka_40438188.mp3	2dc59c8bb459ad6e9d2c70eddcc82ed28e7921ec04eaabf36cbda5c6da60bc1e	ერისთავის რეზიდენცია შორაპანში გადავიდა და მასში იგივე არგვეთი და რაჭა შედიოდა.		2	0	thirties	male_masculine	creat gerogain stt		ka	
+9d1bdfe0be3547f493dfe8bd1fe9bf834d517e4914a28ad3192228792046a60a3cd3a6f263db6e9451f338e0cc8cf69fe55810f21f925eca7fd9a2b6955a8200	common_voice_ka_40438189.mp3	2ee17a8b947e609d17df648be8d4019b46d7b2fdb1d85e89ca456f501806fbf3	სკოლის პერიოდში გატაცებული იყო თეატრითა და კინოთი.		2	0	thirties	male_masculine	creat gerogain stt		ka	
+9d1bdfe0be3547f493dfe8bd1fe9bf834d517e4914a28ad3192228792046a60a3cd3a6f263db6e9451f338e0cc8cf69fe55810f21f925eca7fd9a2b6955a8200	common_voice_ka_40438191.mp3	2eb46fc032f7b625d8ff6d42e05571700c0d211003855bc7cc9873d9e284a00f	უმუშევრობის დონე მაღალია.		2	0	thirties	male_masculine	creat gerogain stt		ka	
+a18da7eb65af9a65a8ec597747b914c0617ef7978d7dd1ffe5840aed93eb2760e095a7622b0a55546b096b1f5381ebe79835681f3b016cd365da3b684335c667	common_voice_ka_40207637.mp3	fbca3ab0f3503285348d6467b0f451a1d135bdea757e907d3d67b1c125408bfc	ასევე იგეგმება გზის გაორება რიო-დე-ჟანეიროსა და ესპირიტუ-სანტუს შორის.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743640.mp3	bf7dc3e9535bac4cc6d8690fd0dc609b42bf50b85cdab82ff1451ca78f801bae	იკვებებიან უხერხემლოებითა და მცირე ხერხემლიანებით.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743643.mp3	bf289e159e68570623122a57c6d4021adc4b42ad73f6c353fc4ef059b1383d47	სახელმწიფოს სათავეში იგი მოექცა ძალზე ხანდაზმულ ასაკში.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743661.mp3	bd9755390fea1eba73a71a18c7471709bc84ce2f8784a073f0262008a6adb427	ვან გოგის ცნობილი ყვითელი სახლიც სწორედ ამ კა��ის მახლობლად მდებარეობდა.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743680.mp3	bfd6a1fcc81c9d366d600e7cbd05a6abbde38a7a5f0dba481b9aea328e8082dd	ქალაქშია მუზეუმი, თეატრი, კინო და სხვა.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743753.mp3	bc32ea43f2aba48c0ac4de8700b10f495400eee3e07e2ed4c66a5ab3010c6648	ენდე ორჯერ დაქორწინდა, მაგრამ შვილები არ შესძენია.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743769.mp3	beda111902eb922cc25ac8a0878444a74d6baeb8c776bc506c877da20030feea	ამგვარ წარმოდგენებს ის წინააღმდეგობაში მიჰყავდა პოპულარულ რწმენებთან.		2	0					ka	
+c3831bb9bca157e7b229af37a7e535f23052c68e942cc85afbb4bd7c514e95eede2b7af98e82b57816fea445f3e42324e587f6864a5484f5b786dbc1c44b1044	common_voice_ka_39743813.mp3	bfa9a2aea32b4077ec79f8698de6badd0feb2edb216b35b9b4b0111b4e11521b	კარის ორივე მხარეს თითო, შიგნიდან თაღოვანი და გარეთკენ მკვეთრად დავიწროვებული სათოფურია მოწყობილი.		2	0					ka	
+ced1757170df52e5d50da11579260c2ba34fa8d19316c827d897447a97aee17722e1a1eb910be8fc51346e8e1fd3d5b1ca44aff655fa73aaffdd57c180f65703	common_voice_ka_37302558.mp3	39c0a56fd3d3a08864bc8054d1c47f624eb8775fff8133b0a3e9ef8e31b30a2d	მან დაწერა ცხრა წიგნი და თერთმეტი სცენარი.		2	0					ka	
+ced1757170df52e5d50da11579260c2ba34fa8d19316c827d897447a97aee17722e1a1eb910be8fc51346e8e1fd3d5b1ca44aff655fa73aaffdd57c180f65703	common_voice_ka_37302560.mp3	36c21821e2d5e2fa366ee596ff1d067c04fcc7486937b5ff04f558e0bf5fd2f8	სარეწაო ღირებულება არ აქვს.		3	0					ka	
+ced1757170df52e5d50da11579260c2ba34fa8d19316c827d897447a97aee17722e1a1eb910be8fc51346e8e1fd3d5b1ca44aff655fa73aaffdd57c180f65703	common_voice_ka_37302561.mp3	385b70d4490e651ebf8ffaac57c235df4d45c83a38b0c18021fc51043e115110	მდებარეობს მდინარე ოკის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+ced1757170df52e5d50da11579260c2ba34fa8d19316c827d897447a97aee17722e1a1eb910be8fc51346e8e1fd3d5b1ca44aff655fa73aaffdd57c180f65703	common_voice_ka_37302562.mp3	37f62a3036d9c225fe8e8cb043f1c2b7d5831a61bfeb4d0884832e1f86cbc42e	იდეა ენთუზიაზმით აიტაცეს.		2	0					ka	
+dd5b33958fb637d4b2a56b587378f75f33fd6d7236cb51e2e51f99f8776f5576a3839ac12db641cd95d048aacfe53bdfadde444360d2e65a401051ddcee37a2d	common_voice_ka_39369385.mp3	b7ef056fbd870eecc8740f88e7430ee87690b0d56a6cba4658a1e89a194b0ad4	ხალხური გადმოცემით, პოეტი მესხი უნდა იყოს.		2	0					ka	
+dd5b33958fb637d4b2a56b587378f75f33fd6d7236cb51e2e51f99f8776f5576a3839ac12db641cd95d048aacfe53bdfadde444360d2e65a401051ddcee37a2d	common_voice_ka_39369420.mp3	b7d459aa0fcae972cc2296a3851f6c71409417be9d020b55923e34db65a909d8	კონსტანტინე ბავშვობიდანვე მძევლად იმყოფებოდა შაჰის კარზე, სადაც მას სპეციალურად ზრდიდა შაჰ-აბასი.		2	0					ka	
+deb6ed76b4008016c9b08ac3c52d675afc4a1b0249bffa70982aa3341ee6e64ef1d79ead263c37eff40da1745630dd53c078aa59d9cacbf04f75ec012b8d8cfa	common_voice_ka_37244806.mp3	3246edd91448c1461389e0cdd2c749e2730cbee194ccedf70111bd81342d3a8a	ეროვნული ბანკის პოლიტიკამ და ხელსაყრელმა გარე ფაქტორებმა უდიდესი წვლილი შეიტანა ბელარუსული რუბლის სტაბილიზაციაში.		2	1					ka	
+deb6ed76b4008016c9b08ac3c52d675afc4a1b0249bffa70982aa3341ee6e64ef1d79ead263c37eff40da1745630dd53c078aa59d9cacbf04f75ec012b8d8cfa	common_voice_ka_37244807.mp3	31e0908bcca60c4cefa48000f303663a642b1ca82ddcadfc5234cc5590e7c5b0	გეოგრაფიულ ლიტერატურაში არსებობს მრავალი ისეთი ფიზიკურ-გეოგრაფიული ობიექტი, რომელსაც წინ ცნება „აღმოსავლეთი“ აქვს დართული.		2	0					ka	
+deb6ed76b4008016c9b08ac3c52d675afc4a1b0249bffa70982aa3341ee6e64ef1d79ead263c37eff40da1745630dd53c078aa59d9cacbf04f75ec012b8d8cfa	common_voice_ka_37244808.mp3	326fa5d462e49f1aa907739a1f0fef97c42ecad266e30f408424a8f62e040d51	ტბის სიღრმე უმეტესად სამ მეტრამდე აღწევს.		2	0					ka	
+deb6ed76b4008016c9b08ac3c52d675afc4a1b0249bffa70982aa3341ee6e64ef1d79ead263c37eff40da1745630dd53c078aa59d9cacbf04f75ec012b8d8cfa	common_voice_ka_37244809.mp3	322c74e9b1e1e6db4352b2f0e7601e9712f93c7e4b37e1ff330fbfbcbfca8719	მდებარეობს სოფლის განაპირას, ჩრდილოეთით, სასაფლაოზე.		3	0					ka	
+deb6ed76b4008016c9b08ac3c52d675afc4a1b0249bffa70982aa3341ee6e64ef1d79ead263c37eff40da1745630dd53c078aa59d9cacbf04f75ec012b8d8cfa	common_voice_ka_37244810.mp3	323cbdb6cd15d6db291ff37ed8e9b51ee29453f4cad17d0ea0c8d64a0810ade4	დაიბადა პედაგოგი დედის და პოლიტიკოსი მამის ოჯახში.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350070.mp3	20b82f379efeeb07063086e8ecc920f0a55a5f89f312a1a81fb656ab3ee47d5f	იურიდიულად გააფორმა ოსმალეთის იმპერიის დაშლა.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350127.mp3	20cd507fabad1b237e30cde264943ba8f5f70e250f2aa401ba30539d9e14496a	დახურვის ცერემონიის დროს იგი იყო აზერბაიჯანის დროშის მატარებელი.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350301.mp3	21daa1a2c9d4fd596a50911413ccd8d1da86d075bb27235b57f10af494e94d69	ოთხს დამატებული „რაღაც“ უდრის ხუთს.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350303.mp3	20e9d85f992a7ba3d8829de5ec21b0906bd00e72c790102f2b7cc5f5fe109699	ეს არის ჯგუფის პირველი ალბომი გიტარისტ ბრიუს კულიკის, როგორც ოფიციალური წევრის მონაწილეობით.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350414.mp3	21c07cbc391e867e8adab8057df16bec437f29c1d52a8380ffcf07edd1a3c395	იმ დროს ალბერტინი უკვე ვეტერანი ფეხბურთელი იყო და საქმე არც ისე კარგად წაუვიდა.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350626.mp3	1eec33025a37c5949c00e5ecee281c34029739e65d27a758286cc51367d431cc	თავდაპირველად მორწმუნეები იკრიბებოდნენ ქვის სახლში ვასილევსკის კუნძულზე.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350661.mp3	221d21233b68670e43bf8353ead4b57520f54a757613b25f58ef4cc053cc55f2	არსებობდა ეჭვები ელიზაბეთის თანამონაწილეობის შესახებაც, თუმცა, მან მოახერხა უდანაშაულობის დამტკიცება.		2	0					ka	
+df29c56fd6c96f40255669ffc32d7a65c60d4b396ea61221774307d57daffb86f7c35e93934a9a6a69d05c76ef3f6b208722e5a8501b2a602150d0c30b1f8ba6	common_voice_ka_40350871.mp3	21494d023479e0fdaa8f6424fac0500ecca62fa59e64194a497c86ee7d3f5e37	აღნიშნული მისია პირველი შეიყვანეს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში.		2	0					ka	
+f861230a5c7e487b72e7f0aaa31ca59a5567b5563c954690a5b7987b43393278fceec4a224ab8b19f41b4f7ee8b76fadb1fab8e9a1589f40ecae6bff56320514	common_voice_ka_40324293.mp3	0ece0643d9dc6d00a4b838e19472d0a6246d85c4de47d1556312a75e5e274819	ისინი დანების როლს ასრულებენ.		2	0					ka	
+02e4e937256754db82df5b863a38a130173167b2f3bb1e3ee046a6cf793b0e684db710f3b5246adab5a418e39dfa4434bc78516e04937d0cc0c904dfa8ad09f1	common_voice_ka_40029134.mp3	d57d09cf712a9428a777c7ddaa5a28b3252a44c906ed4de642019093abad46c9	ჰყავს უმცროსი ძმა, სახელად სინი.		2	0					ka	
+02e4e937256754db82df5b863a38a130173167b2f3bb1e3ee046a6cf793b0e684db710f3b5246adab5a418e39dfa4434bc78516e04937d0cc0c904dfa8ad09f1	common_voice_ka_40029394.mp3	d646017b77429459c33819915bf387af76663c1d6d64374a08c929b184692113	განფენილია ვიქტორიის, ახალი სამხრეთი უელსისა და კუინზლენდის შტატების ტერიტორიებზე.		2	1					ka	
+02e4e937256754db82df5b863a38a130173167b2f3bb1e3ee046a6cf793b0e684db710f3b5246adab5a418e39dfa4434bc78516e04937d0cc0c904dfa8ad09f1	common_voice_ka_40029420.mp3	d615d9d9a90919f919e691c3d994adbd1423a1f15d51314146aad93b361abee3	სიმღერაში წამყვან ვოკალს რინგო სტარი ასრულებს.		2	0					ka	
+02e4e937256754db82df5b863a38a130173167b2f3bb1e3ee046a6cf793b0e684db710f3b5246adab5a418e39dfa4434bc78516e04937d0cc0c904dfa8ad09f1	common_voice_ka_40029484.mp3	d64c61374891fc8b62edba3f8c6082e568832de743ba622c8e021577bfc1a652	ასევეა შემკული ჩრდილოეთ ეკლესიის დასავლეთ სარკმელიც.		2	0					ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21356123.mp3	011ab72d82cdbc3421a214c85be669315849274acf4a220834a5e933f3d5fdaf	ბევრია ცხელი წყარო, ჰავა მუსონურია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21356124.mp3	0040f07790799105013d0684405c236aff248656ede5ff1515d8c99babf77e09	სასულიერო საზოგადოება შეხვდა მოსახლეობას, თუმცა გადაწყვეტილება არ შეცვალეს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21356125.mp3	00a3af461dfc31dd542ed695848c7cfd93b49746004a186da6e465e35b6c7ffd	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი იმიშლი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21356126.mp3	00c368146b114eb3cb685f803344ad0a9e6132c6fc1c7b52d0f4c422e7e04c5c	ამიტომაც ქვეყანა დარჩა რესპუბლიკური მთავრობის ხელში, რომელიც მანდატის დროს ჩამოყალიბდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21356127.mp3	00e5eb0145e02ee4a71ba2750eaed3e458e3ccb6cee1faa7bb240070b0dea1e5	იგი სტოვებს ყველაფერს და მიდის მთის სოფელში, ინტერნატში მასწავლებლად.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21357703.mp3	008e59dfe2a032dc3dc4546e9228b8bda7fc6d48ae84e21653bb9e4dc8eb2cca	დავუშვათ, ადამიანი სათამაშო აპარატით თამაშობს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21357704.mp3	0110fc4da7ef8bfb0ecda5780737cf31c66e9b97e6f84e64f45f41aa0e891664	ინტროდუცირებულია ბათუმისა და სოხუმის ბოტანიკურ ბაღებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21357705.mp3	000ee442941a6ad3f1089bb3c22bc5cf649a4ae2bdfcf1de802a28471a8fe02d	სწორედ ეს განსაკუთრებული ნაცნობობა დიდ, მრავალწლიან მეგობრობაში გადაიზარდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21357706.mp3	00b5ab44f549b6a6f81122ad04b5c044f37cb70593e7c5978983df757dd5d118	ის უკრავს დასარტყმელ საკრავებზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+06ac068c877b04bd6d7490ccdaecce33ee1ef1b876b80787f2401a45f9618158efb51088eebdffb6bacf0370698c76e028fc82c605184827c2508d6b38d4dab8	common_voice_ka_21357707.mp3	001f5e230b44f99e6a155c50bd65351ee95a7d6751bbdfb55531b3effb1ee081	ბუნების აღწერის ოსტატია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+070eab4367cd5a3256231b8ac0ba1f1924f3026e397c62d9cf24e0f4cae391f0285c86ab74f50af7f1c0c945d75f0e455658503fbbdc6fd7740c6f12b4d3ab81	common_voice_ka_37337683.mp3	3eb55ddaeedd289222151f627e2ff9cf2ec10d6307761321796eb0076d59ccb4	ის თანამედროვე იავურის წინაპარი ენაა.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისი		ka	
+070eab4367cd5a3256231b8ac0ba1f1924f3026e397c62d9cf24e0f4cae391f0285c86ab74f50af7f1c0c945d75f0e455658503fbbdc6fd7740c6f12b4d3ab81	common_voice_ka_37337684.mp3	3e0e17897f24968f0187d7b1398d7f7358e62280f4e614fdfc893a48c16b0da7	ინგლისის დედოფალ მატილდას დედინაცვალი.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისი		ka	
+070eab4367cd5a3256231b8ac0ba1f1924f3026e397c62d9cf24e0f4cae391f0285c86ab74f50af7f1c0c945d75f0e455658503fbbdc6fd7740c6f12b4d3ab81	common_voice_ka_37337737.mp3	3eee07726aa716487c60834cd1ec257d6c01b5e531919a241192fe599b726605	მის აღმოსავლეთ კედელში ერთი სწორკუთხა სარკმელია.		2	1	twenties	female_feminine	თბილისი		ka	
+070eab4367cd5a3256231b8ac0ba1f1924f3026e397c62d9cf24e0f4cae391f0285c86ab74f50af7f1c0c945d75f0e455658503fbbdc6fd7740c6f12b4d3ab81	common_voice_ka_37337759.mp3	3ed56f6879731b2ee0515b37f91d4256d69dbcc95760067f9b84e172552a05bd	მდებარეობს კოშიცეს მხარეში.		2	1	twenties	female_feminine	თბილისი		ka	
+0ce2c326a4fb2294da5ca24986a5be966d6e6f3c0f13616d05eaecd83801de991b8a2f66b182fa4306e97b328947e517273992a8a0f80cc7f61f768bb5f61321	common_voice_ka_40182767.mp3	f47c9cabac3f32cb648af7069434caa24e25c8c47b19c2a91503e9db445d9a68	ს–დ ფრაქციის ერთ–ერთი ლიდერი.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860204.mp3	7f7ce89b65a44888eb52eb2e87080cce7524b11b978a388f2f20f151e81ec576	ამ ძაღლს აქვს შედარებით მცირე ზომები, კარგად იწვრთნება რაც აადვილებს მის სახლში ყოლას.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860205.mp3	8011aba995c4afdd4a242ce1007905fc8ea57492d9edffd8989dbde5e817d0d1	სასაფლაოს ტერიტორიაზე დაკრძალულია სამხედროები, პრეზიდენტები, უზენაესი სასამართლოს წარმომადგენლები და ასტრონავტები.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860206.mp3	80322dd6e70c497238b55a8af6df65a9c92cae812b95b09f3a8da1e05b722d3a	დროთა ვითარებაში ენა შეიძლება გახდეს სინთეზური და პირუკუ.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860207.mp3	7f9acd28ef53357fcc4e4c2bb23f81a070393db6369c88edee117bd4769c1802	ცნობილია, რომ მისი და შარლის ქორწილი საოცრად პომპეზური და მდიდრული იყო.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860208.mp3	7fcb8bb9dd14b3c11b963ae61672bad742565a7e749b5f21b29785317c6f475b	საქართველოში გვხვდება კეთილშობილი ირემი.		3	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860209.mp3	7ffd38abc36f41f4323ae64c626183a6c34765c311ba7cf9113ff50365a995d9	მის ქვემოთ არის მრავალი მაღარო კლდეში.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860210.mp3	8015413803560107c840240f7bd6892db60fc1fc0330572047ea1259bace421d	გუსტავ ლე ბონი სიცოცხლის ბოლო დღემდე ინარჩუნებდა აქტივობას.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860211.mp3	7f8c6a590aab12d6c20b24abbbed15fbdfddc6af0c0c08472b8c17062e6812a8	მუზეუმის ექსპონატებს შორისაა ბანაკის მსხვერპლთა ვიდეო ინტერვიუები.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860212.mp3	8017f64e9318a931b7858b78c30731585082acd12950d15feb172e9056a8160f	ამ პროცესმა ცხრიდან ათ კვირამდე გასტანა და ორი მინი ტურნეთი იქნა შეფერხებული.		2	0					ka	
+1c4588a95dad2b975c676b45bd1e483e82d0c05541c473f2f6002cbb3b1bc12b4108eb8d3ef9f3c837516a8592cdba54a353cec1f6e038e70fcac2e6d6be203e	common_voice_ka_37860213.mp3	7cb5945af2dd1e513d1622efd88e9e6bba750489b7bfb82cecf8322d0b4fb314	მიეკუთვნება სეარის შტატის სამხრეთ-ცენტრალურ მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+2ae509151309aaaebd3541e62736c8b831a067b52e64646b1d70797c8d34fdf4afb7c4dd4d4522a35dde3cf9b4cf04ed2ce9fcd0c9734ac708ab6d907e656b89	common_voice_ka_37303998.mp3	3a409478d01bb0f9321dbf0457b0ca583b8207a1b68537237c7960e1d3f16dad	ენგურის გასწვრივ გადის სამეგრელოსა და აფხაზეთის რეგიონების ადმინისტრაციული საზღვარი.		2	0					ka	
+2ae509151309aaaebd3541e62736c8b831a067b52e64646b1d70797c8d34fdf4afb7c4dd4d4522a35dde3cf9b4cf04ed2ce9fcd0c9734ac708ab6d907e656b89	common_voice_ka_37304000.mp3	38fb93d446cbbb4af443eb851cfab916655722b903084692520d4b5d0d587b98	სამკაციანი გუნდის შემადგენლობაში შედიოდნენ საუკეთესო მოთამაშეები მსოფლიო რეიტინგის მიხედვით.		2	0					ka	
+2ae509151309aaaebd3541e62736c8b831a067b52e64646b1d70797c8d34fdf4afb7c4dd4d4522a35dde3cf9b4cf04ed2ce9fcd0c9734ac708ab6d907e656b89	common_voice_ka_37304001.mp3	3871ac677062a28d44511ca2b60e84eb5873a4d4f59011e96f788dfb3d4bbb48	ფოთის კულტურული ცხოვრების ისტორია მდიდარი და მრავალფეროვანია.		2	0					ka	
+5400bd7a61c3f4a6fe558a1d0485eed2ac16b8890b2d1964c6ba4b89972ed549761e47092753b40020f3f27a8dd4fc765ec54ec6f15ae77d2ae6b8655d4531f4	common_voice_ka_36607002.mp3	2918d6072825cb546837b6e8c0a21e43686bfb212fc423cae52ba52b60af87bb	ერთნავიანი მცირე დარბაზული ეკლესია აგებულია ბაცი მომწვანო ქვებით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+5400bd7a61c3f4a6fe558a1d0485eed2ac16b8890b2d1964c6ba4b89972ed549761e47092753b40020f3f27a8dd4fc765ec54ec6f15ae77d2ae6b8655d4531f4	common_voice_ka_36607003.mp3	294fc3d55825b17b6f465c88b8d6f8322ed76205c8c1a21de12a607c3297c573	ვახჯირის უღელტეხილი ისტორიული აბრეშუმის დიდი გზის ნაწილია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+683b275e54873a14ed8d7ab10d2186b95ec126514965e07a2ca5de805ce04c2ab6140560308cda0a5ea12d6e83af7537f6daf9fb891c71aa61765298984eea09	common_voice_ka_37344567.mp3	4039243ffa4f9b8b44266fba94f96c8f02b06365a2fe27506b4f30e419dc10eb	ძირითადად იკვებება თოვლისა და წვიმის წყლით.		2	1					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363737.mp3	0248ff2b717e49d839f4b29e48cca477dd72e334119899828ccd8933a0553e58	დანი დაიბადა კოლუმბუსში, ოჰაიოში.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363738.mp3	009d72f10bc95787ba823a715f977addd2fb79f5d800506e646cd218beda54d3	ჰიპოკრატე უნდა განვიხილოთ როგორც, ანთროპოგეოგრაფიის და ეკოლოგიის ფუძემდებელი.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363739.mp3	0128e8359e7f15b0e1817b9eac83e80bbe8160a7f94a31aa7b17702a64c03429	წაგრძელებული სხეული მოხატული აქვს განივი ზოლებით.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363740.mp3	00607e6047a963589c4e1ea26894d5f96d3c6983e2855b1dc69ffdc7ae633d1f	უკანასკნელი მათ უამბობს, რომ „სპექტრი“ სპეციალურად აწყობდა ტერორისტულ თავდასხმებს, რათა „ცხრა თვალის“ აუცილებლობა შექმნილიყო.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363741.mp3	020756a520cc8399e0f6cd5586c5991783c89c91702f9cb9d31158e6ffef467c	აქედან დაიწყო მისი მრავალმხრივი პედაგოგიური მეცნიერული და ორგანიზატორული მოღვაწეობა.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363767.mp3	00ea2da02c3c238803b59b382a951941c492d3141104679f9722125a5691ba4e	მკურნალობის შემდეგ უმრავლესობა ცხოვრების ჩვეულ რიტმს უბრუნდება.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363768.mp3	0230ab0de3af5d5389a3137ffed1cd39f3d3bd599259fd36e37b87857c5b1501	იშვიათად თავს ესხმის შინაურ პირუტყვსაც.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363769.mp3	019434b06adbcd5ccc4b15dda2a94acbefc071246b768fc24778cdb60932ce16	წმინდა დიდმოწამე დიმიტრი თესალონიკელი ითვლება ქალაქ კამიშინის ზეციურ მფარველად.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363770.mp3	01b323cb24a516a611f0ccde4730f58aeae997ddca3f301fb6267437d7af1c7c	კელასურის კედელის აგებას სხვადასხვა წყაროები აკუთვნებენ: ქართველებს, ბერძნებს, ბიზანტიელებს და სპარსებს.		2	0					ka	
+6a6df9ab8d77b8ccbee0899e81e5dfdc42229cc100d84653db197407aa979c9f4a2075be3b37b9f7846d482dad94b5b5508750b551ca6ad3d12286d70a845a1e	common_voice_ka_21363771.mp3	00e09d3b060bfdbe67919fd757bad8a8d384dfa403ca30429413fa7ea0f1223a	მრევლის რწმენით, რომელი ჯგუფიც გაიმარჯვებდა, მთელი წლის მანძილზე სიუხვე და ბარაქა არ მოაკლდებოდა.		2	0					ka	
+6cfa4af89cffb5bb51b7c6059aa73419c42ae629cd807a2b345d36fd474f50c93f1567f36564331ffd761b6cd3b21efe18f2c67f95f2789366e7c9b308cb0b47	common_voice_ka_39948490.mp3	6cc46e247a06c36d5aa7826a4df8b3ed745ce9e37e7f3027d9c87d380ace9ec4	კარგი, მოდით შევკრიბოთ, ესე იგი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6cfa4af89cffb5bb51b7c6059aa73419c42ae629cd807a2b345d36fd474f50c93f1567f36564331ffd761b6cd3b21efe18f2c67f95f2789366e7c9b308cb0b47	common_voice_ka_39948504.mp3	cdb78a5260220a894364f81e14c38038444b3f59ee2a71405dd73ec14b56f2f5	ტიპური მიცელიუმი არა აქვთ.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+6cfa4af89cffb5bb51b7c6059aa73419c42ae629cd807a2b345d36fd474f50c93f1567f36564331ffd761b6cd3b21efe18f2c67f95f2789366e7c9b308cb0b47	common_voice_ka_39948505.mp3	c930f399a08c1f7c280480acf4ef8914e8e6d8df95ffd245423e05db1f46ce0a	განსაკუთრებით მაღალია ციცაბო აღმოსავლეთი ნაპირი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+6cfa4af89cffb5bb51b7c6059aa73419c42ae629cd807a2b345d36fd474f50c93f1567f36564331ffd761b6cd3b21efe18f2c67f95f2789366e7c9b308cb0b47	common_voice_ka_39948509.mp3	c5b4c9416aba5d8580e7c6ea5c4f935975247f31de0301e93b85a6693cdbbd3e	მისი ნაშრომების დიდმა ნაწილმა ჩვენამდე ვერ მოაღწია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+6fec7d36fe9b765657ad135e1b46c683a0eb54daa0be289ba9c50e2deb0257156f8a3ce272f10879148da08e64f37f2d9b438bc63a95903df4dc436a849d0b97	common_voice_ka_37545082.mp3	6ee077bd5ddb206aa0fddc515c16f1cc2ff831f4ff0a9d3861ab19aeaf013b8a	ადამიანი, რომელიც ძალზედ მრავალფეროვანია.		2	0			ლიტერატურული		ka	
+6fec7d36fe9b765657ad135e1b46c683a0eb54daa0be289ba9c50e2deb0257156f8a3ce272f10879148da08e64f37f2d9b438bc63a95903df4dc436a849d0b97	common_voice_ka_37545083.mp3	6f4b26c747fd5622a1f0e006926c1839839f6f137860fcc89086b2917c3b37e5	პერუს მთავარი ეროვნული სიმბოლოებია დროშა, გერბი და ჰიმნი.		2	0			ლიტერატურული		ka	
+7897859e73f29254c17dbe62bc5d54b1c49b866526f50613a3ae07b739b0279b66b191a20b4551d2b9baa1cfadb73d8290b87a12f5fcd8baab199922e39c2674	common_voice_ka_37300171.mp3	3684dea11da4ced533c77974d3d723216bfdba24d420c69023626d12b4c8a78a	რომ არა პაპარაცები, დედამიწაზე მილიონობით ადამიანს ცნობილი პიროვნებების პირადი ცხოვრების შესახებ არაფერი ეცოდინებოდა.		2	0					ka	
+7897859e73f29254c17dbe62bc5d54b1c49b866526f50613a3ae07b739b0279b66b191a20b4551d2b9baa1cfadb73d8290b87a12f5fcd8baab199922e39c2674	common_voice_ka_37300172.mp3	37f429a048250e04c18d1ac94a275b4da0029483807aabfa7b10229639e6831b	იგი ყველანაირად ცდილობდა ქვეყანაში წესრიგისა და სტაბილურობის შენარჩუნებას, ასევე ცენტრალური ხელისუფლების აღდგენას, მაგრამ ამაოდ.		2	1					ka	
+7897859e73f29254c17dbe62bc5d54b1c49b866526f50613a3ae07b739b0279b66b191a20b4551d2b9baa1cfadb73d8290b87a12f5fcd8baab199922e39c2674	common_voice_ka_37300173.mp3	3399ca81b90ac9e5ce0b6934451525cdc36888cb4432c020ee35be81578bda3b	საბოლოო ჯამში ფესტივალზე შეკრებილი ხალხი ძალიან კარგად ერთობა.		2	0					ka	
+8e8d294e1f3613f820f5a15a350a140028f6586b18261114c76886044f33ffde1abaf837a6ca53ba4374e59c5e967cfd558e699088221e76d5f90ad5a31eedb7	common_voice_ka_40097014.mp3	e542bc801d702f282630e2f6669579e8a098c3c649e781d8cc89144ccd73a03f	ვიტრინაში დაცულია მფრინავის ის კოსტუმი, რომელიც მას უკანასკნელი ფრენის დროს ეცვა, ასევე გაუხსნელი პარაშუტი.		3	0					ka	
+8e8d294e1f3613f820f5a15a350a140028f6586b18261114c76886044f33ffde1abaf837a6ca53ba4374e59c5e967cfd558e699088221e76d5f90ad5a31eedb7	common_voice_ka_40097087.mp3	e56b84dcb61369ba887d7a594bc63d50da59a203a222a07ef2ef914bd49ce63e	დაამთავრა პენსილვანიის უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+8e8d294e1f3613f820f5a15a350a140028f6586b18261114c76886044f33ffde1abaf837a6ca53ba4374e59c5e967cfd558e699088221e76d5f90ad5a31eedb7	common_voice_ka_40097119.mp3	e545ed8f5770be305f920c352d325cc22f5e214b472ad60023c87725d730bf8a	მწვერვალი მდებარეობს პარკის ცენტრში.		2	0					ka	
+8e8d294e1f3613f820f5a15a350a140028f6586b18261114c76886044f33ffde1abaf837a6ca53ba4374e59c5e967cfd558e699088221e76d5f90ad5a31eedb7	common_voice_ka_40097340.mp3	e619b7378e6f16df5e568f7aca28030c1bc3334e96d66b362818891257e93b33	მთავარანგელოზის ეკლესია ნაგები იყო ხით.		2	0					ka	
+957022c57ec2ade7ca924bf0ff20ff1afcc8eaff6d738800950f2217c69c12ab8e6a3fbfb0319244e979b07dba06d0c7256ea03120c7846170afff01e312de24	common_voice_ka_36524250.mp3	1e435f7680aa044d01c10d62c5c6c5c2c53a6df9c56c1bae7631fc6c7d0af2b8	ჟანრს ყველა თავისებურად ახასიათებს.		2	1					ka	
+9f25879f1df9fdbe76682ee938ec82bc0dbde6fec1172083d3e4181b1ef6a25510e18a0ebb397538da74ac51fe9dba3746291b4465966a5250fefeb82d197cb1	common_voice_ka_37324234.mp3	3cedbf22d285f886974fc196068cf9302642fe421cbf7584e8062adb12a10213	ფრინველების მხოლოდ მცირე ნაწილი ატარებს ზამთარს ახლო აღმოსავლეთში.		2	0					ka	
+9f25879f1df9fdbe76682ee938ec82bc0dbde6fec1172083d3e4181b1ef6a25510e18a0ebb397538da74ac51fe9dba3746291b4465966a5250fefeb82d197cb1	common_voice_ka_37324255.mp3	3b94949864da033420257d18310b945e146953bd27046376e577ec0144001bae	მიუხედავად იმისა, რომ იგი ნაპოლეონის ერთგული დარჩა ამ მცდელობამ მაინც თავისი შედეგი გამოიღო.		2	0					ka	
+a8257cfe244e60217213cb4f0f490403640b0de3ad4a99075d83df7befae27ab95346697cea5464478811867ecb717c0d00eba6c5d0e04661f2ef3dd13340881	common_voice_ka_40325342.mp3	11e816775ad29f11bd3274f129836002d247ddcb95c36927855adf771d8e9e21	სწორედ პაპამ, რომელიც პროფესიით ექიმი იყო, იმოქმედა მისი პროფესიის არჩევაზე.		2	0					ka	
+a8257cfe244e60217213cb4f0f490403640b0de3ad4a99075d83df7befae27ab95346697cea5464478811867ecb717c0d00eba6c5d0e04661f2ef3dd13340881	common_voice_ka_40325368.mp3	11fef959a54f03a7585a813954e3372f1a25a370c66f6ec83019e19e85fa2cea	ერთი კრებულით ჯაზის ახსნა რომ შეიძლებოდეს, ამ მისიას გამოშვებული ლეგენდარული დევისის დისკი შეასრულებდა.		2	0					ka	
+a8257cfe244e60217213cb4f0f490403640b0de3ad4a99075d83df7befae27ab95346697cea5464478811867ecb717c0d00eba6c5d0e04661f2ef3dd13340881	common_voice_ka_40325415.mp3	1257c0f25167603f7c0659c3f167b44833eea482d6418a8ca4442f4e3add10a1	აღმოსავლეთის კოშკი ოთხი სართულის დონეზე შემორჩა.		2	0					ka	
+a8257cfe244e60217213cb4f0f490403640b0de3ad4a99075d83df7befae27ab95346697cea5464478811867ecb717c0d00eba6c5d0e04661f2ef3dd13340881	common_voice_ka_40339299.mp3	19a809781e4a7df1b21b2b27982c44a038bbab57d7425fe3972c7f6bdd6d08af	სახელწოდება მომდინარეობს გეოგრაფიული მდებარეობიდან.		2	0					ka	
+b4804a0740bcb112c1bc1dcbf0ee66604322f953fcc7b1e962e589f2a4c961c0de12e602bbc65f0d4a50c710d9a2f13c80a3066b6a6c4c8f45d13fe564ef6a73	common_voice_ka_40321345.mp3	10a726680629342a2932d06eedf21f732c062de52dcaa799384be4c2bf191bd9	ეს ისტორიული ვიზიტი იყო ხალილ რზას ბოლო ვიზიტი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+b4804a0740bcb112c1bc1dcbf0ee66604322f953fcc7b1e962e589f2a4c961c0de12e602bbc65f0d4a50c710d9a2f13c80a3066b6a6c4c8f45d13fe564ef6a73	common_voice_ka_40321346.mp3	11c03470d259f7aed868eeae29379735d4e487d14bf109e5dbc1229b04a847fa	იგი ნაადრევად ემსხვერპლა ჩუტყვავილას, რის გამოც ვერ შეძლო ტახტზე ასვლა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369311.mp3	0293f10b9d27c1922727c9a465e1a599a2b0f77d8a9b96c1513246d882b1c090	ემა ცდილობდა თავისი უფროსი ვაჟის ტახტზე დასმას მაგრამ ამაოდ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369312.mp3	02bc30904789070d6d7e8645954f1232c309731bef0a5d220b0de3213d02cfc4	მდებარეობს მდინარე არაგვის მარცხენა მხარეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369313.mp3	027a2e2a34a9c0f552c67cf96a02a2b24e40fa50287e77a9f2acd3c79c250e84	სოფელში არის განვითარებული შუა საუკუნეების ეკლესიის ნანგრევები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369314.mp3	00aed582b28decc3b01ce3797718b403c2f8d7f2af28ca818fd75048a9902dde	ბორჯომ-ხარაგაულის ეროვნული პარკი ამფიბიათა სახეობათა მრავალფეროვნების თვალსაზრისით მნიშვნელოვან ჰაბიტატს წარმოადგენს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369315.mp3	01c05fa7141ddde1da26bec8931899a41222a92802c6fca355c20eab2f90c10b	მოაის დამამზადებლები განსხვავებული პროფესიული ჯგუფის წარმომადგენლები იყვენენ, რომლებიც ოსტატთა უმაღლეს იერარქიაში იკავებდნენ ადგილს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369330.mp3	02dd10ae93ccd57e5d99d2b8a469958e424e22d2eee28e62b7cc023684d321f4	ქალაქის სახელწოდების წარმოშობაზე რამდენიმე ვერსია არსებობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369332.mp3	029dbe2c560b65c4db511e27790e2be421f06e4831917867aa04c06ea0ca9c83	იგი არის მის მიერ გადაღე���ული რამდენიმე ფილმის სცენარის ავტორიც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369334.mp3	012b038d83495e939147f7163e5539dba36814acbbbc5b83689c234dc522cfd6	ჰეილი წერდა მოთხრობებს, ესეებს, მემუარებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3c8a443f408811c01ad3a93c5efa1e3ad25394188cee1ade28096db353aad7538bbfe13923665e5fa4005a7a3111ba5d39d1e8bcf1db1bffb238ca61f251c45	common_voice_ka_21369335.mp3	01d27064956e1df8319aa7b21060c0e8385615486c96650cff173e35bb4d7f95	შტატის დედაქალაქია კუერნავაკა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+e1f36d4bb9a7ddc6a7c92cbb503c722302979f0c6ad2c37f1628deb85c473ee17b1fe8f713da0f42d3156dd51baf6acf3c41b43e45641828d0d8f27a69866911	common_voice_ka_34227553.mp3	0d86e852617f8c0b36e1339782a0dfb500947da630e7724882077c83835e79a1	ჩამოყალიბდა, როგორც დროებითი ორგანიზაცია ომით განადგურებული ევროპის ქვეყნების ბავშვთათვის დახმარების გაწევის მიზნით.		4	2	twenties	male_masculine	იმერული		ka	
+e1f36d4bb9a7ddc6a7c92cbb503c722302979f0c6ad2c37f1628deb85c473ee17b1fe8f713da0f42d3156dd51baf6acf3c41b43e45641828d0d8f27a69866911	common_voice_ka_34227705.mp3	0e00cd84ff6765b1cda5318fa3fea54ed8e05e7f018c549c13ec45d129983170	ოლქი მდებარეობს ქვეყნის ცენტრში.		4	0	twenties	male_masculine	იმერული		ka	
+e1f36d4bb9a7ddc6a7c92cbb503c722302979f0c6ad2c37f1628deb85c473ee17b1fe8f713da0f42d3156dd51baf6acf3c41b43e45641828d0d8f27a69866911	common_voice_ka_34227706.mp3	0df71550c433d434919933b5709fba5c612300a4f52cf873a820ca811b784c82	საბჭოთა კავშირის დაშლამ და საბჭოური დახმარების შეწყვეტამ ქვეყანაში კრიზისი გამოიწვია, რასაც საპროტესტო აქციები მოჰყვა.		4	0	twenties	male_masculine	იმერული		ka	
+e1f36d4bb9a7ddc6a7c92cbb503c722302979f0c6ad2c37f1628deb85c473ee17b1fe8f713da0f42d3156dd51baf6acf3c41b43e45641828d0d8f27a69866911	common_voice_ka_34227709.mp3	0d2412b0015b6dd774529f7d3ed706d5ace3d72b071846ca51ba4d27c5c1a16b	დაავადება წლების მანძილზე გრძელდება, მწვავდება გაზაფხულ-ზაფხულში.		4	2	twenties	male_masculine	იმერული		ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40376824.mp3	285d0a4b8b0f25cd5c555a80df523ac150f6af8f406f47c51322ca87e87312ab	სწავლობდა ფრედერიკის კოლეჯში, რომლის დამთავრების შემდეგ ბერლინსა და იენაში დაიწყო გეოგრაფიის შესწავლა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40376877.mp3	276ce9d709b0f931bdce42f7e3ebbbad133eeef79addc50647de6be5232d6245	სადაც მათ შექმნეს ინგლისური კოლონიები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40376954.mp3	27a194c54fb8da45fde8a6f5f971b150dd83fd0c65b1800078a75ff51cb128f7	დასახლებები: ბაკო, ზედა თხილვანა, ქვემო თხილვანა, მთისუბანი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40376962.mp3	1511e0886ee21bd0f254043527ec8681b03ad3f9e25af520d1cf824f0afc2a3e	მშია და მწყურია		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40377059.mp3	287ed9ec6dea99ceff2966ac4dfc3dee0b5d7cafcb5fd867e17781be0cb81284	ქანდაკება სიმბოლურად გამოხატავს მრეწველობასა და სოფლის მეურნეობას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40383993.mp3	285fd633ba82bb605e734173a16437bb40abf56dea63b67467f18080d614746c	ფედერაციის შტაბ-ბინა მდებარეობს ლოზანაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40383998.mp3	2936bb788a7969f454dddf0e6676cffb93f8d28174080bdcca664652a3717b4d	ორი წლის შემდეგ პროექტზე მუშაობა დაასრულა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40384053.mp3	28a04188f98c1abf6e7623f3194d9f978db62619f11ec4f5b4d9c1837f885187	ქართველ პოლიტიკურ ემიგრანტთა მოგონებებში ხშირად გვხვდება მისი სახელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40384222.mp3	290a16acb219b6222dd2a11beb581778bfec298fffb459f5382b63659edd4b36	გავრცელებული არიან სამხრეთ და ტროპიკულ აფრიკაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+efd2e9f3502bcf174718885b37efc058c1c2bed6b487c1bfc046621190812b470b43ac177ed43a26856a5e5e2109a19f3a98231786ec515017727e2a8517c6e3	common_voice_ka_40384391.mp3	291eaf8c5e63bd9f03746b07b8c03e6b9014eff06c77f1c1a30eb7f573035d46	ესე იგი, რადგან ათი გვაქვს, აქ დაგვრჩება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+f8147f7e25e6cdb84af60576630730361800458c6c0a161118400637aa08be9c2d7d77dbc7bbfe02a7341def4b9f76b48b7141bcce388d3e2872f98491246e56	common_voice_ka_40097490.mp3	e602ac17123fda68d4ed86a099396dd027954dc3532e5277795ddb7b6d102ec0	წლების განმავლობაში ისინი ერთმანეთს უზიარებდნენ მუსიკალურ იდეებს და უკრავდნენ სხვადასხვა შემადგენლობით.		2	0					ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146399.mp3	eeba1b3d893941798494adaa1abd6ba840b2c53fe30a62fe93d7fbdae97f8062	სავარაუდოდ, ადამიანები თავდაპირველად გამოქვაბულებში ცხოვრობდნენ, საიდანაც დრო და დრო ორივე კონტინენტზე დასახლდნენ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146419.mp3	f0200d964df49b8e030965947061a7292502272bb1c083ff752504aa24d9e81a	მას ეკითხებოდა მამულის მართვა-გამგეობა, ურთიერთობა მეფესთან, მეზობელ თავადებთან და სხვა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146427.mp3	effc703432ed50b0fbeebd763f3e0f604caa1172bb61834525e585b43e6bacb2	ქვეყანას მართავს არჩეული მონარქი და მთავრობას მეთაურობს პრემიერ-მინისტრი.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146436.mp3	edf111e69e1e3dc10bb9052548c9bf05b650cbe6f4f87c18a4f9a5937a9b48fe	მურა ნახშირის მოპოვების ერთ-ერთი ცენტრი.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146439.mp3	f03a248213d8f147d5d37ac97192d1bc988882ae90e88ac5a8944f453e294989	მდინარე ვერეს ადიდების შედეგად გამოწვეული წყალდიდობა და მსხვერპლი თბილისში პირველი არ არის.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0c25ce2a77286d0e071064bfa0f404ea62ab6f81ed1457d80498a15a6015fbc0c71ff5221b312844e6d5dcf11e5a1e5047c3836de7e6fc465122fd584dea22e6	common_voice_ka_40146474.mp3	eed6290492f84569aaa9fb25dc42acdea883ea4f76c261dbd00b8e1cb1d69e31	შემთხვევითი მონაპოვრის მიხედვით აქ სავარაუდოა გვიანდელი ბრი���ჯაოს ხანის ფენების აღმოჩენა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+0d7c89608cfbefc686b0f55684d15bfee503fa804d79c6d5cae5d0091d0b28bbaf8f73e068804b94616aeec9cbccffc1b51e0ee67d50386f60378400684845ac	common_voice_ka_36475131.mp3	1677185d5f65ca998d093f6b606afc8e788c7add20a515a60f7e9cf86ad87c0f	შედეგად ავსტრიელებს დიდი თურქული ომის კარგად დამთავრების უფრო დიდი შანსი მიეცათ.		2	1					ka	
+0d7c89608cfbefc686b0f55684d15bfee503fa804d79c6d5cae5d0091d0b28bbaf8f73e068804b94616aeec9cbccffc1b51e0ee67d50386f60378400684845ac	common_voice_ka_36475136.mp3	16a8a0b1772fe36d96de17f16428b39bc7d00efdfb424f9e577aeb9ea3067c89	მანქანის მართვისას მობილური ტელეფონის გამოყენება ძალზე გავრცელებულია, მაგრამ იწვევს აზრთა სხვადასხვაობას.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40338757.mp3	2da2da05a9d9f8b8bb82b5bb0087b6399c54b67bc1a24e80a9ef9aea1d25c73e	ქერქი - დედამიწის სულ ზედა, ქანებისგან შემდგარი ფენაა.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339559.mp3	18ceda07cffaa412956add91cb062e2d472a25a486a4405e1cece7d87d8eafb8	რადიოსადგურის ჩამოყალიბებაში რამდენიმე ჰოლანდიურმა ორგანიზაციამ მიიღო მონაწილეობა.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339590.mp3	1be2710aa644f20f84dd027b2ba2a1b9dcf7fba5e68b8f7b49826d7cc0361069	საბოლოოდ, ოქტავიანემ კლოდია აირჩია.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339596.mp3	1b9dbb2d07863cfe3914ad91aefa61e87c1c5c31b76b63ac7fe5a92d522bd21b	საინტერესოა გაგრძელდება თუ არა ასეთი კანონზომიერება უფრო დიდ რიცხვებშიც.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339672.mp3	1bc553dce0a6be18e16f852d6240fec3ef108148e1d49560fa11b19ba29907b1	ტიტო ვილანოვას ჰყავდა მეუღლე და ორი შვილი.		2	1					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339691.mp3	1bdae141e3754df50e56e61e728a46f2fb87f3af03595abbf7bb60c5b55153aa	მან სწორედ თავისი მომღერალის ნიჭის გამოყენებით მოახერხა მიეღო პრივილეგია ჩასულიყო ქვესკნელის სამეფოში ევრიდიკეს საძებნელად.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339712.mp3	1becc412a86fc95b42e15ca1536ce5851f6835513eb6ece9dac4fe3e1748e3f2	შემდეგ კი აკურთხა მონასტრის ახალი სამრეკლო.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339745.mp3	1c6018ef5c6e1f3517938ba1e31170faa45afb5e265d9e39c0bb22ecc7cb7a0a	მყარი სხეული შეიძლება იყოს კრისტალური ან ამორფული.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339787.mp3	1c59f610e69c020028554208a20fd74198160dce53dfcae9408bbb6f55f7761d	ეკლესიის სახურავი ორფერდაა, გადახურულია ბრტყელი ღარიანი კრამიტით.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40339789.mp3	1c19d972c7870355fc6050cd70b852c9f005a6c91012f5d5a6c481e6804919ef	ირანის გავლენის ნაწილი აზერბაიჯანზე რელიგიური გავლენაა საზოგადოებაზე.		2	0					ka	
+0db7fb2cb5cabd48de39275392e535012243c7a94f280a34841a2bd28d0b8971624cbc184c8fca55607a0c8126cd29190c2140238d471081cb93c990e084b8fb	common_voice_ka_40340426.mp3	1b3f27d8dcd30a0a003bd4ace524ee265c1483453d36063c94f9e79587e1c198	სახეობათა უმრავლესობა თავმოყრილია ტროპიკულ ამერიკასა და ავსტრალიაში.		2	0					ka	
+1da29eb9d9990356b3dfbaf8d4af8c6c90484b64356778890b1aca70d37ae9c2fde8ea5b759f92931bb698a4b46a6425e56818c7388224d590bb076c7be57d61	common_voice_ka_40175249.mp3	f1b53f38bf61ec143167ee0fbb3e77d9c566411e79f65852871feac8d456efe4	ფშავში თერთმეტი ტერიტორიული თემია დაფიქსირებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+27e11220911a73b46f2f3797566f2d30df7874b8749a1dd1b9529e81f8df1918b098ff13260213d5e21c27d6d6a03bc3a9fdca0f2d177336c9aa89dce4e3d763	common_voice_ka_40266009.mp3	0590ab95a7aaff5969b457b190c91ac6f2a60251778e43e3aa152a7eaf544779	კრუხობს ორივე მშობელი, რომლებიც ცვლიან ერთმანეთს.		2	0					ka	
+27e11220911a73b46f2f3797566f2d30df7874b8749a1dd1b9529e81f8df1918b098ff13260213d5e21c27d6d6a03bc3a9fdca0f2d177336c9aa89dce4e3d763	common_voice_ka_40266029.mp3	0755425d1efeb6f14b3ee222a42610be7ffc29a82204f3e016672968f4cf02f2	შემდგომში ეს მითი ქრისტიანულმა რელიგიამ გამოიყენა და მას სამოთხე შეარქვა.		2	0					ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40382110.mp3	28ff2c94f368472b3dafaa6b0b616ba19935393db552cdec93f32c0b6e33dea0	მდებარეობს მდინარეების თუშეთის ალაზნისა და ხისოს ალაზნის შესართავის მახლობლად.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40382134.mp3	2931273cea382ac9e856e5275ce844d64bc8300ecea27a8ff3e71c573afa8788	ვეგას უჩვეულოდ დაბალი ოდენობით აქვს მაღალი ატომური ნომრის მქონე ელემენტები, მაგალითად, ჰელიუმი.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40382135.mp3	28752c73b1aad599c93e248f56ac67c47287f03514f6d91378f9ec45eddc74c1	მდებარეობს ბოდბის დედათა მონასტერში, წმინდა ნინოს საფლავზე.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40387792.mp3	2730d532cfb4371b52cec99e253d71f8993d71df034270ae3e2b75a38bf30e7b	იზრდება ტეიდეს მთის სუბალპურ ზონაში.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40387794.mp3	2a5605d2b0f46ac6e56e86bf040532b7edb94ff84197d99d87dc597064d391e1	გავიდა რამდენიმე ხანი.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40387802.mp3	2a02cb75afc80b9e34f104f39052806883aa109724e8b1220674983014c9f86a	მათ თავისუფლება მიღებული ჰქონდათ ანგორის ბრძოლის შემდეგ.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40387803.mp3	2a7604ca7d44ad8cc678dd306b29e164e3d394eafe7d5d365070ee1d8eca1ed9	ჯგუფი ამასობაში კვლავ მუშაობდა.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+32fd6e9571a8598de645bac51521a12bb790c5c4d1e1c6be2a1a9918f8a24bc3fcb024d4571d48170c145af41747fb6592d77aabadbae7b2aa1bbd90db7869fc	common_voice_ka_40387824.mp3	2776365f23efe3e1fd6bf7050e29fbd5aaa09f89bce0aab73c0a20fb8bc20df9	ზაგროსის მთიანეთის უმაღლესი წერტილი.		2	0	thirties		კარგი		ka	
+344b5acbdc8b5ce70fcbad7c0d8dcb7fab9f336265cd78c66472b7e13f092752a3b9ea1452d95fd1f957cb7f0b2a1e05cdac370ac090893015a4ca0aa719a912	common_voice_ka_40307252.mp3	0eeb57ef557fb493157b7c389e515d754fd94dd879d35999172da7a11d5c3291	იგი იყო მწერალი, ლიტერატურის კრიტიკოსი და მკვლევარი, სამართლის პროფესორი და ოვიედოში სამართლის კურსს კითხულობდა.		2	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439946.mp3	151f838c23d0a572465121ba94bbf97da9f08358208fcd348491219addc42f40	საქართველოში ნეიროქირურგიის ფუძემდებელია ჩიქოვანი.		3	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439948.mp3	15d7d2e67137c5a0beab1ed208d37d6130da1a195fced534981fc7eb94616d0d	ეს ნამუშევრები მიჩნეულია მისი ძირითადი ნამუშევრების, ქანდაკებების წინა ეტაპად, და ამიტომ ნაკლებად ცნობილია.		2	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439950.mp3	15d531173a2e0e098a22ee735a98ca4b944dc7e9607aff0e8f6db6138ea5b60f	სერიალი ფართოდ არის აღიარებული კრიტიკოსების და მაყურებლების მიერ.		2	1					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439952.mp3	13ad2001133219f989f0b9327684da85c3eb49636243272a6b88682bbe3d625f	ტელეკომპანია კერძო დამოუკიდებელ მედია ორგანიზაციაა, რომელიც აშუქებს ქვეყანაში მიმდინარე მოვლენებს.		2	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439954.mp3	15433dac790c7ec6a8fa6bf81fbef4637c80cae85ce8e86ff62f415f20e75577	ევროვიზიის სიმღერის კონკურსზე თავისი სიმღერით მან დიდი უპირატესობით მოიპოვა პირველი ადგილი.		2	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439955.mp3	150bedf21cd2aa520a77e7d3d12b516780577502c096206e274a3811e199375d	ივანე აბაშიძე დაიბადა იმერეთის თავადის, ქაიხოსრო აბაშიძის ოჯახში.		2	0					ka	
+3715f754529d2b2823931d67d5ee7d7c5145bcaf47848e83816bd657f00f43270a76d8315b7a7f17a88843c43ae75b809f5852ac12511da6663b66ce79539edc	common_voice_ka_36439956.mp3	12c3265ae47d388be0faf0ec484287662372da0a6f38ed831d712c9c4761aba7	ორჯერ იყო ნომინირებული სეზარის ჯილდოზე და ერთხელ მიიღო ის.		2	0					ka	
+3f94a09a315d0383416512daf3cc0bbbe3f58a54cd014d9168bd08c240c5508989756f21d13fc7355e96f14086da8f418da2d3d76d9bc53932a28d255f064494	common_voice_ka_40325023.mp3	1100a6b9115c36e08fe9920d3c165eeea18a3898892f1f525bffc22bd965e5ca	მდებარეობს მდინარე დასავლეთ ფრონის მარცხენა მხარეს.		2	0	thirties				ka	
+3f94a09a315d0383416512daf3cc0bbbe3f58a54cd014d9168bd08c240c5508989756f21d13fc7355e96f14086da8f418da2d3d76d9bc53932a28d255f064494	common_voice_ka_40325078.mp3	110a1f8838b6cfaf5044bbdc617293da43b4d18a81f877a920da94ecddf545d2	მაღალი ბუჩქი ან პატარა ხეა.		2	0	thirties				ka	
+4b18ebc9ea24aa2cd9742144475ad047cfb3e9466ad65d795c3c239909662b3ae8c6e6de93046616d3deeca1b432cd0499540344e7e99b1552ff3571895ff0b7	common_voice_ka_40178337.mp3	f377add5980babb619b2ef4bf6c3ea0b5c315430f8349c5b2569f15737866e96	წყალდიდობა იცის მარტიდან მაისის ჩათვლით.		2	0	twenties				ka	
+4b18ebc9ea24aa2cd9742144475ad047cfb3e9466ad65d795c3c239909662b3ae8c6e6de93046616d3deeca1b432cd0499540344e7e99b1552ff3571895ff0b7	common_voice_ka_40179760.mp3	f4150c8da28f1f3a00e25fcac056684540aeebd103ad5f6e110ac35dfd550759	ამერიკის შეერთებულ შტატებში სალმა ჰაიეკი როგორც ემიგრანტი გამოჩნდა.		2	0	twenties				ka	
+51833f3ac0c5a86d3a8530aeb670810fca38af3bbf8c1e74bf305ddbf6778d59da561eda80421e8661f664c1460161e9ea5dde7398f2a670218a24125ce0ced2	common_voice_ka_40244288.mp3	01ab13a0250191e7bf419880599218309671217f724a39d18202ae7379fa69b1	აქვს სამხრეთ-აღმოსავლური მიმართულება და მთავრდება ომალოს პლატოთი.		2	0	teens				ka	
+51833f3ac0c5a86d3a8530aeb670810fca38af3bbf8c1e74bf305ddbf6778d59da561eda80421e8661f664c1460161e9ea5dde7398f2a670218a24125ce0ced2	common_voice_ka_40273007.mp3	0a2c79b730dc1ef1a4cbc7c336f75a2a54c6087965e2f77810804d19da5cb4a5	მისი ოფისი მდებარეობს კენსინგტონში, ლონდონში.		2	0	teens				ka	
+51833f3ac0c5a86d3a8530aeb670810fca38af3bbf8c1e74bf305ddbf6778d59da561eda80421e8661f664c1460161e9ea5dde7398f2a670218a24125ce0ced2	common_voice_ka_40277584.mp3	0964c48ccd6d08b893d3ffc6eeabeb9f08b8c3123aa1eeb554e64c903bdc9058	ჩრდილოეთ კაროლინის შტატის დედაქალაქი და სიდიდით მეორე ქალაქი შარლოტის შემდეგ.		2	1	teens				ka	
+51833f3ac0c5a86d3a8530aeb670810fca38af3bbf8c1e74bf305ddbf6778d59da561eda80421e8661f664c1460161e9ea5dde7398f2a670218a24125ce0ced2	common_voice_ka_40277585.mp3	08b562e51adb3ba23fcee7661f0885ff67eb025e4cbae88307e6d6909d05ccc3	ასევე იგი რუზველტის შემდეგ პირველი პრეზიდენტი იყო, ვინც საბჭოთა კავშირს ეწვია.		2	0	teens				ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760196.mp3	bfbee7df652e604cfac40cec0a24d64fb15d2e311647db5464e91049349bb19e	ეს მხარე გამოყოფილი იყო ერთიანი საქართველოს სამეფოსაგან და ცალკე პოლიტიკური ერთეულს წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760240.mp3	bf698b4e710893614ef2e60f7ec9126d06123e6a2c99f798d0873bd33d140504	აგრეთვე იყო პუბლიცისტი, მუსიკათმცოდნე და ტელეწამყვანი.		2	1					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760241.mp3	c02cb1274ad6569dbabf30a6a18864bea9dfab954f4e7451c86c86d9f74550a1	ყველა ფილმში ნათლად ჩანს ავტორის უსაზღვრო სიყვარული მშობელი ხალხის ისტორიისადმი.		2	0					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760244.mp3	c04fe80dc49fa458616f5931f3c29ffdd874f389ec910f95ff9ffb77d012df0f	ენრიკე კვლავ კასტილიისა და ლეონის მეფე გახდა.		2	1					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760296.mp3	c071565e57d80105fc1c536d4ea4d282c33cf132170b73cf53e27a5b4485a5ca	აღსანიშნავია, რომ ონორე წარსულში მარია კატერინას დედის საყვარელი და თაყვანისმცემელი იყო.		2	0					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760298.mp3	316ba82a61caf9ce2ed38af3a602d6f8b36101a363b87927093954f55dd9af2d	შეგახსენებთ, რომ უიტნი ჰიუსტონი მომღერალ ბობი ბრაუნის მეუღლე იყო.		2	1					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760322.mp3	c023eb45dc0dc33b6612e930116170a5f5d75c99a147b55ec911de8aad011904	ზოგიერთი ჟანგა სოკო ვითარდება მხოლოდ გარკვეულ გვარზე, სახეობასა ან ჯიშზე.		2	0					ka	
+5798db0c77970b3d6b7e02bb053e77cf708af3d81f779e5c71fcc6316a4975b3ed8a6ef93696d214345e95d2ebe9729b791c5e4adcc6def577608972e905745e	common_voice_ka_39760365.mp3	32db2800173f71ae23ee41dfee11a5003aa753dfbe3939f2dda618d3f36c52d1	ფიროსმანის ნახატები ფრანგმა მხატვარმა მიშელ ლე დანტიუმ და ძმებმა ზდანევიჩებმა შეაგროვეს.		2	0					ka	
+5be4c52146c2b61d85f4212ae37ea2c1aef08eade458697e26e192264dc9ad2b980e0fa8112dfc79739c68a7477cad43ec298ce80bd630429947801f49857543	common_voice_ka_36607183.mp3	23c9830ad5eb0b20b9fcf17811a0e71b95778d99a1d5f9c89ce58dd9f2bf22c7	აქვე მიედინება მდინარე რონა.		2	1					ka	
+5be4c52146c2b61d85f4212ae37ea2c1aef08eade458697e26e192264dc9ad2b980e0fa8112dfc79739c68a7477cad43ec298ce80bd630429947801f49857543	common_voice_ka_36607258.mp3	292a3b3f2fc24a7b4f001bd013599daf8d2eef9e8f25dee5a7e880f5efce1fe3	მიეკუთვნება რომანული ენების იბერო–რომანულ ქვეჯგუფს.		2	1					ka	
+6488e3f67a0aa3352f26f38bf7d8fafe7adfae561701e31eda6d29c3432d0c2d6914c3807d83a22480b3f905366aa0ffa56afd89517c391446f63c3878f91214	common_voice_ka_40294069.mp3	0b9401bf7b0d27d8329a3964f246b473e3f994b120893c067f69989b376cf514	იგი ჯერ სოფლის მღვდელი, შემდეგ კი იმავე სოფლის მასწავლებელი იყო.		2	0					ka	
+6488e3f67a0aa3352f26f38bf7d8fafe7adfae561701e31eda6d29c3432d0c2d6914c3807d83a22480b3f905366aa0ffa56afd89517c391446f63c3878f91214	common_voice_ka_40294071.mp3	09d760676a60b951aa66cbc146b6882262d384d890e17f11199e41dbaae1a479	მდებარეობს ელ-სუვაიდის მუჰაფაზის ელ-სუვაიდის მინტაკაში.		2	0					ka	
+6488e3f67a0aa3352f26f38bf7d8fafe7adfae561701e31eda6d29c3432d0c2d6914c3807d83a22480b3f905366aa0ffa56afd89517c391446f63c3878f91214	common_voice_ka_40294117.mp3	0d96ea6b981474b755a652347710dbcfc2b578636df7c33f0c27e914c16a2fd2	აქვე დაასრულა ოთხკლასიანი ვაჟთა გიმნაზია და შემდეგ სწავლა გააგრძელა მარიუპოლის ალექსანდრეს გიმნაზიაში.		2	0					ka	
+80ee858c0d09365b3882c9b8adff4194f9acd727021a6c458b428d32339dba5d097a5926abaeea19e721586f28480bda0977ec20b68b3bf7ac267b2df184f107	common_voice_ka_40063809.mp3	dc81049b4feac908aa0688dad1b7d443af81c0125d63a99dfdff6283771d299e	ნანი ასევე არის პორტუგალიის ეროვნული ნაკრების წევრი.		2	0					ka	
+9f911f8bf811ea6cce0914164d71da2d9e8a0da312a5b3d9466e77c1a2d4e72c5d1494c0e172295466eecfd58d815eeaea2071eeb7ad71eb75dd939f1a2f1069	common_voice_ka_40189573.mp3	ac192c9e1ef9a935d08b9564323d888192e6d3f0d73f4941881d7129650a37d3	ჯერჯერობით ძნელია ივარაუდო თუ ვისკენ გადაიხრება საბოლოო გამარჯვების ფორტუნა.		2	0					ka	
+daa169486489a4b9689e592e787174cadd8d16a9008636c83b8356346d6cac013c9318ead2346be3c6c35d8cc38e2c3be208a23bb32418bd620864cb65d8d7b8	common_voice_ka_39722645.mp3	be1b04627b018c10019ff943ec797c94c32ad79ae67410eb782991c658810c7a	თესლი შეიცავს ტექნიკურ ზეთს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351739.mp3	215d4c02dacfb90e73f530a32ccff046687f6bdcda440bc3480b6d4033f56c45	მან სიცოცხლეშივე დიმიტრი ყიფიანის სახლი ქვიშხეთში, სადაც თავად ცხოვრობდა, გადასცა მწერალთა კავშირს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351771.mp3	223ee721c66265c14393b0ff9892b22906bcbf5acd33ec458660dd1c356c88ae	შეჰზადე ჯიჰანგირი დაკრძალეს სტამბოლში, შეჰზადეს მეჩეთში უფროსი ძმის, მეჰმედის გვერდით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351783.mp3	22d43b987a5f85db5dc9cc574123dcc6687a086a5a5a5bcad85d0be19cebf550	ხელნაწერის მხატვრობას კი გაკვრით ეხებიან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351787.mp3	2303493e983b9344eacdcd0728a6886d56bd9a847cc4f31141e85685a9a7b339	ამ ტერიტორიის მმართველობას ახორციელებს ეროვნული პარკების სამსახური.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351937.mp3	219a28aed933b0cfb5873cd930f23a411e67171511133a7994f94edc57ea62d0	ამერიკელებმა ჩაის შეძენაზე ბოიკოტი გამოაცხადეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40351979.mp3	2267c921ff4505d3448602e5c9d3b660d2010fd9b39e9e946ca7c59896c25c99	იბნ თაიმია ამჯერადაც უქადაგებდა ხალხს, არ მიეტოვებინათ სირია და დამასკო გაემაგრებინათ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40352120.mp3	22b008e4579ced320fa60f807c8efc012235a2ee18cd4b66e0af51d623b06b2b	ეს წერილი ამტკიცებს შეთქმულების არსებობას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40352134.mp3	22f5a88f6e6ed53ce5df5ec039b5e1960c569e7482ebecfebf89d4a7a29e88f1	ზოგიერთი თვალსაზრისით, „საქსების“ სახელი სწორედ ამ მოკლე ხმლის სახელწოდებიდან მოდის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40352140.mp3	20a32516c8d3162a10cf8af14ab63d1ded5332113ae685ee46f9ec27464acc0e	ხიდი გადააკეთეს რკინაბეტონის კონსტრუქციაში და გახდა ერთმალიანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40355908.mp3	23091d1bfa71c1a9823c070431ccd680f9dd613b20f96e4e6880e568d611b310	მეორე სართულზე, აღმოსავლეთ კედლის ზედა ნაწილში ერთი სარკმელია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fb43fa8ce2520726b6544e29f6837ea3e4d2c9fc5fcc7b6dee94efdcddddb374c7f11dab50b19c853ef164925533a4bd36a0c820bd69aafd5958443130012f70	common_voice_ka_40355920.mp3	242762c3aa8e687010bb0027852acea3841bb3367cbdff3862bd7578cafb89f1	აღმოსავლეთით რელიეფი ციცაბოა, გამოირჩევა მარლბოროს ვიწრო სრუტეების ხეობებით.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+010495d57b505616bd230573c7c43396fe8fceaf3f035e45982c102e2d0ab6327d5813e5d2fb3a6b66b06178871c7718fd19bdafe2669a408e76d21ac6e6dd27	common_voice_ka_34355099.mp3	12fdc5ab96fc220e9c44485d137326d0a750cd9897d437e52a49aadfedaa190a	გარდა ამისა, ჯერ კიდევ არაა საბანკო და საფოსტო განყოფილებები.		2	0					ka	
+010495d57b505616bd230573c7c43396fe8fceaf3f035e45982c102e2d0ab6327d5813e5d2fb3a6b66b06178871c7718fd19bdafe2669a408e76d21ac6e6dd27	common_voice_ka_34355100.mp3	12fda0f24a0bb6733eff59a82037d2a17c05afa138ef796dd1114d5de244bd5b	მოპარული ხელნაწერი სხვადასხვა პიროვნების მეშვეობით აღმოჩნდება გალების ხელთ.		2	1					ka	
+010495d57b505616bd230573c7c43396fe8fceaf3f035e45982c102e2d0ab6327d5813e5d2fb3a6b66b06178871c7718fd19bdafe2669a408e76d21ac6e6dd27	common_voice_ka_34355102.mp3	0f7dca869c2964763519f114394eac0a81d72b54c0f56723d4a3e7d371e39485	კურსორი ეკრანზე გვიჩვენებს სიმბოლოს შეტანის ადგილს.		2	0					ka	
+044c1c3629e113710bb7a1b231c025689b89b7e197f33c21ae872ab7f13cc23f2da8afbbf584d853895b89659b1f4d890fe22f53b279708f9840006ccc37ff2c	common_voice_ka_40317150.mp3	0d14fde86ce24d65caa8a67baca29e761bb293956e864d583e1c072c0399379b	სამხრეთ ფასადზე, კარის გადამხურავ სამივე ქვაზე, ამოკვეთილია მარტივი სიმბოლოები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+044c1c3629e113710bb7a1b231c025689b89b7e197f33c21ae872ab7f13cc23f2da8afbbf584d853895b89659b1f4d890fe22f53b279708f9840006ccc37ff2c	common_voice_ka_40317729.mp3	0ff022f6904b7acb759bc00e61cfd6dd61809eaf45b58ad7fc469f305a3fbc02	მისი ვაჟი, გალიენუსი თანამმართველად გამოცხადდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878934.mp3	c38de1f80f337f2714c26c5a485ddf07f27d0d7c67de2c017f31786000065516	თავდაპირველად თანამედროვე ზაქათალის ტერიტორია იყო კავკასიის ალბანეთის პროვინცია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878935.mp3	c50c04fac2a2568e001b5ad165018bae6e7205e5b7c90a002f3aa15670a901a4	აქვს დერეფნის ფორმა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878937.mp3	c559ae9e257ff5567880b0f31b469f287fef2572aca23bb35c70f7e174bb9300	როგორც ამბობდნენ, მამას ჰგავდა და შემდეგში მართლაც დაემსგავსა მას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878949.mp3	c59ea21f4e54fd85fe40a0fa9bb8281efa2786d27ba77d06d1b50154c2ab022a	ასრულებდა აგრეთვე სახასიათო, კომედიურ როლებსაც.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878952.mp3	c51dab552b52d6f9de86e804ee1317c3f4c353d4a2b4dccc6d79cc7d4ceee48f	უღელტეხილი პირიქითის ხეობას აკავშირებს მდინარე შაროარღუნის აუზთან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878955.mp3	c4b70b9dd43ec410dee3a393bae4a3ff1b8fdf90b0d02141732166d453b9beba	ელინისტური კულტურის გავლენა საქართველოში მაინც ზედაპირული იყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878958.mp3	c595a7bf258a50363c2b4c1b72b361f68fb3298d74fd9892b50bb16d142db420	ვიკინგების დროიდან დღემდე მდინარე გამოიყენება, როგორც სატრანსპორტო არტერია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878959.mp3	c5b153bc086a66999b1a96652f87c4de65f614a03a0116919a6db276df138ccb	ტაძარი ნაგებია კარგად გათლილი, ნახევრად დამუშავებული და ყორე ქვით, რიგების მკაცრი დაცვით.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878960.mp3	c4dd2516ee74f0bf5b72fcebb9f3ac787db09e5b393a6efd26ff5b54584feb4c	ამას რასიომონის ეფექტი ეწოდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878961.mp3	c392e98e7da17c7d01d3c7ad9397aa359be0c0afda1e36a400d6e689910df163	კოშკის შესასვლელი სამხრეთით, მეორე სართულის დასავლეთ კუთხეშია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39878970.mp3	c46e60e12d20570e91502093e03a2fddbce9a81dc61b0e699017da2fb80c375c	სადებიუტო სინგლი უნდა ყოფილიყო საცეკვაო ნომერი, რომელიც დააინტერესებდა როგორც თინეიჯერებს, ასევე კლუბებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+0ce2355d205c5435672ad1a577d9131d3d362c396daae862cea90f0788387ab0c2e85440ad72148fac33b546964ef6c384f634627b7a71a00602a61e77d8636c	common_voice_ka_39879009.mp3	c55dddaca416cf253bb2efd246c2b4467c522794e5dabc0d14c5edbc22fde4da	საწნახლის გვერდებზე თითო, კვადრატული აუზია რომლებსაც სითხის სადინარი არ გააჩნია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+38fac0e44748727fa1fe7d049de9d788a70ba77cb8f90e294e3a52789d2be97c6e2a21444076f494d41f27524d6ca6b70bb1f9d02ad6880ee2371dd41dc56308	common_voice_ka_40188415.mp3	f5763c52c9d2854bc7bfa075d7ce159d0b77f9476059718cabef3f2f9c656395	სოფელში არის თეთრი მარმარილოს კარიერი.		2	0					ka	
+3e685aaacc8ba8f159dae5459db401d8c5b446edd042a88d945a4db9b291345e802016379b8342bf36ac05b892ecf0ac4a906f2e3107119039fe44a6859690b0	common_voice_ka_39641252.mp3	1edda1ed6621797c02b465c2f40121162e73270404268fddf3fdd63e08b13630	მოდალური ფორმა კი ამ კრებულის გასაღები გახდა.		2	0					ka	
+4ddcd98cf4774964347608cf2b84dd74d62ccf06744057270ec83325354f20361a71a5f8355cc5d410c25c6beeb7057d0f1ec6ba2381de075736bba7e6019d79	common_voice_ka_40318603.mp3	0ef22227124b98ae92976c4f29d0a6c671bb132504179b35a1b3cc29922869c8	ნაეკლესიარი შემორჩენილია სოფლის სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+5711623493995385b07a7d82ab4e1b3dfd6b0c2de9af64b5e2a911ae4afa4c639f0778ccb69da265c484c28d0a23c0958432ebb0b1635e5382b5e487d7784b1e	common_voice_ka_39743856.mp3	c047c6cca66623fef344c0440491571149b05153de204e865648c6c345598205	მუსიკას ასრულებს ახალი ზელანდიის სიმფონიური ორკესტრი.		2	0			აჭარული		ka	
+5a1d75851d16cc045582e512aa24c229707820ceb87c2242aac59c752d16fd14238db075ecd6b5ae9ac04bda26f70c917a1447467f1f892167a290f65edbc665	common_voice_ka_40177557.mp3	f2605cdd5175dee35505c148ccbf677da4dfc826070b4cfc30948f8ab84173fa	დაამთავრა ედინბურგის და ლონდონის უნივერსიტეტები.		2	0					ka	
+5a1d75851d16cc045582e512aa24c229707820ceb87c2242aac59c752d16fd14238db075ecd6b5ae9ac04bda26f70c917a1447467f1f892167a290f65edbc665	common_voice_ka_40177558.mp3	f2f9f121194e31293b5100b7c2f2ff4047f78f04ed7aee223aa17a656ae7ea7c	გაედინება პატარა ნაკადული.		2	0					ka	
+5b482ad42179090189a78a29863175dbe5cf3f14296561f05874e2395f3fb5251664f315786d9675420ad187b9eb06448e46e096fb7f2a0ed8ff7d4258b90e3c	common_voice_ka_34226540.mp3	0d44526c73403fbb714f8bd107d4bea5fe54d26663d7d5c69860724e96aed2aa	საკურთხევლის წინ აგურით ნაწყობი ნახევრად დანგრეული კანკელია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+5c772f54797c3e1a56bb6a88d053605beff5bbce23b271c0420734446cac456f118ddab92dbb4f08006708c49af134b4dfbdfe02f7f652b1b19755f361abf5f7	common_voice_ka_34248301.mp3	0f79052c2381dd2622ea77350f23fa6d59ff37f5c326bae518721ab756ca4971	მდებარეობს ჯავის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე დიდი ლიახვის მარჯვენა ნაპირზე.		2	1					ka	
+5c772f54797c3e1a56bb6a88d053605beff5bbce23b271c0420734446cac456f118ddab92dbb4f08006708c49af134b4dfbdfe02f7f652b1b19755f361abf5f7	common_voice_ka_34248303.mp3	0e15b5263a2357d32a701f503256961d3271ca66ca0ab7a034fb12864ca63556	კუთხეებში გამოყენებულია ნაცრისფერი შირიმის ქვა.		3	0					ka	
+5c772f54797c3e1a56bb6a88d053605beff5bbce23b271c0420734446cac456f118ddab92dbb4f08006708c49af134b4dfbdfe02f7f652b1b19755f361abf5f7	common_voice_ka_34248332.mp3	0eb42ed6929e6010a8740f8b8fd7d9f507923225a282eda675fb7704bd38d4c4	ამავე სახელის მქონე არის ისტორიული პირიც.		2	0					ka	
+5c772f54797c3e1a56bb6a88d053605beff5bbce23b271c0420734446cac456f118ddab92dbb4f08006708c49af134b4dfbdfe02f7f652b1b19755f361abf5f7	common_voice_ka_34248334.mp3	0e9cf0c2301dc84c61889f0f7dd0ef26587d8219c5c44e394b35a61b899f29df	არდონის ოლქი მდებარეობს რესპუბლიკის ცენტრალურ ნაწილში, დახრილ დაბლობზე.		2	0					ka	
+65ec43e2b046a9158f67c1c9fabb333625d09072af2ef27502e16cdd40ebfc90782da08f4559060bdc248afb3d7f8d11d6aa8c8ca7edb5e4ac35e1e4411da0b0	common_voice_ka_37362044.mp3	488c1a3e857322e2f5007b8256f0143e7018ed672ab51776b24dfaeec103b869	ცერემონიას ასევე ესწრებოდა ემანუელ ნობელი, მისი დედინაცვალი და ლიუდვიგ ნობელის მეორე მეუღლე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760015.mp3	c02f0e55ccf89ccc4d7459b290525aff783ef5b8a10cfd280a446473a91b33cc	იგი სწავლობდა ფორტ ჰამილტონის საშუალო სკოლაში და იყო გამორჩეული ბევრ საგანში.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760120.mp3	bf3440d3ae6c0fa495c08dcf924bb60827df27ce06d3a6b9bf0fbbe1ef613c15	სინათლისა და ტენის მოყვარულია.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760124.mp3	c0b3b16645b56b025b91214014816dc354165d2c218a6a6afb98f47297d6a9d8	ალვარადოს ეჭვი ჰქონდა, რომ იქ ჯარი იყო ჩასაფრებული და ქალაქი გადაწვა.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760171.mp3	c0bb89e39ffc19c6daaf9cdb163fe38592f058c18538bd7572b9007a2ef99990	გაანალიზა ქიმიური მტკიცება დაყოფის პროცესისა.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760231.mp3	c0a1dddbf376e51744fdba30d51441cb1f454b5bff9f4ff77ce8d3e01e2521f7	დაიწყო ბომარშეს პოპულარობის დაღმასვლა.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760232.mp3	beb150e0e4bb99791de1d3664cc21f574091c7e20fc7a84a4a673da2435e5491	ამ დამარცხებამ საგრძნობლად დაასუსტა რომის იმპერია.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760277.mp3	c046b0cf997efa7447c61db7aa333f6dd539567e6ea1104e9a3d7a463d6a0f8c	სპეციფიკურია ცხელი გეიზერების მიდამოში გავრცელებული მცენარეულობა.		2	0					ka	
+7a2d87ea8df41cd57d7dadcbe879a36bb90a1c3266deb39194e95652d2f543035392476bd17766fd44f94321dec9bbcc08aeb31107014bc8c36eb4b00bbf1fda	common_voice_ka_39760309.mp3	c04acf4eb2a40b1b0ca9486e7126c65dba2b7fb64fedba2ea50a97776bbdbc00	ნაგებია ნატეხი ქვით და აგურით.		2	0					ka	
+7f846a5a8b51e268a013c5c78f06cacf21be888d3722ff556183888ec21c1b7edca85f340d6a8d92dbcbb1a6321b0f9d1491ebd66c4e9f8b2d027ad7734c3e24	common_voice_ka_40030759.mp3	d29622069f5aa3062f8291ab17d396a9e70c6eb5edd1b2d244ffa8ab54096e59	თავთავის ღერძი წვრილი და სწორი ნაწილაკებისაგან შედგება.		2	0					ka	
+99724a0119cba288210505793518cfd0dea6314a80cc1f5553e0f909df7ed51f0fbbfabdcfec28aea013f5ae573e93c907148797b8705ef41553f7b20c59c84f	common_voice_ka_40264036.mp3	07556a9cdbe9a85d49b36fc30c39259ff03d55e4c5a9a47008ab526135bb3cd3	შენობის დიზაინი პარიზის ეიფელის კოშკს ეყრდნობა.		2	0					ka	
+9ee4ebb8d4acb64826832fe09de3ab09f58d781ce662bde261fbfd4c17be639c27ef98376109fea554384dc1d20b4956300e78360f004ee1c16237ec630e88f0	common_voice_ka_37346908.mp3	41df91c19c420904ed9a854cfbedcc750c4c8cbb7efd9afc0e921c18d022eeb9	კრინდაჩის სახლი აგებულია მოდენის სტილში.		2	0					ka	
+9ee4ebb8d4acb64826832fe09de3ab09f58d781ce662bde261fbfd4c17be639c27ef98376109fea554384dc1d20b4956300e78360f004ee1c16237ec630e88f0	common_voice_ka_37346909.mp3	413a6107eeca1c4f203b4124604b2a1e84e289815f29d9f54252983747cfd024	ტენიანობის ხარისხის დადგენას დიდი სახალხო-სამეურნეო მნიშვნელობა აქვს.		2	1					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40061525.mp3	dbea62c83929c41023309f9b2d7487430d74f514be4eabda6a219f4ae6eeb0fe	ამავე წელს გამოჩნდა მისი პირველი სიმღერები.		2	0					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40061526.mp3	6875e07dca96b37b1f4bb11c6c506f350fe590eac48ffff4dc60b39c16b88117	ასჯერ გაგონილს ერთხელ ნანახი ჯობიაო		2	0					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40061581.mp3	db8cb1f8b76606baaf8ccdfa3d6e11080b307718062d04314ecc12d854282568	თითქმი�� ოვალური ფორმისაა.		2	0					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40061589.mp3	dc0ce2d7d4c911166c706c7a8cbf026dec7561d4b510c4839c8e7331c441b9e3	მათ წინაპარს გიორგი რქმევია.		2	0					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40061607.mp3	da28590ef275559ed2982f9bab7a298b4123a531ee0d29935dfe7d166e42316d	მოშინაურებული ჰყავდათ თხა და ძაღლი.		2	1					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40062037.mp3	dbe718c0c9b955fdca0efd38982a43eb98f39a1d90038be7776d9d05fd51b373	შვილები: ირაკლი, ლევანი.		2	1					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40062038.mp3	dac54bb30e9ea9efbd0e05e7c3270a28a6dc1cb8d00d985bbd4741c6caf7b551	წიგნის ავტორად ითვლება ლუკა მოციქული.		2	0					ka	
+a93af3ac06feb73496051c14b55adacd79cd247d5684f550632525b33087d549959aa4ad1a3ab3a01f4a722a6b992427e687ffc51580ff2deb9ee2a9958fc743	common_voice_ka_40062051.mp3	d9f84c347c32d5b81b7cab824eec48a3898ad746e7e73c32f35586d5e93bf070	კედლები შელესილი ყოფილა.		2	0					ka	
+b32abc9db751934ccddefa15d18ec0be07ebeeef7446644f052bec00c7cf0dd170cada3904e594be4186fb311f713e779612960b4983656a8f0b957ed1848e1d	common_voice_ka_39695306.mp3	bc7c7d44f8ab40b5379a4a7da76a2cff7c73606de569e9b8b813240f1d2f550e	ამ გზაზე ჯოზეფმა ყველა დიდ თუ პატარა ბრძოლაში დაამარცხა ამერიკელთა სამხედრო ძალები.		2	0					ka	
+cc38cb7218d997a8f61e69bad7388f9e1b65c4c6ab4675cb3df974c03315e20aa730ae3e7d39e45cee480d8eef51a457183735bb38e7e6e1eb4c00a12a974b45	common_voice_ka_39876740.mp3	c58af7be742768de1bf145670d943e05544459d0b7700ae2ac48ea16b6ee8197	იგი შავი ჭირის ეპიდემიას ემსხვერპლა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+cc38cb7218d997a8f61e69bad7388f9e1b65c4c6ab4675cb3df974c03315e20aa730ae3e7d39e45cee480d8eef51a457183735bb38e7e6e1eb4c00a12a974b45	common_voice_ka_39876742.mp3	c50e0a93f822c0370889dd3373f7a4ab5c59793a95f9f8ba0ff6dee2cf17aa06	სამხრეთიდან წვიმის ღრუბლების გადაადგილებას ხელს უშლის კაპის მთები, ჩრდილოეთიდან დიდი საფეხურის ქედი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+cc38cb7218d997a8f61e69bad7388f9e1b65c4c6ab4675cb3df974c03315e20aa730ae3e7d39e45cee480d8eef51a457183735bb38e7e6e1eb4c00a12a974b45	common_voice_ka_39876749.mp3	c576f8c1f9d0a758071d012e98829c321c6b9f9190562b3d0be834ca1016838c	მიჩნეულია მსოფლიოს უგრძეს მდინარედ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+cc38cb7218d997a8f61e69bad7388f9e1b65c4c6ab4675cb3df974c03315e20aa730ae3e7d39e45cee480d8eef51a457183735bb38e7e6e1eb4c00a12a974b45	common_voice_ka_39876752.mp3	c43a621a7edd73b144afa23f609d9eb759ac78bee0a4ba8ea4b5ffcba73ab3be	ევროპაში შემოყვანილია ამერიკიდან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+cc38cb7218d997a8f61e69bad7388f9e1b65c4c6ab4675cb3df974c03315e20aa730ae3e7d39e45cee480d8eef51a457183735bb38e7e6e1eb4c00a12a974b45	common_voice_ka_39876753.mp3	c2a966015e264a4fd9df200e54a99c12c84951263c0f67016820613cfdaddc2d	პენტეკოსტის ძირითადი სასოფლო სამეურნეო პროდუქტია ტარო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+cd99d169a362bdc3c378f96892a72f14e489d846b00d0c64f8d7957ba506e2b5d5dabc20e73c193ef73178de90f274e9e7c12c935dd39df530a08ca820978b6f	common_voice_ka_39806244.mp3	c1f5f07007a9024bd041e555864046518d528888a07083444b85a072316606df	კონსოლი აღმოჩნდა წარმატებული და შეძლო ამერიკის და იაპონიის მთლიანი ბაზრის დაპყრობა.		2	0					ka	
+d2ba4e074689aad72d4718794299d25f3ea8ea82bae7758617d501f75015f928b3dda272bf92ee5943b00130ba3677dafc1d4fe2b8ad10bb0aabacd74e21027f	common_voice_ka_40176546.mp3	f30de8783291bdb05c86a4e28b56f7ba5b0b53e183d3646242f3e63de67ef12d	რუსეთის იურისტთა ასოციაციის თავმჯდომარე.		2	0					ka	
+088e967646e6feba52a49f8ca663718d03502be8ad3357d0ddb64767299319610633a33b370fbfab6a8396370abb43dd183009d9c89814cc200210248437f472	common_voice_ka_40323921.mp3	10bfada2049db8ca79cd0f495526a3a65cb84303317c8c6fc0ee6cb1205471be	კონტინენტურ გერმანიასთან დაკავშირებულია ხიდით.		2	0					ka	
+088e967646e6feba52a49f8ca663718d03502be8ad3357d0ddb64767299319610633a33b370fbfab6a8396370abb43dd183009d9c89814cc200210248437f472	common_voice_ka_40324016.mp3	119928112af57f7bc0e2bfe0bf668a3a2ea4302f583f323114bd56e58288011f	მუსიკა დაწერილია ჯეიმზ ჰეტფილდისა და ლარს ულრიხის მიერ.		2	0					ka	
+088e967646e6feba52a49f8ca663718d03502be8ad3357d0ddb64767299319610633a33b370fbfab6a8396370abb43dd183009d9c89814cc200210248437f472	common_voice_ka_40324032.mp3	11d1e1a2f6debc18d7e0e4cb2cb812e4ca1e75393215a87e0df3a989572082d8	ზონდის ყურესა და სუმატრის ზოგიერთ ნაწილს ზიანი მიადგა პიროკლასტიკური ნაკადის მიერ.		2	0					ka	
+0f917e3fbd856368314ee640d221fa581fc1cf8ff4d43ea4be931b65939e023051df9bff28f5b86d5bd92a71fe3b56153d079f6ec9e9dc9d11bdd2e23185e6cd	common_voice_ka_40088543.mp3	e2e07d88e30ff52e29705a7ce7fa6d2dcc4497fd3ac3cdfecd230dbfda75bc63	რესპუბლიკის დასახელება წარმოიშვა მდინარე ტიბრის სახელიდან.		2	0					ka	
+0f917e3fbd856368314ee640d221fa581fc1cf8ff4d43ea4be931b65939e023051df9bff28f5b86d5bd92a71fe3b56153d079f6ec9e9dc9d11bdd2e23185e6cd	common_voice_ka_40088544.mp3	e2d799c7be10fa24152a9549e48ba07cb767fe22f9f12399470c9979633cd185	გორასამარხის ფუძეს ხშირად ქვების წრიული წყობა ან თხრილი შემოუყვება.		2	0					ka	
+1394589f9752184fc4a49d58cc3fe246486b95d72b9d0c4b87702965a35de451ef3c6d217e67e2af3b734489175933559a606ade47be2ae14613e51912bf5741	common_voice_ka_39558693.mp3	b6e0bf933fa1f5eb73b3f12eb358845ed9fe7ecaaf0d4454240426d6c03015e7	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი შემახა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1394589f9752184fc4a49d58cc3fe246486b95d72b9d0c4b87702965a35de451ef3c6d217e67e2af3b734489175933559a606ade47be2ae14613e51912bf5741	common_voice_ka_39558694.mp3	b95eeb3121c39af9c43dbce61dc0b4b995613507bad1e4d6ec9f7f4921799636	მისი ავტორები არიან ჯონ პოლ ჯოუნსი და რობერტ პლანტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1394589f9752184fc4a49d58cc3fe246486b95d72b9d0c4b87702965a35de451ef3c6d217e67e2af3b734489175933559a606ade47be2ae14613e51912bf5741	common_voice_ka_39558695.mp3	1c44b72c3b36d2b7bee338ea465f64c2674a07bda27b27afd04de472880e05c3	დაგვრჩება ორი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+14b90e1b6269aa642089e696ba0509f610d91c274dd22e79ca7d593f0c922ebb2c5a20bc35ab3a6053a76e40cc9b6dd960affaad10f1eacc82676f988bc13bb3	common_voice_ka_40204857.mp3	fb92329701199c084e983f182538b0543bef2e35efe59ad8b938d62020e1aba2	მისი ბეწვი განსაკუთრებულ მოვლას არ საჭიროებს.		2	0					ka	
+14b90e1b6269aa642089e696ba0509f610d91c274dd22e79ca7d593f0c922ebb2c5a20bc35ab3a6053a76e40cc9b6dd960affaad10f1eacc82676f988bc13bb3	common_voice_ka_40204881.mp3	fa8047981f2b50174b15badcd4a925d2bc187cb6de7171dcf5b35eac35bcc663	იყო თვითნასწავლი მედდა.		2	0					ka	
+14b90e1b6269aa642089e696ba0509f610d91c274dd22e79ca7d593f0c922ebb2c5a20bc35ab3a6053a76e40cc9b6dd960affaad10f1eacc82676f988bc13bb3	common_voice_ka_40204949.mp3	fb51c701e2e0bddb8f96b2020cfe960a463b08db438c3e7081fa8c9dfbed9b32	მაღალი რანგის ლიდერების ცოლებს შორის გარკვეული კონკურენცია იყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1c10ed9d35be5f5c7f82e9e4e97bb6736e4ef8c5af82a023a9d57faa0be7bbd1c4772900b2378a69eaa8facaf9e6be0e0cf3510d3955f29e017a952769588604	common_voice_ka_39691027.mp3	bc8122d67a0d96f7268e20e95f454364ad1e375311d78b30f684afa87755420f	განსაკუთრებით მჭიდრო ურთიერთობა აკავშირებს მას ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტთან.		2	0					ka	
+1f987214110fb88e35e218c572be58434928a9b4bd992c22e4060748a2053182fa9034a82b5fb505b096bb609754f7c02d8e770616f2953fe44a22df3b57cf6e	common_voice_ka_37355600.mp3	45e68a10092220cec508391eb478ff09c0e2e6a86029d99d23f9baa8d16433bb	ჯვაროსნების მიერ კონსტანტინოპოლის დაპყრობის შემდეგ, მრავალმა წარჩინებულმა ბიზანტიელმა თავი ნიკეას შეაფარა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+1f987214110fb88e35e218c572be58434928a9b4bd992c22e4060748a2053182fa9034a82b5fb505b096bb609754f7c02d8e770616f2953fe44a22df3b57cf6e	common_voice_ka_37355601.mp3	43e79910d63bcedc2f0407c181ead13425846d412767cdb7e33e6c43e45c0be1	არჩევნებში მონაწილეობა მიიღო ოთხმა კანდიდატმა.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+1f987214110fb88e35e218c572be58434928a9b4bd992c22e4060748a2053182fa9034a82b5fb505b096bb609754f7c02d8e770616f2953fe44a22df3b57cf6e	common_voice_ka_37355602.mp3	45f2d06bdc9055d5ae3068ebdfd568e3638d423bede9878839d1fc419280a39f	სექტემბერში მან შატო დე ვენსენი თავის რეზიდენციად გამოაცხადა და იქ გადასახლდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2042916c6319b10ec62b5df7ad7ef8ba32cf1afb3c731668a6e03051f59b2ff0ce3f627677aeccff63b144d5157de537cebd908eee5bc6939bb682fa4c0aa56b	common_voice_ka_40197243.mp3	f8c1e04d6176fbf379692036b183e5e7a1a7b9c5eff3704be030fc15f52d3b91	ეკლესიას ორი შესასვლელი აქვს: დასავლეთიდან და სამხრეთიდან.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+233032b8046034bbb63918aaec62a6f39f9c552907003ef44ba80564b636b2631b923adda737c9b443f1e69b32cc99bbc1986657501b99fd3d1bc4ab18bbe915	common_voice_ka_40136904.mp3	ed566481fdfe6daeb8bff11cf1898dee0f5a2aa4a8874753ace7898e2092fb59	მისი საფლავი პერ-ლაშეზის სასაფლაოზე, პარიზში, მოგვიანებით განაყოფიერების სიმბოლო გახდა.		2	0					ka	
+233032b8046034bbb63918aaec62a6f39f9c552907003ef44ba80564b636b2631b923adda737c9b443f1e69b32cc99bbc1986657501b99fd3d1bc4ab18bbe915	common_voice_ka_40136951.mp3	8f26c7debdfae093849b38eb1ccb7a086cea13f4ccfd7efd330c0477d86bed52	არ არის გამორიცხული, ყველაზე წარმატებული მოდელების სერიულ წარმოებაში ჩაშვების მიზნით, ტექნოლოგიური საფუძველიც მომზადდეს.		2	0					ka	
+233032b8046034bbb63918aaec62a6f39f9c552907003ef44ba80564b636b2631b923adda737c9b443f1e69b32cc99bbc1986657501b99fd3d1bc4ab18bbe915	common_voice_ka_40136952.mp3	ed007f768c80984fbdba66eac9fd44cf6733532b82fe94a9f409c61061bfd496	სორბონის თეოლოგიის ფაკულტეტმა ბერძნულის სწავლა აკრძალა და რაბლეს ჯგუფი დაიშალა.		2	0					ka	
+23340ad7e7d74ec4d4a1926b4778468cee044681f956e9d7122988260213f4966941bd437972112219fc6b17ffe35e36e72249026c5f7582ccf2bb791e11a117	common_voice_ka_40063386.mp3	d9d971e77277ef7b201f653ed70dd5d031cb80af1751e723735058285beb8a29	ბუდეს იკეთებს კლდეებში, ციცაბო ნაპირებსა ამ მაღალ ხეებზე.		2	0	fifties	male_masculine	ნორმალური, უაქცენტო, კუთხური კილოების გარეშე		ka	
+23340ad7e7d74ec4d4a1926b4778468cee044681f956e9d7122988260213f4966941bd437972112219fc6b17ffe35e36e72249026c5f7582ccf2bb791e11a117	common_voice_ka_40063388.mp3	688059c9b4353ca98e39ecbe3270847c68e4f538c0af44ed0339e3c694dc59cf	კერძო და საჯარო სექტორის მიერ კიბერ-უსაფრთხოებაზე გაწეული ხარჯები გაიზარდა.		2	0	fifties	male_masculine	ნორმალური, უაქცენტო, კუთხური კილოების გარეშე		ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369907.mp3	01e210ee52778546110d2c958ef42180363a31d7826feba6de00464ef7ff19f4	ათს თუ მოვაშორებთ ოთხ ნივთს, მაშინ გვექნება ექვსი ნივთი.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369908.mp3	016fa12d89c4390f80cb9686e88d3162d4b851f8c4269db21f602cf0fe08c382	თურქეთმა შეინარჩუნა აღმოსავლეთი თრაკია, იზმირი და სხვა ტერიტორიები, რომლებიც დაკარგა სევრის ხელშეკრულების შედეგად.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369909.mp3	020298cad7bc90060597da40ec9734ce90b8b5755a5b4f82ef75be19a48854ff	წარმოიქმნა ჩამქრალი ვულკანის მაარის წყლით ამოვსების შედეგად.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369910.mp3	02420b5de27ac2373b906b7b2282e5317ea2962c69982139caac90abd8820d91	კოშკები კლდეზე აღმოსავლეთის მხრიდან იყო მიშენებული.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369915.mp3	0083d563a80550ad29738ebc16ce1f0d331773828c8ed3232b46df40be2db7f6	სიტყვის თავისუფლება დემოკრატიაში ფუნდამენტური მნიშვნელობისაა.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369918.mp3	02bee5c753cc605e2edcfc138a2a2bde4c8029dc8f102c03b95246b719a31238	დეკორატიულ მებაღეობაში გავრცელებულია თეთრყვავილა, ცისთვალა, ტიტა, ნარგიზი, შროშანა, სუმბული და სხვა.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369919.mp3	006e07c8b80afdf570358812fb30634dc8f08ffdd68ac51c6bce9a74db764a47	მოგვიანებით ლატვიელი ხალხის შემადგენლობაში შევიდნენ.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369920.mp3	02ff50857dc488864ab41a43348bdf9eb4c4349743a9dad1859d22aba98e2232	მის დროს ბიზანტია ძლიერი სამხედრო სახელმწიფო იყო.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369931.mp3	022a5edc3595d96b79b8be1aabbbd8106f4d3ea89eb842f7f8fcab67de954518	მან საფეხბურთო კარიერა დაიწყო ფეხბურთის სკოლა პიუნიკ ერევანში.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369932.mp3	01ad79eceb894ed611cb1a8b54a46c616b054c488e94715b41ec3961555447f5	ჟურნალს გამოსცემს სამოქალაქო განათლების ფონდი.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369933.mp3	0300606698ef89d3315ec45f21b58f3b58ae8cfeacec790b98ebb8f732430194	გამოცემული აქვს მთელი რიგი ალბომებისა.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369934.mp3	029608c467a3214c16361a54862eee5dc96a5c1ee99c98d6ce1ad9356b7ee18e	ნიკოლაი პერესტიანმა ყველა ღონე იხმარა, რომ კანონიერ შვილებად ეღიარებინა ბავშვები.		2	0					ka	
+39659df6b744ad9a8f9dc5f3ae786a55731d22f02aec4aa3a307ce10da9787097beb9df3426920ab1656fa38dcc93000aecf7bed28893b2a989a1b3fa14cbd87	common_voice_ka_21369935.mp3	022e58ea9239b52eaffec24cc65191d8bc025e984aaed0582292730581e399df	მოშენებულია ტაჯიკეთსა და უზბეკეთში.		2	0					ka	
+438428bf1647b1217f0c87f7bf872ef56cadcaf6bb60c865fd7b0a9b2eecead675952be918b76d7c91fd20b2a4725a4d877b9966a5990748116e2deebe6c8ab0	common_voice_ka_37350834.mp3	4329bf0649337d7fc58178c7df404b0e3c48a52392c2dae907d55df42c685918	მათთვის „რელიგია“ არის ღმერთთან ვისიმე ხელახლა დაკავშირების იარაღი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+438428bf1647b1217f0c87f7bf872ef56cadcaf6bb60c865fd7b0a9b2eecead675952be918b76d7c91fd20b2a4725a4d877b9966a5990748116e2deebe6c8ab0	common_voice_ka_37350835.mp3	43850eedc6c479b49a0bf9af7c9ab855f672248ad26d2fb7f7801536fbb66add	წარსულში მოქმედი, ამჟამად კი ჩამქრალი ვულკანია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+438428bf1647b1217f0c87f7bf872ef56cadcaf6bb60c865fd7b0a9b2eecead675952be918b76d7c91fd20b2a4725a4d877b9966a5990748116e2deebe6c8ab0	common_voice_ka_37350836.mp3	431856e5662bb6949ef0e7ea78afbb5c2c5170dd2eed1694d79ffd9b1c776583	ყველა სადგური დახურული ტიპისაა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069760.mp3	ddc388033d5f10dfd3763ef11bdc6cc210d5df5da8d60c20bedf8e780bd0f2b6	აქვთ ტყავისებრი ფოთლები.		2	0					ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069764.mp3	ddc5480057510ec23fe64038df72d22ca6550580c489cfb8112db2ef5fb3b4f4	ძეგლი განეკუთვნება შუა საუკუნეებს.		2	0					ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069782.mp3	de96d9806782498c32a220fd28b6f12a3b43a11c43733d32cc4d8d4730bd09fb	ყურძნის დაწურვა ორივე ნაწილში ხდებოდა.		2	0					ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069811.mp3	de90f3af99ba6c5bcf1dd10e47fa4cabe86411ba68d0f605c40e3bc087427431	იკვებებიან მწერებითა და მცირე ზომის ცხოველებით.		2	0					ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069821.mp3	de2446950fe3abf17ab5274c619937a0bc817b37c81224cb983aac81ef314375	კახეთში ააშენა ნეკრესი.		2	0					ka	
+4f0c038c2fa826723cd01f1a8ba75ebed8a97305a1234199c1252061f75c351b27cca2044f27acd3ac9dd79cadd2dc93a76d58118a14c48823d5aad501eea03b	common_voice_ka_40069879.mp3	dc620c72cd1e72718f3f3c271b448c7f7fec1f44aa447079f7e79ff26b89fce4	ცხოვრობდნენ ძირითადად მესამეულ პერიოდში.		2	0					ka	
+5be35e7eaff5c2d6637aeb205a867e66cc17e106459dcc7463dd510f67f94360b5ed836d6e6dbc459278914842f0d03137a8f9b492a7980aaf6301b29e237503	common_voice_ka_40074554.mp3	df9985e4f6c379970a5611ecc502ecb7f677e9818573f5cdf8cf4b3a1aeec5e6	შენობა ააგეს ნიკოლაი ეფიმოვის პროექტის მიხედვით.		2	0					ka	
+5be35e7eaff5c2d6637aeb205a867e66cc17e106459dcc7463dd510f67f94360b5ed836d6e6dbc459278914842f0d03137a8f9b492a7980aaf6301b29e237503	common_voice_ka_40074564.mp3	df1dfe99ee4f794ee3b43d0e53641e795ef648ef52eed8f7bef83b029e5babc9	ზედა სართული წარმოადგენდა, აგრეთვე, ტერიტორიას ვარსკვლავებზე დაკვირვებისთვის.		2	0					ka	
+5be35e7eaff5c2d6637aeb205a867e66cc17e106459dcc7463dd510f67f94360b5ed836d6e6dbc459278914842f0d03137a8f9b492a7980aaf6301b29e237503	common_voice_ka_40074565.mp3	debdc0462108910ab151c00bc3e78787c1bc8a596748e19acce6ec7a237c3604	აქტიურად მონაწილეობდა შოტლანდიისა და ამერიკის პოლიტიკურ ცხოვრებაში.		2	0					ka	
+5f61b0903214608a79c2eb4d048ac72f3f9dda41208226945a73766a978082e14a7207f89f2fba80870cff4ad84111f5d348bcacec3402f2f80c63f17c1172a9	common_voice_ka_39631554.mp3	ba1ea2c6b4a04cef14716abeafb6faa5b149598693b60bf9a5878ba1faccf22f	იკვებება კიბოსნაირებით, თევზებითა და მოლუსკებით.		2	0					ka	
+6047d518a6af7d850cda16971f6b8550e6e340faa693db608b1835c5ab5c34a27f682d76ff02f5982c95d84e998839b4f133a86949fd32fc24f4c931ebc1dd35	common_voice_ka_40206959.mp3	fb5f1792e751d2c63f0960a58b1a053cc2ecb8a1da19c38b2792db31fd8ce07b	თურქული დაზვერვა გაიგებს ბანდის შესახებ და მოქმედებას იწყებს.		2	0					ka	
+61ba9363df0b327b145343468203e294c254589a993e7e9d349f928be4464c9b1999e00fa04f9e4360e269ed4f8de7011f6a5fde9de096f40e120930044cd01f	common_voice_ka_40351371.mp3	21e5a9a5a39938d47e8a9a28e83434244a2e2c4689ed366542b54337224ebe69	შემოსაზღვრულია შემდეგი პროვინციებით: სამორა, ვალიადოლიდი, ავილა და კასერესი.		2	0	thirties		თბილისური		ka	
+61ba9363df0b327b145343468203e294c254589a993e7e9d349f928be4464c9b1999e00fa04f9e4360e269ed4f8de7011f6a5fde9de096f40e120930044cd01f	common_voice_ka_40351389.mp3	2270f328f276292e031d40dc1ab7dc15779117635973d96b68943d5774a04cd2	სახლობდნენ თანამედროვე ერაყის ტერიტორიაზე.		2	0	thirties		თბილისური		ka	
+61ba9363df0b327b145343468203e294c254589a993e7e9d349f928be4464c9b1999e00fa04f9e4360e269ed4f8de7011f6a5fde9de096f40e120930044cd01f	common_voice_ka_40351390.mp3	21cd8a0e691ef78a5a5d8c36a5a6661b845d01c6409046fab4ff3dd8ab872c8c	ამჟამად ეკლესია მოქმედია.		2	0	thirties		თბილისური		ka	
+61ba9363df0b327b145343468203e294c254589a993e7e9d349f928be4464c9b1999e00fa04f9e4360e269ed4f8de7011f6a5fde9de096f40e120930044cd01f	common_voice_ka_40351391.mp3	22a7445bb4d6f80cb8a55c3b02a98ed29d71a0fd87304c7a6b9339d910f58954	შესაბამისად ზედაპირი მიისწრაფვის შემცირებისაკენ.		2	0	thirties		თბილისური		ka	
+61ba9363df0b327b145343468203e294c254589a993e7e9d349f928be4464c9b1999e00fa04f9e4360e269ed4f8de7011f6a5fde9de096f40e120930044cd01f	common_voice_ka_40351392.mp3	227316a894de69135957dd29d0fcee62bf1c6237a210abd90e86e6546e3fd00c	რუისის საკათედრო ტაძრის აშენება წმიდა მეფე ვახტანგ გორგასალს მიეწერება.		2	0	thirties		თბილისური		ka	
+654327ea61e271081078338b0c423ce057d9f22dacfc43f2a54846f7defa03f7421192457dfaca29871008b1a83fedb94c28c9000fb0b72a368c41382834a634	common_voice_ka_30622662.mp3	0a54294b9bf1731d8498f97733ee2a1d663e27dd1d9747b31cfb56352fbaf8a7	ჰქონდა ნაშრომები ვირუსოლოგიის დარგში.		4	0	teens	female_feminine	Native		ka	
+6d5b59d74bb37a9ff326cf71875b1064f5f31bb7858146e6e8da0d6e2a14eb0295ac5b4895ee69c6bc444f9254d5616cfffbf0d33659ff6d501012b204d60e02	common_voice_ka_33179915.mp3	0bb357aae653c15da125fcd38b83ca54ac7e600c387c3bc50aac6c2e2a60cdff	მარტი გაიცნობს სკოლის მასწავლებელ კლარას.		4	0	fourties	male_masculine	თბილისური		ka	
+6d5b59d74bb37a9ff326cf71875b1064f5f31bb7858146e6e8da0d6e2a14eb0295ac5b4895ee69c6bc444f9254d5616cfffbf0d33659ff6d501012b204d60e02	common_voice_ka_33179916.mp3	0b7074af27e79006bf1ab723247889183e34c256dc895b587965a0f9a2e31036	ფლობს ქართულ და რუსულ ენებს.		4	0	fourties	male_masculine	თბილისური		ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481715.mp3	660a00cf14b00685461138e7418ca2ad3ce920858763b5a0705b5242f7b1d592	ავტორი, კონსტანტინეს გრძელ, მიუვალ გზაზე ატარებს.		2	0					ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481716.mp3	6612b5fbf3233c2a768352742e2071a510fcffde93a504ac4ea874222cafc926	ნიკოლაევის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ნიკოლაევი.		2	0					ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481717.mp3	65941a510eb3f85c8c02e2eb4aab856e282b7d923294285e8f4bfc64310e6ccf	ხიდის ყველა მეტალის ნაწილი დაამზადეს ურალში დემიდოვის ქარხანაში.		2	0					ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481728.mp3	64b12dcb5654ef3a4db748c185ae4e0eddbeaeecf984133634a4a9f1f57e1e98	როდესაც თომასი სამი წლის იყო, მამამისი გარდაიცვალა, დედამისი კი იმავე წელს ხელახლა გათხოვდა.		2	0					ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481729.mp3	66444bc4898a0f53978d113338ec01f19c16eaae39e11449e393abcd36affd25	ეს არის კერძო საკუთრება და არ არის გახსნილი ვიზიტორებისთვის.		2	0					ka	
+6e265abad5f00f2ed995c5f06a13fe943cd48329ca8068fc72927c696a4ae9f4fd8955fbb6cbbfce8bf569f0bc3e3f16f342b88e6c2aac3bd41af9b8131425c7	common_voice_ka_37481730.mp3	651976edbafe130d48450f877faff9d783b97e43c40078e9087184494076f49c	თავდაპირველი შრომითი საქმიანობა კი მან თბილისის კარდიოლოგიის სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტში დაიწყო.		2	0					ka	
+7574a35a8a066d3cb1166ba0c8e55053be5927b7eb6927cebfbde6abba19cdc0fe9ea48461383770e5c1a5dc90a571a4d16f20697be213616930ca589d4ffee1	common_voice_ka_39691069.mp3	12daebced1a1bf29a1bf1f20811cf77839546632dcd6e79128cba75eb625f14e	საქართველო ღვინის სამშობლოა.		2	0					ka	
+7574a35a8a066d3cb1166ba0c8e55053be5927b7eb6927cebfbde6abba19cdc0fe9ea48461383770e5c1a5dc90a571a4d16f20697be213616930ca589d4ffee1	common_voice_ka_39691080.mp3	bcdb555d06a4f504683c09f477d1a202abce21fc0e53b21fffdd83c6997b6411	ეს იყო პირველი მედალი, მას შემდეგ, რაც კოსოვომ მოიპოვა თავისუფლება.		2	1					ka	
+7574a35a8a066d3cb1166ba0c8e55053be5927b7eb6927cebfbde6abba19cdc0fe9ea48461383770e5c1a5dc90a571a4d16f20697be213616930ca589d4ffee1	common_voice_ka_39691096.mp3	bd43cd9a7b2cdc8bce4fafcc0fb33d7cc048f72064abd62a9c2f63f01118e818	გავრცელებულია აფრიკაში, ბინადრობს მდინარე კონგოს აუზის ტენიან ტროპიკულ ტყეებში.		2	0					ka	
+7574a35a8a066d3cb1166ba0c8e55053be5927b7eb6927cebfbde6abba19cdc0fe9ea48461383770e5c1a5dc90a571a4d16f20697be213616930ca589d4ffee1	common_voice_ka_39691097.mp3	bd168776633c3a086f78999eea30b03f819e3f365506e808d9a09cd03bd96b6b	მას მოჰყავს კრიმინალის მაგალითი, რომელსაც ეკითხებიან, ცნობს თუ არა დანაშაულის ადგილს ან მკვლელობის იარაღს.		2	1					ka	
+7574a35a8a066d3cb1166ba0c8e55053be5927b7eb6927cebfbde6abba19cdc0fe9ea48461383770e5c1a5dc90a571a4d16f20697be213616930ca589d4ffee1	common_voice_ka_39691123.mp3	bc7f7c93c51579be8aa5c73d9d2fad7d8a7a25da52a531ffba9bd9e466d035b5	მდინარეებიდან აღსანიშნავია თერგი და მისი შენაკადები.		2	0					ka	
+761ebc17f1c410683ac9c58d992b10cb3cf471ac1488e23bd643002ce64d22f7d9eb769e7bcac861e154710e83f0c99e25ffa0279f7e4132fdde33ffe1a8cc37	common_voice_ka_36607033.mp3	2926390572289fc7a433b9baf54d3195243d8bef5532619efe275eb0b768b20b	ამჟამად ვილენდორფის ვენერა ინახება ბუნებისმეტყველების მუზეუმში ვენაში, ავსტრიაში.		2	0					ka	
+761ebc17f1c410683ac9c58d992b10cb3cf471ac1488e23bd643002ce64d22f7d9eb769e7bcac861e154710e83f0c99e25ffa0279f7e4132fdde33ffe1a8cc37	common_voice_ka_36607034.mp3	28ce2c2e9424473a244ab45cedcabe4bd2a8959b16640dae6673d1379abe51c1	ხრეში არის მდინარის, ტბის, ზღვის, მყინვარისა და სხვა.		2	0					ka	
+761ebc17f1c410683ac9c58d992b10cb3cf471ac1488e23bd643002ce64d22f7d9eb769e7bcac861e154710e83f0c99e25ffa0279f7e4132fdde33ffe1a8cc37	common_voice_ka_36607071.mp3	2884200e4128463985153e84c5ea90f3105436bbdaca394114ed4356fe86683d	კვირიკემ უარი განაცხადა ამ მოთხოვნების შესრულებაზე.		2	0					ka	
+761ebc17f1c410683ac9c58d992b10cb3cf471ac1488e23bd643002ce64d22f7d9eb769e7bcac861e154710e83f0c99e25ffa0279f7e4132fdde33ffe1a8cc37	common_voice_ka_36607072.mp3	291352084461ae14d02718147c4dc3ca362cec8df331a1a16fde6ec866dcceaf	ტერმინალურ კორპუსში იგი დააკავეს და ბრალი წაუყენეს ანტისახელმწიფოებრივ ქმედებებში.		2	1					ka	
+7803379bb6b18637a7b7b5a6d14ece38cc8362afd2e03a8e45a557ae3501835e67da090e711428bbe5d1d6e0043ac27bb24f69cd3d0f845e7032927d6d2b88cd	common_voice_ka_40189279.mp3	f67209d05e24df2ef70cd84bc05db9df676d6b1260e1b3a6eb10c5cec6ac81f2	შემდეგი ხუთი წლის მანძილზე იგი შაბათობით აკადემიაში, ლონდონის ცენტრში დადიოდა.		2	0					ka	
+860ac84607fb2dc1342832c70e8646e45dfc67a4dda977cf83607a20757e8f9076b61ce878a63530ef350bf5f0d3aa15d496962b52d68e54959e9ce6715bdb2c	common_voice_ka_37877111.mp3	7f64572d920496b120944885a3bd941979611deab9e01e3e4d5f929d5eacbc70	კალთები შემოსილია წიფლისა და მუქწიწვიანი ტყით, უფრო მაღლა სუბალპური მდელოებია.		2	0					ka	
+87c5bc4b63e8e847bc53eb7bc3d2e5cdcdccc5e694ea00a808f658c8d4cae35780a4bc82413e5fd2da32e2e6afbae43cda40c92077bb7beedb6eac8cf84adddf	common_voice_ka_40319047.mp3	0ebc0b49fdd2f14c90aa6f44a5c3fb94e7c95af613b21b862383ea1d36bb7398	იზრდება პალმა, ლეღვი, იალღუნი და აკაცია.		2	0	teens				ka	
+87c5bc4b63e8e847bc53eb7bc3d2e5cdcdccc5e694ea00a808f658c8d4cae35780a4bc82413e5fd2da32e2e6afbae43cda40c92077bb7beedb6eac8cf84adddf	common_voice_ka_40319107.mp3	101ec0e03702923f9f1596eb521c3ba68ee070a557a629a50d969710f9560671	ვერც მე და შენ, და ვერც მთელი ვენეციის გზატკეცილი...		2	0	teens				ka	
+8de105fc828b0e0b55ef8c1e3a9388275b5139bc17958ee91a7bb5fee09e080d04fbbaba4d4efe52d0348cff905572ba04ec4b1e7dc20737ac955a4e06891df9	common_voice_ka_40307203.mp3	0ecfe989f6d032299ecea2c7c814309016c9dfd6b5e6e1933cb2925bd89be946	რამდენიმე მისი ხარჯების დასაფარავად ხდებოდა ყმების, მამულების, ფულის და სხვა შეწირვა.		2	0					ka	
+92976006fc8117582f189e0605bcc1e731cdf6b1a8c983d2b8dffcbe4aaad58697b17d8d03e9bb401426894b49dda6bbb256f498718b17631684e1d76f715dda	common_voice_ka_40063749.mp3	dc4c2909e853e580d8976bcb3334959cdd8763410c38fc23d0f319e6b7dfd4cc	ჩაკ ბერის მიერ მოგვიანებით მისი საკუთარი ვერსია ჩაიწერა.		2	0					ka	
+a735e3f8f385fdede8d03c19c1500528de28416f2f9af1287d1f4a988f1204c1cc8fc93ef53732ef3e564e714cef407f037ad7027ed6d999666664d07a1bf77c	common_voice_ka_40190229.mp3	f704ac845fbf4fcbcd3e64be82a3fa6bfbec70d23f31e07d97c696f501776677	სწორედ ეს ადგილი, მდინარე ფესის მარცხენა სანაპიროზე, გახდა ფატიმას ოჯახის სამოსახლო.		2	0					ka	
+a735e3f8f385fdede8d03c19c1500528de28416f2f9af1287d1f4a988f1204c1cc8fc93ef53732ef3e564e714cef407f037ad7027ed6d999666664d07a1bf77c	common_voice_ka_40190237.mp3	f3951d96bfce777acace72992a161c8660c5bd71fc3279823e681df91ffc970d	აბელმა გამოიკვლია ინტეგრალები, რომლებიც ამჟამად მის სახელს ატარებს.		2	0					ka	
+a7a29569473b8ac1a54db010844375421608a14567748aac6e3af3155c58d9020dd219723a8a867aacbaeaeb71c6dcdf3691524e7e36880bd645200e3b1135ba	common_voice_ka_38249640.mp3	9e04866befd5169f1cd244ff0b4aa42b19b8abb4a658ce225742cf994e3bcbbf	სვეტის ასაგებად გამოყენებულია მასიური წითელი გრანიტის ქვა.		2	0					ka	
+ac3ea4982f7c031ed0dd2cb7ac497713e281fe282a3e921556da3432f3561db0ec2931803bad57fd3e72fb046c4ebccc7dc4bb732c21b239d592b8b8693f5645	common_voice_ka_40188301.mp3	f69223cfcbc3d497be7c780b2c0283c1f3306cea2ae0c6f8b569d7c261f38e0d	პარკი მდებარეობს სკანდინავიის მთების საშუალო სიმაღლის ზონაში.		2	0					ka	
+ac3ea4982f7c031ed0dd2cb7ac497713e281fe282a3e921556da3432f3561db0ec2931803bad57fd3e72fb046c4ebccc7dc4bb732c21b239d592b8b8693f5645	common_voice_ka_40188311.mp3	f508576870994833b950000a956999e57585f3d08bfbb854400e7de0de482aad	ეს კომპანიის მხრიდან სათამაშო ბაზარზე შესვლის პირველი მცდელობა იყო.		2	0					ka	
+b518e1e7369eb209a0cdb55b5e6bd8101ca1f626db3a8f17900f0d81d989f73e7c3a349cbd3a2543b2bc9721d0dae20bb11eff13a878f58556406986def350b1	common_voice_ka_40263212.mp3	06f98b8d8f86419e9fd2d017384fd127f50d5bcfbd7738c65f05fa6a722445d9	ჩრდილოეთით ესაზღვრება ატლანტის ოკეანე, კერძოდ ძველი ბაჰამის სრუტე.		2	0					ka	
+b518e1e7369eb209a0cdb55b5e6bd8101ca1f626db3a8f17900f0d81d989f73e7c3a349cbd3a2543b2bc9721d0dae20bb11eff13a878f58556406986def350b1	common_voice_ka_40263278.mp3	068cea5dd088f8d31431ad3d5428896fa8f1033ad41580448c4054f5b2e13d35	იგია, ვინც თავის დროზე ეს სტანდარტი შექმნა.		2	0					ka	
+c126268e41922b5c0c86ebc093dd257aaa7524e64c229f4fe294470b2d3f18e0c7c05520ec3d0b7c00568c9ddc444b79cdc0144dc52871f69e0a3d88385a6985	common_voice_ka_37338287.mp3	3eb958de37fdae8a7f0361710019633aa94bb38427b60a0f362bd32ebb072887	ახალი ამბავი უცებ გავრცელდა.		2	0					ka	
+c126268e41922b5c0c86ebc093dd257aaa7524e64c229f4fe294470b2d3f18e0c7c05520ec3d0b7c00568c9ddc444b79cdc0144dc52871f69e0a3d88385a6985	common_voice_ka_37338288.mp3	3ec1624eec09cf52b64fff2e5375ad72618966ca308fb6f38ae51c88a070cc1a	შემდეგ სწავლის გასაგრძელებლად ბიზანტიაში გაუგზავნიათ.		2	0					ka	
+c126268e41922b5c0c86ebc093dd257aaa7524e64c229f4fe294470b2d3f18e0c7c05520ec3d0b7c00568c9ddc444b79cdc0144dc52871f69e0a3d88385a6985	common_voice_ka_37338289.mp3	3efae6c5409a0632bc4fb857547999857f78ce00c2b381ce4a93222290fad420	ტროიანი თავს აჩვენებს მომხმარებელს თითქოს იგი არის სრულიად სანდო და უვნებელი.		2	0					ka	
+c87b8a6257a4ae9d78c3a8ad966abd0d7b0e00b695e2f9354e33a8f6951a63511fa97ce29786b8ee1495c8b9f28fdccd49cd8a082ca5fea23793438a0ecc367b	common_voice_ka_34347952.mp3	1246720729b52d48aaf5440ce5cda60efb2d63a1ff3fd1d2f6b4ce7ac0e2e2c1	მისი წამების ���ეტალები მოყვანილია ახალი აღთქმის ფურცლებზე.		6	3	twenties	male_masculine	აჭარულისკენ იხრება,ბათუმი		ka	
+c87b8a6257a4ae9d78c3a8ad966abd0d7b0e00b695e2f9354e33a8f6951a63511fa97ce29786b8ee1495c8b9f28fdccd49cd8a082ca5fea23793438a0ecc367b	common_voice_ka_34347953.mp3	123bec8ee77bded06ca67bdc8584b8b4351d121823679288d9f6c987c08e8210	წარმოადგენს აღმოსავლეთ კავკასიონის უმაღლეს წერტილს.		6	0	twenties	male_masculine	აჭარულისკენ იხრება,ბათუმი		ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37591115.mp3	72298d6fe00e83299492c21babd10449b98f2ab75e7d3f081e1c24ea2a9fd044	ტერმინი ძირითადში აღნიშნავს რაიონს, რომელიც უმაღლესი დონის ადმინისტრაციული ერთეულია.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37591116.mp3	7081616d12f099f4a353f6028f7c727554cc853cd24faa2234480733a5c51720	ბანკი „რესპუბლიკა“ განაგრძობს თანამშრომლობას თავის პარტნიორ საერთაშორისო საფინანსო ორგანიზაციებთან.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37591117.mp3	729619290613ea74b0d03bb911a603d76bf2e8801c42a3bf0f5e55f2f387c551	გერმანული ლუთერანული საზოგადოება ეკლესიაზე ძველია.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37597108.mp3	716081c54e22dcd13ae3db60b1f675bed12ed79c711449a029132deb4e14b299	აქა-იქ არის ქვაყრილები.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37597109.mp3	72dee995d7e386661b601e64a351240f81e6182cba06a7a3db6fcf9d9a64e5f5	სექტემბერში დონის მეორეული მინიმუმია, ოქტომბერში მეორეული მაქსიმუმი.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37597111.mp3	721c1549dbbe24a50937932916c1bcca106557e9f6c0ec071ffcf4914a869403	პოზიციით მცველი და საყრდენი ნახევარმცველი.		2	0					ka	
+c92d66b4e557f1850afda1233ffa0c1011d88d8a812d63f5965da9c8a6e5cdb160d59dfd22d2923783a44406b98dbadcb65adaa61adf66207e28bcbf69cc698a	common_voice_ka_37597112.mp3	72a42e7fe6834c53ad2fac1ce66b138e7abf7c099cc96c4a725b7e9a6b095a50	კულტურული რევოლუციის დროს ტაძარი დაინგრა, ამჟამად აღდგენილია.		2	0					ka	
+cffe94dbab3ebd3338e912018acf72717714d7606615f39c2b449df8d69a2522b5e0b188b2ca8178c30d886a2579dbdf2d9487c2b8c9c82d83df0cce3c133ba7	common_voice_ka_40306807.mp3	0f6b48d1026b1fba1d4ddd5ab8d6dae49b5cd09b10ea395ec97090a938dcffa1	პოეტის მამა, თავადი ზაქარია, ხელმოკლე მემამულე იყო.		2	0					ka	
+d4996e7a7cb0820b5088dcc2d3953de608fa9284f3c43e81d3f47bb2c75fb5db9c425255b267ae5fbbdd789b8f0d5c03472fbf7ff5eb07cbe1d67cc409417a94	common_voice_ka_40267799.mp3	08a53502c1cd01cc5056604f2ffe1e1e70db1eb1be990bbbd3b3b10364295e7b	თამაშების უმეტესობა მოიცავდა არკადული თამაშების პორტებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d4996e7a7cb0820b5088dcc2d3953de608fa9284f3c43e81d3f47bb2c75fb5db9c425255b267ae5fbbdd789b8f0d5c03472fbf7ff5eb07cbe1d67cc409417a94	common_voice_ka_40267847.mp3	07f03aebcd7478cf59b972814ae841ea5fc0bb63e9e10173286bfc5a73424438	ციხე მრგვალი ფორმისაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7da220fff49b27ae21e735cb1596ec874f2ef8ebb3dd8ccdfd8b8544983a54be3adb7d7deb6c1ba0d8d31cbd0d9bd2f785c513e42fa25d018b41f3748b2e2f4	common_voice_ka_40192536.mp3	f8108c002025d2290148342d421eb04a743496b2d0c9af13aeac6c3a422e93b4	მართალია ელექტრონების წყვილი ფორმალურად წრის ირგვლივ მოძრაობს, მაგრამ ნამდვილი წყარო��ა და ცენტრის გარეშე.		2	0					ka	
+dc62199508c03236170df3e5d42cf80dc5d9b393a77dcc872919301f0db3ec7ded465d6ccdc730c27b50f760f4519db3d8f83ccae57c5992403d02e9caa20834	common_voice_ka_40174811.mp3	f1d40bd53504fde5055e13df41209471af162dc94f9c70f1851134a9d50a051c	შემდეგ თანდათანობით გაერკვა ჯარისა და სასახლის ინტრიგებში და მოახერხა საიმპერატორო ტახტის დაპატრონება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+dc62199508c03236170df3e5d42cf80dc5d9b393a77dcc872919301f0db3ec7ded465d6ccdc730c27b50f760f4519db3d8f83ccae57c5992403d02e9caa20834	common_voice_ka_40174816.mp3	f00ffe2dd92e9cb7970efb9547569f85aded524039efb159097d354ea34b4d69	გერის მრავალი სხვა შენობის მსგავსად, კოშკი თანამედროვე ტექნოლოგიების ბოლოს მიღწევებით არის აგებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+df8f860f1b111eaad4575ccc202adfb0ded348630a14e91ef18baaba1e500fc32cbb45144843030cf607fa0d725c419aa2207566dcbf5db05b6d2efa1b605d97	common_voice_ka_36606804.mp3	2867f1088b43f835d059b4d209babb5d06336bb68a835658457d02c2260e92ca	ორგანიზმში ორი გზით იშლება.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+df8f860f1b111eaad4575ccc202adfb0ded348630a14e91ef18baaba1e500fc32cbb45144843030cf607fa0d725c419aa2207566dcbf5db05b6d2efa1b605d97	common_voice_ka_36606805.mp3	28d57ab6ca74902de0f31ca668f4c915279192f289b25397cf526a37dc0bceae	სომხეთის მეორე პრეზიდენტის, ლევონ ტერ-პეტროსიანის მეუღლე.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+df8f860f1b111eaad4575ccc202adfb0ded348630a14e91ef18baaba1e500fc32cbb45144843030cf607fa0d725c419aa2207566dcbf5db05b6d2efa1b605d97	common_voice_ka_36607106.mp3	2902467f57b9323a0df00203456db964ecb2f549c354ce22a22d46edcc4a0de6	ამჟამად კრისტოფერ რობინის სათამაშო დათვი გამოფენილი არის ნიუ იორკის საჯარო ბიბლიოთეკის მთავარ ფილიალში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+df8f860f1b111eaad4575ccc202adfb0ded348630a14e91ef18baaba1e500fc32cbb45144843030cf607fa0d725c419aa2207566dcbf5db05b6d2efa1b605d97	common_voice_ka_36607112.mp3	28af587084dcb7e2c057031d3fc8d0ef019cfcb2d0a65ee849ee65e863acead8	ზოგჯერ ისინი ნიანგების მსხვერპლი ხდებიან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356090.mp3	24a1b326410bdaaf509284f979015bf11b9cd3b93c8f794d189c7b0c63971159	მათ შორის, ყველაზე მეტი ტურისტი პოლონეთიდან, ისრაელიდან, რუსეთიდან და სომხეთიდან იყო.		4	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356139.mp3	23e35be4271959e8f46514147259c586ddc3f31e4f8ddb65889772e2a63d8a3c	შედის კანადის შემადგენლობაში, ასევე წარმოადგენს დიდი ბრიტანეთის დომინიონს.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356208.mp3	2476e02e024391c03b262f4e352f17472b41003b3e4736c664c53c7f14e31c62	იბნ ჰაზმი დიდი ხნის განმავლობაში მოღვაწეობდა ხალიფას კარზე და უწევდა პოლიტიკურ ინტრიგებში მონაწილეობა.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356209.mp3	23a3b5dfae8b905588f3cfe524f1cccfd2c7f7b8f5398f9a98270b88e0335d83	მდებარეობს გრაუბიუნდენის, ტიჩინოს, ვალესა და ურის კანტონების ტერიტორიაზე.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356278.mp3	23de7d9fb15851296fbd2d4cc1ac73ad976bf5e8f5a9401f2ba3e3ef1d71813d	დაიბადა ყველაზე ძლიერი ლიტველი მაგნატების, რა���ივილების ოჯახში.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356279.mp3	24efb949612f1df94c33d840dd82b556d05b4209cdafcac3372759c8c642e032	მიეკუთვნება მატუ-გროსუ-დუ-სულის შტატის სამხრეთ-დასავლეთ მეზორეგიონს.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e5b4445020e07ea5cf516b9a76ace6e6ca86e5c40dc79e6f96e21fcc2c8cbdcab39932b48abc6652571afbc520bfd0105e9260d8616fa3b80cadfd1edc1722fb	common_voice_ka_40356283.mp3	2511a9285c7b23ffd2814c360fcd7f46a604b879cd1bbd9c2c783c01c0883235	იოანე ოქროპირის მეგობარი, თავს აცხადებდა პეტრე მოციქულის ნამდვილ მემკვიდრედ.		2	0	teens		იმერული		ka	
+e7ae95b1226ca692a3ef32f83bd00ed96121329057e3edceed5885e1c46e5c67662ad0c9b8d2ab77390d6c6668d6a463da23f013b76dde7102be26d05a9efa01	common_voice_ka_39620616.mp3	ba46b38b6b57e0e47a42892a1f6a3719e61071395d847c8fa50785481f085e2b	მათ ხელი მოაწერეს ტრაქტატს, რომელიც „ელაზნაურის შეთანხმების“ სახელწოდებით არის ცნობილი.		2	0					ka	
+ebd2d64650740e2621e250adbfad3d9acc5f47e6e66d2c07cf85af0d84e8c99909cecc0c72e8273013fe4adf6392161145189c03ce37f7387b82f256ae5c89f3	common_voice_ka_40102451.mp3	e61811e688bba55cb81e72b48a07511518d44a50bdcfe1f5a5e4cdd9db42a626	პროგრამის საქმიანობების დაგეგმვა ხდება კვლევებიდან მიღებული საჭიროებების მიხედვით.		2	0					ka	
+ebd2d64650740e2621e250adbfad3d9acc5f47e6e66d2c07cf85af0d84e8c99909cecc0c72e8273013fe4adf6392161145189c03ce37f7387b82f256ae5c89f3	common_voice_ka_40102453.mp3	e639a50fab0d3a6803345a958deab689ce30e83f2b2d802eae10763c9e181132	იგი ყოველთვის იხსენებდა თავის საყვარელ მამიდას, რომელთანაც გაატარა ბავშვობის ბედნიერი წლები თავის დებთან ერთად.		2	0					ka	
+ebd2d64650740e2621e250adbfad3d9acc5f47e6e66d2c07cf85af0d84e8c99909cecc0c72e8273013fe4adf6392161145189c03ce37f7387b82f256ae5c89f3	common_voice_ka_40102454.mp3	e69721e6afe46fd04f25df5ff718ad8ccba632dc5b6947b7cb1ae510c443b4eb	ჯოგური პოლიგამიური ცხოველია.		2	1					ka	
+f9e92f27156fd48e921cda94824fc2eb9d511243a0652d40497b6a22844b50f575ed74f41bf524c34855ff42bd562230cdee7d6cd9493f4099275c279d31ccdb	common_voice_ka_34225934.mp3	0d41c38d5dc701fd9f1431e38d675058953f0ac84fe82b44a0cc49cfc328b55b	გუმბათის რვაწახნაგა ყელში ოთხი სარკმელია დატანებული.		2	1					ka	
+f9e92f27156fd48e921cda94824fc2eb9d511243a0652d40497b6a22844b50f575ed74f41bf524c34855ff42bd562230cdee7d6cd9493f4099275c279d31ccdb	common_voice_ka_34225935.mp3	0c422542e1dadb1ecea859c2f22cf1bba49e8aafbe2e7fce37250d0a20b29533	ამავე პერიოდში ჯგუფის სიმღერა პირველად გაჟღერდა რადიოში.		2	1					ka	
+f9e92f27156fd48e921cda94824fc2eb9d511243a0652d40497b6a22844b50f575ed74f41bf524c34855ff42bd562230cdee7d6cd9493f4099275c279d31ccdb	common_voice_ka_34225936.mp3	0addee71b5abf8ecd5a80369351c3371bdb318adb9ddb03655918ad081be9079	მარია ელიზაბეთსა და ლუდვიგს სულ რვა შვილი გაუჩნდათ.		2	1					ka	
+fb7ab5d013dcc3c94c311f568bc6954595b6f43365700e9b0bf9238dd64d911cc77c1da6701cf47e7c29a1208da9bd0493fa866829af08db33400649d739f2ca	common_voice_ka_34230305.mp3	0e18ebaf59c303dca867164855c0e63d806070bc852150c5341486c7c4eb5c47	ამავე წელს აიკრძალა ატმოსფეროში აფეთქებები და შესაბამისად რადიაციის დონემ დაიკლო.		2	0					ka	
+02fc84cb5c5e99757301c46be9a6d133b69a96e238a98a38596c9b0dbbf5d58ffd1300770a7838aa8c80b16ce6276cdb5aa03b892f2d19ae107ddf936119e3a8	common_voice_ka_37637238.mp3	746896fd80a21e8320e6c5f7b27c3b0ba9891059a400334b4b6f140266dacce8	გუნდები ჰყავდა კოლმეურნეობებში, სკოლებში, მასწავლებელთა სახლში, რკინიგზის სადგურში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+02fc84cb5c5e99757301c46be9a6d133b69a96e238a98a38596c9b0dbbf5d58ffd1300770a7838aa8c80b16ce6276cdb5aa03b892f2d19ae107ddf936119e3a8	common_voice_ka_37637240.mp3	751b9cae7ec58457b6ee21d56ceda945926032b645bc8ce2f4232065de58bb68	შესულია მსოფლიოს კლასიკურ ალბომთა რიცხვში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+0a6cbdb7d38c258927f652701329b3a9b1166ba5909f0cc962a739e50c05ad9bb0596f5286b76edc6c4aa1c22f93a100aaee9ba522445ebe8d907643acab1dbc	common_voice_ka_40063374.mp3	dbbe401bdee85a0ea394f030c6e9cc13f84b21a6c61e1085c3f2a2de591e804e	მათი წევრები ერთმანეთთან ახლოს ცხოვრობენ, ეხმარებიან და გვერდში უდგებიან ერთმანეთს, როცა საჭიროება მოითხოვს.		2	0					ka	
+0a6cbdb7d38c258927f652701329b3a9b1166ba5909f0cc962a739e50c05ad9bb0596f5286b76edc6c4aa1c22f93a100aaee9ba522445ebe8d907643acab1dbc	common_voice_ka_40063375.mp3	dc2d322053f19705c4fa8b578735808175ab043854414002a1ade28690474934	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სალგეირუს შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+0a6cbdb7d38c258927f652701329b3a9b1166ba5909f0cc962a739e50c05ad9bb0596f5286b76edc6c4aa1c22f93a100aaee9ba522445ebe8d907643acab1dbc	common_voice_ka_40063383.mp3	6984355f6b05f53791cd68c1ec40faffb5ffe1da0574b82b9bdc764193543491	იგი ამ ფაქტს იმით ხსნის, რომ დოკუმენტური ფილმები მასობრივ აუდიტორიაზე არასოდეს არის გათვლილი.		2	0					ka	
+0b7d4ab53f558f2316a447bcd3c69d6db88b2859428a830307a16e2df6f2c7a5127bc3827ddbee7131703a731ed1ca26479d529e230de30253e96e4463c629d2	common_voice_ka_38378929.mp3	afaa8cdb9e809d5582c9c38245aa2213ed07ff0d57e5194753d1c352742e506c	სერიალში ასახულია ორი ძმის ამბავი.		2	0					ka	
+0b7d4ab53f558f2316a447bcd3c69d6db88b2859428a830307a16e2df6f2c7a5127bc3827ddbee7131703a731ed1ca26479d529e230de30253e96e4463c629d2	common_voice_ka_38511803.mp3	0a584d439b033cacbad823ff54a132eb1d29c58d8df7e15dfde9eaeedfde10e3	ანუ, მივიღებთ ცამეტს.		2	1					ka	
+0b81fc72ec72bbc7a744b59855aad24655c2bffd23be59233f4dcbf322143503a8477c8ced87883e77110fed500013292e7f446edea4b7f911de3edc5c8809ce	common_voice_ka_40174938.mp3	f20e92eec6e7367df6e0c583f9c26fcb58acadce2a82891be7b0b4b953c507a4	ცხოვრობენ მიწაში, სადაც გრძელი საჭრელი კბილებით თხრიან სავალებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0b81fc72ec72bbc7a744b59855aad24655c2bffd23be59233f4dcbf322143503a8477c8ced87883e77110fed500013292e7f446edea4b7f911de3edc5c8809ce	common_voice_ka_40174961.mp3	f1abc38c3f7dd96905e773311a83044bbfc70c0596e32d03dd908c9b0368803f	კულტურისა და ტურიზმის სამინისტროს ეგიდით მემორიალური კომპლექსი ტურისტულ ადგილად გადაიქცა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+22148ec1a6c00e8133f1a151a8e5de859138c9405adfe515fbf67e5b85a83ab27fc06cd92887f9f727c8df4c5e0ad7c6984f7ab076a991148873071286f3866d	common_voice_ka_40210715.mp3	fcbd25600a05143877467a3d3dd2453343dd2af3300d08038bf1bcc116989f0d	მაშინ ჯალათებმა სასტიკად აწამეს ნეტარი ქალწული.		2	0					ka	
+22148ec1a6c00e8133f1a151a8e5de859138c9405adfe515fbf67e5b85a83ab27fc06cd92887f9f727c8df4c5e0ad7c6984f7ab076a991148873071286f3866d	common_voice_ka_40210718.mp3	fd254812dc7cb51803f84b60b9c04b693d2096b723147143ffbb13842d2fbfba	იყო გზათა და შრომის კომისიების წევრი.		2	0					ka	
+22148ec1a6c00e8133f1a151a8e5de859138c9405adfe515fbf67e5b85a83ab27fc06cd92887f9f727c8df4c5e0ad7c6984f7ab076a991148873071286f3866d	common_voice_ka_40210747.mp3	fdbeae77021d761237052b7eef3d4d4cffbfa0076daa316640f62d8568d219b8	დროის ამ მონაკვეთში ანგარიში არ შეცვლილა.		2	0					ka	
+35490e3ac301de15fd932f11d6c402104b1a7e1a332d0ed246a0acf29521c003336c24cfb815cf7368f54e4532a21ddc9eddf5fe787d27de613fab69c34165fc	common_voice_ka_37315232.mp3	3b16da1699391575924c176e5a621a95d47e47d97dcf83ec211c3920485a70ac	მათ უწევთ სირთულეების გადალახვა, ამგვარი გზის გავლით კი საკუთარ პიროვნებას ზრდიან.		2	0					ka	
+35490e3ac301de15fd932f11d6c402104b1a7e1a332d0ed246a0acf29521c003336c24cfb815cf7368f54e4532a21ddc9eddf5fe787d27de613fab69c34165fc	common_voice_ka_37315233.mp3	3c00c6c15c063ea202b910e35676254bfcd4c8feadb550c4386a07cd5ea5e649	ქაღალდის ჭრის სწავლა საკმაოდ ადვილია.		3	0					ka	
+35490e3ac301de15fd932f11d6c402104b1a7e1a332d0ed246a0acf29521c003336c24cfb815cf7368f54e4532a21ddc9eddf5fe787d27de613fab69c34165fc	common_voice_ka_37315234.mp3	37c3a23fc2e0a453df9510a16f96ed958f60f3efe8a7b53099f216dc1f534e51	ინდოეთში ის განიცდიდა ჰინდის, ხოლო პაკისტანში ურდუს ზეგავლენას.		2	0					ka	
+37097d89e9bb69d094a85df21914db1a96dda8dc3b06feba1ed9331d825c32293c069bb04c486549847e65de7b2c77a30b95633f1940a751bc532d8e455d485d	common_voice_ka_25470182.mp3	0642abb84a0ebec1ec90e10f40899e01edc67071e480e02d8ef7f4794bd58bba	კირილ თუმანოვის მიხედვით, ეგიალი აფსირტეს ძეა.		2	0					ka	
+37097d89e9bb69d094a85df21914db1a96dda8dc3b06feba1ed9331d825c32293c069bb04c486549847e65de7b2c77a30b95633f1940a751bc532d8e455d485d	common_voice_ka_25470183.mp3	061511a8d6de467c38bc2753557f6c99010e56a4fe8683c81a67c9dba7e85b3d	იანგონი სარკინიგზო, საავტომობილო და შიგა წყლის გზების დიდი კვანძია.		2	0					ka	
+37097d89e9bb69d094a85df21914db1a96dda8dc3b06feba1ed9331d825c32293c069bb04c486549847e65de7b2c77a30b95633f1940a751bc532d8e455d485d	common_voice_ka_25470184.mp3	06144cb315aea97e5ed319cfc57fd7d9323aff5e954a6fbbb898d1f7db463768	როგორც წესი, ცოცხალი ვაქცინის შემდეგ ორგანიზმში გამომუშავდება ხანგრძლივი იმუნიტეტი.		2	0					ka	
+38013f973dfcd961f78dab3b36ba1f393db82ee19126be4367fe0d32c15fd9c1fb86d833ee411bd95101c67ba840847d142e41bc80411170bd2086cb22c508ff	common_voice_ka_25887563.mp3	0866c080c7debf1318bc8a4a8a11ac02d901108c6a00b2c9a407f2782cb992af	იმართება ესპანეთის მეფის პატივსაცემად.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+38013f973dfcd961f78dab3b36ba1f393db82ee19126be4367fe0d32c15fd9c1fb86d833ee411bd95101c67ba840847d142e41bc80411170bd2086cb22c508ff	common_voice_ka_25887564.mp3	0730e8c1532bcb7d77bbfef4c1e40af3dbeafb68e1085b4dcd31da18b7c091eb	ამის მიუხედავად რუსეთში ბოლო წლებში დიდი აქტიურობით ვითარდება სხვადასხვა სახის აქტიური ტურიზმი.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4a6545158f278f72dfcce7271e59307b7aa778dc7c0d9d2ff2614d6e1852ab7d47dda94b6f7c46413c19865695c829269160174cee1b15b75f80b5e9f1ea77f2	common_voice_ka_37297518.mp3	365748a2f2c4e05b38a0de1afd07583299dd273380278c7affff8bed88a46ab3	გადარჩა, გადარჩა, რა მაგარია!		2	0					ka	
+4a6545158f278f72dfcce7271e59307b7aa778dc7c0d9d2ff2614d6e1852ab7d47dda94b6f7c46413c19865695c829269160174cee1b15b75f80b5e9f1ea77f2	common_voice_ka_37297519.mp3	34f8c4f16700333ee3e2222232eb77d16c73d5f2aaee797730d389ad0a5e1cd9	ამ მონაცემებით იგი მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი კარიერია.		2	0					ka	
+4a6545158f278f72dfcce7271e59307b7aa778dc7c0d9d2ff2614d6e1852ab7d47dda94b6f7c46413c19865695c829269160174cee1b15b75f80b5e9f1ea77f2	common_voice_ka_37297520.mp3	363f3ac9afc68a1e44094ec77ff633471b4afa2d74bf3bcd68c25e63948b209b	ხელმძღვანელობდა ჯანდაცვის, განათლების, კულტურის, სოციალური დაცვისა და სპორტის საკითხებს.		2	0					ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169514.mp3	3018b5f31a02a8b5f447eb2e8ad6120e4ce16299969106a10514a8a22278f522	საბჭოთა კავშირის ოლიმპიურ ნაკრებში ჩატარებული აქვს ერთი მატჩი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169516.mp3	3124ae3f12b34a449ebfb27b3e4f1727ed9f3bfe37a3d07cb9c0f5f7f343dc0b	ნახატები სხვადასხვა სტილის არის წარმოდგენილი, ასევე კომიქსის განხრითაც.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169555.mp3	31220575d2a60dcd07e906e2ef3e5e6f10d968e7c89fc7cfe09dc01f4230f50e	მათ შეეძლოთ ნაღმოსნები სწრაფად გაენადგურებინათ და არ მიეცათ მათთვის სახაზო გემებთან მიახლოების საშუალება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169557.mp3	3157d91133b5c5865fed95f9b79aefb4be1777a024f87087e3707231fcc5b815	საქართველოს დამოუკიდებლობის გამოცხადების შემდეგ ეწოდა აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169558.mp3	30ce159882d8a6ff7edf1578d8c676cef6cdad2f8de3f5edd030c13f39967187	პირველმა განსაზღვრა ახალი ვარსკვლავის აფეთქების შედეგად ამოფრქვეული ნივთიერების მასა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169561.mp3	3130396e8cab445c458f4271972441db5026abe9ce7a652646ccd1556da1f646	იკვებება ყლორტებით, კვირტებით, ნაყოფით, თესლით, მწერებით, ლოკოკინებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+55104f19f7bfa2b19dd6dd234706de1f340b02e145411aec0b5746d202dc3033846a084e645aab795f901517acd4af4548b76f3f67a91488283625c62c2b52f3	common_voice_ka_37169564.mp3	2a2fa3825c2c5f98dc688c24734ba975e88cc760648b3cf4b0448e7c2098fc06	მათმა მცირე ნაწილმა ემიგრაციაში, პოლონეთის და საფრანგეთის არმიებში გააგრძელა მხედრული სამსახური.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294381.mp3	2e9babc5126270195b086d382a3ffb1febe4b3d1414606a33c42a8a0df457d42	პოლონეთის მაშინდელმა ხელისუფალმა, მარშალმა იუზეფ პილსუდსკიმ ორასამდე ქართველი სამხედრო მიიწვია პოლონეთში.		2	1					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294382.mp3	3414260bf67242dd839f8bd4e8b4b8fa8d631f21c12ce6c03602ae61eed26b41	იმ შემთხვევაში, თუ პიერს ვაჟი არ გაუჩნდებოდა, ბურბონის საჰერცოგოს მომავალი მმართველი სიუზენი იყო.		2	0					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294383.mp3	343dcc08bbec06529b48d6dd7b807734306a8dc5d7c337e314b08b7cd2b8f937	აქედან გამომდინარე, ერთ დღესაც შესაძლოა შემთხვევით გადაღებულმა ერთმა ფოტომ ათასობით დოლარი გაშოვნინოს.		2	0					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294442.mp3	33ce9506e4ec5378894735d121a70ce43270cdc49fc2d71f565a5abb1ccfc9a4	რუსეთის მთავრობა ამიერკავკასიაში აქტიურ მოქმედებას შეუდგა.		2	0					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294443.mp3	32dc86afd8b726f3299fad5428c981f173b0510ae4b960892ac743a526808ce0	სოფია გადაასვენეს და დაკრძალეს ლიუნებურგში, წმინდა მარიამის სახელობის ლუთერანულ ეკლესიაში.		2	0					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294444.mp3	345263c4a0e1d481b2aeff5b69e33e5b372a1fe08cda7d0964b162586ee1440a	დღეს იგი წარმოადგენს მაიას ერთ-ერთ საუკეთესოდ შემონახულ ძეგლს.		2	0					ka	
+55590437f6d61eef68a87d3c127fd7f178320ce3be08f84157ead6349da47de3a20f93fa1057988ec105aba87f024e5713c749219ab0856708260300e5484987	common_voice_ka_37294446.mp3	30f6ff58d7182c5ebdd36b152f427e169acc5078eff1c1a7a94424d04d4242ce	მდებარეობს კუნძულ სან-ტომეს აღმოსავლეთ სანაპიროზე.		2	0					ka	
+563830bb194891891c3de5aa0ec456b2b5669841486cc92c3a7439aa2ab4f5449cf1e64b16a1d90f3638a5908de391fd13f64a1197260adb5d901bb1da4e782f	common_voice_ka_40268355.mp3	07c671cafa2d2f08fb54b137c160bde7fb917a5b1dadcedefab0e9e676fe2322	ქალაქები წარმოადგენს ადამიანისა და ბუნების ქმნილებების შესანიშნავ ნაზავს.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+563830bb194891891c3de5aa0ec456b2b5669841486cc92c3a7439aa2ab4f5449cf1e64b16a1d90f3638a5908de391fd13f64a1197260adb5d901bb1da4e782f	common_voice_ka_40268381.mp3	0665722876b8afe7ee0d70ed1b449614332f28f87bb30b6d0cd4521519d9bc16	იოანე წუწუნავა ხინოს ოსმალების მიერ დაპყრობის შემდეგ იყო ხონისა და ცაგერის მონასტრების წინამძღვარი.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+576cea7464f1a817fbdd194e9de4baed05dd3a88e2b767395112aaef55cf0f1fc89f95821efcaa8e3ea04ce70b83d83c369ab06157b39d387fb07b1bbdcf2ed6	common_voice_ka_33280138.mp3	0baa53cf5d5894c606f00e612c8aeaab3d9d62b93605820a2d4c5d4f571e4b98	დაკრძალულია მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში, რომლის დაარსების ერთ-ერთი ინიციატორიც თვითონ იყო.		2	0					ka	
+576cea7464f1a817fbdd194e9de4baed05dd3a88e2b767395112aaef55cf0f1fc89f95821efcaa8e3ea04ce70b83d83c369ab06157b39d387fb07b1bbdcf2ed6	common_voice_ka_33280139.mp3	0b023a12f2341ed6153a0ac880ee99a49d3e4d2571e0fd91826d2e60574b7180	იკვლევდა ამერიკის შეერთებული შტატების და კანადის გეოლოგიურ აგებულებასა და პალეოზოური ერის ფაუნას.		2	0					ka	
+576cea7464f1a817fbdd194e9de4baed05dd3a88e2b767395112aaef55cf0f1fc89f95821efcaa8e3ea04ce70b83d83c369ab06157b39d387fb07b1bbdcf2ed6	common_voice_ka_33280140.mp3	0b3084ab9f0731755fd11d1183bae01162679c1c558cfd3ad94a9a3adbb6f910	არის ცნობილი ბრენდების სახე.		2	0					ka	
+5816680411e3af50c411b36741015c9095da541e7110cefc3e610fe30e10e0cf12f9947e9cc3823e6232b3fe4c7f42935021aab56649cdeaaa397e210373b376	common_voice_ka_37344304.mp3	412f5610165c5272fc4b36d848cf99798a4d12b3733a50e6560cb5b1d0a71b6b	იგი ფეხებით დემონს თრგუნავს, მარცხენა ხელში ზეთისხილის მწვანე რტო, ან სამკუთხედი ფარი უჭირავს.		2	0					ka	
+5816680411e3af50c411b36741015c9095da541e7110cefc3e610fe30e10e0cf12f9947e9cc3823e6232b3fe4c7f42935021aab56649cdeaaa397e210373b376	common_voice_ka_37344305.mp3	411f6c75cd81df6507e02e86f1aba587c3aaea6324373af42fb92bfc50a12b0a	ფილმი გადაღებულია ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით, რომლის ავტორია უილიამ გოლდმენი.		2	0					ka	
+5816680411e3af50c411b36741015c9095da541e7110cefc3e610fe30e10e0cf12f9947e9cc3823e6232b3fe4c7f42935021aab56649cdeaaa397e210373b376	common_voice_ka_37344311.mp3	4160bab754477cfde8f94ab11159d63da02fbece1f95e73e6bfc1429ab590651	ტაო-კლარჯეთის მხარე თავისი გრძელი ისტორიის მანძილზე გადადიოდა ხან ერთი ხან მეორე სახელმწიფოების გავლენის ქვეშ.		3	0					ka	
+59dc5728204d4140e27194032cda2e3affc8cc748fbe5177c4422eaca47b435436a380d154e4ab2a9f8d8d47c134ce35c7c02444b35ee9e061af606324950e62	common_voice_ka_37305206.mp3	3785836526b6793d3a21c1582af893d6e017aeb60da7d90cdb73f37834ccbcf6	ჰერაკლემ ყველა ამოხოცა.		4	0	twenties	female_feminine	მეგრული		ka	
+59dc5728204d4140e27194032cda2e3affc8cc748fbe5177c4422eaca47b435436a380d154e4ab2a9f8d8d47c134ce35c7c02444b35ee9e061af606324950e62	common_voice_ka_37305207.mp3	38a0678410dd23faf28f11ad1eac4f655e37f80903cbe007418e7820e227e215	კორეელთა აჯანყებები თემურ-ყაენის მემკვიდრეების მმართველობის დროსაც გაგრძელდა.		4	0	twenties	female_feminine	მეგრული		ka	
+59dc5728204d4140e27194032cda2e3affc8cc748fbe5177c4422eaca47b435436a380d154e4ab2a9f8d8d47c134ce35c7c02444b35ee9e061af606324950e62	common_voice_ka_37305208.mp3	39036cbea2dfb05b7fe8cb65a51ad3ca3d895f8cfcbf62853c5b038b4bb61757	ამ პერიოდში მათ მიაღწიეს ზღვებზე ბატონობას და ��წარმოებდნენ ატლანტიკის ოკეანის სანაპიროზე არსებულ დასახლებებზე თავდასხმებს.		4	0	twenties	female_feminine	მეგრული		ka	
+5a8f50ec0f4af93644ff5173bd0a73695619f38e477b3d6250e7beb0146e60e62e07e7a94e8c4a6f589bc2d5384dbf4b64235db8e8402a8e9a14235fedd3f55b	common_voice_ka_38337750.mp3	abe0f463a6cdb759745234df6118c9cf9f9ac3b3947eb1e7077bb32ea6b55bd1	მწვერვალი ადვილი მისაღწევია საფეხმავლო ბილიკით.		2	0					ka	
+5a8f50ec0f4af93644ff5173bd0a73695619f38e477b3d6250e7beb0146e60e62e07e7a94e8c4a6f589bc2d5384dbf4b64235db8e8402a8e9a14235fedd3f55b	common_voice_ka_38337755.mp3	a94e2fff28a042140d353e6b3a814e9ab0bf10088ca7b1179b95aff9201d5249	ავტომობილი მდინარე არღუნის ხეობაში გადაიჩეხა.		2	0					ka	
+5a8f50ec0f4af93644ff5173bd0a73695619f38e477b3d6250e7beb0146e60e62e07e7a94e8c4a6f589bc2d5384dbf4b64235db8e8402a8e9a14235fedd3f55b	common_voice_ka_38337756.mp3	abb4ffe865ef9a5232d6c08503d488bf402a7214d37fd344fdea7da916c90d88	მას ჰქონდა ორი ეგვტერი: მარჯვენა იოანე ღვთისმეტყველის, ხოლო მარცხენა ბარბარე დიდმოწამის სახელზე.		2	0					ka	
+5a8f50ec0f4af93644ff5173bd0a73695619f38e477b3d6250e7beb0146e60e62e07e7a94e8c4a6f589bc2d5384dbf4b64235db8e8402a8e9a14235fedd3f55b	common_voice_ka_38337757.mp3	ab3283ec10eff8cb073a1a27e30a766a1a9858fe55a889ddb827b3152477598b	არქიტრავული შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია გაჭრილი.		2	0					ka	
+5a8f50ec0f4af93644ff5173bd0a73695619f38e477b3d6250e7beb0146e60e62e07e7a94e8c4a6f589bc2d5384dbf4b64235db8e8402a8e9a14235fedd3f55b	common_voice_ka_38337759.mp3	abe317bdd3f833b3fd2f3045596cdca291c4eaf4f3ad0840b7500d37de470249	ახლოსვე მდებარეობს იგუასუს ჩანჩქერი და იტაიპუს კაშხალი.		2	0					ka	
+635036d31c288582502c08baa4fe4daccbce3dab458ef4d135b0df9abac054d112ab679f86107711b1030b1484726c7d93c1e5534039db67327fc247d6436fd5	common_voice_ka_37297578.mp3	35c98d3d8ca60ef940a3293c58dfe9f6a3cc8fb490b5e8b09bf254e3a244b45d	სანქციების მოხსნის შემდგომ ირანის სწრაფი ეკონომიკური დაწინაურება შესამჩნევია.		4	0					ka	
+635036d31c288582502c08baa4fe4daccbce3dab458ef4d135b0df9abac054d112ab679f86107711b1030b1484726c7d93c1e5534039db67327fc247d6436fd5	common_voice_ka_37297579.mp3	365563d358985681cd88a4ec77aee647f80d991035f95c867e83b012f509ffc4	ლუი გეი-ლუსაკი მეცნიერების ისტორიაში შევიდა, უპირველესად, როგორც ცნობილი ქიმიკოსი.		2	0					ka	
+635036d31c288582502c08baa4fe4daccbce3dab458ef4d135b0df9abac054d112ab679f86107711b1030b1484726c7d93c1e5534039db67327fc247d6436fd5	common_voice_ka_37297580.mp3	355e4452c7c76a3a8bac3e3ce521d6564d0a4b8860e43d9e95bb11e27b5f4b9f	ბიბლიაში მაგოგი ევრაზიის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში მცხოვრები ტომების სახელია.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474187.mp3	03e6c200a6bd73d92bbaaa080474d13d71b83e311538436338de367039f21808	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში, ზემგალეს რეგიონში.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474210.mp3	05c74737e6e52bb5514fcb4acfb1fafe2fc66912bd9339fcdd7353a36d1a79ab	გრემი აღსაზრდელად აიყვანა ბებიამ, რომელიც ბერკშირში თემზის სანაპიროსთან ცხოვრობდა.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474212.mp3	04a990a50ecb197b65afbf9e4e249b227c10a9e697cd81387aba5207a9a341c3	მან შეცვალა ფულხენსიო ბატისტა.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474226.mp3	06eb68aa7f6b3b5b89c3a9db3b1e596e98e6aad1c5000ac549201e03001f53a8	ემილი ცხოვრობს ლონდო���სა და ვანკუვერში.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474228.mp3	05dc4c9b9beaf4fe6df9abb884a260fe4b630327488d1a7f2126c9447ac061f8	მისი რეჟისორი, სცენარის და მონტაჟის ავტორია აკირა კუროსავა.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474229.mp3	066405f5270426bd31c0f44e23e25b30097a521a59d44278ee627fe01a484562	ის გახდა ერთ-ერთი უძლიერესი ქვეყანა მსოფლიოში.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474280.mp3	06d50233863845dac6a70f79bda984454ce543214d863e2bf7250b5764b62b96	შტატის სანაპიროზე ბინადრობენ ზვიგენების იშვიათი სახეობები, რომლებიც მთავრობის მეთვალყურეობის ქვეშაა აყვანილი.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474282.mp3	06ef56370770bc1a5ca73434df483a48580affe08b66ef7a43b5467589bcfff4	შემორჩენილია კედლების მცირე ნაწილები.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474284.mp3	06f10d058944e2cc8f251fcabb176152af85d10d60c59c32959c13f64da5bc20	დაჯილდოებულია ლენინის ორდენით, სამი სხვა ორდენით და მედლებით.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474320.mp3	070d7f66a83c7081d8217165e808a352f05a49be268a7f672f494be3257c0418	ზამთარი, როგორც წესი რბილია.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474327.mp3	06edcbee1fee51d03096323638cd79a850a12fcbf52c00f691d891d2ba67d616	როგორც თავად ამბობდა ქიმიამ გაიტაცა.		2	1					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474330.mp3	06f2650aa5c1dd18bb708d5f3b066a389e0aff1d5f937c245b890695c97f3fbe	შუა საუკუნეებში სამეფო სოფლად ითვლებოდა.		2	0					ka	
+670150df5f21c86574f079889338d0a14f581badb14501956a9010ff6be394a327d041bcf9af5e2ff41da1826b9126d08d4a342134b4021043dd9ab8b46d83b9	common_voice_ka_25474333.mp3	06e255fafacac68e4ca70b10aeeed40473e87ad4f40d87a1ddbad98a2109c541	გადაღებული აქვს როგორც კინო, ასევე სატელევიზიო ნამუშევრები.		2	0					ka	
+6843208c31442ed9a4008b29eeb0a76d1829372035829e1aacabd06f95ce7c7803ddc948c435d06c64f51175f0c642f1bee8916ae064015d81514a488569ebfc	common_voice_ka_40202759.mp3	fa898958a3c41426acb8bfaa9d5c15a72776ab21db96c845abaf83723b1ac5a6	გალავანი გეგმით წრიულია.		2	0					ka	
+6843208c31442ed9a4008b29eeb0a76d1829372035829e1aacabd06f95ce7c7803ddc948c435d06c64f51175f0c642f1bee8916ae064015d81514a488569ebfc	common_voice_ka_40202776.mp3	fa0bedb30df9d0bf440e09ae43ffc09e46b003b36d2ba54a5bd2760034d84e7b	ეროვნული თეატრის ხელოვნების ერთ-ერთი ფუძემდებელი.		2	0					ka	
+6843208c31442ed9a4008b29eeb0a76d1829372035829e1aacabd06f95ce7c7803ddc948c435d06c64f51175f0c642f1bee8916ae064015d81514a488569ebfc	common_voice_ka_40202791.mp3	f8dab2137898a0eaa500e8806d63dda802b8727b2f2cdb3f0c3e418b72b392a3	კალთები, განსაკუთრებით ჩრდილოეთით და ჩრდილო-დასავლეთით, გაშიშვლებული და ძლიერ დასერილია.		2	1					ka	
+81988f9aa123cb6ea0eadb9e9f96c640e1dd84dc72d65aea0de80f86992e235848a5fe05f51c8ed16edf992dc48dd6657ed790fbb5ca4ee9db9667ef9d7f9c34	common_voice_ka_38540420.mp3	08b98cc6057cef2f7f77820700d7f0386372f3b2a9d605136b0a91fe1d802886	ქართული კანონებით, კულტურული ძეგლის სტატუსის მქონე ხელოვნების ნიმუშის, საქართველოს ფარგ��ებს გარეთ გატანა აკრძალულია.		2	0					ka	
+81988f9aa123cb6ea0eadb9e9f96c640e1dd84dc72d65aea0de80f86992e235848a5fe05f51c8ed16edf992dc48dd6657ed790fbb5ca4ee9db9667ef9d7f9c34	common_voice_ka_38540423.mp3	aee905baa495e9fc2aa8eb4089d4b9ff6bd5d4f52f116847744c91a51e29a3fe	ქორწინება დიდხანს არ გაგრძელდა და ისინი ცხრა წლის შემდეგ დაშორდნენ.		2	0					ka	
+874ffa45583161b335f3751684898c256bf4e8cc229f1ce68fb02eced1a5f2700b172c1a09c780b83c8b50e4d38fc28d6df0a07bb2f50f2424263889d5b2477e	common_voice_ka_40082137.mp3	e096c5541f0b0756f9095acb73eb615512f7578f9ced77d982083be5b9be65d5	შეფერილობაში სქესთა შორის განსხვავება არ არის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+874ffa45583161b335f3751684898c256bf4e8cc229f1ce68fb02eced1a5f2700b172c1a09c780b83c8b50e4d38fc28d6df0a07bb2f50f2424263889d5b2477e	common_voice_ka_40082139.mp3	e11c158b9da4d5789c917008ec4ba141564c169a4ec0ea77a53f6c60af5f927e	იატაკქვეშ აღმოჩნდა სამარხები, რაც წინააზიური გავლენის შედეგი უნდა იყოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89fb33fe37277ee846db6fd66e4b8fccda713092096cd6912f5211480d26b7ab6764dae617243b6e44867cf0cd2ad44a05866bf74f5b975b2ce99ec078337681	common_voice_ka_37353396.mp3	451d67def0513f6085630dfdee43e6ae9d644663885c410f09b102f175b4362e	მეტალიკამ შეასრულა ზუსტად ოზი ოსბორნის შემდეგ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+89fb33fe37277ee846db6fd66e4b8fccda713092096cd6912f5211480d26b7ab6764dae617243b6e44867cf0cd2ad44a05866bf74f5b975b2ce99ec078337681	common_voice_ka_37353397.mp3	450986f8701c9d04b0299efb4f3cb770a59dc7198d24ff4b8b53c1dbc71a0037	მომავალ სეზონში გუნდი ისევ გავარდა პრემიერლიგიდან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8cc01105c073340f631d31d8e57506ae66570a771e80bd9f3a4769f5eeaf1d0aa5b80648b3ddcd1680e4849da19c9124c1e5fc4076a216712d72b16687052b97	common_voice_ka_37337373.mp3	3e6bb6eec3ce93cd4373f21b5f6b96fe5a82d3fc22b592d1b118a7edff80b9b5	ამავე წლის ივნისში აქ მიიყვანეს პირველი პოლონელი პოლიტპატიმრები.		2	0					ka	
+8cc01105c073340f631d31d8e57506ae66570a771e80bd9f3a4769f5eeaf1d0aa5b80648b3ddcd1680e4849da19c9124c1e5fc4076a216712d72b16687052b97	common_voice_ka_37337374.mp3	3dff0d214c1162742d33b16e892004ea29e44e98c3cffeb40ab7262c5f62610c	ესპანეთ-ამერიკის ომის მიმდინარეობისას მსახურობდა არმიაში.		2	0					ka	
+8cc01105c073340f631d31d8e57506ae66570a771e80bd9f3a4769f5eeaf1d0aa5b80648b3ddcd1680e4849da19c9124c1e5fc4076a216712d72b16687052b97	common_voice_ka_37337375.mp3	3e41fe535e7e7620d17e071e195b77e0b33e6b026438be4b10a2c5d4867f5f41	მალე მან იხილა სიზმრისეული ჩვენება, სადაც მისი მოახლოებული მოწამეობრივი აღსასრული იყო გაცხადებული.		2	0					ka	
+987d06c6754873685d937c4cd756d0ac1449cdf14c9cf32a20eac30be1d8961e9d7ef81f6d1701924dcd20900ced7be0cf0b3ad47a3b6b1cb6ab0372ef966971	common_voice_ka_40322901.mp3	109e8d25567906b5f00bad525e89ac3a6213f942a8905569974073338839c443	გამოხმაურება არ მოჰყოლია.		2	0					ka	
+987d06c6754873685d937c4cd756d0ac1449cdf14c9cf32a20eac30be1d8961e9d7ef81f6d1701924dcd20900ced7be0cf0b3ad47a3b6b1cb6ab0372ef966971	common_voice_ka_40322917.mp3	0f96138674325ff281fd87ae6734aa7f91e92e985c202054a5d08cfe5e709c86	ხშირად მონაწილეობს სატელევიზიო გადაცემებში, რომელიც ოპერის პოპულარიზაციას ეძღვნება.		2	0					ka	
+987d06c6754873685d937c4cd756d0ac1449cdf14c9cf32a20eac30be1d8961e9d7ef81f6d1701924dcd20900ced7be0cf0b3ad47a3b6b1cb6ab0372ef966971	common_voice_ka_40322918.mp3	1139fef20d7d0da02c64291055b0e9a08794c4997f0a396aed614bdb387d65a4	თუმცა ამის დამადასტურებელი რაიმე სახის მტკიცებულება არ არსებობს.		2	0					ka	
+989a242f364cd74cbcd6c6106777f62b720b6d4b20d8b79f564b91d652b42e16efcd41d777d43ae5e32522db59c37378262eb7e78280fcffd9ecdca5494849f5	common_voice_ka_37301104.mp3	38a792b852c3a12720e6f7820dac59ad66ca621cdafbbb5bbd184679c742e230	მარცხმა მოკავშირეთა სარდლობაში ცვლილებები გამოიწვია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+989a242f364cd74cbcd6c6106777f62b720b6d4b20d8b79f564b91d652b42e16efcd41d777d43ae5e32522db59c37378262eb7e78280fcffd9ecdca5494849f5	common_voice_ka_37301105.mp3	382c0943a1eef9e9d77a219c387c5907c694bc9cda364e289bb6669970b29e08	ის გახდა ყველაზე ახალგაზრდა მონარქი მსოფლიოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+989a242f364cd74cbcd6c6106777f62b720b6d4b20d8b79f564b91d652b42e16efcd41d777d43ae5e32522db59c37378262eb7e78280fcffd9ecdca5494849f5	common_voice_ka_37301106.mp3	37d78cb563a11317fa884e75cb40919d8b7e55621dc10ddbd67c433b43ae6c9e	მცირე ზომის ფრინველია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d415950f09533971807b45f9820c62a5f08a836e42ca161297baade6ebe062c6d534ac3669b1b7c64cb9527b4bef592d882b6f71414da54fb064a4fe47606a2	common_voice_ka_37301199.mp3	363c8292341b56ad18f3bcadf158010de55e1c0cb251d38f91f32efe360a76d3	ვერცხლი და ოქრო არა მწარმოებლური სახმარი ღირებულებაა, თავდაპირველად მათ არც კი ამუშავებენ.		2	0					ka	
+9d415950f09533971807b45f9820c62a5f08a836e42ca161297baade6ebe062c6d534ac3669b1b7c64cb9527b4bef592d882b6f71414da54fb064a4fe47606a2	common_voice_ka_37301204.mp3	37d4c59e26a652dac6fb3df6ae0cc807fb1e2732b156a18956ee43656e0009c1	შედის სმოლიანის ოლქში.		2	0					ka	
+a92a12c9e2b88f945a9f59a8bcfc785952d2a1c6b9e1a7cac52e3a1e036f90e7d0bb134ef6e82c7d8bb0f2a25f05da3dfef5056b8f9058c957eecdcf90a32b97	common_voice_ka_31968303.mp3	0a44dfc9272c5a93dfaa406b22d0a8941c05504dd2d471d9d583035289809008	მაგრამ, მოდი, მაინც ბოლომდე ვნახოთ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+a92a12c9e2b88f945a9f59a8bcfc785952d2a1c6b9e1a7cac52e3a1e036f90e7d0bb134ef6e82c7d8bb0f2a25f05da3dfef5056b8f9058c957eecdcf90a32b97	common_voice_ka_31968304.mp3	0a210abdfe66b1d73020c2850c554425ef081907471c059c3cd1a900ed55fa28	შექმნა ახალი ფარმაცია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b2fae02602a10a750b3eddc5c8e829bc84154bc76004d03f70228c241366cd754f79b001942549bde4f0ae18ee09d24299a330b75901d9a7dbecef1fa5b3f023	common_voice_ka_40340127.mp3	1af3de7d6edb502217e39ded7ebda4e27f459ec7f035117554ff8485fbdfefc9	მისი გამგებლობის დროს სახალიფოს ტერიტორია მნიშვნელოვნად გაფართოვდა.		2	0	twenties				ka	
+b2fae02602a10a750b3eddc5c8e829bc84154bc76004d03f70228c241366cd754f79b001942549bde4f0ae18ee09d24299a330b75901d9a7dbecef1fa5b3f023	common_voice_ka_40340141.mp3	1ca8f236eba7f71181e036df6e03f44ab2b908f8c089290cb69348c0313f1012	კელტების რეინკარნაციის რწმენა განსხვავდება სხვა ხალხებისგან.		2	0	twenties				ka	
+b921257bdd16360b559609919bc86f49133de41faeb38aa5c82ff1fd9be36f665520870797b9f6afa1f7f46085a4b9c9244c529844f084da4f9fcbd5b40e36d9	common_voice_ka_37294004.mp3	32a1c9d38521ebd490c2c119984cd41665324501387148532e03b771421906f4	დედოფალი იძულებული გახდა მონასტერში წასულიყო.		2	0					ka	
+b921257bdd16360b559609919bc86f49133de41faeb38aa5c82ff1fd9be36f665520870797b9f6afa1f7f46085a4b9c9244c529844f084da4f9fcbd5b40e36d9	common_voice_ka_37294006.mp3	33b53c566f9c480633b354d4d0f463bfc11c5896f2988b6fad5920604777598a	მისი ინიციატივით შედგა აფხაზეთის საკათალიკოსო გლეხების დიდი დავთარი.		2	1					ka	
+b921257bdd16360b559609919bc86f49133de41faeb38aa5c82ff1fd9be36f665520870797b9f6afa1f7f46085a4b9c9244c529844f084da4f9fcbd5b40e36d9	common_voice_ka_37294007.mp3	3354deca9c91ecd495bab6649b9688e28ebe035835d29230577141a465ee37fa	აგრეთვე იგი იყო ხაზარ ლენქორანის კაპიტანი.		2	1					ka	
+cb0a8b5d6cd9ab89330c6beb01b2bad12bd87be8c53a225bd0c6644fda8616467efc010cd82098e61960cec1be0d046705fee6fbe9e1f6c90fe44110302a27a4	common_voice_ka_36500291.mp3	17a3d31c0478a40a84347ccead14a31aa50c4ab90e53533db4a1c1ef076f475f	აღსანიშნავია, რომ პლანეტა დასახლებად ზონაში მდებარეობს.		3	0					ka	
+cb0a8b5d6cd9ab89330c6beb01b2bad12bd87be8c53a225bd0c6644fda8616467efc010cd82098e61960cec1be0d046705fee6fbe9e1f6c90fe44110302a27a4	common_voice_ka_36500292.mp3	18dbd484384b17a0d9d1dbf0c2630fd7293d3cf807c05b84d8ddc850ab7cf119	გეგმაშია ახალი ცემენტის ქარხნის მშენებლობა, რომლის პროდუქციას სავარაუდოდ სოჭის ოლიმპიური კომპლექსის მშენებლობაში გამოიყენებენ.		2	0					ka	
+cb0a8b5d6cd9ab89330c6beb01b2bad12bd87be8c53a225bd0c6644fda8616467efc010cd82098e61960cec1be0d046705fee6fbe9e1f6c90fe44110302a27a4	common_voice_ka_36500293.mp3	17e3a7b3d210a16a0dc3b3a1a5bedf6b3f18b7a69ee3b22a4c56072143378026	გომერის კალთაზე გაბატონებულია ფოთლოვანი ტყე.		2	0					ka	
+ccaf153ee322c71578ace7f5c6c85aff0061e95c1e624e927e16cad7d92911ef0eca3821f579219f2da668b9d483ec8fc632c84057687215db606dddc6f50999	common_voice_ka_34226637.mp3	0d6b4966bf2ed68e0d10e07b927ca777d396ee0bd91da96719d2f02ae5e410e8	მოსახლეობის უმრავლესობას უდმურტები შეადგენენ.		2	0					ka	
+ccaf153ee322c71578ace7f5c6c85aff0061e95c1e624e927e16cad7d92911ef0eca3821f579219f2da668b9d483ec8fc632c84057687215db606dddc6f50999	common_voice_ka_34226638.mp3	0d288e796d855f5077af5ed74c7317edf01afbf555000e940b4dee810e29d0d2	დღეისათვის, ცოტა რამაა ცნობილი მექსიკის ყურის გეოლოგიური წარსულის შესახებ.		2	0					ka	
+ccaf153ee322c71578ace7f5c6c85aff0061e95c1e624e927e16cad7d92911ef0eca3821f579219f2da668b9d483ec8fc632c84057687215db606dddc6f50999	common_voice_ka_34226639.mp3	0d4a54d3213a25b91b9c34d731f835168bf4b3db33a165101e8c9875a81ea0e1	მისი ძირითადი თემა ჩვეულებრივ ხალხია, თუმცა ქუჩის სცენებს, ავტომობილებს და ცხენებსაც მოიცავს.		2	0					ka	
+ccaf153ee322c71578ace7f5c6c85aff0061e95c1e624e927e16cad7d92911ef0eca3821f579219f2da668b9d483ec8fc632c84057687215db606dddc6f50999	common_voice_ka_34226640.mp3	0d8136fad973669f25670c3efb8cdd11b5a52e7888c1128d6dbea1083193f54e	ადმინისტრაციულად ისინი ეკუთვნიან ავსტრალიის გარე ტერიტორიას.		3	0					ka	
+ccaf153ee322c71578ace7f5c6c85aff0061e95c1e624e927e16cad7d92911ef0eca3821f579219f2da668b9d483ec8fc632c84057687215db606dddc6f50999	common_voice_ka_34226641.mp3	0d3612466e7be8fd850ef616637bc0bf5eb804ab48b17279e3fd114658ecd54c	ხოჭო კარგად ფრენს, აქტიურია დღის საათებში.		2	1					ka	
+d735371f0721e8c93cf4d6da5e9e082e51035a54b4b8925da80fd282265c6a5b03cb91bd48e91f5bf36c0f39d1d005b0b4cf088988ff6ab2b89f0d04a03970c3	common_voice_ka_40293371.mp3	0d89127807befd3053a32e87da3b603e8b99a5972de4029c314ce2390ead35ed	აგებულია კირქვებითა და ფიქლებით.		2	0					ka	
+d735371f0721e8c93cf4d6da5e9e082e51035a54b4b8925da80fd282265c6a5b03cb91bd48e91f5bf36c0f39d1d005b0b4cf088988ff6ab2b89f0d04a03970c3	common_voice_ka_40293387.mp3	0cf6930227eef2bb489fa3c2687c57d1b4bb05d3ef1ffa06cb2647fab7a8f23c	სათავე აქვს კავკასიონის მთავარ წყალგამყოფ ქედზე.		2	0					ka	
+e1c9ff536833786a8840d1cbddad81aa407992e8abf2517ab10dd1d70ad07b4567f3092bbe5d94239a4c762492aa8c9c65309916f1ec3e58b99be57993eca1d9	common_voice_ka_39943034.mp3	cad80bedd7d7087058289af7b318a062268de55441a209170a73694c7d358d23	ციხის შიგნით აღმოჩენილია გათლილი ქვისგან აგებული შენობის ნაშთები.		2	0					ka	
+e1c9ff536833786a8840d1cbddad81aa407992e8abf2517ab10dd1d70ad07b4567f3092bbe5d94239a4c762492aa8c9c65309916f1ec3e58b99be57993eca1d9	common_voice_ka_39943035.mp3	cbc9320a65c19ffa19335f267aa85ae5a0a6eefb77560e5e71d4945d58c9b2dc	ყველაზე ცხელი თვეებია იანვარი და თებერვალი, ყველაზე ცივი ივლისი და აგვისტო.		2	0					ka	
+e1c9ff536833786a8840d1cbddad81aa407992e8abf2517ab10dd1d70ad07b4567f3092bbe5d94239a4c762492aa8c9c65309916f1ec3e58b99be57993eca1d9	common_voice_ka_39943056.mp3	cba92d622328417946691fe8022deb5fdb11e531e52338de6d418a9d80f070e2	გავრცელებულია აგრეთვე შავ ზღვაში.		2	0					ka	
+e2a92da9a631653b65e9f61214f74de338c74052336f3833b7f8ca0c860fa1390937f5d4080ce510a76155898302cf278796fe6a1feaf77ae6d5c5e7d6c4651f	common_voice_ka_37177876.mp3	318be09032de2159577d56ce18ebc101387182114d98f6acbaa603facab3a98d	ყოველი გარდაცვალება მოხდა სქესობრივი აქტების შემდეგ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+e2a92da9a631653b65e9f61214f74de338c74052336f3833b7f8ca0c860fa1390937f5d4080ce510a76155898302cf278796fe6a1feaf77ae6d5c5e7d6c4651f	common_voice_ka_37177880.mp3	312dbb216772f22fe798114a9b802d4e98a346c31a36f7b3cd5dcacc2e800c72	სოფელი ოჩე ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+e2a92da9a631653b65e9f61214f74de338c74052336f3833b7f8ca0c860fa1390937f5d4080ce510a76155898302cf278796fe6a1feaf77ae6d5c5e7d6c4651f	common_voice_ka_37177881.mp3	30d717f1cb78badece87515b0d668699136e99303b6e4348b4c523b41084d9ab	ნათქვამია სამ დეკემბერს „პეტას“ აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტის ტრეისი რეიმანის მიერ გავრცელებულ განცხადებაში.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+e2a92da9a631653b65e9f61214f74de338c74052336f3833b7f8ca0c860fa1390937f5d4080ce510a76155898302cf278796fe6a1feaf77ae6d5c5e7d6c4651f	common_voice_ka_37177882.mp3	3219b65fbbe1f80b3eb92712e138b9582fa2afeb03980602995ed50e0d18ef7c	მისი რეპერტუარი მრავალფეროვანია: ქართული, ინგლისური, იტალიური, რუსული და ესპანური.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+e42036dd9cd64b2708e306a491951e80e0612c15fcebdec374b2022007a7d957a82c96e785f0ef1c2c9912a336272afd218b3c515dfda0e14c2d0313017a8dd5	common_voice_ka_33195430.mp3	0b7579d03cfede9454f99ae8c98e62c1514cb9719efa60443762b3ae1ac704f4	მოუტერჰედი, ტრადიციულად, ითვლება მძიმე მეტალის შემსრულებლად.		2	0					ka	
+e42036dd9cd64b2708e306a491951e80e0612c15fcebdec374b2022007a7d957a82c96e785f0ef1c2c9912a336272afd218b3c515dfda0e14c2d0313017a8dd5	common_voice_ka_33195431.mp3	0a4aa288db28dfe578024873e118561f3c3be31a0dfdc8afb06cc5f2a4eea481	შოუს პრემიერას დადებითი შეფასება მოჰყვა.		2	0					ka	
+e42036dd9cd64b2708e306a491951e80e0612c15fcebdec374b2022007a7d957a82c96e785f0ef1c2c9912a336272afd218b3c515dfda0e14c2d0313017a8dd5	common_voice_ka_33195432.mp3	0b86090aec70d7e66707dc2ce32d786555923597fb5befb447f1284a17f76810	თუმცა დადგა ერთი დიდი პრობლემა.		2	0					ka	
+e9e207270056300da45a6ad1b86a8bfc5ccd2140c3988ea42eb6c28a87f1ded5930a4b5a54eebb6525452be258e93808f379ba17e169adf55c273ff394c7da34	common_voice_ka_39767289.mp3	bf1a02f16ea705ad8a27330d8477e0263c438174baefc0352c7bb803a80e020b	დამყარდა ერთპარტიული მმართველობა.		2	0					ka	
+e9e207270056300da45a6ad1b86a8bfc5ccd2140c3988ea42eb6c28a87f1ded5930a4b5a54eebb6525452be258e93808f379ba17e169adf55c273ff394c7da34	common_voice_ka_39767291.mp3	c16da5915e0db229bf8c26401602e784b4939ca4e35acf1f7f3805e2ff3d2711	პარკი ცნობილია თავისი ბუნების სილამაზითა და ტრადიციული არქიტექტურით.		2	0					ka	
+eaa35e4e60636e9c693cf0544bd2e38f4ec454d92b9cfd3d5e678edc0e5b63e3770f615119ef86b58817db9bd21e764fb9ba387872ec8d33ffa1207d80ef1f3f	common_voice_ka_39939011.mp3	c9c465b29257cbb6895f8d0564689a25f774ba988c3a516092bdeeae92a43713	ქალაქს ეძახიან კონგოს რესპუბლიკის საზღვაო ჭიშკარს.		2	0					ka	
+eaa35e4e60636e9c693cf0544bd2e38f4ec454d92b9cfd3d5e678edc0e5b63e3770f615119ef86b58817db9bd21e764fb9ba387872ec8d33ffa1207d80ef1f3f	common_voice_ka_39939022.mp3	40510f5c5c2efd94ea076899dd8c7fda94b9cce5172a4f71f4cb73eeea52014a	როდესაც პაკოს სიკვდილით დასჯა მიუსაჯეს ჩვენ ყველა გავშეშდით.		2	0					ka	
+eaa35e4e60636e9c693cf0544bd2e38f4ec454d92b9cfd3d5e678edc0e5b63e3770f615119ef86b58817db9bd21e764fb9ba387872ec8d33ffa1207d80ef1f3f	common_voice_ka_39939170.mp3	5a90fccf543d791d9a640e31ac69bf2e284e16eac3ea3a5e1cd45389b5a2a71e	არცერთი არ გვაქვს მოცემული.		2	0					ka	
+eb540831eb3102c37cd569736113edd06f4fd0c3a75b84f1baf0e8d8628a97d83cc2e295b2cbca2db995ccd0fe0490e31cc440c9146dcc22c5c56283edce8fb3	common_voice_ka_40310258.mp3	0f776ab71e3f260eed53bb2698d085a52a635418000faa5cd67279285d3fb4df	მისი მოგზაურობები მოიცავდა ხანგრძლივ დარჩენას ინგლისში, საფრანგეთსა და ნორვეგიაში.		2	0					ka	
+eb540831eb3102c37cd569736113edd06f4fd0c3a75b84f1baf0e8d8628a97d83cc2e295b2cbca2db995ccd0fe0490e31cc440c9146dcc22c5c56283edce8fb3	common_voice_ka_40310917.mp3	0f4a50b5324b070ec7cbf74ab968768c577c7c858657de55edcd9bc070e56c45	ხშირად იხმარება ტერმინი დებეტური გატარება, რომელსაც დამოუკიდებელი მნიშვნელობა არ გააჩნია.		2	0					ka	
+f75d02fe129b4d8f7460cc54fa2e0eaac98a36dab4d170ed573a292e03fd1ed63fb40c258f82e43e7ec646afb6a0ca95cad0f637c8028342b3bd4ec0f05a7d8d	common_voice_ka_39579460.mp3	b99d26ed0ad2a0345cd68ee47bcc01ff0e427781d7328f80b2d2f67f3909dcc4	მიეკუთვნე��ა ცეცხლოვანი მიწის არქიპელაგს.		2	0					ka	
+f75d02fe129b4d8f7460cc54fa2e0eaac98a36dab4d170ed573a292e03fd1ed63fb40c258f82e43e7ec646afb6a0ca95cad0f637c8028342b3bd4ec0f05a7d8d	common_voice_ka_39579461.mp3	b912ad8631fbd692bae003b5677c3edbb838035a2e9ae5e3729d1f0756ba683a	ის და მისი მომხრეები ცდილობდნენ პაპის გავლენის შემცირებასა და კათოლიკურ ეკლესიაში არსებული უზნეობის აღმოფხვრას.		2	0					ka	
+f75d02fe129b4d8f7460cc54fa2e0eaac98a36dab4d170ed573a292e03fd1ed63fb40c258f82e43e7ec646afb6a0ca95cad0f637c8028342b3bd4ec0f05a7d8d	common_voice_ka_39579648.mp3	b87091fe31fa180ffea633d26a0b0a6785d2956ef70ebd08bf7f70ea3a34a718	კანონით მოწესრიგებული იყო მომრიგებელ მოსამართლეთა იურისდიქცია, მათი არჩევისა და დანიშვნის წესი.		2	0					ka	
+f75d02fe129b4d8f7460cc54fa2e0eaac98a36dab4d170ed573a292e03fd1ed63fb40c258f82e43e7ec646afb6a0ca95cad0f637c8028342b3bd4ec0f05a7d8d	common_voice_ka_39579652.mp3	b97259c0ac000140af8f5656821594a43f468419dbb64fe2c5a53451120a5b1e	ალფ-არსლანმა საქართველოში ორჯერ ილაშქრა.		2	0					ka	
+fda6c35edd40871dc20f7a423b2ee3534c4834e0bfba1f67af7eb424ce48ab4f359227fe52cab5c8484132d91c0ea7f1931f5f0d425818abe9adc3c4b9576fc0	common_voice_ka_40250486.mp3	03862e096023aa0c8fe0ec2531beab9ed4a2853d6c52adbd81022d704b9074d2	ეგეოსი მასთან მცირე ხანს დარჩა, ათენს გაბრუნდა.		2	0					ka	
+fda6c35edd40871dc20f7a423b2ee3534c4834e0bfba1f67af7eb424ce48ab4f359227fe52cab5c8484132d91c0ea7f1931f5f0d425818abe9adc3c4b9576fc0	common_voice_ka_40250487.mp3	01a32eb60b63cf06fc03cb9aa21c495d1e73f4d9478c0edc727018433423b463	და ერთეულები ოთხი ცალი.		2	0					ka	
+038fe16525f9d7cdd29a5bd8a1b33f5fcf422f8cd2a91a41d879d5d373ed54cd491750dfe50bf7657c2d29ca65c1c09034179a749634c77d9e56a8171efbec78	common_voice_ka_40311679.mp3	0da6aeb2090cc9f16bee4efd06b9db4342cba7d232f787d164055d1f6d0bd080	აფსიდის იატაკი, დარბაზის იატაკის მიმართ, ერთი საფეხურით მაღალია.		2	0					ka	
+038fe16525f9d7cdd29a5bd8a1b33f5fcf422f8cd2a91a41d879d5d373ed54cd491750dfe50bf7657c2d29ca65c1c09034179a749634c77d9e56a8171efbec78	common_voice_ka_40311697.mp3	0d9d90e6ebc027b42e56943ae15eeb43ce68ae331f83e8c9805cc1fae7b22e3a	ვიცით, რომ ეს გამქრალი ბურთებიც დაიკარგა ანუ უნდა გამოაკლდეს რაოდენობას.		2	0					ka	
+038fe16525f9d7cdd29a5bd8a1b33f5fcf422f8cd2a91a41d879d5d373ed54cd491750dfe50bf7657c2d29ca65c1c09034179a749634c77d9e56a8171efbec78	common_voice_ka_40311733.mp3	0eb002bbca94fc88a9e94b734f7e75634266704d055e1989b9d152241f539006	უძველესია შენობა, რომელშიც ამჟამად ბათუმის საქალაქო სასამართლოა განთავსებული.		2	0					ka	
+0df941ba39d7017988b7353c6a918f9a34f0d964ae82a61104f500cbe2c1205d3d11ec8a30e063e80c6301f28d8f30b95d3f712f2e0d57ee92b8be30190442c0	common_voice_ka_37452340.mp3	5e24ba055dc97b64006e4c36586e2dc20d8a7995da494edf82eb186a22431a53	ეს ნაშრომი ელექტროობის ისტორიაში პირველ ნაშრომად მიიჩნევა.		2	0					ka	
+0df941ba39d7017988b7353c6a918f9a34f0d964ae82a61104f500cbe2c1205d3d11ec8a30e063e80c6301f28d8f30b95d3f712f2e0d57ee92b8be30190442c0	common_voice_ka_37452341.mp3	5d5ef2432126d1a34245e5746c0047445768c3383ec6e152372063de6d6ad70f	ნინო არაზაშვილს ჰყავს მეუღლე და სამი შვილი.		2	0					ka	
+0df941ba39d7017988b7353c6a918f9a34f0d964ae82a61104f500cbe2c1205d3d11ec8a30e063e80c6301f28d8f30b95d3f712f2e0d57ee92b8be30190442c0	common_voice_ka_37452342.mp3	5e295d70c4b10f39def6eaca08b5a0b77bfb32fc80924f1f003388f26634be70	ამიტომ ბონაპარტმა მათაც უკანდახევა უბრძანა.		2	0					ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39819926.mp3	c343f4b877ef67fe0043e7c8adebdc3a972313bb225d1944ee56b509289b5dd1	ძეგლის დასადგმელი ადგილი თავიდანვე არ იყო განსაზღვრული.		2	0					ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39819927.mp3	c3849facd408e859e7f2c95a0eb2aa577c2e04488cf2eb972a7224251336f33e	შექმნეს სტენ ლიმ და სტივ დიტკომ.		2	0					ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39819928.mp3	c46fdc1e1e76d765a3b70bab394107d2ea76ee4dade8066edee72c3736420f53	მისი ფსიქოლოგიური განმარტება წინააღმდეგობრივია, თუმცა მოცემულ მოვლენას ხსნიან როგორც დაცვის მექანიზმს.		2	0					ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39820038.mp3	c2d4038a8a253cf8627dcddeea7b553de08a046e0247a66976f117814b58fd94	დამბალხაჭო მაისიდან ოქტომბრის ჩათვლით მზადდება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39820039.mp3	c46e4502496cedc4f90e8846b2d3122bcb3c91458a4dea6fbbeecf1ad66bb6a0	არსებობს მცირე სატელეფონო ქსელი, თუმცა თვითონ ტელეფონები იშვიათობას წარმოადგენს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+13031aa4bdc101ce4fe5b3a819120481a2e3da67dcddefbf4721baf2a1fe885434c1b6363262045edc78d395fd0dafa71096cbc1f689b7c9cdf363a0dc96578a	common_voice_ka_39937793.mp3	cad1d4ed74e952103ea346fbefe63b1330093712852a08f821d56c3653fbc3e2	მშენებლობას ხელმძღვანელობდა თურქი არქიტექტორი სინანი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+1419d1637fd18353783517982a590a46a09b6227e91829400b2151455980ebcae8cc5bfa170ba2b9d254268113c84a86b00ea7cafe4d825a364456a94a082508	common_voice_ka_37982272.mp3	8923f936102eb0a7e7dc395d852ce6dd1967c43879a6022413707874ef4bb5ef	ვითარდება სატყეო მეურნეობა.		2	0					ka	
+1419d1637fd18353783517982a590a46a09b6227e91829400b2151455980ebcae8cc5bfa170ba2b9d254268113c84a86b00ea7cafe4d825a364456a94a082508	common_voice_ka_37982273.mp3	8a01643b9c52254c219e26c2958fc275382e3d2c64395b18db01dcdb221978a8	შავმა ალბომმა მეტალიკას მსოფლიო დიდება მოუტანა.		2	0					ka	
+1419d1637fd18353783517982a590a46a09b6227e91829400b2151455980ebcae8cc5bfa170ba2b9d254268113c84a86b00ea7cafe4d825a364456a94a082508	common_voice_ka_37982274.mp3	899e8ea0c0efadbeca5570be22f02cac334c71ca1391b4a0c2b269f466ca2efe	თავის მხრივ, ეს სამეფო კარი არაფრით ჰგავდა ბრიტანეთისას.		2	0					ka	
+1b0e0db4558170171a4cc36eb3ce2d3d41476f1fc35533792f890da94c84f87250e616b636e85349a648158a343d6b46f2df179f0f07ae8e5d9f05edcbba3239	common_voice_ka_36883027.mp3	2fa8f33e6ed73fc65a1fa1ee64c31e32b32d09a15cf76c1e166977e03a5e5bb3	ამის შემდეგ, ორმხრივი მცდელობის მიუხედავად, მთელი მატჩის განმავლობაში ანგარიში უცვლელი რჩებოდა.		2	0					ka	
+1b0e0db4558170171a4cc36eb3ce2d3d41476f1fc35533792f890da94c84f87250e616b636e85349a648158a343d6b46f2df179f0f07ae8e5d9f05edcbba3239	common_voice_ka_36883028.mp3	2f2c6200d96f2c6cb0d8a75c3f138effc0644dd6b6fff0fdded13a922d81ccc4	ნიუტონი დაიბადა ფერმერის ოჯახში.		2	0					ka	
+1b0e0db4558170171a4cc36eb3ce2d3d41476f1fc35533792f890da94c84f87250e616b636e85349a648158a343d6b46f2df179f0f07ae8e5d9f05edcbba3239	common_voice_ka_36883029.mp3	2f801e389b935aeb4e2c4ab73ca82c65195c640425a0f26d8fe32599394b1470	ტემპი მჭიდროდაა დაკავშირებული მუსიკალურ ხასიათთან.		2	0					ka	
+1b0e0db4558170171a4cc36eb3ce2d3d41476f1fc35533792f890da94c84f87250e616b636e85349a648158a343d6b46f2df179f0f07ae8e5d9f05edcbba3239	common_voice_ka_36883031.mp3	2b0dba584e9e6ea1c54419a9accdfddbcfb9020299b86c808e1567bbd47408cf	მასზე გამოსახულია საგზაო კონუსი, რომელიც უორჰოლის სტილშია დახატული.		2	0					ka	
+1c1fec2ab7c6bef704c97ee1284262b4c2eb94291e316dd1fa64fc8c76f257b562a917008b17cdf29e4324d5c0620bc4e5309c788ce71f277938b133e1401801	common_voice_ka_37641691.mp3	7424a3b5496baaf2cc4e58cb0d4bef82843ac9aa8644305df5a5407ef8a2690e	გარდა ამისა, ისინი კარგი კომპანიონი ძაღლები იყვნენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c1fec2ab7c6bef704c97ee1284262b4c2eb94291e316dd1fa64fc8c76f257b562a917008b17cdf29e4324d5c0620bc4e5309c788ce71f277938b133e1401801	common_voice_ka_37641692.mp3	74d49133183f1b4158d36cb34de46a1d5ba11d555cee380448c260764d770d04	უღელტეხილის რაიონი მთამსვლელი ტურისტების ტრადიციული შეხვედრის ადგილია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c1fec2ab7c6bef704c97ee1284262b4c2eb94291e316dd1fa64fc8c76f257b562a917008b17cdf29e4324d5c0620bc4e5309c788ce71f277938b133e1401801	common_voice_ka_37641693.mp3	743afc5693ca70dc07de01cd1b4529702ea8fec9e63bb3aad9c24b4ba544b4fd	ივითარებს მეჩხერ ბუჩქს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1fc3c424756c531f148d734e80c5b45c2a3705ddc5c19c8cc78fc31e9340198c053c5bfe3a09b3aca2299f982e544a4c06e94a561e3e4078720431c7faeea6b5	common_voice_ka_39994251.mp3	9b00c3b37ac3d4b785edac7c993292fcae7a80a2cb54a81ef33a2d26bc714906	იმიტომ რომ ასეულების წარმომადგენელია.		2	0					ka	
+1fc3c424756c531f148d734e80c5b45c2a3705ddc5c19c8cc78fc31e9340198c053c5bfe3a09b3aca2299f982e544a4c06e94a561e3e4078720431c7faeea6b5	common_voice_ka_39994252.mp3	d1793eb4950763856dcdfa1d9966c08f422834bb772401b90053425899fc0399	საქართველოში ფართოდაა გავრცელებული, იხმარებოდა ძველ ქართულ მედიცინაში.		2	0					ka	
+1fc3c424756c531f148d734e80c5b45c2a3705ddc5c19c8cc78fc31e9340198c053c5bfe3a09b3aca2299f982e544a4c06e94a561e3e4078720431c7faeea6b5	common_voice_ka_39994290.mp3	d155f51b8da684700f2e2f5622523e69a9a031f1b9de39c63dcb33ecb6e6e6ab	კონსტრუქციულ ნაწილებში გამოყენებულია აგური.		2	0					ka	
+2180bb59049ee51a359142e4206f58bea2cfc361a35e15ff2ffe628009aa2f645ffb7974640aadef3d49d121056e77a3e8764777e090d91b2eec5dc5ffb88d40	common_voice_ka_37422507.mp3	57cbdf204095607d765f29e765597fdc875f40c50134796bd4c9f32343da9855	ქვეყნის მიერ დამოუკიდებლობის გამოცხადების შემდეგ დაიკავა ტრანსპორტისა და კომუნიკაციების მინისტრის თანამდებობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2180bb59049ee51a359142e4206f58bea2cfc361a35e15ff2ffe628009aa2f645ffb7974640aadef3d49d121056e77a3e8764777e090d91b2eec5dc5ffb88d40	common_voice_ka_37422509.mp3	593f02303c90db617c89eb7bc5593dc3e52e6890ff7c15f4866c190b68ef5e9c	გვხვდება აღმოსავლეთ ველებსა და ნათელი ტყეების ფარგლებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2180bb59049ee51a359142e4206f58bea2cfc361a35e15ff2ffe628009aa2f645ffb7974640aadef3d49d121056e77a3e8764777e090d91b2eec5dc5ffb88d40	common_voice_ka_37422510.mp3	590ab6f6c1f27acc4cb80c0d0de45ed0cf0842d26813be58ee4d7d0722b0dde1	ჩრდილოეთ ოსეთის ნაკრძალი კავკასიის შერეული ტყეების ეკორეგიონში მდებარეობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2180bb59049ee51a359142e4206f58bea2cfc361a35e15ff2ffe628009aa2f645ffb7974640aadef3d49d121056e77a3e8764777e090d91b2eec5dc5ffb88d40	common_voice_ka_37422511.mp3	5958dcdc2cf782aeb68c965ae88f41a0daf387611a31d2e13f2906f4387020eb	აფსიდთან მხოლოდ სამკვეთლოა უშუალოდ დაკავშირებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+22e4c8fff2682ddebcc784443e3754c0fc4f94b0a93ac01bf43d04f93f4bebdf2c4b3c64572f6cd8ce98cd04b39316a38d87d1fba53c946321162224c1a32a45	common_voice_ka_36714380.mp3	2c8f7d1ea22616d8ed2154e5bbf1d6d79bfc5a195ead56254d5f3d8c02480aa7	ინგლისში მის გამოჩენას დადებითი ემოციები არ მოჰყოლია.		2	0					ka	
+22e4c8fff2682ddebcc784443e3754c0fc4f94b0a93ac01bf43d04f93f4bebdf2c4b3c64572f6cd8ce98cd04b39316a38d87d1fba53c946321162224c1a32a45	common_voice_ka_36714381.mp3	2bf496d0037d7f2512b57d1e62e07a54b5d7ca5140e48880e0307c7ff53ad233	ტაძარში ორი შესასვლელია დასავლეთიდან და სამხრეთიდან.		2	0					ka	
+22e4c8fff2682ddebcc784443e3754c0fc4f94b0a93ac01bf43d04f93f4bebdf2c4b3c64572f6cd8ce98cd04b39316a38d87d1fba53c946321162224c1a32a45	common_voice_ka_36714382.mp3	2a9b527954e483a737ad9b9d47a27ffd5b204c13240a92ee5613bfeeb0d5069e	კომპანია ყიდის და ლიცენზირებას უკეთებს პროდუქტების უამრავ ხაზს მსოფლიოში.		2	0					ka	
+28b3349e07a0d100a9ffb86d5c7f3f03f6398c20735b2270f21aa48aadba8925ae453bafe78da6330df8a65573a5ad495115d8e4e633b968d7bd1f02b7e1b2aa	common_voice_ka_38248729.mp3	9fd4c6145b231278c57f85a2c931d1a7ef7fea42fd3a35875eefe6fa4d6a479b	მოქცეულია ზემო სავოიის დეპარტამენტში.		2	0	twenties	male_masculine	ვსაუბრობ თანამედროვე ქართულით, როგორც მე ვფიქრობ არ მაქვს რომელიმე კონკრეტული კილო.		ka	
+28b3349e07a0d100a9ffb86d5c7f3f03f6398c20735b2270f21aa48aadba8925ae453bafe78da6330df8a65573a5ad495115d8e4e633b968d7bd1f02b7e1b2aa	common_voice_ka_38248730.mp3	a06f5c72668b4aa53e71f879e0a746d4ad61035a9b0b01da183581136b395325	თავიდან ვიცე-პრეზიდენტი ხდებოდა ის პიროვნება, ვინც ამომრჩეველთა კოლეგიის ხმებში მეორე ადგილს დაიკავებდა.		2	0	twenties	male_masculine	ვსაუბრობ თანამედროვე ქართულით, როგორც მე ვფიქრობ არ მაქვს რომელიმე კონკრეტული კილო.		ka	
+28b3349e07a0d100a9ffb86d5c7f3f03f6398c20735b2270f21aa48aadba8925ae453bafe78da6330df8a65573a5ad495115d8e4e633b968d7bd1f02b7e1b2aa	common_voice_ka_38248731.mp3	9efe5331e2e1cf8d3fb78fe1069e7a8f295aeeafab1cca466dc9e7d1b176094a	ალმასების ინდუსტრიიდან ისრაელის ბიუჯეტი მაქსიმალურ შემოსავალს იღებს.		2	0	twenties	male_masculine	ვსაუბრობ თანამედროვე ქართულით, როგორც მე ვფიქრობ არ მაქვს რომელიმე კონკრეტული კილო.		ka	
+2dc573c96f4e601030a758ac2f8026d8337e0ff98efd355accf143d533e515e05cc4bae59a6464688924c938807bce8c351d80af3052b748381bdfedd2fd81df	common_voice_ka_40214485.mp3	fd080dc5aa6120c799e2b2793279601877ef1fc30eb3d41bcf98a8d0c73871da	მეჩეთის შენობაში განლაგებული იყო როგორც კინოთეატრი, ასევე საწყობი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2dc573c96f4e601030a758ac2f8026d8337e0ff98efd355accf143d533e515e05cc4bae59a6464688924c938807bce8c351d80af3052b748381bdfedd2fd81df	common_voice_ka_40214503.mp3	fdae7118539eb9da4b302d1699d12c8edfd9c0ad405e6daff28dc7420da7446c	სვანური კოშკისაგან განსხვავებით ციხე-სახლი უფრო დაბალია და მასიური.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2dc573c96f4e601030a758ac2f8026d8337e0ff98efd355accf143d533e515e05cc4bae59a6464688924c938807bce8c351d80af3052b748381bdfedd2fd81df	common_voice_ka_40214642.mp3	fc1f2cb7338d62437b5cead70957d6fcab58fcbbad16f28d188cb85c6dac2a5a	მოთავსებული იყო ქოთანში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+310f946f4399332c6c3e8e61853cec319a2ede88803d177cc8d5b17b387b59c583d5c3ee5c4d6a4613e2cd7b33fe4cdef6ce1ebed64a59966e418808edd915fe	common_voice_ka_38336238.mp3	aa23bae5d3cfa14d193b19df6674de91ecfa2391fb6ae1b203d754b8a5fca94f	იკვებება ძუძუმწოვრებით, ფრინველებით.		2	0					ka	
+310f946f4399332c6c3e8e61853cec319a2ede88803d177cc8d5b17b387b59c583d5c3ee5c4d6a4613e2cd7b33fe4cdef6ce1ebed64a59966e418808edd915fe	common_voice_ka_38336241.mp3	aaa5c611b7b5112b0e50e62e0263633328fd9cceb2999b0207eade6330a0f84f	ამან შესაძლებელი გახადა უფრო ფართო ფანჯრების შექმნა.		2	0					ka	
+310f946f4399332c6c3e8e61853cec319a2ede88803d177cc8d5b17b387b59c583d5c3ee5c4d6a4613e2cd7b33fe4cdef6ce1ebed64a59966e418808edd915fe	common_voice_ka_38336242.mp3	abfa165f74ef37be1eeb4d1ebbecaacfb839f0cf9ce52fb06bb45009beeb33eb	წვიმების დროს მდინარე ძლიერად დიდდება და ნაპირებიდან გადმოდის.		2	0					ka	
+310f946f4399332c6c3e8e61853cec319a2ede88803d177cc8d5b17b387b59c583d5c3ee5c4d6a4613e2cd7b33fe4cdef6ce1ebed64a59966e418808edd915fe	common_voice_ka_38336243.mp3	abd29cfa2d4627430c0bea8cb959db1bafa80fa51bdcc0172c11783d9c70b7cd	მესამე ეპიზოდური თამაში ჯერჯერობით შექმნის პროცესშია.		2	0					ka	
+310f946f4399332c6c3e8e61853cec319a2ede88803d177cc8d5b17b387b59c583d5c3ee5c4d6a4613e2cd7b33fe4cdef6ce1ebed64a59966e418808edd915fe	common_voice_ka_38336244.mp3	ab6387905fedf5366e694d9aba67c582313688945533d3e9590cbf0f018bbe04	არქეოლოგიურ გათხრებში აღმოჩენილ მასალაში თოხი უძველესი დროიდან ჩანს.		2	0					ka	
+345ac6663f4b5db5277a10957319c286815444a41654bb973a66bd876bdc78fe2401bda11e9e3b13951bac5a25aec2db62a13e309b1e0489ee1787194796fea4	common_voice_ka_37295617.mp3	340ba9187d7f3de680a9528fd97aab2a314d83c2669844a70806884ea9b7baab	რეჩ პოსპოლიტის მეზობლებმა: რუსეთმა და პრუსიამ ჩათვალა ეს ხელსაყრელ ინსტრუმენტად პოლონეთის დასასუსტებლად.		2	1					ka	
+345ac6663f4b5db5277a10957319c286815444a41654bb973a66bd876bdc78fe2401bda11e9e3b13951bac5a25aec2db62a13e309b1e0489ee1787194796fea4	common_voice_ka_37295618.mp3	33cec1de5872d56b544dfee553a4de4284b78ade63deb6dfd45c16fe3d72434d	ასწავლიდა მედიცინას პადუას უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+345ac6663f4b5db5277a10957319c286815444a41654bb973a66bd876bdc78fe2401bda11e9e3b13951bac5a25aec2db62a13e309b1e0489ee1787194796fea4	common_voice_ka_37295619.mp3	34db5a52d4902670f6da0ff79cdc2a7dc11d667a3eda3a9000a651ad8a8666f0	ძეგლი სამი მხრიდან შემოფარგლულია ღრმა ხეობებით.		2	0					ka	
+351827c0ad25cab8d38c71feddf5d95d4c55f56deaa7f4657b8ae7ac53e9bc96a3429e1aaf5b161db59b203ad6c382cc0d7fdabe4409a070e5acb3c6037d43aa	common_voice_ka_38246051.mp3	9f4138b3d6ef5a27d57dca387baf17aeb87bc79c165a2c472a68552a062f739e	ქარი ტბის ზედაპირზე იწვევს ღელვას, დინებებს, წყლის მოდენას და განდევნას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+351827c0ad25cab8d38c71feddf5d95d4c55f56deaa7f4657b8ae7ac53e9bc96a3429e1aaf5b161db59b203ad6c382cc0d7fdabe4409a070e5acb3c6037d43aa	common_voice_ka_38246052.mp3	a00a790bc299e9c446eef0e9d715b87652ff4db01857d286262ce16a7a86a1fb	სოფელში ფუნქციონირებს საზოგადოებრივი ცენტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+351827c0ad25cab8d38c71feddf5d95d4c55f56deaa7f4657b8ae7ac53e9bc96a3429e1aaf5b161db59b203ad6c382cc0d7fdabe4409a070e5acb3c6037d43aa	common_voice_ka_38246053.mp3	9fe6020f5be7da3d2e0a67d731a4dbdc7377930faeb33b6e0f8915855e7e4e0a	რუსეთს უფლება ეძლეოდა მეფე დაენიშნა და ჯარი ჰყოლოდა სომხეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3de9191368e464bbc4d756726ffcca7dc2e19b625d993542047c3885fc1412b5e216a5833d7126fed6f60d60c586b14f4fe600c7b0f65f0529a6363dd7c136dc	common_voice_ka_25111861.mp3	0568bac83a1c2bae161a6217cc57b62b13de8eb9afa17f4356464f08bb1d3c6b	ძირითადი საკომუნიკაციო პლატფორმაა ასოციაციის ოფიციალური საიტი.		2	0					ka	
+3de9191368e464bbc4d756726ffcca7dc2e19b625d993542047c3885fc1412b5e216a5833d7126fed6f60d60c586b14f4fe600c7b0f65f0529a6363dd7c136dc	common_voice_ka_25111862.mp3	05a425dee3a04ed03b7fa2817cbef1299c3588df7f6e03746b77ec5fa08c512d	თუმცა ბორნეოს გულის შეთანხმების წყალობით, ეს პრობლემა გარკვეულწილად მოგვარდა და შესვლა შესაძლებელია მალაიზიის მხრიდან.		2	0					ka	
+3de9191368e464bbc4d756726ffcca7dc2e19b625d993542047c3885fc1412b5e216a5833d7126fed6f60d60c586b14f4fe600c7b0f65f0529a6363dd7c136dc	common_voice_ka_25111864.mp3	03a096c09c08e9eb54c518e2e0d7a05ee3aa9bc2b9ab9a1637ddad6286a6c505	თითო რიგში სამი ფოსოა.		2	0					ka	
+4114d14c5f5e372ce748054ebe420de56034792af2b40ee89e10cc056c11bd55e7376a511ce41d20f645ddb861261166b07be1de9b9f50a1eacedd18ad515b85	common_voice_ka_38744395.mp3	ae5261fe35bf5212f13f7540f1946704a9b3fd28b5151f133a572b000f78d47d	რძის პროდუქტებიდან ოსურ კულინარიაში გამოიყენება ყველი, კარაქი, კეფირი და მაწონი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+4114d14c5f5e372ce748054ebe420de56034792af2b40ee89e10cc056c11bd55e7376a511ce41d20f645ddb861261166b07be1de9b9f50a1eacedd18ad515b85	common_voice_ka_38744403.mp3	b2c8e8d372d6c8ff4eab8bdf4edd4a01e82136800bd23aca43ad3dab791df8da	ბალანი გლუვია და შეიძლება იყოს ნარინჯისფერი, ყავისფერი, ან შავი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+4114d14c5f5e372ce748054ebe420de56034792af2b40ee89e10cc056c11bd55e7376a511ce41d20f645ddb861261166b07be1de9b9f50a1eacedd18ad515b85	common_voice_ka_38744406.mp3	b24de08ebd0a8e030453ea38b5ebaee19b4057715d6c32106afd0df058ac9ae7	ამ პერიოდში გლდანის ტერიტორიაზე აშენდა საცხოვრებელი კვარტლები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+4395d0d975edd51a7af21e877b6227b484c9b7392804278391808a0ea87833d966ae5855a73b4371e953b930233e71fa04dc1f36e8258f748fb5e86ce099d2bd	common_voice_ka_37304396.mp3	3a40624205a58358e3acad115783fb66a0ffbbdb5ca84b4da4b2d22cb9a41c2b	შემდეგ თამაშობდა „ანორთოსისში“, ბოლოს კი ადგილი დაიკავა გორის „დილას“ ძირითად შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+4395d0d975edd51a7af21e877b6227b484c9b7392804278391808a0ea87833d966ae5855a73b4371e953b930233e71fa04dc1f36e8258f748fb5e86ce099d2bd	common_voice_ka_37304397.mp3	397415bd3a8ced34cb25aaaf68aaf2d2fd7d8ab7a19477f8da6ea9ea3af8b746	ფართო და უხვად განათებული შიგა სივრცე საზეიმო შთაბეჭდილებას ტოვებს.		2	0					ka	
+4395d0d975edd51a7af21e877b6227b484c9b7392804278391808a0ea87833d966ae5855a73b4371e953b930233e71fa04dc1f36e8258f748fb5e86ce099d2bd	common_voice_ka_37304398.mp3	3886d09740763074b11788ba88ede95bca63ad00f21ddb30aa5f4b3918ddcb1f	სახლს ამშვენებს პეტერგოფის გერბი.		3	0					ka	
+44323f466f4ff9baa14e377fb3b9ac827fa366a7a1f16a4dbac99747e4d2b4f578a4fa47d02a86377519ca65a1a62542a7e21b69e177f44a13dea3b7725f7ebc	common_voice_ka_40205252.mp3	fb949f8901b6e890267523500ed94b60689fabb054f0ddea19455cf5796f5b73	თვითონ ჩანაწერი ხშირად ისაზღვრება შავი ჩარჩოთი, რაც სიმბოლურად გლოვას გამოხატავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+44323f466f4ff9baa14e377fb3b9ac827fa366a7a1f16a4dbac99747e4d2b4f578a4fa47d02a86377519ca65a1a62542a7e21b69e177f44a13dea3b7725f7ebc	common_voice_ka_40205264.mp3	fb0b1041089804e17ffee7c9f38b14c9e113612a357c7dfac612575cf5d24041	მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ სახაროვი კოსმოსურ გამოსხივებას სწავლობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+44323f466f4ff9baa14e377fb3b9ac827fa366a7a1f16a4dbac99747e4d2b4f578a4fa47d02a86377519ca65a1a62542a7e21b69e177f44a13dea3b7725f7ebc	common_voice_ka_40205268.mp3	fb5adbb71ee03cccd06c487fca3f2a926dda668ce11fcdced2491825b2f25587	იგი ითვლება ჟარის ყველაზე ექსპერიმენტულ ალბომად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+45f16ee1720d728b642ddae81fdcd670b0b2e22e62336c52af15233878d4b2b50330b5733560437ba24f73f70782e0c8cf37ce24247ca2b97587efb79084b7e2	common_voice_ka_40084716.mp3	e1dfc45ad669b34b3a8302e7eef877f4c33de436f24cce5dbf6bf394874a0679	მას დანიის სამეფო კარმა იმდენი სიმდიდრე გაატანა მზითვებში, რომ შოტლანდიამ ყველა საგარეო ვალი გაისტუმრა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+45f16ee1720d728b642ddae81fdcd670b0b2e22e62336c52af15233878d4b2b50330b5733560437ba24f73f70782e0c8cf37ce24247ca2b97587efb79084b7e2	common_voice_ka_40095367.mp3	e10a2796de329f665acb655a067a90b5746c9ac74fd41363cd48ac9675eb1342	აღმოსავლეთი საზღვარი კვლავ პრუტზე და დნესტრზე გავიდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+45f16ee1720d728b642ddae81fdcd670b0b2e22e62336c52af15233878d4b2b50330b5733560437ba24f73f70782e0c8cf37ce24247ca2b97587efb79084b7e2	common_voice_ka_40095370.mp3	e1b993d985dea90a249e4afa765cb19cb28cc84a76510805816d187658668810	ეს სახელი აღნიშნავს „გამარჯვების ვარდს“.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+46c81fa526ccedb108c033bb7f03ce66818ece735840430f2097c516c84f76e376a5afdd48bfa6b9c82f5d25b791703fe3331c3f3f2cb201b0ce520e04a71104	common_voice_ka_37293720.mp3	335f64c335600e4816eabb52789b8244e5667eced3d83b9487deb3a9dda7324c	ნალექი ძირითადად გაზაფხულსა და შემოდგომაზე მოდის.		2	0					ka	
+46c81fa526ccedb108c033bb7f03ce66818ece735840430f2097c516c84f76e376a5afdd48bfa6b9c82f5d25b791703fe3331c3f3f2cb201b0ce520e04a71104	common_voice_ka_37293726.mp3	334d717f2b36f0ab1fc265cdf6d14d1a89fe253f4e509130061303ed24605e5b	იგი მშობლებმა ღრმად მორწმუნე ლუთერანად აღზარდეს, რის გამოც მთელი ცხოვრება ამ რელიგიის ერთგული დარჩა.		2	1					ka	
+46c81fa526ccedb108c033bb7f03ce66818ece735840430f2097c516c84f76e376a5afdd48bfa6b9c82f5d25b791703fe3331c3f3f2cb201b0ce520e04a71104	common_voice_ka_37293727.mp3	33ffdbccfe63bf431555c3c003157ac73bb59c3de89537d4543b2ad4a67bbe1a	მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში ეკლესია დახურეს.		2	0					ka	
+46c81fa526ccedb108c033bb7f03ce66818ece735840430f2097c516c84f76e376a5afdd48bfa6b9c82f5d25b791703fe3331c3f3f2cb201b0ce520e04a71104	common_voice_ka_37293728.mp3	33f5c3b0af7a3aa735038d412e86948b3ef02f04ca8e5d115fbd780958e51851	სათავე აქვს დიდი წყალგამყოფი ქედის დასავლეთ ფერდობზე.		2	0					ka	
+46cffdf5350be47ffd7f8db02417932420894d4fd89d256444c45208bbd784d7b4ea1e5095330b72e122b4f843d35fa6c6c9962f359cd6418462fa8e30c1cb56	common_voice_ka_34227926.mp3	0d135653e626e88ef7d21bbf4c43036d54851a69543faf9507baa9d5ceb1abd6	ისე რომ ბოლოს სულ შეწყდა.		2	0					ka	
+46cffdf5350be47ffd7f8db02417932420894d4fd89d256444c45208bbd784d7b4ea1e5095330b72e122b4f843d35fa6c6c9962f359cd6418462fa8e30c1cb56	common_voice_ka_34227929.mp3	0d753d6bbd1a45e6e16ec96587ef6dac1a3e4f946fd642f4335b0d35f25ae39d	აქ დღემდეა შენარჩუნებული ხელუხლებელი ბუნება.		2	0					ka	
+46cffdf5350be47ffd7f8db02417932420894d4fd89d256444c45208bbd784d7b4ea1e5095330b72e122b4f843d35fa6c6c9962f359cd6418462fa8e30c1cb56	common_voice_ka_34227930.mp3	0d1da0073e660a92e9939289abaf453ac7f65da77e8b5ae3572a61efea6b1317	საფრანგეთიდან ეს მიმდინარეობა გავრცელდა ბელგიაში, ინგლისსა და გერმანიაში.		2	0					ka	
+4aa1227a7f010f4fa9f2db85871dad14aa3306a1ab95be4eb3b3dd421a4bf31a73469dd5ebbbe48f1f2b18f9961fa05959de266b085943f0d27e0c62bdb13adc	common_voice_ka_34226792.mp3	0c1a688edfe5f120dcb7d00ca9d9a4c7c6bdeec7e5b14b4b0dada0476d882cac	ტრადიციული კოსტუმები განსხვავდება მისი ფუნქციისა და შემთხვევის მიხედვით.		2	0					ka	
+4aa1227a7f010f4fa9f2db85871dad14aa3306a1ab95be4eb3b3dd421a4bf31a73469dd5ebbbe48f1f2b18f9961fa05959de266b085943f0d27e0c62bdb13adc	common_voice_ka_34226794.mp3	0dab3e7dfb050d51fd54c30743cbdf6624d8a8b3f774574532d78fb10bdb5b6d	მისი ლმობიერი ფორმაა პარვატი.		2	1					ka	
+4aa1227a7f010f4fa9f2db85871dad14aa3306a1ab95be4eb3b3dd421a4bf31a73469dd5ebbbe48f1f2b18f9961fa05959de266b085943f0d27e0c62bdb13adc	common_voice_ka_34226819.mp3	0d2a061e65623731b11edb165bb35c187482bef5713eb2fcc8bd95d52fff9236	ციხესიმაგრე ცნობილია, როგორც ადგილი, სადაც თომას ბეკეტის მოკვლის შეთქმულება მოეწყო.		2	0					ka	
+4b6209170c3bd904a20b777526100f508ecdc328c5272c525013ded6d5f17065eef0a3831bbcb4c59504522334d97b68d5fe703f6ef4eb04d06804cb0258e312	common_voice_ka_37298709.mp3	3702febeb8e7dad7d6a92a9e12b64c48c97beb0e236e334c705382a60627415a	იმიტომ, რომ ერთი ათეული იგივე არის რაც ათი ერთიანი, ანუ ათი ერთეული.		2	1					ka	
+4b6209170c3bd904a20b777526100f508ecdc328c5272c525013ded6d5f17065eef0a3831bbcb4c59504522334d97b68d5fe703f6ef4eb04d06804cb0258e312	common_voice_ka_37298710.mp3	3720c6a428f753ec395e1317a6c7036f1de8e322f54982a289ea5d959c78131a	ამ პროგრამის დამტკიცების შესახებ მიღებული მემორანდუმის საფუძველზე, იქმნება ღია დიალოგის პლატფორმა ღია მთავრობასთან.		2	0					ka	
+4b6209170c3bd904a20b777526100f508ecdc328c5272c525013ded6d5f17065eef0a3831bbcb4c59504522334d97b68d5fe703f6ef4eb04d06804cb0258e312	common_voice_ka_37298711.mp3	36eb6b7bb325f52165d6945f5ed891ec9edc84eea196542b56b1fae4abacdbb9	მღვიმეები დამთვალიერებელთათვის ღიაა, თუმცა მხოლოდ ადგილობრივი გიდის თანხლებით.		2	0					ka	
+4bbe36ec5a436ee0bc52cd597ba154d3964abab3c07c832d63754b37bc141aa2c93855ecc1c55e40b342fc3b8a37fbc23903c1b7a1f4c667f47c68771409752e	common_voice_ka_37371468.mp3	4ba089b2da0b244cb7075f0c53c60f70767c3aed82eac40fd2c717c433c11a56	ოსმალეთის იმპერიის ყველა ტერიტორია ერთი სულთნის ხელში გაერთიანდა.		3	0					ka	
+4bbe36ec5a436ee0bc52cd597ba154d3964abab3c07c832d63754b37bc141aa2c93855ecc1c55e40b342fc3b8a37fbc23903c1b7a1f4c667f47c68771409752e	common_voice_ka_37371469.mp3	4bec71e8140808aab24c0535cb49e15780c1db2616163575ec7d17bd0b50111c	დანარჩენ მოვალეობებს ხანი და კალგა ასრულებდნენ.		2	0					ka	
+4bbe36ec5a436ee0bc52cd597ba154d3964abab3c07c832d63754b37bc141aa2c93855ecc1c55e40b342fc3b8a37fbc23903c1b7a1f4c667f47c68771409752e	common_voice_ka_37371470.mp3	4ca692e7eee1d8d65b9f7d0e70a85965c907655df3741403ee975f1bd3ff131e	კლასობრივი ბრძოლის თეორია ჩამოაყალიბეს კარლ მარქსმა და ფრ���დრიხ ენგელსმა.		2	0					ka	
+4c85bc608e1e88412adaca8e26b32b398a91b3fff4b089726442ad89a54140eb3947620498f7eff7393d0b8e1242c8c89d108b1e0c0120167ebab828d437cda8	common_voice_ka_37319928.mp3	3d365ec356a7ba1062767c834142a1555335eca793168b20f1bbd095059f8f29	ჯადოქარი დაიჭირეს და კოცონზე დაწვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4c85bc608e1e88412adaca8e26b32b398a91b3fff4b089726442ad89a54140eb3947620498f7eff7393d0b8e1242c8c89d108b1e0c0120167ebab828d437cda8	common_voice_ka_37319929.mp3	3cccc9faf8a574024a911f08a79fedb6131590e29f4872efbd9c7872b077d987	გამოქვაბულის შესასვლელი ინგრევა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4c85bc608e1e88412adaca8e26b32b398a91b3fff4b089726442ad89a54140eb3947620498f7eff7393d0b8e1242c8c89d108b1e0c0120167ebab828d437cda8	common_voice_ka_37319930.mp3	3cc4701dab5695ba5dc9ca4d52b0209aa3fc1ae2a37a59ef92972f8b8ebb77ff	მსოფლიოში წითელ ჩაის მხოლოდ კუნძულ ტაივანსა და ჩინეთის ზოგიერთ პროვინციაში ამზადებენ.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+4ed42f1237c422eb6c2e8abc32bd0d904be75bbe8ec08c107fba8e4e0c7b811a8cfd7933c9c68e8c8af114d17125e1e37ebe5a618bbedf3cda7b00770a0cd991	common_voice_ka_40191967.mp3	f58939bd9c597020308af3d781589b63861cbb19b7ef087fa0653b76b6b0654c	საბჭოთა კავშირი დაიშალა და ამ ბოროტების იმპერიისგან მსოფლიო განთავისუფლდა.		2	0					ka	
+4ed42f1237c422eb6c2e8abc32bd0d904be75bbe8ec08c107fba8e4e0c7b811a8cfd7933c9c68e8c8af114d17125e1e37ebe5a618bbedf3cda7b00770a0cd991	common_voice_ka_40191973.mp3	f6db4675fe60cffd20a7253d7d1d669825b99abcbe69b0f5f520ab5d2e08b7dc	მოსახლეობის უმრავლესობა კათოლიკეა.		2	0					ka	
+4ed42f1237c422eb6c2e8abc32bd0d904be75bbe8ec08c107fba8e4e0c7b811a8cfd7933c9c68e8c8af114d17125e1e37ebe5a618bbedf3cda7b00770a0cd991	common_voice_ka_40191977.mp3	f54ea273ce88932f1c5db3af90a3d66e4d2050515d824d9ec5303a9d959d31ed	არშაკიდების უმცროსი შტო მეფობდა სომხეთში არშაკუნიანების სახელწოდებით.		2	0					ka	
+4f1cf013c5ab4d32a4719c01cbb67e06e2b0e7e6dcbf1bc8a0657a5864f50b688ab5d5c9a5c1a981a4eb7ce9fa1ea3a8c161e52d50522293c707e9bda50d0d62	common_voice_ka_37264761.mp3	325d503cbfe54054b2325711bf9724451c70d2da74de0897bb071a043bfb626b	სომხეთში თურქების შემოსევის ახალი ტალღა დაკავშირებული იყო მონღოლების შემოსევასთან, ხოლო შემდეგ თემურლენგის შემოსევასთან.		2	0					ka	
+4f1cf013c5ab4d32a4719c01cbb67e06e2b0e7e6dcbf1bc8a0657a5864f50b688ab5d5c9a5c1a981a4eb7ce9fa1ea3a8c161e52d50522293c707e9bda50d0d62	common_voice_ka_37264762.mp3	31f104cd7af5828ed628b53e96989bf6b721f96af74d4c960e7d7bc3a968d1e9	ასევე იდენტური ტიპის ძეგლების არსებობა დამოწმებულია საქართველოს სხვადასხვა მხარეში; აგრეთვე ისტორიული ტაოს მიწა-წყალზე.		2	0					ka	
+4f1cf013c5ab4d32a4719c01cbb67e06e2b0e7e6dcbf1bc8a0657a5864f50b688ab5d5c9a5c1a981a4eb7ce9fa1ea3a8c161e52d50522293c707e9bda50d0d62	common_voice_ka_37264763.mp3	32be395b49192b81dfbdfa220530063ddbd6bc45c563e2a2392580c351445735	შემდეგ იგი ხელში ჩაუვარდება ინგლისელებს.		3	0					ka	
+56d008255854a1b53f28eedfe37187bc506196afeb4defe5bab1e6241d4b9920e0425c746c28cf97fed3b3bd0c5d440e263d00089f4426299c6f9faef6c0a480	common_voice_ka_40324019.mp3	12109b0eec7b08e0b7d21b5986bfd783a9cc12843ec56275a8223bb0bc9ab1eb	სამხრეთ შესასვლელის თავზე ჯვარია ამოკვეთილი.		2	0					ka	
+56d008255854a1b53f28eedfe37187bc506196afeb4defe5bab1e6241d4b9920e0425c746c28cf97fed3b3bd0c5d440e263d00089f4426299c6f9faef6c0a480	common_voice_ka_40326033.mp3	119b5064ece8619413be6f6a0a5e33b1ea555e0b7ebfce88370a1b10e4b400ea	მისი მმართველობის დროს მიმდინარეობდა პირველი მსოფლიო ომი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+56d008255854a1b53f28eedfe37187bc506196afeb4defe5bab1e6241d4b9920e0425c746c28cf97fed3b3bd0c5d440e263d00089f4426299c6f9faef6c0a480	common_voice_ka_40326059.mp3	11b70f1f60f08cf55d93a32d85ce1e41e5c6618b4d21f3b7af062995182a6b19	ამ მონაკვეთზე მდინარეს დიდი ვარდნა და სწრაფი დინება აქვს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+56d008255854a1b53f28eedfe37187bc506196afeb4defe5bab1e6241d4b9920e0425c746c28cf97fed3b3bd0c5d440e263d00089f4426299c6f9faef6c0a480	common_voice_ka_40339943.mp3	1bf56d7cdb37225e899e34f1ac0b933af79b78ad221624925d85bbb94d94964a	ბერენგარი იტალიაში დაიბადა და მამისგან მემკვიდრეობით მიიღო ფრიულის მარკგრაფის ტიტული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+56d008255854a1b53f28eedfe37187bc506196afeb4defe5bab1e6241d4b9920e0425c746c28cf97fed3b3bd0c5d440e263d00089f4426299c6f9faef6c0a480	common_voice_ka_40339966.mp3	1c332d21a71d461afb70c6f646c2a84841f19a72462264a22b44fcf8564567b6	მათ აქ დააარსეს ოლსტერის საგრაფო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+57671d8d23b2567f45f5f699ab02598f0e1d9f9633f0b5bbc334eef103e36044d17d22c36792f31a3dfc281637a70872bca88ffb76677522c2ada9dbe25588cb	common_voice_ka_34227114.mp3	0c752c8e77f12dbf55c9badb3e9c009e2b5ac9b194ac5f4771b84ae0f97dca6a	რა თქმა უნდა, ეს დარღვევები მოქმედებს კონცეფციის შესაძლებლობაზე და, შესაბამისად, ორსულობის შანსები მცირდება.		2	1					ka	
+57671d8d23b2567f45f5f699ab02598f0e1d9f9633f0b5bbc334eef103e36044d17d22c36792f31a3dfc281637a70872bca88ffb76677522c2ada9dbe25588cb	common_voice_ka_34227115.mp3	0c00a297e4972a4a4a66843ee7c49310d528ba6a1105cb31704ff4f89fe6ab84	ეს მარშრუტები, სამწუხაროდ, ჯერ არ არის კეთილმოწყობილი.		2	1					ka	
+57671d8d23b2567f45f5f699ab02598f0e1d9f9633f0b5bbc334eef103e36044d17d22c36792f31a3dfc281637a70872bca88ffb76677522c2ada9dbe25588cb	common_voice_ka_34227117.mp3	0cc7adec79f889f9e25062e985d14896af34ede0fe4716d808e3d4dd5ed3137f	იზრდება როგორც წიწვოვან, ისე ფოთლოვან ტყეში ზაფხულ-შემოდგომით.		2	0					ka	
+63c132869aa33c0b26916a1ccc99a9fb35e7100af7564edde9644fc6ce941e728a1775d2a516b636fe994645dd72164ab205d59192ee3cb41efd2e9099f07d9b	common_voice_ka_36973313.mp3	30a96aad6471a05cf137049d13ac087cafc0cfa72592469c53123a7e2646e9d2	მაღაროს თემის ცენტრი.		2	0	sixties	female_feminine			ka	
+63c132869aa33c0b26916a1ccc99a9fb35e7100af7564edde9644fc6ce941e728a1775d2a516b636fe994645dd72164ab205d59192ee3cb41efd2e9099f07d9b	common_voice_ka_36973316.mp3	304851c9309c5cd331eaef0444e526eca914e857d52d8e8beb518ee2cd91cce9	იყენებენ ნედლად და გადამუშავებული სახით.		2	0	sixties	female_feminine			ka	
+63c132869aa33c0b26916a1ccc99a9fb35e7100af7564edde9644fc6ce941e728a1775d2a516b636fe994645dd72164ab205d59192ee3cb41efd2e9099f07d9b	common_voice_ka_36973317.mp3	303adfef21fc13884105cdde45e6a061310b9b3ab32de101b5fa7ca570465958	გვხვდება ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ზომიერ სარტყლებში.		2	0	sixties	female_feminine			ka	
+63c132869aa33c0b26916a1ccc99a9fb35e7100af7564edde9644fc6ce941e728a1775d2a516b636fe994645dd72164ab205d59192ee3cb41efd2e9099f07d9b	common_voice_ka_36973318.mp3	30b9a0f97cd87a8a0fcbf39969775c19f0666633706ea8eee575c3bd2eadfcf1	არაორგანულ ქიმიაში შედიან ფუძეების შემადგენლობაში, მათ შორის, ტუტეების.		2	0	sixties	female_feminine			ka	
+63c132869aa33c0b26916a1ccc99a9fb35e7100af7564edde9644fc6ce941e728a1775d2a516b636fe994645dd72164ab205d59192ee3cb41efd2e9099f07d9b	common_voice_ka_36973334.mp3	2f14cce72a385432a8ba7a0fe6eccdc06404cb8c91d8c2e2364fe29484fe12d0	ამის შემდეგ მამამისი მეორედ აღარ დაქორწინებულა.		2	0	sixties	female_feminine			ka	
+6a65b90282abba5c21798d207a38001c05e38f0890321656c6f8c83c7a733a2d303cb4c3117345d5060c3405e8880132c828cdb90ac8eb7880845563df22ae84	common_voice_ka_28794039.mp3	098230751099b206406a18f37d917e1d8ec642c46f6f381904876c94c163a784	პირველი მატჩი „უიმბლდონის“ წინააღმდეგ ჩაატარა.		2	0					ka	
+6a65b90282abba5c21798d207a38001c05e38f0890321656c6f8c83c7a733a2d303cb4c3117345d5060c3405e8880132c828cdb90ac8eb7880845563df22ae84	common_voice_ka_28794040.mp3	094934fa79ae8b55b697555028ee4bb487a81f430d3ec7400133749cde0b4f0d	ხაზარები ქვეყნის მეოთხე დიდი ეთნიკური ჯგუფი.		2	0					ka	
+6a65b90282abba5c21798d207a38001c05e38f0890321656c6f8c83c7a733a2d303cb4c3117345d5060c3405e8880132c828cdb90ac8eb7880845563df22ae84	common_voice_ka_28794041.mp3	09538cf1508e4437c95b7e0912340c308fa8e82ad7afa6ca4db9418f83ea45be	იქ დარჩენას აზრი აღარ ჰ���ონდა და დედა იძულებული გახდა შვილებთან ერთად საქართველოში დაბრუნებულიყო.		2	0					ka	
+768050beeba8b53bdc2882d8ebd5beca67736fe1bf6d4ade41c73f0b9a4e59a9018d6e1714dfa5d48b63d4549645fbec0985f6eeb5b31776d960bb75d9185ef1	common_voice_ka_37452320.mp3	5d327f70e6b5a64cef5c14234b291d8a6234dbda58cd1b0ac7c428ed17059a04	თუმცა ეს გაზეთი სიცოცხლისუნარიანი არ აღმოჩნდა და მალე დახურეს კიდეც.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+768050beeba8b53bdc2882d8ebd5beca67736fe1bf6d4ade41c73f0b9a4e59a9018d6e1714dfa5d48b63d4549645fbec0985f6eeb5b31776d960bb75d9185ef1	common_voice_ka_37452321.mp3	5e5ee87d0e06763adc84402ebb8e671518ef52890bd0ec4ba3688c15cb7f7629	ფერთა ასეთი განაწილება კარგად ასახავს როგორც მოქმედ პირთა ხასიათს, ასევე მთელი სცენის იდეურ შინაარსს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+768050beeba8b53bdc2882d8ebd5beca67736fe1bf6d4ade41c73f0b9a4e59a9018d6e1714dfa5d48b63d4549645fbec0985f6eeb5b31776d960bb75d9185ef1	common_voice_ka_37452322.mp3	5daa6b3b7d86bec01497cb075c83c4588714846a0ff8dd080da25c692759451b	ეკელსიის ჩრდილოეთით, ათიოდე მეტრზე შემორჩენილია აგურით ნაგები, სამრეკლოს პირველი სართული.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+7b75652a18c6a00e6b1c27998109dfc8db657fadec79f3b4ce12bea32cb6aa3356c1c896969433b9fe774deb719f71a86a0769df68e69b9d790d7d259050c85d	common_voice_ka_37305615.mp3	38d3e5ad17f48bc1a2d74babe83e09b536c96a83af9a3ce7e18d89aa087d6394	აღმოჩენილია სხვადასხვა კულტურის მრავალი პრეისტორიული, ანტიკური ხანისა და შუა საუკუნეების არქეოლოგიური ძეგლი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7b75652a18c6a00e6b1c27998109dfc8db657fadec79f3b4ce12bea32cb6aa3356c1c896969433b9fe774deb719f71a86a0769df68e69b9d790d7d259050c85d	common_voice_ka_37305616.mp3	39c74c023f037e9fece11208fe1353bd6f314764845fe11ba25812c0643aead9	ნაწარმოებიდან ვგებულობთ, რომ ქართულად უკვე არსებობდა „ევანგელე“ ანუ სახარება და მოწამეთა ღვაწლის ამსახველი წიგნები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7b75652a18c6a00e6b1c27998109dfc8db657fadec79f3b4ce12bea32cb6aa3356c1c896969433b9fe774deb719f71a86a0769df68e69b9d790d7d259050c85d	common_voice_ka_37305617.mp3	385daf806cf0da565b7d874e49e1fec07d71fef62e474589cfa2994b96de6072	აღნიშნული ბრძოლა თემურლენგის გამარჯვებით დასრულდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327205.mp3	13a73321316b4936181e56c19773eb616596fd1ebb632c47b7f57a33582e1828	აღდგენის დროს ჩრდილოეთ კედელში, სომხური საეკლესიო წესების შესაბამისად მოწყობილია სანათლავი ნიშა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327223.mp3	1365e4585d493935cf8d6ff6109df54e81bf66ce1596436f6a228dda692fc9a5	მას ზოგჯერ „ფოლკლორის დედოფალს“ უწოდებენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327260.mp3	10185bdecf6b88922344de314b090259082d74235476030a70295b64a5e5a452	საქართველოში დაბრუნების რამდენიმე წლის შემდეგ ავაგი გარდაიცვალა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327273.mp3	12f87bea91f9c7e984c847cd0587e4a38242e2664e43a306e5359e129195ef1b	ეკლესიას ირგვლივ გასდევდა წარწერა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327287.mp3	133ab51c85e60c9e948a29b64423814b0cdaa3f597c373d181807aaf97b76d77	ალბომი ორი სახით გამოიცა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40327305.mp3	13a60b8f2932066ed291737ea9e10e89543108fb6c68c130e7f53b6db307eb08	ეს იყო მერვე ფინალი იტალიაში და მეოთხე ფინალი ამ სტადიონზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40329494.mp3	14444e3ac2ed36d497ac22d1448f63c26b755419726984043b2a4d1fcecf4a41	ჯურჯუს ჟუდეცის დედაქალაქი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40329568.mp3	12ed6d2d1fc32c6127213f25b984e0743b4653177c5a77c1cca79f08105ec148	სოფლის ტერიტორიაზე მდებარეობს ტბა გრიგოლეთი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40331494.mp3	125a6acc1b5d646eb08f97fb4b4cb0914af9da0f8b2776ed71a451e38fa511c8	სუბტროპიკული და ტროპიკული ხეები და ბუჩქებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40341475.mp3	13a9cafaedce632b77f1796022c2d2bb4c67a56bab33c3bbe48fb6303655960e	ეკლესია გადაიხურა კრამიტით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40341477.mp3	15724f577d7194cd1b32e2806b122bb123cb811ee4409d7c1ada9bab939d0168	შემდეგ იყო ფილმები „გრძნობა და გონება“ და „ტიტანიკი“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40341521.mp3	1ca5ec8194bd41242e5c31a345cbd282cee22ab485b1787eb2d3faea4541364a	როგორც ჩანს, სამივე მათგანი ახალი სამეფოს პერიოდის დასასრულს გადამალეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d1b397911f2ff2e7eabeeb3f1b27735002414a64aac137e83200022fefc0a2a0924c3d4c81914628a2f0e12fc418e6bd1a0218087ca51a4880c40b7fcdf7b8e	common_voice_ka_40341529.mp3	1aa3090ab07b67761c0f4c70516f44f00fd474302f05e860295ff9d354c8029b	აღნიშნული პროექტი გახდა ცნობილი არქიტექტორის უკანასკნელი მნიშვნელოვანი პროექტი სანქტ-პეტერბურგში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8ae74a2890bba97302e733f708bd77a2392661587924be6fdf7f9a76157f5022aa3495324e14c0d994cce983549756da8a01b955ec8c19c8d8a0453b1b065db2	common_voice_ka_40176052.mp3	f0fdbef78017edb6fbcd1e711e1c63397675f6cb44a27b3cdb697a49ec0b58a4	გასული წლის გამარჯვებულმა, წუთში, შვიდი ჰოთ-დოგი მიირთვა.		2	0					ka	
+8ae74a2890bba97302e733f708bd77a2392661587924be6fdf7f9a76157f5022aa3495324e14c0d994cce983549756da8a01b955ec8c19c8d8a0453b1b065db2	common_voice_ka_40176259.mp3	a5449209523ffad22dbdb0f43a8d42d8e2c85bd228afef4d5ce1297dcea0d986	მეცნიერებს კომპიუტერული ტექნოლოგიები დაეხმარა, რომელსაც უზარმაზარი მოცულობის ჯგუფის მეტყველებისა და ნაწერის ანალიზი შეუძლია.		2	0					ka	
+8ae74a2890bba97302e733f708bd77a2392661587924be6fdf7f9a76157f5022aa3495324e14c0d994cce983549756da8a01b955ec8c19c8d8a0453b1b065db2	common_voice_ka_40176261.mp3	f2a47e90d724277220566080e61e1b1d4685ba4e52729f5d7518d43223908fd7	მხარს უჭერდა ადამიანის ემბრიონულ უჯრედებზე კვლევებს, რაც წინააღმდეგობაში მოდიოდა ჯორჯ უოკერ ბუშის ადმინისტრაციის პოზიციასთან.		2	0					ka	
+8ae74a2890bba97302e733f708bd77a2392661587924be6fdf7f9a76157f5022aa3495324e14c0d994cce983549756da8a01b955ec8c19c8d8a0453b1b065db2	common_voice_ka_40176263.mp3	f0256b10fb11be1fcb05b7b8c958dc86ac155dc1069d5b880720a8bc14861fce	განის ეროვნული ნაკრების ნახევარმცველი.		2	0					ka	
+8ae74a2890bba97302e733f708bd77a2392661587924be6fdf7f9a76157f5022aa3495324e14c0d994cce983549756da8a01b955ec8c19c8d8a0453b1b065db2	common_voice_ka_40176295.mp3	f282d0a6d6da5c6cd24a8bf507f725a9116efaf660f759e7aaa645f7cdb18d37	ჯვრის უკანა მხარე და გვერდები დაფარულია მცენარეული ორნამენტით.		2	0	twenties				ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455558.mp3	5ec461ff0e05c9c43e43ce0e0af1c444edf1a406796d41d60802b3a9764249e6	ქსნის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455559.mp3	5e67c831f162b3cbe5c277e68142728916e0c87f813562dcd963d8263b25e679	ეს კი ადამიანს სულიერ სიმშვიდეში, ფიზიკურ რელაქსაციაში და ქცევის კონტროლში ეხმარება.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455560.mp3	5da8382e99f49e8677676ecd08de92b5790ac97007233a5f18f83bb6f671f51f	თუმცა სეზონი ისე არ დამთავრებულა, ბაიერნს ორი ტიტული რომ არ მოეგო.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455566.mp3	5edf3d81380cdb9eee417be4d6f8045d83c2c09070fcf9269b6f034ed392b518	იემენის დროშა ძალიან ჰგავს ეგვიპტის, სუდანის, ერაყის და სირიის დროშებს.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455567.mp3	5efcdc522fc6cf0a6616cdf217717b164801f31b63b13527c69c15f32fae607c	კრებულში წარმოდგენილია ყოველი ალბომის მონო და სტერეო ვერსიები.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455568.mp3	5ebddbfb4488b2b9a46f1acf8c65185128ee86269d1fe262f75285d52e7f782c	აქციონერთა საერთო კრება არის ბაქოს საფონდო ბირჟის უმაღლესი მმართველი ორგანო.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455569.mp3	5bdd1d3b1704b72118f1ec98379086e3a3081c92e441b74563ce36208f2f9bf0	იმავე წელს ოთარ თაქთაქიშვილს მიენიჭა ლენინური პრემია ამავე ოპერისა და სავიოლინო კონცერტისთვის.		2	0					ka	
+92406b1a0b5193786e2911ebddaa90a61fb5734e42a2b8222dea0752ba33b0291dbe20e1814ab1bdc22dc15530571f646422bf3bfdccb22ea9088b6e567c2abf	common_voice_ka_37455570.mp3	5de6c1715e0528680081deae320fe7a32cb9d282d2a5cfc93d76c11d1e6d4b35	ოკუპირებულ პალესტინის ტერიტორიებზე შესვლას მხოლოდ მოქმედი საერთაშორისო პასპორტი სჭირდება.		2	0					ka	
+979375ee78b5de0849970b0b73564443ef38e7d16cca933be963777e701526ba687cad185a760762345ee9ded572f520c4a8dcc3bb98b8494ff76aa030fa92b4	common_voice_ka_39743707.mp3	bfd1db3334b6a301817945fda42b3ecbabd231c72ff339726fad726e880bf4fe	ამ მოვლენასთან ასევე მრავალი ისტორიული მითია დაკავშირებული.		2	1					ka	
+979375ee78b5de0849970b0b73564443ef38e7d16cca933be963777e701526ba687cad185a760762345ee9ded572f520c4a8dcc3bb98b8494ff76aa030fa92b4	common_voice_ka_39743745.mp3	bfd6896dc822e9228afcae38e13cda249795e8e5b1d5ae8594936a0dea270308	საფუარების ზომა დამოკიდებულია სახეობაზე და საცხოვრებელ გარემოზე.		2	0					ka	
+979375ee78b5de0849970b0b73564443ef38e7d16cca933be963777e701526ba687cad185a760762345ee9ded572f520c4a8dcc3bb98b8494ff76aa030fa92b4	common_voice_ka_39743776.mp3	bf1e058e4b2713938788421caf7984d19853f4cd42682e51d16e556b5ec2fe5b	ახალგაზრდობიდან აქტიურად მონაწილეობდა პოლიტიკურ საქმიანობაში.		2	0					ka	
+979375ee78b5de0849970b0b73564443ef38e7d16cca933be963777e701526ba687cad185a760762345ee9ded572f520c4a8dcc3bb98b8494ff76aa030fa92b4	common_voice_ka_39743829.mp3	beb80fe4ab6e77baca23546f410a70966634a6d89ca5142565df0a8a0c760e3c	პირველი მსოფლიო ომის დროს გამოდიოდა ომის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+97a43117d364755f243d0dbc1222256998a687c8b99c72e509ac8dc914f62ffd99bc53147f3b2bf376d906b302349be4aaff49ad535dcc2aaeee5aecf237a3e1	common_voice_ka_39930615.mp3	ca3123c604e97795f5cf2699ca3d38c7e797913cdcd3580d7cbdb99cc3cf38f5	ჯგუფის სახელწოდება მომდინარეობს დიკ კემპბელის სიმღერის სათაურიდან.		2	0					ka	
+97a43117d364755f243d0dbc1222256998a687c8b99c72e509ac8dc914f62ffd99bc53147f3b2bf376d906b302349be4aaff49ad535dcc2aaeee5aecf237a3e1	common_voice_ka_39930627.mp3	ca56a768752bfe5ba50de90d9efbbcd758f473e4813630200f80b68ff0046e77	მდებარეობს ქალაქის სამხრეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+97a43117d364755f243d0dbc1222256998a687c8b99c72e509ac8dc914f62ffd99bc53147f3b2bf376d906b302349be4aaff49ad535dcc2aaeee5aecf237a3e1	common_voice_ka_39930631.mp3	c90b12a919645a93d738b98812ee33b7c0e7d1d6d2942567df1bdacc50948709	მადლენის კულტურა პირველყოფილი ხელოვნური გაფურჩქვნის პერიოდია.		2	0					ka	
+97a43117d364755f243d0dbc1222256998a687c8b99c72e509ac8dc914f62ffd99bc53147f3b2bf376d906b302349be4aaff49ad535dcc2aaeee5aecf237a3e1	common_voice_ka_39930634.mp3	c7ad9666880c49f25d12375be95a2ccad1fa603a64954244e36c09118e88d324	ექსპონატების სხვა ნაწილი, როელიც განთავსებულია პირველ სართულზე მოსკოვის კანალიზაციის სისტემის შექმნის ისტორიას წარმოგვიდგენს.		2	0					ka	
+97a43117d364755f243d0dbc1222256998a687c8b99c72e509ac8dc914f62ffd99bc53147f3b2bf376d906b302349be4aaff49ad535dcc2aaeee5aecf237a3e1	common_voice_ka_39930635.mp3	ca514ec1bc4f321f9d3cde2771eb733725c65111f3866646a9ad0da6bbca9c09	ჯორჯთან ამ საკითხზე დავა ჰქონდა მის ძმას, გლოსტერის ჰერცოგ რიჩარდ იორკელს.		2	0					ka	
+9a025a8036015928dd2d4228fa8033f4560488e127e4029c22b4c661c1a52623e17205308067962a4e660cbdea6366edd40f34c67816aaffa6541defcd93b6d3	common_voice_ka_37610917.mp3	73bb8768b043faac88d66d3031cdf3b9018cde32f9ef17d2c66578a4591d0c2b	ეს იყო რუსეთში პირველი რკინიგზა.		2	0					ka	
+9a025a8036015928dd2d4228fa8033f4560488e127e4029c22b4c661c1a52623e17205308067962a4e660cbdea6366edd40f34c67816aaffa6541defcd93b6d3	common_voice_ka_37610918.mp3	7359d97202b1577e3bacc06cef0ad0d484f990e56beafb07d481683303430971	დახშული სისხლძარღვი სისხლის მიმოქცევას მკვეთრად არღვევს.		2	0					ka	
+9a025a8036015928dd2d4228fa8033f4560488e127e4029c22b4c661c1a52623e17205308067962a4e660cbdea6366edd40f34c67816aaffa6541defcd93b6d3	common_voice_ka_37610919.mp3	73730399b6d30eaa469c186dd951f54401bf748d276512d816df87ab2baf6fc3	თანამედროვე გაგებით, სტრატეგოსი არის სარდალი, მსხვილი სამხედრო ოპერაციების ხელმძღვანელი.		2	0					ka	
+a6308b7039190471d4982aafe2e72d37f9bf136c7db023d5526f28062cfa7bba9cb05ba363ccec53d260424a06dfe25a7d175ba710d2b68ea11f02e3448f9208	common_voice_ka_40315156.mp3	0da6f6d76c4893e133a6277e1fb6148fd86fc6c600704822aef632e6f5f36689	ფასადები მოპირკეთებულია მოყვითალო ქვის კარგად გათლილი კვადრებით.		2	0					ka	
+a6308b7039190471d4982aafe2e72d37f9bf136c7db023d5526f28062cfa7bba9cb05ba363ccec53d260424a06dfe25a7d175ba710d2b68ea11f02e3448f9208	common_voice_ka_40315255.mp3	0fb1a07a0f94f109d43b6b111b8f7181ad2e8ec3ebd86dcf1fc4b1c5f326e757	ამავე წელს მიღებულ იქნა შვედეთის პირველი კანონი ბუნების დაცვის შესახებ.		2	0					ka	
+a6308b7039190471d4982aafe2e72d37f9bf136c7db023d5526f28062cfa7bba9cb05ba363ccec53d260424a06dfe25a7d175ba710d2b68ea11f02e3448f9208	common_voice_ka_40315291.mp3	0f54c1417fcb07a6f34295e7d07b69d5cf740b341ac1ce8aab3393e8640860c6	ფილმი ბერლინის კინოფესტივალის ოქროს დათვის მფლობელი გახდა.		2	0	twenties				ka	
+a6308b7039190471d4982aafe2e72d37f9bf136c7db023d5526f28062cfa7bba9cb05ba363ccec53d260424a06dfe25a7d175ba710d2b68ea11f02e3448f9208	common_voice_ka_40315293.mp3	0ede3171cb7827f4ba657402d44593afad9665a089c2f228d930101468986e61	ასეთ დროს მოთამაშეების მიმართ, როგორც შედეგის, ისე, თამაშის ხარისხის თვალსაზრისით, უფრო მომთხოვნი ხდება.		2	0	twenties				ka	
+a746857c5b981c568e5b7f481c304189f7051a208e5bd322ebed8593c574b705ef531bc2168780024306531043f37fac70db955bbc0e11e4195340995a180b4a	common_voice_ka_25006977.mp3	04f1bf8bbd0cf569c24b66bc7ddab07b8b4b9d2f181f5753621032566a15c1bc	ივნის-აგვისტოში იშვიათად დგება სუსხი.		2	0					ka	
+a746857c5b981c568e5b7f481c304189f7051a208e5bd322ebed8593c574b705ef531bc2168780024306531043f37fac70db955bbc0e11e4195340995a180b4a	common_voice_ka_25006978.mp3	03689c32cbe59a836274738149a64ff71645d83c0521e8a058a516dbb81c0eec	ერთი კილომეტრით არის დაშორებული აღმოსავლეთ მხარეს და ის ბაიონის სტილითაა ნაგები.		2	0					ka	
+a746857c5b981c568e5b7f481c304189f7051a208e5bd322ebed8593c574b705ef531bc2168780024306531043f37fac70db955bbc0e11e4195340995a180b4a	common_voice_ka_25006979.mp3	0509669681aadc6acdaa0cba11f5cd105debaa1a2a9a114d9b2b3749634d6211	ამას გარდა იაპონიამ მოიპოვა ყველა ის პრივილეგია, რომლითაც სარგებლობდნენ დასავლეთის დიდი კაპიტალისტური სახელმწიფოები.		2	0					ka	
+ae703c1fc79a28cc5dcc5125d7828b71de1e866819e1c064b0928dcce8aac302e8b442b65c0a794ce1c717e5793d1ba8f09f1b62b197ecb8a14db3944a7223be	common_voice_ka_37350978.mp3	42ab59ae70b3b819fa8c3b691857eeab0dedfb73e71fa92de5716ef8fcd1d244	მან გაიტანა გოლი და დაეხმარა კლუბს პირველ ლიგაში გადასვლაში წლების შემდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ae703c1fc79a28cc5dcc5125d7828b71de1e866819e1c064b0928dcce8aac302e8b442b65c0a794ce1c717e5793d1ba8f09f1b62b197ecb8a14db3944a7223be	common_voice_ka_37350979.mp3	435968149357dd309ff7c09965a17c30fc169877ed06bf9fad05a174e3203897	მოიცვა ძირითადად მაკედონიის სამხრეთ-დასავლეთი ნაწილი, ბიტოლის ვილაიეთი.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+ae703c1fc79a28cc5dcc5125d7828b71de1e866819e1c064b0928dcce8aac302e8b442b65c0a794ce1c717e5793d1ba8f09f1b62b197ecb8a14db3944a7223be	common_voice_ka_37350980.mp3	4385710f5d70fad5d84deabfdc491384e7a1831009beef7f42650cf20930c8f2	მარმარილოში ნაკვეთი ქალის სახე სავარაუდოდ უნდა ეკუთვნოდეს ინანას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b11570417fe4ae4ffdf8968ab39ad0c6c801b334233390e34e6e17a4e4911b8865e81e00abd12d6e524ab1a1a94e9265f7973634d053b6104748e8d210de865d	common_voice_ka_34226529.mp3	0d6a85913d5530ea5148605f77a80a79027d1daee12d3a075a67f2cd8ef34c00	მართალია სხვადასხვა წლებში განსხვავებული სახელებით გამოიცემოდა, მაგრამ საერთო არაოფიციალურ სახელად მაინც „ბროკჰაუზი“ შერჩა.		2	0					ka	
+b11570417fe4ae4ffdf8968ab39ad0c6c801b334233390e34e6e17a4e4911b8865e81e00abd12d6e524ab1a1a94e9265f7973634d053b6104748e8d210de865d	common_voice_ka_34226530.mp3	0d23d0a641213880d6add565e396b6a329970e2206d65735864eb57f32b95b5f	შენობის ფასადებიც, ისევე როგორც ინტერიერი, შემოსილია თლილი ქვით.		2	0					ka	
+b11570417fe4ae4ffdf8968ab39ad0c6c801b334233390e34e6e17a4e4911b8865e81e00abd12d6e524ab1a1a94e9265f7973634d053b6104748e8d210de865d	common_voice_ka_34226531.mp3	09e3779b829646897faa2c007ca041f5a3cb7227f572acade3462e3a56aad707	ამის შემდეგ წავიდა იაპონიაში, სადაც რამდენიმე თვე გაატარა.		3	0					ka	
+b200fc8d50ebd7875b56c58296d58e80a6d4dfac4fd17f2be98ad15aba3b85889f322789acc475208434fcaced0480c12381a14ef4d92db6ae084a3b15b1c116	common_voice_ka_39900867.mp3	c2caed0e529bd1256598cc9f1e42cb23b440956c435c4d9e043e47ae3ff8015a	ისეთ ადგილებში სადაც კალაპოტი ვიწროა და ღრმა.		2	0					ka	
+b200fc8d50ebd7875b56c58296d58e80a6d4dfac4fd17f2be98ad15aba3b85889f322789acc475208434fcaced0480c12381a14ef4d92db6ae084a3b15b1c116	common_voice_ka_39900872.mp3	c6655d67d24c9e14cf84023b4c72153ae188d65e2f00660e7612539d19c444b4	ამიერიდან ჩამოყალიბდა მოურავის სახით გონდორის მართვის ტრადიცია.		2	0					ka	
+b200fc8d50ebd7875b56c58296d58e80a6d4dfac4fd17f2be98ad15aba3b85889f322789acc475208434fcaced0480c12381a14ef4d92db6ae084a3b15b1c116	common_voice_ka_39900875.mp3	c6291ffd1788a2fb1070f1825ea1db882f871d7e6a38f7498cc21c5597993804	აჭარის ტელევიზია დამოუკიდებელი საჯარო სამართლის იურიდიული პირია.		2	0					ka	
+b267cb3a9d0cb1b74ae36b61775b824a07aea093748455307e461a2453a87e4aac79a2f10044a25988a8b57ec373f40c52e9b2fc858df2b4c31bc228d00f3c20	common_voice_ka_38324440.mp3	a9083a2b33ff261164386929a10227a3a8d33cc9c45199bfc9dff2035a7f8e5e	მუშაობდა სურსათის მომარაგების კომისიაში.		2	0					ka	
+b267cb3a9d0cb1b74ae36b61775b824a07aea093748455307e461a2453a87e4aac79a2f10044a25988a8b57ec373f40c52e9b2fc858df2b4c31bc228d00f3c20	common_voice_ka_38324441.mp3	aa11ab01d287d23668d39c7bec2541c5f6ab57167c11d3a87694b6074b1e0df0	იენაშის ოთხთავის შესახებ ცნობებს გვაწვდის დიმიტრი ბაქრაძე, პრასკოვია უვაროვა, ალექსანდრე ხახანაშვილი, ექვთიმე თაყაიშვილი.		2	0					ka	
+b267cb3a9d0cb1b74ae36b61775b824a07aea093748455307e461a2453a87e4aac79a2f10044a25988a8b57ec373f40c52e9b2fc858df2b4c31bc228d00f3c20	common_voice_ka_38324442.mp3	aa8f6d135912e4cb951b861264aafbc595ae9d018fbf0f5fc8819e3a0faaec01	ერთადერთი თანამშრომელი, რომელმაც კომპანია არ დატოვა იყო მარგარეტ რობერტსონი.		2	0					ka	
+b9bd52dfa577cba61821fee9ded0441a17a3c0ff0c3cc2608212d32ce445bc503b063f338952ba7da7789cbe56bea013a6ef8bbdd19fcf4fcb40301adfc2e491	common_voice_ka_40155462.mp3	f0f254dd7c9306c7ba604f20e2799d5a4c5a84ca03ab24567a473b38e16b9709	არჩევნებში გაიმარჯვა რაულ ხაჯიმბამ.		2	0					ka	
+b9bd52dfa577cba61821fee9ded0441a17a3c0ff0c3cc2608212d32ce445bc503b063f338952ba7da7789cbe56bea013a6ef8bbdd19fcf4fcb40301adfc2e491	common_voice_ka_40155463.mp3	f06d151108752735374528ec8f3b8b988f4bb58900ae7dc4c2806b62bacb8aa7	ჩხენკელი ნაადრევად გარდაიცვალა და ამ ორი უკანასკნელი წიგნის გამოქვეყნებას ვერ მოესწრო.		2	0					ka	
+b9bd52dfa577cba61821fee9ded0441a17a3c0ff0c3cc2608212d32ce445bc503b063f338952ba7da7789cbe56bea013a6ef8bbdd19fcf4fcb40301adfc2e491	common_voice_ka_40155464.mp3	f044454570e879730aa80707c97d77f0ff28dde97edee6937245ea82b7db21e7	ეს ქალაქი მოქცეულია ამავე სახელწოდების ოლქის შემადგენლობაში და წარმოადგენს მის ადმინისტრაციულ ცენტრს.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937920.mp3	cba461635afb279c0773d791f64655f80bcf1e3cb8f84bf2818ab0df4ad2b8b8	ამიტომ ასეთი ფუნქციების გამართლება არ შეიძლება.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937923.mp3	cba25d8449b16e38abd312fc9e5d633c1198490a854ca5c0365badfa15550ee6	დემოკრატიული პარტიის ლიდერი.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937924.mp3	421066335f646d77da5783e83d496e324dd5ed31233e21a3ce024a538a9af3f2	ცრემლი მომადგა, რადგან ძალიან სევდიანი იყო მისი ცხოვრების ისტორიის მოსმენა		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937930.mp3	ca5ffe7f9bc9dcbfe8d6e9955f61c72f77d3f18c49833a0f2ec9eddc287fedcd	ურმული გავრცელებული უნდა ყოფილიყო დასავლეთ საქართველოშიც.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937931.mp3	cbb62c2335213d21e0af96cdcec4b83de0da18a13616075b6e144767d295240e	მდებარეობს ისლანდიის ჩრდილო-აღმოსავლეთით.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937937.mp3	cb7c99507916a757afa12b5b74c13d65fe6ca7206438ff6800caef2b368e72a5	საშუალო განათლება თბილისში მიიღო.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937940.mp3	cb174bad21c51cb473ca0dbbc43d3642f80336551c28b8a15245a99e1ae24b09	ქალიშვილი ვერა გახდა საათის ხელოსანი, ოლგა კი იყო დაინტერესებული ხელოვნებით და ისტორიით.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937942.mp3	cb87cbfb658a1c18a4f74cd2466cadddf32b419cfdb71d8a04631288665c7b9e	წყალსატევებში ჩადის მხოლოდ გამრავლების პერიოდში, სადაც ყრის ქვირითს გრძელი თასმის სახით.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937943.mp3	53a291c59c04a6a71cc00bcf14f4f6893ca502c8687761832bc8d71cf586a238	საკვებში კალორიების მოკლებით, ორგანიზმში დაბერების პროცესი ნელდება.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937945.mp3	50c78ebd6a1835417925e9d570edc004412b0e82637b2ca99224cd5d766e6d78	ბატონი ეიზენბერგის თქმით ყოველი დოლარი, რომელიც აქ ჩაიდება, გაცილებით მეტ მოგებას მოიტანს.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937946.mp3	c9a795668e5c0ac7e2430b53f22e19e0b7f170af55193c8aeddd1360e34a5aec	საეჭვო გადაადგილებას იწყებს სამხედრო კრეისერი, რომელსაც კომუნისტი მეთაურობს.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937949.mp3	47cfb6b08d6c2f5f82f5544f54236b9c91e1a2b85bbaaa1788287d5785ae0d9c	იმიტომ, რომ სამი პატარაა ხუთზე, ამიტომ ავიღოთ ოთხმოციდან ერთი ცალი ათიანი.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937961.mp3	5903a8e1b0372d1d12d775a3668b459babdd69384f7c5091c5fc8ddb2a3345a5	ჯერ შევკრიბოთ ერთეულები, ანუ ერთეულების ადგილს შევხედოთ და ვნახოთ რა რიცხვებია.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937963.mp3	cb8ef7fc917ed6b1e00bc0fb79d67e1dd6d1b9a44751721156420dcf64dceb3c	დომენტის ჰყავდა ორი შვილი პრობუსი და მიტროფანე, ორივე მათგანი ბიზანტიის ეპისკოპოსი გახდა.		2	0					ka	
+bae40d5fde0b186baa40a0c8dffa728ea8e38a1f852235427159295c192bad5ceaab3065cf19f040539a9c3960028c38a96d01fd688a725653d2951d5eb3347e	common_voice_ka_39937968.mp3	ca5e93630db4589c106740adf26730ca513f7752eea2a3c0f446128e4bccf158	შეზღუდვა აუცილებლად თანაზომიერი უნდა იყოს.		2	0					ka	
+be18594ba137c2302ddb21cce7715747b5f0793b73268e0bcc99cbd1c9c9bae65a500734b5fbf7b3c482c28447412d44abe9701b90e731b1335691fc4bbf2518	common_voice_ka_34264504.mp3	103fb3b9497d3e5a93e5cb6341004b0be8e83452f23c3d856c8e8c5c6aa01d12	სოფლის მეურნეობის ძირითადი დარგებია მარცვლეულის მოყვანა, მეღვინეობა და მეცხვარეობა.		2	0					ka	
+be18594ba137c2302ddb21cce7715747b5f0793b73268e0bcc99cbd1c9c9bae65a500734b5fbf7b3c482c28447412d44abe9701b90e731b1335691fc4bbf2518	common_voice_ka_34264505.mp3	0ef24df9fab8848faefc7a769f69f16f648847d61693555a0428a6b5f9b8dbca	ამელიამ შესანიშნავად ისწავლა პორტუგალიური, მისი ხასიათი კი აღწერილია როგორც მშვიდი და რბილი.		2	0					ka	
+beb38a8e3f52652b765e299c1aad31c22bfbbf04a4af26052a53a46d0265094630dc59605f0dae3ba19d357ec3b673ebdfa78a9fb741d16b5d3de8d3afc0c055	common_voice_ka_39938248.mp3	ca96cd804719ae55053ec6730185f7c2c8a5306dc0159df230e501c7e200a1df	აბსიდის კედლის ცენტრში თაღოვანი სარკმელია.		2	0					ka	
+beb38a8e3f52652b765e299c1aad31c22bfbbf04a4af26052a53a46d0265094630dc59605f0dae3ba19d357ec3b673ebdfa78a9fb741d16b5d3de8d3afc0c055	common_voice_ka_39938249.mp3	cb7d96000785d3c14028a1b6dca2f259b1fb8d674be711a32589faf6e68bd537	ამიტომ არ არის სწორი.		2	0					ka	
+beb38a8e3f52652b765e299c1aad31c22bfbbf04a4af26052a53a46d0265094630dc59605f0dae3ba19d357ec3b673ebdfa78a9fb741d16b5d3de8d3afc0c055	common_voice_ka_39938263.mp3	cb65d0d18be95b4228f65b7a7bd4f50c534b6aef71fcb292d09956b93e4959bc	ყვავილები ფართოდაა გადაშლილი, მოვარდისფრო მოწითალო ფერის.		2	0					ka	
+bf7d10cd36c6893c2b981771acb84b34804c7af051dca785fd130f7ec99d499bd4e7c133898a193087132ec95ed3a03a75224fc180e7034c98d3780c1977113f	common_voice_ka_40261002.mp3	05dab9482975732981b7882a24b27b03e2a801af06da013f2005e7e88182205f	ტყავი ძალზე დაზიანებულია.		2	0					ka	
+bf7d10cd36c6893c2b981771acb84b34804c7af051dca785fd130f7ec99d499bd4e7c133898a193087132ec95ed3a03a75224fc180e7034c98d3780c1977113f	common_voice_ka_40261004.mp3	0574f7276356ca1013d7b218c3eb076020b5deea936a8376d805164f4693e353	ჩემპიონატი მაჯიდოვმა ბრინჯაოს მედლით დაასრულა.		2	0					ka	
+bf7d10cd36c6893c2b981771acb84b34804c7af051dca785fd130f7ec99d499bd4e7c133898a193087132ec95ed3a03a75224fc180e7034c98d3780c1977113f	common_voice_ka_40261007.mp3	06b9d7cb605d626afe8715d9a32a58e306bf91000f7ef6b2e9f0a8cb5a0f68cb	სცენარის ავტორი არის ბობ გეილი.		2	0					ka	
+bf7d10cd36c6893c2b981771acb84b34804c7af051dca785fd130f7ec99d499bd4e7c133898a193087132ec95ed3a03a75224fc180e7034c98d3780c1977113f	common_voice_ka_40261010.mp3	067388043bd58c9b38948e7095a281f33459cbcf6391edb0d8929ec390cc4e98	მოღვაწეობდა გეომორფოლოგიისა და გლაციოლოგიის დარგში.		2	0					ka	
+bf7d10cd36c6893c2b981771acb84b34804c7af051dca785fd130f7ec99d499bd4e7c133898a193087132ec95ed3a03a75224fc180e7034c98d3780c1977113f	common_voice_ka_40261012.mp3	066ba4132d4aea66212bbdd26a458f2608436227127727d9c4900c03325514a6	ბუნებრივი არეალის ადგილებში შობადობის მაქსიმუმს წარმოადგენს გაზაფხული ან ზაფხულის დასაწყისი.		2	0					ka	
+bfbf5b8bc94cf0faa02aadf12791977d87fc9f18edc75b0b08fa7c8ead4ba5340bf6b585c5044dab5a558ac3c76c64fe6d225824136eb7797b7381af2230d52b	common_voice_ka_39691066.mp3	bc0f4540e49e7402466c65324104407e20361f2a620f2a3d60ebd37c7c3f93cd	საფრანგეთის იმპერატრიცა ჟოზეფინ დე ბოარნეს შვილიშვილი.		2	0					ka	
+bfbf5b8bc94cf0faa02aadf12791977d87fc9f18edc75b0b08fa7c8ead4ba5340bf6b585c5044dab5a558ac3c76c64fe6d225824136eb7797b7381af2230d52b	common_voice_ka_39691067.mp3	bc4dbaf1548036b3c5fba47bac082be2e672d1a787031f92b8c55d5b1293a273	დროშა მიიღეს რუსეთის დროშის ანალოგიურად.		2	0					ka	
+bfbf5b8bc94cf0faa02aadf12791977d87fc9f18edc75b0b08fa7c8ead4ba5340bf6b585c5044dab5a558ac3c76c64fe6d225824136eb7797b7381af2230d52b	common_voice_ka_39691104.mp3	bcf78938d0aa23f70bdc65fc95b0c4fc42789d061ee52ca7c1494f1e12b3c166	სწორედ ამ დროს იგი დაუმეგობრდა ჯეიკობს.		2	0					ka	
+c6e45f63179d97854d7ba547501e7a5ef104cf3b5538688299d8459291cc1e2cfc05f84a46dd403161df7513dce85cd8a8c2b6f47a80a7865545676826444cea	common_voice_ka_34234201.mp3	0e4706745c55e5c5133cc2fa5d19b1f370efec4f09aff920639adf1315b4697e	ხშირად კრიტერიუმის სახედ ასევე იყენებენ მოსახლეობის რაოდენობას.		2	0					ka	
+c6e45f63179d97854d7ba547501e7a5ef104cf3b5538688299d8459291cc1e2cfc05f84a46dd403161df7513dce85cd8a8c2b6f47a80a7865545676826444cea	common_voice_ka_34234202.mp3	0e0f235d2c3678075de547d9a9d9b10f7b8cebde7c4b3e7037303aa864ef6e3c	იგი მეორედ არ დაქორწინებულა და უშვილოდ გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+c6e45f63179d97854d7ba547501e7a5ef104cf3b5538688299d8459291cc1e2cfc05f84a46dd403161df7513dce85cd8a8c2b6f47a80a7865545676826444cea	common_voice_ka_34234204.mp3	0f4dfd99d65778df7ddf4fa6c87d6119633c705bd7a972a80edbc451bf25749e	მონეტები აჩვენებს გარკვეულ მსგავსებას ევროს მონეტებთან.		2	0					ka	
+c6f674603ff096216dfa2c130f89c72dd94bb0e68fd4b930c23ea043978824b3a7568f2ec45df1f3a4132706bb13e82f0434518b3a854e35882e110b82a4095d	common_voice_ka_37338292.mp3	3e0953b76f079a2baf559f30d69fa4b00f1846b77519df02b77b64562b872674	იზრდება ზაფხულში და შემოდგომაზე გამხმარ და დამპალ ხეებზე.		2	0					ka	
+c6f674603ff096216dfa2c130f89c72dd94bb0e68fd4b930c23ea043978824b3a7568f2ec45df1f3a4132706bb13e82f0434518b3a854e35882e110b82a4095d	common_voice_ka_37338293.mp3	3e3f5c5ac6184039c5320f4c1ea5f9827503afa25e8b679fcd8fa704323d31fe	მისი მმართველობა გამოირჩევა ლიტერატურული შემოქმედების აღმავლობით.		2	0					ka	
+c6f674603ff096216dfa2c130f89c72dd94bb0e68fd4b930c23ea043978824b3a7568f2ec45df1f3a4132706bb13e82f0434518b3a854e35882e110b82a4095d	common_voice_ka_37338294.mp3	3d9952b83e5a64dd0e685b8ed69d83ce543bb89ef63631850e472d89e1877ac4	ადმინისტრაციულად წარმოადგენს არხანგელსკის ოლქის სოლოვეცკის რაიონს.		2	0					ka	
+ca01921f3e5fff1675db388681637c057df7f3a7a176bc3f6ec3d82c1f0cc0d9aea464a72095c4044b78986df961e3b1f89ac014bd2a77509973e21a819985e0	common_voice_ka_37364914.mp3	4a0f9509cd696c9f15d233ac8e50424140ac960064f83eeac18f16255362ba0d	მდებარეობს ცენტრალურ ანატოლიაში, სამხრეთ თურქეთში.		2	0					ka	
+ca01921f3e5fff1675db388681637c057df7f3a7a176bc3f6ec3d82c1f0cc0d9aea464a72095c4044b78986df961e3b1f89ac014bd2a77509973e21a819985e0	common_voice_ka_37364915.mp3	4aa920a4cb81d514e02ce401d59af29916a80bc2a2ff8e422b5a8104c54d8cd7	ტოლკინის ლეგენდარიუმში, პირველ ეპოქაში, შუახმელეთის რეგიონი ჩრდილო-დასავლეთში.		2	1					ka	
+ca01921f3e5fff1675db388681637c057df7f3a7a176bc3f6ec3d82c1f0cc0d9aea464a72095c4044b78986df961e3b1f89ac014bd2a77509973e21a819985e0	common_voice_ka_37364916.mp3	4aa1693f054fa0b5bd28ccb1e8412e745190a28905543547e86cdeb597dae1ac	არაერთი შეხვედრა ჩაუტარებია თავდასხმაში, მაგრამ ძირითადად ცენტრალური ნახევარმცველის ფუნქციას ასრულებდა.		2	0					ka	
+ce783085b8d7d5dcf4035cbd8f6cf0b2d99eb0a52699fea9c1a15c1537f4dfc27b495b310b2e9fb96b44bbd19930f9bbb2c0b312396d595760f7151a8866d4f5	common_voice_ka_37294937.mp3	33bc630adaa933d026d6da34d9c506c8bdf8fb8b6882fe95ac56109910a644d8	რთული შემთხვევების დროს შეიძლება ხულიგნების ან პოლიციელების მკვლელობამდე მივიდეს საქმე.		2	0					ka	
+ce783085b8d7d5dcf4035cbd8f6cf0b2d99eb0a52699fea9c1a15c1537f4dfc27b495b310b2e9fb96b44bbd19930f9bbb2c0b312396d595760f7151a8866d4f5	common_voice_ka_37294940.mp3	33ed9b679534f5a8e8da5bebb0758a5c32f579c2799accf50cebfd39aff69410	სრული დაზიანება უმნიშვნელო იყო და არც ვინმე გარდაცვლილა.		2	0					ka	
+ce783085b8d7d5dcf4035cbd8f6cf0b2d99eb0a52699fea9c1a15c1537f4dfc27b495b310b2e9fb96b44bbd19930f9bbb2c0b312396d595760f7151a8866d4f5	common_voice_ka_37294942.mp3	32a10ffe2ad82f66177e881e63feda2338329e5e9c7ad2bd4444d3723b30905a	ცნობილია, როგორც მნიშვნელოვანი ალბომი ტრიპ-ჰოპის პოპულარიზაციაში.		2	0					ka	
+d7f272a68369120fc9a43524b2daeae3470cffc3c893f892acd0c88fae0316b63df93dc1342452e4f846eb18e04ee08583e2692139631586a3fcf95c744d03a3	common_voice_ka_40206894.mp3	faa08fbf73fbd28cac6ee727dc0e9bebb780510e2d42a02d8f169e8af93344cd	ჭყვიშში დაიბადნენ გალაკტიონ ტაბიძე და ტიციან ტაბიძე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7f272a68369120fc9a43524b2daeae3470cffc3c893f892acd0c88fae0316b63df93dc1342452e4f846eb18e04ee08583e2692139631586a3fcf95c744d03a3	common_voice_ka_40206897.mp3	fafe6a926ca9fe11e246bd0694d81b68fcf08634637a032b2852eb227fb52e2b	შემორჩენილი ფრაგმენტების მიხედვით, სავარაუდოა, რომ აქ ორსაფეხურიანი პორტალი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7f272a68369120fc9a43524b2daeae3470cffc3c893f892acd0c88fae0316b63df93dc1342452e4f846eb18e04ee08583e2692139631586a3fcf95c744d03a3	common_voice_ka_40206901.mp3	fae023a83a1d4efb9c27c3887de6928f043126cfff0001361ca984ae7889f924	მოპირისპირედ განლაგებული ფოთლები და ვარდისფერი, იისფერი, თეთრი და ყვითელი ყვავილები აქვთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7f272a68369120fc9a43524b2daeae3470cffc3c893f892acd0c88fae0316b63df93dc1342452e4f846eb18e04ee08583e2692139631586a3fcf95c744d03a3	common_voice_ka_40206903.mp3	fb6b4f8b388cd8f4b2308bec3a458eddc843bef7595eeef57549fa5acafedb48	სწავლობდა ქუთაისის რეალურ სასწავლებელში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+dc7f7248dae465edba25d252a2f9cd8a65f5e77c6423aee599ce75799557f76015d8d422b1b76f3e2d95fa3ef2d5f74050fad4c22dd3cb06263bbd6b075be24b	common_voice_ka_37455598.mp3	5ee8fdba83a838ec9a9307a58d16ec67bd2600574991ceeae33b036bb57e426b	ალბომში შევიდა ორი სიმღერა, რომელიც შესრულებული იყო ჩინურ ენაზე.		2	0					ka	
+dc7f7248dae465edba25d252a2f9cd8a65f5e77c6423aee599ce75799557f76015d8d422b1b76f3e2d95fa3ef2d5f74050fad4c22dd3cb06263bbd6b075be24b	common_voice_ka_37455599.mp3	5de9f728a42d84ea57f597c9280265ede3bd5764e696e121b1fa89de319dfc33	სწორედ ამ ვითარების მოსაგვარებლად დანიშნეს ბრწყინვალე მხედართმთავარი მარკუს ვალერიუს კორვუსი დიქტატორად.		2	0					ka	
+dc7f7248dae465edba25d252a2f9cd8a65f5e77c6423aee599ce75799557f76015d8d422b1b76f3e2d95fa3ef2d5f74050fad4c22dd3cb06263bbd6b075be24b	common_voice_ka_37455600.mp3	5e15703ea290f42a47121f2c74be01122b9ac548961bbb99d1ea3ec062d8b522	მოსახლეობას გააჩნია დიდი რაოდენობით რქოსანი პირუტყვი.		2	0					ka	
+de25b61faf0896d79c5efffaf145b29c8936e8f7564f6abbaa786342e82687f91bd44ee8c3d0afd389b10c638071391d6ba31931a1defdf04dac2d73bb6147ba	common_voice_ka_34240637.mp3	0be59203e274d960d85ce2e1e5d2f930ea4d34d03a59d8677dd369e1cf12491a	გადამწერი უცნობია, მომგებელი უცნობია.		2	0					ka	
+de25b61faf0896d79c5efffaf145b29c8936e8f7564f6abbaa786342e82687f91bd44ee8c3d0afd389b10c638071391d6ba31931a1defdf04dac2d73bb6147ba	common_voice_ka_34240638.mp3	0ca7120b6dd176501f3792ff512e7fed4131e91d71fd8d3a984fa773fb34c8ab	ორივე სადგურს გვერდითი პლატფორმები აქვს.		2	0					ka	
+de25b61faf0896d79c5efffaf145b29c8936e8f7564f6abbaa786342e82687f91bd44ee8c3d0afd389b10c638071391d6ba31931a1defdf04dac2d73bb6147ba	common_voice_ka_34240639.mp3	0f35a4ae6474d1b002305715320a7ca0dd0400293a4e69caaf1833d352917876	დაბრუნებისას თანამგზავრებთან ერთად ოსმალეთში დაატყვევეს და იქვე გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+e121a3e6fc99c2741a288399418224c64db85011e7689072531ef5551012e08f068b266e690d414ecfc962f6989d2fd4bdbf13e8eeab6c29dc33ca30f091d56c	common_voice_ka_40178442.mp3	f392578a675f5db6527952140fd1f519a6bd977fbe00b8079bc1dfd9f343751f	კუნძულს ემსახურება სან-სალვადორის საერთაშორისო აეროპორტი.		2	0					ka	
+e121a3e6fc99c2741a288399418224c64db85011e7689072531ef5551012e08f068b266e690d414ecfc962f6989d2fd4bdbf13e8eeab6c29dc33ca30f091d56c	common_voice_ka_40178443.mp3	f376e44037c0ce6ef7140f75526d0087377de7aefbed5ea5d499da92132b0250	ფრინველებიდან აღსანიშნავია ბატი, იხვი, გედი, მელოტა.		2	0					ka	
+e121a3e6fc99c2741a288399418224c64db85011e7689072531ef5551012e08f068b266e690d414ecfc962f6989d2fd4bdbf13e8eeab6c29dc33ca30f091d56c	common_voice_ka_40178455.mp3	f345b6e59e670be867c5e8fdfe3bda8e6286009765457ab135478909c047846e	იკვებებიან ფრინველის კვერცხით.		2	0					ka	
+ebecd45fb8890247c3255684a533e1b8fa9f20de6bdce72aca21e51e67bb49e661ca0a476bcb0d5b0d7221bc3cae87dc04d1fd838058824e572f5cd0f7166809	common_voice_ka_40054575.mp3	da6a5da4459185b65a0b095affbf7df78c18eb76c68eab429cbf04973620a418	ლევან იაშვილის უფროსი ძმა.		2	0					ka	
+ebecd45fb8890247c3255684a533e1b8fa9f20de6bdce72aca21e51e67bb49e661ca0a476bcb0d5b0d7221bc3cae87dc04d1fd838058824e572f5cd0f7166809	common_voice_ka_40054577.mp3	d7e8ab59000c038adb46517866839c5119920ef28af682add69006b392a3f305	გაზაფხულზე იცის მცირე წყალდიდობა.		2	0					ka	
+ebecd45fb8890247c3255684a533e1b8fa9f20de6bdce72aca21e51e67bb49e661ca0a476bcb0d5b0d7221bc3cae87dc04d1fd838058824e572f5cd0f7166809	common_voice_ka_40054579.mp3	d9907dc173300f4002dd5db3a4aa33f73bfc13d3f25192a0fff1e73e655a879c	აქვს ორი ძირითადი დიალექტი: ჩრდილოური და სამხრეთული, რომელსაც სალიტერატურო ენა ეფუძნება.		3	0					ka	
+f0f7dae3ba2903aa3af919e3e31253025b8e812beb7aab7f2d1bbc03d15ba27c3ac5c0b32227f3e1e09e80967c78264a94283e13f555b26afd6c5121c617780f	common_voice_ka_38569378.mp3	b090b2ef9244127f0cb77018800e7357dcfa45d3e1c3826f97c2eb143fef7095	ფილმმა მიიღო შერეული შეფასებები კრიტიკოსებისგან.		2	0					ka	
+f0f7dae3ba2903aa3af919e3e31253025b8e812beb7aab7f2d1bbc03d15ba27c3ac5c0b32227f3e1e09e80967c78264a94283e13f555b26afd6c5121c617780f	common_voice_ka_38569380.mp3	b03ccc59788db5ba2f88fae065731e7e361caef00cb0c10a7cfb7f72d98c93cd	ამის კარგ მაგალითს გვაძლევს საქართველო.		3	0					ka	
+f0f7dae3ba2903aa3af919e3e31253025b8e812beb7aab7f2d1bbc03d15ba27c3ac5c0b32227f3e1e09e80967c78264a94283e13f555b26afd6c5121c617780f	common_voice_ka_38569383.mp3	b0ffe7e2741806a26d008e5510356cacda7badae90fbf1551e7274cbc9fd0790	ბრძანებები წარმოადგენს პროგრამებს, რომელთა გაშვებაც შეუძლია მომხმარებელს.		2	0					ka	
+f1619291fdf6fbe3f9aa0a70028fe60b9b22363b09732ef2ac84edaa5c2c5af62ecbeccb6fac2ec2c0c677471fca85a7ed74d61a20f16fb491cb1ee8871ec5b6	common_voice_ka_37415014.mp3	57d5bfb3a99462f482c601204644d58364d07e39a6fd3c22986cf06933195301	მასზე გამოყენებულია როგორც სტანდარტული, ასევე ჯგუფის წევრების მიერ აწყობილი ინსტრუმენტების ფართო სპექტრი.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+f1619291fdf6fbe3f9aa0a70028fe60b9b22363b09732ef2ac84edaa5c2c5af62ecbeccb6fac2ec2c0c677471fca85a7ed74d61a20f16fb491cb1ee8871ec5b6	common_voice_ka_37415015.mp3	57e19bc91369d76d8bdb312e5a46693d9f9136a6a9800c5d4a240f996433e81e	კაროლინას სამეფო კარზე ყველა აიგნორებდა და ფაქტიურად იგი სრულ იზოლაციაში ცხოვრობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f1619291fdf6fbe3f9aa0a70028fe60b9b22363b09732ef2ac84edaa5c2c5af62ecbeccb6fac2ec2c0c677471fca85a7ed74d61a20f16fb491cb1ee8871ec5b6	common_voice_ka_37415016.mp3	5808cff2aa98640dbfed66c71428b5c21e64982283dd83a675d220b0b459bf99	შედეგად, მისი უფლებამოსილება მნიშვნელოვნად იყო შეზღუდული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f9311823951404b7264200d3a93f54e8912e089811d6a0cb3db157257bea7028dae84fd5893a20f6867c18fba7792a55d03bb773ebc59198ea6aa00d060e8b60	common_voice_ka_38301657.mp3	a68e3478c6601d5ca00f207fbe652afaac398ac6c03ebcfcc45242745ef75df0	სარკმლის ქვემოთ, კედლიდან მოცილებით დგას შირიმის ქვის სატრაპეზო.		2	0					ka	
+f9311823951404b7264200d3a93f54e8912e089811d6a0cb3db157257bea7028dae84fd5893a20f6867c18fba7792a55d03bb773ebc59198ea6aa00d060e8b60	common_voice_ka_38301658.mp3	a741669d960386cf508ddd106304f05a7380357c4012596b9eacdc415b5f3356	აღსანიშნავია, რომ ღოდობერიელები ანთროპოლოგიურად დიდი ევროპეიდული რასის წინააზიური რასის კავკასიონურ ტიპს მიეკუთვნებიან.		2	0					ka	
+f9311823951404b7264200d3a93f54e8912e089811d6a0cb3db157257bea7028dae84fd5893a20f6867c18fba7792a55d03bb773ebc59198ea6aa00d060e8b60	common_voice_ka_38301659.mp3	a5c125523759196cbf3b6e034ba3880da5d5ab7aa92c482cdaaf6267580224fd	სოფელში მოდის თერმული წყალი.		2	1					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174379.mp3	2fc2e395fea1a3aa624022ff6d2b4f497cf20531e41c895e1df1c9c8d8591db1	ეს იყო პირველი შეხვედრა, სადაც სხვადასხვა სახის გამოწვევები და საფრთხეები განიხილეს.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174380.mp3	31b9fc5b4c9dce3fcdfb1e24b4305d9bdd636417b615911bc55cdf4010611761	სუდანის სამხრეთმა ნაწილმა მიი��ო ფართო რეგიონალური ავტონომია.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174381.mp3	314b3aa6380b95ef344176d2ec9ec6689627228ed99c5f7f9468aa38651edef4	იგი წერს იტალიურ, ფრანგულ და ესპანურ ენებზე, ზოგიერთი მათგანი კი ამ სამივე ენაზეა შექმნილი.		3	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174395.mp3	31c246debf103b4b01273166fa1641afbf2909c4a24cfda764a2ef7aac86e87a	ის ქვეყნის მასშტაბით საკონდიტრო პროდუქციის უდიდესი მწარმოებელია.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174396.mp3	3167827068da3009f598d48ec4b571075b716abce7ab1534a064cc87f1c67f6c	წითელი ქმერების შეტევამ ვიეტნამზე მიიღო ფართომასშტაბიანი შეიარაღებული კონფლიქტის სახე.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174397.mp3	3161c27f6a93da76fe72cac72f224a1925ebbfc44d3ffa3eb9f747bde34039ef	პარლამენტის ვადამდელი დათხოვნა შეუძლია მხოლოდ გერმანიის პრეზიდენტს.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174398.mp3	317609d7db0fab0c8209468399a54fcde2f098732ac147da7f9d07810cd75bb0	ტაძართან დგას ჯვარი ჩერნობილის ავარიის მსხვერპლთა პატივსაცემად.		2	0					ka	
+fbf941c3851b9c6024a411c7f5ce0516ad977c5bc0cc3a80a67a2b01e160aa570cf3a972e0eca6dce8bc34bf55d46d7bae2658eb1c30f10245ca40801e5d570c	common_voice_ka_37174399.mp3	310f3baa64a6b6035463b5db30e7e70c7207dc450a8370d309523ab494a41347	ჰყავს ცოლი, ორი ქალიშვილი და სამი შვილიშვილი.		2	0					ka	
+0140b58a9ab5de248f2af08f220b924b07c0eb418aab23e3d6b9c6f740c65abdcc25baa85c5510ae6d4574fd0419fd63bc8bccf959d99f61a551999b239359e4	common_voice_ka_40178360.mp3	f2fb2913968c09dbbe433c06678ddb40d59ee1643d9983fa8c6317fa94d36b8b	ეკლესიის მახლობლად ააგეს კელია და ბეღელი.		2	0					ka	
+0140b58a9ab5de248f2af08f220b924b07c0eb418aab23e3d6b9c6f740c65abdcc25baa85c5510ae6d4574fd0419fd63bc8bccf959d99f61a551999b239359e4	common_voice_ka_40178379.mp3	f2f62e820cf79ed7fa28ab674d1de387cc3fa3b33c4951c3f6a2020516cb959d	განსაზღვრავენ სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოების სახეებსა და მათი ჩატარების ვადებს.		2	0					ka	
+0140b58a9ab5de248f2af08f220b924b07c0eb418aab23e3d6b9c6f740c65abdcc25baa85c5510ae6d4574fd0419fd63bc8bccf959d99f61a551999b239359e4	common_voice_ka_40178392.mp3	f27dcb16fe7e1385547a54f37ac9b632c3551ebe8420de09ef8cf83a7f0d1d72	მაკრინე მკაცრი და მომთხოვნი იყო საკუთარი თავის მიმართ, სხეულს განსვენების ნებას არ აძლევდა.		2	0					ka	
+0140b58a9ab5de248f2af08f220b924b07c0eb418aab23e3d6b9c6f740c65abdcc25baa85c5510ae6d4574fd0419fd63bc8bccf959d99f61a551999b239359e4	common_voice_ka_40178398.mp3	f316dc0b4198eb5b16c84b7473a8182b0144e612044faf5f14ec578de55a5759	ვიტოს არ უყვარს, როდესაც მის თხოვნას არ ასრულებენ.		2	0					ka	
+0140b58a9ab5de248f2af08f220b924b07c0eb418aab23e3d6b9c6f740c65abdcc25baa85c5510ae6d4574fd0419fd63bc8bccf959d99f61a551999b239359e4	common_voice_ka_40178399.mp3	f348b0ca59dda1bcf1d2b92fd3c0de977a6a626bb099d086d27929406f3ff000	სათავო ოფისი მდებარეობს ქალაქ ბერლინში.		2	0					ka	
+1bdde7b7c6a5f67389abd29ca1c50a8aba931a354bfdc43c30cbde5a5f5481549591e3016f1274958192c45b344c4bf83c6f46856786f87094b1d58242e6648c	common_voice_ka_40174575.mp3	f082b1f57d8cb63a206dc111307651ca958f1798362c14d6bfc5475a98cff9aa	ეძღვნება აგრეთვე დოკუმენტური ფილმი.		2	0	twenties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+1bdde7b7c6a5f67389abd29ca1c50a8aba931a354bfdc43c30cbde5a5f5481549591e3016f1274958192c45b344c4bf83c6f46856786f87094b1d58242e6648c	common_voice_ka_40174576.mp3	f1abe634c9893d8b32feac2d072b4164060c02a2d841db581cbc0a08c4458011	ეს სიმღერა არის გოგონაზე სახელად ემილი, რომელიც ბარეტმა იხილა თავისი ჰალუცინაციის დროს, ტყეში ყოფნისას.		2	0	twenties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+1bdde7b7c6a5f67389abd29ca1c50a8aba931a354bfdc43c30cbde5a5f5481549591e3016f1274958192c45b344c4bf83c6f46856786f87094b1d58242e6648c	common_voice_ka_40174578.mp3	f1f5ebc4fb990352333a7d1728eeec11579ee59da44a93e967fdd0ea07e8a8a4	მნიშვნელოვანია კორნელი სანაძის, როგორც პედაგოგის როლი, ახალგაზრდა ქართველ მხატვართა აღზრდასა და ჩამოყალიბების საქმეში.		2	0	twenties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+1bdde7b7c6a5f67389abd29ca1c50a8aba931a354bfdc43c30cbde5a5f5481549591e3016f1274958192c45b344c4bf83c6f46856786f87094b1d58242e6648c	common_voice_ka_40174588.mp3	f1ff13362fd799fbdc5f09ca57e50e64bfa4c5c1bc64ad76f146229139f4219a	გენეტიკური და სხვა ექსპერიმენტებისათვის.		2	0	twenties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+1bdde7b7c6a5f67389abd29ca1c50a8aba931a354bfdc43c30cbde5a5f5481549591e3016f1274958192c45b344c4bf83c6f46856786f87094b1d58242e6648c	common_voice_ka_40174592.mp3	f247cb2058349620f11428d09d9075767737318b5da43c8edb0cf1432791324a	ამავე დროს უნდა მომხდარიყო მისი ჩარიცხვა კოპენჰაგენის სამეფო ანტიკვართა საზოგადოების წევრად.		2	0	twenties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+2aea451013b0d2bdd426ecfb171f9df261147ed5b69fb3c8d63fc83c475a7a2c20dfdf968c282e8679fdeeabf9501c0c518b56e12ffb9a4b9c9550837083e4c7	common_voice_ka_40117136.mp3	e7819dfd56aadbfc509635b86d9367c7e65f17ea89638496ae4d695474912323	ლექციებს კითხულობდა საქართველოს პოლიტექნიკურ ინსტიტუტში და თბილისის რკინიგზის ტრანსპორტის ინჟინრების ინსტიტუტში.		2	0					ka	
+2aea451013b0d2bdd426ecfb171f9df261147ed5b69fb3c8d63fc83c475a7a2c20dfdf968c282e8679fdeeabf9501c0c518b56e12ffb9a4b9c9550837083e4c7	common_voice_ka_40117139.mp3	e76d2ab8629e0321c88a3c445e40f598376f1a5a37733bd0398f23762d387277	კარი შიგნიდან და გარედან სწორკუთხაა.		2	0					ka	
+2aea451013b0d2bdd426ecfb171f9df261147ed5b69fb3c8d63fc83c475a7a2c20dfdf968c282e8679fdeeabf9501c0c518b56e12ffb9a4b9c9550837083e4c7	common_voice_ka_40117153.mp3	e7e57e212bcbc1af1061741182c951f0ae5da61efd7b275eca13ba4dc326afaa	მისი დედაქალაქია ქალაქი ჰრადეც-კრალოვე.		2	0					ka	
+2aea451013b0d2bdd426ecfb171f9df261147ed5b69fb3c8d63fc83c475a7a2c20dfdf968c282e8679fdeeabf9501c0c518b56e12ffb9a4b9c9550837083e4c7	common_voice_ka_40117156.mp3	e76fd8006b3f50bface5dc1f489ce43aafd5f0e66753a92c2e150a8f9828d01e	საქართველოს სამედიცინო რადიოლოგიის სკოლის ერთ–ერთი დამაარსებელი და თვალსაჩინო წარმომადგენელია.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128865.mp3	eaa037048d9a180deb5a693fb3a715a597f3a06a38f5602a98ce45a94f3f23b3	თავიდან იგი ჰერბერტ ქუანდტის პირადი მდივანი იყო.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128871.mp3	e7ff7c89df090452f1f1e39d8bb5e77f9d93461d98cc1487a929fd5e7b98098d	შუა საუკუნეების ნაქალაქარი შიდა ციხეს, საერო და საკულტო ნაგებობებსა და საიდუმლო გვირაბს მოიცავს.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128872.mp3	eaaae10842ea96b99078a4e176258c3eb8ca095a7d8865a6ed065d3091043fc0	ეს კლოზემ მეოთხე გოლი იყო ტურნირზე.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128892.mp3	ea2b5121667ee9b622f6afa800c2ffdf55d83894a8006a9e36251665b3ce0012	ნეიტრალური შინაარსის მქონე სიტყვების გაგონებისას კი ცდისპირებს ნორმალური რეაქციები ჰქონდათ.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128894.mp3	eab52f39edaf02015f4caf879e318fab7c46c8135466cad6056df5d7db748e28	კალთები დამრეცია, მცირედ დანაწევრებული.		2	0					ka	
+31e1df6d46c0a43533aa8a542d56c962d3a833a11521b9fdabb713b121ea86628cd5b338f4e772db62ed9721b1f25285e17287b8110e6050f510124f4e64f8f6	common_voice_ka_40128927.mp3	eaaa54063dc5b56f3b7d6ada085e565b2cb3d0d28528d2ef49ff5f344201d8b3	მალე მას ქართველებიც შეუერთდნენ.		2	0					ka	
+3408c0f8af9c8214ffedcad33b8cc0597540fd6fd7ed41997ca9997bab38ac71169561c9793a2c1fe831c7c7363883846bbdd321c3d668d8d78ace859c523420	common_voice_ka_40293036.mp3	0c4f1c3d37c67d2310991a797350b4f95a91ba71b35802150e4592d4b46267da	ამჟამად ყოფილი სამეფოს ტერიტორიები შედის ბადენ-ვიურტემბერგის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+3408c0f8af9c8214ffedcad33b8cc0597540fd6fd7ed41997ca9997bab38ac71169561c9793a2c1fe831c7c7363883846bbdd321c3d668d8d78ace859c523420	common_voice_ka_40293037.mp3	0d607347591c3a20f268bc8f8c3f83105d0c86785a75f72add05ec659e26e5d5	კუნძულზე გვხვდება ცხოველთა სხვადასხვა სახეობა, მათ შორის გველები.		2	0					ka	
+3408c0f8af9c8214ffedcad33b8cc0597540fd6fd7ed41997ca9997bab38ac71169561c9793a2c1fe831c7c7363883846bbdd321c3d668d8d78ace859c523420	common_voice_ka_40293047.mp3	0d875947df7c69834b47c17f2edb30d2c4585a8f90d3e653d6684178a87e98df	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სერიდო-ოსიდენტალის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+3ad59f2851c13ee958e81009697a3abf864ce2029585bfdd1a9185ca8dc1e6a34b458044cea7a06a1c9d2e57b9185eea3e3881127d6ef99efa410250b6a67059	common_voice_ka_40309686.mp3	0cbb9e25f4501f442c21ac823e97e7811b43d246b9df7254ee5c220073aaf1ac	კრებული შეადგინა და წინასიტყვაობა დაურთო თამაზ ჭილაძემ.		2	0					ka	
+3ad59f2851c13ee958e81009697a3abf864ce2029585bfdd1a9185ca8dc1e6a34b458044cea7a06a1c9d2e57b9185eea3e3881127d6ef99efa410250b6a67059	common_voice_ka_40309727.mp3	0f3e2429fb0693a163f2730ef0bc8648960d30634f06e0945582f172cfa49079	მდებარეობს ბედენის ქედის სამხრეთ კალთაზე.		2	0					ka	
+3ad59f2851c13ee958e81009697a3abf864ce2029585bfdd1a9185ca8dc1e6a34b458044cea7a06a1c9d2e57b9185eea3e3881127d6ef99efa410250b6a67059	common_voice_ka_40309729.mp3	0f67a63ee25b192e8cdd1ebaf345befaa8ecd756bf511defc6d67699343f1d4b	ბინადრობენ კუნძულ მადაგასკარის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში, ღია ადგილებში, კარგად ცოცავენ კლდეზე.		2	0					ka	
+3ad59f2851c13ee958e81009697a3abf864ce2029585bfdd1a9185ca8dc1e6a34b458044cea7a06a1c9d2e57b9185eea3e3881127d6ef99efa410250b6a67059	common_voice_ka_40309736.mp3	0e5a9ac5be4db10cb4356190f66b3f6b923922d3d9f43454f60a0d50b66e362e	მხარს უჭერდა ანასტასიო სომოსა დებაილეს რეჟიმს და მისი ნდობით აღჭურვილი პირი იყო.		2	0					ka	
+4e15d0d52657f316ace18ecf9a4eaff6d9b0365e438f28899b0aec1c864836530d538573e95a1e139919f8315ce7cf96d12be3ab3d39d85613b2ead1dcb429da	common_voice_ka_40063506.mp3	dc5e8ba3cef0327dbfce85901fc45ef6f5812837d52d36cdac322a652976ee7c	მნიშვნელოვანი შენაკადებია: ანგარა, ქვემო ტუნგუსკა.		2	0					ka	
+4e15d0d52657f316ace18ecf9a4eaff6d9b0365e438f28899b0aec1c864836530d538573e95a1e139919f8315ce7cf96d12be3ab3d39d85613b2ead1dcb429da	common_voice_ka_40063507.mp3	dc606856eef9880687e56081ea14af9f083ef309d11592c77c24376fc316eedc	ბოსნიაში მცხოვრები სერბები და ხორვატები ღორის ხორცსაც მოიხმარენ.		2	0					ka	
+4e15d0d52657f316ace18ecf9a4eaff6d9b0365e438f28899b0aec1c864836530d538573e95a1e139919f8315ce7cf96d12be3ab3d39d85613b2ead1dcb429da	common_voice_ka_40063510.mp3	dc868aab4dfe05096d50922e0ea50ce9f408ac896271ec85d7448aa5417aa6e8	გამზირზეა ყოფილი მებ���ღეობის, მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის შენობა.		2	0					ka	
+4e15d0d52657f316ace18ecf9a4eaff6d9b0365e438f28899b0aec1c864836530d538573e95a1e139919f8315ce7cf96d12be3ab3d39d85613b2ead1dcb429da	common_voice_ka_40063519.mp3	dc122b894aff6b8b9f1b5edb409ac8b5d7587ef302af1c99785b0bb8a354a7c1	თუმცა შემდგომ კონცერტებზე აღარ შესრულებულა მეტალიკის მიერ.		2	0					ka	
+56f30d7b5c26d65fffb26c6a9fc431392ab123774bfe5c66d4a9c8507e2d654e927c816dd5e3e41919e02fdf5284ca9da85b88fb7a675b029d1ffe6a3b62093e	common_voice_ka_25896239.mp3	08495133b3c1f14bff14c26ff66c6d09cd0e920c187a14bb601c2a30a31b327b	ტურინში გადასვლის პირველივე სეზონში ქვეყნის პირველობის შანსი ჰქონდა, თუმცა ბოლო ტურებში დაკარგეს ქულები.		2	0					ka	
+56f30d7b5c26d65fffb26c6a9fc431392ab123774bfe5c66d4a9c8507e2d654e927c816dd5e3e41919e02fdf5284ca9da85b88fb7a675b029d1ffe6a3b62093e	common_voice_ka_25896241.mp3	068aae6f419aafe669f3178fd94f9c51b3194f2e5cae925cd70542acb01a58e7	ოსმალებმა კუნძლზე თვიანთი რელიგია და კულტურა მიიტანეს.		2	0					ka	
+56f30d7b5c26d65fffb26c6a9fc431392ab123774bfe5c66d4a9c8507e2d654e927c816dd5e3e41919e02fdf5284ca9da85b88fb7a675b029d1ffe6a3b62093e	common_voice_ka_25896256.mp3	06e8b37e00f85619433546ca4f773bff8748f28a26edf36d92988140da335e4d	აქ მან შემოიკრიბა მომხრეები და უკმაყოფილო გენერლები, რომლებიც იმპერატორის არასასურველი მართველობის წინააღმდეგ აამხედრა.		2	0					ka	
+56f30d7b5c26d65fffb26c6a9fc431392ab123774bfe5c66d4a9c8507e2d654e927c816dd5e3e41919e02fdf5284ca9da85b88fb7a675b029d1ffe6a3b62093e	common_voice_ka_25896264.mp3	07ff92231db5cc7204956ea97158907616708c6036b48cfdb1a9cc5254ac4e3d	ვრცელდება საფრანგეთში, იტალიასა და შვეიცარიაში.		2	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895522.mp3	c4e08fa5f8d592df35992a472f67c9c4ed8351e26e841c2d230cb9dffa946601	ჰყავს მეუღლე, ია ჭანუყვაძე.		2	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895564.mp3	c58f259d48325c8a0dfecb9eb54b89454ef26f664b3cab698c4395a8b410e847	ცნობილია, როგორც მუსიკალური ექსპერიმენტების მიმდევარი.		2	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895565.mp3	c6be0aafd13416aa1715e4978b36f8f6817a874f505cea0eaa7a19057a62842d	კარიერის საუკეთესო წლები გაატარა მილანში.		2	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895605.mp3	c66d5a09a02afe9d247da79edf00e6504826c2a176ebb12d9f069d3cee543372	ფართო გაგებით ყველა ამ პროცესს დენუდაცია ეწოდება.		3	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895636.mp3	c615378bbe512432e3d266da0fb9e50afaebc736927d660f0e56bd86e832efa5	ეს გახდა მისი ყველაზე შემოსავლიანი ფილმი, რაშიც კი მანამდე უთამაშია.		2	0					ka	
+6805a187032d242fdb11acc41a43b0733508e4d960184bdf1e02c430afa4c565b46b546abadbcb79e13e8bf75298f13cf5eda1ac1f5c2a79aadf73ab4827465f	common_voice_ka_39895638.mp3	c694a54a23bcde497a4a212559a9dbfded4e2fe07737cad11d497e1f261ceb8c	მდინარის ველი საკმაოდ ნაყოფიერია.		2	0					ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676132.mp3	badc2b1c8f03b1e975c64d6cb4b3611f90499236e480a72c166bad7f2c8997f0	განვითარდა მრეწველობა და მექანიზებული სოფლის მეურნეობის კულტურა.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676133.mp3	29c20fca334d5fc5c88e7671a3a89bae727e55f757a5b772d403462858fd845b	გურული ღვეზელი რომ მოვამზადოთ დაგვჭირდება ცომი, ყველი და კვერცხი		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676134.mp3	2b757afddb8a94d6ef11c218d606e5af3b049135927b261da1bb32da088c5fa3	საქართველოში შვეიცარიის საელჩოს დახმარებით, რუსულ მხარეს შედევრის დაბრუნება მოსთხოვა.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676150.mp3	bb4553ac8063a18d4847191858269db6d5049b54a20c455644f4f1d7efd7f18c	მდებარეობს დასავლეთი ბენგალის შტატში.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676159.mp3	bb5cf364e092723138911ed812a0fef900108283ead8fd40b8d28cb1ba5a010d	დაიღუპა მის მიერ ჩამოყვანილი ჯარების დიდი ნაწილი და მისი მიახლოვებული მხედართმთავრები.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+6cc6991f381719d367219879bd342ac812b6c210808990babb761445c5300512b5c6fe0bed7a7a7592f247111eee7f43462c428984e1f7cac91521cbb20794f2	common_voice_ka_39676160.mp3	bb4aacec8a3136448044f69c1bf975502e1d6a3e298053f998e3a9f55f06c186	იგი მოღვაწეობდა ისეთ ჟანრებში როგორებიცაა გოსპელი, რიტმ ენდ ბლიუზი, როკ ენ როლი და ფანკი.		2	0	twenties	female_feminine	კილოს გარეშე		ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143251.mp3	ee3b2db70844f7fd50cbe1f6514008f37249e4dba724b56a63feb525ccea7fde	მსოფლიოს ერთ-ერთი უღრმესი კარსტული მღვიმე.		2	0					ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143262.mp3	eeb7cbfb77dc83003609c0567c6786f2c51195846e4e4c3c0c6bc43029b98a14	სტუდენტობისას ის მღეროდა ინსტიტუტის საესტრადო ორკესტრში.		2	0					ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143289.mp3	ee79900da1f98582763c8739b613953f8e8a1bb09d6894d65cb4cba11e271d36	თუმცა, ეს ნაკლებად იყო დამოკიდებული ჯგუფის წევრებზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143305.mp3	eee567d203b0c5701e6a9fd795fbcf6a403000a698108757e942f81152f7c51a	მან დეტალურად შეისწავლა ქლორწყალბადმჟავა და ქლორი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143307.mp3	ed7f2c1977fb252e52b76bfcd5bcdcb285988d9bcc9636ac4e276611cd07156c	შესრულებული აქვს თეატრალური როლები შექსპირის პიესების მიხედვით განხორციელებულ დადგმებში.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143356.mp3	eebcf04691baf39aa59befcddbfc4047e94fca8f08458163e56b27c42062f12f	ხოლო მოგვიანებით, მან სწავლა ოქსფორდის უნივერსიტეტში განაგრძო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143361.mp3	eeeaf72d1a72bcd62a83ead7276de6ace23beff9594aaa0cd9fa650d8bee1bba	რაიონის ნიადაგის ძირითადი ტიპებია წაბლისფერი, ნაცრისფერი და სტეპური მარილიანი ნიადაგები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+78940aa15e8445d6e424bf75369bca93db51043b75219d878b8b9ff6479a4ac1705bbc1354be351732aecfbaf0e3a42b7a806877c3bbe1d5d4102ad4ad476435	common_voice_ka_40143381.mp3	eda2d504e0e81193353175e7132053c9139c831f19c31646df12480a2234a8f3	კოლექტივმა დიდი პოპულარობა მოიპოვა ფესტივალების მეშვეობით.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070654.mp3	df2e06f978e08d129a9ec22637e449c2263626a150ea294fd38adf3584619144	თუმცა, ეს არ წარმოადგენდა ამ გადაცემის გეგმასა და მიზანს.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070657.mp3	de07d8521aa961cc79f2664772fe6ca5b563f333d5fa815fe0f20edb8393cbc7	ამ დამსახურებების გამო მას თანამედროვე პარაზიტოლოგიის მამასაც უწოდებენ.		2	1					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070658.mp3	def18d3a57fff3eb32b9e5a6ad60b11bb92370ff10bcb961d49e22024755ed6c	ჩამოყალიბდა რამდენიმე პრეისტორიული ტბის ტრანსფორმაციის შედეგად.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070660.mp3	df07ffd3e346947ab760e8b7014332ed2af0397385f7f80c0a9222d2ac6ec2c7	ეწეოდა მთარგმნელობით მოღვაწეობას.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070683.mp3	df0ffc2be8d1e6f51ec839aa68c8951fc5c28070e09033a7743ab16e60395d7b	თითო თაღოვანი სარკმელია დასავლეთით, ჩრდილოეთითა და სამხრეთით.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40070699.mp3	de5a8f1ccbdad37f8e65ca3d80c222c7665b02db449e618aedbb64472116ae8a	შრი-ლანკის ბუნებრივი ღირსშესანიშნაობები მოიცავს ბუნებრივ ძეგლებს, ფლორასა და ფაუნას და სასიამოვნო კლიმატით გამორჩეულ ადგილებს.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40216108.mp3	fe46e472e98883b6c94a658818e37cef849361cba125271533b3c9ba36b35c5d	კუნძულს აქვს ჰორიზონტალურად გადაჭიმული ოვალური ფორმა.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40216122.mp3	b6a733a0bf940cc3d7ae3f1bdc94fb1e6ebb3dcba88d9076abce2937e7234237	ზოგან მეტი აქცენტია ყურადღების კონცენტრაციაზე და დისციპლინაზე, ზოგან სხეულის სხვადასხვა ნაწილზე, ვიბრაციაზე, ფიზიკურ შეხებაზე.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40216128.mp3	fe3eb496834c7b4e5b337ed7c315e9db930d740f2d92955b6ec450b86983a0de	მდებარეობს ბაზალეთის პლატოზე, ბაზალეთის ტბის ჩრდილოეთით.		2	0					ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40353466.mp3	23964a40e4a2da4984d3a793bdb09ada46c586dd295f0e63ba4015a13f3acc12	მოლაპარაკებები ხუთი დღის განმავლობაში მიმდინარეობდა სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკის ქალაქ პრეტორიაში.		2	0	teens	do_not_wish_to_say			ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40353517.mp3	247e01a079f94c0f54574621f602b1ceeb229d75660fe3f108b863f2229eb446	პეტრე ქავთარაძის ქუჩის გაგრძელება.		2	0	teens	do_not_wish_to_say			ka	
+7bbc35ff7d34915058db4a856dbfb4402b6efea757d172ba43b071c953a41752888252b2a332400ad67851f45577bf7991685e695b4e1ca6eeeab5c4b8f6014d	common_voice_ka_40353599.mp3	23e2e81c1fc4df046a0cab124809c5c9709673cce1f3392e4655030b663140d7	პროვინციას ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება ეკვადორი.		2	0	teens	do_not_wish_to_say			ka	
+7cd77e0ff250b78253588973ae769d5b3998c34b2fa9218a36b0c35073a888c343ce81d507210c9df25a158be7cab540645390fba85c8ef3903ec0471d7df5a0	common_voice_ka_40258777.mp3	049e0b755b5b623440d69b6d93051ba5be7423fb30ab7140860d2cd559c76fa7	მყინვარი დნობასა და სიგრძის შემცირებას განიცდის.		2	0					ka	
+7cd77e0ff250b78253588973ae769d5b3998c34b2fa9218a36b0c35073a888c343ce81d507210c9df25a158be7cab540645390fba85c8ef3903ec0471d7df5a0	common_voice_ka_40258781.mp3	05729eb405dd847ec55f04fa2a68d7120dfbb14fd715ddc2db763b71bd0dbc0f	ასრულებს მამაკაცთა ჯგუფი.		2	0					ka	
+7cd77e0ff250b78253588973ae769d5b3998c34b2fa9218a36b0c35073a888c343ce81d507210c9df25a158be7cab540645390fba85c8ef3903ec0471d7df5a0	common_voice_ka_40258784.mp3	05a6e0df2f62c2cb00938ca2b5e486e6e6aadf3c3bf6879062c31a35b82b6f7e	ასე რომ, მთელი მსოფლიოს ასტრონომებს შეუძლიათ უფრო ეფექტურად ითანამშრომლონ.		2	0					ka	
+853df10a7bba3a0cafbf2042ff57f3da5d1710a2a9179ea5cfed89cc97969ed58f98630eaddc96da4bd050b3531457896d997a98ae7f38ac4d6d3fa51301aa70	common_voice_ka_38248445.mp3	9fed1a542a47d3c9245e86d80ec505aa4507a1d6ee5fe8cc6f25a87908678229	იკვებება თევზითა და უხერხემლოებით.		2	1					ka	
+853df10a7bba3a0cafbf2042ff57f3da5d1710a2a9179ea5cfed89cc97969ed58f98630eaddc96da4bd050b3531457896d997a98ae7f38ac4d6d3fa51301aa70	common_voice_ka_38248454.mp3	9fa5974ab739e3f176cee46d7e315bbed0ec80df71fa4820b5e2de2d7c760830	ის ამავდროულად გიორგი მაკაროვის უკანასკნელი ფილმია.		2	0					ka	
+853df10a7bba3a0cafbf2042ff57f3da5d1710a2a9179ea5cfed89cc97969ed58f98630eaddc96da4bd050b3531457896d997a98ae7f38ac4d6d3fa51301aa70	common_voice_ka_38248455.mp3	a0105f23f77118157bbdc9f632bcebad1e242cc2c070225aebbab506b8d870a8	ფილაქნების უმეტესობა მოძრაობას იწყებს აფრიკის კონტინენტიდან.		2	0					ka	
+853df10a7bba3a0cafbf2042ff57f3da5d1710a2a9179ea5cfed89cc97969ed58f98630eaddc96da4bd050b3531457896d997a98ae7f38ac4d6d3fa51301aa70	common_voice_ka_38248456.mp3	a05746f2875bab2968774ea5683e257b5b58d0773c6c53d74efedd3c88f42f94	მათი ნიჟარები შეიძლება გამოყენებულ იქნას კინეტიკური ენერგიის, ქარის, ხმის, სურათების და ტემპერატურის შესანახად.		2	0					ka	
+868007f5c2db757998b0a8a10c7ca77289d7a66bb5069e46aceeb225f51335a5f0539f56d1dc97331b151a006ebfa4e8d5affda4257eb0bec5e54ad51fc5542a	common_voice_ka_39994182.mp3	d0e7b712c09000eac75ca1c4a8b68b289cc27018b71b81392583a085e505cde9	დარბაზი განათებულია სამხრეთის ორი თაღოვანი და ერთი სწორკუთხა სარკმლით.		2	0					ka	
+868007f5c2db757998b0a8a10c7ca77289d7a66bb5069e46aceeb225f51335a5f0539f56d1dc97331b151a006ebfa4e8d5affda4257eb0bec5e54ad51fc5542a	common_voice_ka_39994214.mp3	d12e13b4b904ebc23a0f40d31990b97d27eafd521f781c38a177d6d07aeedb2b	გათავისუფლების შემდეგ მუშაობა დაიწყო გაზეთ „სხივში“ რედაქციის მდივნად.		2	0					ka	
+868007f5c2db757998b0a8a10c7ca77289d7a66bb5069e46aceeb225f51335a5f0539f56d1dc97331b151a006ebfa4e8d5affda4257eb0bec5e54ad51fc5542a	common_voice_ka_39994258.mp3	d0b0f6e329ecdf989ce7c89176066d8785eb2e81868be404944dd175447e276a	გვხვდება ახალი ზელანდიის სამხრეთი და ჩრდილოეთი კუნძულების ტყეებში.		2	0					ka	
+868007f5c2db757998b0a8a10c7ca77289d7a66bb5069e46aceeb225f51335a5f0539f56d1dc97331b151a006ebfa4e8d5affda4257eb0bec5e54ad51fc5542a	common_voice_ka_39994261.mp3	cc6448c53c620efe6d12749f313de67194deb9d5417cea280d743f790847dc85	ქლოროპლასტი შეი��ავს ქლოროფილს.		2	0					ka	
+c4780401035fd277aca1c89d574584bfb3dd0af950b91bd47b637c7d5170581d80c9e74e7e19f278d4ab9b85c39f3445f5d8bd473b9df6b931957ce520b029fc	common_voice_ka_40189172.mp3	f6c8ae892b163ffd2ac8c01f798d89fdd8c3ca8590a001c71870ac7e8cdc3d53	იზრდებიან ბუჩქნარებში, ტყეებში, ტყისპირებზე, მდელოებზე, მაღალბალახეულობაში, მშრალ და კლდოვან ფერდობებზე.		2	0					ka	
+c4780401035fd277aca1c89d574584bfb3dd0af950b91bd47b637c7d5170581d80c9e74e7e19f278d4ab9b85c39f3445f5d8bd473b9df6b931957ce520b029fc	common_voice_ka_40189175.mp3	f6a3d003c748ab2c38fa441b0e0c633f754bd5231dcea4c02a1b3ada5677d1d4	მდებარეობს ეკვატორული გვინეის კონტინენტური ნაწილის სამხრეთ-აღმოსავლეთში.		2	0					ka	
+c4780401035fd277aca1c89d574584bfb3dd0af950b91bd47b637c7d5170581d80c9e74e7e19f278d4ab9b85c39f3445f5d8bd473b9df6b931957ce520b029fc	common_voice_ka_40189178.mp3	f6bce8d48ee46a9d9996c7eb70ac4c4d82eeb8b84e325ebd612daab1bec4c5c7	თუმცა ძირითად მიზეზად ითვლება დეპრესია.		3	0					ka	
+c4780401035fd277aca1c89d574584bfb3dd0af950b91bd47b637c7d5170581d80c9e74e7e19f278d4ab9b85c39f3445f5d8bd473b9df6b931957ce520b029fc	common_voice_ka_40189185.mp3	f4654847d7f389f572d766ffecdde349b87b6756275b1582e56089373850e307	მონტესპანის შთამომავლები შემდგომში მეფობდნენ ესპანეთში, საფრანგეთში, იტალიაში, ბულგარეთსა და პორტუგალიაში.		2	0					ka	
+c5e64f30e5f461ad2fb943ccfeab3ebca4af5e425e7c1618e41723ddb946d5d336ec2ff8393e816a32b324d395763c9f32621cfe6951d2d99368173ae64fbad1	common_voice_ka_40222470.mp3	ff90dc2a64b3a3b8e8d6bef335824c2452ee83037fa15fad11a768531eeea756	თუმცა, ქართული კლავიატურა ამ პლატფორმაზე კვლავ მიუწვდომელია.		2	0	twenties				ka	
+c5e64f30e5f461ad2fb943ccfeab3ebca4af5e425e7c1618e41723ddb946d5d336ec2ff8393e816a32b324d395763c9f32621cfe6951d2d99368173ae64fbad1	common_voice_ka_40222543.mp3	ff8382bd00ebccf50ea4f5db9582ad2cbbdcfa1da11898365c9b634a5faffc79	მთლიანად ნაშენები იყო აგურით.		2	0	twenties				ka	
+c5e64f30e5f461ad2fb943ccfeab3ebca4af5e425e7c1618e41723ddb946d5d336ec2ff8393e816a32b324d395763c9f32621cfe6951d2d99368173ae64fbad1	common_voice_ka_40222545.mp3	ff0edc2c6a4c675400092c6265982f9a2cebc194499eab2e0c27bdcbe9253590	ორგანიზმი რომლის სასიცოცხლო მაჩვენებლები ნორმის ფარგლებშია, ითვლება ჯანმრთელად.		2	0	twenties				ka	
+c5e64f30e5f461ad2fb943ccfeab3ebca4af5e425e7c1618e41723ddb946d5d336ec2ff8393e816a32b324d395763c9f32621cfe6951d2d99368173ae64fbad1	common_voice_ka_40222578.mp3	ff70fbdfac0af504072df4673a12a9f3038078f5ec258f9f73e9f84adbe6daca	ფრეგატი შეიარაღებული იყო რამდენიმე ათეული ზარბაზნით.		2	0	twenties				ka	
+cefdc6035a4c642c2d598eb4cc60d9a5b0fdf5517d08b74509d5345c3e44b313130a4fa933b075c35c233bc924702e57b96ae1a4adfeaf88b4873a2e5c3529a8	common_voice_ka_39664420.mp3	b5ff188fa92341fe8f93babee3bd2fab1d08f3968b90ac486af0f2b9a1e5fa72	გავრცელებულია ავღანეთში, ბჰუტანში, ჩინეთში, ინდოეთში, ნეპალში, პაკისტანში, რუსეთში, უზბეკეთსა და ტაჯიკეთში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cefdc6035a4c642c2d598eb4cc60d9a5b0fdf5517d08b74509d5345c3e44b313130a4fa933b075c35c233bc924702e57b96ae1a4adfeaf88b4873a2e5c3529a8	common_voice_ka_39664421.mp3	2f895170f35b75157eb1aaaa96cd03c97383e2f2fe421b48d4bf22dc4798c6c1	ეს არის სამი ასეული, იმიტომ რომ ასეულების ადგილას გვაქვს რიცხვი სამიანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cefdc6035a4c642c2d598eb4cc60d9a5b0fdf5517d08b74509d5345c3e44b313130a4fa933b075c35c233bc924702e57b96ae1a4adfeaf88b4873a2e5c3529a8	common_voice_ka_39664437.mp3	ba31e33991044a571f15121a2d92eaa011e2c63670775ad18a3461b62dfa1312	მან დააფინანსა ქვეყნიდან გაქცეული ნიდერლანდელების სამშობლოში დაბრუნება, რომლებიც მალევე შეუერთდნენ მის არმიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cefdc6035a4c642c2d598eb4cc60d9a5b0fdf5517d08b74509d5345c3e44b313130a4fa933b075c35c233bc924702e57b96ae1a4adfeaf88b4873a2e5c3529a8	common_voice_ka_39664438.mp3	ba56f905889a48447bd91dbd84ff77a2664bd104abdfd79d601319b74e19f778	ახასიათებს ცოცხალი ტონი, ზუსტი ლექსიკა, ორიგინალური სიუჟეტები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cefdc6035a4c642c2d598eb4cc60d9a5b0fdf5517d08b74509d5345c3e44b313130a4fa933b075c35c233bc924702e57b96ae1a4adfeaf88b4873a2e5c3529a8	common_voice_ka_39664441.mp3	ba52bd9eb0162f9be7a08f09f37b6de8103020c1123e8472550586a01f51110a	გრინსპენი დაიბადა ებრაულ ოჯახში ნიუ-იორკში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40263193.mp3	073bc8285f27b7abe665583b2a96f34c24cc191691581030a116c67d8516c8ec	ავტორი ჩეჩნებს ქართველებისგან განსხვავებით თავისუფლებისთვის მებრძოლ ხალხად აღწერს.		2	0					ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40263268.mp3	04f80a4e377ff4bedc72a76b375946a0084e023f8204860b6c9086f20c852fe6	მშენებლობისას გამოიყენეს მხოლოდ კვერცხის ცილა, ქვა და კირი.		2	0					ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40263443.mp3	076af8a98912eaed2500f7ad499d889ed1c7948b16e53ffadaa09a9b13e16f5c	ინსტიტუტს ჰქონდა მდიდარი ბიბლიოთეკა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40272006.mp3	0899275ab2b47b8a3ab7b3184cb5c46f293a4cc3080bcf39ec67b50b87b60d22	ნეტარი ბერი სკიტში ზრდიდა ყრმას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40272039.mp3	08cb3a4a50f7028712e0775694b6f8fdc02031076b54702f1d69d7ebc68a2ba0	ბრაზილიამ მოიგო ყველა მატჩი, ჩინეთმა კი ყველა წააგო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40272061.mp3	09bcfbddc5b6a967a29fdefccf8436c0151d99a119bd0af781a5248e6318a202	ძველი საკურთხეველი პეტრესა და პავლეს სახელზე ნაკურთხი განათავსეს ტაძრის ჩრდილოეთ ნაწილში, ზამთრის თბილ ეგვტერში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40272235.mp3	09619575d7f3e4970c25c22b154193f26ef70e0321d6d08d35f8a93b99f1ae4b	ამრიგად, ქცევა წარმოდგენილია, როგორც განწყობის ფაქტორებით განსაზღვრული და ამავე დროს მიზანმიმართული მოქმედება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d7849e85037565d15511293bbb5989eb656b8965e53aeb7bd780f78d62c88dc0a4f84c37f51512b4235ea1cfa08fcf8d6abd9db4876165ad4bad3e101f30f64f	common_voice_ka_40272527.mp3	09e43c5cba0977527309334bdaa264e8aca73f34255f4260e715d6cc3ea76abd	დღეისათვის, მხოლოდ ეროვნული ახალი ზელანდიის დროშაა როსის ტერიტორიის ოფიციალური სიმბოლო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+dbbb696b8580023bae75aaa9aeccfc486a1b2f24082958ef5d6a98d8175abadaaaafc570b92c45281d3f8771cebd93b179eae3fb0d3479f05725d1ec7e366ebb	common_voice_ka_40247002.mp3	02b4a1e35f651589aab190ae3c4abd0cd31f23590dab747d14cf90ecc12ccd18	ვინაიდან მის ქმარს სასქესო ორგანოზე ფიმოსისი განუვითარდა, მარია სოფიამ მეტი ბავშვის გაჩენა ვეღარ მოახერხა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+dbbb696b8580023bae75aaa9aeccfc486a1b2f24082958ef5d6a98d8175abadaaaafc570b92c45281d3f8771cebd93b179eae3fb0d3479f05725d1ec7e366ebb	common_voice_ka_40247004.mp3	01ce7ea1a73e365849d82a5d1f4872fde036f1e3a20a5bb38fa02305f8c9d9e1	თავის დროზე ტაგანროგიდან მორწმუნეები გაიგზავნენ წმინდა მიწაზე და ათონის წმინდა მთაზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+dbbb696b8580023bae75aaa9aeccfc486a1b2f24082958ef5d6a98d8175abadaaaafc570b92c45281d3f8771cebd93b179eae3fb0d3479f05725d1ec7e366ebb	common_voice_ka_40263547.mp3	06091272e0d51247b62bb804ad662f83aad66514c9dca53e619dc36b9eefc0ce	ბლეკი დაიბადა საფრანგეთის ქალაქ ბორდოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+dbbb696b8580023bae75aaa9aeccfc486a1b2f24082958ef5d6a98d8175abadaaaafc570b92c45281d3f8771cebd93b179eae3fb0d3479f05725d1ec7e366ebb	common_voice_ka_40263550.mp3	0748a47db3bc6ffae0a20b74c455f5a5ad16a2893498811fb610608cfbde1327	შემორჩენილია ფეოდალური ხანის წმინდა გიორგის ეკლესია და ციხის ნანგრევები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366365.mp3	4adbe04d9d047018a3915a86c9170aeefc6078aea3fcb14835937bfa0f9fcf42	მოიცავს კამპანიის რეგიონში მდებარე სალერნოს პროვინციის ცენტრალურ და სამხრეთ ნაწილებს.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366367.mp3	4b1c6d122d581970f96e8932c2dae91ac9492cf3a9bdbefb8bce82fe580af4a5	არსებობის განმავლობაში ძირითადად შედიოდა ქუთაისის გუბერნიის დაქვემდებარებაში.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366368.mp3	4acef38e3f8afdcd4141034160f199c24aa84665599ab71c7b3f3344debd6b47	ამ ქალაქს ქვეყნის ცხოვრებაში უდიდესი დანიშნულება აქვს, აქ მდებარეობს ალჟირის სიდიდით მეორე უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366389.mp3	4aafbc155bc53c29cf3aca9dc8a5265210dfd13bafb53fb9cc027224e2bf6e9e	ახალი ტერიტორიების ათვისების და მოგზაურობების შედეგად მნიშვნელოვნად შეიცვალა მცენარეთა და ცხოველთა გავრცელების გეოგრაფია.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366390.mp3	489c5fb1a7ca69db88661fdb9f8031221377875aefeece0391fc5c9deff3ecf7	აეროპორტი სახელს ატარებს კუბის რევოლუციონერის ფრანკ პაისის სახელს.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366392.mp3	484738835bef2910cdaafde8b0b64fe6d504866d5dbaa9936c97ef1fa2aeb78a	სასათაურო სიმღერა კვლავ რჩება დეივიდის ერთ-ერთ ცნობილ და აღიარებულ ნამუშევრად.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366393.mp3	49a8e0bfac795396edab68fcebb3fc106cdf60a1ebb0de9203948ac5270cf1af	მნიშვნელოვანი რელიქტური ენდემებია.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366409.mp3	49efb55724cf13c78962d2be5e8e06a81ce6d7f520171a6b8187abf43abdbda1	ზარაფხანის სახელი მათზე არის მითითებული.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366410.mp3	4a8a04519fbf80f9a25442550e9f2616ccc54da474634895653e48581a170a49	ძეგლი დარბაზული ტიპისაა, შემორჩენილია ნანგრევების სახით.		2	0					ka	
+00af604233a0aebbe3921e3ade0174dcca654b70e4145fade1650ffc0abc28e0910296549212496dfb05ed51b3512b70f5b0bb4575664e276c5d7cfd0640e0d3	common_voice_ka_37366412.mp3	4ae6af43d49f9db060253fbdd11de2092cf7fd5c912d2356c1e3dfd404772df2	არსენ იყალთოელს შეუდგენია ფიზიკის სახელმძღვანელო, რომლითაც ასწავლიდა გელათისა და იყალთოს აკადემიებში.		2	0					ka	
+0b928ad84f1c12f9e19212c2f9a25df1c700eabafc874c4b761960ea89e7672500800395ce3ba899ee753570ce112a3a7c7a10a3e3208c34d559578ceb2f486e	common_voice_ka_40179834.mp3	f396b5408840b103c86eca1581dffb81920f83c6476a3706127f28cda82b3e53	ალექსი მირიანაშვილის მხატვრული ლიტერატურისადმი სიყვარული ჯერ კიდევ სტუდენტობისას აღეძრა.		2	0					ka	
+0b928ad84f1c12f9e19212c2f9a25df1c700eabafc874c4b761960ea89e7672500800395ce3ba899ee753570ce112a3a7c7a10a3e3208c34d559578ceb2f486e	common_voice_ka_40179838.mp3	f28e32b24cfcf29f6a1c9cdb077c7671a8a14e39dd92e633a0e2322126a33a5e	დაიბადა ქალაქ საუთჰემპტონში, დიდ ბრიტანეთში.		2	0					ka	
+0b928ad84f1c12f9e19212c2f9a25df1c700eabafc874c4b761960ea89e7672500800395ce3ba899ee753570ce112a3a7c7a10a3e3208c34d559578ceb2f486e	common_voice_ka_40179915.mp3	f3d9f2517ad78254d95a86cb14feaf7f7a95c9c2edabbdda5a2bcd01a31263b4	რიჩარდსი ამბობდა, რომ იგი სულ ოთხ საათში დაიწერა, თავიდან ბოლომდე.		2	0					ka	
+0b928ad84f1c12f9e19212c2f9a25df1c700eabafc874c4b761960ea89e7672500800395ce3ba899ee753570ce112a3a7c7a10a3e3208c34d559578ceb2f486e	common_voice_ka_40179917.mp3	f3874b722610c301f8abffb13c8a4adb6a2b8a54ba3e37e991007722f2e66eb8	ფილმი დაფუძნებულია ამავე სახელწოდების რომანზე.		2	0					ka	
+0b928ad84f1c12f9e19212c2f9a25df1c700eabafc874c4b761960ea89e7672500800395ce3ba899ee753570ce112a3a7c7a10a3e3208c34d559578ceb2f486e	common_voice_ka_40179922.mp3	f43ec0a29415408d41008f14ef19ff49e5514570f2a965d226ebae2f275ccde7	გალავანს გარს უვლიდა ღრმა და განიერი თხრილი.		2	0					ka	
+2707b30013a36365bdf43f103aa735598ba8bdff6e4c3216d722e9c0d71b491e50c80c05976eb2983258f8156ecebdef6a4b62181b07fb7adef302efffd770da	common_voice_ka_40175558.mp3	efc9de9c32b611c3b570b98ac395e940849490b678bfed04ad1d0bb126155acc	ტოლკინის ლეგენდარიუმში დიდი რეგიონი შუახმელეთის ჩრდილო-დასავლეთით.		3	0					ka	
+2707b30013a36365bdf43f103aa735598ba8bdff6e4c3216d722e9c0d71b491e50c80c05976eb2983258f8156ecebdef6a4b62181b07fb7adef302efffd770da	common_voice_ka_40175559.mp3	efcdb64d0c731ef8cb763a76f9fc613a6484fda367578b9041aae2c84976c78c	მინდვრის შპატები წარმოადგენს მაგმური ქანების პეტროგრაფიული კლასიფიკაციის საფუძველს.		2	0					ka	
+2707b30013a36365bdf43f103aa735598ba8bdff6e4c3216d722e9c0d71b491e50c80c05976eb2983258f8156ecebdef6a4b62181b07fb7adef302efffd770da	common_voice_ka_40175561.mp3	f04110bc31187050dff42cd8aca9a3c1a499e3b3efade4342eabdb3ea682f9ff	ძირითადად, ეს ხდება იმისათვის, რომ ფილმის მომზადებისას ყველა პერსონაჟის პირი ხმასთან ერთად სინქრონულად მოძრაობდეს.		2	0					ka	
+2707b30013a36365bdf43f103aa735598ba8bdff6e4c3216d722e9c0d71b491e50c80c05976eb2983258f8156ecebdef6a4b62181b07fb7adef302efffd770da	common_voice_ka_40175578.mp3	f1a2bba40b8028d24cb7e299315b0365cde80cee1c0d4a415a43d04b2bfa0220	მიტჩელმა თავისი სამსახიობო კარიერა ჯერ კიდევ სკოლის ასაკში დაიწყო, ადგილობრივ თეატრებში სპექტაკლებში მონაწილეობით.		2	0					ka	
+2707b30013a36365bdf43f103aa735598ba8bdff6e4c3216d722e9c0d71b491e50c80c05976eb2983258f8156ecebdef6a4b62181b07fb7adef302efffd770da	common_voice_ka_40175579.mp3	f1751d55b090567b2a723d0c232e34273895624a742db23fb7f546882cecc187	ასევე ლაციოს სამხრეთ რაიონებში და ჩრდილოეთ კალაბრიაში, აპულიის ჩრდილოეთ და ცენტრალურ ნაწილში.		2	0					ka	
+28babb4312253a35ed1344e8cb9e8807149b26f5873cf200ede4b95de6faf8f41163999fb0e55ed77b8dd383a3f0dc35e54d6a4908848aca86bd84cca39d64ee	common_voice_ka_38149793.mp3	99601ef93421b5dc2c7cb5a297aecf5d65fa9e87c0ea5c843e3f581a5ded7c13	ბანკი მოქმედებს შარიათის კანონებისა და პრინციპების საფუძველზე.		4	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული		ka	
+28babb4312253a35ed1344e8cb9e8807149b26f5873cf200ede4b95de6faf8f41163999fb0e55ed77b8dd383a3f0dc35e54d6a4908848aca86bd84cca39d64ee	common_voice_ka_38149798.mp3	98bdcf31938b453f94781bfa20d6b79515d2e9838e4c3739cc0944275c5b6d0d	გავრცელებულია სომხეთსა და ჩრდილო-აღმოსავლეთ ანატოლიაში.		4	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული		ka	
+28babb4312253a35ed1344e8cb9e8807149b26f5873cf200ede4b95de6faf8f41163999fb0e55ed77b8dd383a3f0dc35e54d6a4908848aca86bd84cca39d64ee	common_voice_ka_38149804.mp3	9963b0a2de73cb4909b8e321bb9ae01a3e996b5c7e8416704626d81bedc50b67	გვატემალის მაღალმთიანეთის გარდა, მისი ტერიტორიები თანამედროვე სალვადორის ნაწილსაც მოიცავდა.		2	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული		ka	
+28babb4312253a35ed1344e8cb9e8807149b26f5873cf200ede4b95de6faf8f41163999fb0e55ed77b8dd383a3f0dc35e54d6a4908848aca86bd84cca39d64ee	common_voice_ka_38149805.mp3	97f7931dd14a5e398c6260ce4ef047b0ef1ea882e8b975161d02ef30a94b378b	აქვე დადგეს გერმანელთა საზენიტო იარაღიც.		4	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული		ka	
+28babb4312253a35ed1344e8cb9e8807149b26f5873cf200ede4b95de6faf8f41163999fb0e55ed77b8dd383a3f0dc35e54d6a4908848aca86bd84cca39d64ee	common_voice_ka_38149806.mp3	9968296d8f798138fd754f33ee26b6d10e0cfbe633d6ae6e07ad4a20e5e7ce28	შამბიანი აგებულია ვულკანური ქანებით.		4	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული		ka	
+28ff4e4fc7afe1fc0aa59e1e9a107a03c9870f148d6816a1f04c99506006b1ab7b6731c7c05994b92d741ad124256bef3c4ce52ba32f88929db086eb4e18791d	common_voice_ka_38248784.mp3	9fdaf0b83141f1bb0a2134c2bda0926bef8cd30b37a982e7f686d99f91cbd4ba	ომის შემდეგ აქ დადგეს ტიპური ძეგლი, რომელზეც გამოსახული იყო ჯარისკაცი დროშით ხელში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+28ff4e4fc7afe1fc0aa59e1e9a107a03c9870f148d6816a1f04c99506006b1ab7b6731c7c05994b92d741ad124256bef3c4ce52ba32f88929db086eb4e18791d	common_voice_ka_38248785.mp3	a0837824c34eb1b96f118884ac255ff78fff289848d4f03b9b7ec64f8623bb9c	ქვეყანაში ასევე ცხოვრობენ დანიელები, ნორვეგიელები და სხვა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+28ff4e4fc7afe1fc0aa59e1e9a107a03c9870f148d6816a1f04c99506006b1ab7b6731c7c05994b92d741ad124256bef3c4ce52ba32f88929db086eb4e18791d	common_voice_ka_38248787.mp3	a06e562928de9b7a986df22679bf3c8145f23ced90626c104083604619505166	სახელმწიფოს ჩამოყალიბებაში მრავალი ფინურ-უნგრული ტომი მონაწილეობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+28ff4e4fc7afe1fc0aa59e1e9a107a03c9870f148d6816a1f04c99506006b1ab7b6731c7c05994b92d741ad124256bef3c4ce52ba32f88929db086eb4e18791d	common_voice_ka_38248789.mp3	a01f96a7836247665608eff639fd4df0659695b229db7c292a3df42c9f153d79	კოლხეთში გვხვდება ტყის ყველა სარტყელში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+28ff4e4fc7afe1fc0aa59e1e9a107a03c9870f148d6816a1f04c99506006b1ab7b6731c7c05994b92d741ad124256bef3c4ce52ba32f88929db086eb4e18791d	common_voice_ka_38248791.mp3	a01bf004ba138c7574742c81ee0501ae7a2e61fb7c9d7ba08d3213e768d8da28	საქართველოში გვხვდება მხოლოდ მიმოფრენისას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3a3e500c5a27cb3962de30c3d0e1cfb489e576468121396e56f58157a9410e2ff62bfe9b6d066f3ddcaac6818ccc3775647ff0417bcb576d48cb1f1c5b2b5086	common_voice_ka_40088989.mp3	e2a5b354771707dbbe6fffe3dbe740de9974932898f96ca17a5365a481a1e82b	ის მაქსიმალურად კონცენტრირდა ხატვაზე, მისი ოთახი სავსე იყო დასრულებული ნახატებით.		2	0					ka	
+3a3e500c5a27cb3962de30c3d0e1cfb489e576468121396e56f58157a9410e2ff62bfe9b6d066f3ddcaac6818ccc3775647ff0417bcb576d48cb1f1c5b2b5086	common_voice_ka_40088995.mp3	e21df7b820db1d8d5b1141c8afc2821038a2b3756ffc4824e3e77b779d7920b2	მდინარე რიონის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+3a3e500c5a27cb3962de30c3d0e1cfb489e576468121396e56f58157a9410e2ff62bfe9b6d066f3ddcaac6818ccc3775647ff0417bcb576d48cb1f1c5b2b5086	common_voice_ka_40088996.mp3	e2b1b0fb57c6a7b368337659f83eef0885683b622ed60002860bbeb4f675ab6f	ენტონი ჯონი თეატრის მსახიობია.		2	0					ka	
+3a3e500c5a27cb3962de30c3d0e1cfb489e576468121396e56f58157a9410e2ff62bfe9b6d066f3ddcaac6818ccc3775647ff0417bcb576d48cb1f1c5b2b5086	common_voice_ka_40089000.mp3	2b30e31e39057ce9750a0c13cbd2a6abef0fe7435feb68dace378b7bbb36e8f1	გუშინ, სამი ლამაზი ჭრელი კატა დავინახე.		2	0					ka	
+3a3e500c5a27cb3962de30c3d0e1cfb489e576468121396e56f58157a9410e2ff62bfe9b6d066f3ddcaac6818ccc3775647ff0417bcb576d48cb1f1c5b2b5086	common_voice_ka_40089003.mp3	e2f665c4ad236bd21d2643d635fc8b154179f48729ff4bcb97566a8814c25be4	დამახასიათებელია მთის სტეპი, მთისწინეთში უდაბნოა.		2	0					ka	
+3aee656034dd165f29e9029946ebf7f968d62be272a1af500d1db3387fb5adc554cc42721cc8850065244f97cd1c952cdaec791453261aaa9bc8e827ec3d95fa	common_voice_ka_38590675.mp3	b1173758c5368a6a1695101e7189e57f0be615e4ed5c1b4fe768db8ff77f29df	მას ამ სერიალმა განსაკუთრებული პოპულარობა მოუტანა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3aee656034dd165f29e9029946ebf7f968d62be272a1af500d1db3387fb5adc554cc42721cc8850065244f97cd1c952cdaec791453261aaa9bc8e827ec3d95fa	common_voice_ka_38590676.mp3	b124f19d5d3618bc1e682e220a6542fc2cf50d635e39d7dd49adb0faf2359c07	მაისის თვეში მისი ნეშტი ჩამოასვენეს და მოქვის ტაძარში დაკრძალეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3aee656034dd165f29e9029946ebf7f968d62be272a1af500d1db3387fb5adc554cc42721cc8850065244f97cd1c952cdaec791453261aaa9bc8e827ec3d95fa	common_voice_ka_38590679.mp3	0c422b5e774db0a88304227cd1f5d58c377dc77ae6bc1ea786aae812c6bf452e	ეს არის ჩვენ სამი მოცვი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3aee656034dd165f29e9029946ebf7f968d62be272a1af500d1db3387fb5adc554cc42721cc8850065244f97cd1c952cdaec791453261aaa9bc8e827ec3d95fa	common_voice_ka_38590680.mp3	b12d2ab8e67034c33a1b01ef98d38b60b6661a4ffc55af103d827c97bc61d7de	კელტური ენების და ერების გავრცელება ევროპაში დაკავშირებული არის რკინის ხანასთან ხოლო შემდგომ ლათინურ კულტურასთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3aee656034dd165f29e9029946ebf7f968d62be272a1af500d1db3387fb5adc554cc42721cc8850065244f97cd1c952cdaec791453261aaa9bc8e827ec3d95fa	common_voice_ka_38590682.mp3	b0f6909412cd949a1b0ff2cf9545fc4f429076b33a09ff04614c8c98f0ad87d3	როგორც ჩანს გრესლიმ უმძიმესი ცხოვრება გაატარა, საყოველთაო ბიოგრაფიული ცნობები მისი ცხოვრების შესახებ არ მოგვეპოვება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+4b7ea87ec0c2627e5a45ac4a8acd24a0eccd93aebbacc12243be7f5ef88196aacef0cf7949a00d8c98f8d2672baedc66f94e143bbe30df65545192880050ed1e	common_voice_ka_39381323.mp3	b5df5194b22ab1a8cddcf5b39cfbf3614ecf2bd627588a298320bcdca7399d84	ფესტივალის მთავარი პრიზი არის ოქროს გარგარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b7ea87ec0c2627e5a45ac4a8acd24a0eccd93aebbacc12243be7f5ef88196aacef0cf7949a00d8c98f8d2672baedc66f94e143bbe30df65545192880050ed1e	common_voice_ka_39381910.mp3	b8366f7cf304d612e29ec2064b7431b5c3591d475079b609e2e8a0f78d833ccb	შემორჩა ორი სართულის დონე მხოლოდ სამხრეთ კედელზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b7ea87ec0c2627e5a45ac4a8acd24a0eccd93aebbacc12243be7f5ef88196aacef0cf7949a00d8c98f8d2672baedc66f94e143bbe30df65545192880050ed1e	common_voice_ka_39381913.mp3	b785cce20eaec696f8234a1de273fe86777e54dea8b2412f5823cfd20dcb70cd	ბინადრობენ კოლონიურად კლდეებსა ან ხეებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b7ea87ec0c2627e5a45ac4a8acd24a0eccd93aebbacc12243be7f5ef88196aacef0cf7949a00d8c98f8d2672baedc66f94e143bbe30df65545192880050ed1e	common_voice_ka_39381916.mp3	b6a31b36c829fb170c4f4104b0c11d52f767602b11011bc7b35a84a025b5e2d8	ომი დასასრულს უახლოვდებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b7ea87ec0c2627e5a45ac4a8acd24a0eccd93aebbacc12243be7f5ef88196aacef0cf7949a00d8c98f8d2672baedc66f94e143bbe30df65545192880050ed1e	common_voice_ka_39381922.mp3	b68d63b290a6798df5dae53fb1d8d0b4af5e42c341c2fda4b1e35d3a5da78545	წინადაცვეთა დღესაც შემორჩენილია ავსტრალიის, ოკეანეთის, აფრიკის ჩამორჩენილ ხალხებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39697800.mp3	beb0e9443c16574558e484e7dab1b14db16e9cb36f13d4a53a955bb552b81d1e	ჰქონდა რამდენიმე წარმატებული ევროპული და ამერიკული ტურნე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39697853.mp3	bd80db770add282a530189f7a4836da30607c47f9c957f5943e8801b9a126244	ტბა მდებარეობს ცენტრალური ჩილეს სამხრეთ ნაწილში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39697854.mp3	bddce5a81378bff0466671b8304a1a769da407f7dd729224ce64f1061f2e5611	სხეულის აგებულება არ არის კონსტიტუციური ტიპის ძირითადი განმსაზღვრელი ნიშანი, იგი ერთ-ერთი მაჩვენებელია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39697856.mp3	bd5ce8c3f14fd6d2e3b30e3f7085efbc3d2f058e982267c4cf6fc8f5a36098b6	ის უბრალოდ ხსნარში რჩება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39697966.mp3	be685e0249008beb56fc218976f92eb14cdce4467f1baa73ccf9356900d46e5f	ფილმი გადაღებულია დავით კლდიაშვილის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მიხედვით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5161f9f57fcf3a420d4dc5f64152fa20e6390709a6472c54d4a912f73f99189f2544ff7c3c4eabf4a97d6990749e52d1ca9e42c7b9850db17494e2fca6d76a9e	common_voice_ka_39698049.mp3	be5d77aae02816609e7bff72ee0669f23d6aacc0b766fb06d8198040ae9fa831	მათ დაედევნა მამია გურიელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+593c801d4e579f031ca17e1b580f528d886446dd35a3991c16669973a29e56a5f1b2f27c3bdd91dbdea4f88d66a75cad20b614c300666c5e6f6b2544d66c84ed	common_voice_ka_37632930.mp3	74d372a0b781c657829ae3c43f1566755b30b5569a2d4cfc8f09de891a526132	მას უამრავი გასტროლები აქვს ჩატარებული მსოფლიოს დიდ საკონცერტო დარბაზებში.		2	1	twenties				ka	
+593c801d4e579f031ca17e1b580f528d886446dd35a3991c16669973a29e56a5f1b2f27c3bdd91dbdea4f88d66a75cad20b614c300666c5e6f6b2544d66c84ed	common_voice_ka_37632931.mp3	74c708efaab72e49b1e16ccbde8b5a15a85a07667cb17ae0535729e65aea5df4	მუსლიმანური სამართლის მასწავლებელი იყო.		2	0	twenties				ka	
+593c801d4e579f031ca17e1b580f528d886446dd35a3991c16669973a29e56a5f1b2f27c3bdd91dbdea4f88d66a75cad20b614c300666c5e6f6b2544d66c84ed	common_voice_ka_37632932.mp3	745dd2a8f1b69a751b0391fee7e6dc90a50dce437d7c70491a9f10ae1fbabe1b	ფრანგებმა ძლიერად მოიკიდეს ფეხი ტურინში და სხვა ქალაქებში.		2	0	twenties				ka	
+593c801d4e579f031ca17e1b580f528d886446dd35a3991c16669973a29e56a5f1b2f27c3bdd91dbdea4f88d66a75cad20b614c300666c5e6f6b2544d66c84ed	common_voice_ka_37633051.mp3	73564ebc0f9fd29cd11c4e9c7d4f10d10379d2269fb215514ee902ca0edead83	შორენა ბეგაშვილი განქორწინებულია, ჰყავს ქალიშვილი ევა.		2	1	twenties				ka	
+593c801d4e579f031ca17e1b580f528d886446dd35a3991c16669973a29e56a5f1b2f27c3bdd91dbdea4f88d66a75cad20b614c300666c5e6f6b2544d66c84ed	common_voice_ka_37633055.mp3	74310a5685daace343a9a5303361a414ef7a54bcebd4a0aac632cbefc6f9a243	მისი არჩევით დასრულდა ქვეყნის ისტორიის გარდამავალი პერიოდი.		2	0	twenties				ka	
+5b6892b34ff7920db060aa7452ba775f170505d9bf1f82b67ffac22078c60325e797a67ba9f4b603bbc470c05ba4a89497879b8188fa00c1599526aa87877d07	common_voice_ka_39634064.mp3	b9cd0a68c09c10b64fcf133c24eba5b3b7cfaf33657ed6e59c5e101b3b6b9e3e	ფინანსების შეგროვების შემდეგ დაისვა საკითხი სახალხო ლაშქრობის მთავარსარდლის შერჩევის შესახებ.		2	0					ka	
+5b6892b34ff7920db060aa7452ba775f170505d9bf1f82b67ffac22078c60325e797a67ba9f4b603bbc470c05ba4a89497879b8188fa00c1599526aa87877d07	common_voice_ka_39634094.mp3	ba48560a158ce68ed498427b943377954003dcbf11f5b4f2a2656d619a2ab488	სიმღერაში საქსოფონისტი სკოტ პეიჯის უკრავს.		2	0					ka	
+5b6892b34ff7920db060aa7452ba775f170505d9bf1f82b67ffac22078c60325e797a67ba9f4b603bbc470c05ba4a89497879b8188fa00c1599526aa87877d07	common_voice_ka_39634113.mp3	b8f8ce6d85f7ee54f9b4badc9f407c6ead17046e8b778600638da066b87ec493	ქვის წყობა მშრალია.		2	0					ka	
+5b6892b34ff7920db060aa7452ba775f170505d9bf1f82b67ffac22078c60325e797a67ba9f4b603bbc470c05ba4a89497879b8188fa00c1599526aa87877d07	common_voice_ka_39634117.mp3	b9e97d4673ca646e9574e7d6519ef69e56ec3e3bb8b17e567fd22bb359b5c8df	არსებობს ელენეს რამდენიმე ნაწარმოების იტალიური, რუმინული, პორტუგალიური, ჩეხური და ქართული თარგმანები.		2	0					ka	
+5b6892b34ff7920db060aa7452ba775f170505d9bf1f82b67ffac22078c60325e797a67ba9f4b603bbc470c05ba4a89497879b8188fa00c1599526aa87877d07	common_voice_ka_39634159.mp3	b9341ad28c747d2f9912b99258582ba8f5681bd5f793b9fe6c3ea74fdb649968	ბოლივარის პიკის შემდეგ, სიმაღლით მეორე მწვერვალია ვენესუელაში.		2	0					ka	
+64c5415e35f23476fabac3a79b8c7556abec5c5cdfb9bafb943bb0b9cc3a9e0bc3943a2c4eb51729e32bdfaab0b3054dc3b8f62243f3b8564c8a8195de6b7024	common_voice_ka_37818161.mp3	7cbe595de255531f1add009861cee2c1f76860156cae3aca442b7a60bcbfb9d2	შემდეგ ხანებში კვარას ციხემ დაკარგა თავისი მნიშვნელობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+64c5415e35f23476fabac3a79b8c7556abec5c5cdfb9bafb943bb0b9cc3a9e0bc3943a2c4eb51729e32bdfaab0b3054dc3b8f62243f3b8564c8a8195de6b7024	common_voice_ka_37818162.mp3	7ca6a4d02db41db0579f7b8b236b3cb3165164c8402ab9ca331d07eaba7b8657	რევოლუციის შემდგომ პერიოდში სასახლემ მუზეუმის სტატუსი მიიღო, გაიხსნა ყოფაცხოვრების მუზეუმი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+64c5415e35f23476fabac3a79b8c7556abec5c5cdfb9bafb943bb0b9cc3a9e0bc3943a2c4eb51729e32bdfaab0b3054dc3b8f62243f3b8564c8a8195de6b7024	common_voice_ka_37818171.mp3	7ce47e41d27dc3471da171f5dd90eafc51fea10679644665c1623dbbe94093de	როდესაც ბავშვები გაიზარდნენ, მოკლეს ამულიუსი და ტახტი კვლავ ნუმიტორს დაუბრუნეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+64c5415e35f23476fabac3a79b8c7556abec5c5cdfb9bafb943bb0b9cc3a9e0bc3943a2c4eb51729e32bdfaab0b3054dc3b8f62243f3b8564c8a8195de6b7024	common_voice_ka_37818172.mp3	7cfcb4b4faad8569699a8f11b28dcbeae3a5003f1dbd1d2d23547a75d159a4a1	ზღვის ფრინველები არიან, ბინადრობენ მსოფლიოს ყველა ოკეანის სანაპიროებზე, განსაკუთრებით სამხრეთ პოლუსისკენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+64c5415e35f23476fabac3a79b8c7556abec5c5cdfb9bafb943bb0b9cc3a9e0bc3943a2c4eb51729e32bdfaab0b3054dc3b8f62243f3b8564c8a8195de6b7024	common_voice_ka_37818173.mp3	7cbd3f758b22daf201a7349d669e8cdc6a7a7309b8a4ef5dffe4d9c8bf57ca9b	მონაწილეთა შორის იყო საწარმოები, ქალაქები, კერძო ორგანიზაციები და კორპორაციები, თეატრალური დასები და სამუსიკო სკოლები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+68cc4aad5b4ebcd2a112dac3a39c5829855a24c4b19fa99c23d9abe0cbb1591bb1b65a00c9cb2945a11a997fb5e41b79efae9963445cb6880908371efcf86ff4	common_voice_ka_37854051.mp3	7d2f60a7e8e1f7506e63b73ae5ce8d17ccdf39c5bcfb697fa2cd55d3a06bc806	ვაჰრამ ბაბაიანი რჩება ბრწყინვალე პიანისტად, რომლებიც წარმოდგენებს ათზე მეტ ქვეყანაში ასრულებს.		2	1					ka	
+68cc4aad5b4ebcd2a112dac3a39c5829855a24c4b19fa99c23d9abe0cbb1591bb1b65a00c9cb2945a11a997fb5e41b79efae9963445cb6880908371efcf86ff4	common_voice_ka_37854052.mp3	7ed3ead9cf1049982c2d62df2449fb900edefa9815dc20b7495ff0eb1bc36a42	პერუს კონსტიტუციის მიხედვით იგი წარმოადგენს ქვეყანას საშინაო და საგარეო ურთიერთობებში.		2	0					ka	
+68cc4aad5b4ebcd2a112dac3a39c5829855a24c4b19fa99c23d9abe0cbb1591bb1b65a00c9cb2945a11a997fb5e41b79efae9963445cb6880908371efcf86ff4	common_voice_ka_37854053.mp3	7ee3067556706964c14379958df75c05e6cac840517159e9d7ed47921aa2b5cc	სოციალური შემეცნება საფუძვლად უდევს სოციალური უნარ-ჩვევების განვითარებას.		2	0					ka	
+68cc4aad5b4ebcd2a112dac3a39c5829855a24c4b19fa99c23d9abe0cbb1591bb1b65a00c9cb2945a11a997fb5e41b79efae9963445cb6880908371efcf86ff4	common_voice_ka_37854054.mp3	7e9d7b0df40b2638c1aa96f6a2427b7dbc5d9874f95f46374f1ede4f0d9c754a	ალბომის სიმღერები სხვადასხვა თემაზეა.		2	0					ka	
+68cc4aad5b4ebcd2a112dac3a39c5829855a24c4b19fa99c23d9abe0cbb1591bb1b65a00c9cb2945a11a997fb5e41b79efae9963445cb6880908371efcf86ff4	common_voice_ka_37854055.mp3	7f7a0a7de747639f9e2e956aed92291a5e5df7756819b27a93a4e9210fb55da6	აი, ამ მაიმუნების საერთო რაოდენობა.		2	0					ka	
+6fe40c8427a47ff4b94de1859fbdb2fbb3e61b6ffe81de7eb770f3fb58d168856238597008ae4600221e9df6dac0164c1c510e778a52956d0065b4229c7400ef	common_voice_ka_40088470.mp3	e2d507330ea4e1629af0557d44fdb85017ed85448422bbe01b625c86c10679e6	მათგან ერთი აფსიდშია, ხოლო მეორე სამხრეთ კედელში.		2	0					ka	
+6fe40c8427a47ff4b94de1859fbdb2fbb3e61b6ffe81de7eb770f3fb58d168856238597008ae4600221e9df6dac0164c1c510e778a52956d0065b4229c7400ef	common_voice_ka_40088472.mp3	e23a8e3814c160302f02f2df46db8d1390efde7414aacdf221909c6aa609364f	გამოიყენება სხვადასვხა მნიშვნელობით.		2	0					ka	
+6fe40c8427a47ff4b94de1859fbdb2fbb3e61b6ffe81de7eb770f3fb58d168856238597008ae4600221e9df6dac0164c1c510e778a52956d0065b4229c7400ef	common_voice_ka_40088482.mp3	e2b635b8ad1af9f399d38c051a0cbc523bf815ebf7b2d2d8cfa272220a9779df	ვაშინგტონმა მიიღო თანამდებობა ყველანაირი ანაზღაურების გარეშე, მან მხოლოდ თავისი შემდგომი დანახარჯების ანაზღაურება ითხოვა.		2	0					ka	
+6fe40c8427a47ff4b94de1859fbdb2fbb3e61b6ffe81de7eb770f3fb58d168856238597008ae4600221e9df6dac0164c1c510e778a52956d0065b4229c7400ef	common_voice_ka_40088485.mp3	e22005a97814faf880c32df9939cecabf2b013222a17b74dc1e0c12328fd63ba	ისინი ცხოვრობენ ამერიკის შეერთებული შტატების შტატ როდ-აილენდის გამოგონილ ქალაქ კუაჰოგში.		2	0					ka	
+6fe40c8427a47ff4b94de1859fbdb2fbb3e61b6ffe81de7eb770f3fb58d168856238597008ae4600221e9df6dac0164c1c510e778a52956d0065b4229c7400ef	common_voice_ka_40088486.mp3	e04dfc97a3a61997720e248241e5596d4d8397b59c2435886c4de4d48ce04f6f	დიდ კარს, სავარაუდოდ, ქარავნების გასატარებლად აღებდნენ, მგზავრთათვის კი კარიბჭეში მცირე ზომის შესასვლელი იყო გაჭრილი.		2	0					ka	
+7603dc747d3c8aa36eda27acaddd950252377a09d6437bd0cca5cf41d986aef68a0ec8e76ded8cb47572da447941341055b69d675f7a2ed1a0ed9a73010f20a8	common_voice_ka_26698652.mp3	07b883b2ef84de2d55047f4cf2429dc2ba5b65c2335541fcc7318167984b13ac	მიაშენეს კუთხის ეგვტერები, შეიცვალა ინტერიერი, განახლდა მოხატულობა.		2	1					ka	
+7603dc747d3c8aa36eda27acaddd950252377a09d6437bd0cca5cf41d986aef68a0ec8e76ded8cb47572da447941341055b69d675f7a2ed1a0ed9a73010f20a8	common_voice_ka_26698653.mp3	08e2af75443301b408fc3bf8664ec326384a51562075344cf5adc82c7b150527	დასასრულს ჟორდანიამ განაცხადა, რომ საქართველო, თუ თავს დაესხმება წითლებს, მხოლოდ თავისი დამოუკიდებლობის დასაცავად.		2	0					ka	
+7603dc747d3c8aa36eda27acaddd950252377a09d6437bd0cca5cf41d986aef68a0ec8e76ded8cb47572da447941341055b69d675f7a2ed1a0ed9a73010f20a8	common_voice_ka_26698655.mp3	08d9e8f5fcd595555452393fc26a41d96706db16955c233f25ab1d6979922dda	ნიში ადგილობრივი მოსახლეობის მიერ სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვითაა აგებული.		2	0					ka	
+7603dc747d3c8aa36eda27acaddd950252377a09d6437bd0cca5cf41d986aef68a0ec8e76ded8cb47572da447941341055b69d675f7a2ed1a0ed9a73010f20a8	common_voice_ka_26698656.mp3	09146ff15cedb7c4db07ba5361c9f997ecbbecf2674858bc94663c042a2ccbca	არეალი მოიცავს არგენტინის პუნას რეგიონის ყველაზე ახალგაზრდა ვულკანებს.		2	1					ka	
+7603dc747d3c8aa36eda27acaddd950252377a09d6437bd0cca5cf41d986aef68a0ec8e76ded8cb47572da447941341055b69d675f7a2ed1a0ed9a73010f20a8	common_voice_ka_26698658.mp3	090a3a0a929274fe13bb998026273768aa464c80d3c7868fe062e256c55e5cbe	სერვისზე ბლოგების რაოდენობა შეზღუდული არაა.		2	1					ka	
+9df6ffad47cfdae857f0e4dbad2022647b66f47553a679c17fcd6337e2e5628b26549ca86ac8e5f595c79094eddc5639fc2d17a65be9949d21c7d2a3a00b5db4	common_voice_ka_40202827.mp3	f9974d19049933d4597a8342d2b2bfd033b6a40064bb033d3c2127dc597e8c65	გავრცელებულია აზიის, აფრიკისა და ევროპის თბილ სარტყელში.		2	0					ka	
+9df6ffad47cfdae857f0e4dbad2022647b66f47553a679c17fcd6337e2e5628b26549ca86ac8e5f595c79094eddc5639fc2d17a65be9949d21c7d2a3a00b5db4	common_voice_ka_40202831.mp3	fac8e410918cf5a6a004f6e78f929e393f9258b5a03045bea5eab2a1bcb82df4	ირინა გაჩეჩილაძე ფინანსურ პრობლემებსაც არ გამორიცხავს.		2	0					ka	
+9df6ffad47cfdae857f0e4dbad2022647b66f47553a679c17fcd6337e2e5628b26549ca86ac8e5f595c79094eddc5639fc2d17a65be9949d21c7d2a3a00b5db4	common_voice_ka_40202840.mp3	fab84e6c9a8e3024956ea951a16db74dbcba54724905771e4a95e60fad492d41	კლიმატი კუნძულებზე ტროპიკული ან სუბტროპიკულია.		2	0					ka	
+9df6ffad47cfdae857f0e4dbad2022647b66f47553a679c17fcd6337e2e5628b26549ca86ac8e5f595c79094eddc5639fc2d17a65be9949d21c7d2a3a00b5db4	common_voice_ka_40202844.mp3	f9d2fe5f8122b41a2d04a1994eef558e2ca15052358b6aedb88e59951c904ba7	ჰაუსჰოფერი ბრიგადის გენერალი იყო.		2	0					ka	
+9df6ffad47cfdae857f0e4dbad2022647b66f47553a679c17fcd6337e2e5628b26549ca86ac8e5f595c79094eddc5639fc2d17a65be9949d21c7d2a3a00b5db4	common_voice_ka_40202850.mp3	f8f224f8ed584843e3c298a988577bee08400df62ecc5521234a7d627ad58e37	გრძივ კედლებზე, კარის ორსავე მხარეს მიდგმულია ნახევარსვეტები.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362181.mp3	af762ab081ee994a1a841e84927f8bc2c18801cead6c6a789a9e284444726bc5	სილვერმა დაკვრა კლუბებში დაიწყო, თავდაპირველად მშობლიურ ქალაქ ჰარტფორდში, კონექტიკუტის შტატში.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362182.mp3	af31b072c7e7fa9212a2b20b2c9568330f33e7f31a450a78c48a98ba440ee436	სერბეთის მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდენტი და ბელგრადის უნივერსიტეტის რექტორი.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362185.mp3	aff27a795357e61dade1734b3b19d48bfd92cf0f0ca15174d5a182152955367e	მისმა ექიმმა გააფრთხილა, რომ ადრე დაბრუნება შეიძლებოდა დასრულებულიყო ფატალურად.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362187.mp3	af3bb424aa017e45e3caa75fa8413f227ac0500ec7f450675c32f5d552ee6a0e	ჯვარი მრავალჯერ ყოფილა გატანილი ქალაქიდან ქალაქში და ერთი ქვეყნიდან მეორეში.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362188.mp3	aa44bf16355723abcfae953d2cf0cce52d4b9bb98789d765eaf477bd26a4ed1f	საქართველოში გვხვდება მტკვარში, ხრამში, ალაზანში, აგრეთვე თბილისის ზღვაში.		2	0					ka	
+a0b33b21895ea89044e5504136973a3b9c23840f1567026652103927d5b36e96dce4b8ae206137f6cbff02d6c541b099653e552f9b39b4c83a33eb33644d7ea7	common_voice_ka_38362189.mp3	af13bb7e4a9d3cf7f00d2088fd9d44090e87b38b7c6e2132b0ec6435b6b97ffc	აქვეა დაკრძალული მისი სხეული.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39903739.mp3	c5f5e526f04c34918d3df7606bf8c7c7381b3fdc703a32a8fd049257b8e1066c	ქვეყნიდან მისი არალეგალური გასვლი�� გეგმა ბრიტანეთის სადაზვერვო სამსახურებს წინასწარ ჰქონდათ შემუშავებული.		2	1					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39903741.mp3	c37490e48201ae2a6f4b3bf34f456024c2440f198b0f0311bee4238402aece93	სხვა მხრივ კი იგი ცენტრალურ ხელისუფლებას ემორჩილება.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39903743.mp3	31f06eeb860a8329094e5be97f65de91a19603469fa46da6e788ad5c53fd3c02	გურიაში ბოშებს ჩაჩნებს ან ციგნებს ეძახიან		2	1					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39903749.mp3	c43d2194766edc9ab3b87f55cadf95084ac91aef5615f9a20ed199beaca38f49	პოზნანი კულტურული, ეკონომიკური, პოლიტიკური, სამეცნიერო და საგანმანათლებლო მნიშვნელობის ქალაქია.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39903752.mp3	c3ccbe3d877336a64221ba7c3a723931b5d6b5c9a39bb691868124f3025de9cb	მას სახელი მისი დიდი ბებიის, პარმის ჰერცოგინია დოროთეა სოფია ნოიბურგელის პატივსაცემად დაარქვეს.		2	1					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909086.mp3	c60d5ec1d25fd17c93790ff2b187e024a224d41e6080aa079766d77327ec11a7	ასევე ფლობს ინგლისურ, გერმანულ, მალაიურ და არაბულ ენებს.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909088.mp3	c586665273cb6a4a4583862d9b8c4d1f1c7ba341eca4afdb4166b86561d001b8	ვინაიდან ის ვერ წაიკითხა, გადაწყვიტა თავად დაეწერა.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909089.mp3	c59b54c668a1c72699142b59fc8d31d2277d6668ac5ac412c830b589b6db0815	წმიდა დედოფალი დაუყოვნებლივ შეუდგა დიდი ტაძრის მშენებლობას, რომელსაც უნდა მოეცვა გოლგოთა და მაცხოვრის საფლავი.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909090.mp3	c66ccbb5449a142dba51bedf92d7dc8805a5bb9f75668ff7f9aaf469d7dfc995	ზოგჯერ მის აღსანიშნავად „მამულიც“ იხმარებოდა, რადგან მემკვიდრეობით მამისგან შვილზე გადადიოდა.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909092.mp3	c5b6a9ce458b2bdb7caabe0ab3f3085a177d7efeb0bff1bf808e807ac7048483	ამ ინციდენტის შედეგად ვერლენი დააპატიმრეს და მონსის ციხეში ჩასვეს.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909094.mp3	c6f1dbf4040f8a23a82b14dc959aadcdace85bb01ff3925851ba536161220f28	თანაც, ისეთი მაყურებლებიც იყვნენ, რომლებიც თეატრში ბევრჯერ მოდიოდნენ.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909096.mp3	c732ff0779ce1b5bc89309a54a074d8ff7a2092cb38f59e5a1eb6fa20e35b5fb	ორსართულიანი აგურის შენობა ასიმეტრიულია.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909100.mp3	c70c944b96717738a3cd46d9c67eb02d3c93270e921599dc6cc7950a69554b8b	ეს ფერები აღებულია ეთიოპიის დროშიდან.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909103.mp3	c73061dd2857b4090b5358d7913ec972f1b94d829c323d062f2be9ce73149ddf	მას ძირითადად დადებითი შეფასება ხვდა წილად.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909105.mp3	c7445c28755981d40d14ea17d080dd6e7ed9ed1cb76b1870921ca0d849349dec	იგი ავტორია მოთხრობებისა და ნოველების, რომლებიც იბეჭდებოდა ფრანგულ ჟურნალ-გაზეთებში.		2	0					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909107.mp3	c67f09446105a7b05702dbd901111a0d661ec9c6bb05f668e78c57d8838d4c99	რაც შეეხება რელიგიას, მათთვის დამახასიათებელი იყო ანიმიზმის ელემენტებით შეზავებული პოლითეიზმი.		2	1					ka	
+a60420ca3712bbbcf04f0807b363572facc8523a8d4fc39025a75b6f76b253b1e88215a3b4089ad7557f4d855e482a6e2be39f79f78340efe8d4c63ef8290fe4	common_voice_ka_39909115.mp3	c6d3526d9374ad84649fa7389617aeca68ac55d5d3c0240e9a2fff31159f68bf	ფილმის ძირითადი ფრაზა არის „დარჩება მხოლოდ ერთი“.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244342.mp3	0ee08bc01884dacc7f6942f4f67cfb027419acbe3a1095e685b6c834b9e0bb8f	ამ ფაქტმა კახეთში დიდი აღშფოთება გამოიწვია.		3	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244343.mp3	0eec596f6efa09f3f0851a159f8833ea5e05a2e9770b0855d6469049f82045f4	წარმოადგენს ოთხკუთხა კოშკს.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244344.mp3	0f64ee4b16871cd9c7271abc44fb52cf59e798bb9d802696f141aa6d87b08618	წარმოადგენს ჩრდილო-აღმოსავლეთი პროვინციის მთავარ ქალაქს.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244418.mp3	0f394e86bbd7dd6758be366eb4ba75816c3e0fdf815b970fe600e29e65d56b8b	დამახასიათებელია აქტიური სეისმური მოძრაობები და ვულკანიზმი.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244421.mp3	0efa557c0e90ba46d03f63aa88205925b8c5b54f68282581554a3994b4849263	სოფელს ემსახურება ხრესილის საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244424.mp3	0f9b88e9c21db94cafda56ec8c235db42fa098f93cec3e6576263ddd0a9632cc	მოსახლეობის ანთროპოლოგიურ ტიპში დომინანტური არის მონღოლოიდური რასა.		2	0					ka	
+a8c76eb68d7f28b009afaeabec8fb3a3d30b9aafeb93d13d4ff88b46714fb1fa2bb131d981364122c8bebaf7ebda35341a185a18260fa77d5e3a0bf7e2f40549	common_voice_ka_34244427.mp3	0e61549ce194d72a8f62a4beed3a1bbdb1f84a5e71b56cf2909285c9fe13c54d	საგანგებოდ უნდა აღინიშნოს საიათნოვას მოღვაწეობა.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760128.mp3	c0906a1e7c8adfdf962449698857ca498d513295168ebead042f91a0c70fc359	რომელმაც მალევე იქორწინა მასზე.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760133.mp3	bddd85a65a7525a4facba14baff1bd23bb2cb1820d821e721827317fb4f97c68	ხელშეკრულებამ განამტკიცა რუსეთის პოზიცია ბალ��იის ზღვაზე და უზრუნველყო მისი ჩრდილო-დასავლეთის საზღვრების უშიშროება.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760228.mp3	c02c42d6b56d5801d8a28741dd7296b5438d6ec3e73573ef45f08360c37e74dc	საბჭოთა პერიოდში განვითარებული იყო მეციტრუსეობა.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760284.mp3	c071ffa5c6a355501aa3bcf51883cc8aeec5bf15d0cddc9a27530b5c5067d6fd	გვაძლევს საშუალებას ვივარაუდოთ.		2	1					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760333.mp3	c06842d613f1c066fed84c5ac50b3f7eeb9bdcafcadc106a6b7fa8433b9fc4f1	კოლონიზატორებმა ქალაქში ასევე ააშენეს აეროპორტი, საავადმყოფოები, კინოთეატრები და სხვა.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760334.mp3	c0332464b89916d4cc88dfca8efff0d18e8a58c8ea79057d3cd329dfb975e01b	ყაბარდოული ცხენები ახლა მცირე რაოდენობით არის შემორჩენილი.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760424.mp3	c128fff9cb171958280100933535ed8bc4b064f86633ed212bb01b49805e4fb9	მან შექმნა თოხი, ბარი და აგურის ფორმა, შექმნა ცხოველები და მცენარეები.		2	0					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760427.mp3	c0dfee8162795ac62806112b6a0de7dd5954587427046997c85261e1822f1b4f	მან წარმატებით მოიგერია ყველა ის თურქმანი სარდალი, რომელმაც ამიდის აღება სცადა.		2	1					ka	
+b94a11540be9f8c77c200a8443b104220dac66e840f26ae0724c888eec74f6701e445f3f84baa019693f082e722f137b02b468f65c9b2b743698f6f99ad4e216	common_voice_ka_39760439.mp3	c0d02132c152497a48b9ea84595069452c7e014554093c7641b9e3c3b5917bf5	სახელი გაითქვა გრეტჩენ მორგანის როლის თამაშით ტელესერიალ ციხიდან გაქცევაში.		2	0					ka	
+ba8997bd0ef46da240bc5081926e26d3cc623b54e5e54154ba29db581cb5e8177ca44312e7c849d241b623c49a4beacf2c217f5dc53f0dd02888a789d4e0db92	common_voice_ka_40277608.mp3	0a76ab6d4a17a252c41b2e24a343ca9169bb00c1b2c8dafbdeae32c0719fb526	სოლომონ ლიონიძის ლიტერატურული მემკვიდრეობიდან შემოგვრჩა სამი ორატორული თხზულება.		4	0	thirties		ქართულ/მეგრული		ka	
+ba8997bd0ef46da240bc5081926e26d3cc623b54e5e54154ba29db581cb5e8177ca44312e7c849d241b623c49a4beacf2c217f5dc53f0dd02888a789d4e0db92	common_voice_ka_40277610.mp3	0a70e3c09df2ef1acc0d72f5df86c5314976dd930454fcc729b2a23f00715457	უმეტესად ცხოვრობდა აგარაკზე მოსკოვის მახლობლად.		4	0	thirties		ქართულ/მეგრული		ka	
+ba8997bd0ef46da240bc5081926e26d3cc623b54e5e54154ba29db581cb5e8177ca44312e7c849d241b623c49a4beacf2c217f5dc53f0dd02888a789d4e0db92	common_voice_ka_40277616.mp3	0ae04282ca1f8465cf5b71421102081c30cb26679ccd51176e674b7e1ba646ad	გარკვეული დროის შემდეგ, იმის გათვალისწინებით, რომ ძეგლს გააჩნდა რამდენიმე ნაკლი, გადაწყდა მონუმენტის შეცვლა ახლით.		2	0	thirties		ქართულ/მეგრული		ka	
+ba8997bd0ef46da240bc5081926e26d3cc623b54e5e54154ba29db581cb5e8177ca44312e7c849d241b623c49a4beacf2c217f5dc53f0dd02888a789d4e0db92	common_voice_ka_40277619.mp3	0adae3ac7d0fbc5037605e43150ed08b45b2b3ffff0bed685e4f76a150bf91b0	ამრიგად, იგი გახდა პირველი ქალი სენატორი ტეხასის შტატიდან.		2	0	thirties		ქართულ/მეგრული		ka	
+ba8997bd0ef46da240bc5081926e26d3cc623b54e5e54154ba29db581cb5e8177ca44312e7c849d241b623c49a4beacf2c217f5dc53f0dd02888a789d4e0db92	common_voice_ka_40277620.mp3	0ac3dc9356c1f0d56cf27f692e8cdd85226855b249102742be97d20c63fead84	ამიტომ მუსიკოსის ოფიციალურ სტუდიურ დისკოგრაფიაში ეს, ინსტრუმენტული მუსიკის კრებული მეოთხე დისკად ითვლება.		2	0	thirties		ქართულ/მეგრული		ka	
+ba9210afc300556e788d8d7160ba503d75acd8617a526538f9f01e74c2e5f97ea7daf45e56c83d03db4fd494f15b409cfa366ecdafb9edccaf7c016f4e898503	common_voice_ka_40089184.mp3	e2b55a97faf212cad6454257d69925a2b14e3904b1affe0a9c700da4b7f21ff2	თეთნულდის მიმდებარედ მოქმედებს სამთო-სათხილამურო კურორტი თეთნულდი.		2	1					ka	
+ba9210afc300556e788d8d7160ba503d75acd8617a526538f9f01e74c2e5f97ea7daf45e56c83d03db4fd494f15b409cfa366ecdafb9edccaf7c016f4e898503	common_voice_ka_40089193.mp3	e16f27e06470c5e989a74314e582974e41e8f91a1e497a5b621850b24b5051f1	როგორ თავდაპირველი ტაილანდური რეცეპტი.		2	0					ka	
+ba9210afc300556e788d8d7160ba503d75acd8617a526538f9f01e74c2e5f97ea7daf45e56c83d03db4fd494f15b409cfa366ecdafb9edccaf7c016f4e898503	common_voice_ka_40089204.mp3	e2cf3037b6fa2bee6446bd96ac9f4a6bcdea71110b9481da33d36eadc6cc1054	გზის დასასრულიდან მიმავალი ბილიკები ვახჯირის უღელტეხილით უკავშირდება ჩინეთს.		2	0					ka	
+ba9210afc300556e788d8d7160ba503d75acd8617a526538f9f01e74c2e5f97ea7daf45e56c83d03db4fd494f15b409cfa366ecdafb9edccaf7c016f4e898503	common_voice_ka_40089206.mp3	e2f97373d6fccadc5ddd3fe09c11f4e1117561eb5a3402eb2cedc0ee337f95a5	მდებარეობს მდინარე ტიგროსის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+ba9210afc300556e788d8d7160ba503d75acd8617a526538f9f01e74c2e5f97ea7daf45e56c83d03db4fd494f15b409cfa366ecdafb9edccaf7c016f4e898503	common_voice_ka_40089216.mp3	e2acebd6df5c2607921dce84ffd863782ff69400c2ae6086648ca7a601829af7	საბოლოოდ, გენუასთან დაპირისპირება სამშვიდობო ხელშეკრულების დადებით დასრულდა.		2	0					ka	
+cdf3431679e646f430593ac23c5ba098823638e8da2456fed7cbbf72261c3db32d2e5d66a37ce5e4108b63f4bd89ce759581b8431980e0b915d3739496a77fd6	common_voice_ka_37381899.mp3	4f7019137eeef6d6807577d3f4a4a1bd0c4f993acdadf562f0e1b0512b0b5e66	მისმა სიკვდილმა გამოიწვია წარმართთა რეაქციის, ქაოსისა და არეულობის პერიოდი პოლონეთში.		2	0					ka	
+cdf3431679e646f430593ac23c5ba098823638e8da2456fed7cbbf72261c3db32d2e5d66a37ce5e4108b63f4bd89ce759581b8431980e0b915d3739496a77fd6	common_voice_ka_37381900.mp3	4faabacbf6a6549140e37bc38a7825bf3600b85a8fa064e61ebfa87b3fc8363e	რუსულ ენაზე თარგმნილია ვუდის სამეცნიერო ნაშრომები.		2	1					ka	
+cdf3431679e646f430593ac23c5ba098823638e8da2456fed7cbbf72261c3db32d2e5d66a37ce5e4108b63f4bd89ce759581b8431980e0b915d3739496a77fd6	common_voice_ka_37381901.mp3	4d77e87c631450842070fbf31ad0caf9f3cb2d41ccf62e0758cb5750cff42506	გარდაცვალების მიზეზის ოფიციალური ცნობა არარსებობს.		2	0					ka	
+cdf3431679e646f430593ac23c5ba098823638e8da2456fed7cbbf72261c3db32d2e5d66a37ce5e4108b63f4bd89ce759581b8431980e0b915d3739496a77fd6	common_voice_ka_37381923.mp3	4f549efe99d48543663df34d3ebefbaf564d9aa3404e3b75a35d1fed57240a83	აქედან მოდის თაბასარანის მმართველთა ტიტულიც.		3	0					ka	
+cdf3431679e646f430593ac23c5ba098823638e8da2456fed7cbbf72261c3db32d2e5d66a37ce5e4108b63f4bd89ce759581b8431980e0b915d3739496a77fd6	common_voice_ka_37381930.mp3	4e47818dc0cd7c175ae41b2a7ebdd1a19e0766c066777959844aa1302f24d659	ყველაზე ძლევამოსილ მმართველად მიჩნეულია ჩოლაქ–სურხაი.		2	1					ka	
+d095fed356ab45ebd5672e460442a94e69d12ac414c368814d95e9853ef19f43333b4c15c99561b424656062cf635b223b681d8aa48e78e62666cfdce7dce57c	common_voice_ka_37456178.mp3	5cd612f91690b8f3553abd093ee28a71f3b29742e0fd004f8fbab13cde058cd9	ცის დაყოფა თანავარსკვლავედებად უძველესი დროიდან მომდინარეობს.		2	0					ka	
+d095fed356ab45ebd5672e460442a94e69d12ac414c368814d95e9853ef19f43333b4c15c99561b424656062cf635b223b681d8aa48e78e62666cfdce7dce57c	common_voice_ka_37456205.mp3	5ef6e834b11903762a7a02c3d5e17247d7642ecfceceeac47ebf8ad9cf9c0be0	თითქმის მთლიანი მოსახლეობა თავს იყრის ჰაურაკის ყურისა და პლენტის უბის ვიწრო სანაპირო ზოლში.		2	0					ka	
+d095fed356ab45ebd5672e460442a94e69d12ac414c368814d95e9853ef19f43333b4c15c99561b424656062cf635b223b681d8aa48e78e62666cfdce7dce57c	common_voice_ka_37456206.mp3	5d92971b6aa8f3dfe8afb937f8dbabb89ab54b53865960136d39fd44d7a5514e	გარედან ტაძრის ორივე შესასვლელი მორთულია მოცისფრო მოლურჯო მოჭიქული აგურის ჩვეულებრივი წყობის ორ რიგიანი თაღით.		2	1					ka	
+d095fed356ab45ebd5672e460442a94e69d12ac414c368814d95e9853ef19f43333b4c15c99561b424656062cf635b223b681d8aa48e78e62666cfdce7dce57c	common_voice_ka_37456207.mp3	5ee89c255ad1505c61d119c61821b6400c3cf083ca71ac7b2077a1203eddf45a	ამ ვალუტის არც ერთი მონეტა არ გამოსულა.		2	0					ka	
+d095fed356ab45ebd5672e460442a94e69d12ac414c368814d95e9853ef19f43333b4c15c99561b424656062cf635b223b681d8aa48e78e62666cfdce7dce57c	common_voice_ka_37456209.mp3	5e8cd6e1b025fa29ae1708678d64f0d858ba28e815dc6e71bd7d3b46da62d10b	ამის შემდეგ მარიმ საბოლოოდ დაკარგა მნიშვნელობა.		2	0					ka	
+d1f0bccc81347415886253c978f967d60fbcf8b3530becf4e93a8d0e7d0a29721cb6a0d0cb83d3d17ead6108fe2ae2b864f6ffb9402e29418ba85645b769c5bd	common_voice_ka_40259257.mp3	05a2dcec99f6c29882f4159d2f90248375f04a03db8ddec93a0a16a7b28d5135	რაიონი შედის მეკლენბურგ-წინა პომერანიის ფედერალურ მხარეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d1f0bccc81347415886253c978f967d60fbcf8b3530becf4e93a8d0e7d0a29721cb6a0d0cb83d3d17ead6108fe2ae2b864f6ffb9402e29418ba85645b769c5bd	common_voice_ka_40259258.mp3	0441fd10ac9c6f5a0c3d51b57ae40df0115b32e6c0697141977d003fe5049ff9	თითოეულ ამ ნაწილს ეწოდება ოქტეტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d1f0bccc81347415886253c978f967d60fbcf8b3530becf4e93a8d0e7d0a29721cb6a0d0cb83d3d17ead6108fe2ae2b864f6ffb9402e29418ba85645b769c5bd	common_voice_ka_40259267.mp3	05e5a38c8632531ee9d5bf9c8e01bb65ad6b16c43141254b345e92fce0f60a1e	ეს არის ჯგუფის ერთადერთი ალბომი სესიური დრამერ კურტ კრესის მონაწილეობით.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+d1f0bccc81347415886253c978f967d60fbcf8b3530becf4e93a8d0e7d0a29721cb6a0d0cb83d3d17ead6108fe2ae2b864f6ffb9402e29418ba85645b769c5bd	common_voice_ka_40259269.mp3	063b7de1136b601e35521424837187d599c0944bfa4c91814bf13800567990cf	ფეხბურთი უზბეკეთში ყველაზე პოპულარული სპორტის სახეობაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d1f0bccc81347415886253c978f967d60fbcf8b3530becf4e93a8d0e7d0a29721cb6a0d0cb83d3d17ead6108fe2ae2b864f6ffb9402e29418ba85645b769c5bd	common_voice_ka_40259283.mp3	04dfae06f1f1e07a68cdd0ff9584508948dcdec723a4221f3706e117108afc4d	ძველ სომხურ ხელნაწერებში გვხვდება არაერთი ლიგატურა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d7706922377568b5858b2bb218ced3c34839e6d9adf7cd99e1bbccf512b17c9d6b24285e204120c7df423ec9ed3e231909d20c9a270355cd8d9ea00a19bcbec5	common_voice_ka_40304357.mp3	a0e95aa0ac91b49a3b8453c6d368309f8fee93091d584ce3b400ada6744246b4	ათას ცხრაას რვა წელს ქსნის ხეობაში, სოფელ საძეგურთან აღმოჩნდა მდიდრული ნივთები.	history_law_government	2	0					ka	
+d7706922377568b5858b2bb218ced3c34839e6d9adf7cd99e1bbccf512b17c9d6b24285e204120c7df423ec9ed3e231909d20c9a270355cd8d9ea00a19bcbec5	common_voice_ka_40304365.mp3	0de8ace327082b461d6859129516986845079ce4daf677721db4dd6df70a0373	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი კლუჟ-ნაპოკა.		2	0					ka	
+d7706922377568b5858b2bb218ced3c34839e6d9adf7cd99e1bbccf512b17c9d6b24285e204120c7df423ec9ed3e231909d20c9a270355cd8d9ea00a19bcbec5	common_voice_ka_40304366.mp3	0df1c1ef63bd57fa66409317875733477224fe11b5fbd501ad802ecfa6e0bed6	აქვს ხაზური, ტყავისებრი, გრძელი ფოთლები, რომლებიც ტოტების ბოლოზე კონებად სხედან.		2	0					ka	
+d7706922377568b5858b2bb218ced3c34839e6d9adf7cd99e1bbccf512b17c9d6b24285e204120c7df423ec9ed3e231909d20c9a270355cd8d9ea00a19bcbec5	common_voice_ka_40304385.mp3	0e5eac6d1231e548557eab00d2b7b8d8f45728e9dabc907e86d0e2fa7e3b9941	ეს ყველაფერი იმით დასრულდა, რომ ოსმალეთის არმიამ უკან დაიხია.		2	0					ka	
+d7706922377568b5858b2bb218ced3c34839e6d9adf7cd99e1bbccf512b17c9d6b24285e204120c7df423ec9ed3e231909d20c9a270355cd8d9ea00a19bcbec5	common_voice_ka_40320288.mp3	10d6375e072053ace6727f9874eb5daa17a6a2d1bac2e7cfedde5653e28adb73	წარსულში იორი უერთდებოდა მდინარე ალაზანს მარჯვენა მხრიდან.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319683.mp3	3d01240c9a16d409715328673e0d9a9dcad7a58e7da0a435220daee432d79109	საკურთხევლის ორივე მხარეს მოწყობილი სადიაკვნე და სამკვეთლო კვადრატს უახლოვდება და ცილინდრული კამარითაა გადახურული.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319684.mp3	3cd60fbfd422dddac092ba71d6c546678c4431ccf47cb6938aa2d184b66847ae	იტალიისა და ევროპული ფეხბურთის ერთ-ერთი ყველაზე სანახაობრივი და პრინციპული დაპირისპირება.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319685.mp3	3ccaafef569f5606bfc003c91f87f27bb10274dc40cfa97f4bda10f9cec85105	ტურნე გაიმართა მხოლოდ ბრიტანეთში.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319686.mp3	3cd404eabf9de71f61f6040ba379feaa491d985d00c2c977bc759a37e8ff67d8	ხასიათდება მთა-მდელოსა და გლაციალურ-ნივალური ლანდშაფტით.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319687.mp3	3c27f68277d47e96e6e7fb08d3bad769ba5f3728b15bdfde5dbb585dee9f3b02	ერთმანეთთან აკავშირებს ვასილევსკისა და პეტროგრადის კუნძულებს.		3	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319693.mp3	3a8c44afaad5971e0e84b147610e05828f1ab56f17a89d2914078c8e9d102155	აღმოჩნდა დიდი რაოდენობით კრამიტი, თიხის ჭურჭელი, ლითონისა და ძვლის ნივთები.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319694.mp3	3c1dcd08e7e6d352e35a4063c98bcde8e3063bf46a2f1509e176394ec0105c61	ვიეტნამის სახალხო არმიის გენერალ-მაიორი.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319695.mp3	3b8544444ae9c4ac47509131af22ca542a0a171f50f107b74beaedecaf522e0e	დაკრძალულია თბილისში, მუხათგვერდის ძმათა სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319696.mp3	3bcf32ee54926c18f3d52d463584bc658a1359639348425453eaf11cb71d1594	ერთგვარ ზიანს აყენებენ სანადირო მეურნეობას და მესაქონლეობას.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319697.mp3	3b30a99d056c20e9e46380dcd39ff5eccd4cf55f2c9b976af42f32c5be908624	ტიპოგრაფიკას მოიცავს შრიფტის ოსტატებს, გრაფიკული დიზაინერები და სხვა სპეციალისტებს.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319698.mp3	3c97ee9e834a7e4adc3933599634574c4be5467557f9f6b662781882789ccd71	ეს ეკლესიაც ნაგებია ქვიშაქვით, მხოლოდ უფრო მცირე ზომის ქვებით, ვ���დრე ეკლესია.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319700.mp3	3bd06b64fc0b217b99c94b7d9900eb879e0a0145362578cf44f67e072fd99967	შეფასებულია ბეტა რანგის გლობალურ ქალაქად.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319701.mp3	3c13e47a1de8fe51384d9f5a0309f7b39710967a14b86483f0ca4612c44c4aad	ორივე კულტურული ძეგლია.		2	0					ka	
+e446b7b7c9c06479d346dfad838de39994a1792ded3028dcaf881fdc26ed8302681ad611734815a4740f768001a207a6d25481262f9df8abd345f9d5ce68f236	common_voice_ka_37319702.mp3	3c5c4619ad54e9ddf2561ffdb98bf5ec0e88eaf43f655c2b84cff3e31c46ec37	ფიონის დროს არსებული მაღალი ტემპერატურა განპირობებულია მისი ადიაბატური გათბობით.		2	0					ka	
+f1139d64b3590ed704bbaa017539ba596c1bf1de53038d9f1fc9dfe3a3e56d78c91486923c673f57f9def3c1d1d872fb3c2fe2a66a56ac50017ebae7778147f4	common_voice_ka_40188770.mp3	f5f3d16f28888eaf16907a71e7b43b40612f1d5ac15e806cadf5aa0e9b69a8c2	დაიბადა ბუჟუმბურას პროვინციაში, ეთნიკურად ეკუთვნის ტუტსის ტომს.		2	0					ka	
+f1139d64b3590ed704bbaa017539ba596c1bf1de53038d9f1fc9dfe3a3e56d78c91486923c673f57f9def3c1d1d872fb3c2fe2a66a56ac50017ebae7778147f4	common_voice_ka_40188788.mp3	f5fa0667be968f922026b6192ede08b127da58769143d8135ee09e282f883710	საჩეხი იარაღი და სხვა ქვის ნაკეთობანი დაფარულია მონაცრისფრო მძლავრი პატინით.		2	0					ka	
+f1139d64b3590ed704bbaa017539ba596c1bf1de53038d9f1fc9dfe3a3e56d78c91486923c673f57f9def3c1d1d872fb3c2fe2a66a56ac50017ebae7778147f4	common_voice_ka_40188813.mp3	f5d0095e23df7e9adcf02d012cbe0f98c1672bc74cbf638f429ff753c4ca8fc2	ქვეყანაში პოპულარულია ქალისა და მამაკაცის ხელბურთი, რომელსაც ისინი მსაჯის დახმარებით თამაშობენ.		2	0					ka	
+f1139d64b3590ed704bbaa017539ba596c1bf1de53038d9f1fc9dfe3a3e56d78c91486923c673f57f9def3c1d1d872fb3c2fe2a66a56ac50017ebae7778147f4	common_voice_ka_40188814.mp3	f6d3fbae02b4b384b96ac4cec9ad40f1e7e2c7094df4471522dfcb13524e61a6	რუხი წერო ბუდობს მიწის ზედაპირზე ველის ბუჩქნარში ან დაბალი მცენარეულობით დაფარულ ჭაობიან ადგილებში.		2	0					ka	
+f1139d64b3590ed704bbaa017539ba596c1bf1de53038d9f1fc9dfe3a3e56d78c91486923c673f57f9def3c1d1d872fb3c2fe2a66a56ac50017ebae7778147f4	common_voice_ka_40188835.mp3	aacae3d6402d2563f94c8f0bffede8abfc0e9999cbd97af0d98e6aca61711675	ან შეეძლოთ ეკითხათ რამდენით ნაკლები გამოიყენა პოლისთვის.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512128.mp3	6a5117979b432bf5cc01ff04acebef35b3bc2ed7c476d39c0a3251387eced404	ამ სასახლეში მის ქმარს მხოლოდ ნებართვის აღების შემთხვევაში ჰქონდა მისვლის უფლება.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512130.mp3	6a34d42d378aa3102dae4691c464f384051fab57936ff9972ac2ded5ea45e512	ხარისხის სამსახურის უფროსი.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512131.mp3	6b485ef6a8d38d66599f563b20c359188ab56f291c4a3de6bfd8a9df9ebda5e6	მავზოლეუმის ინტერიერი ტურისტებისათვის დახურულია.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512946.mp3	6bfd68335e5c5e8ee31943973f70416d165c505cf9dac57f7be7cde6b3a74c2f	წარმოადგენს ნავსადგურს მოზამბიკის ყურის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512948.mp3	6abf5e44db7a060b467b763199ece0eacb9c7d28113e8bc485280dac0ec6de29	მუშაობდა ბაქოში, ტფილისსა და დასავლეთ საქართველოში.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512949.mp3	69e01bc1215556e036d0496f5f73fce391a29b3b057af10e369df76a097fb29d	შემდეგ შემახის რაიონის სასოფლო საბჭოს ადმინისტრაციული რაიონი.		2	0					ka	
+fae89dd9eb069ab130116095c2a149f3c936d9ac7b32e47dc4384615bc0a75e49511fc8d81ef320f40a0b180225b84b1efbef1b5d1d2086fe39da762ae37e086	common_voice_ka_37512950.mp3	6c0b033a8d0c137f6b0800a10a45195208eabb1744af101207aaed10e37c5df9	თუ კარგად დავაკვირდებით, აქ უნდა შეამჩნიოთ რაღაც კანონზომიერება.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313924.mp3	a764f6416c01f7cd9f059305492217354c2e2e40ca498d2e9bf954e691775751	არსებობდა მრავალი მდიდარი სავაჭრო საგვარეულო.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313925.mp3	a82a019f4574960ffa5573e69e10c47ab82d223c0914897af696accae3022247	ალბომი გაიყიდა ორი მილიონი ასლის ოდენობით.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313926.mp3	a82413f33f4158baa16fc970282e6ffed18d59ccd2c4c9615b7eae63acb44c3d	საბჭოთა პერიოდში განვითარებული იყო მემინდვრეობა და მოქმედებდა ტურბაზა.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313927.mp3	a6fa590c064f275f211937f8a1b5aa37efe97c39f24addbaa091ac25ac242410	იგი ქიმიურ მრეწველობაში მნიშვნელოვანი პროდუქტია.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313928.mp3	a81b44d5dc35273aaf79f5e37922e8a975c70bd34853f0b0315a63badba1cd69	რაც შეეხება მწერლის ოჯახურ კავშირებს, მისი პირველი ცოლი ასევე მწერალი ლიდია დეივისი იყო.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313930.mp3	a83d4fcea0505a85f6f04455c6df2b32461621a6c12408a7a77ee99328f2be40	ამავე წელს იგი გადავიდა „მილანში“.		2	0					ka	
+167621587bef972642f30b94f0e0cbc70a116dd1dd0942ce7c6c0587ea0394b8c202f0fb1c65e03898762cf9916014645ef600d0d09f288072637d6810da6d94	common_voice_ka_38313931.mp3	a8449064ae372d7d6671c39eeea12187795d73d56573c4e4e54f83f09d6a5ef8	ორ თვეზე ნაკლები იმუშავა მოსკოვის მინიატურის თეატრში.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513093.mp3	6b2fc510d7c33f217b63983828449b59f41e77ad324ed0d27d36500d7dd9afa5	ამ დაგუბების მშენებლობას წინ დიდი დავა უძღვოდა.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513094.mp3	6bf733566284b08b258d8bcbd511ceb47680e04989cdd7b07845c2089f525909	მოიპოვება რკინის მადნისა და ბოქსიტების საბადო.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513095.mp3	6b240a1967e329b4ea10197596866b9eeb719f85d4ab4c380dfca6a120bbbf1c	ოფიციალური გამოცემების გარდა, ცნობილია იშვიათი ჩანაწერები ჯგუფის სტუდიური სესიებიდან.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513101.mp3	6b6846928b3c59cb6f924816dee6e2599022b1cdb46acb22fd93c166e030ad35	ალაგ-ალაგ გამოყენებულია შირიმი და ფლეთილი ქვა.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513102.mp3	6bfa9517a10e4ef91bc1367e719cf05ad0044ae7a41beaee293ab4ad0348ded5	ძველი დიდება მას შემდგომში ნაპოლეონმა დაუბრუნა.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513103.mp3	6b53146d9ed1508dfac09adaf8cf87171f3e3f46d52bd02a2f686b3b5f4dbfc3	დაამთავრა ნიუ-იორკის საქალაქო კოლეჯი და მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი, სადაც დაიცვა დისერტაცია მათემატიკაში.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513104.mp3	6be7d304eec765eb02713abd7bcd2a20be3c0d6007dc6577019420866a012d93	ეს პერიოდი სლოვენიის აღორძინების ხანად მოინათლა.		2	0					ka	
+21e689a7f087a73503e409b665946c923faa76100135968f2390a757cc2544a4b0795853a801abfcdb67dfe38a16e7bb5d17b1b1ecf5194dd75e60051f24e0ae	common_voice_ka_37513105.mp3	6b754de53ae8cb959b9149c753b26db6256ece6503760ce59cf104959dadfba6	ამ ვიზიტმა მასზე ხანგრძლივი შთაბეჭდილება დატოვა.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39746192.mp3	bfb84c9a789f9b46669464d0657376953f8327cc3f2c90b89b4dc6ac73b3572b	შორეული აღმოსავლეთის რესპუბლიკაში შედიოდა იმიერბაიკალეთის, ამურის, ზღვისპირეთის, კამჩატკის ოლქები და ჩრდილოეთ სახალინი.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39746244.mp3	bf3bd64a27e7db96a65e62c445e6902064e3b3a376094042dcc993144133842e	მიღებული აქვს ხვარაზმის საერთაშორისო სამეცნიერო პრემია, ღირსების ორდენი.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39746245.mp3	c035745bb7e1bc22bc21739815bf7bae2e0a6aaf72a0c75b5a32955ea06d3a51	მისი მხატვრული ნაწარმოებების გამორჩეული თავისებურებაა აღმატებული და მეცნიერებაზე დაფუძნებული რეკონსტრუქცია ეპოქის აღწერის.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39757280.mp3	c04250c09f1a7bd4d9f6310671051a67465d5db2d01e31622b2363620f1acb4c	მიუხედავად ამისა, მას კარგი ურთიერთობა ჰქონდა მეფესთან და დედოფალთან.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39757282.mp3	c07fcfd4c61dc256e14760b4ec19d372e5b4c63f40528d1c7a6d5a89075466ec	კორდოვის სახალიფო წარმოადგენდა არაბული კულტურისა და მეცნიერების უმნიშვნელოვანეს ცენტრს.		2	0					ka	
+3332338403875ef43e615c160dd6a93641de712e76288ce4c10c18986460f8eed872a85dc1e06502e91685d880a8a418a0ee1000d4f93228492bf1070b24c888	common_voice_ka_39757284.mp3	bfdcf931d31e7a91d7c4ccfd555427540e5f644b5c2930180bbd7cfb9445706d	ტაილანდის ტყეებსა და ბუჩქნარებში გვხვდება ცხოველთა მრავალგვარი სახესხვაობები.		2	1					ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488042.mp3	06cb278cb125ea51cf7c9dc4caa5ebe389aec55a0cb272f31956cbe9eb151a59	ჩინურ ქაღალდს ბამბუკისგან, თუთის ხის ფოთლებისა და აბრეშუმის ბოჭკოებისგან ამზადებდნენ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488043.mp3	056eeb0d32c7a0e48f47537777649d4cb15e7803bd573e3a4cb6c75234b59259	წინ მუხის ფოთლების გვირგვინით შემკული მოხუცი ქალები მიუძღოდნენ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488044.mp3	06a6c5f5d7911cec277bd0b4551a3170ebb2d771e1db7d070b5636cbbccf29c9	როდესაც აქ აფხაზები დამკვიდრდნენ, მას ააცი უწოდეს.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488061.mp3	076cbd14e4a548edb6ed0b01b1565f0c2703c009855a71a661e2fdf3811c5bab	წარწერა საკმაოდ დაუდევრად არის შესრულებული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488062.mp3	03377a93d2e0fdcebeb44ac7bde86811821d40aa085b60bc9086e753f922ac88	ფსიქოლოგიასა და კლინიკურ ფსიქოლოგიაში იკვლევდა ეთიკის, მორალისა და ჰუმანიზმის პრობლემებს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+33b263fbacef8e9198b68f7a7863cc4344528c5e2972cff41ee6f6f349b75c82b7747b42c8234a307326cb5601c568397233ff565a5b307529dd0fae84f83641	common_voice_ka_25488063.mp3	073a907b8fc688af46d17eb05518aba883cbb35816c17b5ddeb5a6b555c72df3	მას ასევე სძულდა სამეფო კარის მკაცრი ეტიკეტი და კოსტიუმები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296587.mp3	358538655a11019204924e8f08fd75faed913b8d674f325a38113bad3ee16c86	ნაწარმოების მოქმედება დიდი სამამულო ომის დროს ვითარდება.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296588.mp3	35bc64f1b4c99ec4a41af30795d089705a3f07618fa38e8cfa7a82d5aa167383	ეკლესია გადახურული ყოფილა კრამიტით.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296589.mp3	34c357bf36c6eff04cbc825198bec1124b294f46a312ed99ef741abd3f196e27	სანდერსი უკვე კარგა ხანია არის იმის მომხრე, რომ კოლეჯები უფრო ხელმისაწვდომი გახდეს.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296605.mp3	3577e78f2835874497377c555dc35067ec4e3a1269b5e53b7c3e92bbc2309889	უნგრეთმა დელეგაციები გააგზავნა გერმანიასა და იტალიაში.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296606.mp3	3491c8c1ecf04d11bef56b73a9b97664ee9c5a8b97d9d96097e0342f6de929fe	თუმცა მისმა ამ მდგომარეობამ დიდხანს არ გასტანა.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296607.mp3	329f7dc6e771125b21d2775fc86a81bdc94a0019c50d9f949d6cedc87a5bc64d	პროტესტის სახით იგი იპარავს მობილურ ტელეფონს.		3	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296608.mp3	346decc5ca13694a1085526013350fb6fd2159ca30e9b2c8a510df636a88870b	ჯონი დიზაინერია, მარი სამხატვრო გალერეის თანამშრომელი.		3	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296609.mp3	358a4bb6f1eb5bae97d6bc3eed513023d6defff0d8c7261c7e9da5611ea70252	მურყანი მრავლდება თესლით და ვეგეტატიურად.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296632.mp3	358227f2d3c53bdaae340ab85f037db4cbac2cc95c2cdc28df71749444c755ca	წარმოადგენს ყველაზე ხალხმრავალ და მჭიდროდ დასახლებულ პროვინციას კუნძულზე.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296633.mp3	34c4feb1817d165724fcd1980cb80954019d94508b3d43cce6ae90402999925f	გამოირჩეოდა დიდი ფიზიკური ძალით, რასაც ემყარებოდა მისი ჭიდაობის ტექნიკა.		2	0					ka	
+3aec4de17f7bf6f37659e6b0f3707694a20152ee3b03ee18e397781701c839c7b9e966446b97a31cbaf92a4aa31a8b03b25527d8fcda3f82a9a141f7f9abd616	common_voice_ka_37296634.mp3	350d4634cc51ebfd4afba4cc7c69d822c03adf5fd52ff84fb55120427c0d5f2a	ამჟამად ტერიტორია ოკუპირებულია რუსეთის მიერ, რის გამოც ციხის შესწავლა და შესაბამისი სამუშაოების ჩატარება შეუძლებელია.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740802.mp3	0831899e81936d7b61f9af63d3a815bd03750dc72df54818a84c353e0ee4eb72	არღუთაშვილები სამეფო აზნაურები იყვნენ, ისტორიულ საბუთებში მათ შესახებ ცნობები მწირად მოგვეპოვება.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740891.mp3	0740f2031b1c2ba37a95c29ef073c969c85bb9f796433af2b7ab74b549a424d4	მართალია ქორწინება კატასტროფულად უიღბლო იყო, მაგრამ იგი მაინც ახერხებდა ბრწყინვალედ ეცხოვრა.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740893.mp3	07f05fc256f6b0da6377bda225a676123521e02ba266de7fbffd6486beb50d53	ანა სოფიას ძალიან თავშეკავებული და მარტივი ხასიათი ჰქონდა.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740896.mp3	079706408bd68300f543fb26ce2e5c6cd46b3210e617170ccad878cbbd65f4b7	ისტორიულად, ბალკანეთის ნახევარკუნძულზე რეგიონის აღმნიშვნელი საზღვრები იცვლებოდა.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740897.mp3	07a70e2edf84ccf994cf1504add7d8f019aff1fa00b2cfaeea132865eea30b9f	უკვე სტუდენტობისას დიმიტრი არაყიშვილის დავალებით დაიწყო ხალხური მუსიკის ნიმუშების შეგროვება.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25740898.mp3	080a75ecffaf0d00d7e1eee37975357f60cbecaea609dae3505fa42073fdaf76	რადგან ეს წელი აღმოჩნდა ისტორიული: ამ წელს პარლამენტის ზედა პალატაში აირჩიეს ხუთი სენატორი ქალი.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25741045.mp3	058d864cc044e3a7ca7803ba0e25e2c63cc38a89ef8903d350f347deec1b3e78	ქაშმირს ჩრდილოეთიდან ავღანეთი, აღმოსავლეთიდან ჩინეთი, სამხრეთიდან ინდოეთი და დასავლეთიდან პაკისტანი ესაზღვრება.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25741047.mp3	0824f3915a2b7fb86a388bfc270d477d75ea73ac57533b92fa012112a1bc32b4	ირიცხებოდა პარტიის საბრძოლო რაზმის წევრად და მონაწილეობდა რუსეთის ტერიტორიაზე განხორციელებულ ტერორისტული აქტების დაგეგმვაში.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25741049.mp3	070cf41c3e48fed921f36046411239b7ca9d5f5891edce338442678c5fdf5c37	გამოვლინდა მეზოზოურ და კაინოზოურ ერებში.		2	0					ka	
+3bd101d593944b08d485728618669d6a46fb70e4b4e9d083a130f9a90d2280c3c2b66fea773b0c8ade91b5429d6706b869ebfe9814ab2be7dab4838f5836f5cf	common_voice_ka_25741051.mp3	07e25dffb450aea7efd977893942044f533742eadfb3757ddc16b460fee44531	არსებობს პავლე მოციქულის ეპისტოლე „ფილიპელთა მიმართ“.		2	0					ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34297999.mp3	1059f1ff7c81ef77bbf214944f371cefbf95b406e9f560a0e30a39f91cd8c21b	სოფელში მოიპოვება ვულკანური წიდა, ბაზალტის და ტუფის ქვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298000.mp3	1170122e161c0ee2f7342f1d4426edef67293c22056f1e094d891bd5412c0fef	მას ახლო ურთიერთობა ჰქონდა ევროპის ქვეყნების სახელმწიფო და პოლიტიკურ მოღვაწეებთან, მეგობრობდა შვეიცარიის რამდენიმე პრეზიდენტთან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298001.mp3	107f20bd1478187276a6b45a77f23a73a44a1cb72c853b0cb78745efc3d44b68	ბოლო ტურში დიდი ანგარიშით გამარჯვებამ მეორე ადგილი უკრაინელებს მოუტანა, რუსები მხოლოდ მესამე ადგილით დაკმაყოფილდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298017.mp3	110fddf99c2c8bb74f2b4fbe471948820d154262beda2f56d8a375acf649f307	რამდენიმე თვეში მას უკვე ჰყავდა უამრავი გულშემატკივარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298018.mp3	116701a7c7faff6442dea5f3649155c1d7d59633f391171c020d3e67d30fbff2	ჰავა დასავლეთით ხმელთაშუა ზღვის ტიპისაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298019.mp3	1168f098c7c59aabcb90ba0383347aa13a071eb33274295033c910aa6b83d1d0	ნახევარწრიული აფსიდის სარკმლის ორივე მხარეს თითო სწორკუთხა ნიშია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298020.mp3	115d318d473f5803f5a1d1e90fe61cf1467c1aca941941c4e96a66afcc894a3b	მიხვდა სვიმეონი, რომ ეს ის ადგილი იყო, რომელიც უფალმა მიუთითა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3f8319d3dae0e39b5b34f4b3f8eb16a0759e6231da29f4ea04345f646396f974e6c08967a6b299acb8256aad766cdcfef35d4d0b770afdeb1124e4ee59cf2d08	common_voice_ka_34298021.mp3	110d67db05ec165ea1b715279307cee8a1a77c9b3437cfab0353ee0a3ed6cc7a	ეკლესია არაერთხელ გააფართოვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226276.mp3	0d30859104dab939dc71ee5f8c5d15d8cdc0edb077f670899a6e38ce8eafba88	ხეობის ქვედა ნაწილში გავრცელებულია ბრინჯ���ს, ჩაის და მარცვლეულის პლანტაციები.		3	0					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226277.mp3	0b08eedad4ea1a5d5284c18fe77e65ae217d336444228df0f13ada414fad5b3f	ესენი არის შეცდომა.		3	0					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226293.mp3	0d0191299086b2b81c439147521c00e7f14a191856ddcf08aab63b31dfc1dabb	სწორედ მის პატივსაცემად იწოდება ფრანკთა პირველი სამეფო დინასტია მეროვინგების დინასტიად.		2	0					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226294.mp3	0d564b2b166c07b2add8d9785e33c5da95942d3523d56bda1732674a50186a82	ცოტა ხნის შემდეგ მოწამე სხვა ქრისტიანებთან ერთად წაიყვანეს ბიზანტიაში.		2	1					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226295.mp3	0c98c1f3a0f4ff778624e309eecc5a994e1b28b200e4ab1987ab353879f3440a	წრიული გალავნის სიმაღლე ზოგან ერთ მეტრს აღწევს, დიდი ნაწილი კი დანგრეულია.		2	0					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226296.mp3	0bff3246cd4c504f8ef921280a8a979854d2da116f6d0aa301b1b9ebdf3e4bb9	რამირომ ალყით აიღო ლეონი, აიძულა ძმა დანებებულიყო და დააბრმავა იგი.		2	0					ka	
+42abeaf515a1939e7ada0c31af72e3c650a73b1673112abe290171f31890616335a5b2fa1f7dc34e8dd021e92d8a9e066282e371e8ea7382acbb280963a40f30	common_voice_ka_34226297.mp3	0a921a07c39049a3711fa42fa17b05315dec332c1945e9748c2f582ac5f86fd8	დიდია მისი ღვაწლი საქართველოს ისტორიული რუკების შექმნაში.		3	0					ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40068334.mp3	de1ec2df876cd9b6573b2fa33f093097e0c96218231c1719eeb5d65b57f7dfd8	ქუდი თანდათან გადადის ფეხში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40068346.mp3	dd7a2c635d09d217042b72e66c125c3b46bf9c13771fedac792dd7225bc1ebb7	თანამედროვეთა დაკვირვების თანახმად, ნათლისღების ტაძარი ძლიერ ჩამოჰგავდა სანქტ-პეტერბურგის წმინდა პეტრესა და პავლეს საკათედრო ტაძარს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40068348.mp3	dda7c18e44ad5c7804e9890d908fbebdc78571aee97e6deca3dcb31544c3c507	ამის შემდეგ ისინი ერიდებიან პრესასა და ჟურნალისტებთან ყველანაირ შეხებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40068364.mp3	dd1c51fbf5edc64488229133aebc76cefe7a46b8a1ba22f9b0faab957ed63842	რამდენიმე კრიტიკოსმა მას დაბალი შეფასება მისცა, თუმცა სხვებმა ორიგინალურობის გამო მაკ-კარტნის საუკეთესო დისკი უწოდეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40125898.mp3	e9f2b01ea6f29c2ae41bca76e38f2fbfd34b8d9b19044cbc0a8d6c4888ea9c5b	სამეულს ეს შინაგანად აწუხებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+497f4ce2cf2e9bd9424c59b06a2d1096c7655607e63ae6ed3aa93770ff04df8ba94e02abb0d1d4524a2864a9d98aa2b92f47af176d4e8468ba3c07548669021b	common_voice_ka_40125904.mp3	ea307254ae16b67c9926fff29ec052fda264c03dfea85833a0d48a80c66a0b2d	ნიგოითის ბრძოლა და ჰასან-ბეგ თავდგირიძის სიკვდილი ასახულია ხალხურ სიმღერაში „ხასანბეგურა“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821411.mp3	2d09557b2db0d499ac6b2ecdbf9d9e9dc5a74e48deb0d8e75eed89f6a7f6627c	მთავარი გმირი ლიზა სიმფსონი არის ყველაზე დიდ დეპრესიაში.		2	1					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821412.mp3	2cb2e2d40abb66673a7e9c636951d86390e22b003831af4e73610ad7ae14955d	კარი გაჭრილია სამხრეთით, მეორე სართულზე.		2	1					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821448.mp3	2ee4cba3d0531f470d8453e969d2ddbba2fd26934f9ac7c4a32eaf6718785992	ალპური ხარაბუზა გვხვდება საქართველოშიც.		2	0					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821450.mp3	2d021f95444fc7b7524b69707ae5109697fcf9a64ec67b3175712f3f92bf7ade	ცნობილია მისი კომენტარები არიაბჰატას წიგნისადმი.		2	0					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821451.mp3	2b3a6e6d6f4d405c194719a54f2bd1672a6193045d255ee273f693ffc4932319	ძველი ქართული ხუროთმოძღვრების ისტორიკოსი.		2	1					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821452.mp3	2ceb0636e9af88c0f3f844a03e81f9b87deae16b13f026dba4a5f4db326f6115	ოსმალთა მთავარი სამიზნე ქალაქი ბაღდადი იყო.		2	0					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821474.mp3	2d4e8828b2839f93b82fd3a51a7e1b4163fe9247eb22b8f8898f5b239742482f	სიმღერა მუსიკოსმა მიუძღვნა მეუღლე ლინდა მაკ-კარტნის.		2	0					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821475.mp3	2e49d230cfbfb53dcd1c56efe29003b61c977c556f8f55c78abcf6130fb2fdec	ისინი ერთად ბეისბოლს თამაშობდნენ.		2	1					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821476.mp3	2db38ce8d857384d5cf85bc152745e8655afd1a526a312cc4d48fb2404cc6b91	ჰიდროლოგიის ცნობილი მკვლევარი.		2	1					ka	
+51f23164ebc12ec83cffd66111d40e4e3462d4cfca0a246ff08f3a5fa3b3344e5165d8da6d3ec1c13a0dd1bbdb68ee46009d524370b9b34a67e6567670bb1858	common_voice_ka_36821477.mp3	2eecb13cd35f89872f8765e52ad9f25ab24f77bea255f94b5ccc94117300fa61	გადაღებული აქვს სამი ფილმი.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985618.mp3	0ca7e06d703913b07ca353ede140ab98ca9e7f4f10f3699001ef2c41e27da1bc	სააფთიაქო მაღაზია განაგრძობდა მოქმედებას.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985619.mp3	0cd796977b05f3b4275b87cdc7c92960872c14cff683fe7c0d8c7f0880c0b23f	ხალიფებს ეკუთვნოდათ სასულიერო და საერო ხელისუფლება.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985620.mp3	0b61f3943d477088f2fe8f08f863c6485957b9869a03a9aa9051c0eaeebd00a5	თითოეული მათგანი აშენებულია საკუთარი სავაჭრო და ადმინისტრაციული ცენტრის ირგვლივ.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985621.mp3	0c88902b16a63ef81c81b5cc953859570b451cf23e3ba5fa303033f1612b8d43	ზურგი მუქი მომწვანო შეფერილობისაა.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985622.mp3	0bf8f0abca544e8d7b98d7fc104da9ffcdd319c67dd301baede0c3686b0d7a19	გეოგრაფიულად, ტყე თრაკიის ნახევარკუნძულის აღმოსავლეთ წერტილში მდებარეობს.		2	0					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985623.mp3	0a29cbe42066eb49fc31d4c7dd27f4715e48923fa7f77eed5e24830bab368a85	აზერბაიჯანის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების ყოფილმა მენეჯერმა შეძლო გუნდის სათამაშო სტილის ჩამოყალიბება.		2	1					ka	
+58e64b32db53c04e2fd84b8b6fbc30a210f5bd7195e68ebbda1030181cedf3100ab6f5bf65723023274766acca5f435bbe9c39e7e1174797b1a728bce319804c	common_voice_ka_33985624.mp3	0a8ea919fd2f12a5ca78adc889705fac3dacf852fa830599b0529d9302f42c52	მდებარეობს პოდოლსკის მაღლობის დასავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204781.mp3	9c8c522eaaecf0f5d44a3b03e22eedddbc9e61ac148378e13c0540cf49bf71b5	სოფელში არის შუა საუკუნეების ციხე და ეკლესია.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204783.mp3	9c04ea26dee83aa80409cdfa185405cbadeb62fc70fac9841bf617789429f2d2	კუნძულების ძირითადი ჯგუფი იღებს მრუდის ფორმას, რომელიც აღწერს კუნძულის აღმოსავლეთ ნაწილს.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204784.mp3	9cddba47565c558a869ec797336e6f2882e1d3b5c75e61959fb7593db7043895	ქვემოთში, მთებს შორის შემონახულია მყინვარის ნარჩენები.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204785.mp3	9c9ac844ca92b701821bfdffddd10ebf4570936fc667c07c5e50b03a58dd4f1b	თავდაპირველად, ლუ თვლიდა, რომ ის ტურისტული გიდი უნდა გამხდარიყო.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204786.mp3	9a905be0121aca434e5574a6adbf505c49b7b92b98c1237c3e256e98bdf22a9b	მისი მსახურების ამბავი სამეფო კარზეც შეიტყვეს.		2	0					ka	
+61bc68cee95e8ea8f2278d1181afd04665dec98316682b5d0813a4ba6e2042cb3551f74144d2fbb3c956b06c1f1851d7cd602ee8b4598c5ad24217668f74bb87	common_voice_ka_38204787.mp3	9ccd404a339f35b037ad94f33d4ac7d95edf297dc20f0cc57d7ebbfe94e76c76	იგი აქტიურ მონაწილეობას იღებდა მთელ რიგ საერთაშორისო, საკავშირო და ამიერკავკასიის ფიზიოლოგთა ყრილობათა ორგანიზაციაში.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525693.mp3	1f06565a3e452a3e4e5ec4a85a9332158d2ccc3dd68e98622f29d0e2513f6b8c	მას მიაჩნდა რომ მარქსიზმი არ უარყოფს ნაციონალურ საკითხს და ეროვნული თავისუფლებისთვის ბრძოლას.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525695.mp3	20c5a45a51242289d72d2b5e8b3d6dee1679af8d5e46c1e3b264a9a4e8614a4b	ცალკეულ ნაწილთა სპეციალიზაციის ხარისხი სხვადასხვაა, რის გამოც გამოყოფენ რამდენიმე ჯგუფს.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525730.mp3	1ffb6aa6a5666488690cf33ea98aff5a904ba0789b50b618ff66122ebb7754c4	ქვეყნის მიერ განახლებადი ენერგიის სხვა წყაროები პრაქტიკულად არ გამოიყენება.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525732.mp3	1ed8a11d36b2cf8604b8eebfce7ab98c6fdbbdee4a3082d0c651bbfd6656fd97	მეორე ალბომის გამოცემა დააყოვნა ჩაკის გარდაცვალებამ, მაგრამ ჯგუფის დანარჩენმა წევრებმა გამოთქვეს ალბომის დასრულების სურვილი.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525734.mp3	1ebe8d9f5299fd27b8179d31ae13ed73e019dd3533d34f1f5aef3a4257ea5a8d	ეს შეხვედრა აღიარებულია, როგორც ბრიტანეთის ყველაზე მტრული დაპირისპირება.		2	0					ka	
+7842229c7c60f4b3ee01fb8b4f5a15d8a27639e9ba9db100f53c59505754d93b4c1dc7e7326714017fe4663f1f259b2bf858856d796938b49a76c5b4e36eac98	common_voice_ka_36525735.mp3	202b1ee63fd7be7131dd69cf700bff43696fcb6449d3f3a82cdbc7286ce2a71b	სწორედ ამ პერიოდით თარიღდება ბაროკოს არქიტექტურის ძირითადი ნაწილი.		2	0					ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319530.mp3	105913dd983ea5dc5b58a409c3a6966c4ee3541d4a979587e36bd745cd60f071	ტბაზე გადის ფრინველთა მრავალი სახეობის სეზონური მიგრაციის გზები.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319596.mp3	10c52f53f02008e2d4afb6aca9f35b9f3be889a5c2355c6726d99d369b581c0c	მისი წინსვლა სამხრეთით შეაჩერა სეფიანთა ირანმა.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319641.mp3	10ce70e3446b37e590a36d2c82c61acd141212e7c043d48e213a67ae05547f9c	იყო ახალი ჰოლივუდის მიმდინარეობის წარმომადგენელი.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319787.mp3	10bf13fedfce8e461c343f93e78b368e7a1984d6d2fe6f049f8e8aad1549036c	კარგად დაიწყეს მასპინძლებმა, ხორვატმა მოჭადრაკეებმა.		2	1	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319789.mp3	101297d58d54c4e116ff403474b5e7718be2f085b3979ac7e6a355f59d0870a5	დავითაშვილი ეკუთვნოდა ქართველ მსახიობთა იმ თაობას, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა რუსთაველის სახელობის თეატრს.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319806.mp3	1082fb0b71c0eefd46a28eaa51bcda20d61863e6d16c098615570b1385bdd7a9	ისეთ სიჩქარეებზე, რომლებიც სინათლის სიჩქარესთან ახლოსაა, კლასიკური მექანიკა ცდას ეწინააღმდეგება.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319837.mp3	0f7f7bd6d5a14620819064b8a6498ce8815cfbd996765ea64aa54fabe9b4fcb1	თავისი განწყობით ალბომი უფრო ბნელია, ვიდრე წინა.		2	0	teens				ka	
+7882f02244c72f2fff86405c80c0e219764b9004de8ad3001e67f13aab9c962339cd129eacfdfcbda6fb7f4377f7b82d99b36e3d195a13bdaa1f457efb5e5688	common_voice_ka_40319844.mp3	106c2c076a87245d25f2f15f6aeb48ef9f91f4a53d74c5da75bd223762d80550	აქა-იქ არის ვულკანური ქანების გამოსავლ��ბი.		2	0	teens				ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257183.mp3	a13ec5db9a6a947a8f906bcb3e9129f80d3f727b42e851ce8375dcb5d52db472	მდებარეობს სვანეთის კავკასიონის მთავარ ქედზე, მდინარე ენგურის სათავეში.		2	0					ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257184.mp3	a097d7b6c23fb334dd2aa59288b8e71a91bf0407c0a0f4c2be6809a00c814637	რაც შეეხება საქართველოში მცხოვრებ ეთნიკურ ოსებს აღსანიშნავია, რომ მათ ყოველთვის განსაკუთრებული ადგილი ეჭირათ.		2	0					ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257185.mp3	a1dc186a3657d6bd7b23fe5d2758f04db448b715b3a3427d312b6c021f83daab	ვირუსი არ გადადის ძუძუთი კვების დროს.		2	0					ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257199.mp3	a114c0123e1e1b2ac8d41ff60acc5d4b81cfddcc47a1e42fb6701a69a4317008	ბენღაზი საპორტო ქალაქია, გაშენებულია ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257200.mp3	a1b9c67ac3e03b51e8c28077f2a2060a57627c4b85ba0f481c3bc2955ed5ed8d	ფესტივალი სიმბოლურად ასახავს სომხეთის ისტორიას.		2	0					ka	
+7eee781a0c9ab3df3c6fd05be705154565639b8897755b6074df205e104e2a7308de41976a4bd87a53e97322aa7e348b628d09bcf35d4cbd548ec47c23688a98	common_voice_ka_38257201.mp3	a1cf34679a19c0c82e3631941447a7c33ec8f7c2ebecf5e718b776ba2f7f0074	ამჟამად ფუნქციონირება თითქმის დაკარგული აქვს.		2	0					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40326483.mp3	132b475b16102df109b9475cd203f8f0d40573458c4ead2a0e6424ea4562593a	დედაქალაქია სახელმწიფოს დედაქალაქი ტეგუსიგალპა.		2	0					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40326486.mp3	12a19d162ec19bfab25f4fce2096bf2fc2896598681fe2a1d23be76d810558c4	აფსიდის იატაკი ერთი საფეხურით ამაღლებულია.		2	0					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40326513.mp3	102b297af30be197edcb7eb695efef445a6023f52a19b55e1f31f87521fb2d65	დარბაზის ჩრდილოეთ კედელზე ორსაფეხურიანი პილასტრია.		2	0					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40332396.mp3	14c5dbd30ddea026ee0443369474b0fcbe1321da690ee5244a26dc05e3d9c3fe	იგი განკუთვნილი იყო მაღალი წნევის ნატრიუმის ნათურებისთვის.		2	0					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40333239.mp3	15b06ce536fc2390d91e6ff64bc0fb569743046a013ac5ce7889db539f22e871	პალეოლითის ადამიანის ძირითადი იარაღი იყო ქვის ცული.		2	1					ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40341268.mp3	1b88e872b68c82364b322f5745b3f590dd0506a5123bfa44d532ff18376f5c25	ფინალში ერთმანეთს დაუპირისპირდნენ ბარსელონის ბარსელონა და ლონდონის არსენალი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40360879.mp3	26a7ee13253d9cd185c11e3fea88566b9da01d822d8130fb3b3be76d9408fd9d	ლოს ანჯელესში მკურნალობის შემდეგ მას დაავადების სიმპტომები გაუქრა და მარკესმა ავტობიოგრაფიული ნაშრომის წერა დაიწყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40360900.mp3	25e378fff19ec2431143d9f80a651f640d0d5564951b64b161a7a20e0d3c13dc	ეს იყო მნიშვნელოვანი გარიგება ჰოლანდიის რესპუბლიკისთვის და ერთ-ერთი გადამწყვეტი მომენტი ჰოლანდიის ისტორიაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40365197.mp3	25ee86b07d614c2750a12a2f4fd37f6926df8363d06d70b922ca661c9db8b7fb	ალბომს თანდართული აქვს მინი კატალოგი, რომელიც აწყობილია ირაკლის საუკეთესო ლექსებით, ექსკლუზიური ფოტოებით და ჩანაწერებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40368596.mp3	275c6c7f43cb37eab9119bbf5f7c56c388a54005a9b8e5f2ab4787c21ecd8c48	ამავე წელს იგი დიმიტრი ყიფიანის სახელობის მედლით დაჯილდოვდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40411650.mp3	2a08671f03fb9e1ab5b0788cb0e506d5c4d0b4bbeaad49e1b38ac3e4f9fc71d3	ზეთისხილის რტოები დროშის ერთ-ერთი დამატებითი ნაწილია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40411651.mp3	2b3a0a205aee8c3bc5778b552b33996adde2e58a28b92a820d91ea61027cec0a	ბაქტერიების ზოგიერთ სახეობას ადამიანი სამეურნეო საქმიანობისთვის იყენებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40411652.mp3	2b517b124f64bb16ba5f376902267fcbfc7b5f079659a702fac8404b4302e134	დასავლეთის, სამხრეთისა და ჩრდილოეთის კედლებში თითო სარკმელია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40444317.mp3	2f28a3ccea27e323d9394509f680c008c94560604c78b8ec40f5ff02278dbfbb	გამომცემელი იყო შევქეთ შირინი, მთავარი რედაქტორი კი მეორე ნომრიდან ფარნა-ბექა ჩილაშვილი.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40444318.mp3	2eb8891d95071bcf60f32570072c73d8a0002b3f75ec4053444bb20ad9cad9af	ფლობს ინგლისურ, ფრანგულ და ჰაუსას ენებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+815586b0e4dfb560e634a919554e1ee1a383110a5be0a92bffefff7b89822dc3ff1b54342486b7b93923cc4da09183f965491704fd1b2285a2e575242973b8d8	common_voice_ka_40444344.mp3	2e638d67de55e32b813dd5273fcd9dda2fc784b2d83a72ae3bc52496a3f05340	ყველა ეპიზოდის რეჟისორები არიან დევიდ ლინჩი და მარკ ფროსტი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260605.mp3	9fb54e34894a43d004739f170cfd599bd6c87d6957f2ac2d069af8c311442a8b	მარტინი ამბობდა, რომ წინა ალბომის სიმღერა უფრო მშვიდი იყო, ვინაიდან მშვიდი განწყობით იწერებოდა.		2	0					ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260606.mp3	a1db64b0dae65a0bb8e23cc97eeabbcc2aaa774e940e6b8aa659c934af9904f5	პაჩაკუტი, ვირაკოჩა ინკას ვაჟი, წარმოადგენდა ანანის დინასტიის მეოთხე იმპერატორს.		2	0					ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260607.mp3	a1d9ffa812b820857e97b109ca4837c34d81585bde4d7e485e4e2c033ec6a864	სოფელი გამოღმა ზანათი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0					ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260622.mp3	a1ad81ccabce4c4a0a744e8bba54c6c6a622557daa039bd278a13269e8baacc7	მოგვიანებით კომპიენში საკონცენტრაციო ბანაკი ჩამოყალიბდა.		2	0					ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260624.mp3	a18b2bfdb122c6c3bfacd4b4c07a45893e25442cf7f8eb621f9fe1a3affeb50b	ოპოზიციურ პარტიებს საქმიანობა აეკრძალა, დაკოს მოწინააღმდეგე ზოგიერთი ლიდერი დააპატიმრეს და საპარლამენტო არჩევნები გაუქმდა.		2	0					ka	
+86da7a648fa591d305176c62a90fad8dd281a60a99811f7ffd8faf25d273fdf40184d30dbccbee153026ce3731c16a0f6965382e1c6458a4ed5da0ad93ab319e	common_voice_ka_38260626.mp3	a1ce8aa372418e3eb949dfc4ee7eda7023a9bda644fd1f9016cdf301c6497a7f	ხატავდნენ და აქანდაკებდნენ ზეზე მდგარი მამაკაცის სახით, შუბლზე მთვარის დისკო ჰქონდა.		2	0					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225929.mp3	0d3ffa9480213102dab82f3de8906d5785a6e9d5a93a3465c8cf842838f0b71a	სახელი გაითქვა ჩაის ცნობილი ბრენდის „ლიპტონის“ დაარსებით.		2	1					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225930.mp3	0d23d2d6bd76e8e97e73485e159a1eb7c794a058dd0ffa95534d479e60ff678d	ძირითადად მიედინება ამაზონის წვიმის ტყეებში.		2	0					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225942.mp3	0d71dee5ac53105402bf8464132e33e0d60773136c38d5fbb2f623e4f59a6d28	გრუდინინმა დაადასტურა, რომ მისმა შვილმა და მეუღლემ ეს სახლი იყიდეს.		2	1					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225943.mp3	0d760ffe53ead1fc479dc8f600f7dd773bf735cc597ff5ff5f4c336ac5e326d9	ბეჭდვითი ინტერაქციული მედიის მაგალითებია.		2	0					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225944.mp3	0d550e9bb6698ee7c89dbc0538c15c8d0be2e76e680f06b7d1114180ac6c709f	ძველი რედაქციისგან განსხვავებით, თითოეული მუხლი დასათაურებულია და მათში ასახულია მუხლის შინაარსი.		2	0					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225945.mp3	0bc47f4b1777df8d187a4d93b2bebaec043ebb42bada4986faee9e760dd0d4dd	იგი იყო პირველი პრეზიდენტი, რომელმაც თანამდებობა წინამორბედის გარდაცვალების შემდეგ დაიკავა.		2	1					ka	
+8c7d2670f852f80a41f23074594340fa4f62913d7fc20054de9b1e5ee302e5f62786ffa8f5c9378d18b53ce72a0b4de21a69c8ed7fdf040089a73c6ac4d63e1c	common_voice_ka_34225946.mp3	0b4050c3b48235fb4d5be4c93225a463d94c6fbd40836b25b25069b322f72977	დაკვირვებისათვის საუკეთესო პირობებია ივლისსა და სექტემბერში.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371691.mp3	4b98b9de94b617a6b6408f6c36ef6adc36c05b8ceb29c8b30df4fdd9ef44663e	რუსეთ-თურქეთის ომების დროს რეგიონი ხელიდან ხელში გადადიოდა.		4	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371692.mp3	4aa7bcc0d5cecbcb7be734667f0f502eb68d8bcb2f826830d3b44306280b6108	ის აღწერს გლობალური დათბობით გამოწვეული სავარაუდო ახალი გამყინვარების ეპოქას.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371693.mp3	4bcf8ad9e6dd298a531d076c1ab798c696f5a403ac927a3eee9e4b0ba707e954	მდებარეობს მდინარეების ხევსურეთის არაგვისა და ფშავის არაგვის წყალგამყოფზე.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371694.mp3	4c12d29c0dea2b72f0d6d07a91c023844c6fa1f96c756c8f11d34ab4e18ae1f2	განაგრძობდა პოლიტიკურ პარტიებთან თანამშრომლობას.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371695.mp3	4bae45c4bdf0d1727c2f03736006797e2e9464d678f8a617f081cd569d16ccc6	ქალაქზე გადის გიუმრი-თალინი–ერევნის გზა.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371759.mp3	49c87127141738e629a7aacaf94f2d02726d7dd752a2c34c50c9bcc8aeeeb79f	ის ასევე მღეროდა სომხეთის სამოციქულო ეკლესიის წმინდა საყდრის, ეჩმიაძინის საკათედრო ტაძრის გუნდში.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371760.mp3	4bd799012357489680d3d4b2cc8c5e998eb20f99e54a269c1c6dbb9df91993e4	უსწორო ფორმის აფსიდი უშუალოდ ერთვის ჩრდილოეთ კედელს.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371761.mp3	4c47a82f1cbb7d9645e06eb03c31c89d2e074d472a261b46480e2c4bdb3922d9	დენგელეს ოლქს სამხრეთიდან ესაზღვრება ვორობის ოლქი, აღმოსავლეთიდან სავანების ოლქი, ჩრდილოეთიდან მალი, დასავლეთიდან გვინეა.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371762.mp3	4c4a4f2fdf70a3f75c86f92cdcc18b7b1435bdfac203797aa810c5af618141b0	რუსეთ-საქართველოს ომი კი სრულდებოდა, მცირერიცხოვანი ქართული შენაერთები ბათუმის ოლქსა და საჯავახოს ხაზზე იყო განლაგებული.		2	0					ka	
+accd27aef485e1a24f928eec54117cfd49c8414728b2e9753e240ebe22e402b2149eeede4f1a89c612191bfaedb8e6360ceaa2cfea26842b8cc081ca5b96177f	common_voice_ka_37371763.mp3	49ab71b130cf261a22b84615fecc513586fd34b7974c21754d5949232f924f1c	აქვეა მრავალი პატარა ოაზისი.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351721.mp3	43371e8190904b98377b4e0eae4bca2fca615bcd034184d54082206b85f49d13	კუნძულს დასავლეთიდან ეკვრის ფიჯის ზღვა, აღმოსავლეთით მდებარეობს ღრმა კერმადეკის ღარი.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351723.mp3	42e1c31eeec082844e116e493f46004637255f873d736a466310dab0bf78e4eb	იზერის სანაპიროზე მდებარეობს ქალაქი ���რენობლი.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351740.mp3	430eb1b369b07d478b411e09b7213ce7afd329d4be07684eef6e8e13f6958194	სოფელში არის კუხის საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351741.mp3	438c0abc916cede6ed8b47b928b50b91ad8d3885bb89a869cb80a762aadff097	რეაბილიტაციის შემდეგ განაგრძო სამსახური საქართველოს შეიარაღებული ძალების გაერთიანებულ შტაბში.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351742.mp3	421fab83fddb9e58e9090b680db49286accba0671285c9e1dc59c0c5dda39ece	ეს იყო ჯგუფ პინკ ფლოიდის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი საკონცერტო გამოსვლა.		2	1					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351743.mp3	41ba87dd0a1a36e5d66d01c0e377622aab34071687106c83b253a96e8bbae727	ომიდან დაბრუნების შემდეგ, პირველად „ქეთოს და კოტეს“ გადაღებაზე მიიწვიეს.		2	0					ka	
+afb66db86d036aaca5d3bff3ac07f2cac22b4d165cfab93212c48a1d68eb793d70b2330bf71b1c75e1d741a47ffa55407123cef44a3b6e53cbe7d87498bb2635	common_voice_ka_37351744.mp3	43e084bd51a123f037091c95ab2ca23583beec858d2aa480a253fe7d10a37d25	ნეო ამ ფილმებში უფრო ვრცლად შეიტყობს მატრიცის ისტორიის და თავის, როგორც რჩეულის როლის შესახებ.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249012.mp3	9f5384ae816654b04e0ce785a7c125139947306428889b6cb9ecf4c0c4f4b6ec	აღმოსავლეთით ნახევარწრიული აფსიდია, რომლის ღერძზე ოდნავ ფართო, ოთხკუთხა სარკმელია გაჭრილი.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249013.mp3	9b09027ce1ab38a0b00be1ee2a3b41fbc082a2ad58e8f5500017a9bb01a2fa7a	ალბომს თან ახლავს კომიქსის სახით წარმოდგენილი ისტორია.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249014.mp3	9f7b7a706e89e040a5ad823a281b2420a921cd4f6c28ad62a82c1df17a71523b	შენარჩუნებული აქვს ძველი სახე.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249026.mp3	9f62d38464007d5a04d69d27e3c271ea09379477b7d2ebd0d82a00689a944dbe	აფსიდი დარბაზისგან გამოყოფილია ორსაფეხურიანი მხრებით.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249027.mp3	9fa3401a4eda82731423306aad4c2daac7e029d1004ca6ae2ccbdd422a4a196c	შემოსილია სტეპური ბალახებით.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249029.mp3	9f7b7ac9390f7df2adce414ab336fc5e8719d4ce0ab1a83640e2cb601fcb64e8	ნუმენორელები მოგზაურობდნენ აღმოსავლეთით, შეისწავლიდნენ შუახმელეთს, სადაც დიდი ქალაქები დააარსეს.		2	0					ka	
+bc95a2ad15750ff869a582e4b27e46f1ec9bf5abfc6edecb684aa7a24d07bd2b19a09faeff9cda3da367b4d184dc7a0724d2f16278e81944335b375e67abba9b	common_voice_ka_38249032.mp3	9f4bac065ac79650e507aee71829d7edbe8c6c867d1c13cd15a14d52d259353b	თუმცა, ვანილს ძირითადად მადაგასკარიდან ვიცნობთ.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099413.mp3	83f13f6b403c21bffcf9064c52de22909776ad4724b527177c25917554c30e0f	ახალი ტექნოლოგიები შექმნა გაცილებით რეალური გახდება.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099425.mp3	718f0d29eb98f42d896bb8940533e0088fedbfef500c3eec11e8f1f3ffd2c910	ანუ, შვიდი ათეული არის აქ დასაწერი.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099450.mp3	e61c8858e41a02695628a5e13bd71627ea96304bf1b181a4f442342ca6725784	პროვინციის დიდი ნაწილი მდებარეობს მდინარე ჭოროხის აუზში.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099451.mp3	6f2816648064c2a7bccd2ca392544c7de015fd4b8b53f57b67fe832b0edf647a	რა თქმა უნდა, ვინც ადრე მივა, უკეთეს ადგილსა და უფრო მეტ წარმოდგენას იხილავს.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099456.mp3	84605af9e4c00533bd66c54ea35467f688751a904c17ea47d72a26c8c03d2db8	თავიდან მოცემული გვქონდა სამი ბანანი და მივედით ათამდე.		2	0					ka	
+c31c5e9f7cac4ebbd16f7a661b67770e315928d98ffd5c787c350d9d1b7aa04e3ce0cf4fbbb03f774307d46467bd8148bdc81592e62f01106d2b9b302dbf37be	common_voice_ka_40099457.mp3	e5ab3ef64ccae89d37341175e3efe9bae3a5a6ac3f2fd44215e52716f49b6b0d	მშობლიური ქართულის გარდა ფლობს ინგლისურსა და რუსულს.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521144.mp3	1fabb48df7e54eacf12bb6a91c945cf9ad08dcbce339e831b602a23516cb61f4	მათ მრავალწლიან ბედნიერ ქორწინებაში ექვსი შვილი შეეძინათ.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521145.mp3	1f70f5217c79a81df5ba8109016d79056faa3cc4efcbbdfd74f42f2b32be4ff9	ფართოდ იყენებდნენ შუა საუკუნეების ხატწერაში, ფრესკულ მხატვრობაში.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521185.mp3	1e8fb9455605ada4b7d19edd31914fc9b0825737a037b7ed32230910ec55ec6a	მდებარეობს გუდისის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე პატარა ლიახვის მარჯვენა ნაპირას.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521186.mp3	1fa0f8bfd7c2e823bfcdd9b939b86f92b6a0850305e74b1e231cbda014e235c3	მდებარეობს ვოლინის ოლქის ლუცკის რაიონში.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521187.mp3	1fc117a76c6bef84c2cfa6a796f61a0331907a40c2b8b7f6090bc4b9cacb8783	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი რიჩმონდი.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521188.mp3	1ed6792638407f3195a7c33625fddd261432e4780ba18ba0dbcd35259ba8c2bd	დიდ ნაწილზე შექმნილია სატყეო პარკები.		2	0					ka	
+c34aa6af3b1674bb3fea5fd6b5c4ea2f2de2f0dbb2e82b5ff228823d486357632e8fc8097f0c532b661bea90b1f8338b2eaccfd432590e5e61a3b5964127d0a9	common_voice_ka_36521189.mp3	1e59c4f0281bc79eaa1b4f7f2f1f26a473827287b0d82be6571e5dfada748028	სერიალში აღწერილია მათი თავგადასავლები კოლორადოში.		3	0					ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249316.mp3	9ee696cd20bfc23c7eb7f1b3d9af2f1efebd168451ca07e91f288565c0ffe9e8	კავკასიი��� ცალკე კორპუსის მეთაურმა ალექსი ერმოლოვმა გადაწყვიტა თბილისისაკენ წამოსული მტრის განადგურება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249317.mp3	9fb8b7d1c87c01a3bd95227731bb426bba83c5509a950b9e3689b9a945e38e48	ქალაქი ითვლება მსოფლიოს ერთ-ერთ ღირსშესანიშნაობად და შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ნუსხაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249397.mp3	a003977a3bc8a101c74df5506ee46969bf0f8f2083ce32a3ebc39acf7bfb6997	ყოველ მატჩს ჰყავს თავისი მსაჯი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249398.mp3	9fc7ee5a91f16f97fd532250d86aed7199c09f6184bc7d6b3c77d60586114eed	ნაყოფი მომრგვალო შავი კურკიანაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249399.mp3	9f8309b0ae063c3e29381ab7afdc6638c040a3f724e35abe05e4919a9e909531	კედლების უმეტესი ნაწილი დანგრეულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c6108262f62421a2bf27a09ddc70c95de6ff03e5f1e43cf769e1c54a9087969c9fc883c688b92b975638a3265098d81c263333d9f0ad15d6634201f71c5d4ee1	common_voice_ka_38249400.mp3	a033bd644ddcf0a3cef6832471537514ad8d38c1796edac11a176e692376b332	მკვლელობისთვის დამნაშავე ეკლესიას უხდიდა საკანონო ხარს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314673.mp3	3a83fe8628a33c4e37761881be663b8b24e594187d1c87cc5b25e993a528c6c0	მოგვიანებით კი ეს რეგიონი ინდოეთმა დაიპყრო.		2	0					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314674.mp3	3c19141df54dbe5237fcad1300636831c6848d8e1ba4c853c163d5030c34ad54	სალონის ოფიციალური აღიარება მანემ მიიღო ცხოვრების უკანასკნელ ორ წელიწადში.		2	0					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314675.mp3	39e335b89b50e86a237b0f8eeeb81751d17bebba0869512c175c13c311463c2e	აღმსარებლობით იყო ბუდიზმის მიმდევარი.		2	0					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314701.mp3	3c3cd506c6bd9f47b6c72c90600acefa9ad97025ebcd12b47afb8fabf2640686	იწვის ჰაერზე და გამოყოფს სითბოს დიდი რაოდენობით.		2	0					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314702.mp3	3b8d5764cc9633d5c54ab3c50508c6e0b116e7c50c781545c22d88195f73b579	ერთ დროს პროგრესულ როკ-ჯგუფ ჯენესისის მომღერალი, დრამერი და გრემის მფლობელი სოლო შემსრულებელი.		2	0					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314705.mp3	3bc3f5a277d36423b98b00576628fd629a401f5155a73a7590f3b18e069c6344	ყველაზე მეტჯერ ქვეყნის ჩემპიონი ბაქოს „ნეფთჩი“ გახდა.		2	1					ka	
+d6ac9aaf786f28a68a551c5a114d3202fdd23ce5781237ba2de15220edb7a3e2fd1cb876844dae472934a2311270fc39c16e4fe431aeee019dd2c9f7e1faad64	common_voice_ka_37314708.mp3	3a34d4bb3be173bfa935309bdc543abdaf1e5da12ccd2b3c6b64002634ae8bcf	ეკლესიის გვერდით მდგარ მუხაზე ეკიდა დიდი ზომის ზარი.		2	0					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269483.mp3	a2e678ee9044e6bded58cc952eb06e49c78a45d6f8b0bdfb6799fab149c308e8	წლამდე ესტონეთის ტერიტორია ჯერ კიდევ არ იყო დასახლებული.		2	0					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269489.mp3	a3bc496ba9733a8779c27d738dbba159529c136792067c0237dc2cb8fd44756e	სხვადასხვა პოსტს იკავებდა დიდი ბრიტანეთის ლეიბორისტულ მთავრობაში.		2	0					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269490.mp3	a3fbd1c5fafb74371fcc6515e69ba75b64248b9aa58f54b306015b8c7f174adb	ეს საომარი კამპანია მარცხით დასრულდა.		2	0					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269491.mp3	a181daef54f35ad7b497b1ed92bf67ed6e06659f38fe48d1db4de5924a4f53b7	აქედან უკანასკნელში სტივის მუსიკას დაემატა ბრაზილიური პერკუსია.		2	1					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269493.mp3	a368aa6bf91fb18f8fa51b6bf4b92e633b8bf5a7ce2d117f0277cffd4fa14440	დაპირებული მიწა ვერც თურქებმა ვერ მიიღეს.		2	0					ka	
+dac9bee6547b19671bf0a60e4c8bcd51318667d1aece2cfa54d26ea4015d588fb6bc8d4845ed394737bffbc4d6ed1a7212036c211c0c0920adc33e7df2fe259b	common_voice_ka_38269494.mp3	a41b6742fcfa92b2b92c189c80a3e46bfe2f1002ae7f29704618264182cff9e3	მდებარეობს კავკასიონის მთავარ ქედზე, ბეჩოს უღელტეხილის აღმოსავლეთით.		2	0					ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259710.mp3	059d561b278da16fd781f817e69b5861dcb34214f9a4935682e8ced2b1761c86	ასევე მის ფუნქციაში შედიოდა სასამართლო გარჩევები იმ საქმეებისა სადაც ჩადენილი იყო მკვლელობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259729.mp3	06829ca2cb252931c1f890ea62658cf384e8b7ccb966100ab2b0d981a090385f	არ უყვარს ზედმეტად ტენიანი ან დაჭაობებული ნიადაგები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259730.mp3	046856473d3e2a4d8bd508fb225b8c2536827f9a95cfbfc54836090690abd303	მას დაბადებისთანავე მიენიჭა კადისის ჰერცოგობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259788.mp3	064cdca640af4f1d138cb31bcd4f37395afdcc6fcada1bbfa16ec074669253fb	შერბრუკი არის ფრანგულენოვანი ქალაქი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259813.mp3	059b5afc970435cbb702e6c5bee388e55167b31708ba11b17bef7f5351cc5d3b	ყველა არსებულ რელიგიურ კონფესიებს შორის საბერძნეთში დომინირებს ელადის მართლმადიდებელი ეკლესია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259836.mp3	066ef787173fe6efe967ce71eaec081243b4fa1efc9939c5e1f2a0b2829dae60	ალექსანდრია კიდევ ერთხელ გახდა პრეტენდენტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+db0fe031bfa40e30b8a90800ad1cb47ca8f352ee4936b90d85c356491464f79375ac29ab54968b5bf08753fdcd0e1006cdb8994b791b848e5df6febcbb591b13	common_voice_ka_40259861.mp3	05a3a96606d496875c662a7ffece6c2c96c477ff21aa027966d0203856914f17	ამრავლებენ თესლით ა��� ვეგეტატიურად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255837.mp3	a14d1558403fb4bd4f17977b18ef7a92928a42e13158bcb772ec928f30d6b79d	ტაძარი აგებულია გამომწვარი აგურით ფსევდორუსულ არქიტექტურულ სტილში.		2	0					ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255839.mp3	a07ab447622ed99c7976b6f7ef7b7ce1b920590f1b3491968da42ad4b27a7b8a	მიუხედავად კრიტიკოსთა განსხვავებული აზრისა, ახალმა ალბომმა გამოაცოცხლა ჯგუფი და ახალი ჟღერადობა შესძინა მათ მუსიკას.		2	0					ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255841.mp3	9f49fd0ad2ef129ad2702386cd7911de59326eb117d9ee502346e94b21ba1000	ახალგაზრდა პოეტი მხატვრობასთან ერთად სწავლობს ფრანგულ პოეზიას და მაშინდელ ქართულ პრესაშიც ჩანს.		2	0					ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255842.mp3	a1566dd0522e2de1e9f9d67b4623e9abab9c3a0f0ebc13b5beeab06e79b7d75e	ფასადები და გუმბათის ყელი, აგრეთვე ორსართულიანი სამრეკლოს ფასადებიც მოჩუქურთმებულია.		2	0					ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255851.mp3	a191162bedd2edd719fd26cda7a356d8037e4299f974ea52bf6e6875b3c257a6	მომღერალმა გაახმოვანა არაერთი პოპულარული სამეცნიერო და დოკუმენტური ფილმები, რამდენიმე სატელევიზიო და რადიო პროგრამა.		2	0					ka	
+dc9db9f92a00b1990281c821ed2ef62b87ea8c3dfa9ff25f762d2428ba2707abd14046e11bf3d91d63f0f1e0af4b0746c0ef9713b3a9c8eff5b40d843a28bae5	common_voice_ka_38255853.mp3	a164bdae687c36326ebe845df5255c64209d30d8736c572a9199ee88d3b63c7b	მტერი უკუაგდეს და მიაღწიეს შავშეთის საზღვარს.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626421.mp3	063060e61d39996ee0b19dd8c082d8e0a4e6a24a0fcf211f96d37b9cd3c008b2	იონას, კურილის, კომანდორის კუნძულებზე, კამჩატკაზე.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626422.mp3	088bede283bfbd6952a4e7325a8f30313887ff9df02d26cc0877cab8ce42377d	აჯანყების შიშით, ბრიტანელები დათანხმდნენ მათი მოთხოვნების უმრავლესობაზე.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626423.mp3	0a11d0817aae3b082fb1c67ceddfd2893a4d49648fbf33bdb94e2622a9dd80eb	დაყოფა ხდება რისკის ფაქტორის მიხედვით.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626424.mp3	08a2979eafcc6c8cb3ba96a4e4f5798cdea41778387ae49ae56b60d2d05922a5	ჩრდილოეთით ესაზღვრება თალასის ალათაუ.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626425.mp3	09adcfb8141bc757351f05bd11a88d3f52ada8c7804459e1fa2e07d492b4e1ed	ტოტალური ხმების რაოდენობის მიხედვით, ყველაზე მაღალი ქულის მეპატრონე იმარჯვებს ნომინაციაში.		2	0					ka	
+f5c7aa5cb0a5afced1be0bf06a4d7deb282ba526e3433119b1e2fde2206bb1e39deab9a81eddcb8ddc99970357e1f9e80fa2b3598887b6502dfb468228ae2bd4	common_voice_ka_30626426.mp3	0930db0f0045e4513f5b402b7a5908e1da7c33f6003ef9d69f1aa3f3a46899bc	გუნდი შეიძლება არსებობდეს ქალთა, მამაკაცთა, ბავშვთა და შერეული.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760099.mp3	bfc8e171bb83f405829bb3f6ed878f9b475a1abd1c92d5273cfc6b37563334d9	ძირითად საბრძოლო ტანკი წარმოადგენს მძიმედ შეჯავშნულ მობილურ ტანკს.		2	1					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760100.mp3	bffc39f27e3e70864872922aa392be1169b5eeed673b0eda7edd3496dd7f9775	ზემო დინებაში მთის მდინარეა, შემდეგ დაბლობზე გამოდის, სადაც ფართო ხეობას ივითარებს.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760160.mp3	c0bce1f628d1288fdf45add43a95ca4f62e3815910d51dbca72f92fcfc982bd6	ინკებმა ამ მთაზე გზა გაიყვანეს და მის მწვერვალზე ააშენეს ტაძარი და ტერასები.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760215.mp3	bf37197c0bf4ede3720996f9417a10fd9d087901100557cb1406b1494aaabcfd	ციხეს განივი კედელი ორ არათანაბარ ნაწილად ჰყოფს.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760256.mp3	c0e44c46adaf7a0f95ddda7cd63883185685ae22192a02f19a42909991c37af1	ცოტა ხნის შემდეგ ტემპერატურა ქვემოთ იწევს.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760289.mp3	be36cffafd06cc390acb87d361f95531352de9d7b2c35761a0087b46453d8b32	ამავე წლიდან ქუთაისის ლადო მესხიშვილის თეატრის მსახიობია.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760290.mp3	c0115375dca9df80b8d580d4c322b96a09e92fdd00bd7f1222bc77d9d93883d2	ანალოგიური ვითარებაა სხვა ტერმინები მიმართაც.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760292.mp3	bf2c09e0c72438d03f0fc37fe5e25468b4c6475d5d7dc5992481062bb4c12acf	გუდამაყრის თემის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+f8390ecc2647837b7efe503780ef94b291e2c6375acbfd0df74914973c56af801b9e8d7cfa4be09eab1a9110f1eb61f75c90e6702205389268362a09e4595c33	common_voice_ka_39760373.mp3	bf492038296dbe911c2624d4ba1b1048e24a97ee48bc63d27bee9b36faa0200f	ამის შემდეგ ერთხანს მსახურობდა მღვდლად, ხოლო პირველი მსოფლიო ომის დროს იყო ავსტრია-უნგრეთის არმიის კაპელანი.		2	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387517.mp3	52441e135c423c3a9558198635b66930cf068ee715c1177e79d89ff9b8cdc43e	ძეგლის დასამზადებლად გამოყენებულია ბრინჯაო.		3	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387518.mp3	529fae20534f69aa60d5e24a82a2f731481e336f0f39eeccf91171217df41405	გარედან ძეგლი უხვადაა შემკული ჩუქურთმით.		2	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387519.mp3	51c242eacc85410c9c0592d89368120aff10b1fbc8db3c0afe081b77ac3dc2da	საკურთხევლის აფსიდის გვერდებზე სამკვეთლო და სადიაკვნეა.		2	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387545.mp3	528ef49ecb25b72466cc3c3474ec1454cdfd32665d0457f8a04c45f3e14795ae	ჩამონადენი მკვეთრად იცვლება სეზონის მიხედვით.		2	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387547.mp3	51a89bc2cf59c0fb76c34c96ed09682ff06a7d97138a6991d612fc241b1ac2c5	მდებარეობს აღმოსავლეთ კავკასიონის სამხრეთ კალთაზე, ქართლისა და კახეთის ქედების შესაყართან, მდინარე ივრის სათავეში.		3	0					ka	
+f93abd0e8282a5252608ab792442b6b6d7e02272c1f4deb56ce528da63cc2d857d75d73f43420329cd2bfac58f176db11320ff874410947da1675fcc82dea636	common_voice_ka_37387552.mp3	526027f4e5e54e58db89615e633f4aff44aad24251849a1394b6b255021315e7	ეკლესიაში დევს დამუშავებული სათაურის ქვა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443717.mp3	5b9981f176f51c5423009a1031fca421356de2bfa216851ef36eae901cabd576	ტოლკინის კოსმოლოგიის ძირითადი საძირკველი არის დუალიზმი სულიერ და მატერიალურ სამყაროს შორის.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443718.mp3	5bc26389dfe27c4471827fc8e7939a6516ac28f95f11e1749684c1d75dc620e8	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443719.mp3	5c175edf306f661a97ec88032240aaa00a33ecf4cf11ae5b43ed204410690d29	ჰენდელის შემოქმედება იმდროინდელი მუსიკის თითქმის ყველა ჟანრს მოიცავს; ცხოვრების დიდი ნაწილი დიდ ბრიტანეთში გაატარა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443720.mp3	5c8ac066570bade6779363a3bd57601c1725bf22de073fe0455b83380fa7d594	საბჭოთა პერიოდში ეკლესია არ დახურულა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443722.mp3	5c419a4e62c6aa690fbb304910c15175037cfcfc86636b73188c6daa5f2aa617	სწავლა ბერლინის სამთო აკადემიაში გააგრძელა, სადაც ის გაერთიანდა მიიღეს ტევტონთა ორდენში.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443723.mp3	5b63c9e474a83355f75f82cfc84b2bc814f384e89c600d6a0f09ea04d7964bf4	გავრცელებულია არიან სამხრეთ ამერიკაში.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443730.mp3	5bfdad851fdf090271e817a678c450b72ea117910f5b0505944f22b5cfccf774	ბრიტანეთი პროტექტორატის შექმნას ზანზიბარზე მისი უფლებების აღიარების სანაცვლოდ დათანხმდა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443731.mp3	5c2ff9829c52ac39970257636bb056dbd48ecf30593ea24bd76f56205d6dd1c2	თუმცაღა მისი დედოფლობა დიდხანს არ გაგრძელდებოდა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443732.mp3	5a87dd30513127c0b2712dcfc3b5b584fc53ada62f5ca15c6d6e1fd6f8b296f3	ხუანის ბარსელონაში ჩასვლამ სამოქალაქო ომის პროვოცირება მოახდინა.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443733.mp3	5bb2d6d04bece5960a291340e5762d785751c05d7320a1a4887e61d32c2b032b	სამხრეთითა და დასავლეთით შიგნიდან თაღოვანი, გარედან არქიტრავით გადახურული შესასვლელებია.		2	0					ka	
+fb5cd23532d467be83d98df5169a4dd113b3d14bd213726a583a127e87787c237a86d69f482c6084cef8b3dc937706a201d924a152cfe98de73678144ddfa5c9	common_voice_ka_37443734.mp3	5cac3dca4f6471ea3d570301292b5dcbd6d5549e85d4e9ea3115a653a9f17620	გუპტას მეფეებს სავაჭრო, დიპლომატიური და კულტურული ურთიერთობა ჰქონდათ სასანურ ირანთან, ჩინეთთან.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892087.mp3	c6c5f06d7e355dcfd35580bb1349d00a3ddc7c17f702d3676723453dd1f0a5e2	ეკლესიები არაერთხელ გამხდარა ადგილობრივი აჯანყებულების თავდასხმის ობიექტი, რა დროსაც ისინი თავდაცვითი ნაგებობების როლსაც ითავსებდნენ.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892102.mp3	c5479ab1ea6e5c39170447260f78adae1b0d0cf35cf57d74b6b327ebaf48a996	საქართველოს ქრისტიანობის სახელმწიფო რელიგიად აღიარების შემდეგ ეს მხარე დიდ მნიშვნელობას იძენს.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892109.mp3	c52883cf6e801daeb15bd0cab3e4cb67a416c84ea913c7206ad93696a0775e33	გამოდიოდა გერმანიაში მილიტარიზმის აღორძინების წინააღმდეგ.		2	1					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892110.mp3	c5e0e20043644dc829b2700c6e134b7c9a1c1db1deb32087d00b00f772dcdb1e	ახასიათებთ თხელი ნაკვთები, სწორი, ოდნავ აწეული ცხვირი და თხელი ტუჩები.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892111.mp3	c5c2e97644261c7b293d60ea0953b77839f463939103dd8e6f206c830764af11	ქვესტი, ასევე შეიძლება იყოს ერთი მასშტაბური დავალება, მაგალითად, რაიმეს მოძიება და დანიშნულების ადგილამდე მიტანა.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892129.mp3	c5d02021a962603720ba81e040feed79e27673f43441a89f439a8a1b182b27dd	ის პოპულარულია მისი სიმარტივის, მოხერხებულობის, მოქნილობის და იმის გამო, რომ ყველა პლატფორმაზე მუშაობს.		2	0					ka	
+07db6b2d51386156862b02f919f6df71ecee01a82b4b2c802fd4e4f84a348b8ff5952c272b7d35ace85f2079a4bd385cb33e331e152a9cc65f4843974829aba9	common_voice_ka_39892133.mp3	c686dc442a2601749733f6635480693c0fe8ddb2d701389a8a1fa3af14762fc4	კულტურის და ხელოვნების უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293945.mp3	340ae2b1a0f42c9dbe7fb174b9a734899316f739a280ecd0d27f8a41156c7622	აგის სტეპის უმეტესი ნაწილი სახნავ-სათესია.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293946.mp3	33f6a000fc49ec298b211bf0d3d4c062fae8358b9d8e4dbe2bf213d955f12200	რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ტრნავა.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293947.mp3	32c62227e370b4a1c2f0edc9f50894bbd2ed37da03aae61afe11cd055d4e2dcc	ბავშვები იძულებულები ხდებიან, მათ საკუთარი ძალებით გაუმკლავდნენ.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293958.mp3	33cd980faff7a5febdd5762f035f8c00df23d02a4f468830aaef6353f0175831	დაიბადა ღარიბი ინდიელი გლეხის ოჯახში.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293959.mp3	33ebac358d6937e37ef16ba52247d4b1537405a2388d2962c03ffd2497f514cc	შეთეთრებული იყო სამრეკლოც.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293960.mp3	3212c4bfe6d686d015363a838edc7a3c7d7f96bfd4d20ee66bf20c291790a504	ალბომს დიდი წარმატება ხვდა წილად.		2	0					ka	
+17dcec0ff4dd0dbeebf5f042b4054d7b14f4baa9890eef675037dacdccf8f206c50990b4b3851e456660e5bc555f14d2b00c157623e5c4cbd3bff8f0223c5fcd	common_voice_ka_37293961.mp3	340d1f51a2e33bcbe983f8032ca5baca9e9a65312dacedd85a23adf1b18f6da5	ინფორმაციისა და საინფორმაციო ტექნოლოგიის პასუხისმგებლობით გამოყენება, ნამდვილად მნიშვნელოვანია.		2	0					ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190612.mp3	f6743ae721f769664db669fbbd3ae41e2ed7c02ef25a24f1775b87505f83730e	ფიორდის გასწვრივ, მრავალი მიტოვებული ფერმერული მეურნეობა მდებარეობს.		4	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190613.mp3	f6f324e6fcd047f30a34419887735d1b4ef70d3dc2f00d15b3a536a3feaeda1f	იგი დაარსდა, როგორც უმაღლესი პედაგოგიური კურსი.		2	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190614.mp3	f7358cb7f79e5ce5d286c980df520f21d9262691a395fd8deb6f8055350681e8	ყურძენი მწიფს შუა სექტემბერში.		4	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190615.mp3	f75e6fecd766a18132f627bec02162485e8444869ef19c44275f8a61e56dd14e	კალიფორნიის შტატი ლიდერია ტურიზმის სექტორში.		2	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190616.mp3	f6516ae0e00ceb73559628374008ab86fd56ad01937e553c0830c2480c180e13	ჯავახიშვილის ცალკეული მოთხრობები თარგმნილია რუსულ, ფრანგულ, გერმანულ, იაპონურ ენებზე.		4	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190617.mp3	f72d101127618fac6624ccba41b043e76af7594bd2d3f3ad0d5b6ba021b520a4	აქედან გამომდინარე, გერმანული სინტაქსური წყობა ქართულთან შედარებით გაცილებით მკაცრადაა დადგენილი.		2	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190628.mp3	f74665b2835d84ec1cdb4035c09f071157df19d206e45be7eebd888947e7a7fd	განძი დაცულია ხარიტონ ახვლედიანის სახელობის აჭარის სახელმწიფო მუზეუმში.		2	0	teens		Standard georgian		ka	
+25715f436507489a5fea6e45889e5396c7ec368c27b059b6831991e079dd7aa836a9237807ca6ef6e5ba76023a581081c1003899d950a47707b63537e0c9cc8d	common_voice_ka_40190630.mp3	f6e10c84229a3ae4c0a0b9a5c728b32323edc6a6585c081ce4ab95586471e76b	თამაშთა თეორია გვეხმარება საუკეთესო სტრატეგიის არჩევაში სხვა მონაწილეების, მათი რესურსებისა და ��ესაძლო ქმედებების გათვალისწინებით.		4	0	teens		Standard georgian		ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294673.mp3	3449ac303bff116cc085b1d834ad0de8d4ecf231bc1409b67c67bda2efe9f5f6	მდებარეობს კუნძულ სან-ტომეზე და მის ირგვლივ მყოფ პატარა კუნძულებზე.		2	0					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294674.mp3	344aa706d4d72e3709e94e7e41bea39df11d54e7af6fc5a24ef6230fb19fcf8d	გლეხები დაიშალნენ, მაგრამ იარაღი არ დაუყრიათ, მღელვარება გრძელდებოდა.		2	1					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294675.mp3	312e56b5c8a6a467c29f894ac6e4d61c24f14a4c4a387a4b7b1b86edfbb6d198	მდინარეზე გაშენებულია ქალაქი ტარტუ.		2	0					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294721.mp3	3438f68102c19c774da3fd0b56821bb532aebadf5eae6db327aa9c5bdd574c50	ყველაზე მეტად ტენიანი თვეა აპრილი.		2	0					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294723.mp3	33a9b758fd2f94ecc5a3a04b2ed73258317cfbf1f54f48856327b780edad2d3e	დაჯილდოებულია ბრიტანეთის ჯორჯის მედლითა და ნეპალის ვარსკვლავის ორდენით.		2	0					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294724.mp3	3352e85be84f184f8724eac5ed3159b26ba846297fc11251a365ea90b4a5a43f	ცნობილია რამდენიმე სახეობა.		2	0					ka	
+3069b43ad5168ae384590b9bff6d7ea4b79738704abc4f23e445a91cff82a88dc2f04e9504f64a06b564d8ea193db0392d5d469387ecc5d488dc181f911d32ac	common_voice_ka_37294725.mp3	32b2ce36b80ca3bb0d5a6f908f39360e70a57b593306ae2e61cecfc6cc3335cf	რიტმი, რომელიც მას მიჰყვება, სინამდვილეში წარმოადგენს მოტოციკლის ხმაურის შენელებულ ვარიანტს.		2	0					ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297114.mp3	354905d4eff0e212cf81fb39fb2e9181e5cab6621c47cecec20341beb645b58c	კუნძულების დიდი ნაწილი ფინეთის შემადგენლობაში შედის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297115.mp3	3483bcd75aa33fbae5be06cd020bea11b12b07f7c0d2bc88b7094f9a77f6b96a	აღმოსავლეთის რაიონში მდებარეობს პატარა მცირე საწარმოები, ბაზრები და კონცენტრირებულია ქუჩის ვაჭრები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297116.mp3	342f3f6da4445e3f6c827b97281afb10271bbfd16784546c473aacc21b49d240	ორივე ეკლესიას შესასვლელი დასავლეთიდან აქვს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297147.mp3	356c69a0aebc181e88569de487d39e94f942d03fde109ce22c177436225d47db	ხელს უწყობდა ვაჭრობისა და ხელოსნობის განვითარებას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297148.mp3	3587b7b40ca5673131097c1d5359f69f2cff7ae59ec6f0d55d8a63b3ea63de80	სიმღერის ავტორებად მითითებულნი არიან ლენონი და პოლ მაკ-კარტნი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297149.mp3	35cb8d3b1b15aefa87fbe96629b5cc360f07065c52ae135d7c5a7fce7ed7a8d1	იტალიის ორგზის ჩემპიონი, უეფა-ს თასისა და იტალიის თასის მფლობელი „იუვენტუსის“ შემადგენლობაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3bc828efa2cf6ad4c24335fae7415cff30e08ec746742eb8d08915db8c6e418a44138b2a0be0fb20e5823a890f5e108da8435fe311dfe521303727d7dfd7c920	common_voice_ka_37297151.mp3	35068b780b216e5c1c8265cb21d35a6a0ccf89b6b32d1e9c48948ee4cd2b375f	აქვეა მარანიანის ფედერალური უნივერსიტეტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189058.mp3	f51d15426d003d1b9b57c74a89e67a45499df1b4502afcb2763a2177014b91aa	აღმოსავლეთით, ნახევარწრიული აბსიდის ღერძზე, შირიმის ქვებით გამოყვანილი და ნალისებრი თაღით გადახურული სარკმელია გაჭრილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189059.mp3	f4f29721b03315d1c4212dc2f3d69f15a5b7dc6ab9121f26639d265c54e1d86f	აგრძელებდა პედაგოგიურ საქმიანობას თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, სამხატვრო აკადემიასა და პოლიტექნიკურ ინსტიტუტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189060.mp3	f3415c69035d882c10d34886ab6cb01725918d35fe03e9e41349a2e9bf2dab83	სასწავლებლის დამთავრების შემდეგ მიენიჭა ინჟინერ-ეკონომისტის კვალიფიკაცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189089.mp3	f67856cf3e637744bd311cfe8cefefefb90c1a9f5eb142f97db57397b286bfca	კოშკს თაღოვანი შესასვლელი აღმოსავლეთიდან აქვს მეორე სართულის დონეზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189094.mp3	f627971df98ebf0b4860c33d747adc847635e0322e8a1e5c00274646c91c7418	მდებარეობს ქალაქის ჩრდილოეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189105.mp3	f5da3a528aa9e4da3d3af459e494d1076da5561829b5ca183d1fa666edeb2bf1	გამომცემელი მწერალთა კავშირის საბჭო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189108.mp3	f5c8fc4cc54ce9118598c25f948ff26e6112757b10ffa76e6720866969926c1b	ექსპოზიცია ფართოდ არის სტრუქტურირებული ხელოვნების ჯგუფებისა და მიმართულებების შესაბამისად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+42e048408bcca12c08bb801a992d0ccf5ecfb90a5bd6711b79bdaf1ff21d70fde8cede063c418d572e5e867f2c16624037a6e3848f9e8ba5b25b6ae0f6fea0a6	common_voice_ka_40189123.mp3	f56bfc380e4745b881d4683e1f5c035b075739fde2c578ecac96d1ed27a5b149	მეორე ნოველაში ახალგაზრდა წყვილი ერთ-ერთის მშობლებთან გადადის საცხოვრებლად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349660.mp3	42659ffe591b90a0d1b923905e9fc2114c5ab7577ec26701929c42e0734b09f5	ის სკოლაში ყოველთვის ცდილობდა ესაუბრა მასზე დაბალ ბავშვებთან, რათა დაბალი არ გამოჩენილიყო.		2	0					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349661.mp3	4351073e3c62a95ce4994b8bd8b23d2dd73254eef88d0492af961f7f11011f60	ბრიტანეთის შავი ზღვის ჯარების სარდალი.		2	0					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349678.mp3	3f1376efc3a1ce6ee50446516984171d27047c3a0267517034c5face9cc59041	ავღანეთის მთიანი ოლქი პაკისტანის საზღვართან.		2	0					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349679.mp3	42f4657d4d2acafc7062b6106be0a6f227626ae8a84418cd255a11e0a15185df	ყველა კვლევამ მხარი დაუჭირა, რომ მიენიჭა დაცვა ამ ტერიტორიას.		2	0					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349680.mp3	43324912367be3a15728caaf2081b947a8676b480f709e69860e8698bf7246dd	სწორედ შანელის ცნობილი ვარდისფერი კოსტუმი ეცვა ჟაკლინ კენედის მეუღლეზე მომხდარი თავდასხმის დღეს.		2	0					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349681.mp3	431e74d4efd176c8065b9e633576de48257a139145e03182d25af7f2fcd444d8	სუზან კოლინზთან ერთად, განიხილება როგორც ერთ-ერთი ყველაზე ზომიერი რესპუბლიკელი სენატორი.		2	1					ka	
+4cc57f7d9aaf1652061b170b11992fbf0ad5fbe17c91d2f522e0e6135d4fc2c6ba1d29792aa8c09bb2ef021203ba20a6b9a77c06019da1ec7469cbe955fff727	common_voice_ka_37349682.mp3	42698539b7c6fa96420983b41015a51319d8daa1102820391b88f30fc7fbc3c0	ნელ-ნელა იგი გადადის ცალკე მელოდიაში, თუმცა ინარჩუნებს ძირითად მელოდიურ სახეს.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298503.mp3	365fd1b8709c8fc665444a2b2430ee8c7f67279500ba468320dba3333655c00b	ამავე წლის დეკემბერში იფეთქა ტიფის ეპიდემიამ, რომელიც გავრცელდა ჩრდილოეთ გაბონის მთელ ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298504.mp3	35d1d296761a21e47849e5e9256ad893f5a7e391b857bafc43434d396f1cf694	ამჟამად „რადიო თავისუფლებაზე“ უძღვება საკუთარ საავტორო ბლოგს.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298505.mp3	36bd896549d4acf749b5744d486e7e6e43d2f030eabd6f1130874b266475ed83	ბუდობს ტყისპირებში ან წყალსატევების სანაპიროებთან გაზრდილ ბუჩქნარში.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298510.mp3	35ac3318151d7d706b883db60d8b5aa3f9c431da20359edbc2f6cb7a77a6d91f	პრეზიდენტის თანამდებობა დაიკავა ჯონ ატა მილსის გარდაცვალების შემდეგ.		2	1					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298512.mp3	36e8408df1673c5a2af1d4f8f4d3cbd26b1f4918957b4d7584d97b0e07c463e6	ამერიკულმა პრესამ მიშელ ობამა ჟაკლინ კენედის შეადარა.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298513.mp3	36c99a3eafcecb0235b569992b61f85606fac448582b8006659547c4d74a0569	შუა სეზონის დროს, გუნდმა მაიკ ბიბი აიყვანა პლეი-ოფისთვის.		2	0					ka	
+4ee0e866305ae201498ae5e1d94e650b62d83d3c5d3c697342c96ec7c0fde18923e337c65be281ad283f49efed373daa7794452d789202479112b2dbec55ce97	common_voice_ka_37298514.mp3	368f6481e0204c807710637a6796ce11c67020ef40d77a519ae1d595855b169f	სლოვენიის ოფიციალური ენა არის სლოვენური, რომელიც არის სამხრეთსლავური ენების ჯგუფიდან.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337455.mp3	abe25d7641fcc71f9f185e96253a3b15ff9fd2b5fc4da5f39a0abec20bb0bc3a	მრავალი მათგანი მავნებელია.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337457.mp3	a9cc17e69d582892f93911a0c32abe8c87d4038771fd4b09a44dcd4d266534a8	მწერალმა დატოვა ანდერძი, რომლის მიხედვითაც მან დაკრძალვა ისურვა აზოვში.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337458.mp3	ab75964000e35202a2c2725c85f0f7a68b04f665c380b66c66ce9ca13b6d9998	კოშკის პირველი სართული ამოვსებულია მიწით და ჩამონაშალი ქვით.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337460.mp3	ab73390ee3cbe6ded3d3bb0fba7c08dab0d2991d7d9adc35d3d6b209f79127f8	უმაღლესი განათლება მიიღო ბაქოს სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337461.mp3	abdf4e32cdd38aa3940bef99369720f1a842f22ac223cefb5c1f479b0b52719b	საქართველოში შავი ზღვის პირა წყლებში ბინადრობს.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337462.mp3	ac02033a21c7d298623f6422e4ba110f883d9e03f4d82937854e3dbeb5ce6e22	არსებობს მოსაზრება, რომ ალბანელებმა გადაარჩინეს თითქმის ყველა ებრაელი.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337464.mp3	abc7664aee981149ff0c61e2ca2612a00848a68de3f107378198374866d82f40	შიგნიდან სწორკუთხოვანი, გარედან თაღოვანი შესასვლელი სამხრეთითაა.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337465.mp3	ab041447d3503067d730cf037a6bac23e03d111b211a751e6eafea3ab6c4fdf3	პერლმანი დაიბადა თელ-ავივში.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337466.mp3	aafcc098089cd7106c77deaaba9b50e304bec5885e7b817c87876f236be35ed4	მათ ზემოთ ჯვარია გამოყვანილი ირგვლივ რამდენიმე დეკორატიული დეტალით.		2	0					ka	
+55858e0425827dc09def855f9b003f5f8d9b372f8339952ba46280ba94b935a797478d46a32b1d9255426d6baa00b19d54a98a632dee89c134ebccd3940ad814	common_voice_ka_38337468.mp3	ab6e8c5cfe78ccc47976538e8294a623abcef4116cd2603c89e1bbe0dd674ff7	გარდა ამისა უამრავია იეჰოვას მოწმეები.		2	0					ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190187.mp3	f6e5bbeee1e700d41fc226be1be6c5146f297ce85ee902207c4b0f30d1b26eda	ბელგიაში, გერმანიაში, რუსეთში, ლუქსემბურგში, საქართველოსა და სხვა ქვეყნებში არსებობს ძოგჩენის ცენტრები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190188.mp3	f715137be7df3c8dcc8468e6acccd07f49b9b643c2ad67b98c6ce73a93bfcabb	იკვებება ძირითადად მწერებით; ჭამს მცენარეულ საკვებსაც.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190194.mp3	f6ee178ffe0a759ff42d92cf2d35394942f275dbd7b31add707f956f59c91235	მათი სხვა ცნობილი ნამუშევრებია „იურული სამყარო“ და „ზღვის გულში“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190199.mp3	f71140cd415a6b48d1bf6fcaa89d047d6787fab700a823e59ca3daefaf09802e	თავად არის სამი ფილმის რეჟისორი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190201.mp3	f5e4489fca2a344f68085f538890aca20713f81785a59cfe27f15d426c42bf3e	აქვს დიდი საჯდომი კორძები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190210.mp3	f645c3ba65dc8713ecd6e4d2a176ff21d040582f01d8954f7c1bf6bd5eaf2005	ეს სამი ნაწარმოები ავტორის ანარქისტულ მხარეს წარმოაჩენს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5890547983de11693e2202c094a012b95554c75625b26ab00ae2b1aaa60188958a6233dce3b4b9535931203a4765ae74e3d5d7855bdd36e97873a0231bff7fa9	common_voice_ka_40190220.mp3	f724461c98690f55061f08b93505d230bee3eaa10fa161fe93aa2cb418a89868	ალბომს ბრილიანტის სერტიფიკატი მიენიჭა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174624.mp3	eff21110d9e016f9e97a2d5a9395f2fe346fb682c9b109096f1ab8906b0b674e	შუა საუკუნეებში ვიშგოროდი სამ ნაწილად, დიდ ქალაქად, მცირე ქალაქად და მიმდებარე ტერიტორიებად იყოფოდა.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174634.mp3	f1071cda5020184ed27bbe657d49eb40a0cc6c52432447d47355649df5b2a708	მათ სისი ააოხრეს და გადაწვეს.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174683.mp3	efe4cf9683114658a11dd9bb27419fd6272c109efbea7238d0ef45569bab4cd0	ფლორიდის შტატის დედაქალაქი და ლეონის ოლქის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174686.mp3	f25671d53cbc5343e83fdd054bb6308e44ae6eb13424a49ba62970fb5499337b	რუსეთის გეოგრაფიულმა საზოგადოებამ თავისი არსებობის პირველსავე წლებში ფართოდ გაშალა საექსპედიციო, საგამომცემლო და საგანმანათლებლო სამუშაოები.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174698.mp3	f147d19fb5011df5987fbd1e98af92aa25a4f12a9819dbb8000a65f0aab3e18f	ქალაქი სამხრეთ აზიაში და ისლამურ სამყაროში უმაღლესი განათლების უმნიშვნელოვანესი ცენტრია.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174706.mp3	f217ef6ae4e464db1c8b8948fd376c32213182e6a6c39777f344af4633375319	თანამედროვე აღულური ენის ლექსიკაში ინტენსიურად მკვიდრდება რუსული ენიდან შეთვისებული სიტყვები.		2	0					ka	
+6c35335fefbcaa999c5be9e8a5d78a4deda9a5f9bef5794ba4f47c7fca318290e76eff74d170d6573b35f04d1278557aa9851c808b5b10f39776249c7582f8aa	common_voice_ka_40174707.mp3	f100097c8d211f77e08940ba8f592de58b6d9fccfc4f2f19cd89921d22c75ccb	ეკლესიის მიმდებარე ტერიტორიაზე ქრისტიანული სამარ��ვანია.		2	0					ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39594405.mp3	b9b49f3ca52da30db6428b5f8d0583d968b85ed63c3731ff0cfdb7a1e37617a6	ამის შემდეგ სწორედ ის ხდება ტახტის მემკვიდრეც და ასტურიის პრინცესაც.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39594681.mp3	b539aa17f07e150cbae0b4a0d13acadc08b36e686213d96db639548af9c2ddf4	ამ პერიოდში ხდება არაბული მოსახლეობის მომძლავრება აღნიშნულ რეგიონში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39594682.mp3	b929dfecd199a7bc649c9b3c7cb89351a5e2b5728a5a98a83f261ffa1e13ea32	იყო მსოფლიო სომეხთა კონგრესის წევრი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39594683.mp3	b945ba32dac69d3e1b85ca514225e504c04ee2d2208f0cd313c46bcc006ff289	ისინი მოიცავს ძირითად აკადემიურ კურსებს, როგორიცაა იაპონური ენა, ინგლისური ენა, მათემატიკა და ბუნებისმეტყველება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39625565.mp3	ba3616fd0a80b7a49a3b54f7ffcc6fac68e99c59e220a4c193efb57e1eef544e	პაოლოც ვერცხლის მედალს დასჯერდა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39625567.mp3	b880abcc083c026ce8778282a2dfdc571d6a06085b8afb5a455ea048dd8d3557	მანვე გამოაქვეყნა იმხანად უკვე დანგრეული ტაძრის მოკლე აღწერა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39625568.mp3	b90c8ff18a1b1bcab3f9d785b8109b16b8de32ec32ec6d05c2f91a0759c86226	გუნდმა ითამაშა მსოფლიო თასის შესარჩევი მატჩი ლუქსემბურგის ეროვნულ ნაკრებთან.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+84816c271e9ce919e0c836a0e16b2d2c880d6e979cdc76640c1f32d7f44690a554a8ab26dacb0aab1035a7807a69f627f108d2490a57c79f817d48c874d8bae8	common_voice_ka_39625852.mp3	ba28c5f28164e7def3b69dc081b8fcdc78e465c558c93939385a7edef1bf4c26	მამამისი წავიდა შეიარაღებულ ძალებში და მალევე გარდაიცვალა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689210.mp3	7491291458756f0d4cb1f800cac73659688c830f61f4384e8cee3f5166354b4e	მათ ასევე შეუძლიათ დაცვითი ფუნქციების შესრულება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689211.mp3	7535e9fe0302160e19949a6ea27b15475626aa97e4e4ad329fdb017acf9c9a8b	ოლქის რელიეფი შეიცავდა განსაკუთრებით მთაგორიან ადგილებს, ხშირ ხეობებსა და სამხრეთით სუბალპურ და ალპურ ზონებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689239.mp3	75056d165b9a646ca680c9e179f811838f8e6859b55ae42911318016979a4d3c	ისტორიოგრაფიაში ეს ცნობილია ჩერემისების ომების სახელით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689240.mp3	76ebddf0fc6669db335300cf7cd9e36fb83a7ed6dcc9fca806f1b5052f58dc46	ამისთვის ღმერთმა ეგვიპტეს თავს დაატეხა საშინელი უბედურებები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689241.mp3	763f8d27b99b3c8a24dadd84877ff1b43c930c6a7b455c62b7b5d71403dd8012	იგი ინტერიერის განათების ერთადერთი წყაროა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689242.mp3	75abc55c9a16b5f5e19525630da98cb6fb550bdeb52ffc41d1913e8695860911	გავრცელებულია ევრაზიის ტყის ზონებში, მათ შორის საქართველოშიც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+8f100e02f0fbeaa24c909310d95022fb0c68efa7bad247f94d10700f6d605dcd498a25d4b37a2415d2e0c718843a7500b3ed45a6a68a2bca364b05c9ad1c5cfc	common_voice_ka_37689243.mp3	75c8975cea731c07996dde0bb38b7c803319d170684206f05812d799f7969dc9	ტანი გრძელი, ფართო და ღრმაა; ფეხები საშუალო სიგრძისაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264057.mp3	0f902152c4e8d908bf59e981df91de3cca856e1c334e05dc70e12e712fc59ded	მონასტერში გადაწერეს სახარება, რომელშიც შემონახულია „საიდუმლო სერობის“ უნიკალური ვერსია.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264059.mp3	0d591972f5f9eeca51c96afd0f49634423f902342f4f507e3bfb1f0063ec363b	განვითარებულია სამთო-სათხილამური სპორტი.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264065.mp3	103490d00158a4ab904e7fb0978e5702467a1b09f1972fa4ecd56a4c69249067	სავარაუდებელია, რომ იყო მაწყვერელი ეპისკოპოსის ეფრემის ნათესავი და გრიგოლ ხანძთელის მოწაფე.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264066.mp3	103646fce50125d56d02b0495eb4c1cc77fb8fefc6997e1960c3d31518dc336b	ხე იზრდება და ყველაფერს ყლაპავს.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264067.mp3	0e6891edcc33e057c251b3160f748734dfbb6306ccc3708e50016f72319638de	ზმნის გვარი არ განირჩევა.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264068.mp3	0ea0b9bc5b0312ba162886696a1ca30dd696e33c4fea064c70cf44a99a26d345	სამხრეთის კედელში გაჭრილია თაღოვანი კარი და მომცრო ზომის თაღოვანი სარკმელი.		2	0					ka	
+9350e8e3fbb0cc47287f9315f4010e16dcac65907260728018b08b0d5258db926a10d21fa6512a9bd319c9b35abcbb88f50f7842facf17d233983c54e06b1f07	common_voice_ka_34264069.mp3	0fcce69455c2c6ad23e58515a399f3b815d0d3e15222738bd31c3566babf9751	ზოგჯერ, თანაცხოვრება მხოლოდ ერთი სახეობისთვის არის სასარგებლო.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229328.mp3	0e352b2dcf67c79663b1ed2405c9172144c4dbbb580caafef3f7730c0ea26ed2	ლუქსემბურგი არის მსოფლიოს ერთადერთი სუვერენული დიდი საჰერცოგო.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229329.mp3	0db48561fd4ddcf972ff97b412e749891222aee9853a3343adcd9efa951c92ca	ამჟამად ცხოვრობს ლოს-ანჯელესში.		2	1					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229330.mp3	0e1236b2f1dc82917d994910c13ce549d4f7c74b755972e4027c2bca1671b327	აბაზი სწრაფად გავრცელდა მეზობელ ქვეყნებში.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229357.mp3	0dc8223ce5f12267f0cc3f6b011e47472240160ef61a042d8bed5bf1efdf2f42	სერიოზულად დააზარალა გორის ციხე, ქვემო რიეთის ეკლესია, ნათლისმცემლის ეკლესია და რაიონის სხვა ძეგლები.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229358.mp3	0d41915535d9d9f3528c04f7ff6abc3714357c43d0fb7a6e2dfd59eef15d0c70	თავდაპირველად ამ ორგანოს ფრენბურთის ევროპული კომისია ეწოდებოდა.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229359.mp3	0df7ee8fcb46d691fb6deda70b419ddff125883ec98dfb0735cbe7245f86a744	აქვე უნდა ითქვას, რომ ბუნებით მშვიდი შვედები ქალაქში ჩასულ დამთვალიერებლებს გულთბილად და სტუმართმოყვარეობით ხვდებიან.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229360.mp3	0d41421df8cf3386c4f2918feb19c32ce63a281d3411687d35a7cf85012f0008	აღმოსავლეთის ფრონტზე, კონფლიქტის მასშტაბი იგივე იყო, თუმცა ინფრასტრუქტურის განუვითარებლობის გამო ტექნიკურად ნაკლებად აღჭურვილი.		2	0					ka	
+9d23f051daecc0b733d92842a1dd38cdb270d8c7dc57138c1642779a60cc7060465cf1a0b3c6ed8b35959284785ee4e4711b4a04def70adb30fa58da1bedcb9d	common_voice_ka_34229361.mp3	0d6872e06a8c92609edb6da1d41e291485e3ad8dfc22b7913069fafb8e09b606	აზერბაიჯანული საკულტო არქიტექტურის ძეგლის ნიმუშია, რომელიც ფართოდ არის გავრცელებული აზერბაიჯანის სამხრეთ რეგიონებში.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295262.mp3	3490e7d546365a5cfb7541cec40df65612d20fe474d46d21c625d13fb3f72254	ნაწილობრივ შემორჩენილია ავთენტური იატაკი, ჭერი, კედლის ბუხრები და დარბაზები.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295263.mp3	33db2921b2b49281279a83322b66ad6b4ed1ca6e41592b5a30ae127a5122a026	მესამე ტომი კი დაიბეჭდა, მაგრამ გავრცელება ვერ მოასწრო, ისე აიკრძალა.		3	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295264.mp3	326bf0988a7575920dffd6f3b48d9814dcf6c4bbda65436f5c6b3f823f8fc2d0	ვოკალურ პარტიას მასში ასრულებს პოლ კერაკი.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295325.mp3	349f13c3eadac883f48fc6d6487ab1d5e785f71f7d7d1c1c6ff91ab4c0b24a8a	ბევრი სხვადასხვა ძუძუმწოვარი იყენებს ბიპედალიზმს თავდაცვისა და საკვების შეგროვების პროცესში.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295326.mp3	32604c599965b6f0cd3e3c52c261dd3283e0ebe6632be358d03a973c3d5e8469	იმავდროულად მწიგნობართუხუცესის თანამდებობა ეჭირა.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295327.mp3	347fe025301114a89a1049bc767bd034886cdc16afbe6264844db1b9cbd95dbc	ჯგუფიდან ��ასვლის შემთხვევაში არ აქვს მნიშვნელობა ერთა ლიგის შედეგს აგრეთვე პირიქით.		2	0					ka	
+a1a6e68d9d8554213451dd480e1ff5218a48a084898455a7b98a3a816ba8ab14ac449ecc13c3a17f6029add2bf213f3c63248af0fabd455d11288cfee8993d0d	common_voice_ka_37295329.mp3	324672a37ebb7f844094677a3bb091cd553368632173432320c25742724be11d	მათი ურთიერთობის წინააღმდეგ გამოდიან ყმაწვილის ოჯახი, მისი მეგობრები და საზოგადოება.		3	1					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420205.mp3	57350afb8c50126bb4919299d23dfde2d13a37657bdc534e04687e13d5f95e54	ფაქტობრივად, ცალკე დამოუკიდებელი ენა.		2	1					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420206.mp3	58a4aba28fcff6cc21e44e70a5f05011fa3f3a1e69a35391740ba32c45003d13	მისი მმართველობა პორტუგალიისათვის კატასტროფული იყო.		2	1					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420236.mp3	556342889fc8e7d507908b770a1139a7b1b2ed96433bdaac75a351a34394166b	პარკში ძალიან ბევრი საუკუნოვანი ნაძვის ხეა.		2	1					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420237.mp3	58c2e4de88385550db3c71bece0a9d0f8b20204be084d4474723669bea1e9dd4	ქალაქში აღმოაჩინეს ლურსმული დამწერლობით დიდი ბიბლიოთეკა.		2	0					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420243.mp3	56f3530ea1e9e4c01ddcf099239fd15303e2924ac1a634d13aa6a3344324eb6a	ომის დასრულების შემდეგ იგი გაასამართლეს და პატიმრობა მიუსაჯეს.		2	1					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420245.mp3	583c3279db8df5ff20ef093d29e515f19934a0de8dd084eac247643f5794802a	ზემო უელეს პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420247.mp3	5724303892bc3905258f6c46b051713f8be3d7b5f565767c458bbebf7b66a917	იყო ელინისტური სამყაროს ერთ-ერთი უდიდესი ეკონომიკური და კულტურული ცენტრი.		2	0					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420248.mp3	575242d15f4ebf4ba6993080e1cbb56cb52c58aa929157c1629517c3b2b52c8a	ჰყავს ტყუპისცალი და ნიკიტა რემსი.		2	0					ka	
+a6e57e04aac3f8e3fbe9194e43d0a9cc34203e9e81635f371460841e87ef5783ed99e50b5b9550e20c75afc3ae115506546c2059eda860813f04eee0a6aedca6	common_voice_ka_37420288.mp3	57903b1a4d33936b4e854f78846149c797c551807f793db48b960174c6cacf26	გეორგი აგრეთვე დაინტერესებული იყო ქიმიით, მედიცინით, მეცნიერული აღმოჩენების ისტორიით.		2	0					ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34232057.mp3	0ece78a2cae485f1fe5f0367e4f06606e6c6cf0d9c6259eeb818a0cdd6e5b3e7	მასში მონაწილეობას იღებდა ოთხი ქვეყნის საშიანო ჩემპიონატის გამარჯვებული გუნდები.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34232058.mp3	0eccae07eebb67b1881ed5d2b60aa65040562bc4deaef5be22072669d1428a10	მის კალამს ეკუთვნის შესანიშნავი გამოკვლევები მცხეთის, უფლისციხის, საჩხერის, სამხრეთ-დასავლეთ კოლხეთის ხუროთმოძღვრულ ძეგლთა შესახებ.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34907875.mp3	12c1bf835a9586fde6556d82166aaf64b5150fcbe418fd0dbaebdaec63315aa2	პორტიკი გადახურულია პირამიდული კამარით.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34907876.mp3	11708064f45d941cfa877782781ef1668ef387ac7641e62b3a496cfe18a1d911	მთ შორის: რას და, ქალი მმართველი, ორი მიწის დედოფალი.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34907877.mp3	12f5044f28c36fbc6fe28f8a4d70a0069f4a51e912d72b0da300a048cd5c8362	მისი წყალობით მოხვდა პაპის ტახტზე.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34907878.mp3	133e2128c1f60527b3aaee011aac8698ced1af5e3a06bcf77e41ea8d6de34a3c	გაბესის ოაზისი შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის საცდელ სიაში.		4	0			თბილისური		ka	
+abff174b6c2571478021a7276be018e2e7f66bdc86906e7e4ea3bc2ec2d0498d3eb8e60b90d7ddc1abe42fe361f356a62ccbae67a220098817facb45432010de	common_voice_ka_34907879.mp3	137c3488a27840d130f0804d36b61d3959c52aa8ee20618cfc64f862069e974e	იგივე გუარამი იხსენიება ეკლესიის გვერდით აღმართულ რვაწახნაგა ბოძის წარწერაშიც.		4	0			თბილისური		ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075125.mp3	ddc267f0fe1f8c7a40eee076179df5eef6852c793518a85588fb843831c8f8a8	რეფერენდუმის გამოცხადებული შედეგები არ იქნა აღიარებული საერთაშორისო არენაზე.		2	0					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075127.mp3	dfce1efbed06b0ffdac1e2527fdc0129cbbca9542736eaf580b2b4c40ec3c989	დღეს მუზეუმის ქვედა სართულზე განლაგებულია სუვენირების მაღაზიები.		2	0					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075133.mp3	dc7143d7233a12f988c93ce0561e0a1f6306da7990f3be2f5852b7471292f0cb	უმეტესწილად დამოკიდებულნი იყვნენ იტალიაში წარმოქმნილ მსხვილი ქალაქებზე.		2	1					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075134.mp3	dfdc24676ba67fee81015d6c06db9bd3d567988b296187ed13face4a8cb853e9	აეროპორტს შეუძლია საშუალო ზომის თვითმფრინავების მიღება.		2	0					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075144.mp3	dfacae98e85f122a77f6379e74b780228a26bac41456d92ce4e4f328f80b3147	პარაზიტობენ ფარულთესლოვან მცენარეებზე.		2	0					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075148.mp3	dfaf76f92b5a8b616cb54ee731cfa375012af7f441f6c98e3d941e003dba7e96	მისი გვამი დაახლოებით რვა საათის შემდეგ იპოვეს.		2	0					ka	
+ac0e0219e90197b7d8a80d7dcb9eda34c124f70e30e711782985f52729f174346851be856717bf063fc079bad993c8257fd9350a46168c8732c0f16e9607ddc8	common_voice_ka_40075149.mp3	def3878eaeafee115a880be02ca93693ae41c2f57a92ba86c72ac38360d1b5b7	კოლხური წვერა და მისი მონათესავე სახეობები გავრცელებულნი არიან შავი ზღვის აუზის მდინარეებში.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855519.mp3	c4c0b19f8f7e221a395226cc498f8f7eb39f14f20d893679740d498e1f1b4ca9	მისი გამაგრებული კედლები მოიცავს ორ ეკლესიას: ღვთისმშობლის ეკლესიას და მეფის ეკლესიას.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855521.mp3	c43c3e1a6970e798bfad6ca06be96fe9d60ae3407f4c009f6a698e6e2eaad90d	რომანის მთავარი გმირი ბელგიელი ახალგაზრდა ქალია, რომელიც იაპონიის ერთ-ერთ უდიდეს კომპანიაში მუშაობს.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855528.mp3	c3d8ec770af5e32f14da62c2c514e2cae85d5ac5645f69f48bd5454ec676dcfd	საკვების მიღების შემდეგ, ეს არსება იბერება და ფეხმძიმედ გამოიყურება.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855534.mp3	c32d757f7767596101d22dc7cb116490a25c10fac39ca6dea67dddaa52f8024a	ჰეკატეოს მილეტელმა პირველმა შეადგინა ხმელეთის დასახლებული ნაწილის კარტოგრაფიული გამოსახულება.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855542.mp3	be4ef261e8ee562f9bf9399e31df418a4dcf0c0fd43e62ba248914135d79e787	სანადირო და სარეწაო ცხოველებია.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855544.mp3	c39b2955f2126b811dbbc6f5baace31ebf7ab7d16185eebdcb102786a5fd4767	ამის საწინააღმდეგოდ უნგრეთის წითელი არმიის დახმარებით სლოვაკეთის სამხრეთ და აღმოსავლეთ ნაწილში ჩამოყალიბდა საბჭოთა რესპუბლიკა.		2	0					ka	
+b1f09736a128b293dd9ca1d3a234f067f6add83bc0046b94e2a3e1f33c6e57f862f392dc6cb6fb301846d415dbdbf28ebe8c114da93a270bad141c332e59f210	common_voice_ka_39855545.mp3	c3df6ad4bff128519324317d388ee262141f8760c79b6b2ab3af60346c5138a3	გავრცელებულია ტროპიკულ აფრიკასა და ინდოეთში.		2	0					ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698784.mp3	2abab36459bbdff33d9d1b2f953b060f83ee29bdb9742f1fb49322ad259c7df3	წარმოადგენს ქვეყანას საერთაშორისო ურთიერთობებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698786.mp3	2b12318dddad3c7c9c57476b27a75bba8f451ed926e5ce2f0577afc7be405f20	გარდა ამისა, ის კარგი მოდარაჯეა და ადვილად იწვრთნება.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698787.mp3	2c56503be6fc1127144feeab24ce674dfa5ea9df561d61c001191b46c4122b8b	ორსქესიანი, იშვიათად ერთსქესიანი ყვავილები შეკრებილია საგველა ყვავილედებად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698810.mp3	2c33c1d1e1f35c0e0a93ca15eb77f427983c33772b27f556173564a6a40d5a94	საერთოდ შეფერილობის დიდი ცვალებადობა ახასიათებს, სქესობრივი დიმორფიზმი სუსტადაა გამოხატული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698811.mp3	2c7f14d3b291a6a8536004ece9f70905bbaa97aee5f2d62985dcaa6947ba81f4	უშგული ბუნებრივი მდებარეობის გამო მოწყვეტილი იყო დანარჩენ სვანეთს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698812.mp3	2ca389f2a4cc7663b922c1c6f4e87d6dd2541820551fd1484ed24a838148298e	მას აგრეთვე გამოცემული აქვს ორი სტუდიური სოლო ალბომი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698813.mp3	2c976beaa9d634000c6439fcabcf96ca0771e9023effd9c72b2d7702b4f99e30	ფართოდ არის გავრცელებული ევროპის მთებში.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+b53080c27b49451f22edac7ec141a4c3acf1960813eb41235373ca2ea030f3254e4dffc77c14cc2fdedcd6b0c988e7aadad066f9b4eab39487caa1e897b8274b	common_voice_ka_36698814.mp3	2c86bf04c8d6f39712ac7479f6bc43e6174f15725246c5fd5a0719815949a69d	ასევე გაიმართა საკონცერტო ტურნე, რომლის ფარგლებშიც მუსიკოსმა რამდენიმე ქვეყანა მოიარა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345752.mp3	accfd920b1134acefc5ce5e6681882b61571036d7ee4331ece989531cc82c25e	იმავე წელს ჩაირიცხა თბილისის სომხური თეატრის დასში.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345754.mp3	a902e4054a61f22669f65fc0d9ea46ece5eb1b73b23c9f269d1eaa85d027451e	წამყვან როლს აზერბაიჯანის ეროვნულ საბჭოში თამაშობდა „მუსავათის“ პარტია.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345755.mp3	abecc8a231b99cae093cc23cef71f73bcf2034a32b44cbbf5ea57445f46e90ad	ჰენშელის ვერსიას ბევრად უკეთესი სავალი ნაწილი ჰქონდა, ასევე შედარებით იაფი ჯდებოდა დამზადება.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345756.mp3	acd0921955d30f99c35988cfb28d28418d8bb5ba9435aa82d61811adaf65ecc9	ნელსონი არის აქტიური ლიბერალი აქტივისტი და ჩართულია მოძრაობებში, რომლებიც მხარს უჭერენ მარიხუანის ლეგალიზაციას.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345757.mp3	ad1f38da45ff488e484f6acc8a24ee15895715055c2fc5eb13889ea9f762cd98	იგი ასევე იყო კასტილიისა და ლეონის სამეფოს მეფე.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345758.mp3	acbcdc57a01863fc6900f4ac621d25e7021dbd1d301e78b33c8e5097385adbbe	მისმა ნაშთებმა მოაღწია შუა პლიოცენურ ეპოქამდე.		2	0					ka	
+c85a0c07d3328b313b598193023f7588231f8132d82a14f3da043cc6c8412e1fdc89d349e544958f351a461917e44a28693123f14d0ff743e05e116925c792ec	common_voice_ka_38345759.mp3	abcd258c132b21e37db8abd967c62e6458cf914b2b0b7d159126ae68c9acef96	ისინი განსხვავებულ ენაზე ლაპარაკობენ.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319186.mp3	3c9a96297615b2587c3689b4c7cc213a373c07abb956daa32d9650bf57589eaa	დამახასიათებელია კალციუმის, ალუმინისა და ნატრიუმის დაბალი და გაბნეული ელემენტების ექსტრემალურად მაღალი შემცველობა.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319187.mp3	3c88dd15bd1932f1d38b9491aef550526b488e983debaa45c2fd0cefb46d72df	კრისტინა ასევე აქტიურადაა ჩაბმული საქველმოქმედო საქმიანობაში.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319188.mp3	3a9671d30e425682cc51512e0d6f6d9fd0d0a7f34b60fa04a3819bc9b5c4cdf4	ამრიგად, ვალდებულებები, რომელიც არაბთა დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლას გულისხმობდა ბრიტანეთმა არ შეასრულა.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319199.mp3	3ca296905a765633fe45251cd6ef70b9cd1cea5155489963b8bc5b3e553592e2	სამუშაოების მიმდინარეობის პერიოდში აღმართეს დროებითი ხის ხიდი, რათა ზედ ემოძრავა კონკას.		2	1					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319200.mp3	3cab7b02fc4a2469ed8cf79133064d9bd59852bed5834f3487f4961f37b2f151	სიმბოლურად გამოხატავს თავს.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319201.mp3	37cf6cb0e1020558b4b9763956679373cf9eaf40bcf2007c0f6d2b6e41a83ce0	მდებარეობს ქალაქ პუშკინში, სანქტ-პეტერბურგი.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319202.mp3	3cf25cf98e9ed7cde291e2470ef32d96e74839291ee89ecfa2cf828f1435d823	კოშკის ქვედა ორი სართული საქონლისთვის იყო განკუთვნილი.		2	0					ka	
+c938a1967c2911357e18158f49af6fd23f8bc84d2073e51703b2a44525189515a67ce11e125357f772d94d836f2031ecc0bd78660a3756e2bc17a8f7a617395b	common_voice_ka_37319203.mp3	3cb28ff77f65359fc64193ad3c127e1a43d7dea8c86a4555b2bb20b9cc8c56ad	კლარკი, როგორც სპორტსმენი, ფლობდა გასაოცარ სიმტკიცესა და გამძლეობას.		2	0					ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085754.mp3	e102374e3a8a0d327483577160f6f1fa47b375ecf7ee1c5c664b3dfc12638dea	იყო საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული მუშათა პარტიის ცენტრალური კომიტეტის წევრი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085755.mp3	e1186ee6f3c8c6277318f256f9266d9a7905d8e6683f96d4496fb8c506f93ecf	დედა წარმოშობით ვენიდან, მამა კი პოლონელი ებრაელი, რომელიც დაიბადა ლონდონში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085772.mp3	e01128e5d89ba3beb560e8289da6cefb7e9f1b1984fd346046f5bebe93f8d392	გავლენა მოახდინა სტივენ სპილბერგის შემოქმედებაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085775.mp3	e246f8686aeb1183ba51974acaeeeeba93d1b984a7b04d092471c50c67bab004	ასწავლიდა ფიზიკას და მათემატიკას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085782.mp3	e1743dfae77622be8bb3f88405707471f77f1f380f44c6fa4c8b10303ab2e2c4	ლევონი იყო ძალიან მორწმუნე ადამიანი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085803.mp3	e1df0aaddad9c2acfcfbb094de71fc0db6abb1b578b5ecab2de63ea71ac6e100	ძირითადად ცხოვრობენ მდინარ��� რიონის ზემო წელზე, ამბროლაურისა და ონის რაიონებში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d5bf4e9ee14d636dcbc3a6e73818d20d715a917dc277f2646af45f5b4129d25926d38b5d85feee4345d04663425519630787efd6fb067659489e8fe215306107	common_voice_ka_40085804.mp3	e2526c5a6b219e0496b6690918181e7ef364c69dce1adc9a85a1ca3c626f1644	ახალგაზრდობაში წერდა ლექსებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296400.mp3	35a36dcf19f5b784abcfe62906608d5a41ccdcdf715142c06167ef70d077f652	ეს მანტრა იკითხება სამჯერ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296402.mp3	32e9386a8d33818382ab80cdf939483008fa3b268037cd450b1b7936755e941c	სახალინის ოლქს სახმელეთო მეზობლები არა ჰყავს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296403.mp3	34896bc24f3cb9184af167bd981065c374f984a5439de75cc16d50388524650f	ქალაქში მდებარეობს სარკინიგზო კვანძი და აეროპორტი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296448.mp3	33ad04cde73fa1217ab33818d2631b92a46e1084f1a596856513e0708157822b	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ კონსეისან-დუ-მატუ-დენტრუს შემადგენლობაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296449.mp3	35566eaa3e45ff3ae13415c78f232961ae227d5af9f6ed7f1f9f2e65469dd277	ძირითადად სახლობენ საჰარის მალისა და ნიგერის ტერიტორიებზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296450.mp3	356364b5407d7256f2963f1a600215622df16dffb81017c6b47343595f938f34	მისი რეჟისორია ელდარ შენგელაია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296451.mp3	3310abfe44a6409790850a8f7a05b49ff40c5d426fade6572d79393ba7390ab7	საქართველოში აპრილში გამოჩნდება ხოლმე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+d9dc1bae7c15318dc8d851217faac7db6306f94167a3e31acb215ce91efc56c156ed804c9343ec33de737c3b3948152ce3a97412c7862c7dd645539dcc612115	common_voice_ka_37296452.mp3	3553ede229bca42e173017e0fae968a2d059fc180e0c3c1a15d3a6d84f60567a	მათი ჯავშანი შედგება ძვლოვანი ფირფიტებისაგან, რომლებიც დაფარულია რქოვანი ფარებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350667.mp3	42cce87f8e6043104adad4ce74b6853c839aa9fe9c50cdf29696494267f727f6	იცის ზომიერად ცივი ზამთარი და ხანგრძლივი თბილი ზაფხული.		2	0					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350668.mp3	417b349f7329e09ae4ff5a53dabe59869f614ba26749736c36518844e338108a	დაიღუპა ტრაგიკულად ავტოკატასტროფაში.		2	0					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350669.mp3	42e32dc24f6bf2f058f15b5585e41a7d08f543378805b2271ff254f4a8cc39a4	უმაღლესი განათლება მიიღო გერმანიაში.		2	0					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350685.mp3	43320b5956455ab594e67752bc91219e2dfb85199c32134be689853fb896936a	აწყურის ციხე სამხრეთიდან იცავდა ბო��ჯომის ხეობას.		2	0					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350686.mp3	42a03c662daadd83fa69df1d1d37f0bf9350c6343edefa552181615fa5df1d62	განახლებულ კონფერენციას ესწრებოდნენ აკადემიკოსი ვაჟა ოკუჯავა, პროფესორი ნარგიზ ნაჭყებია, აკადემიკოსი ფრიდონ თოდუა და სხვა.		2	1					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350687.mp3	4078fd3ea0aba86a0aa5e7166288c6625a68b34a043754e2d8109401aa449354	მეცხოველეობის პროდუქტები ბაგულალების ძირითადი საკვები იყო.		2	0					ka	
+ece644faf14dee3233c9281d0219440b67ada05577828fbbf1afdf57d392de33d43f14ce9912f236e8ceb56a9e15a60981845c8da86209e6835e2e088da0d8f7	common_voice_ka_37350689.mp3	421d4d3721712458fe8de8fbc2d40e2316281f709a2b5a8c9e77306d9c6a9efc	საზღვარგარეთიდან დაბრუნების შემდეგ ასწავლიდა მოსკოვის უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820031.mp3	7d38966b1d006b6d46ea44fe38f111513fd1d86c3fdaa9ac107e49848e2eea69	ისინი ძირითადად ქვეყნის სამხრეთ-დასავლეთში დამკვიდრნენ და შეადგინეს თანამედროვე ჰონდურასის ბირთვი.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820032.mp3	7ca98732e10e2fe2dad96087efe37649ae96ef0b133128043919a34a32b846ce	მუზეუმში გამოფენილია ჟიული შარტავას ცხოვრებისა და მოღვაწეობის ამსახველი ფოტო და მემორიალური მასალები.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820033.mp3	7d6bded155691bf6b9c086dae083dbffd97db42d853c1507bc783e55c940b744	ის წყვეტს თემის ბევრ პრობლემას თვითმმართველობის სახით.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820044.mp3	7bb7c1b6445c945b3dbc6e06b0eac511e34e68fde0e2f9021bae917813161a0c	მისი რეჟისორია არკადი ხინთიბიძე.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820045.mp3	7ce842a0565d23928221e5136aa19f9cf30f5af4257a6b9d72eda30639d7cb2c	იგი ითვლება დარვინიზმის ერთ-ერთ წინამორბედად და დამცველად.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820046.mp3	7d50761d8d511d25d97e9dd8ced38c782e6b2d107c702f7c79e56f6e20b64f00	პროვინციის ტერიტორიაზეა იზნიქის ტბა.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820047.mp3	7cca548ae6504d1815c09a9ac549ba6226b61c22c86cc4c75ca98565402100a8	იქმნებოდა საუკუნეთა განმავლობაში.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+027c847892aba4d06edcb94e381dd1be60b893d8957e9e96ad27535bf33b96b630fef3609af3e9d3061e9c3ec23b6b0b7d70074065103234f3a06bc4b1282917	common_voice_ka_37820048.mp3	7c970ff5e1cdce04906d7cdd4b81ba68d59f822a843e606f7bf1fb4d85d17902	ეკლესიის იატაკი მიწის ზედაპირზე ოდნავ დაბლაა, რის გამოც შესასვლელის ღიობში ორი საფეხურია მოწყობილი.		4	0	twenties	male_masculine	თბილისური		ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267811.mp3	0ff6e1c7578caac137350ffbf957fe377e33346906ed675d18189850e6108d9d	ქიმიური ანალიზი უზრუნველყოფს ტექნოლოგიური პროცესების კონტროლს და წარმოების მრავალ სფეროში პროდუქტის ხარისხს.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267812.mp3	10d8b3b7f69a476143af48ebad99cf33c0fca32a8c1a751770ed54c9f770c11f	მიმდინარეობს თანხების შეგროვება ტაძრის მშენებლობის დასასრულებლად.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267814.mp3	0f5efefdc7268b5abedd35cb95d0f215345aa6b46ab35866d347df93546e67ea	საკურთხევლის იატაკი დარბაზის იატაკიდან ერთი საფეხურითაა ამაღლებული.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267825.mp3	0d3b49d58a8166c145289d625348de137240806fbd053ed05bf0bbbe93d62efb	შვიდწლიან ომში რუსეთის გამარჯვების შემდეგ იმანუელ კანტი მცირე ხნით რუსეთის იმპერიის მოქალაქე იყო.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267826.mp3	10daa52c2f4af6635ef0b37aa8cc7bbf3069e3f99079cd9fc285f458b3fccac5	მამამ შვილი ამ წყნარ ადგილას გაზარდა, ქალაქის ცხოვრებიდან შორს.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267827.mp3	10363ead25696ae6575ef277d286b837cb964bc07ce90a5202654924b13aa086	კითხულობდა ლექციებს თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267828.mp3	0f744b542897c9e8f45b85c4d6f403560169396e455b641c6dfeb61c6a8c4149	არდა იშვა აინურთა მუსიკით, რათა ილუვატარის შვილებს საცხოვრებლად ადგილი ჰქონოდა.		2	1					ka	
+0b8fb1432344008bf76d1cb4eb0d1c6ce5361d3909f0b89c3f7f76222178985079ad56cccf0978eea7579ddfd43a607d94149562e8df556884d800602e84ac7a	common_voice_ka_34267829.mp3	0e7607c5de0ba04dc94e4880a5917516f650d2e697362ad8c555e29d27b9037d	დღეისათვის კი ჰოკს-ბეის მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს წითელი ღვინოების წარმოებაში.		3	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319851.mp3	3d1a54bc384639881c2b537980ca0cdacc6e81cf4c7fd0b3fa061bb3b7116288	მისი დიდი ნაწილი დასახლებულია, დანარჩენი კი დაფარულია ტყეებით და მდელოებით.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319852.mp3	3ac6ad7f6e89cd6970ea08cb3f23f963dd84e7bb0531c8a0016d5f4f928af84c	სოფელში, თითქოს სუფთა სამყაროში, ბრძოლა კიდევ უფრო მწვავდება და ლამის ეწირება კიდეც მას.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319853.mp3	3ba62ac1d04e139b21063b15c43a941ddba979e346d036c2c8e2e2bcc92f6193	გამომძიებელს, პროკურორს, მოსამართლეს უფლება არა აქვთ, რეკომენდაცია გაუწიონ რომელიმე ადვოკატ���.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319859.mp3	3b03e52400c6279b6504227f80134bf0928a38c1f21e8180fa57676b8f9e8e96	მათ შორის არის ყვირილი და მანქანის ხმაური.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319860.mp3	3d04071c5a121c85ef40654922299215cfb61aa85b73952a264288a0be796116	განიხილავდნენ სხვადასხვა საბრძოლო ტაქტიკას.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319861.mp3	3ae217070c6617f884e33df7416b9904e13e812b91fef20050a2fce433e06dfd	მდებარეობს დონეცკის ოლქის იასინოვატაიის რაიონში.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319862.mp3	3d08b28907aa7ded77f3245e6cbd3119d4d0a4ef3fa0b34f861f957cd3e1db80	საკულტო ნაგებობებიდან აღსანიშნავია დმანისის სიონი, ორნამენტებითა და წარწერებით შემკული უნიკალური კარიბჭით.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319863.mp3	3abbfc6b8edf602ed9cdac576ccca8824d0f43b076bf77665f0b044eb6b88394	წყაროების მიხედვით, ქართული საეკლესიო კერებს საკუთარი ზეთსახდელები ჰქონდათ.		2	1					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319864.mp3	3b4255ca36e4485c708095af53773115bb31d4ee6d32747b7b1b77d9d375289f	მანეთონი განიხილავდა ტეტის, როგორც ახალ დინასტიის დამფუძნებელს.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319865.mp3	3c607ab63a899fe56df9f0c62d4f1278dee6d40b34427ac20bcaa54a0018f5e1	ნაკრძალი მდებარეობს იუკატანის ნახევარკუნძულის აღმოსავლეთ სანაპიროზე.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319866.mp3	3b58c68d1260a1a69d3f7b85119f91da781e7ec7ca398fb71bef1a97f10c152f	ამით სოფია დოროთეამ შედარებით ამოისუნთქა, თუმცა ქვეყანა მეტად არასახარბიელო პოლიტიკურ ვითარებაში იყო.		2	0					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319867.mp3	3b24d66b61654347cb845dbacfcab5d26ef3348306fcf038f8cc0f185a367dab	ვედური ცივილიზაცია საფუძვლად დაედო ინდუიზმს და სხვა ადრეული ინდური საზოგადოების სხვა კულტურულ ასპექტებს.		2	1					ka	
+1b1480fed68c89aea5ed585a7a68e06fb41268bb50e70af5f8fe7a3178ce002af9453e80cfa47d18a40aaa7d130654de8cf349d754167299e2bce5e55f4cee66	common_voice_ka_37319868.mp3	3bf2e12f9e5b35b2f7bd5143d3ebfc6ed1c47166e1170cc519e50e44ebcb9b99	ახალგაზრდა თაობებში მისი მუსიკა პოპულარობით სარგებლობდა.		2	0					ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924211.mp3	8451cc2b4ca7ada5eb3f78beef84f21658a299a339d290021b1f419edb899737	მაღალი მთები შეიმჩნევა სამხრეთით და აღმოსავლეთით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924212.mp3	84774f2c76f5718e07715c4610fb9b7d7c04e0accd2064d97ff7b481e031df5f	მთავარი მდინარეების ყვირილა, ძირულა, ჩხერიმელა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924213.mp3	84ec76972309f86b98d091608c444cf22a6c42078132839a3ecc7be2da663758	იუგოსლავიის ცნობით, ამ პერიოდში დაფიქსირდა კოსოვოს გამათავისუფლებელი არმიის მიერ იუგოსლავიის ჯარებზე თავდასხმის არაერთი შემთხვევა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924223.mp3	84ced87ae4af6a265f9f83a15d652685e4367a6a4b11cbf372da3072ee49a8af	მათ ერთი თანამშრომელი ჰყავდათ, რომელსაც თავსატეხები მოსწონდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924224.mp3	8524bc407c453bfaa234984b80fc3cf1d5a9b081ff74e502e9034f67d2081d9f	მასში გაერთიანებულები არიან როგორც სახელმწიფოები, ასევე მსხვილი საერთაშორისო კორპორაციები და საერთაშორისო ეკონომიკური ორგანიზაციები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924225.mp3	845c9162076179f169d6e6473e8bf74f7e25a6d95c412c45f673b77b183ea79b	შემდეგ წლებში სერიალებსა და ფილმებში გვევლინებოდა მეორეხარისხოვან როლებში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924226.mp3	84c00f5b2b76fbe32ba4ad9066d887d8d5a88cdba685f352648817914572f6c4	ნაკრძალის ჩრდილოეთ ფერდობებზე ჩვეულებრივ წიფელი და რცხილა ხარობს, სამხრეთ ფერდობებზე მუხისა და თხილის კორომებია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+24474c8e99e6321c0b0fdd19d98163f796c5638a159b41e98ebcb9ef7636354a84060f893a60d6d064f1a17c67fa2f1e3b98c02aeac0e42b622e90d13078d1c5	common_voice_ka_37924227.mp3	84d3aefb3e75a7028db7934bfae6c41a3984b2fb7ac08b276a601332e50dfb9c	ცენტრალური ავსტრალიის რეგიონს ესაზღვრება შტატის ორი რეგიონი: ბარკლის პლატო და კათრინის რეგიონი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227025.mp3	0a268fbb7e4fdd5a5a7712f22c87c68ee77659da5405f33b70750947fab1900a	კრემერი ლუიზიანაში დაიბადა და არკანზასში გაიზარდა.		3	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227026.mp3	0d4ffb0392a2f5b148122ea3f9c5ee7cafb2faad8c5b01af5ded124739a12321	ამ რეგიონში მან თითქმის მთლიანად ჩაანაცვლა ბერბერო-ლიბიური ენები.		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227028.mp3	0db5be5f424c8b9ea87530e481de57aa19dab2b83782a25370c5acd43ce5c11f	სამოქალაქო ომის დროს კრამერი წავიდა როსტოვიდან.		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227052.mp3	0d65c5bb1784c6e6db99f64bdba511dc32dd550b604497eff5f8cdf736927ff2	და გაქვთ თუ არა კვლავ შეხება თქვენ მათთან?		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227053.mp3	0bc523a12da63c0a26ba2b315dba802d27c03a82dd2121a1f82da37da96f291c	ასევე შესაძლებელია ორგანიზაციების შექმნა რომელშიც მომხ���არებლებს შეუძლიათ გაწევრიანდნენ.		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227054.mp3	0d527918a2806e565b992b7a3883cb959022e8a2d091ad477be215b3108eb96f	აქვთ გრძელი ცილინდრული მუცელი, რომელიც მკვრივი კვერცხსადებით ბოლოვდება.		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227055.mp3	0c0a7e3d3ea4ffc8c44b5266663f919f6b0d235bb07a1d7ce6f6c87dbea2343a	აკადემიურ საბჭოში თანამდებობრივად შედის უნივერსიტეტის ხარისხის უზრუნველყოფის სამსახურის უფროსი.		2	0					ka	
+2f5de08c4a31fec1fb9fc9f3327b893bd691a05bafea9bfee5819f9fb5ef56705a47fa7c2082d626e0ed952ade94ad802e596d309a4749c37b2070b52bd6b206	common_voice_ka_34227056.mp3	0a3df82cbe2566bd1a86bf21744bd12e2e9f5ba5bce9a16e69095c144d82fe8a	მდებარეობს თიანეთის ქვაბულში, მდინარე ივრის მარცხენა ნაპირზე.		2	1					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344324.mp3	416746a019bbef2a1314148b6dd1a67a7557100d9edad80db71ebdb616963f92	მას ნამდვილი სიყვარული სჭირდება.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344326.mp3	416edd6fe22960b9447b1b95c1ffc929c204abe9acbb3bc3b62c0e60b94e32f4	მოკლეს შეპყრობის მცდელობისას.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344327.mp3	404ee154e5454927bf56dc69fa26673294f76bc1b61ecec4f084bdd89c3ff1a8	რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრია მოგადიშო, თუმცა თვითონ ბენადირის რეგიონი გამოხატავს მხოლოდ დედაქალაქს.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344328.mp3	40d23ae0a33272e3ad2b2c36905632399da130664d8eee8d92ce4afcb7987a88	ამ ხანებში მრავალი ერესი აშფოთებდა აღმოსავლეთის ეკლესიურ ცხოვრებას.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344329.mp3	3fa105836f77c816222c507a5c366f3287cf7179736bb57176e9835d08fd5bfc	იკვებება ძვლიანი თევზებით.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344330.mp3	414cef355db33d3aa71568503617d16cc2ca3987340f3f4216fd3094bd843eff	მალე გაირკვა, რომ ზოგიერთი ელემენტარული ფუნქციის ინტეგრალი ელემენტარული ფუნქციებით არ გამოისახება.		2	0					ka	
+34d19e70f0f85f40db414ffabbca467526989309f3937b6aa4e01f0b197e8cbdc19fca6134d8b787dcce0ad9561064265ee9fb44ac3711e32fe2a1df88372670	common_voice_ka_37344331.mp3	40c551d004e1eedeec011abb83a41592efd911774df8f0ae44475e81c62985f5	პერსონაჟს ახმოვანებს მსახიობი ადამ უესტი.		2	0					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294235.mp3	342bbe50d12945e75d1e0917921741d14891ff006ba6ac4603cb9e84960dbd8b	დაკრძალეს მის მიერვე აგებულ აკლდამაში, რომელსაც მავსოლეს პატივსაცემად მავზოლეუმი უწოდეს.		2	1					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294237.mp3	33baca71d37c6f52df1c67597e5cd4eed5727e1e887b5e86422d3205d775c6db	ასევე უცნობია მისი დასაფლავების ადგილიც.		2	0					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294239.mp3	32840496b0eb7198a0dc4584295411f47c77dce3f57180ac238b33d08b7823f7	როგორც ცნობილია, ფრიდრიხი მასზე ფიზიკურადაც კი ძალადობდა ხოლმე.		2	1					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294252.mp3	3416c7919dfd04efe741eb535fa0b6a9dd6b46849e9e92a0b6811333375b8c92	მამამისი, მინჩო ვაზოვი, შეძლებულ ვაჭართა წრეს ეკუთვნოდა.		2	0					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294253.mp3	3353a9afe3a966e08dc6e75db559592bcc5100f7801190c6b1b8f30b651091be	პარკი აღმოსავლეთის დაბლობის გორილის ერთ-ერთი უკანასკნელი თავშესაფარია.		2	0					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294254.mp3	337d345d9cd6918790efa8584cd988b651c265c20e56f44c4cacfbb8c502b594	ამ პერიოდში ტერორისტები მას აიძულებენ, ააგოს მასობრივი განადგურების იარაღი.		2	0					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294255.mp3	33c961a007d79aa0610d3c881f1442a1440ccac99fe9f2723287e0fd63383042	გარედან გუმბათის ყელი რვაწახნაგაა, გადახურულია თუნუქის, პირამიდული სახურავით.		2	1					ka	
+4408d0183e5cfbba7b34ac73e9dfe7a0cb6c155f8510a94a8f142a4efa1d47456c23f176f80524e57d1fe4bda7449e3134065f39fa6a8a362b1df39426c1a81a	common_voice_ka_37294256.mp3	3350ac53d21b0923bf789b184461a70502171593094239a283ec67ef952610fd	ამის შემდეგ, ტედმა სტელას ხელი სთხოვა, რა დროსაც ბარნი მიხვდა, რომ რობინი უყვარდა.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130421.mp3	eb50980b54935728f56cfefb4bc7d10c0b1f641c1de201491f7fcf502cae6032	სამეცნიერო მოღვაწეობის დასაწყისშივე განსაკუთრებული ყურადღება მიაქცია ლითონთა წრის პროცესის თანმხლებ მოვლენათა ფიზიკურ არსს.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130459.mp3	ec23414b824d439100d8659f584b111c1ca9db2082f5ae2c8d904ebe7ac92fae	როგორც მომღერალთა, ასევე მოცეკვავეთა წარმოდგენების სტილი ტრადიციულია და ინარჩუნებს ისტორიულ კოლორიტს.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130461.mp3	eaf4dbdc40138614f0ceaa7d46c9db7f07bfc3a6c8e4f22945543dd28ed1df18	სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქმა კალისტრატემ დეკანოზი ანტონი სიონის საპატრიარქო ტაძარში გადაიყვანა.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130509.mp3	eb2611216e6c7c3b8aea6b9326c644ce5a1305bd59de3df96afc9b7e2961941a	ბენედიქტელების ორდენის წევრი, თავდაპირველად იყო რუანის არქიეპისკოპოსი, შემდეგ მიიღო კარდინალის წოდება.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130510.mp3	ebd7c7cb8ea29eb129be52ed8ccdebd0d2500cedccdfaeb8a61a6743c8972076	უცნობია, თუ როდის შეწყდა მისი არსებობა, თუმცა ვარაუდობენ, რომ იგი შეერია სხვა ჯიშებს.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130512.mp3	e8fabda1b17d417104a923206e51da44c3bfdb512629eaff4af3a46faa577cdb	მდებარეობს ქალაქ ზალცბურგის დასავლეთით, გერმანიის საზღვართან.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130525.mp3	eb7b29f96add2f079352d5cb5d6c7117ed7c86d4e60fbc8fe909aa695a875c1b	სწავლობდა პაჟთა კორპუსში.		2	0					ka	
+4a16bf67a6780f0599ac0572d3d263741a75355708930d6432e073818dd7db1a733744891b978004b3fc26b908db65932cf1b2e8b12f827e09e56bc80946b2f8	common_voice_ka_40130528.mp3	ebfdf5de67c5c418a330ae29636b310968da254aaf4bb0a246c2204967bcd16c	იკვებებიან მცენარეთა მიწისზედა ნაწილებით.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336010.mp3	3c798b07bba6241908554368394cc0be2b70523c5d5dc06ce2454cc5d826ff32	სწავლობდა ავლაბრის სამრევლო სკოლაში, ხონის საოსტატო სემინარიაში.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336012.mp3	3bb6bd490c4b8dbcd419d0441bbbcabab3e20efb4d636f72b1d38491208dc394	წარსულში დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა საფეიქრო მრეწველობას, რომელიც დღეისათვის შეჩერებულია.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336013.mp3	3d5768f4794cd13919524f2c4393aafa0228ba37d4e817a6a93ee1a5192ada97	ვენდომის გრაფი და ნავარის მეფე ანტუან დე ბურბონის მამა.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336047.mp3	3d87ff6bd10332f400cf38994d74a9dcb20d757a53a30a0125a40f7206fe85f3	შენობა დაზიანებულია: გადახურვა მთლიანად ჩანგრეულია, პირველი სართული მიწითაა ამოვსებული.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336048.mp3	3d3190cfb84ee2ca00859e1c6a7945a12c32721ed28d5a4538fc8e1f9eb77fbd	მას აგრეთვე ჰყავს უფროსი და-ძმა, ჯოუი და და ნიკა.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336049.mp3	3e1a17031fa23bbbc1a2cdf69e788f57ac9d0410471a6fad7ca29bbe9a7d0a9b	დიდი სერბეთის იდეამ გაიჟღერა ასევე მეორე მსოფლიო ომის შემდეგაც.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336050.mp3	3e6ff467e03478f85e47a192e5f0762feac05cfcf6021e9e3c84a4a97fbdb0e9	თავისი თვისებების წყალობით ვახტანგმა დიდი ავტორიტეტი მოიპოვა თავად მონღოლთა ყაენის კარზე.		2	0					ka	
+4a3b5db5515edbfcb1cfa0e686e7a23dd7c5db01603abc0f263d54acfdedb5ac068460d4e2b5f31cb9765aee4957d8cc95ba53f1f1b34d1c6acc0febe6b2cf9c	common_voice_ka_37336051.mp3	3cbfd6d7b81a5665465f327a41afb0dc375df753511fa9ace98800de11bb52a8	დაწყებით სკოლაში როკის სკოლის ყურების შემდეგ, ჩენიოლი დაინტერესდა მუსიკით და მალევე დაიწყო დრამებზე დაკვრა.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604873.mp3	1d79b4dfc1802f96a58cf307a19759b35dc562426568a2820896449a8521cd62	ემოციურ დატვირთვას ისიც აძლიერებს, რომ ეს ოთახები უფრო ჩაბნელებულია, ვიდრე დანარჩენი სხვა.		2	1					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604875.mp3	ba30f958e28e0a06989524804619fe8829c2c55710c6b3904a6866119cce65e4	მთის ჩრდილოეთი კალთა დამრეცია, დანარჩენი ციცაბო.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604921.mp3	b9f8edc524b442d0cbc0f6d5b6b63428834d9513da5b9b947a47ef7e814c4eb1	რეჟისორი ხელმძღვანელობს შემსრულებლების, ტექნიკურ, მსახიობების, მოდელების და მოცეკვავეების გუნდს.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604924.mp3	b96d125a354bfb963d2704f1e489df253bf21072e1348153065365a5a4b37dcc	სოფლის აღმოსავლეთი ნაწილი მდებარეობს ლონგფორდის საგრაფოს საზღვარზე.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604957.mp3	ba2a0f651848cde4b6a9bedbea36d3d133dcbac209bb81ebd737c3394dd5f8ca	მეფე როსტომმა დააარსა ქართლის ახალქალაქი.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39604958.mp3	b964a27717669e7b8dcb7c32e215a66fae332087bb8e7d8f9b7b9656c499a87d	ამ ფილების უმრავლესობა მიწისძვრამ ჩამოყარა, თუმცა ზოგი მათგანის ხილვა დღესაც შეიძლება შენობის მთავარ შესასვლელზე.		2	1					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39615925.mp3	1ce27a39e0f4443ee0ef4a852bd77454582da198fbf9c934f805c4010e1b91d4	ეს იგივეა რაც ერთ ასეულს დამატებული ექვსი ათეული.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39615926.mp3	b8daf25d04410ef30a76895f767ccb7f44636176dae0e8d043dc11ab932d14be	უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ ისევ ხაშმში დაბრუნდა საცხოვრებლად.		2	0					ka	
+4aaf291934a466fc335604f995b1eceb6c24dea0d8c47a3f155a228443968880c26a5ec39e39219de6071f3dadaa2e4450bc2feb5de471d7bed7a76a8c62f9f6	common_voice_ka_39615927.mp3	ba07c2087ab4c463672983829fd5befd6e4a106a25ec8e0194a9778407a6421c	ნუნეში მესამე რაუნდში ტექნიკური ნოკაუტით დამარცხდა.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294505.mp3	339557eb474a210f04e6fbf612228ff77e25b93f56cdea2d8aa28555b2f4d7c0	ახაშალა ტყვე, ნასყიდი, გაჩუქებული, მზითევში მოყოლილი გლეხი იყო.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294509.mp3	33f966b419f43a383af1d05024a9d8718b243282eb13168e76cb0296dab3bbe6	კოსმოსური ხომალდის სახელი მოდის ბერძნულ-რომაული მითოლოგიიდან.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294511.mp3	337e88165139e1dc08aa3f3ddacb004ff7fca6498e3d43dcda6e91fe6270a5aa	გამოირჩევა შავკანიანთა და თეთრკანიანთა გოსპელი.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294557.mp3	3103c939320e2d6ce45d2f73d46a4d94b410011b0d446cb3197c9e58d3e177cc	როდესაც ჰუსნი ალ-ზაიმი სამხედრო გადატრიალების შედეგად მოვიდა ხელისუფლებაში, მან სელუ დანიშნა არაბეთ-ისრაელის მოლაპარაკებებში ატაშედ.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294559.mp3	33cd6cdfeecc68777336d74c98145d85bbe9bd5c35bc57ccadfc1c6a5de07535	მთელს სომხეთში, ძორაგეტის ჰიდროელექტროსადგური ერთადერთი ქარხანა იყო, რომელსაც შეეხო ეს ცვლილება.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294561.mp3	33a496e04842c922878bfb6618a8d8d6b6014a63ebb9552c75f31e0bd6c05031	მას სახელი დაერქვა მოსკიტების ხალხის გამო და დიდი ხნის განმავლობაში ბრიტანეთის პროტექტორატის ქვეშ იყო.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294563.mp3	340e749854ed6bf7ab95251032b31b7f35d41ca6e1db2df58dcc14d5bdddeea3	ესპანელებს წყლიდან ნავებით შემოუერთდნენ საგულდაგულოდ დამალული ადგილობრივი მოკავშირეები.		2	0					ka	
+4f3e0b21f8305cb1be36dfe6796c3a68b0e3fd7f2c304e2861a8768026753e79a828aedbb498143e1d7fa6d8f52471a45d2ae74276f79f8fbbba914bf74d63ed	common_voice_ka_37294564.mp3	3414a1020d4cade2bed7a31c4607ec470f57c15f9c75ccb08a8a7a8966bb2b14	ტბა საზრდოობს თოვლისა და წვიმის წყლით.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366877.mp3	4ac88b8f426f3095bd32028514105556c421fdb76512d15128f7efa6f1f2ee94	წყვილი ერთად ბევრ საოპერო ნაწარმოებში მონაწილეობს.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366878.mp3	49e7121ec64cc9c2ed2cf03dfee4e6917745134dd4a52e08c1e71ff7f2fab37c	ნათესაობითის ფორმას დაერთვის გამო ან გან თანდებული, ზოგჯერ წყალობით, გამოისობით, მეოხებით.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366879.mp3	4abc763cc1bf24e71b68dcac74591278423b1a6a3586748f5391904d62144250	მისი გვერდის კედლები თაღებითაა დამუშავებული, ხოლო მთლიანად კამარითაა გადახურული.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366890.mp3	49cc17b5a98e950ad31cfaa4201354c54cfb4ab53b4e6bf1c9c3ece927b1e4c2	კომპლექსის ნანგრევები იყოფა: ზედა და ქვედა ეკლესიებად.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366891.mp3	48782d05394de5209fc78c55a57845715e63596c83ee5b0dfcf2402dc0622978	ქანდაკება ინახება კასპის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმში.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366893.mp3	4b586c40b5f9100d8da0bbfacf940725ae773c614c21a4011cb3d54389a03be1	მდებარეობს მალავის ტბის სამხრეთ კიდესთან.		2	0					ka	
+55ac4547a5296e3afff1c1547e0ee37bfd89fb029c36e968b130447ee9f57fbe95c29611d0f741230866bc5dc9db77d1582e82a36bb52121a0183a3d5241a075	common_voice_ka_37366894.mp3	4b85c8cfa4e90af95d7f70cbdcc759b1ddbc3856e28fd4fee5dd170bb4f1d3d7	არჩევნებში გამარჯვებული გახდა პარტია ერთობა.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314291.mp3	3b005920d0467d48152e103369a7d10f0ec7c3c3a58700eba9951f465b31e275	არაბთა გაერთიანებული ემირატების დანარჩენი საამიროები არასოდეს ყოფილან საუდების გავლენის ქვეშ.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314292.mp3	3c02dacfc715567b62d456bb58070c34f81da22224456d4ac5fb344f2ec13371	ორივე ლითონისაგან მოჭრილი მონეტები შეუზღუდავად ასრულებენ ფულის ყველა ფუნქციას თანაბარი პირობებით.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314293.mp3	3beaa31804f9c8b78dd480408e09881d29024884923060c565fb79c7585992fc	ითვლება ფრანგული „ახალი ტალღის“ ერთ-ერთ მნიშვნელოვან წარმომადგენლად.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314676.mp3	3c276bf2a98d95b360b59de38a5783f4b1f1f315e553b14b82315a1d63f89532	ღრმა კარიბჭე გადახურულია ცილინდრული კამარით, რომელიც კონსოლებზე დაყრდნობილ თაღს ემყარება.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314677.mp3	3a0c25622bb7c6361494736b070815e46f04ef511d18479727aec924ce93f7e8	ტაძარი მდებარეობს ქალაქის ნიზამის რაიონში.		2	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314678.mp3	3bedd62763c80b02cb8e7d3768eb637c0f184eb095c97eb7717850adeaa34928	ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან ესაზღვრება უამ-პენდეს პრეფექტურას, აღმოსავლეთით ომბელა-მპოკოს პრეფექტურას, სამხრეთით მამბერე-კადეის პრეფექტურას, დასავლეთით კამერუნს.		3	0					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314679.mp3	3bb47466ffdfa50dd0f447fac19711bd00727f2954034c8434d32a1e18edf559	საბოლოოდ პეტროლოგია გამოეყო პეტროგრაფიას, როგორც მეცნიერება მაგმურ ქანების შესახებ.		2	1					ka	
+64c98da68eeaf1f16269ba4b099b6157a3cc8e9e6571b134e41e7865c1750b31070897aa33d83caf9816c9bf275d64674cee167eeda302375a3801a1d278a86f	common_voice_ka_37314680.mp3	3aa091853b19aff42b35a45648a8442a74addc2a160ef5f9944d58fefc553e22	განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს ჩვეულებრივ პურის ხეს და ინდურ პურის ხეს.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267038.mp3	0f56781cdd7f1ba622440d6d97a8e7a06ad3a42c41d81de414a169d2b53ffdba	ამასთან დაკავშირებით არსებობს მეცნიერთა შორის მრავალი შეხედულება.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267042.mp3	100d81764be6ffa1869fdbc2e390516f8aa072289fa62a1b35184f962dca7f51	კოშკი ალაზნის ველს გადაჰყურებს.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267044.mp3	10283c3b84887c058b570753928ac38373f9e200729d37caf9e2cb3f2db6c9cb	აღნიშნული მეცნიერები ოსეთს ყოფენ ორ ეთნიკურ ჯგუფად: ოსები და დვალები.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267045.mp3	0fac18e87b492c9005608f08176198de481b4f68879093d399a5c6b5c399dcd1	მდინარის სათავე მდებარეობს კამერუნის მთიანეთის აღმოსავლეთის ფერდოებზე.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267216.mp3	0b76b5c841a8ddbc72120992bb5462c7bdd624807b97a7a9f93d34b0d7b73c3c	გეგმა ითვალისწინებდა კუნძულის ტოპოგრაფიის უგულვებელყოფით ქუჩებისა და ქონების საზღვრების მართკუთხა ნაკვეთებად დაყოფას.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267219.mp3	0fff9594ed4bf2ad4771a6bf88c8e228b3185341f49c38f53c6832d2cd2bb1f2	აქ ისინი ამავე წლის ნოემბერში დაქორწინდნენ, რითაც კატერინა საბოლოოდ გახდა კვიპროსის დედოფალი.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267220.mp3	0db7e58b6c734367abce791039ac22477a5f56e0a45079e1fdb262ef13869cfd	სოფელი შედიოდა აკეთის სასოფლო საზოგადოებაში.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267221.mp3	10c5c2741e0004028bc1b2cc3aa7ee88074a53512b6e0a77cf5dad964ecba048	ჩრდილოეთ კედელში ორი მცირე ზომის ნიშაა, ერთიც დასავლეთ კედელშია.		2	0					ka	
+6b8c22431f8ac72cc9cb7d6720cd04818249e8ddabb71fa4d88a807ad3aa448fe6e0a81483a188f88cd966b00e71a41e7d3a3e817c3a181e5418288d4e15dc6e	common_voice_ka_34267222.mp3	102404d99a89b8eec9068dfe2b291295f1424d682f0ac79a3b336bc130a11e67	ჩიტაგონგის პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204311.mp3	9b65ce7c21be469be6570428037236fb80e8d417d9c68b36a47c9365e741148a	ის უკრაინის ტერიტორიის ერთ მესამედს აკონტროლებდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204312.mp3	9cb3d7a12b971d5ea4e5222accebd97359a424a7bbc5b3cceca84a52b22e4897	ამ ეპიზოდში ბარტ სიმფსონი ცდილობს რამდენიმე მისთვის სამაგალითო ბიჭუნას პატივისცემის მოპოვებას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204313.mp3	9c8888e5c32714819f6bca6b2dedcd8c252216ce5931b58fa7ab629fbb7d2e26	ამის შემდეგ ხიდის რამდენიმე რესტავრაცია განხორციელდა თუმცა არ შეცვლილა თავდაპირველი იერსახე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204319.mp3	9b98043e9c0721843b9431eea828ad34283bc253391dd031a5af60362150be2e	წინააღმდეგობის მოძრაობაში მიღებული გამოცდილება დაეხმარა მას ვარსკვლავურ ფლოტში სამსახურის დროს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204320.mp3	9cbe2f3f4255f80f749b514ea33e00a588a6d5c1775a8af3eab7630be82a7947	ამ ჟურნალს მხოლოდ ფრანგულ ენაზე გამოსცემენ და ყოველთვის მხოლოდ ერთ რომელიმე თემას უძღვნიან.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204321.mp3	9c488a4c2cb887e324116d9f7bd9f89b9d98547cec4c1d1f25e4ae8d09d85739	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ჩამბო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204322.mp3	9b1d46dcd6735546b9556512e7d9f8cc334497f85e522444f2efad2eadf3bc9a	პროვინცია იყოფა შვიდ რაიონად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+747c1cbf638d16a1b9a3f25291ad48cd4fa3085abd75d1a91d2635631f177f64dc21f70d0a4b23f633c069bced2de7312912f5d0d00d02c98d12499e6c25d246	common_voice_ka_38204323.mp3	9cafa4f8287499a6231b42f942469f45c733c9d66b084bcb7bcb8e4ecbf075d3	გარდა ბარის ნაწარმოებისა, იგი ასევე ფიგურირებს არაერთ მედია საშუალებაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34226881.mp3	0cd95731a6168d6e6f730339e9743d54706794f549de1a7cbf7744365f261227	დაამთავრა როსტოვის პედაგოგიური ინსტიტუტი.		2	0					ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34226882.mp3	0d4bedf03d8b8bfdc0923c68df226afc4429724fda00628a6bccc20d2d8c5c0b	ახალი, ამავე სახელწოდების ეკლესია ქალაქ სესტრორეცკში ააგეს ახალ ადგილზე ადრე არსებული ტაძრის სამახსოვროდ.		2	0					ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34226883.mp3	0b6051f6c1f601727ea0f6233b0a1967669fadba56e59ca6b56174e6da7f0eaa	სწორედ ამ პერიოდიდან იწყება მისი მეცნიერად ჩამოყალიბება მოლეკულური ფიზიკის სფეროში.		2	0					ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34227058.mp3	0da15e14867c545d96ce1ac752e443071aaf1c95b15166f4e747e6d0feafc30b	ორგანიზაცია ჩამოყალიბდა, მაშინ როდესაც ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის ქვეყნებში შეიცვალა სოციალისტური პოლიტიკური კურსი.		2	0					ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34227059.mp3	09e824034d1bcc9bd57c04d13c7758cb0f3df76cb20d5815d0d50ffb6f24a752	ნისტაგმს შეიძლება ჰქონდეს როგორც ცენტრალური, ასევე ადგილობრივი გენეზი.		2	0					ka	
+75b2a585b9c3425c26a72e7d81dabea8737bf06fb8dfc9c583322465206d4a57bdecfe949c6090fe21500dc53d06572323e735253435c7b92cd1310e81e9f815	common_voice_ka_34227061.mp3	0d1886f717ee8f886c469aaa0e466e7e8298c2565aa328031820a28e44c21e34	ხელსაყრელი კლიმატური პირობები კურშის ცელაზე დასვენების საშუალებას იძლევა მაისიდან ნოემბრამდე.		3	1					ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39369102.mp3	b7b50cd2406feb4ed1530d0c521c9e9d78c3f177a7ff0f818a44d23ca032e8bf	ამ მდგომარეობას მრგვალი მუცელი ანუ კუზი ეწოდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671698.mp3	bb0ad6b45ae89d2e2c1bb2de23db94518268035cddc0ae3517ab63a3f18b7c14	სამაგიეროდ კარგად ეგუება სიცხეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671699.mp3	bafdb79151ed2b00a219bdf8a9d49c5ced839019b5ae1d3fac31921dac3c0068	ძეგლის ავტორი იყო სამხატვრო აკადემიის რექტორი ივან მარტოსი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671708.mp3	bab968f8bc87ec28f026e90231a9a939827e61e482393be07fec538da6e13a50	მისი ძლიერი ცხენი დგას უკანა ფეხებზე და მიისწრაფვის წინ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671724.mp3	1f44a42fd164841ab02b02ea9bd30e3c03e3f8b0238747e5ccbd8abdad785316	ათეულს არაფერი გამოაკლდა და		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671725.mp3	baf8ee850ee903cb8a158775c4455fe8f3e30aebcf2d6aa7f07dcacbbacc5933	პილასტრებს მრავალპროფილიანი კაპიტელები აქვს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671772.mp3	b9b122ab7393783590f9f34eacc0ea40432fda6c9e883b2762821c68e4263c74	იოანე ბაგრატიონის საფლავის ქვამ რამდენიმეჯერ შეიცვალა თავისი ადგილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78ca1a6cca501a78372d5e5da7ea849d23ed53369e11afe0790756f7867174c30451d61d5d88d333861027823fc5edb287c959bf95d10b20a1faaa35900bfe0e	common_voice_ka_39671773.mp3	baece5b1a8772cd8cf886c61b2835d39c4b66657aafd57beeb90d2ca9a1ada41	როდესაც გაიზარდა, მამის მსგავსად ევროპის გარშემო იმოგზაურა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999181.mp3	03cd117571a3ccd40922489e1f8b6a8b75026b0a77baa7fa9708018a592d9fc4	ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო სარაინდო რომანების დამუშავებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999184.mp3	043f8cd0d6719d8243064ac44edb6a1ef6c1ef1ad8879b2b6560bc2741927fcc	დაიწყება ბირთვული შეტევების სერიები სხვადასხვა ქალაქზე, რითაც იწყება განკითხვის დღე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999214.mp3	058fb72c86852dcbe40297f18b62f74d225f8bd2740113d3671b5c5323838eeb	გიორგის მესამე ხარისხის ორდენით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999215.mp3	027baa2e8313cb2810a2ea8b896451ef8cf6324bb111e66ca6eb93ff6f94ac23	ნორმალური მოვლის პირობებში ბადაგი დიდი მოსავლიანობით ხასიათდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999216.mp3	059526cb98d290149f4cb65ba6d2c3b68ff21c812da45afd9864c526c06b1579	როგორც წვრთნის, ასევე, ნადირობის თვალსაზრისით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_24999217.mp3	04a9f7b7b1720cb83df5a969ef0987a38476a559eafba4fcf6b7bcee11ce9eb2	მესხეთის აზნაურთა მეორე ჯგუფი გამოვიდა ლიპარიტის წინააღმდეგ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_37288803.mp3	3373075f43b693b644ca3a5ec431357fcafbf24291c7c6cd85f8029f944f2e57	მისი შრომები უმთავრესად ციკლის თეორიისა და საერთაშორისო ვაჭრობის პრობლემებს ეძღვნება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8027e1ad7922b218e543be18749505bcb63cd0098e178756049d6ad9757452f901d6baff6569b2ec5bfa2ba9e0060ef90bde5adf7cff08f88bf61dfb37ce4d47	common_voice_ka_37288806.mp3	339f1777cb7c320b422081482c46e6b22baf24e7a07c7dc2c7d4f325e0b2dd4c	ახალი ათონის მღვიმეში არსებობს ერთი დარბაზი, რომელიც „ჰელიქტიტების სალონის“ სახელწოდებითაა ცნობილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087585.mp3	e0c7d99d20a9117670d89c3243f460d1a6d97b7d9ec0c1d6bbd4dc091b5bbe7a	ღამის ბრძოლების შედეგად ფრანგებმა შეძლეს და აიღეს ქალაქი ბრიენი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087594.mp3	e223846605317d7c07bb9df3fc787c1639fd8e469a1f1f11e0b811e536c755ce	სამხრეთი კარიც თაღოვანია, თუმცა კი შეისრული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087597.mp3	e04d0e0e6cccb1101e40f9cc8903f84c77450f7878c61c33b9bf6d2f90a7d5f9	მალევე სამარყანდელი ასტრონომები გაიგზავნენ სტამბოლში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087603.mp3	e22e211c2e61c8b9aed773835e5303d148cb264918c232709d7bac15938d8866	კაპიტალური რემონტის შემდეგ სცენამ და მაყურებელთა დარბაზმა მიიღო თანამედროვე სახე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087607.mp3	e2a1d4e74d009b79951db5cf8419a0da2dc0f45163e702e8690fc73d5d58a433	ნანგრევებში ნაპოვნია ამავე დროის კერამიკა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087613.mp3	e121c2e740c8506f1d8b107099ab5260a88a2446bb81ff8e199648aa16ec9944	ორივე იაპონურ ლიტერატურას ასწავლიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087615.mp3	e283a039eb8d700668972c3fa34249740a819393b6f0bbed17e75788abaeea67	დამოუკიდებელი ხორვატიის პირველი პრეზიდენტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8703c3a4ffa384c6e5cfecbae2faa7a1b7f712bb82ace589172e6368c483322e6b1ba00b1837a9713a7a288de3e4536e1d101c5815e052670d8a18389b974b2a	common_voice_ka_40087617.mp3	e14cf914a231feb2ae1ed5356e116546c6b62f1cc766e6da03b46d4202c7e05d	იგი მეტ-ნაკლებად ყველა სოციალურ სექტორში გამოიყენება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714325.mp3	bdb6ed8bf0bb7fd23d65a1aeed2f9f18ad070ea19a2287712df3fadb505c8495	იგი არის კომპილაციური ალბომის ადრეული მაგალითი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714361.mp3	bf0c1d9e7f64e856ca189fc72651e8985386dcbdce3008dd19cbd085ba4730aa	აერთიანებს დასავლეთ პონტოს მთებს, ჯანიქის მთებსა და აღმოსავლეთ პონტოს მთებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714365.mp3	be0bca7219458544f8cb22b33e9853804582f1047bc4e4c46bd0450a128c4f7a	თანამედროვე ეპოქაში არეკიპა წარმოადგენს ქვეყნის სამხრეთი ნაწილის მსხვილ ფინანსურ, სამრეწველო და სავაჭრო ცენტრს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714412.mp3	bf0cd69dcc11b466331fcb9aa8c26e4b472992997ce6e76afdbc39fe1fabb7fe	მისი სადებიუტო ალბომი გამოიცა იმავე წელს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714451.mp3	bf03025902e4d97965fb0a58f65671b35ed53367f293ccf15898f51b99c582cb	ბურსა ერთ-ერთი ყველაზე დი���ი ქალაქია, სადაც ეთნიკური ქართველები დიდი რაოდენობით ცხოვრობენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714452.mp3	bf0ea9bf051f84feaa11ca684c8c909a4bbab2b1d96a882cf8673936265df464	ეს ორი ირანული დამწერლობა დღეს მხოლოდ ზოროასტრიზმის მიმდევრების მიერ გამოიყენება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714453.mp3	be8431f330e5a6ccbf378c2a9698f424d22c93ddfab387479bc56d166b2b751e	ილოილო იყო ქვეყნის დეპუტატთა პალატის და სენატის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+89be87b8d8f1632058afebb2d475762d759fbed6e3a1b870aa340c1dc1a270efb06c13b34a15aea4dbd7fa7db49a49d37dea5a1370b2d8750841645142c113d7	common_voice_ka_39714456.mp3	bef3bee36278cae7391f731ca843c464f49e31cc3057ac5c6e723869b0f38d16	ფილმი ტელევიზიის კრიტიკას წარმოადგენს.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_36676468.mp3	2bc3521d815f1908d9e04b728afdcc190abed0fa366cb619301975bc96c5b6ef	სანაპირო ზოლი ძირითადად ვაკე ტერიტორიას უკავია, თუმცა კუნძულის ცენტრალური ნაწილი ძირითადად მთიან რელიეფს უკავია.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_36676469.mp3	2b78e5abd55c10c82260bee4a0b08b91a2f1b5c2b0757e2d7992439cd896dd9b	იგი პლანეტის ქერქის დიდ ნაწილს შეავსებდა.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_36676471.mp3	2b3f2d2ea75b15640ebb8568835f56a5033b6c8c74e16d81d75d045c59790a84	ამჟამად საფეხბურთო კლუბ ბოლნისის „სიონის“ ფეხბურთელი.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_37388997.mp3	53004cd49c6d1ff110a478b14d7fa739ae7bb70a9f984c8009c3c80b1a35f92a	სასამართლო რეფორმის ფარგლებში სასამართლოს შენობას ჩაუტარდა სრული რეკონსტრუქცია.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_37388998.mp3	52ae4879857d1bed1ce90d31e5059ba58c2f5758fbf0ce266df717494ea49f59	დაიბადა ქალაქ ბოსტონში, მასაჩუსეტსის შტატი.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_37388999.mp3	52db878211c125435fcdfcaddad9a9349cb4af676e3e4c21526b4670c710544e	აფსიდი გეგმით ნახევარწრიულია.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_37389000.mp3	52a8ec2002fac22be31d80642e45eeddac8002ca125c0a3a8f2404828dfb9414	უმაღლესი განათლება მიიღო ლისაბონში, იურიდიული ფაკულტეტის მაგისტრის ხარისხით დაამთავრა ლისაბონის უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+94dc172755d6f2ebda0eff2af45028090d4e1c655592a9d5fab61190e73e8937104ec15a2bbbbea63829247f1c7181307eed19b4ecb4658be94a27139102eb5d	common_voice_ka_37389001.mp3	524b1ac3738fa1f8d76cfa35bcd6fde80ab640ffa78a506f60b3a952fc4b2d21	სატლეჯის სათავე მდებარეობს მიუვალ ადგილებში.		2	0					ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645215.mp3	7517debe89d10badfc5508fef964a25b1aebae1bb8f21ff0dd55d3f16c4d800a	დაწყებითი განათლება მიიღო ქაბულის ერთ-ერთ ლიცეუმში ინგლისურ ენაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645216.mp3	749c271d77791d93b81fdd063df2196764c983d316e0934edcc744837472166a	ალკოჰოლური სასმელების ტიპის მიხედვით, მათზე განაკვეთი განსხვავებულია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645217.mp3	7550df92f385c3b41e886a69ce501d7bd7d3fe4efba240837e3d4d41c1ecf273	სწავლობდა ოზურგეთის საქალაქო ოთხკლასიან სკოლაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645344.mp3	74649ce7f6116cd6c5f07605a1044df675e5839b9b144b98d6e75df957aed4ef	იკვებებიან ბალახეულობით, ნაყოფით, თესლებით, მწერებით, ხვლიკებით, ფრინველებით და მათი კვერცხებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645345.mp3	74ff08c973a1050f713c04167cc7907771e041bf10d9fc09ad8578d93f4ddc6f	მისი ქმარი კი პირიქით, სულ უფრო მაღალ თანამდებობრივ საფეხურებზე ადიოდა და დიდ გავლენას იძენდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645346.mp3	74f863725d1bd2890a599457a41f889dec8a5074fe99342af19f0e6e50508372	ყველაზე ცხელი თვეებია იანვარი და თებერვალი, ხოლო ყველაზე ცივი თვეებია ივლისი და აგვისტო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645347.mp3	72ed0506cb8c98e6a6bdf295fabc1420d908b4685801e61f7ab00f34608e41b0	ბოლოს ის გადაწყვეტს იარაღი გადადოს და სოფელში დაბრუნდეს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a119dca58b952548b34d99f55d9dd4b0dd78a677177293e106bd910238297527c9f06ded5a3138af216019ca23f5a409bde3381b6ce793a58fc9468a6a22757b	common_voice_ka_37645348.mp3	74a94de4af3c3878cc59eb413db6e5a9e166b803a4790eb53c6d6f5cf4b07e10	მან სამივე მატჩი ფრედ ითამაშა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444794.mp3	5befcd83d555cf1292531bf33c7a3d15f713ff2884dcae8d69c92d941ee46637	პრეზიდენტი არის ხელისუფლების აღმასრულებელი შტოს მეთაური.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444795.mp3	5cd8c24b79147e565d8f3e4a5b621ee5360dc369e95e602f1d5146973a0b4807	ერთხანს ორგანისტად მუშაობდა თბილისის ქართველ კათოლიკეთა ეკლესიაში.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444796.mp3	5cc7c96a6d2c11a14f6f85e402a52016d0741089349c155465730f2c6e182d8b	ეს სახელწოდება იმ პერიოდში ნაკლებად გამოიყენებოდა, ტაგანროგელები უწოდებენ სადგურის მოედანს.		2	1					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444797.mp3	5cd9c7c127e73bd03144c6fdf88ee5dc229628afc4fe81a9c85ee77332e7a94e	ლექსი ერთი ამოსუნთქვით უნდა იკითხებოდეს, სასურველია ხმამაღლა.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444803.mp3	5cad9f678ee00f23c654711c3c5642a9fc8e77d143b969f6ce7bed6d30c2254a	ჩაიწერა პროდიუსერ კენ ნელსონის თანაშემწეობით.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444804.mp3	5c284ef402fdd5127e10f769cb2ffb385ff08d3620a29a0e9d2eb9ea235f6f01	სახელი მწერალ მიხეილ ნალბანდიანის პატივსაცემად ჰქვია.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444805.mp3	5b7d8d6633b38412f05603dcd5775d6e960d5ce0d3e5b193a2a4e4547ca76a13	შვედი ემიგრანტების შვილი.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444806.mp3	5c3496c5889030a554b9884765ec2b86f2f99a1ce9a249e9b073f4afc5601703	სწავლობდა სამედიცინო უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+a1c045795617ce4b8eb6a485635d3cbf575933f3755cbd6086c80cc5ade6357c977611dbec6ee4589b10bda40c26430450924ab47561121c45ab6640318c317c	common_voice_ka_37444807.mp3	5cd06a3c3a22e7719d7a3956e2781d8e6c5f9929b90a9764b9a0adb0fca67143	სიმღერები სრულდება ქართულ, ესპანურ და რუსულ ენებზე.		2	0					ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440860.mp3	15808fce933d8838bf9d1dd1efbf008f285b01280bc97ea37b87e1b318fde33a	რობიმ ამავე წელს ითამაშა მარტინ სკორსეზეს ბიოგრაფიულ შავ კომედიაში „უოლ-სტრიტის მგელი“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440861.mp3	15a663dc5d115014558ee707217c465768e680cee9b01d6f555a2432aac40430	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ კაჟაზეირასის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440862.mp3	15cd9a7824815545f6f25908fa35a621ac6e478f2263181fe2495ce0b3c47dbe	მხოლოდ კლასის ხარჯზე კი უკვე ძნელი გახდა სერიოზული წარმატებების მიღწევა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440873.mp3	1570c6a98f1d55ecfc87cd8a1bac93ee76b14d8804e6979d5944be4dbe179ce6	სასახლე და სხვა სამეურნეო ნაგებობანი ნაგებია სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვით; ალაგ-ალაგ წყობაში გამოყენებულია ფიქალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440874.mp3	144ee09b5880b1b3aec9e46f860857d836a4977ccf7da149477bafb7cb9fd8ff	არის კომპოზიტორ ტომას ნიუმენის მამა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440875.mp3	155d6ce416032725fe3c1cbeaba9016f50d29da3efc8090913d36b8d6baaf5d3	შემდგომში იგი სახიობის ჟანრად იქცა და პროფესიული მსახიობები ასრულებდნენ.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440876.mp3	14e7768d5c116e3b88f5a7e46a7d8b65c0746c16bd871dc79e908243746243e9	ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული დაყოფის მიხედვით მოლდოვა უნიტარული სახელმწიფოა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a246c953ec919a9fe2bbb0ad12fbc848258d359e567a32860f72a652da7b04a77275e50bb8b091a4953102aca60d7352e08960c8499d03e7b3f4abe06afd143c	common_voice_ka_36440877.mp3	15a5cd472d08a05507e0329aff3bfe9e4f5573acff1b32331c6980d33179f679	განათლების მაღალი დონის უზრუნველსაყოფად სემინარიაში პროფესორები, დოქტორები და მეცნიერებათა კანდიდატები მიიწვიეს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34297346.mp3	112baf74fbe32232720664409140d1827f95b40504937a1ac1ac14ad9eb6b7e0	დისკი იწყება და სრულდება მრუდი ჟღერადობის მქონე ეფექტით.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34297349.mp3	1049e1c40fa1726a5a2920a7c3242dab87ff524b57b8c24384687138eaa218aa	მდებარეობს გერგეტის სამხრეთ-დასავლეთით.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34297351.mp3	1122d59294c1cc69097b4c940561527742d42c4c3d6648346a313a0a26aa4ef9	აჯანყებამ ფართო ხასიათი მიიღო და მთელი მცირე აზია მოიცვა.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34298096.mp3	11434dfe4ae0c689e6f465057c71811fc35e08306b46bcdc78cee0bddc73b8f5	უენდელ სტენლის კვლევის სფერო ვირუსოლოგია იყო.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34298097.mp3	113e65bc94fc1546ef4d734f7e3b225e2822cd7853e10733f4cf9af6c74da8a0	რომანის რამდენიმე ეკრანიზაციაა არსებობს.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34298098.mp3	1132dad0dd544a237dae4826b5d47b43c1c2b5ffe8bf4de3b37cca6ba1d319fb	იმყოფებოდა გერმანიაში, სადაც ცდილობდა აზერბაიჯანის დამოუკიდებლობის აღიარების მიღწევას.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34298099.mp3	1135c46666e5fe1632fa28e52a8b8c8e9366f9e3d0213cc6ca02a23605ae6dd8	კონსოლის თამაშები ძირითადად იწერება ოპტიკურ დისკზე, სათამაშო კარტრიჯზე და გამოყოფილი კონსოლის შიდა მეხსიერებაში.		2	0					ka	
+b421989a9e9bc42d5d176beae32bbdecb3a5c65f360d2c5ba6f1e5deeeb505fecd60a36e6bec3b131f4d9e770f968997d56d584380953250a23d4b0bbb80054c	common_voice_ka_34298100.mp3	10b2903fe2337b6f5a6997c2020c32f9b01bc5fe6e15d16e67f5d317106c1290	მდებარეობს ისტორიულ ადგილზე, იქ სადაც მიხაილოვის სასახლეა და ქმნის ანსამბლს საინჟინროს პირველ ხიდთან ერთად.		2	0					ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708553.mp3	bed5c2e32c72f9f550db52763932d2b890867ece9802e8a2e5e12504216f05df	თავჩაქუჩა ყანჩა გავრცელებულია აფრიკაში, კუნძულ მადაგასკარსა და სამხრეთ არაბეთში, ბუდობს ტყეებში წყლის პირას.		4	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708554.mp3	becfd468ece03ec4dd63afd7417aa87ec07410422593a951390a39d43b5c1f8d	გაზეთს თავისი ყოველწლიური პავილიონი აქვს.		2	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708555.mp3	bab8b43e7de176e5fbaa8caefe0f65e80c6de2b60f147c6c878addaa38075463	ამ ისტორიულმა ხანამ თავისი ასახვა ჰპოვა ჰომეროსის ეპიკურ პოემებში და ბერძნულ მითოლოგიაში.		2	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708581.mp3	bd7d938d90664ae337b7206edcabdf4b181bbfa3bef3ba684fc065cf6351bbe6	მინის დინასტიის დროს, ჰომოსექსუალობა ფართოდ იყო გავრცელებული.		2	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708582.mp3	beec038b6c1410b6555b92ca4794bf3fd4fffd0c902926049a9817c4931c35de	მის მიერ შექმნილმა ნაშრომებმა ხელი შეუწყვეს მართლმადიდებლობის გავრცელებას დასავლეთში.		4	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708583.mp3	be5a01674c3209bc442c4de5639503a46b432454c304c6bfed3acdcb06aa64ce	ოკეანარიუმში ჩვეულებრივ სხვადასხვა ზომის რამდენიმე განყოფილებაა.		4	2	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708584.mp3	bd430c770bde8d6c912c18543efce722b707716da01f41c740df9681af171f2e	ის არის სამხრეთ ჩინეთის ზღვის მეკობრეთა მბრძანებელი.		2	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+b697388aa9b34bd146e7071ce12c5aa749b1d35718549781d5778f59fece2120dcefba8cd84eded793749d6ebfd34b4505aea56b60ce55b29ea85f3cb08f0beb	common_voice_ka_39708585.mp3	be7acc42165b67f8032815f2cd62227434c2ca30d02e7e1cc2efac08ea0fa1fa	მსგავსი ბაზრები ომანის ყველა ქალაქში მდებარეობს.		2	0	fourties	female_feminine	მკაფიო		ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228060.mp3	0ded0624b72d257c6cba7643394963f8ee522394eb37ed52a3c4fe967f9cd231	ამ ნახატებში დეტალები კარგავენ მნიშვნელობას, რათა ერთიანი სივრცე შექმნან.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228061.mp3	0e1275ebebc1aab5b7255301901f7175557c33669e7a745430d0160e1b75bbb5	მისი მკლავების სიძლიერე გამოიწვია იმან, რომ გამუდმებით მოძრაობაში იყვნენ.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228062.mp3	0d802e50e4c847e235e60e607fc8e2173f94e556ddec0fcea1b73115ba896c67	საშუალო განათლება ქუთაისში მიიღო.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228063.mp3	0e03e72d8c2bc3976de992f5734f621e6ecb3147c1873bc686fcbed9a8ecd430	ღრმა ნახევარწრიული აფსიდი ფართო მხრებითაა გამოყოფილი დარბაზისგან.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228088.mp3	0cbb462ca1230dda56dd0a8707374458d31803ba4d0ebdb727b172a76a5107df	საკუთრივ დემონი ეწოდება ღვთაებრივ არსებათა გარკვეულ ჯგუფს.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228089.mp3	0e1b73ac219a6b1d7712e5ca987ba2f7560b16f4f9871181dbfb92e1e4ea0ec1	ორგანიზაცია ჟანდარმერიამ დახურა.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228090.mp3	0c879cb2dc77f70f2f1d6f37f85d3b0c877ee8c66bcf74edb70700c42b314ea8	სულთნის ასულების ქორწინება უმეტესწილად პოლიტიკური იყო და არც ქაია ყოფილა გამონაკლი���ი.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228091.mp3	0b601b34c64f1d9b2ada8f37b9227044fe48a45599171eea7f14a38fba39a853	ბავშვობიდან იგი გლინის უდაბნოს სავანეს მიეკედლა, სადაც სამკერვალო სახელოსნოში მოწაფედ მიებარა.		2	0					ka	
+bd790a8463680c64d27434059e351b403c6f556578a6355607609f4b4efcc261766a9bf2da495049e0dd98c76dda2bd5bc0e6ba056b097f1ba7c1286e1bcf2fd	common_voice_ka_34228092.mp3	0c761ecadef5628ee708a591f267e79cd33f12054725b89d25cf65815483b818	გადმოცემის თანახმად აუგია კახეთის დედოფალ თინათინის ძიძას.		2	0					ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389775.mp3	07e4b4feade01e9bb52e3489fee3a649960d48f0cb3469194e38603e68dde385	წმინდა სვიმეონი ქადაგებდა ქრისტეს სწავლებას და ამხელდა კერპთაყვანისმცემლობას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389777.mp3	0849a03c122b36db67699a37fc8c6eb5880748dcc1d4e96e7049530ff07856bf	სარმუსმა გაქცევა მოახერხა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389778.mp3	0b92964430f8891a52499d8dc61fbbd5c545284c55163809d4e10281d7895813	ეს პირობა მაჰმადიანებმა არ შეასრულეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389779.mp3	0aad73d8a337234d722df2d2f6b8344a6614428312374126eecb0ae811dfc82f	ეკლესიაში ინახება ხატი ღვთისმშობლის ამაღლების გამოსახულებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389826.mp3	09f8bd50ed1a2692fcb7e7b73b5b19de6fb1a333efbd7e01022dde02a8c2f281	ლიტვის სამხრეთით, ბალტიისპირეთის მთაგრეხილის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაპირში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389827.mp3	0a75ab327798f435fcfa530f49fbb29e9c645dd8546f7b3c40b34cd1ad359228	კათედრალი, ბაზარი და კოშკი წითელი ფერის აგურით არის ნაგები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389828.mp3	0c2c350f543f331d8b1043f37cd7d876760330012cc482328ba12e5ceb6d65e5	სათავე მდებარეობს ბალკანეთის მთებში, ბოტევის მწვერვალის აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389829.mp3	0c335821c400cc329f4d70707840da0f0e5e04fdbb488840f6bc7a2b5c38b142	მეზღვიასებრნი ბინადრობს ტუნდრასა და ზღვების სანაპიროებზე.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+ce3ce5baad35374fca9c38de4d57d44fea2bf4b6472b71ddd050b719ce828151a1c0ebb07faab5af2735cfa41ca3d78c2ca8e236ce93edd97bc6b5347ed4f553	common_voice_ka_33389830.mp3	094bbf6311cd8612041826595ae9f18136d5b957202b21fb912dbff81c4d7f6d	შედარებით გვიან ეროსი ხდება სიყვარულის ღმერთი, აფროდიტეს თანამგზავრი და მოციქული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450557.mp3	07836294e52cb45cf1b9ddc2156026512453f9585e913aead3f8eba16b61db97	სისხლმა აავსო ტაძარი და კელიები.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450558.mp3	084d64602733a259d9b67be95d49c7132b787feee5c5d45c4b3c5d919a4d861d	დღესდღეობით ეს დისკი ითვლება ჯგუფში სტილისტური ცვლილებების ათვლის წერტილად.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450559.mp3	0883ab927ece43023a53390623228735a70af146819c28384bab13b461b38735	ეს ნიშნავს, რომ ადამიანმა შეიძლება არც კი იცოდეს, რომ დაავადებულია და ინფექციის გამავრცელებელი იყოს.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450565.mp3	09490d8de954848cf63699020fab253784b9ab08434f79b8502ce0a56b96ce30	ტრანსცენდენტური ფუნქციაა მაგალითად: მაჩვენებლიანი ფუნქცია, ლოგარითმული ფუნქცია, ტრიგონომეტრიული ფუნქცია და სხვა.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450566.mp3	04e0054d63de647df74f6cc8179fa07b73d721239cf57b274358dd3407deb237	რომელიც წარმოადგენს ამ რეგიონისთვის დამახასიათებელ უნიკალურ ძეგლებს.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450567.mp3	08eeb7c251747b907d3c6ff968a52f1d917c369c930736ff122bde07f896c55c	შენობა არის რუსეთის ფედერაციის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450568.mp3	0972a71be8aa7feab8433020775623871549e18057b937465c00a0ac4ddc181e	ამჟამად ნაგებობა დანგრეულია.		2	0					ka	
+d1ece96c43037d457c667c662a5cb35d119cdaa37707ba11c31c30a0b2284706faeeac5e2547e777226c5ec3c0a56a61c5c00f6d7bfccd3f65bd8debe92680ae	common_voice_ka_28450569.mp3	095ce25a6cedd408804e61ec7cad605c0f4204fa386394df7cafd0967b937a19	ორივე სურათი შესრულებულია ზეთის საღებავებით ხის ზედაპირზე.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304299.mp3	3a217b86e096ff565d6c72d7d18bc6db47952d8a8aa206907e5a49235942c812	მას ეკუთვნის კინოსცენარები მხატვრული ფილმებისათვის „გლადიატორი“, „სამკაული სატრფოსათვის“ და სხვა.		2	1					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304447.mp3	3a20426f4622ce97cc131d73c1420c0ff5e06e5ab5f9ad4eaf063cb2e9ecd94c	ამას გარდა, ის აგროვებს ახალ ამბებს ქვეყნის ყოველი კუთხიდან.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304450.mp3	397239614c5ff06c77021da8d3a350610afd1e098ee7ff20ed9898b0cf1b32f8	მდებარეობს სოფლის განაპირას, სამხრეთით, ძველ სასაფლაოზე, თარიღდება გვიანდელი ფეოდალური ხანით.		2	1					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304453.mp3	3984ed034b70b84839a27283e81e44d632ce829f9eec8a4f447dd3494cb9a305	იზრდება ბუჩქნარებში, ნათესებსა და რუდერალურ ადგილებზე მთის ზედა სარტყელამდე.		3	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304454.mp3	39ab7960152b0ccbec30b645ff7ec6fd2b529928e345153549e3095703e63de6	კოშკის მეორე სართულს შესასვლელი სამხრეთიდან აქვს.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37304456.mp3	397d0d761ecb1c0921b47c7361072f128144d9a0b6d4a64027bcaeb577ba75c6	თავდაპირველად სპარსელებმა მას კახეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთი მხარე ჩააბარეს.		3	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37345782.mp3	414e8c8774d8a76e11fdcaa510f2b88e84c215f560c2513e1da2074a1ef7eb7f	ამავდროულად იყო მოლდოვის სამხედრო მინისტრი.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37345783.mp3	3df9ef0b48a96f7c61202a8960ad7ef05d00784af9c52d861183969cdd343b0a	ისინი ამჟამად გამოცხადებულია მავრიკის ეროვნულ მონუმენტად და დაცულია ქვეყნის ეროვნული მემკვიდრეობის კანონმდებლობით.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37345784.mp3	40231f85e678290952f11a42e57dfa9b076bc1be3134580960e81a11085f5ff2	საახალწლო სადღესასწაულო სუფრაზე ხშირად დაინახავთ არაყს, ღვინოს, ან უალკოჰოლო სასმელებს.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37345785.mp3	41b522fbcc1b77e35c708c7092b77124bbc1c9daa1c2a0cd5b21e998c327f2cd	აქვე იდგა ეკლესია.		2	0					ka	
+dac9b74ce23384e34b900fc076aaa1e447580f59cf6949c59a6a5ac666a639b7fbbd3be89a494b0ef53c901b2ed03fb7d6d5c13a0ac8330ebed89f107bb78abc	common_voice_ka_37345786.mp3	41f5e32c92f8254334bc96a68f562073a8da7e9fd200fd1dd789a70fb3264cb1	მის დროს შენდებოდა ახალი ქალაქები, ეკლესიები და მონასტრები.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300580.mp3	37450b075c9c463e91bb1e999119d70b43fac3d608d968573023c0701f6d648c	მარია დელ პილარი დაკრძალეს ესკორიალის სამეფო აკლდამაში.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300581.mp3	37c6f1cff0219bfa0c93060f62ec0e8b3907ad6917c5610a2017b7cecdafc1d0	ასომთავრული მინაწერები ეკლესის გარე ფასადზეც არის.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300582.mp3	3640ab6a72cba4f161a232c991f0c0c09e02759226dac507bbae3470fb21f485	ფრინველებიდან საყურადღებოა ტყის ქათამი.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300583.mp3	3674358dcd913236d18222a4e2812d2e645f83279d29f55952a8cddcbec2dd20	აქედან გამომდინარე, მესამე მხარის მიერ მოწოდებული ინფორმაციები ითვლება ყველაზე სანდოდ.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300584.mp3	37c0dca7b08757d7926157705da46be35f2e375811bb0a298d14b8819ae90036	მდებარეობს სოფლის ჩრდილოეთით; სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300585.mp3	36e97509ebb7f3f8cf725d9a4b1390fdb7db47056f38f7db52b6e188ec9c8405	ფუნქციონირებს სასოფლო-სამეურნეო სასწავლებელი.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300586.mp3	37b80b0efee8dc9588e2c5c2960d9e6f86624de569e7b03433265db706a32f3d	ფართობის მიხედვით, იგი მექსიკის ერთ-ერთი უმცირესი შტატია.		2	0					ka	
+e517b53e178721ceee63793e5fbeca4a1262d6f8b86008d566584605570509e63b0b2ed6bdde115afa5b84db2dd2c9968863b3b148a29985aedea53e94defa79	common_voice_ka_37300587.mp3	3685d96ad01006536d6cc758e39a82739e45e15a2b5e1195c61a767f02d0782b	ამ პერიოდის შემოქმედება ძლიერ ნაყოფიერი და მრავალფეროვანი აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489089.mp3	66d6390ffea8f1ef5aa836d6b40abfe1521e18981dc0ad4a6226f37cb052082a	უოლში ცხოვრობს ნიუ იორკში, მეუღლესთან, კინემატოგრაფ ზაკ მულიგანთან ერთად.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489090.mp3	65577f41334967e83dc74b87569af85fd831a96b6846db51c3a57aa8e3d4199b	ამ თანამდებობებზე ჩვეულებრივ, ადგილობრივი წარჩინებული საგვარეულოს წარმომადგენლებს ნიშნავდნენ.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489091.mp3	673d1b6e44223f3010ae549f94e008ba12243b5dbc61bcbb5c9b0c01e556ce3b	უილანსის ტბა მდებარეობს როსის შელფური მყინვარის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489092.mp3	66bb08c966dc517547ca5afd1878f0d31c5539c63a265d6e5558ddd645af44ab	ლურჯი მოცვი ბუჩქოვანი, კენკროვანი კულტურაა, რომელიც იძლევა ლურჯი ფერის მრგვალ ნაყოფს.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489093.mp3	66274ea3cca31a59ebe71a50bdca3fd85bda2564778b5bceadce71c3f1a471f6	ომში მან მაიორის წოდებას მიაღწია.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489094.mp3	62a80a185a0695c091be30e0af94b9b7645a8e2bc41f683b106066695ab13c29	საწყის ეტაპზე სპარსული პოეზია ძირითადად სასახლის კარის პატრონაჟის ქვეშ ვითარდება.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489095.mp3	674d90c78b1da3cf438dcd6c01db4cfc24faef87c242536eef954bb2dd4c7f8f	ხე ინტენსიურად იზრდება.		2	0					ka	
+e959f6940503db57a205f76bd592209e6f9511b09fb24c7608d45268fe391d3bb098cbe7079eff61c9f8061f0745ed3c7fd7bae5d320e251aa1f08107b667f73	common_voice_ka_37489096.mp3	66e0b45c38b6fbe806c7208ce7d8e11dffed12bd18ad6fe3d5b9af9057606515	თურქმენთა წინაპრები სელჯუკები იყვნენ, რომელთაც შუა აზიაში უზარმაზარი სახელმწიფო ჰქონდათ.		2	0					ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273316.mp3	2ff9cdd626696b94b62ed189395ce8d90a0fdc1f9fcaa0be1005efd838d77f3d	ქალაქს აქვს მუზეუმი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273319.mp3	328ce25297454c5f9ee3bd71ceb76310adf36e69863044f5481da32dfb043c96	კუნძულები წარმოადგენს რკინის მადნის, ბოქსიტების და სხვა ლითონების მდიდარ საცავს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273374.mp3	33099183d88e1680a820cd15bd2490563558864d9398e8e1caaf8c77e2b44ae9	საეპისკოპოსო კათედრაზე იმსახურა ოცი წელი, ექვსი თვე და ათი დღე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273375.mp3	3279891bc4450b6113e9a6a7a2623c68114a216f6931c1c2d997f061a024d9b2	აქ იგი კარგ განათლებას იღებდა და მალევე ჩადგა სამხედრო სამსახურში.		3	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273377.mp3	330704f70b7507f6beb4c9209d71405933d7e7f6bb3f593c72dd9ee3ed769966	ფედერაცია და კლინგონური იმპერია აფორმებენ სამშვიდობო შეთანხმებას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273378.mp3	336903ddca72cea2c696fe29ce012e77bb4dc9e4d0df7e62007c6e8b979e9f5c	მსხვილი საზღვაო პორტი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273412.mp3	33274c01d7ff460318346e3c41c15e9e5a114a36f7ad1ecf3af537a340930451	დეივიდ მარშალ ლენგი იკვლევდა საქართველოს ისტორიის ახალ პერიოდს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273413.mp3	33a78f211bd154a397e7eefb95f09c457923019387532dfe9a03ace60d224937	მეფე ცნობილია თავისი სიყვარულით მეცნიერებისა და ლიტერატურისადმი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273414.mp3	33269e97e5d4dd10396a8351ae621d2e23a59477b2f32f96799c4010953f2d1e	დეტალურად აღწერა ქლორის თვისებები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+ed5313478e75a20ed24e7837618789d0c13c8677da220f72dc5784bdfe490882470a20735e7d7b6064c2b953e9230b08fc3845ce6daa33c4a0b65a3b2bd8ce31	common_voice_ka_37273415.mp3	33a4e6cac4dbe502517d14fbcecbc51bac80a5e9227f1682f5bfe96fea60218f	იმავე თვეში, მან მეექვსედ მოიგო ბაზელის ტურნირი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474019.mp3	06915cdf6edce48a831795a19951a2e009f8a7ead5bb20ac57a83171c8727845	დაიბადა ფსკოვის გუბერნიის ერთ-ერთ სოფელში.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474020.mp3	0534d5b181d24e816c66ac7b6c6e9e5782215f9d7a11f5af75f473d0eff4874e	რიო-ნეგროს დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474021.mp3	06dee8cdd697fc4b9c8708babb70ee3b43e2b483a8fc9d622cce00f7d74dc478	მოგვიანებით სკოლამ პოლტორაცკის სიძის, ექვთიმე თაყაიშვილის სახელი შეიძინა.		3	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474033.mp3	0662031696fa8c94c5873c0a9d41b4f9bab577cbdc6d7884f9eb98e9ff1615b6	უკვე კარგად განვითარებული იეროგლიფები აღმოჩენილია პატარა თიხის ფირფიტებზე.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474034.mp3	0515b66dd8f1611c3164de51c4652da3f4b597a52f063e14bf801e2104c10759	კრისის მიერ დადგმული მიუზიკლის პერსონაჟები, ურთიერთ საპირისპირო პიროვნებები იყვნენ, ორიგინალურ ვერსიაში არსებული პერსონაჟე��ისა.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474035.mp3	067ec7acb22881d90b5303fab76c7fd0dd5bad2fbbe85af9397b81edfdd1b72f	კონუსის სიმაღლე რამდენიმე ათეული მეტრიდან რამდენიმე კილომეტრამდეა.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474036.mp3	04c35338405d3e693f8e4f3bdef6042ae8a5148fc967d32d0a0f2b36e21a8d24	გამოდიოდა საქართველოს ევროატლანტიკური ინტეგრაციის პოლიტიკის წინააღმდეგ; მხარს უჭერდა რუსეთთან მჭიდრო კავშირს.		2	0					ka	
+f0f5888be3084addf7f28ddf7662639b7294f20903b2b8765adaecd1964a91f38502789000c0d739c71a903305a1387aa80a42f8bc10d3fdb8a1b70d241e80c7	common_voice_ka_25474037.mp3	057409e1612570e21ae1741b184c78635ca0594b3ab8cd0fb10cd361380f5ad8	ამან შეაშფოთა საქართველოს რუსეთის მმართველობა.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513729.mp3	6bf2a88673d0ffcc2b074d8b67686392b65ae29da13c32acf63b1bbddffff95e	ნისლი იფანტება და ჩნდება პლასტიკური სანაპირო.		3	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513730.mp3	6bcf5f87417d47efcb454084a9e16fa922e25d3169859f239f28604ed6d52119	ამის შემდეგ აბაზასძენი დაკნინდნენ და ისტორიულ წყაროებში იშვიათად იხსენიებიან.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513731.mp3	6bf2f83510845bd4bbe98b99f3709ea6f5cf38ff7525a37e8692695a5fd4138b	იყო ამავე უნივერსიტეტის პროფესორი და სამედიცინო გამოკვლევების ინსტიტუტის დირექტორი.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513732.mp3	6b2b57fb2964185bddaab988dc7f72cbadb53be48af2550085ae672d306fa607	ქვეყანა სასარგებლო წიაღისეულით ძალზედ ღარიბია.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513733.mp3	6bda314effe3c4361c2ede145a2b088fee7832094f902a759707e15e39d3d972	თეთრი ზოლები ითვლება ეთნიკური უმცირესობების სიმბოლოდ.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513734.mp3	6829791a0d7bdc06ed90a90af2f00edbd5503c4895c500bad7bf47f5780e2c5d	წიგნის დასაბეჭდად მომზადებაზე მეცნიერი დაახლოებით ოცი წელი მუშაობდა.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513735.mp3	6c33105de708053189c88aa30577e88599351485673f78e04451389fbb4eec9a	ჩათვლაში შედის სამი საუკეთესო შედეგი.		2	0					ka	
+f74b2a0c53c622e36a1b9fb67437f20350251a09caef1191adafced34a248dedfa7c14bbeab79d1ea6fbbe8e461464a087c1bfff57e18e4cf3ef9b26842ae8c5	common_voice_ka_37513736.mp3	6add4e9e1406e0693ca6dd14f94362a0309e39e47ca3dbff0bd744e668c2214c	ბუდობენ კლდეთა ნაპრალებში, ქვებს შორის, ხევებში და სხვა.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302164.mp3	3825d64d4468171811542dfab6b291def326942b550ff4da179f7897a2121633	ეს თარიღი ისტორიაში ოთხი იმპერატორის წლად არის შესული.		3	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302170.mp3	3696cba6cb094c0ab3743e18f7a9ef0740f96db94c3b97121b05c44dd415146c	წარმოადგენს მნიშვნელოვან სამრეწველო ცენტრსა და პორტს.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302176.mp3	394529fd553c17818875d7e76dc4fce6d270240637ee7c4085fa62eaf49d7795	შემდგომ, თეიმურაზ მეფის ბრძანებით, წმიდა იოანეს მირონმდინარე ნეშტი საქართველოში ჩამოასვენეს.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302181.mp3	3948c529a67631032635d3b7b703bdecfdee7cc713e5e29b2bac6bf316ff091c	ადოლფის ცოლის სახელი უცნობია.		3	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302183.mp3	38ec5b2684820a0ae1c84504f6ec2f0ac27314b4acf4c9324a209b2ed233903f	ფიჭვნარები ხშირია ჩრდილოეთ ამერიკაში, მექსიკასა და ვესტინდოეთში.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302188.mp3	392099aeadfa4cced84c736e4f46de99415ae28899f785c5fcd95e91d3e0280a	საქართველოში არ აქვს სამრეწველო მნიშვნელობა.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302194.mp3	388beb28da96f162f8734d200bb54383f82d54e19868042c0fffcb43651e4842	შემოსილია სუბალპური და ნაწილობრივ ალპური მდელოებით.		2	0					ka	
+fdf27c8cd91f3c7cf9af7564c6f26ae7787e14113015fb8ea515c30f55bee9e9d601edd352dc9cb21a13f4a895da7b2a8c3600e38d2f68552806efd5901aefb1	common_voice_ka_37302195.mp3	38a354399fadb9a41b779a90d5d22703bd6b276d4081c1347be3da362bf94dc3	წიგნმა თანდათანობით საკულტო სტატუსიც შეიძინა და განსაკუთრებით პოპულარული გახდა რადიკალურად განწყობილ ახალგაზრდებში.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515835.mp3	6a25a37b6c4e0048f3ce88d24789061fb34804c170cb71af204c91819f70d0b6	ქარის სიჩქარის წლიური სვლა არსებითად დაკავშირებულია ატმოსფეროს ზოგადი ცირკულაციის თავისებურებებთან.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515841.mp3	69d49db9e70679bcfb44cdc3f04d47144ed29ba012bf2ac16d7a8472856b7f74	საქართველოს უკანასკნელი მეფე.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515843.mp3	6ad660a29e1207c79e5c69364d93e8c722e631f8a48606ade10d9c770177e024	საქართველო მსოფლიოში პირველი ქვეყანაა, სადაც სანოტარო მოქმედება ინტერნეტის მეშვეობით სრულდება.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515844.mp3	6b199ef120aef328e6343f2ee0836c0465c31f0f22b871e42222cdbceb560fce	მისი ბებია-ბაბუა სომხეთიდან სომხეთის გენოციდის დროს გამოიქცნენ.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515846.mp3	6c338e674838234c4685ca3fdacfd1a634f7ed1680337a6420ec0e6bd263c1c3	არსებობს ჰალვის წარმოშობის სხვადასხვა ვერსია.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515848.mp3	6958cc571ab1ad754d8c4d1bb383c14bd12625bd575c26daf67efbaba58a6679	პუბლიცისტიკის ფართო დიაპაზონი ���ანაპირობებს მისი ფორმების მრავალფეროვნებას.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515850.mp3	6c0740b3cbf418eb218aebfdf0b7f702062213c1773ab50a7e144aea1684a5b9	სიღრმე რამდენიმე მეტრიდან ასეულ მეტრამდე.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515853.mp3	6c13acf28f10f30510f4d91b9822428a89bd412c5b07f79c95f5067544001fa7	კოშკი გეგმით წრიულია, ნაგებია რიყის ქვითა და აგურით.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515854.mp3	69653551bb61c5f51eda103b46a16841a89657f630acb17cd4d20e6c0313971f	მოსახლეობის ძირითად რელიგიას შეადგენს ისლამის მიმდევარი სუნიტები.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515857.mp3	6b69ec7ad4df0692631828a6f0f71854ce26c5625732294c37aa83083f068a18	სიმღერის მუსიკალურ ვიდეოში ჯგუფი წარმოდგენილია ნახევრად ჩაბნელებულ ღამის კლუბში.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515858.mp3	6a2f982835a4753376b185a2df7f9c2dbaa9d1f242cf6c7dccae02667dfbcd01	სოფელში არის გოგირდოვანი წყარო.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515861.mp3	109bf39481b503511030443be887e99cae035a3ebe2ce97b6632d188cc6a1f24	დავწერთ ცამეტს.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515864.mp3	6c61e78d47ca0276e8e81fde6c1969f673e3188fb5401561acd527b2554a3e4c	მუსიკოსი ცდილობდა, როკ-ენ-როლის მიმართულებას დაბრუნებოდა.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515865.mp3	6a2725d9cc22022d0ea4a8093a1f97dab4866d2dbf2e1f9d4a661f4a3d80d17e	ტაძრის თავზე რკინის მოოქროვილი ჯვრები იყო.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515866.mp3	6b652e216ec81a21b77fc3eb321894c92d88b9a00d749c292641cbe224a49d16	ნეგატიურ მასას აქვს უცნაური პროპორციები, როგორიცაა მაგალითად აჩქარება ძალის მოქმედების საპირისპირო მიმართულებით.		2	0					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515868.mp3	6c0d217bf226318dc76cc8dd1d93ddfce90d334754b48956cf836a558eb6a12b	წინათ მასობრივად სპობდნენ ლამაზი ბუმბულის გამო, რომელსაც სამკაულად იყენებდნენ.		2	1					ka	
+43074a838b31b2faa079057cfb95e9868427c5c82c6af99f0071b8e729b139470c295b677089529f35aba6a0ebaea93a0b30a280ec8201864bfa5fa028646163	common_voice_ka_37515870.mp3	6b122608cb2464033b5a173fe8635b4cb72e0a78078927511370f868d1c8467b	შენობის ისტორიულ ნაწილს მიეკუთვნება პირველი ორი სართული.		2	0					ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330804.mp3	13740e290ffcda34c3bbe6f64740b97a08bfd05d6968c607da442353a3f3b2ab	აგრეთვე, მაგალითად, ტელეფონზე საუბრისას პასტით ან ფანქრით გაკეთებული ჩანახატი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330813.mp3	0ff0488cdc70a0ef434b7c3a45d2d77edd7cbfe6a80252b182767f9d56471d7e	თბილისში მის პერსონალურ გამოფენებს სხვადასხვა დროს სხვადასხვა გალერეები მასპინძლობდნენ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330815.mp3	14173a5908b19507354babe9f574721b3330b949a6047f195443404a504b340e	ამ საგნის შესახებ დიდად საინტერესო ცნობებს რომაელი მწერლები იძლევიან.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330841.mp3	1441415dc7a3d13ff87542bd4342d3500f563aafbc91baf3e0a7d3e710f8b573	ეკატერინე გელაძე იყო უაღრესად მორწმუნე ქალი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330850.mp3	110b1c3a83018433798f5b25018dd2d7a447953c1fa3890bac0ed25aa516d916	მთელი პირველი ათასწლეულის მანძილზე, მაგრამ დროის დინებასთან ერთად, იცვლებოდა კლიმატი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330880.mp3	128a8bf988bb751226f057293f82847a0b5e83619db55ffd0a21d397566fae6e	ღრმა ხეობით კვეთს დეკანის ზეგანს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330933.mp3	1415f6db1dc345896f0109e5c01642ac29e8445f825c3a9947088b0afd89d529	ნაგებობებს შორის ადგილი გარშემორტყმული ყოფილა პარალელური კედლებით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330945.mp3	12690f8a8f8117c480655e6e1c19a6b0bb397a904f76245f0dee9c8a0dbb1c7b	დიდი უმრავლესობა ბალახოვანი მცენარეების და მხოლოდ ზოგი მათგანია ხისებრი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330972.mp3	13b82005b4258aec758a33343f83c90d2152eed26bc97caaff89efafb903eab9	მდებარეობს მარნეულის ვაკის დასავლეთ კიდეში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330979.mp3	13a7a306f89499486d6b6409b2ecd831b50714e6ddc188af1b0478efc975b652	ჯალალედინმა დაარბია და გაძარცვა საქართველოს სხვადასხვა მხარეები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40330994.mp3	13ca4bb35354e2f9d0d64148de35d8c91e21f0801287810fec4a2cf946dea79d	მანამ სანამ პორლამარი მგზავრობისთვის ხელმისაწვდომი გახდებოდა, იგი იყო მეთევზეთა სოფელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331175.mp3	10c1bde65cd639db74ec8f80b6a3806ac346b55228a0750391ae9de8564d6835	ფერად თეთრი, ნაცრისფერი, შავი და ყავისფერი არიან.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331187.mp3	14c90491b0ce1aa184bb905752806eff2cef851fdc400d418172db5b4e9a0193	ახალი ეკლესია ასევე იყო ხისა, აგებული ქვის ფუნდამენტზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331208.mp3	149e8e7fb07c1123ed6bbf33f9a591acffd23149456839dcee7a26b2723d6b48	პორტუგალიას ორი გამარჯვება აქვს, გერმანიას, ესპანეთს, იუგოსლავიას და საბჭოთა კავშირს თითო-თითო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331232.mp3	14b209db760623a0f215330163786d2d701c3310077157b98ac095e311d6c773	წმინდანი მის დანახვაზე ატირდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331253.mp3	144e16b370dc18e915a27fe1dc878a63e5e739fa32b0f4bbdd7e6f8ad531fdb7	ამიტომ, ამიდალას თხოვნით, მას თანამდებობიდან ხსნიან და მოულოდნელად მის ადგილზე იდუმალ სენატორ პალპატინს ნიშნავენ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331282.mp3	13c2682b4457d75e231f3e14e4851652df718ebd2b1c96703099ce32b5b0fa89	სოფელში მდებარეობს დაწყებითი ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331284.mp3	134a677fc47cfda106416bc868ae446b6b299f65812eed942bebca449f1bddab	საქართველოს გასაბჭოების შემდეგ ანტისაბჭოთა არალეგალურ მოძრაობაში ჩაება.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331309.mp3	148f9c1629c41f036d2341c76f463b1192cdefe7019a108050c6cca06fdf077a	პროვინციის დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქი არის მატარამი, რომელიც მდებარეობს ლომბოკზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+47997d45b2891d8ea4e43e104a05bcb6008170beb0fcf94a1e194dbc429c84036e41fb5c2866a83cd953559389a4255cec4cd442ce0f62bb6075687710d7b68a	common_voice_ka_40331311.mp3	14ce48f5ba9c00eddbabf7fd50c738922770538b73f9be76a7abe598c8987b99	იგი ეკუთვნის ავსტრიის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებს.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33985567.mp3	0cd11080a30603a330dfd73a45669206a361e93e0f88d5d09cf4321544db66a2	იგი არ აღწევს კენიისა და უგანდის საზღვრებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33985568.mp3	0cda0548057b167a4df5b28a261807a588b98cf1dc427b44c749a0ce5cd905a8	ამის გამო ერბილი ერთ-ერთ ყველაზე ძველ მუდმივად დასახლებულ პუნქტს წარმოადგენს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33985570.mp3	0b43948255fe73cf4a729f378e32e77fcfa00eb87c323414b7013840b45442cc	ამ პერიოდში ჯგუფმა ტურები ჩაატარა ყველა პოპულარულ ძირითად არენაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33985571.mp3	0c2367550fd0e3fb6f5e48a5ef521bd187d8f8f2f074523ec381bc8ac3e1cadc	ამ ორი გუნდის შეხვედრა მსოფლიო ფეხბურთში განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33985572.mp3	0c3c99e54b2e97dec09ddd74842dd1c06c4783f90bb50b4c9b4a41e24fb71efa	ამჟამად ასწავლის საქართველოს უნივერსიტეტში მიწვეული ლექტორის სტატუსით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33988199.mp3	0c8cbb4f43677472c8bcad99769f60195be7d88677edf528eca8a9a9a8419e5f	მან ასევე ორჯერ განიცადა მუცლის მოშლა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33988200.mp3	0cc1c5ac7a4ad7af62a5422fd470d64308997c18b85f8da3600234992465771c	ბაქოში მას „დიდი ვალოდია“ შეარქვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33988202.mp3	0cad205d4628257fcd47b6b63696369aa89689a296e044ef1ad7a3e7c4cc6a25	წყობა ირეგულარულია, დაზიანებულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b60de280242cbc5e79f1371ae82b5a1ae991d363c65af303c8eb2b041d5ee3b240eb82acc72390065fcc476221a2762b27ea1cf34c7d2d1166bb0c12d8d8624	common_voice_ka_33988203.mp3	0b2a6109bdb1276c87f138170d231e12fb55d68fcb38c7d364329d2efc5a8daf	ჟარმა შექმნა მათი ერთგვარი მიქსი, ხოლო ზოგიერთი მათგანი ახალი სახით ჩაწერა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239764.mp3	b73a12319122d31a2c4b23fe8ca68c345fcf3ade2be27920687b6a3b1172d14a	მათი შვიდწლიანი ქორწინებიდან დედოფალი სესილია სულ სამჯერ დაფეხმძიმდა.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239766.mp3	b65ac6119f6a148c1118f66a6c340d739beb5933651f990e2697550681fdf430	სოფელში მოქმედებს კივის პლანტაცია.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239768.mp3	b5ce78d366dfbd671a9793e352e9bb149cac3f92500a95623f599820f0f9e286	ამის შემდეგ, კოალიცია დაიშალა.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239804.mp3	b7be61222f5e9b72fa3398e2bef1b8c2087fd37878c38351d84ca68dcbebc2df	მნიშვნელოვანი წვლილი მიუძღვის მაკროეკონომიკური ანალიზის მრავალ სფეროში.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239808.mp3	b77d989ba01db94d7fb1933fd736b6fddfac00526df32c9881014339019b90a7	მას შემდეგ ეს მოდელი მნიშვნელოვნად დაიხვეწა.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239809.mp3	b78af4a2dcb75ed8c10c89a0c70b054cba816d922d0d9b7dade80c6d4d4e71f1	ბანფი მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე ხშირად მონახულებადი ეროვნული პარკია, მისი ეკოსისტემის მდგომარეობა საკმაოდ ცუდ მდგომარეობაშია.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239843.mp3	b64bd545dbe44577f19265760bac7ec0201f1f8cd4225dc47c79f629cb6390c1	მეორე სართულის ფანჯრების სანდრიკები კი ოვალურია.		2	1	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39239844.mp3	b6e87e78679ceccc70f03d28ab7031e1f206a8215f918ce447d04d609919e669	ტახტი მიიღო მაროზიას ინტრიგების წყალობით.		2	0	twenties				ka	
+4e37a3b19f130dc4d78571fff77dec7cbe15a18762175883a31c720d39c23c5c28534209c6330795a5914be9d6f4fc41f6f0bf40c818a5e9e89c8941ffc15f30	common_voice_ka_39292535.mp3	b7c6e3a4fabaf1ca275b842213d1c4d3b13443aab2d8825337ae5ef6278216ba	მოსახლეობა საუბრობს ქართული ენის ფერეიდნულ კილოზე, ანუ ქართულ-სპარსულ დიალექტზე სპარსულთან ერთად.		2	0	twenties				ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746467.mp3	bf2403f1bcf1b83a825aa5d985c190f1feaea0d098f110273c633db10d4deaf4	მოგვიანებით გაერთიანებულ შენობებს დაადგეს მესამე სართულიც.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746473.mp3	bfb2ed0b0062a7d1d04b903a782aea4bab485207726d48b0f72acf12e00e4bc9	იბრძოდა განათლების დემოკრატიზაციისათვის, მოითხოვდა სკოლის განთავისუფლებას სამღვდელოების გავლენისაგან.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746485.mp3	befc1ee7af9e5fd061d6e3dde6fb3215b208500f3c072964b0c51257775bd2b3	თემი მდებარეობდა კაპადოკიის რეგიონში, ცენტრალურ ანატოლიაში, თანამედროვე თურქეთის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746492.mp3	c06d72557c6c913202f02f952debaf0e9c21a552bc9b7cf68f14681c0a8d04a1	მდინარე მიედინება ჩილეს არიკა და პარინაკოტას რეგიონის ტერიტორიაზე და პერუს ტაკნის პროვინციაში.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746494.mp3	be2b640a19b4308d72b9adbf959083dd2bc168f6a949599133b350d550c07579	ქედის სამხრეთი კალთა ღრმად არის დანაწევრებული მდინარე ვერის მარცხენა შენაკადებით.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746495.mp3	c0433fe55dd94c16f9baf0998124e560350ec060723c21f3e82a1c6f680f3527	სოფელში არის ზედა საზანოს საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746497.mp3	bffd45c8abebfe27ee81c51ce8d655672eb99b1f1b17d64b98a7e6ee6bbc6640	კომედია, როგორც დრამატული ჟანრი ლიტერატურად გაფორმდა ძველ საბერძნეთში.		2	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746498.mp3	bdeb539d8abc9847302b6d3b3d771bc800bcce3dda963a5b3e7e7018639e290d	საქართველოს ფარგლებში მიმოფრენისას და ზამთარში გვხვდება ჩვეულებრივი კოკონა.		3	0					ka	
+57b4fffee097ddfa056a58adc65be16426552293200317866ec42395e66f1170f58e82999129c9e83dc38c4d6f89677b8fd636667a2f40e8a5aeff91aa05ae33	common_voice_ka_39746499.mp3	c00156a7f63e74bc8dc70620c207e364a2f0573d0f14397752ad6610f45599e0	როგორც არქიტექტორმა, ერევანში ააშენა საბჭოთა სტილის მრავალი შენობა.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352616.mp3	4447d07525386291e8dd9a70ec7883d1aaecb068df26429134abab89639ed24c	ბალარდი ადრეული ასაკიდანვე უკრავდა ფორტეპიანოზე და მოგვიანებით გიტარაზე დაკვრაც ისწავლა.		4	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352617.mp3	44614f2c8e1c2515069cef2d7fdb7f76d679bbe4d54ee15d3975815c287f4437	ეს ძეგლი შეუსწავლელია.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352618.mp3	440d6c3328c094d5f6d977615931e000043ee818a9a96903e3a1a536bad9e6d9	ნეტარი ეკატერინეს წმიდა ნაწილები ანგელოზებმა სინას მთაზე გადაიტანეს.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352619.mp3	446b3594e117aaf250fab0be5bc9a1ab995317bc06c1550b0eb5b7fba66cef70	ღვინა შროშანისებრთა ოჯახს განეკუთნება, იგი ადვილად მრგვალდება.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352633.mp3	4434f84bd2aad9e660159e29519dc4fe39d441b5eebc5dc9db91bf7df5cc01d6	ეკლესიის კედლები დაბზარულია, სარკმლები დაზიანებული, კარნიზი ბევრგან ჩამოცვენილია; აყრილია საბურავი.		2	1					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352635.mp3	42e1e2ac9ff75c497916d71883874196f652d6cf107311f9f5d45a4ba7235cef	იგი იყო ჯგუფის მეჩვიდმეტე ალბომი, რომელიც ამ ქვეყანაში საუკეთესო ათეულში მოხვდა.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352636.mp3	43699a530962e80125294c4541ce7b59ff9624cb8e66a79fec5eb397f9cd6c18	ეკლესიის კარნიზი თაროა.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352637.mp3	43d59d8b2526fa1b0bf8503c3107383966349b16ba9633b915fa9803ec291704	ჰყავს ცოლი, ბეტი ფერინგა და სამი ქალიშვილი.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352638.mp3	446f4196c8181489059bd7bccc85dc39caacbfceedd394b5aaaf33d433d99d43	პირველი ავიამზიდი, რომელმაც ახალი თვითმფრინავი მიიღო, „აბრაამ ლინკოლნი“ იყო.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352668.mp3	438b07ae70c95285430b9c0f3e8359798ce1ffee585d11a38b69118648cbd23b	მას დარჩა ორი ქალიშვილი.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352669.mp3	42f4352e51edfc48c8276b824d42ab7e25ebd21030e35e550d16599cd7928542	აღმოსავლეთიდან ესაზღვრება ისრაელი და ღაზის სექტორი.		2	0					ka	
+660bd6b232e53c0cfb0e63208fc9bc416b7aef6c46bcd03d3029b0f1431dc28a5d8070bb0f9e08aca0dc1cbed6add2d113548fb9fb3b07b1c5d301bdd2506340	common_voice_ka_37352670.mp3	41d5dc7069b963d192abf132197e22f4ccb89f015f1f71f12cc883f838be47fd	რუსეთ-ოსმალეთის ომის დროს იყო ტულჩის გუბერნატორი.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245249.mp3	0e2f2201412f3b88309a8d7d8f195c895a15bfd7024cb9ea3c96145755d5b21d	დარიალის ხეობაში ბრძოლა ქართველების გამარჯვებით დაიწყო.		2	1					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245256.mp3	0d26d82e903a68f39fe64bcb3bef19baa48379106b9913820617242ff84f1f29	მოსახლეობა, ეროვნული შემადგენლობის თვალსაზრისით, მთლიანად ქართულია.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245288.mp3	0f523541c18739d13f2e68ef300bced70823426b3bf7876f50a713203bbffff1	იგი უკიდურესად რთული კატეგორიის გზად მიიჩნევა.		2	1					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245291.mp3	0df52ddcc26ce94dbf3d9a177dfae0638c93f858efe2330479db583c6b5340d5	ახალი მთავრობის ჩამოყალიბებამდე დროებით ასრულებდა მინისტრის მოვალეობას.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245293.mp3	0ee945997cc0519b75dd120f5c42edabb1bdb0c967ec70fa4a454304ee5243c1	მან შეიმუშავა დიდი ხეების გადანერგვის ხერხები.		2	1					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245295.mp3	0ed1a7db23e77095a6b1087dd6087bc6c11c9387e0ca8673d4150c5797656e60	გავრცელებულია ბუჩქები, ბალახები და მარალი კაქტუსები.		2	1					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34245296.mp3	0d17dc599f1e4f955aba519ba0f3614dffdb177157377986ea1583313a2e0d7c	შემდეგ კი საკუთარი ხარჯებით მხატვრული ფილმების გადაღებას მიჰყო ხელი.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34286004.mp3	10715c05474bbbfc21840a2db21326b304fcae5ccf3d1d77d489618620dcc52a	დასავლეთ კალთაზე გაშენებულია ბარგუზინის ნაკრძალი.		2	1					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34286005.mp3	10f158f29eac38d03942212c7f29788bb63ee05b3c8a2d2fd6ffd4b32328e01f	ბუნებრივად იზრდება ბრაზილიასა და ვენესუელაში.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34286006.mp3	10baed35d80d6c46d59133a600a9e554e5ee39dce05e79a5b73a306c01e37516	ზიანს აყენებს მარცვლეულის ნათესებს.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34286007.mp3	0ede13c35af727e239c9b7b89c194c5426c133e25996fb56294496296a18f75a	ამჟამად მხოლოდ ფერდობებზეა შემორჩენილი.		2	0					ka	
+6a6d3b6cfca5156a1d62e138ab111c72b1bede9b53a09ccfe22bac6de31f8922b969a1531846c3fb894b817ee48e5507c0f7618cdbf16861f18757f006c1c641	common_voice_ka_34286008.mp3	10955e16377fa47584c95ef8dacf147c170254585561040dc2304389eb34f802	ამან ხელი შეუწყო ალბომის პოპულარობას.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342445.mp3	1c2a9b394ce4708cb1709a74792a9fc265ec42b1e34ae371b3c9eee22172b9f2	სიცოცხლის ბოლო წლები სიღარიბეში გაატარა, ყველა ჯილდო გაყიდა რათა საჭმელი ეშოვა.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342457.mp3	1cdddfdb4dd62069ed4eb58d3b7db3344e38143d20bd3352357636fa4bd65482	ეკუთვნის ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულებს და შედის ტინიანის მუნიციპალიტეტის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342508.mp3	1d0c675f05687ad289be2fd45dede2662f17c7463a6abd1027a91380d5385b46	ჯობს სხვა ფერში გაკეთდეს მაინც უფრო ცხადი რომ იყოს.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342523.mp3	1c4b6c75554c53cd5384dc9c4cd078f312c4bc728d2f5f8168016c5819846074	საღვთო ლიგის წევრებმა დიდ თურქულ ომში აბსოლუტურ გამარჯვებას მიაღწიეს.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342550.mp3	1cff2b4a48e2eb97bb21c2a37654d13c7fe61c80433201bb6eab4a7de7898dc1	ტრიო მუშაობდა პროდიუსერ კემერონ მაკ ვეისთან.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342573.mp3	1d36536996c7cc6a515dc60ffff0b5eeaadbfa8abe6bd34b824f5070fd49e635	აზატ მოსე მეორე წელსაც შემოესია სამცხეს, მაგრამ ამჯერად უფრო ორგანიზებულ წინააღმდეგობას წააწყდა.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342647.mp3	1a564d37ecb38b0c8bcda12a24283393d273dd4cfcb0baa0117a8bac17f1457e	აქვს ღრმად, ფრთისებრ განკვეთილი ფოთლები და ქოლგისებრ ყვავილედებად შეკრებილი ყვითელი ყვავილები.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342653.mp3	1d9dbbf98e4028c60e98de535c2f671093f13ce86428c0241a4b0960a1722af9	გადაღება მიმდინარეობდა შოტლანდიაში, ირლანდიაში და მენის კუნძულზე.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342658.mp3	1dc979e81ee22b832d41f7b79df96ab4562353a9a08d3608f2a852ae5e8be99b	ფრთები ჭრელია, კაშკაშა, ზედა და ქვედა მხარე სხვადასხვა ფერისა.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342665.mp3	1dcbb0afe905d77c114a167b8996f5e1387684e60384e3c6d0ccbfbe2ac09398	დანარჩენი ორია: მინდანაო და ლუსონი.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342678.mp3	1d0bb0cf12825e8b73b3b6587dad0449faa0c28f7660db0c3d1b6cb0d8e675c6	დიდი წვლილი შეიტანა მაღალ მოდაში.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342682.mp3	1d8d3ade5b9c37dd00fdcbdab29e51b5a0f77be34b76432386987f8ac5f61ded	ამონი ქალაქ თებეს მფარველ ღვთაებად ითვლებოდა.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342695.mp3	1dccf3c76940a5d170607e033c7389e7b3e0f2e99fedb4dc7fbd101a0958abc6	რომანი გამოცემისთანავე იქცა კრიტიკის მსხვერპლად.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342698.mp3	4c80efca84ba77444f4586d74dc7c6b5938a0b1340c6e62610629f21b61d2a03	აჭარაში, თურქეთისა და საქართველოს საზღვარზე, სოფელი სარფი მდებარეობს.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40342705.mp3	1c9fb08b3dc58085085e9589480899352ef60c1fdccf226839d46ddce1299087	პირველ და მეორე მსოფლიო ომებში დაიწყო საზღვაო ჰოსპიტალების მასიური გამოყენება.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40357946.mp3	26272c9e7129f44d4ed05042b7b64d6e24509cfc19297dbc39fbdbcd9a28e867	მას ორი ვაჟი და ერთი ასული შეეძინა.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40358013.mp3	244e6dea244e642ed182f20a8e32563cbb2eecb53b59c7138d23dc5ab4ee79b1	მუშაობდა რკინიგზის სახელოსნოში.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40358014.mp3	25ebdf2f57e2e03f33eed54cd530c3feb240cd359a7272ce98b41e448029abfa	სატარებელი ტექნოლოგიაა, რომელიც დიეტოლოგიური მონაცემების მონიტორინგს რეალურ დროში ახორციელებს.		2	0					ka	
+90259a963133e98001552b56bcbd12570c8cc729e7be90bd835b08c3b0c3b5649580c45aaf41c642862e5cdd052e26f5f3635507b49bf13d449676c447284bed	common_voice_ka_40358025.mp3	2609aaeaab4d65434b4ffb60977cf5d060f7230fe6f50572b6886267c617256d	რკინის ხანაში, ტერიტორია დაიპყრეს ჯერ სკვითებმა, შემდეგ კელტებმა და შემდეგ ჰუნებმა.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063967.mp3	dcb11c64b68adcf155330838ab4e2670bc8e9c5de5840c9beeedf99469e1bbda	სამეფოს კიდევ ერთ პრობლემას წარმოადგენდა უფლისწულის არ არსებობა, რომელიც გააგრძელებდა სამეფოს მართვას.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063968.mp3	dc9f8e615894828f91268996634e0acdecd81dc73b15b2b1cafdc6ecdde5a2be	კაცის და ცხენის ნარევი არსება უკვე ძველ ანტიკურ მხატვრებს იზიდავდა.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063969.mp3	dc7a063151e397ae10e1865d89a3bc3ff2270333e3488722992f2e2c58591d31	ის გაწევრიანებული იყო ფრანგი ქალების კავშირის ეროვნული კომიტეტსა და მშვიდობის მსოფლიო საბჭოში.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063971.mp3	dc7e72911b4313dfe892b46f59e4189784340ab5e9991732f95ea8ffd7bd628d	ადმინისტრაციული თვალსაზრისით ქალაქის ტერიტორია გამოყოფილია ცალკე დედაქალაქის ტერიტორიად პროვინციის სტატუსით.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063978.mp3	dc20d54e0b6505220e02e467b9f3d2c3321e74fe6fbfb7752f63f7b22a201fd5	იგი ჩაიწერა ჯგუფიდან ფილ კოლინზის წასვლის შემდეგ.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063980.mp3	da16ce3f33138011cacd9fd4055a1070df4933840d9ed893c3f752c5f88539e7	არტისტმა შემდეგი კურსისთვის, დაფინანსების მოსაპოვებლად, საქართველოს განათლების საერთაშორისო ცენტრს მიმართა.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063981.mp3	dc8d50d3f9301113b8f721eb9ffe4fafd13527522c04901df53f2466e817f7d5	საქართველოში შექმნილია ჩაის ფოთლის შერჩევით პრინციპზე კრეფის რამდენიმე ტიპის მანქანა.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063983.mp3	dc90434b0383b9baee0438fb08b88f25eac45e2ebbfe3021a3755696fec8f0eb	ავსტრიის კონსტიტუციური სამართლის ძირითადი დებულებები უმთავრესად მოცემულია ფედერალურ საკონსტიტუციო კანონში.		2	1					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063987.mp3	dca067a39ac3049b88c1042dc0c0f73562dafc9cb21a93429aeadc4de54d466b	მონასტრის ტერიტორიაზე დღესდღეობით შვიდი ტაძარი მოქმედებს ხოლო მონასტრის გარეთ კიდევ სხვა შვიდი.		2	0					ka	
+a0b7fce5b1cd3971e6940112277179e5a8e2d3fefa22ea4cfe853595dcf129e2f12f6611c395d97e852e9089c5d4556e1f5282823c9f6bae65d5f6882e8c7f11	common_voice_ka_40063996.mp3	dc94129e005acc15f25e70c435a7e76636558791aaf9fbb8bcfc924df21fdd1a	ეს ალიანსი წარუმატებელი აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40437370.mp3	2ec249d41197d61fccf4e7aba5b1ae06f825aa7970d81ef5ec61153cb87573a4	ჰგავდა ბალახის ჰოკეის.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40437376.mp3	2ebc7586001392502c560e0b13668a3992cdb31f70af7753a38f91cad2f44a4b	გუნდის საშინაო ფორმა არის მთლიანად წითელი, გასვლითი მთლიანად თეთრი.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438373.mp3	2c56566e378a9841df3e87b0b7ddb5dd6032068b39455e45a73ad18bb75fb588	მსგავსი ტიპის ქცევა იწყება ადრეული მოზარდობის პერიოდიდან და ვლინდება სხვადასხვა ცხოვრებისეულ სიტუაციაში.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438374.mp3	2c268426701129a2ea2ade1a3a8c4d50e3adfe08cbd179d597ec6e297baa832b	ბრინჯის მოყვანის მნიშვნელოვანი ცენტრია.		4	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438376.mp3	2da82ab46bd361abd8684172cb7e8ad491a4e72c4c64e39ae27f2eebb9ad3fad	თასს ეწოდება რუმინეთში მოღვაწე ქართველის ანთიმოზ ივერიელის სახელი.		4	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438384.mp3	2ed6c616dcea5ed8388ff574bbe681aa75cc5285cedf17ba0977093776aa1e66	დეკემბრიდან აპრილამდე გაყინულია.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438400.mp3	2ecc3fc7a544c65098a0cab44c1e664a418c78eaad75569f7bc4b9f8429cb2b2	კონფლიქტი თანდათან მწიფდებოდა.		4	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438407.mp3	2da7917a1b008c26077f8489348d3a66e244fef4a79063b55ff6a0575b003c9f	აზიისა და აფრიკის ქვეყნების სოლიდარობის საბჭოთა კომიტეტის წევრი.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438408.mp3	2972765ceebe974635f416aa8826c91e75405652d5e6e8cd69e6ceb7936a81a8	დიდი სამამულო ომის პერიოდში მოედანზე განთავსებული იყო საარტილერიო ნაწილები.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438409.mp3	2e95ff10667850e7472fd1a4dc9f290e6f7375c1fdb3583f5e9c7013af46dc62	ფილიპემ და ელისაბედმა ერთმანეთთან მიწერ-მოწერა დაიწყეს.		4	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438421.mp3	2c9cf5f24ce7cc2ca95ac8d6cf5acbb02bf1677b1f909cf96e0030164be9df79	მის დროს ეგვიპტე ძლიერი სახელმწიფო იყო.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40438423.mp3	2ee190017ee846474676cd485599f47fa9086de124dc2759be1aa386fe63b1e5	ოლიმპიური ცეცხლი დაკავშირებული ლეგენდასთან პრომეთეს შესახებ, რომელმაც ზევსს ცეცხლი მოსტაცა და ადამიანებს ჩამოუტანა.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40858411.mp3	3e4325e5d4ea84f311ef87e069ee1becd31ec10c0fe4ffa6dfdbb7590e592d0f	მისი გრძივი ღერძი ბევრად აღემატება განივ ღერძს.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+db9ddb39f5bd19112a6fc0fbee8eaebe89f105a9557c9f9d32c824ae441a9c6dab29d5225432358836f5b60e0396d4286073ac9a7ae110297a0b9029df47288f	common_voice_ka_40858509.mp3	3e2dbd41bcae1196c839d800086ef2228799ef44d4169c697471bedf48954bff	ქვიშაქვის მაღალი მასივი რომელიც სავარაუდოდ სათავდაცვო ზღუდე უნდა ყოფილიყო.		2	0	twenties		Standard Tbilisi accent		ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40053379.mp3	d9574ae245a597c61e9a0f129aba8cc491b9f87fc5919ef2cb4d22afeac899cb	მოთხრობის სიუჟეტი არ უკავშირდება შუახმელეთს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40057365.mp3	dabe47e453d10872d1feadaf896b731b2e15990362947c6b8272bc5681455e25	მცირე ზომის, დარბაზული ეკლესია ძლიერ დაზიანებულია.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40057367.mp3	d9fd55216875d95f1fd28faedc2d7329b406eae40ddecb5a4fcd9f173e08ae62	მისი რეპერტუარი შეიცავდა კლასიკური მუსიკის მრავალ ნიმუშს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40057375.mp3	6885fb31df3ca09c17d3574b023871452e4bad5a0d4fe278b56a38ff9f48741f	ორმოცდაათს დამატებული რვა იგივეა რაც ორმოცდათვრამეტი, ხუთი ათეული და რვა ერთეული.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40057380.mp3	db3dafa993a97caad22a820dff72eb0283fe9412c17fae62950943a92e3e686a	დასავლეთ კედელში გაჭრილი სარკმელი სწორკუთხაა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40093252.mp3	e3de5a03b3bf276c9d6b42d47ffbefc5c749d7501709890e6a09248959a7a584	აღმოჩნდა სხვადასხვა დანიშნულების თიხის ჭურჭელი, ბრინჯაოს სამაჯურები.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40093256.mp3	e2d10688109efd6410d3851df9ff6954891806841917aa30acb799b0d0e6324c	ჯეიმზ დინი პრემიერას ვერ მოესწრო, ის ფილმის გამოსვლამდე გარდაიცვალა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40093283.mp3	e4174372af0a5e8ff7b3b34c3eb469e6e675bb5107769b49ee8d7410e7a6d895	მოხუცებულ ავადმყოფებში ან მძიმე თანმხლები დაავადებების დროს დოზის შემცირება აუცილებელია.		2	1	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40283011.mp3	0bb0216dee00101f1682e7b5d6932d726281922cfe15a72a4259e09dd009548d	მდებარეობს მაღალ ტატრებში.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40283014.mp3	0b1129ec4c51116152b1d616e92e1f171e20a92a8d66daa8fd7e349fb8429b85	ის მთავარი შემსრულებელია.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+ecfcea4c815436d7c2a300fc3c9fecf1530cffa9cc4cf840ef515ecfb63c9a979cfc82cf7e8ba80aecc0700b5167b700d3f8583f4e6dfe780e9a070db16ec3de	common_voice_ka_40283020.mp3	0bff85d2573adebfb4d5ce02da9cd4e766cd540a6f7bea45403872b8cf87c3ce	კარგადაა გამოხატული თანამედროვე გამყინვარება.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936107.mp3	2fbb21b4fbb7b8159f99706cfa40d01dbdc660088b7dfb9c9291583b8a6d9686	როდესაც ამერიკაში სამოქალაქო ომი დაიწყო, ტაბმენი მუშაობდა ამერიკის არმიაში.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936108.mp3	2ff6ee11cf5071f1fd4ee832e7bd904f7604f3f8e0e1e671f7677a5f6fce0b17	ეგვიპტე იყო წინააღმდეგი, ხოლო გაერთიანებულმა სამეფომ თავი შეიკავა.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936109.mp3	2d83e4042d36a476c47beea7100296369b8ae2655147129eda92e87a1095220c	ნოემბრის ზოდიაქოს ნიშნები ღრიანკალი და მშვილდოსანი.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936138.mp3	2f185b1d68ad3c6a3ed201c159a43669349799a69110de131337adfbc7070091	გამოჭედილი ხმლები იმპერატორს გაუგზავნეს.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936139.mp3	2f0f045ad1294e9da73128f59c022f906da774df8c38b73f768724e0cb39225a	ვულკანის კრატერის მწვერვალზე მდებარეობს მაღალმთიანი სევის ტბა.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936141.mp3	3044128ff150eb0e49d498fb749ded39b09fc2a862a75253dc81c83660e772a8	დანაშაული ალკიბიადეს დაბრალდა.		3	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936161.mp3	3090f72685cb9e375bba4a536be7e83d2d514fe3a92b603af35248e9465012d5	დასამუშავებლად რთული ქანია.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936163.mp3	2e91321d48f6fd7dc8cba8841e895012a217d87aed9f7fba92cfa6c6a10be156	სახლი გადახურულია კრამიტით.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936165.mp3	30411e43f30959ac0bd74cfebf3537539f8c03a8cd3425637b7a193f5ec12ec3	ის ასევე ითვლება ქვეყნის ერთ-ერთ ყველაზე სწრაფად მზარდ ქალაქად.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936166.mp3	306f1a0a11e0017c68c7511998a4b5f39dd540d084ed019d1e46f1e3a41fd7fb	მდებარეობს აიდაჰოს შტატში, ლინკოლნის ოლქში.		2	0					ka	
+00edc23e7f9a6b7653e719b3660527a18aa0abe0f9dd2e91d40aee16657ceaa94c53926f502f3de944be574570de324f503f5758015e22949ef7b37882bc5dbe	common_voice_ka_36936167.mp3	307e8cdb1a926f62a53d247f9613e4964272790d0748b77dba3ebd61e874a6b8	მეფის რეჟიმის დროს რამდენჯერმე დააპატიმრეს პოლიტიკური საბაბით.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050163.mp3	d9ba698ff17256237a81e91c351edabbca25766906d8e117171af113b89a2ebc	კარპინსკი და���რძალულია წითელ მოედანზე, კრემლის კედელთან.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050164.mp3	d9a046309254c25b2be61cb3f659d4dfd259da947e2c19c1aed2c325d26b92fd	ქალაქი კანტემირი მდებარეობს რესპუბლიკის სამხრეთში, მდინარე პრუტის მახლობლად პლატოზე.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050203.mp3	d9bc5256436f257b52a6539204ad051d7c8b7a35e1320223083f0ec202f06fbc	შუა საუკუნეებში კათედრალი ასევე ფუნქციონირებდა, როგორც მნიშვნელოვანი საგანმანათლებლო კერა.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050205.mp3	d991994405890b5bcb425e4fe811d9dababc55cec05319d95982564ead99401e	დიდი ნაშრომი მიუძღვნა დე გოლს.		2	1					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050219.mp3	d8b5ed708fc1eb0413097b704e9c1e04d47edab47c7af7c75eece1fe91fe64cb	ოთხივე თავს წინ უძღვის მახარებელთა გამოსახულებები.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050239.mp3	d99a2eabbf4a6cbaac81eca59a1fdf69ae675285ab4b27af1f43122a80ad340b	ამ სიაში არ არის შეტანილი ჯგუფის მიერ შესრულებული სიმღერების საკონცერტო ვერსიები ან ოფიციალური რემიქსები.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050242.mp3	d8afbe23a0b8991993d0401de975849a6f8eb38db4262d07cc8b20c324300361	თუმცა მათი, როგორც დამოუკიდებელი სუვერენული ქვეყნის სტატუსმა ვერ მოიპოვა საერთაშორისო აღიარება.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050250.mp3	d96defe1068b6d6c663c6a6f6ba42c2a669f115b4ddd027c95edb39bde0f185b	ქალაქი გაშენებულია ლა-მანშის სრუტის სიახლოვეს, ხოლო დასახლებულ პუნქტში მიედინება მდინარე სომა.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050251.mp3	d8ce519096cad0250d53d193ac40ca2fad4a070e79819cbfbda53ea638e789a6	უფრო ხშირად როგორც ცნობილი ალკოჰოლი, გამოიყენება ალკოჰოლურ სასმელებში.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050279.mp3	d956291deafa0ee44c41a631d65ab61604da6480d48a87b676341ea9ac54071d	შექმნილია მდიდარი ტყეებისა და ტბების, ასევე ადგილობრივი კულტურის დაცვის მიზნით.		2	0					ka	
+0c234ab9cc7283756a67617f793264537a7e5febd611685078cf68e2a18d0b9faaab8507977aafbde7012872d74504cb20bdba93c7968b6375c326022d2d4059	common_voice_ka_40050296.mp3	d977858853136591fe28d2a1d690a1b44913fa4a67cd087fee4765767d0d3053	ჰარვარდის უნივერსიტეტის ასტროფიზიკოსი, ზემოთ დასახელებულ კვლევებში არ მონაწილეობდა.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228698.mp3	0dd54bd0eaf95850f17cca74d11752b10e6024fc4761c676aacb201d30cd9897	თანამედროვე კრიპტოანალიზის თვალსაზრისით კეისრის შიფრს არ გააჩნია სასურველი ღირებულება.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228700.mp3	0a4fb01334caa7b5fcec8328f4842db00fb0f3caa6685ae3fa2a6a6a90e6ef50	აქაური სალოცავების ჯვარ–ხატების მეურნეობაში ცენტრალური ადგილი უკავია ლუდის დამზადებას.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228716.mp3	0dd9784bb84da823303b3785632b14cb5795741da538730dd186b7608608e5c0	მას შემდეგ მის მიხედვით რამდენიმე ფილმია შექმნილი.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228721.mp3	0e38f11748f0341da0afcc4a1a1b8b9ace48572341f890ca79e6fc40721eb340	ნიდერლანდური ფერწერის ერთ-ერთი ყველაზე შინაარსიანი პერიოდი დაკავშირებულია მის სახელთან.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228723.mp3	0e1182babba6c25867f549e8fee04db145284e037f45bce272efb34279e4b480	მისი მეფობის ზუსტი პერიოდი უცნობია.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228770.mp3	0e1bd19cdcc345038811d5b41c00d8a89dac4a07612650a41b6658ef6785d339	მავზოლეუმი დღეს მთელი ცენტრალური აზიიდან უამრავ პილიგრიმს იზიდავს და ყაზახებისთვის ეროვნულ იდენტობასთან ასოცირდება.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228771.mp3	0e164d45eb7c6239399e184bcdf1f03bd79892778eb9249818c3a3fbdad6445f	გლობალური დათბობის შედეგად მყინვარები მცირდება.		3	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228772.mp3	0e11f76d80575d1af787092b1b2c6f0aba94cf5084b4cb5dc52e09210196816a	შემდეგში, ალასკის გეოგრაფიულ სახელთა საბჭომ მას დენალი უწოდა, როგორც მთას ადგილობრივები ეძახიან.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228773.mp3	0e3a56130dd1ca5cb61f99320e0d4f8e42d08cabb3429c514b138dd8fb4f734d	არის სპილენძის, თუთიის, ტყვიის საბადოები, საშენი ტუფი, მარმარილო და სხვა.		2	0					ka	
+0f19c02b7b3459c3a4e04ea02adcec3b05a7120935d54daebbcc7f176dc475c226a9963f7d5ec4534b1aba8f99d754bf7583ea45d1c73342c7ba02e4123197a3	common_voice_ka_34228774.mp3	0e2989c0c1a182dd6ac71fa01059397ada108a9f38395bb3f44e79555e9da586	მუსლიმთა აღზევება დაემთხვა სასანიდურ ირანში მნიშვნელოვანი პოლიტიკური, სოციალური, ეკონომიკური და სამხედრო პრობლემების არსებობას.		2	0					ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755748.mp3	07eb912456bbaf956bb41e5cdf078f31ae7308ca7c97cd3dc6eba3d35c5697fd	ეს იყო პატარა სასახლე სამეფო კარიდან მოშორებით, სადაც ყველაფერი მარტივი და ხელმისაწვდომი იყო.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755749.mp3	0728c9b8a55d0915f2c3e9c39b7d44447340322a4262ad7c83728c29269f4696	დაკების უმრავლესობა ბრძოლას შეეწირა ან ტყვედ გაიყიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755750.mp3	082b4e4788aa6573fee4ce9fcc59aa1e1a21e06c729672db32117d05e3bb4ec3	უდაბნოს ძირითადი ნაწილი არგენტინაში მდებარეობს, ხოლო მცირე ნაწილი ჩილეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755921.mp3	0743b9a33905e488fdd48bfe91a4a58ab7bcd72b6dc8204fd87052a9c8be2305	ალი თავდგირიძე თავდაპირველად სტამბოლში, სამხედრო სასწავლებელში სწავლობდა, შემდეგ ოსმალეთის არმიაში მსახურობდა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755922.mp3	06300c92b15f7978676990944ea12eb1350827f3137929eef27ffb49e92df1ce	ჯგუფი უკრავდა პროგრესული როკის, ჯაზის, პანკ-როკის, ფსიქოდელიური როკისა და ლათინური მუსიკის ელემენტებით გაჯერებულ მუსიკას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755923.mp3	06ef7022cf33a3a00eab7f19214f753bfb704faecd8a31ab413cabab08d763f3	ჭადრაკის თამაში ხუთი წლის ასაკში ისწავლა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755924.mp3	078d7aa74bedf33428f224bab74ecc48aa5e0fde63d59a8c17c837ea56c6a729	მონაწილეობდა ინგლისელებისა და ინდიელების წინააღმდეგ ბრძოლებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755925.mp3	063182ec4488fcffd976155d0898d28082b35f54df82b97fe71cf0c5151611e4	გაბრიელის ვინაობისა და ოჯახის შესახებ ცნობები ჩვენამდე მოღწეული არ არის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755957.mp3	07cde9083ce7e0961bfdef1d7068ca1571150691dacbea6e5755c61dd38294f0	ის ქრისტიანი სწავლულების მიერ იყო აღზრდილი და არსებობს ვარაუდი, რომ ქრისტიანობას აღიარებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755958.mp3	04effcd8198e9884dacf96a295803d6a89fb069e5c551c87627bee774fb4d45d	ბეის რეგიონის რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755959.mp3	05622fdef282b7566ac64727b045e22e023b4b8441458b4bf4655ac75e4e0573	მასში ხშირად ვხვდებით ახალ ენობრივ ფორმებს ან ძველი ფორმების ახლებურ ადაპტაციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755960.mp3	061ac90a2e968a06e956440366b1f9068adbb0ae4cef28e2e9dc3a018217f6f3	ბესიკ კალანდაძე საკუთარ სიმღერებს წერდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1504bf41ef07ef53ea31e8bcbd050ab2e7d47ff6672ed58c5535eaae0f6e682a930a0ccb4a7477e38b241abbc3c73d7b9ce93a7712c8ffad883663032522ba9f	common_voice_ka_25755961.mp3	0715bde6ef387c071b0c53e0c669ac510d2575cbbdc120ac0e60ff8163294a67	ქალაქში არსებობს უნივერსიტეტი და რამდენიმე მუზეუმი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750153.mp3	2cab5c6d861f028fcad085694a97a891f0808071e901aa4311cc62c8dd2206e8	მათი უმეტესობა აღებულია ერლს კორტის კონცერტების ჩანაწერებიდან.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750154.mp3	2a9c403b45c88ea585b60c7872344a9e39ebcbea460a8fb7e7e80040fbbfaaba	გადმოსცემს ყველაფერს, რაც აქვს ჩაფიქრებული.		3	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750155.mp3	2cc5310ee100bcae02b696e5b29b0a7a2f472ea173fd00d2b4ae2004472b2549	დაწერილი აქვს უამრავი სცენარი.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750158.mp3	2c76480280a84e2b1f00e7b7be238d409ea4c1892e95c9464cf5e4fd5d251ac3	ათაბაგი გახდა მამის გარდაცვალების შემდეგ.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750159.mp3	2c390c53d7fdadff3f9b5c27df3c8fc77841b5bf5bc11d1aef519d04d610319d	მეწყერმა რამდენიმე ცხოველი იმსხვერპლა.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750160.mp3	2cc6e7ad00e7d21b223b1c9900e5b5b2c7e7374fba74ed1874c280d2b452a742	ის ღამის ცაზე სიკაშკაშით მესამეა.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750161.mp3	2c76f5bc181c404291c0f68d9d9118b8562b0f33d0d3a384816acba8e017a8fa	გათავისუფლების შემდეგ იწყება მისი ლიტერატურული კარიერა.		2	1					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750162.mp3	2baf5fad5909ca9f4087f2f43f46e43cafdb9ddbb09dde7ee6e49ea774eeb954	ტერიტორია სავსეა ჩამონაშალი ქვით.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750163.mp3	2c6998f26097a9dc221729fc485c50fc8d848f44b780b3332ed05d08a1a36bf0	ხოდაშნის ქუჩიდან პურის მოედნამდე.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750164.mp3	2c72fb0ee934e5724475d507df965f342eeb9474db7ab4c18dd4587a50360c1b	ღონისძიება დაყოფილი იყო ორ ნაწილად.		2	0					ka	
+1bd2be0caf976d7388df8a7565fa2050f56ba61ed46238e6f6a0eeceed25fc9d1778a301e72c19e9d42898ed0a8dd2e19fa0c16fe3c838d87671bcd06b9b3819	common_voice_ka_36750165.mp3	298e8daf27f4417363435e4c475ba5a1c0fa50f94c864d99a38e34d7b7331027	მეორე ვოკალს სიმღერაში დევიდ გილმორი ასრულებს.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40065378.mp3	dd297199b9109f99525af53f50f6f0e4075dab59f76480487b47e148e07240cd	უკანა ნაწილზე ზოლები არ გააჩნდა და ამით გამოიხატებოდა მისი მსგავსება ცხენებთან.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081454.mp3	df9b14830490563d846eab602ddb2f45d4b920ffbf2228c88a81350c28f9251a	ხატების და სხვა მნიშვნელოვანი ისტორიული ნივთების გადარჩენა მოხერხდა.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081455.mp3	e129c27024d4de9c2b579f870ae161347b1811b54db5dc3739b052fc685c5e3c	ატმოსფერო დიდად შეიცვალა ადამიანის ზემოქმედების შედეგად.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081456.mp3	e0b2f38f70ce6d5ac72c40e596cef9ad87c0eac0c1622d1788e3af21cb34802f	ცოცხალი სასაუბრო ლიტერატურული ენით გამართული თარგმანი საკმაოდ ზუსტად მისდევს ორიგინალს.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081470.mp3	e1220c11c449c6168e6cde7edf939a2121ec623dba4563bfd802c9c16357217a	ბავშვების წიგნების მსგავსად ისინი ყველაზე ხშირად გამოყენებადი წიგნები იყო.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081480.mp3	e0e6f1c04cebb5db554841e040ebabf16c5a2110b48c53c0319537cb96a0386b	პარიზში ვან გოგის სტუმრობა ამჟამად განსხვავებული იყო.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40081525.mp3	e133a4b5d80b403afc6f0d1422c1500ee847383bf5172c447e6cbfed3d89b711	ამჟამად ინახება სალვადორ დალის მუზეუმში, ფლორიდაში.		2	0					ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40201212.mp3	f94f98289752925b1d6642045aae674086708935fe3b8ab50d41be60427b8a45	ეპიკურეიზმი რომში განვითარდა ლუკრეციუს კარუსის მიერ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40201215.mp3	f8b9376eff543d9ac9fd34dd7944e28980b5e2e553122cbe0511cc30eca437ab	ქვეყნდება მისი სხვა რომანები და მოთხრობების კრებულები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c6c22fe5524250aea636d0628c5bda708ab4ab19169511128d9e1901e39df00d41828c02c91635c9af38808e8c79f3ebbad3abe714df8a0b944e830aaf93f2d	common_voice_ka_40201248.mp3	f9e9c67ab294da254ae3a5356873e16cfad88c6531bae0657e64e61e82148515	მდებარეობს ჩერნიგოვის ოლქის იჩნიის რაიონში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472254.mp3	04ab14fdd6e6c6937082b63988bdcb2e92ea87b546f44707035278f1cca4cd49	გარდა ამისა, მსახიობს ჯანმრთელობის პრობლემებიც გაუჩნდა.		3	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472255.mp3	04d30f58f3bcf122ff90204061e33c3f0aea1a194676c50721205f1764da5de6	უნივერსიტეტი ამზადებდა და გამოსცემდა საღვთისმეტყველო, ფილოსოფიურ, ისტორიულ წიგნებისა და სახელმძღვანელოებს.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472271.mp3	066859df0f6af86a3476c8a10e19c4bdb904d8465bfd528c6a0d6a69bc07619e	სოფლის ტერიტორიაზე რამდენიმე ეკლესიაა.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472272.mp3	060fc1c0ac24bbf90dd4b59b72780bb572061599afa8514b3f1518ee980c4aeb	ელიზაბეთ ამალიას დედა მკაცრად ზრუნავდა იმაზე, რომ მისი ქალიშვილი ჭეშმარიტი ლუთერანი გამხდარიყო.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472273.mp3	06e45c4fa641627b90090a9ebc27f552cb4d2718226e571b94eb30014d919178	უნივერსიტეტს აქვს რიგი გაცვლითი პროგრამები.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472274.mp3	051695e56ce75b913ce3d953082aa8a86e51f4cf7fb2022827a2b1dd1d1cfda0	მიუნსტერში გახდა ატომური გა���იარაღების საუნივერსიტეტო მოძრაობის ლიდერი.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472275.mp3	068359e3b3b520a26216186b84d1a0dfa6802379a57ade8924e5503fbb28e1a1	ცდილობდა ფეოდალური რეჟიმის გაძლიერებას.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472293.mp3	049a007c48379efaf8b3c1c85bf212ea9915ef6dc919fedf5b997e29c9499485	სამხრეთი ჯიბის კამარის საბრჯენი თაღი კრონშტეინებს ეყრდნობა.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472296.mp3	06d55e8c1d24353cee6e4b45c1cd15693cb63b59691f66ade049b4ea52fc2472	წარმოადგენს ალპების ერთ-ერთ მთავარ და ყველაზე დაბალ უღელტეხილს.		2	0					ka	
+271de0af9f1df4fb648784a923c311a74c41fbae101b65ceeb1d48cd1acb5c3ba908ecda4bd43eb5989ca8dc93ef2d3d6ca2bee7b4d129981d591586389c1762	common_voice_ka_25472299.mp3	05baefee268359b2570c40e043e86cc47a1f7f001f91275cee2b41c191274c24	იმავდროულად, ხელსაყრელი ვითარების წყალობით, შესაძლებელი გახდა შეტევის წამოწყება მცირე აზიაში.		2	0					ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216259.mp3	fde95ea326df49091c91aa72aeabe3e6d24076169db83c10ae912e2a4155a648	მას წინ უძღვის შეცვლილი რეაქციის სინდრომი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216273.mp3	fd68299acfca51dca6ef67a5a12b3c0682ec72c488f1d11ae0fcbfd220bae1ad	იგი კარგად იცნობდა ირანის პოლიტიკურ ვითარებას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216298.mp3	fd3e222e7bd0d393aabc242eaa189195aa0da2c39aa8d86e8247a985e33149cf	დააარსა ქართლში ბრეთის ეკლესია, დასაფლავებულია იქვე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216309.mp3	fecc56c7e5b389ce3747a7c6231a4e26d4f60cf159bfa123e334ad3c1ddf3edf	აგრეთვე დამაკავშირებელი გამტარები და გარე მოწყობილობების შემაერთებელი წერტილები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216334.mp3	fecb56498c7425577ba5b5709d1c62585c71a9055c6ecacb513ae4476ab2d8ae	ეს არის ისტორია კაცზე, რომელსაც უნდა თავისივე ცხოვრებიდან გაიქცეს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216338.mp3	fe99e0ea49e9a3cfcc8e129b53b24faa225fbfc242c31c311f0b87a9a4a95fa0	ცხრამეტი წლისა მუშაობდა ადვოკატად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216339.mp3	fe87eb213c8d08793cccbd55d4da8e96cf703d7e5d910c9266edc65c4633ed10	ერთი არის კენტი რიცხვი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40216355.mp3	fda08c5f0eddb20f57b909656257375553abb079273252d2fa705973356c8470	ის კვლავ გაემგზავრა ევროვიზიაზე, რომელიც კიევში ჩატარდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40376490.mp3	271fda2c7a0df3744af2effbd5f58eeaa1c4128a5018c7bf2ee89f3bb38c13a3	მიიღო კონფუციური აღზრდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+38b9fdb72ab0291c3c8c57930167177cf11752dca3c1f4c0c5fa2335239eefba2903f413b871d54e696fc501d9979e11b7884c8f4bd4989e022de2e741e292e7	common_voice_ka_40376600.mp3	284c5ba7f538ffc4890c98e3fedd58400d6f836b57d8813ba42f911b5d5b1b30	თებერვლის დასასრულამდე ხანძარმა საიმპერატორო სასახლის ნაწილი გაანადგურა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40329322.mp3	13c2f88c6b12fdebc38cac6874a96f70c2c506658062065c18f81b158f9e24ec	ადმინისტრაციულად ეკუთვნის კენიის სანაპირო პროვინციას.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40338355.mp3	187e4d7a617bd54596aa1d9cd1f11a0744d3c601bc31cee74ca74e2369533a84	ესაზღვრება აუცეს, დობელეს, ელგავის მხარეები ლატვიაში და შიაულიაის მაზრა ლიტვაში.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40338446.mp3	1aad756595a6aa057df7cb6123cad630170f08783f30b06b4935d8e33cf4e385	პირველ ორ კვირაში მან სრულად აანაზღაურა გაწეული ხარჯები.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339483.mp3	1abe761957170f21375cfe07d78a51d400f07f7f662697f47a42d6e362f1b7db	ზედ ამოტვიფრულია სხვადასხვა ბარელიეფები: ცხოველები, გეომეტრიული ფიგურები.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339510.mp3	1bb8e30e4831258c661580fef363d53265b69ca13fdd5f1e13ac31d6d352b688	დასახელებული იყო ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის პრეტენდენტად.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339513.mp3	1b47227d802815c3332a084a6ba1bc5959b764ffa23df47887dd2d73245d574b	შეაქეს თამაშის გრაფიკის ხარისხი და სროლის მექანიკა.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339519.mp3	1a5e317a77dcec8c2dd679d873c98db4bc6af91e7a356b242c20a0fc950db58d	ორჯერ იყო დაქორწინებული.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339736.mp3	1b1272b5ead5e31304353bfad9f171d178d723a3dc0692634b9cff6a34f49806	ძაღლის ეს ჯიში გადაშენების პირას დგას.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339755.mp3	1b7495fde2274f20074c89879bef2254a935fc66bc868045d77affc3353394de	ეს ბობოქარი მთის მდინარე და მოედინება ღრმა და ვიწრო ხეობების ფსკერზე.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40339775.mp3	1bfdb85a8cd595a80aae1465d3e2423518ab36964493d4c3858deefa637af918	ფართოდ გაიზარდა ზაფრანა.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40402992.mp3	2a7658f98b7de5c772ad6c112c86810419813bf6451e0c985854ceee70224d60	მდებარეობს მაკრატელას ქედზე.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40402993.mp3	2abf5c1e6765af3d769ac1558e52ab82c1f699a594f8232085e610cca800a488	ძუძუმწოვრებიდან აქ გვხვდება გარეული ღორი, მგელი, წავი, ლელიანის კატა და სხვა.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40403097.mp3	2ac7fe09c0494dec18c215dda8cd500ddc630b6d0ca3e5b6fede5ed6f12a7280	მიმდინარე ჩემპიონია დინ ჯუნხუი.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40403098.mp3	2a14712bd97fa4874d7196a9aa35660220b190673dcb9e6f5befd4d3212e2f5b	ეს არის სამი ასეული, ანუ ასეულების ადგილას გვექნება რიცხვი სამიანი.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40403169.mp3	2ac6cc39674b06615c4c1186478425615e9d319e512f4b849d9952dc1f913bc8	ადრეული ასაკიდანვე მას ამზადებდნენ საეკლესიო კარიერისთვის.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40403514.mp3	28cfe41fc1ee38031b5584475d93a8f0f0a125711bd961d147df8b1f3d645197	აღმოსავლეთით ის სცილდება მდინარე ინდის საზღვრებს და მოიცავს, აგრეთვე, ქაშმირის ხეობის ტერიტორიებს.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40407712.mp3	2b2a9e2d80befcb808e6d44d8dc43b02c17502e67c16dd67f34729b0267bc691	გავრცელებულია წიფლისა და მუხის ტყეები.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40407862.mp3	2a4b99653ae2713b2d49d7bb7ed7f37514d01c040e59e366d495c261acd7130b	ქალაქის კლიმატი ტროპიკული და მშრალი უდაბნოსია.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40409102.mp3	2b29f4b6319d934730628a56c3da54908fa455c25e164234c64acb17021d260a	ტატიანა მახარაძე დაიბადა ქალაქ ბათუმში.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40418166.mp3	2ba36c3bac701724f4016c23770684ca81dc264fa9e396aa264b4a9970ee1785	ნაშრომში ამერიკელმა მკვლევარებმა ჩინეთში მცხოვრები ოციათასზე მეტი ადამიანის რამდენიმე წლის მონაცემები შეაჯერეს.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40418383.mp3	2c5b1932838302498e87b825c203f9a8500626f87cda308a3273375733aeb675	მონბლანის მასივი ჰერცინული კრისტალური ფუნდამენტის შვერილია.		2	0					ka	
+5560ff36ac2186926f34a30af3314dc0cd431203f9c2b2c7042d3a5a41a50fd87eba26265a8cadc9ecd7e9f9a15d641d045348e9af8147b175acc18b243eb5fd	common_voice_ka_40418526.mp3	2c56c872e75019b46e1d7d7dd6c068a09fe518c65b75121f695c54b328081c15	სისტემა განთქმულია ეროტიკული თამაშების სიმრავლით.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743650.mp3	bfd725d618bf2241c4bb01ccffd31b715e348b2c090c0d4954bff0fd57d3e9b6	სახელი ინდიელთა ენაზე ნიშნავს „დიდი ბორცვების ადგილს“.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743668.mp3	bf6f34a5724db5324c953bf62cd9f3133c82d618c73b00ce60ca5c9ae4744306	ღალღა სწრაფად დარბის და უხალისოდ ფრენს.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743673.mp3	bd9ab2b2400241a9f7e77377bb6fcd6a7911e48a13a8cb1cae4a1349fad8e343	რომის კათოლიკურმა ეკლესი��მ კი აკრძალული წიგნების სიაში შეიყვანა მონტესკიეს ბევრ სხვა ნამუშევართან ერთად.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743676.mp3	bff6b77c9b121a8076102fd953dc879e538a3b7d779596a336c757e922afb036	დასავლეთით ერთი სწორკუთხა სარკმელია.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743692.mp3	bdf1b55b1a7349028d5059b861088e6f0169a4d7a5959fd20f87a0f36588331c	ნახევარწრიულ საკურთხეველში და დასავლეთ კედელში თითო სარკმელია.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743759.mp3	bed48a58bf477a4904d6619e56cf2d80dfe811ebb0f540b9e22b35664d1aec95	ერთ-ერთი უმთავრესი ქრისტიანი ლიდერი ლიბანის სამოქალაქო ომის დროს.		2	1					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743760.mp3	bfd2a441494d880c685a5451c9d72f55f6aee9171ce12868a46f0fa561493557	სხვადასხვა დროს ეკავა მაღალი თანამდებობები.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_39743764.mp3	bf34eaf3d08a6215b521f416ee241963947af1e69c9f132a6f68e0e0a8f2064d	გარდა ამისა, ბაღში აშენდა ზაფხულის პავილიონი, სადაც ტარდებოდა კონცერტები და ჭადრაკის ტურნირები.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_40255726.mp3	0412f951e9fcf4f35f2b8bd3670805d697d003e06d62d227c54f0231dac28c36	რელიეფის ორიგინალი დღეს ტიროლის სამხარეო მუზეუმში ინახება.		2	0					ka	
+5bd89b12bb52176e0d1e922d4e9a3b012a9d1d95734e0ed4a05a0414a2db501e592b9998bc55fef85aa064c513115a69d4df69e2261b138929736a14e6754872	common_voice_ka_40255781.mp3	02727ffbdf8de8f6f6b1de68d93d8fb5ea7792f3ded5fbda4e5fd254dd9a4c2f	მდინარე ურუგვაის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676781.mp3	b1fa822f051e1950a6cc4eded252f59cbed8903549e7b515770e06164a642be1	მან სცადა კავშირის აღდგენა სხვა სატელეფონო ხაზის მეშვეობით მაგრამ ვერ შეძლო.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676783.mp3	b1e41717fce2a51fbcd3737890592524623412a7e0578659412717c86339e880	მდებარეობს თვითგამოცხადებული დნესტრისპირეთის მოლდოვური რესპუბლიკის ტერიტორიაზე, მდინარე დნესტრის მარცხენა სანაპიროზე.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676785.mp3	b1a6e726f9c1ed8399a65a6cc5f87f06e4870b35e222fd6a64835c3af963a0e0	შედის გაბროვოს ოლქში.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676794.mp3	b12f0cd0994e87a2b8c90a51f6755919de97866628c74cec5734f2cc9d14e55a	ყველაზე კარგად გამოხატული თალუსი აქვს მღიერებს, რომლებიც თალუსის ფორმის მიხედვით ჯგუფებად იყოფა.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676795.mp3	b170360cb5c210a387b945a6e4b7d6ef973df55d355f0c0d040d7cfc30a8fb67	ამის გამო მას „სამოქალაქო სამსახურის მამ��ს“ უწოდებდნენ.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676796.mp3	af7d8366d3f79d72a396c94c5a259af4df6d808881860db7a65db72d42551624	პრობლემები გამოწვეული იყო ნაპოლეონის ჯარების წინააღმდეგ პირენეს ნახევარკუნძულზე ომით.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676811.mp3	b19c127e07735fff13965613737ba611ec3b8a77a3e6b5c1e43589ca6f0524c5	ერთ-ერთი ახალი მილიონიანი ქალაქი, მნიშვნელოვანი სამრეწველო და საგანმანათლებლო ცენტრი.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676812.mp3	b1ef9e65789a2175dc3bb3415b1bab69124f014944c2ce6f3fae693b8049922a	მისი ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი სუბოტიცა.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676825.mp3	af94eee9d78a9cceb6c7fe7f770f7cb534fe161982e04517617fa4ec658892f1	ქვეყნის ეკონომიკაში ასევე მთავარი ადგილი უკავია თევზჭერას.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676826.mp3	b1c1571bd421f693c3baccdba81278e36785e411abd71aa9eb6db39c641535a2	დასავლეთით დრეიკის სრუტით უერთდება წყნარ ოკეანეს.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676827.mp3	b192b2b27c399cb572f4e6be4ecf6100ba5d78db4d12259b7918c5f5d73996f5	სოფელში დგას განვითარებული შუა საუკუნეების ეკლესია და შუა საუკუნეების სამრეკლო.		2	0					ka	
+649b0915e22324586ce8fba49257c474ebc52b88fd6356acd030400c90ed02bea78cc15dcbcf26619d67bb7fae882f01ac45fc179152ee28d00a5b547c53ab3e	common_voice_ka_38676846.mp3	b14e0daef3d3b1a39b8c673bf149cfa8ca39fefea7cde5c3ad8759bffce7ef5a	საყრდენს დიპლომატიაში ეძიებდნენ.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054135.mp3	d8f2934d2aead2e359149dfb1e0224f11e89307d55208bae31dc665192041952	ამაზე მეტყველებს მისი სასამართლო პრაქტიკა.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054136.mp3	d9f6a938803c97818573d614ca7ec81fa70195273571a974086b6303ad052221	ფართოდ შეისწავლა გრუნტის დეფორმაცია, გრუნტის ტექტონიკა.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054159.mp3	da549c2734c91409a33db73f25ec9ebb520c0e80599b3eee337ddd0807b11112	მთავარი ტრადიციული საქმიანობაა პალმის ზეთის წარმოება.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054160.mp3	d7dc7eff57040727659b11afd2964747478c5f1f448c60292c0c2d55779bfbbf	მეოთხეულ პერიოდში მთის ირგვლივ მდებარე ადგილებიდან ჯეჯორის ხეობაში ეშვებოდა ორი დიდი მყინვარი.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054161.mp3	d959b111d41f34a9b934bd4942f055b448a062010ef29f0670a8789aab256665	მალხაზ აბდუშელიშვილი ქართული ანთროპოლოგიური სკოლის ერთ–ერთი ფუძემდებელია.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054162.mp3	d8debfdbb0aa4b7997c367c4bdf1ea2aba3ee3013d3650fe65fdbe3f25004a8c	ფართობით დაახლოებით ლოს-ანჯელესის ტოლია.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054173.mp3	d9960594deeefb5dd0867a1692c61b1266571be1869a0a9fdb9a418cad7ab44b	კატალონიის პროკურატურამ გამოძიება დაიწყო ნეიმარის „ბარსელონაში“ ტრანსფერთან დაკავშირებით.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054177.mp3	da7bbf123e9cd3b9d62da92804ece15e89e302d9bf9953056632324298a39383	გადაცემის წამყვანები არიან ჟურნალისტები: ელენე კალანდაძე, გიორგი აბაშიძე, ნატა მაღალაშვილი და დავით გორგილაძე.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054191.mp3	da96ddf679b89bf0694393d38e1a5f113dc510c1bdfe05f5e4531c31d1a74928	მშრალ სეზონზე მდინარე ბევრ ადგილზე თხელდება და ფონს ქმნის.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054198.mp3	572c10d4bd1546f988cdb9981b7beba3bad133ee30c628716dadde7703c3b052	თუ შეიძლება.		2	0					ka	
+9b76d1eb874c77d32e0f12d860f543322c84d6cffe9e27be435a88bded4549fc75f680c41f7970e0608a79ce310ef93a8d6548ec1969819feb1225c663f18fb3	common_voice_ka_40054201.mp3	d9dfe542eb8b381e0cda4f64794d9a1fe73ff28a22a9ce3965c9f82a0fb16405	ამავე წლის ოქტომბერში კათარინა ძალიან მძიმედ დაავადდა.		2	1					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088318.mp3	e18599595211c88f09bfe4aa1e19ec0e0185620126d74376d7a26d9e82548a06	ძველი ეკლესიის მიმდებარე ტერიტორიაზე ჩატარდა არქეოლოგიური გათხრები.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088321.mp3	e1eb09d25f140ea7177c012997702ffe3a82f603937ced78e6a7df898f9f43dc	ამიტომ ვიჟნერის შიფრაციის სისტემა უფრო „საიმედოა“ ვიდრე ეს ორი შიფრაციის სისტემა.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088386.mp3	e18d5f0636135c6fa1aff0a145d98b7ada8d44a7660afb73085e4366dd8b7730	ებრაული კალენდარი ითვალისწინებს მთვარის ფაზებს და მზის წლიურ ციკლს, იგი ეყრდნობა ზუსტ მათემატიკურ გამოთვლებს.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088392.mp3	6586e3fbe8ed8e8461c0c8b6c8a09d3a99ed86f7c15822eb78516f2b03747f25	არ არსებობს შიში იმედის გარეშე და არ არსებობს იმედი შიშის გარეშე.	media_entertainment	2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088393.mp3	e1452ff9a0040b4fbf5c888db96c82ce8df968bc30d6f8c1e5d7ddeb7f3f7968	ბირთვული აფეთქებების შედეგად მრავალი კრატერია წარმოქმნილი.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088410.mp3	e2c82971ae047c466a9d296d7fbbd8a6632c0a95aa0551eb684859e75e300a83	ხიდი არაერთხელ გაარემონტეს კვლავ ხის მასალით.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088412.mp3	e24c11ac91260e3c129502e782dfa2c6a2abf98bb75ca5a0c4f8dabdad57a246	თანამშრომლობს რეჟისორ პოლ ტომას ანდერსონთან.		2	1					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088414.mp3	e11441b3c703630284ea3cb0159beb159f12dc170e165a993867106a963d4326	ტაბატაძე თავიდან, საკმაო ხანი დუბლშემადგენლობაში გამოდიოდა, რის შემდეგაც დააწინაურეს და პირველ გუნდში გადაიყვანეს.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088415.mp3	e1a1a24a1d08876e13a75cead018ea828c36c6498fc8523a05b3a973e2b72fa5	ბოლშევიკურმა პარტიამ მოიპოვა მუშათა კლასის ავანგარდის პოზიცია ცარიზმის წინააღმდეგ რევოლუციურ ბრძოლაში.		2	0					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088426.mp3	e2cf82f5daa6c47f25fbdf090b32deef8b926c7de05640749955c54b19c87f64	თანამედროვე ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული დაყოფით ხანდოს ტერიტორია შედის დუშეთის რაიონში.		2	1					ka	
+a4405759fe78e4974a11538cd811b69f5b737e7f3ab487d4b914f42108a9e15166a2f5ad21fc767122fc7a00bec45dc7630582c59eb3db3a0e3f3ff7e0214eaf	common_voice_ka_40088428.mp3	e1b45e5d9bdb3442f2462fe22b0ab93e6a7d780b5862425c1fa52f2c30c858a7	მისი ზოგიერთი ნიმუში ძველი საბერძნეთისა და რომის იმპერიის პერიოდიდან შემორჩა.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129039.mp3	eaea664e6063f5d46a2093046268be4bee7297b37b5483d2ca77511f081c113b	ძირითადი რელიგიებია ინდუიზმი და ბუდიზმი, იმატებს ისლამის წილიც.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129087.mp3	ea733ac54c89a785e7378620614e9e42752adb40733d6b661c5661c29e572809	სწორედ ამ გზით გადაჰყავდათ აფრიკელი მონები.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129112.mp3	e8d5075534432556ff96f564b1344b35ae31fbe4d49e0a8ad98c96b8d8a32951	იგი შეიძლება გასაჩივრდეს პარტიის ზემდგომ ორგანოში.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129113.mp3	ea9ffc3a670ea67465e22df02bca13e1d0b5d86a78ea2b2b2d804f0f84f4a1ea	მეცნიერებაში დადგენილია, რომ ზარათუშტრა ისტორიული პირია.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129137.mp3	ea6c787fb5ea8f71c2eb6f81012bccaac4b67e1d5c3a44ed5348259bc2f1baee	ფასდაუდებელია მისი ამ დარგში მოღვაწეობდა ჩვენი მუსიკალური ხელოვნების განვითარებასა და ახალგაზრდა კადრების მომზადებაში.		2	0					ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129385.mp3	eb0db33e7e7806083971c3658b9c7d6c2ce53decab16898035f014b7a28102a1	ამჟამად მონაწილეობს მარჯანიშვილის თეატრში წარმოდგენილ სპექტაკლებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129387.mp3	eb2e5b2176d313c82a04e2a78b00a6e1c634494fa7c38d49cbd9d8c8ccb8f999	ამ სკულპტურის ასლი დადგმულია მაღალ კოლონაზე ცენტრალური შენობის მარცხნივ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129388.mp3	eb373d92a9cc3842e7c776a088f77b5b4ccee796b842ba265357f661ad5c90ab	ბერძნული აღორძინების ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი წარმომადგენელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129445.mp3	eacfe8ac6d246144bdb70cbc0895c41fa2f21409c09141d98d606ce71c5ca210	ქართველებმა გაუთვალისწინებელი ქულები დაკარგეს დანიელებთან და ბერძნებთან და მხოლოდ მეშვიდე ადგილს დასჯერდნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+baccab4952596c7e66e7ecdc89d5aa7e8baf5eabcb7c05df774bae8054aee9b2956c92726f0793262e12a3615d57bcd8f370239a23e63fb9e169495178f47b88	common_voice_ka_40129472.mp3	ea5b3ceebcd9bc8387e4e064886f4fbd353907708e8c8f58b70ae456282d1ba3	იწყება ოქტომბრის მეორე ნახევარში და გრძელდება ნოემბრის დასაწყისამდე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452457.mp3	b85c84b032ab3532e7f5634bea0401b64f4fec87d0fc08e4cf3b7eb859f2fa3b	გავრცელებულია სამხრეთ ევროპაში, ყირიმში, თურქეთში, შუა აზიაში.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452500.mp3	b80dea139ad7e7f4424d2c2dc766c46b8316f2b2896de696dbc36d87624de7c6	ჯგუფს ასევე დააკისრეს დიდი ჯარიმები შემდგომი გამოსვლებისას.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452523.mp3	b7e5fd5f4c76df9dd6def21ae1c1c45d2155aa4b15fd57968c8c12f8632c7b61	დაფნარი ანტიკური ხანის ქალაქ ვანის სასოფლო-სამეურნეო გარეუბანი იყო.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452527.mp3	b88251d5bda8f66d6e8f32c7b1d7ea304d73922e1cb28ead750241a7ccc2a32c	ცნობილი გახდა ფილმების სერიით.		2	1					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452535.mp3	b8a2a75c4fde237c0c04ad847cb1f197568d790197805a3479e3ca92ee2c55c4	აღდგენითი სამუშაოები მხოლოდ მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ დაიწყო.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452546.mp3	b86a043a4bf2172ef13cb5d15eb207efccd23949ab7111b8e20be4f452dbfdcc	ფილმის გადაღება ზესტაფონში მიმდინარეობდა.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452604.mp3	b89afbc9bb598e2cc6174ef7e3b96234383aeb62545a04628d15a642b134eacb	როდესაც დატრიალდა კატასტროფა დაზარალებულ მხარეებში დაიწყო მასობრივი არეულობა.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452615.mp3	b8a009aea73ebb97fef79139d68891a2fadc396de137f313b4001964e7820cdc	მდებარეობს ბუენოს-აირესის პროვინციაში.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452667.mp3	b79842ec4995f8a44422c051d69c833ff5c80f246735c849a46e4827ac2f91b1	აღმოჩენილი მიცვალებულების ძვლები შემონახულია ცუდად.		2	0					ka	
+facdc3cc5505cc4ee61099211ef841821e81a75c61b41d9866f1381efdc87c9ac6cfc5b20127c39330fe84901782067c573e2908c259c09300e18a7d89436927	common_voice_ka_39452668.mp3	b6c4b6a5b6ebc3b1bee92f46621c2b773e1df2bb0f26c31eb2b72377269d36dd	ინტერიერი განათებულია ხუთი განიერი და მაღალი თაღოვანი სარკმლით.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420807.mp3	58d0eaa01c57da49ca60d599cb09df8f494a4e5617045744a6584262c759a6d1	მათ შორის გაიმარჯვა მხოლოდ ორიგინალური სცენარის ნომინაციაში.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420813.mp3	5917aed641d7c4b50242b26032bc49c8ffe9cc439de787a5771520306601aa34	გალავნის შიგნით ერთმანეთის მიჯრით განლაგებულია გეგმით სწორკუთხა სათავსები.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420814.mp3	5900acae6c438f54b4bf5e40d31b306e32976b32577b8c8a3aabb50e3314ceb3	საკმარისია სპორტსმენმა ხელი ასწიოს, რომ მას მაშინვე დახმარებას გაუწევენ.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420820.mp3	58a3113810c87055ce7754ae59c6e9699defbaa25d363316c263b1418ec58ffe	ორბელთა აჯანყების შემდეგ საქართველოდან გადახვეწილ ორბელების შთამომავალი.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420821.mp3	5797e20838170ce23319691260d962dba5886660844f063195d5b31b7b218c48	ბევრი ქვეყნის კულტურაში ნაოჭებს სიბრძნისა და გამოცდილების ნიშნად მიიჩნევენ.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420827.mp3	57202697b6a4f408a8078c5f1548e3c4261d2a2ddf46bb97280778d70e2bcddc	როგორც შემდეგ ინტერნეტში გავრცელებული ვიდეოჩანაწერებით გაირკვა იგი სასტიკად აწამეს.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420838.mp3	58ef5dc64d8edef347f58f6cf04fa3f92eb0b3588fe5f91efd54e7cb9c65b1f9	ჟორდანიამ მშვიდობის დასამყარებლად ჯარის გაგზავნა მოითხოვა, რადგანაც სომხები უარს ამბობდნენ მოლაპარაკებებზე.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420839.mp3	5843375be1351844b9e518a765cdce96c4c97b74acf8008c50200f9d7ab5df95	ქალაქს სახელი ეწოდა ინდიელებზე პორტუგალიის სამხედრო ძალების გამარჯვების პატივსაცემად.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420845.mp3	5811ca298ee0e68be1da8926727b9cdeede1da39a31fdda657ddfebb9400957c	მთელი გაფორმება შეიცავს ბაროკოსა და რენესანსის ელემენტებს.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_37420851.mp3	58b6b9ee77b26a65c9050a43df6ead1f5a0c166f2e1a6da995d28bf55aef5d67	მის შესახებ მცირე ცნობები მოგვეპოვება.		2	0					ka	
+fd6027796896dfd6571731a4518a64ccc2512a4d55c185bbc3f1606d34723c00d55728f9d288807d491fca7ab235fa3551cb050ef576361cd85b2e4d83b31b2f	common_voice_ka_38762788.mp3	b300faf71384bd3d4ecfeceebd49b933f2e93f5b1ab71e60d84f973fb6691c1f	ყველა დროის ერთ-ერთი უდიდესი ურუგვაელი ფეხბურთელი.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39657008.mp3	b932080dc658eb8794116843c313b7d896187078df324768d99e93f68dd55870	ეკლესია დროებით გახსნეს მეორე მსოფლიო ომის დროს, გერმანული ოკუპაციის პერიოდში.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39657009.mp3	23372230eaa403cd9444821b8ba9072fa4ce886b749364f0376937bc400f6839	ამან კი ბიძგი მისცა მელდაუს რამდენიმე ხანში საკუთარი ბენდი დაეარსებინა.		2	1					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39695120.mp3	bd99888589ca33c95c686796bbcff4d0b1f3bd114967f5670f12689b48b869b1	ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ ბრედ პიტი, ედვარდ ნორტონი და ჰელენა ბონემ კარტერი.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39695251.mp3	bdba031d7ed9ae1f27ca6175b26c00bcadc9a140643bd46afd16def7cb42bbc5	ატლანტიკური ტყის გაჩეხვა ინტენსიურად დაიწყო კოლონიზაციის შემდეგ.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39743546.mp3	be70e542fac251be8b85e64958dc4c7ef4604a8313d876e13d8e9c2dd49f89fc	გადადგომის შემდეგ იგი პორტუგალიაში გაემგზავრა სამკურნალოდ.		2	1					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39743549.mp3	bfae5792b846783c3431e771f0367489d9544753b2daf59e6c9a3e09cb33e423	კუნძულის ტერიტორიის მნიშვნელოვანი ნაწილი ტყეებს უკავია.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39743550.mp3	bf921fb3eaa0bcb8e62b9b7c1c889eb357aa68e00006252bea9eed47560bea4a	საბოლოოდ კი ლაფანყურში დამკვიდრებულან.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39743761.mp3	bfff7711b0c23fe59586b6120a977e1149e80d74248654ca4aee14c6c458ede4	ზაფხულიდან იგი მოსწყდა საზოგადოებრივ ცხოვრებას და მშვიდი ცხოვრება დაიწყო.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39760063.mp3	c04e0a1b0ac4ce2605bcd74ae76a9f50d6b0fdb208559fdb3990fef2f9374375	ქვედა პალატა ფორმირდება საერთო-სახალხო პირდაპირი არჩევნების გზით.		2	1					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39760065.mp3	c01b30292e4cf3d5af00dc8e56760432f8e74902429afa082f8d477f4b9fb003	ფრიზებს დიდი ისტორია და მდიდარი ფოლკლორი აქვთ.		2	0					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39760136.mp3	bf540e34571e501037c53842662fe928eeb5092c2f86c7e14794b3fe9390582d	უმოკლესი ჩრდილი ასევე ნამდვილი მერიდიანის მიმართულებას უჩვენებს.		2	1					ka	
+0571be70be42106242ca469ba00249ce044060b7c7e6d51b03054cfef5a50ab1f8bf6ccc3a9d68aa0639715fc7e48a78a4d40954f211fe610efc37a56d3885a7	common_voice_ka_39760327.mp3	c0c3897a05bc1c73ef3fe2e0ccd972b6a64d5aec527ff1c5d6277839a02b6baf	თავდაპირველად ცხოვრობდნენ სამხრეთ და აღმოსავლეთ ესპანეთის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517387.mp3	ad6b9c5865f26d2ed56f5b9855c2892bdfc6d9df8d419a3ba5209534b9ec350e	თავშესაფარში გატარებულმა წლებმა ზოლას ქალებთან ურთიერთობა ასწავლა.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517389.mp3	b0656b88cdd6bb49191de65771fe01909c56d9e345d348c735a09c8509b361e0	ქალაქში ასევე არის ბაპტისტების სამლოცველო სახლი.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517392.mp3	afe3dbc5c4430619a3fc6bdb23dbaf7f5405c93315c7db4852680960f59d9a12	წარმოადგენს რეგიონის მეორე უდიდეს საკურორტო ქალაქს.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517398.mp3	afbdd77496858fbd082f69d2ad3f8371f1d0130f21cf33377216d7c8f06614bf	ახალგაზრდა ქალი სახელად ვანდა საავადმყოფოდან გამოსვლის შემდეგ უფულოდ რჩება.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517400.mp3	aff204efc6f055ccb4bba8c1b373ca7672b395a9fefcd03f47d64cc7198e3f87	ტურნირის გამარჯვებული ვეტერანი მოჭადრაკე, ეფიმ გელერი გახდა.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517401.mp3	b00f228ab4e451b96b8fb0a40de8cc490687c34f717fbabd7b387d98c22fbb59	იგი შეიარაღებული ძალების მთავარსარდალია.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517402.mp3	054dea630cbd5c88139e778972f10404be117713dddb3e38253963ff4297e40a	ეს სამყაროზე ნებისმიერი დაკვირვების ყველაზე ადრინდელი ნიმუშია.		2	1					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517410.mp3	0ea5ae83ed523b26c04f81a89081c5a282671bfdc60878dbbb23de2a9a8a37c0	ცხადია, უნდა დავწეროთ გამოკლება, ანუ საწყის რაოდენობას უნდა გამოვაკლოთ.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517411.mp3	b073a644c1b160073ef142409888342128d91e7bdc993afe35d2e6443001fd8b	იბნევენ მკერდის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517416.mp3	af03806364468d2e2d1ea5dcaf5bfa88d137d6659d2c60dcb2056bbc0cbb343c	სავარაუდოა რომ ის რამდენიმე სართულისაგან შედგებოდა.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517417.mp3	b089d1aeb7db1ec5a3dca478cb06af530ddbd429b140bd0ae75c8c9854a2f546	ლიტერატურული მოღვაწეობის გარდა ის დაკავებული იყო მუსიკით, ფოტოგრაფიით.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517425.mp3	b06f2fbbf07b5bcb9e5cbe818d8e582cac9b9b1fa5ee9d564e00ffcafe845ea3	მისი კომპოზიციებიდან ბევრი ჯაზის სტანდარტად არის აღიარებული.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517427.mp3	b058600b5fe772b203da462ca9660c9536b579c8f89553bba9c5a8907cd1d401	ევროპის ლინგვისტური ატლასის მთავარი რედაქციის წევრი.		2	0					ka	
+2b46179cb5bfa039158131ed9831787640efef6b7ec51dbd3ab0d1d941d0dc65422a6c7a3ba170d95c75d0ab5f44ed3c02107fecd7d265197b406a171d1b1c7e	common_voice_ka_38517430.mp3	ae3f6897fdb5a3a05afc9cc6713414e38275fe060f520357433a5f1f92ea77db	ზღვის სანაპიროს გასწვრივ კურორტებია.		2	0					ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264568.mp3	14663d90384394f3286c39d021ff62924ce1d7a5b579bbc3a5ff340eb1d641c8	ვახტანგ გორგასალის დროს კუხეთის ერისთავი იყო დემეტრე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264569.mp3	11721f4f9a81f920a98fc0e2dfaa0edba8a66d6f6e3d28bf30ac62bd46099d36	გეოლოგიური თვალსაზრისით ეკუთვნის აარის მასივის აღმოსავლეთ ნაწილს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264570.mp3	151c19fb64da641ce64a556fb5b0f69edf6e197ffde5218cea891e96a7f8db86	ეს დანამატი იწვევს ფერმენტაციის შეჩერებას, რაც ყურძნის სიტკბოს შენარჩუნებას განაპირობებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264571.mp3	1509422725bb5b56044baafa4da47a7b8ec0b7fc6845e7cc3f8e61d6dfc91bce	იზრდება მთის შუა სარტყლიდან ალპურ სარტყლამდე ტყის პირებზე, ბუჩქნარებსა და მდელოებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264572.mp3	12f71922a761eecd07b8c8a1db2d22182dd54d44d30820ec8e466e4a08239cac	ამის შემდეგ პედრუმ მალულად იქორწინა ინეს დე კასტროზე, რომელთანაც ასევე სამი შვილი შეეძინა.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264575.mp3	14add72dd0855de4c1ea04eaabc6555d937fcbdfbf6ca93c7f6ae2e092684f87	აგრეთვე გამოვიდა მისი დელუქს ვერსია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264581.mp3	150a9154cbcd85ff370f69dc729170a899c45efc3aff4ba6cc464ac748f12f45	ჯგუფი შედგება, მექსიკის, კამერუნის, ხორვატიისა და მასპინძელი ბრაზილიის ნაკრებებისგან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264582.mp3	1433f344c896bf480defbdf5640e2788df916b83cd63d744512740bfe77851a8	მანამდელი ადმინისტრაციული დაყოფის ფარგლებში ქალაქის ხელისუფლებას ჰქონდა რეგიონალური სტატუსი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264583.mp3	1515427b4e0c126f090a98e392a33774152bebc04539e83876144609963ede30	ამ ინციდენტის შემდეგ, ფრიდა სამედიცინო კარიერას თავს ანებებს და ფერწერას იწყებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264584.mp3	1463c96062f2664ba165c19c4c2013ffa2acb7987567a6ee5e84a4a95243928d	როგორც ჩანს, კარუსი ტახტზე ასვლის შემდეგ რომში არ დაბრუნებულა, რათა სენატისათვის განცხადებით მიემართა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2ea15e87032454260e008814cf642a3c0a8ee3ec1158066ed383e43087e2ac7dd478fc3989e2d0e94609fb108742d52011b233c4430f17bd8cb8fdaacf10ef26	common_voice_ka_35264585.mp3	1535f1505fc6704f37d01b506d3e12639a61e5abd60d880386add79944b58856	სამხრეთ სარკმლის ქვეშ სწორკუთხა ნიშია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40321028.mp3	11898f85b719c59d546801f754a71998b23ba8c9947c7118b6ac151f048a4435	იგი აღმერთებდა პლატონს.		2	0					ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40321112.mp3	10bdf799a982489c2178e12195b33869d03e68bde840448d733011bed1d969f3	აფსიდი საკმაოდ ღრმაა.		2	0					ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40321131.mp3	11103a052e57605e7b2ee252ea951d3586e175bbdaefe7e48dab3cea398af7bd	ორჰანის მეორე ვაჟი ბიზანტიის დედოფლისგან.		2	0					ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323575.mp3	11cdd4638f0fbed313aada31901f6fce00d9a339aab777edc8cb4539e71b2208	მცენარის ძირითადი ქსოვილი, შედგება მეტ-ნაკლებად თანაბარი ზომის უჯრედებისაგან.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323579.mp3	11513812fdb1844383e110446f9bb99fa6e6a49737680b394295dfaf91ffef99	მისი მთელი სივრცე გვარჯილის ნიტრატით არის დაფარული.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323585.mp3	118a06a0bb0b3862ba6a764a6a95d85dd7f44b40af421cf72de826e88c0bdf5b	განმეორებით ცდაზე თავად ჯაკობიამ თქვა უარი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323606.mp3	10dcdeb7f219ecae37a1378d4c8d5245eab9376fb93eef877841e737088a872c	გავრცელებულია ევროპაში, კავკასიაში, მცირე და წინა აზიაში, ირანში, ციმბირში, აფრიკაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323609.mp3	10983879091295b6fe074cbd4e534a9149fe70bb2d0a0647780c1046bd6d43c8	განსაკუთრებული ყურადღებით სარგებლობს ავტორების შემოქმედების საერთო გამოცემა, ცნობარები და კლასიკოსები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40323621.mp3	1017e3e8d32c614e8627bb436843b58772e319d8160c4d1a55da6685d3acd76b	უმეტესი ნაწილი აქედან სოფლებია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40326516.mp3	12f084d84263624fdadda128c9aadadc3cd80adfbf15d0f3ceb6d13c7964e84d	მოგზაურობის დროს შეკრიბა გეოგრაფიული, გეოლოგიური, ბოტანიკური, ზოოლოგიური, ეთნოგრაფიული და სხვა მასალები, რომელიც შემდეგ დაამუშავა.		2	0					ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40327133.mp3	12bed330b8ce400b5f7debd43089dc4b39a2b3812d6c946d57d50530f955543d	საგუბერნატოროს ტერიტორია მდებარეობს სინაის ნახევარკუნძულზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+592a5d5b7dacbf005b5e735a9f8202370cfab5df006ff76569f47e93f078bbcebc459b5393d62d473c89f0c400f402e75b23f57b6e75b0db339f14c360f031d9	common_voice_ka_40327516.mp3	13a288e331743fd2b8ff45ce966163042f22eb2c777e62f14740a851363b146e	დაიბადა მღვდლის ოჯახში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301742.mp3	38f2c2affadaf44fae48019943a11940df2d311b092bf6b6ce033de367332357	ექვთიმე ათონელის საქმიანობამ საყოველთაო აღიარება ჰპოვა.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301743.mp3	38c5e07064f59606779a2ad676e1e408ef214165532875150d8d2cf17d0ec881	ყვავილსაფარი მწვანე ან წითელია, წერტილოვანი ყვითელი ჯირკვლებით მოფენილი.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301744.mp3	373a0420d2c1df6631e83346427fbe0b2ae8877896177095d5da2af36b4f8670	ქალაქის განაპირას ისინი პოულობენ ძროხას და მის მოვლა-პატრონობას კისრულობენ.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301745.mp3	38f56435fbe715644470b98daee0f2e2f7b70cafa7496cb34445d264d8e6cd8d	მისი მოსაზღვრე ქვეყნებია: ინდოეთი, მალდივის კუნძულები და შრი-ლანკა.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301749.mp3	3905afdd7201b2873e5dd84b3d55bcc82a6cea93daf4c5af356e8d9e46567119	თბილისის აეროპორტიდან სიწმინდე საქართველოს ეროვნულ მუზეუმში გადააბრძანეს.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301755.mp3	3921e4c5fd2e903a9717c2f21ca5c79b7a70a589655d2b56efa8f73fa772d4d8	სეგუს ეკონომიკური საქმიანობის ძირითადი სახეობებია სოფლის მეურნეობა, მეცხოველეობა და თევზჭერა.		2	1					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301757.mp3	387cd73f71a703213d902ff0cdddcbfba655a3abc55f6187deb49f27574049d7	ეკლესია მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს მოსკოვის ეპარქიას.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301758.mp3	391c5723345779a1da117c7170a25dc9c0e2cd246bdb13d710adf1432e27be99	ლონდონის უკანასკნელ კონცერტებზე ბენდს შეუერთდა ნიკ მეისონი.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301760.mp3	3815129d017ee7388d5762b2ca9c2c764df1891af284d4f59ce0ecaa03d420b1	არხი ერთმანეთთან აერთებს პარიის ყურესა და ატლანტის ოკეანეს.		2	1					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301762.mp3	38edc1bb8bb6ae1457a65c3ddfbea6eec6fbc64af2181d422d0d3d60433382fb	მდინარეს აქვს რამდენიმე შენაკადი.		2	0					ka	
+77f52917ed296833aae38ce60d09554a37fa102633848693150d13f533a82668c632b4249793640103c3f30fc6a1ba9460dd445f6fd17104a9412865eff01ddf	common_voice_ka_37301763.mp3	36e48695d5c775d6d39ca9106112fe5811b03d98e8e05e65ae90b2628d7cf4d9	ზემო დინებაში ჭორომიანია.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245767.mp3	0ba2c38f61936ef0b5ecd77935ae08a74ec852a4cb72bb196a864ab202840963	სასაზღვრო ზონას სუდანსა და საჰარას შორის ჰქვია საჰელი.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245768.mp3	0b12aa17c8bce06af967da65570daa81277f8ef2b15a6d17096312cae8f4e478	ბინადრობენ მშრალ კლდოვან და უდაბურ ა��გილებში.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245769.mp3	0931dc9a7262583754ff2189d899e8bbda1e5a4d6c2722ac61355889cd7fec7a	იყო მნიშვნელოვანი ციხესიმაგრე და საგზაო კვანძი.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245770.mp3	0a48b2bb1537214f33bd00cc7c9f974187c6fb2bdfa4054cbb517ffa3421b240	შენობის გარეთა მხარე წითელი, ვერცხლისფერი და ყავისფერია.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245771.mp3	0c05c44359963e0b7c5b202e86cd1332558a2073ec0fc5b6e2bde848c8c9a302	მას მოახსენეს, რომ არასწორად მიდიოდა.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245773.mp3	0afae931d994a6e2afbeda2b64f2cad4d02e458b360359f601705b83769c406c	თბოგამტარობის ჩვეულებრივი მექანიზმით სითბოს გადატანა ამ მასშტაბით შეუძლებელი იყო.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245774.mp3	0bd516ef97f4ef946346244c7cb3136f01a3b5366c4b8898d5064a803fa29975	ვულკანის ფერდობები შემოსილია ნოტიო ტყით.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245776.mp3	092bb578a5952c96f07b01d782717b1817366974415b40b926df46eed42a1f87	განეკუთნება გვიანდელ შუა საუკუნეებს.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245777.mp3	0c04b4ad96c26cd188a314c7fa29989aad5d405745e2ae6492d28b6391bc478e	ამის შემდეგ ის ყველაზე ახალგაზრდა მწვრთნელი გახდა იუგოსლავიის კალათბურთის ისტორიაში.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245778.mp3	0b8bcee93d78c83b448c9661393f2db70fc8848d5ba6839b5530fd75df78c302	გამოირჩევა ნაყარი მიწის სქელი ფენით, განსაკუთრებით დასავლეთით მდებარე კონცხზე.		2	0					ka	
+9a0102559007e12ac81a48d1a3297f5436baf498d5e10ef8969e83572447978b42c77a2835d98f4da2d296ff72a89f8407fef24b3e42ceba662ca9a17e27d722	common_voice_ka_33245779.mp3	0bc00bcb3b54f755fc477822bda6e526396f4a0ce6dd4d0df33f9ba81f04cc3e	კისერი მოკლეა, კუდი შედარებით გრძელი.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075503.mp3	df86cd936ea179473ba86b25124e37f721f9559b1a947fa18f25db8ce128be22	აღმართულია ცენტრალურ კავკასიონზე, ბეზენგის კედელზე.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075509.mp3	e02b23a21d6855001acaf40641da3dcb6bfac6cc8f1961e9bbd55cefea84b2ca	ტურნირის მასპინძელი იყო საქართველო.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075510.mp3	dd792385eee2e3e222d7833cc0d1d5ac75e14b06906e569658fdf087e1c7d4e0	მოახდინეს ძველი ბეღელის დემონტაჟი და აგური გამოიყენეს ახალი ეკლესიის მშენებლობაში.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075517.mp3	de9fc7d3175fe9d55f82b19d87f8a644a5d21f8127f4f0d7343c43d955499226	ძეგლები ძლიერ დაზიანებულია.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075519.mp3	e00eb63f2c03260511f70f9fe82e758e4cab0992ccedfc8206ff1f9f67d5e010	სიუხვის რქის ანარეკლი გვხვდება საქართველოს მითოლოგიაშიც.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075529.mp3	de5916bbcec12b114f58b468b3f3a561cbeeddeeb0aa369244b32a457e75ab81	კუნძულის ბუნება მრავალფეროვანია, ძირითადად დაფარულია ქვიშით.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075537.mp3	dfdcf0b7ce215b69de604aa11573dae310504bb44ca3133c664b5d2dda8bf388	აფსიდის გვერდებში ორ-ორი ნიშაა.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075538.mp3	de95807fa9c709385d1704a5bc4a909cdcd7503f75e7644000dc8a5f0edc6907	განათლების ცენტრის თავმჯდომარე.		2	1					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075568.mp3	de8f4103199cd37b71522d0065f9fa02a79e3cbc102e40923b288ff3203e3bbd	კერამიკულ მასალასთან და სხვა ნივთებთან ერთად ერთ-ერთ სამარხში აღმოჩნდა აღმოსავლურ-ქართული ტიპის შედგენილტარიანი ბრინჯაოს სატევარი.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075570.mp3	df43d61c8483b897845e74ef2f85ba386e5501555be405947640071d023552e5	ამან დააშინა ეროვნული ბურჟუაზია, რომელმაც უღალატა რევოლუციას.		2	0					ka	
+a778a9fdf374a5e240dc2cdf1ab181f50a63600fb99e046b252b1c880c1b67471fc709e303d5805c372025fbc269fd246024d361ab0a88ba3545849ad3747557	common_voice_ka_40075581.mp3	de99db8666efa089f59c1addd55f3499aed9e5fc8d9ec54ce0f4bcd737bb6e50	ისიდა იყო ნაყოფიერების, დედობის, სიცოცხლისა და ჯანმრთელობის ქალღმერთი.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962308.mp3	85666a5724686feb5719bc149f837390ed5233ef7eca6bc0b4c515f7abbebef9	მისი „ევოლუცია“ გადმოცემულია კომპიუტერული ეფექტებით, ხოლო გამხმოვანებელი მითითებული არ არის.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962315.mp3	874775d3c6e5953462b663ca8876476e1e7fcb65d4f20fa2429e626856934dad	ამ ძალებზე დაყრდნობით რომაელებმა საბინელებს გამოუცხადეს ომი.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962338.mp3	87217de2f768227a10b991dce31440a5a028069506387fbdca49277f28b68598	ადგილობრივი მოსახლეობისათვის დამახასიათებელია სოფლის მეურნეობის ექსტენსიური წარმართვა, რომელსაც თან ახლავს ტყის ბარბაროსული გადაწვა.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962352.mp3	86c296573ced40bb64d3b62a42b63712123b4156d38ef081fa6de97f27f188fd	ამჟამად სოფელში მხოლოდ სამი ოჯახია დარჩენილი.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962382.mp3	86d22ddc5440561c8b30818eac5e949da657c538acf01c7236ac76f330a6042e	ეს ადგილი იმდენად ღრმა იყო, რომ გემებს თავისუფლად შეეძლო მდინარეზე გადაადგილება.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962391.mp3	879886bbdd2bbc9ffea920eee914a6837b4b43d5f7f52b1b06c82d967ea2e209	თაღოვანი შესასვლელი მეორე სართულის ჩრდილოეთ კედელშია გაჭრილი.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962403.mp3	86ccce22348bf014a2dbaa6ac95623a2a8db1919d5bb04a9f1d3a6425f06fc2d	მასში გახსნეს სასოფლო კლუბი, ხოლო შემდეგ ხორბლის საწყობი.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962409.mp3	86d0f0c21bdc0dea13881055ffe31344ccf3c0c11f4d28c18769d6b944b8a5e9	შემდეგ მან სწავლა განაგრძო მისურის უნივერსიტეტში, ჟურნალისტიკის ფაკულტეტზე.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962430.mp3	878b7236e58a7d747710251dda2a94b5a42d6e466f6666de68a2d47d32d4347d	მოგვიანებით რანჩოზე ინდიელებმა თავდასხმა განახორციელეს.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962440.mp3	8583e8bd2fc675bcaa71668848cd8a561c0d3c80ccc3ab4c4406e0a1bdfb7631	პოლონელები მას იღებენ, როგორც თავის საკუთარ გმირს.		2	0					ka	
+abe1c758bfccba8632c3fedf42d6763dc84505c961e081fd69097da46f86564c44257556c73b1babef2b42442022a2231eeae8a4718d9c5189e485ed1da9f2c7	common_voice_ka_37962481.mp3	868f9e9c258f4018859df6e7a993aab587b81453f534bf744f5035fd1f5f278b	ამის შემდეგ, ისინი მუშაობდნენ რამდენიმე უცნაურ სამუშაო ადგილებში, რომელთაგან იყო რამდნეიმე ქარხანაც.		2	0					ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37386021.mp3	5237fd38abbccf8c8589cc4d35355beccb861a970352d9c30926b2562bfaf364	მდინარეზე მდებარეობს ამავე სახელწოდების წყალსაცავი.		2	0					ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37386023.mp3	4f2eb49a222f8223b6201c601b2e2e23836da17d082ce7d8d7d7db98dab75491	ამ შემთხვევაში წამყვანი მართვის დემოკრატიული ფორმაა.		2	0					ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37386025.mp3	513358130646ea219d0fd3ec25efa2e993cbe6c264d3b63f148f197d7024e9c9	ზღვის ნაპირების ჩამოყალიბებაზე გავლენას ახდენს აგრეთვე თანამედროვე ტექტონიკური მოძრაობები.		4	0					ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392924.mp3	5462bcb36592d787e583db99c9f3e68d1097ee26125b230b5da8254a61406ba3	თურქულენოვან ხალხთა დასახლების ადგილები დღეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392925.mp3	5493083b313d6d7c484eef810e696b19e328aa5b998c633670e084ef7b171694	ამ სახელმძღვანელოს ბრისონის თანამედროვეებმა მაღალი შეფასება მისცეს და თავის დროზე იგი ფართოდ იყო გავრცელებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392926.mp3	54260d4d4e57611ab2d2c6a82337e327bd4bdd07842fca4fa29b622349f22068	ჩრდილოეთი კაპლანდის პროვინციის კლიმატი საკმაოდ რბილი და მშრალია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392927.mp3	539e0fa67ae3987a062b0e3249b9317ea994c265f120dc804a8967453fa9bebe	კანანგა მთავარი სავაჭრო და პოლიტიკური ცენტრია; ქალაქში არსებობს მუზეუმი და აეროპორტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392993.mp3	545ec1f32f839528240b2c9f0463fc4c57180856a8721f61f1aa96c24afe24f6	ის ასევე იბრძოდა ამერიკის რევოლუციურ ომში, როგორც პოლონელი, კონტინენტურ არმიაში ვაშინგტონის მხარეზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392994.mp3	53a7537ac6e9ab61bfe1741172c707a1e96c750287a2b90761e957441c1c3f8a	მათი შრომები კონსტიტუციური მონარქიის, ლიბერალური დემოკრატიისა და რესპუბლიკანიზმის საძირკველს წარმოადგენენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392995.mp3	5471e8c6e97000efe546d8074a867dee3a29288a430c06cf1388d3d4506d4c37	ინდონეზიის ტურიზმი მნიშვნელოვანწილად ეყრდნობა კუნძულ ბალის მიმზიდველობას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+be8d3d215905b6137da6cef33cdc24c6f853d669ae94cf2e5cc4c09e02e4d6404be2a6ab446a90669a7fc54134614a67b68eb68b9c49dcca149272b92c27a7b4	common_voice_ka_37392996.mp3	5427b3c7c148670d9b27198970ff64fedb3c97b8869d8454aa0391cfb7a992b0	ქალაქის ბევრი ისტორიული ნაშთი მას შუა საუკუნეების იერსახეს აძლევს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365329.mp3	4aa77c2ffeedb0284783c4a28a4bc09830a6391ae1920b16da36539d544385ed	ჭეშმარიტი ალქიმიკოსები არ ცდილობდნენ ოქროს მიღებას, იგი ხელსაწყო იყო მხოლოდ და არა მიზანი.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365330.mp3	49cc382c84384b433b84e46db628771f6e5a828770a081fc2c81f076223abe9d	ის დგას ქვედა ზონის მოედნის თავზე, რომელსაც ზამთარში საციგურაო მოედნად იყენებენ.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365331.mp3	49bec110b50abc9dba2c2a692848e4414f43f90452f30cffc9a66810e32e5995	აწარმოებს ნავთობისა და ბუნებრივი აირის მოპოვებას კასპიის ზღვის აზერბაიჯანული ნაწილის სანაპირო და საზღვაო ზონებში.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365343.mp3	4951632d6b609eb6eb7214d4136df21d9ac22dc493e38c1c2cde37d66a9a55fb	აქტიურად თანამშრომლობდა საქართველოს გეოგრაფიული საზოგადოებასთან.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365344.mp3	49b9fba0ac6b6628c1af8e6b69800b24ed08f1499e35adeefc1d17497021c174	უმცროსი შვილიც, იგორი, დაკავებულია ბიზნესით.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365345.mp3	4acecbf507a8a16a2bb932316a6faa9e3a88fbe8536ff490b8101c75ccd4e258	დღემდე დალიანდაგებული საბნის შესაკერად ურთულესი ტ��ქნოლოგია გამოიყენება.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365346.mp3	49781ea59f9496f3b7d84cb4ec875db7ea61935196fdaf6eda5acdc96666c9f3	პოლარული ციალის ხანგრძლივობა რამდენიმე საათიდან რამდენიმე დღემდე გრძელდება.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365347.mp3	4ada601ed3c5346ba11323412af29e0bd5e49de4d98e950c8ec08e9ac231653b	საშუალო ზომის იხვია.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365361.mp3	49ea9b06ca6c4e34994c1ed83ff6ea17f222c4ae73cf1404fb3a60815dc4899b	შაჩირი დაიბადა კოსოვოელი ეთნიკური ალბანელების ოჯახში.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365362.mp3	48ce72cbc408a78b8996671308ebd8de0309f8478e4b803e77292e9b7dd0ed32	პოლიტოლოგია არის მეთოდოლოგიურად მრავალფეროვანი.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365363.mp3	4a4245cb9e1d0aaa117d36a5b26b4497360b554b84ccdad710cbbf0433988df4	აქედან წარმოიშვა სახელწოდება მინერალური ქიმია.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365364.mp3	4acac60fd25ddb749991a3e410a5462858435905f2cb98bb7dc2be876161d201	ტროტუარი სავალი ნაწილისაგან გამოყოფილი იყო მეტალის მოაჯირებით.		2	1					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365365.mp3	4a94ce70ab787fa6c74433da0754e25cceab4a0a10f9c642ba9703c87ddae4e2	ქოჩორი განსაკუთრებით ემჩნევათ გაღიზიანებისას.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365382.mp3	49a0e5aee0699e3c07f2769d36681af905b5cb157a51fc7d00cf916aaf5b7395	მდებარეობს ეთიოპიის ჩრდილო-აღმოსავლეთით და ჯიბუტის დასავლეთით.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365383.mp3	4abd31fccfdd575570ee089e996773c1686c7873eb4f9140de23ac458bb45c74	გავრცელებულია ნილოსის აღმოსავლეთით, სუდანში, ერიტრეასა და ეთიოპიაში.		2	1					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365384.mp3	4710c3a5dc7ef0d51ca383475430228b0d5d05d5d7525f270757d42cede287e0	ეს არის ტრიოს ერთ-ერთი ყველაზე რადიკალური სიმღერა, რომლის ტექსტი კრიტიკულად განიხილავს პოლიტიკურ მოვლენებს.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365385.mp3	48ee64655bfbb0467f8bfceeaa889db56702ea67a4176fa5b3e499332bb58310	ამ დღეს ის ნინევიაში საკუთარ სასახლეში ბაბილონელთა მიერ გაჩენილ ხანძარში დაიწვა.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365386.mp3	49fdc5ab796f352574dc6c3269047b408c28bc01d581372a9f65d57f091901be	მაიტე პერონი დაიბადა მეხიკოში.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365411.mp3	4a64e4d971f7c2f27ff44566a030bea12b323848347e5b1a05dc5d6ba0dc1e8e	ახალგაზრდა ამერი���ელი ჯესი მატარებელში გაიცნობს ახალგაზრდა ფრანგ სელინს.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365412.mp3	4a8642a995a8e991ea2be5beb79f053fa87c9322758db0c0fdd92bca4b881c65	იყენებენ ასანთის, ქაღალდის წარმოებაში, სხვადასხვა წვრილმანი ნივთის დასამზადებლად.		2	0					ka	
+c46db2738bc4a218d02c635f5ec22f234bc49a70a59c87b393a6ef25d47eefa52f13aa679602ce96a3ba9ea300be3997c1256370d083c366709a1a3341d9411b	common_voice_ka_37365414.mp3	48fc106a122d1a9b45f1603a3ab0c67bb88bf649e4a4bdf4d7de2773330bf06c	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ტირგოვიშტე.		2	0					ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459525.mp3	6051ab48cb8396a6d6819d00e8b9efa9b560e1ba9a2dcae4aa7a84284114c8ef	დედამისის მხრიდან, ეთნიკურად, ის იყო გერმანელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459526.mp3	606b4c2d72da8d99480270ed39372c4df147926f10a09d87c173391ecfab84bf	ფასადებზე ქვები ნაწილობრივაა დამუშავებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459527.mp3	5f21982c61ee68b0cd4683c107e1a4c9798e5c5152dbd0caaf293e39d3d80956	შუა საუკუნეებში მიულჰაუზენი ერფურტის შემდეგ თიურინგიის მეორე უმსხვილეს ქალაქად ითვლებოდა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459528.mp3	5ee8eaebc051fdaf4e2ffc94c2d3cb30ac259b675f50fc0e0b5a98db52ab3e1b	მონაწილეობდა ფინეთის წინააღმდეგ ომსა და მეორე მსოფლიო ომში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459529.mp3	5dfe2b363482394a881ab653eca53bd86fe666749d3ba2b319a8fe96a78a7690	ამისთვის მას სჭირდება ჯეიმზის დახმარება, რომელსაც მთელი სკოლა უარყოფს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459530.mp3	6061eaa63a69da79a76cea459b67d89e569dc0eca3b7cfb5a6fb97ff907a8791	მდინარე ფშავის არაგვის ხეობას აკავშირებს მდინარე გუდამაყრის არაგვის ხეობასთან საცალფეხო გზით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459531.mp3	5e5961f36580f6e71d385ccc59e960c47e69f72957f158c283066c5f3be19425	მფლობელებმა სახლი აღადგინეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459532.mp3	5fdac23a59e07b33f4a8469e8e6b6cc09af51a084c8d2981708713bec3df7b46	რეგიონის სანაპირო და მისი აღმოსავლეთი ტერიტორიის უდიდესი ნაწილი უკავია ნამიბის უდაბნოს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459538.mp3	5fa25893142423beca2d47eefaa11af7f64624717a5346c163ddcc7790a9fd86	მას ჰქონდა განსხვავებული ყდა და დამატებითი სიმღერები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459539.mp3	6019a2805355f3e164550355a3df93650ea5ec75902efcb2b9a26f294a69cb9c	სამეფოს მოსახლეობის ძირითადი ნაწილი იყვნენ ფეოდალიზმის პროცესში მყოფი მომთაბარე ბულგარელები და სლავები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459540.mp3	602bed6d4b2ff4104c1a95708928ba68ef5cfd15d52b3abca07fe788faacc039	შესაბამისად ნაკლებია იმის ალბათობა, რომ ასტეროიდები ერთი პლანეტის ნამსხვრევებს წარმოადგენდნენ.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c64a8e1859abe9926ed0cc9afd8165c7c53c06ca88070dd6332c27b64ad502716db4cc9ea9067fac41807b04414938a9d5c2ac2b9e64b0b9ec1ae0a55bf3af7c	common_voice_ka_37459542.mp3	605f20c66ac54c3673bbbe9fd4e84167aa56fc45db6b7d021d2a1d2c128017ff	შირვანშაჰმა სცადა მათი მოგერიება, მაგრამ იგი ბაქოში სასტიკად დამარცხდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357965.mp3	45988ce0f05bf83fa853f390592266457d4854b8302d62eaba36f0e85b682b50	ამავე წლის დეკემბერში შეიქმნა ამიერკავკასიის საგაფიცვო ბიურო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357966.mp3	46d208fa27d5f429e3fea6895a54342ec39d47e9e7736883606edfe0474f1514	ამ პარკში მდებარეობს ქვიშაქვის უზარმაზარი ფორმაცია ულურუ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357967.mp3	457f4254375a47c8935bb9361b2385a2e7ff9ecb56947196d2f27af8bbdaffb8	მდინარე ხატანგის მარჯვნივ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357968.mp3	46d66827c6f02efed81f05aa712ad2e4776c0f8313e11c280c010335226bf681	იმავე წელს მიემგზავრება ნაჯაფის მოსალოცად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357969.mp3	46738762d055b599f4f45225fb4f1440ce9ab7ec3a58a52e5d83e1e0989e578b	ნაგებია სხვადასხვა ფერის კლდის ნატეხი ქვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357970.mp3	4528f642a2abd24a2cf5c027a5d5e7dc752211ce6899dae8d65991cabf1d7879	სიცოცხლის უკანასკნელ პერიოდში იყო ჯენერალ მოტორსის წარმომადგენელი საფრანგეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357971.mp3	4685529604e048062f2e8a769d8f5398c14feba388027b8f8c049c89082e14a1	ვასილისამ უპასუხა, რომ ცეცხლის წასაღებად იყო მისული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357972.mp3	45fdd2ece53a24c7f7b45e0092d87fe1fed26d951b94209e09ea54354a87f856	რაც შეეხება „ინდეპენდიენტეს“, იგი ამ მხრივ იმ პერიოდის ყველაზე ტიტულოვან კლუბს წარმოადგენს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357973.mp3	455941aea879ee4c9a386dce74e0923d092435824f067970a151745784177d77	ისინი კვლავ ვერ ამჩნევენ, თუ რა მოხდა სინამდვილეში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357974.mp3	46862b3d9373f1933a21d1504b5f1f016df138f50b1a1459be0ae6fb5e9fd9b0	ეკლესიის სახურავი ორფერდაა, გადახურულია კრამიტით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357975.mp3	4507b18f4ff4f390e67a380d94ab0678fa979894d318eccba47f3f4a0253ff29	კაზანკის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი კაზანკა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357976.mp3	46b6d3d646a2390a0a9e84ffbecb604ee5f0122074258c0bb199e57eefb35db9	ადამიანის საჭმელი თევზია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+c91d55fce3af35762799586c0b727b58d4920ed959e89c4688964b5a12c2c92d33af0b8336a556a2e570ee3e05d2d099d2b4b100e7ae87b56286e59398753433	common_voice_ka_37357977.mp3	4674a3fb5949d1238fe9a44a9c2e370f737cc17ba1a6f8abd985479e24e53c15	ბავშვობაში, მისი ოჯახი ილინოისის სხვადასხვა ქალაქებში ცხოვრობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174380.mp3	0b379e6f133cf7e127dbe7970f83af3590a963ef3c5b4833532f569873a2b5e5	კახელები დამარცხდნენ და კონსტანტინემ თავს გაქცევით უშველა.		2	1					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174381.mp3	08e707b46c32c35a748a40586acb3934925e33c5c1284af9d964179dba0d8814	მეორე მსოფლიო ომი დაწყებამდე იგი განადგურებული იყო.		2	1					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174412.mp3	0b60cbecef7075a9e22f9c2412efa763cc0f33aa339c595f17b1787cbeaaf354	სიმღერის ავტორია ფილ კოლინზი.		3	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174413.mp3	0a727d0aa078b2a6460a77ede97f01ed797047edcd7a757c298d31f61efa792c	გეგმით სწორკუთხა მოხაზულობისაა.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174414.mp3	0b24dd2e57d2e33cd5bba090daffe9f407e53acc6c542bc7d3a0449b691fb570	ზოგიერთს ეს ღვთაებრივ სასწაულად მიაჩნია.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174415.mp3	0ba6d880193a9f440ee60e406d4ef88631affa2484a0f7c4efbc53c5cdd79d30	სათავე აქვს კოდორის ქედზე.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174416.mp3	0ba06958c68727e1595cf7cc72abb6bec39268e006714cb4bcbc27548016c012	მან ახალი კრებულიც ჩაწერა და ამერიკის გარშემო ტურნესთვის ემზადება.		2	1					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174470.mp3	0a69d55b7b724a66f79ee42846090bce4a36bbe58ab7157223376e83be56c04f	ტრეილერი, მოგონილი პოლიტიკური რეკლამები, ანიმაცია და დრამა.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174471.mp3	0b1f6487e47ca2f197cf546838fb4845482b35ddc2913e75fc91164f0aa3633e	ივლისში მას უკვე შექმნილი ჰქონდა ანტიფაშისტური უჯრედი.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174472.mp3	0b322425f1451349da825377343677b29055cdb3d888d9e1fe393791db09f5d0	წარმოადგენს იაპონიის უღრმეს ტბას.		2	0					ka	
+d6c70894863705199f2a1a068a47cecfedbd55db8a1e261691427f770e38de93a2d0e926ecff1dc555bcc61be6aed4e230ea6dcf98ba24f6932ab5cb14c5c986	common_voice_ka_33174474.mp3	08f8d13947be626270a89cad21e67dad680371dbfa4189de594642967fc3c804	არქეოლოგიური ნაშთები ეგვიპტური ცივილიზაციის თავის სიმაღლეზე ყოფნის დროის გასაოცარ მტკიცებულებებს წარმოადგენენ.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37339762.mp3	3eeb4c480160422e9d728cd2f9b8d565a92596edcf65220656c3d22d5c2a0aae	იგი სწავლობდა ათენის უნივერსიტეტის სამართლის ფაკულტეტზე.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37339764.mp3	3d74a5af2bc64be985239f3cf93332d90cc2c3fd4746014b4ac1ddde8706f89f	ინტერესი ასურელ მამათა ცხოვრებისადმი არც შემდგომში შენელებულა.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342335.mp3	40226339f59e26be6d0ccbc04f1a3c976a26a3b3179d6aa8924da974185620dd	პაპად აირჩიეს პატრიციების პროვოკაციების შედეგად.		2	1					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342336.mp3	404a3651d94dd6e5a1d65173dbec155770bcfbd9a5d5ac5e371a8e6dd4483618	არსებობს სპეციალური განყოფილება, სადაც წარმოდგენილია მამაკაცებისა და ქალების ქამრები და ხანჯლები.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342337.mp3	405b124f8a8522dc96d9119d2e8e61bd15f70adb0744b639e41ac05deae204c4	კომერციული ცენტრია, განვითარებულია სოფლის მეურნეობა, ამრავლებენ საქონელს.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342339.mp3	40232632f09a3ce57b50cfe1a831987ac6ff83fe553841148cb26d5a1f559518	მალევე ათობით მაღალი და საშუალო კლასის ოფიცერი დააპატიმრეს.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342371.mp3	3fc6d4991559faf82cbfd6d1dd891bb89f9f59569185f0121d09ac365e593864	მის მაგივრად დანიშნა ემირი ბუღა ჯალაირი, რომლის ხელშიც კონცეტრირებული აღმოჩნდა მთელი ხელისუფლება.		2	1					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342373.mp3	3ffb6338ee61b07e12262f3d4661fcc819e778e84542fd2d2f115e77bf0a31a6	საქართველოდან არ ჩანს.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342374.mp3	3ed8e9903618c4f967e5c050508beaad68643cf55180155503bd5991b7c769ff	გუკოვოს ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის ეკლესიაში მხოლოდ გუკოვოს მოსახლეობა არ დადიოდა მოსალოცად.		2	1					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342375.mp3	403a0991f386d1d3f821ce696943f1acb20e3da815d1ac2fd457fcbb48d42f24	ნობელის პრემია მისმა მეუღლემ ჩაიბარა.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342406.mp3	405a7b5a5fa0696ac8df0b756350e95aea163bde6a150a43410c264ba6cd1302	სახელი ინდიელთა ენაზე „მცირე სიღრმის მდინარეს“ ნიშნავს.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342407.mp3	3f92e0f216ce0d4e6843ec9146fb56e4a0ab95eeecc1914a17a7f0eb46611f98	ეს სოფელი მალაკნების ორი სოფლიდან ერთ-ერთია, რომელიც სომხეთში მდებარეობს.		2	0					ka	
+df89cec92848a3ba23cb681daa7c5c1e788e745f1829f7aecb20d0391f5c2ffd3dccfde14d7f8c49664e1df2d47f1fb4aae454f868346ba5ba35de6a0ce729fe	common_voice_ka_37342408.mp3	3eec5d1d71dcfd42437bc11c31712c4820cd8bf9a63cfc082cc25329b75fab7c	შემგროვებლობა დამოკიდებული იყო კლიმატურ პირობებზე, საარსებო რესურსებზე, შესაბამისი იარაღის ფლობაზე.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30563636.mp3	080d71fe575aebcdfe430e981509de1ff368eeb9949dd60c86ac63122e4d5639	ნახიჩევანის ხანების სასახლე ძველი დროიდან იზიდავდა მოგზაურებისა და დიპლომატების ყურადღებას.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30563637.mp3	0a03f16e63dff47f017676290934d876e9c6e4e703848dd9776c627d09dfd2e1	სამსახიობო კარიერის დაწყებამდე დაკავებული იყო სამოდელო საქმიანობით.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30563638.mp3	08d767301b2f056b3f8f9c9c47f085808bee6e86430b448370df5d0e1987dc7d	ვენაში სწავლობდა ხელოვნების ისტორიას და გერმანისტიკას.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637293.mp3	071303c759150da6366a349fd0329a7f623ed1471c321debe9b0271d095e53e8	იკვლევდა წყლის ჰიგიენის, წყალსატევების სანიტარული დაცვისა და მოსახლეობაზე მათი გავლენის პრობლემებს.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637294.mp3	090fec3c8296ebd35958c82a1255d21935440ccf7ab6daa59b957aef76f8e12f	აღმოსავლეთით ესაზღვრება კამბოჯა და დასავლეთით ცენტრალური ტაილანდი.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637295.mp3	09aff1bcaee641359d9af3a5112cfca7bce8087b7cd5aff36e3ac9851a890d1a	მიკროორგანიზმების რაოდენობა მეტია ნიადაგის ზედა ფენაში.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637296.mp3	0a4dc33bb2e941f7e4f2bccd855ae286008c16c9f2738fa33bab7feeb053c74c	ამრავლებენ ბევრ ქვეყანაში.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637317.mp3	091da2fb6b953801b0bd1c1c3b984bcb6d69633a6ea87ea261bdb846e1dfdd36	ქალაქის რაიონში მოიპოვება ფოსფატები.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637318.mp3	081d7680de95fdabc10aa4729ce81671efd0e018b0980e80c5ad9c452f50f464	თავის დროზე იყო ზიმბაბვეს ელჩი რუსეთში, ბოტსვანაში და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637319.mp3	0a6f94abd25850ffffdc9ce4a18b9c4375dc2f2614e9d6a07c17b02bc775b03d	ინფიცირებული ბავშვების დიდი უმრავლესობა პერინატალური გზით ინფიცირდება.		2	0					ka	
+e3bedd058b883376eaa1d4ad381f5e1c19391e28a926dfc8e1abff4a37fc1d4b3a418dfd40d906ef8f4a36a62d4ac6e4d895a72b8fb4cd435d702585577464ff	common_voice_ka_30637321.mp3	097cd9ef1ebaeba28fc0862a049da0ac5ee1d7c223ff6965d62b4fec7c1045f3	ცნობილი გახდა, როგორც კრაუტროკის მოძრაობის ერთ-ერთი გამორჩეული ჯგუფი, მინიმალიზმის და მსოფლიო მუსიკის ელემენტებით.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081465.mp3	9163a3c8cc99fa519ce31c6294fe26e46c3ee11e0405e9a4ca0c903d6b19a7b1	იკვებება ბალახითა და ფოთლებით.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081467.mp3	92e11a6fb7bf5488fd2628a0db1b0a49d4be1100c73b928a5b05a246787f8fef	ფილოსოფიაში, უმეცრების შესწავლა ცოდნის შესწავლის გვერდით დგას და ორივე მათგანი ეპისტემოლოგიის მნიშვნელოვანი ნაწილია.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081468.mp3	92e40c4b02405267feded0bea448f943a9b0563155b34851abbe13d654e55e1a	სწავლობდა იურისპრუდენციას; ბერძნულ, ესპანურ, ინგლისურ და რუსულ ენებს.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081469.mp3	935f7c896191d562b2325a66e589b7a92c09ea0201a4401ba4b8396f4f3168b8	რუსეთის იმპერიის დროს უჩხუბი შედიოდა ბახვისა და დვაბზუს სასოფლო საზოგადოებებში.		2	1					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081470.mp3	9071d8a6d59ee2449ac364cc3df6d7938d36eee0abf5db5acb8e07bec6cec1e7	დედოფალი კრისტინა იყო მეტად დომინანტური პიროვნება, რომელიც ეკონომიკურ საკითხებში კარგად ერკვეოდა.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081471.mp3	914cf9ec38b20dc06519bbf425487fc6dc92ed79e834ac9e50a38036e4226a88	იურიდიულად საღვთო რომის იმპერატორები საფრანგეთის უფლებას აღიარებდნენ დოფინზე, თუმცა ოფიციალურად კვლავ მათ შემადგენლობაში იყო.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081473.mp3	90e2892f48fa788b659eccc2242ab8ecb639c67782fe4b1e3572c7f337c2dcf1	შუალედურ პერიოდში კი ძალაუფლებას ხელში ჩაიგდებს პროლეტარიატი, ხოლო მმართველობის ფორმა იქნება დიქტატურა.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081474.mp3	932358c9baa3d410327a0b5344a9877d090d41bd3999c286667de01b1ab6211c	ბინადრობენ ტყეში, ხშირ ბუჩქნარში ან განცალკევებულ ხეებზე.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081475.mp3	918c9dfe49fed2d67b4d6989ae7069f7c88aa8d4e2e201f1bc7a3ca0794ec808	მოთამაშის გასწვრივ მოცემულია პარტიის შედეგი მოცემულ ტურში.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081476.mp3	91f8da38d97db774f0accac57279d3c73e8ebe2e6b3872d04b2aef3ebb3729f0	ქუთაისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+f89313712916a90ad444f13cedbeb94b334f9b95a41f3316abf9a0eb8f9e5c288b0d4f7f3247558bad6ab74602e3ea1a98a0a4aabdda7d8bdd33a94e5338290e	common_voice_ka_38081477.mp3	932b2168fa02653840530049a9c2d9f3b7716dd1226a8b9bcade53dda5f7769b	მუშათა დიდი ნაწილი დაიღუპა სამოქალაქო ომის დროს, რომლებიც იბრძოდნენ ბოლშევიკების მხარეს.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011235.mp3	8dbb0c1314849ea74998f9cd314f264cb60e6eb323f4c49514ff8dc2979a787d	აიდეალებდა პატრიარქალურ ზნე-ჩვეულებებს.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011236.mp3	8c0f97d3308c2af9a00184d000642a8adb2f5e2c421109445a9d609362ff2513	ტბა მარაგდება მდინარე მტკვრის წყლით, სპეციალური არხის მეშვეობით.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011362.mp3	8d716f24484d77639f63cdd67378707313cad07aec47d2a16468ee552a23cb70	ქალაქი ერთ-ერთი ყველაზე პატარაა არგენტინის პროვინციების დედაქალაქებს შორის.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011363.mp3	8d06be75b79cdcf57e7d35a8fbdb82dab297472db7a1c25ab2e2b3c2f02718c3	შენარჩუნებული აქვთ მუსიკალური და საცეკვაო ფოლკლორი.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011364.mp3	8dc4a42b4048cccafcafd1fbf54fea8d200dcf58e32a4c66877db04db825e094	ოდესღაც ამ ტერიტორიაზე იყო აყვავებული ბაღი აუზით.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011365.mp3	8dd82c328e19b46ec9fd3e46a214d7fad3466e927935e99521a2f8fd8e9a3b83	ის ასევე გავლენიანი ფიგურა იყო ადრეული ჰიპ-ჰოპის სცენაზე.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011366.mp3	8d61c8c3365fa55ed1fe243f338d314eac21c096f99474d469dbceb0c1f24904	სამხრეთით სწორკუთხა ნიშაა.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011372.mp3	8d714d31387fde4acc9301452b13e3c3bf8268c58343ad1c95ff13254e4760ec	ჩოლოყაშვილი წამებით მოკლეს.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011373.mp3	8d6dd5275cc8ffe255e908e3c75f01e3d7f9a646c5d6b07b2b3e283cb9beb9f3	ალბომში შეტანილია პოპულარული სიმღერების ინტერპრეტაციები, სხვადასხვა შემსრულებელთან შესრულებული დუეტების სახით.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011374.mp3	8d66850245af971dfb9f7e95ee539c352565b69dd2ca1b9a20c6cd94321b516e	ანუ ამით გვსურს ვაჩვენოთ, როგორია ჩვენი ამჟამინდელი ჟღერადობა.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011375.mp3	8dac4b1bc6f86f9665594934985128ae8cbe807dd4106a4afdfb55f496a3ea75	უმთავრესად იკვებებიან კენკრით, აგრეთვე მწერებით.		2	0					ka	
+0285f2b0195a5166b15f0523ed241d382c905d9a6f99bc70aee61e6f2c3bc3dd80911256db8a13f2002c60b85ec10294ae1b76cca83d1cd552ed17f69e0c1bfb	common_voice_ka_38011376.mp3	8d9847f7a1dc460d219a25a71c86a61374c2002972e858587fa6fa2fb41dfb30	ივრის აღკვეთილში დაცულია მდინარე ივრის პირას მდებარე ჭალის ტყე.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438542.mp3	5bc0f9da538667fcda7998cc20ee8da5b165e712669eeaa1c8fd5f77096b06c4	ნიკარაგუაში ვულკანის გამო განგაში გამოცხადდა.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438543.mp3	5a994cc43fd12c0efbd1bfd082ba982e1b6063c6fdddd5409a1e47947272eb71	ციხეში რაჟდენ ხუციშვილი მძიმედ დაავადდა.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438545.mp3	5be76ecc0a983a7d02bea980b010076d40267a17b1f08f9d8f54292b7f1b6e9a	ჩაის ჩრჩილი უმთავრესად გავრცელებულია ჩაის სათესლე პლანტაციებში.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438546.mp3	5b8412d46a81f98d60084d43a763cab5242caf4cbb417767369a456b2a478306	ერთ წლის შემდეგ მოღვაწეობას განაგრძობს მოსკოვში.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438547.mp3	5b2e511298793f74c20c3cfa3325281c97d2c3c685f19888adba068c27ea2d0e	ამერიკელი ქალები ოციან წლებში არჩევნებში მონაწილეობის მიღების უფლებას ითხოვდნენ.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438548.mp3	5c0277ace8e45d4cf2d2ee708c71a40225e3d38473f7ab428e42b68ba244f1a3	ყვავილსაფრის გარეთა ფურცლებს მოყვითალო ავ ვარდისფერი ფრთისებრი დანამატი აქვს.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438549.mp3	5ac6e8d7e48668ba6d287c4dc91c9d01b43f086a8f1e34c5ab04ae2e68384eed	კონდე იძულებული გახდა ოჯახთან ერთად საფრანგეთი დაეტოვებინა.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438550.mp3	5bcae8e289e163cfa0a56d4a074232235871386f555ba599028e90a07bfd7988	ძეგლის ავტორები არიან სერგეი ოლეშნია და ანატოლი დემენტიევი.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438551.mp3	5b9b612f47b8f738fa5cd39bc7d1c90b873c8fc985861e079941292ef961dee0	ეკლესია უაფსიდოა, შესასვლელი სამხრეთიდან აქვს.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438552.mp3	5bdf4e1d49c1692c468c922d6d62f5b9300af5f13dcbf3d8642fe1b597461cae	შემდეგ დედამისმა კარლოსი და მისი ტყუპისცალი და წაიყვანა გერმანიაში.		2	0					ka	
+08c21e8435582ce3ee848ca93d355a65583f9947f3012a3231a1c23c1940915f5e3aa651df45e42a95b3e13d6537cb4171e64e36cee172c8a40cc12cf8a40d52	common_voice_ka_37438553.mp3	5aa4b9f4adfb301e473175fc88e37c8ffc045c98a73a08411fba95d0b90b501f	მეჩეთი სასახლის მშენებლობის პარალელურად აიგო, ციხესიმაგრის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34269931.mp3	0fe43a4affd941a97d81817e6d1ef4c7ef8c6c2a59fb973f13c7177a12b811e9	ზაფხულის თვეებში ეწყობა ხალხური რეწვის ნიმუშებისა და შოთა არაბულის ფერწერული ტილოების გამოფენა-გაყიდვა.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34269933.mp3	10600cfee634655a43f1c76919dc90f9fe73a73431a8353c341d8069403a3793	ბორცვები დაყოფილია მრავალრიცხოვანი წვრილი ხეობებით.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270143.mp3	10ce47856620f6cab47b907f5c6c72081e2f99e253b82ced40f767511d733418	მარტვილის მონასტერს ყოველთვის მნიშვნელოვანი ადგილი ეკავა საქართველოს ისტორიაში.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270144.mp3	103d920dafb904903f8ae3f3cd46784aded407074f9b589f90943c90fcbfb71d	გული მუცლის მხარეს აქვთ.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270145.mp3	0f14883b06f8d7949a0a5949d8640647328b7e43df4b9a0ba63c750e9244c203	იგი რომის პირველი ქალი მერია.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270146.mp3	103a336c436402c139604318767651baf8ca446ce3098490e21e9ada8911c839	გამოსადეგია სპორტული ღონისძიებებისათვის.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270272.mp3	0ea4461b42ac2512709b820f6a2583e32c5225202018cca773287436d3270d26	პარკის დასავლეთ საზღვარზე, ყარაჩაი-ჩერქეზეთის რესპუბლიკის საზღვართან იალბუზი მდებარეობს.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270273.mp3	10b88446505f34b45ab28f3e16f7fea203f0272b6b5d0b4285d270afe8e4cc3c	მასში შეტანილია პროექტის ადრეული კომპოზიციები.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270275.mp3	0f06708fa47aab23f43036f32543d22901e19e67b4b5b30190fde0ba8e360e33	ყვავილობს მეტად იშვიათად, ძირითადად მრავლდება ვეგეტატიურად.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270276.mp3	103a0d0525e69fc1875649752423ec61e82c3cd0c25a5ef0ec0229dd6a39203d	გავრცელებულია შავ და აზოვის ზღვებში.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+08fbbb76cc5da1343b5d3b0011ffaf146003cb376ff561dbe0151932c4e300feefec64c260c89d544c627594617091702d1d22526ecade618ba8b3e7d08fc50f	common_voice_ka_34270278.mp3	10d91afb857283df8e50d5adf27270b4a57a9ccef0bdf8674dde56b84f0d4b22	ელემენტარულ ხდომილობათა სივრცე წარმოადგენს ალბათური სივრცის ერთ-ერთ კომპონენტს და გამოიყენება ცდას მათემატიკური მოდელირებისთვის.		8	0	twenties	female_feminine	მშობლიური,ქართული,თავისუფალი		ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470637.mp3	06946a4e6975e41c53ab55d517619a7bb9820d68b4bc065309465de5ac8532e8	ეს უნდა ყო��ილიყო აუცილებლად რაიმე მნიშვნელოვანი მოვლენა.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470638.mp3	04a21c85a59ac70c3143eee00ae4218f2794dcd6134abb430d0c7759e576245a	ამ გამოცემამ არათუ ცნობილი გახადა, არამედ პოპულარობაც მოუტანა მას.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470639.mp3	0332c8e93afe65a483db1305437ed05594bb3764e9c9f4ce0428f52b9fd2f8b6	განაპირას მალის ქვეშ გადის მარცხენა სანაპირო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470640.mp3	02cf5d728eb5d106170eac0e7d220301edffb79768f26b875025de4c4b67d916	პარალელურად სწავლას აგრძელებს პოლტავას პედაგოგიური ინსტიტუტის ფიზიკა-მათემატიკის ფაკულტეტზე.		3	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470641.mp3	063e41b3c98a355cdbf6ea67e684e6c9bbda70ae7ec4dfdf4cedb93c401971ce	იადვიგა ამ წიგნს ვერ მოესწრო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470642.mp3	06a71cdc1e7630ea9efe0e48c6d6a1f50bba459a9bddf9341e9df88b30f1c8e7	მონაწილეობდა რუსეთსა და უბიხებს შორის მოლაპარაკებებში როგორც შუამავალი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470643.mp3	05b7c6ec293a135988b456f3f9c065eed5839ade0374ac52343ddd814f449425	საფრანგეთის დედოფალ მარია ლეშჩინსკას უფროსი და.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470644.mp3	03baaf5c0724be1b91d265f25e0dac23bc82e3190dc2be18e0887ab4aff22612	შიგნით ეკლესია ერთიანი კამარით იყო გადახურული.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470647.mp3	06b3c447ec0d867d5e69f08af81cceec62e778621b4680fa4dfcafad8b6749e7	მათ ქონებას კონფისკაცია გაუკეთეს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470649.mp3	0677caebc7913914a1c618b8c80dacce5274ca8c30ca00090ad9dca73b74c2e8	დაჯილდოებულია ოქტომბრის რევოლუციის ორდენითა და მედლებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470652.mp3	060d46739cf53e2a4081ca449001aa26b90d973a8fa9ba1db041dd558e8456ae	ამგვარი მუსიკა მსმენელის მიერ ადვილად აღიქმება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+10c6cbaaa3857ca931287cc38ee7406751db262bdaaab5740a2be6c39427376b5aca84dbbda23ed4ae8cf78a23a0ebb2845c19adf2b2752d7b7ec5cce3726b18	common_voice_ka_25470654.mp3	06b9e662836b444a78ad05ec200651113f6cf8a610de5c1ae65921e38470000b	იმედგაცრუებულმა ორბელიანმა დიდი გაჭირვებით ჩამოაღწია სამშობლოში.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298826.mp3	35c73bd952ee580f3394402057db88f56aefdf68bc81b3323d4ddd11d9e008ed	ჯანი „ბაიერნში“ მეტწილად დუბლებში თამაშობდა, ან სათადარიგო ფეხბურთელი იყო.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298827.mp3	34055d5666f9f426a2e013324931ca129f1299320df0b2373fafd28a2b698a53	ცნობილი გახდა პალესტინაში და სირიაში წარმატებული ბრძოლებით მონღოლების ილხანთა სახელმწიფოსა და ევროპელი ჯვაროსნების წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298828.mp3	37099e4da1de1cc78cedd0319bc0ef4007ee6b2789efd05ddb01cf9d7f81d6b6	იგი აგრეთვე ორჯერ იქნა ნომინირებული გრემის ჯილდოზე.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298835.mp3	3625842bb58b9a4816410757880bf35c993d47064c7075e1a1717001faa48915	არაქნოფობია ასევე შეიძლება ასოცირებული იყოს კულტურულ შეხედულებებთან.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298836.mp3	37268d811847adb4379a2e74b8e5781282fe6a5334965840a04328a2f1366996	მას შემდეგ სოლვეს კონფერენცია პერიოდულად იმართება.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298837.mp3	36b329ca4b8001e03f01ad8ebcc37d60f9bd98d4a5a10d7c89d10d3afbd010c3	გორის მუნიციპალიტეტის სახელმწიფო სიმბოლო გერბთან ერთად.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298838.mp3	36fc592edf0ac4b63921f43143fa0502ad9edaff6643789c16e2d4cb128c48e6	უპირველესყოვლისა, ის იყო უფლებამოსილი დადოს გარიგება უძრავი ქონების ოპერაციებში.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298839.mp3	36d7ab637fd3022994313c7417b6421321899f15377e453deef1ff97fd2127c4	ეკლესიის მარტივ ფასადებს ამთავრებს სწორკუთხა კარნიზი.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298840.mp3	33d4ae79ae28f9684ca22fad50d0323bd5db6bba4ced409970a74c70a59b2c43	აფსიდის ღერძზე სარკმელია, გვერდებზე ნიშები.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298842.mp3	35d1aee14686d72038b0e224ba67164784461062c53841fd5a69444acc51223b	მთელი ამ წლების მანძილზე გიორგი ბაგრატიონ-დავითაშვილი სამეცნიერო-კვლევით მუშაობასთან ერთად ეწეოდა აქტიურ შემოქმედებით ცხოვრებას.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298843.mp3	369aaacbfbb05d1c5fa0bd7a991fae7fa3dc22b519d0701a3ba53b363ce3a7ee	იყენებენ სხვადასხვა ნაკეთობის დასამზადებლად.		2	0					ka	
+117c826ae8b70c6d7fa65ae8d9c2852c406b94172454637fbdd54625eaa378d46b009a5df0eea1372030217f34997ac04b041958bdc9098dc171e03014fa1c26	common_voice_ka_37298844.mp3	366b63445e8c64615aa98c675900d7a2fa602c56bf8798c7a9d68603045c3f26	მოქმედებს ავტოსარემონტო ქარხანა, სამკერვალო ფაბრიკა.		2	0					ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299577.mp3	37794e103a164067aecda2b8c2df293522649cfdb1103c5849e560663a9722e3	ქვემო ჯგუფის შენობებს მიეკუთვნება ორგუმბათიანი მავზოლეუმი.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299579.mp3	36df93992851f278885bb9103f3c532575b7899509a9d8a387922d8ee12c994b	ახალი დადგმები ფასდება შეფილდის თეატრების წარმომადგენლების ჯგუფით.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299580.mp3	37a1a034b5661653f398de72133a9eb2b7c8265e549b24d52dce32e2d83cf953	გავრცელებული არიან ავსტრალიასა და მის მახლობელ კუნძულებზე.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299581.mp3	3707784d3c93a3e5ea9aaf8e42427dcf5c7c8fdaefcb7a4895a8a3257e7806e9	მისი უფროსი ძმა პიეტრო ფილიპო სკარლატი ასევე კომპოზიტორი იყო.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299582.mp3	352c33646a5f74ea22b15097e8d4f8e61d6e39627b263ad88a36d129a08a4aa4	ძეგლი დადგმულია აზერბაიჯანელი პოეტის მირზა ალექპერ საბირის პატივსაცემად.		2	1	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299583.mp3	36bcb9ba1c4104fcab1e310ece8728a96517f414360bd62f4ef0a74dfd306bbc	ჯონ ბოუენის ბრძანებით ფრანგების პრეტენზიების შესაჩერებლად დასახლებულთა მცირე პარტია სიდნეიდან იქნა გამოგზავნილი.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299584.mp3	36c16c27cb6f8132afcffce956cc369e5c8b2b63ba52237b21bec1cbc893b65a	ეკლესია გადახურულია ხის ცილინდრული კამარით, რომელიც უშუალოდ კედლებს ეყრდნობა.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299585.mp3	37442f9a724df213af1ae8b257cfa0bf81797e163cdf45959bf8554a19e640ea	იზრდებოდა დაქუცმაცებული ტომებისა და თემების სამხედრო ძლიერება.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299586.mp3	33da46647cbdf430ec4b423fecc236d05f28029589ee8c9c2a590b4703e11ed1	იგი იყო საბერძნეთის მეფე ალექსანდროსისა და დედოფალ ასპასია მანოსის ერთადერთი შვილი.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299587.mp3	361065f06679368dd532720769f82358137c11c4b1c3e848472ac07080430ce2	წარმოადგენს კამჩატკის ერთ-ერთ უდიდეს და მეტად თვალწარმტაც ვულკანს.		2	1	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299588.mp3	3585bd0698504472df55b24f4c49233273de13cac8d58906ae5350afd2308797	ეს იყო მისი მეთორმეტე ოლიმპიური მედალი.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+234f48310845d4a4ac082b7a48e2f31151b2cd49eeb9699efc3d31544dd82714ada812e9e306171c77bdfe7eee4ee2bef699a155ce531df2c8d43e63df4b36bf	common_voice_ka_37299589.mp3	36bc2cdb0c600bbb650057bf3e56a51b4bbb5e86121e476184c66e0d2c136427	ორი იზოლირებული პოპულაცია შემორჩა ნე���ალში.		2	0	twenties	male_masculine	კლასიკური		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40093416.mp3	e3ea3630b58b9272cb4d21058169a0a871367919ee67e28221661d9db6bb42a6	ამრიგად მათ მემკვიდრეები არ დაუტოვებიათ.		4	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40093420.mp3	e485752db45cb2aad085a80833ba3ad5ef16883da21de9b69596c2a86e6cff98	რამდენიმე ხნის შემდეგ ეს საუფლისწულო შეიძლებოდა სხვა ოჯახს გადასცემოდა.		4	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40093488.mp3	e44bf4e68ae57d056f22627a0ac803f6896830031f61e0b38476d93b0f901be0	ბაჰრამი დიდ ყურადღებას აქცევდა რელიგიას, კულტურასა და ხელოვნებას.		4	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40093489.mp3	e286d2b1b2113753e1b0567b7e6ce548fbc9afeb5aef38478b5d5b5f759606f9	მდინარე ტისის მარცხენა შენაკადი.		4	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142705.mp3	ee0f3dd148aa1baa245a8d95b320d0a78f37c02488a4db5c64097166c7ee81f3	რეაქციის წლებში იძულებული გახდა სტამბოლში წასულიყო, სადაც მიიღო სამხედრო განათლება ოტომანთა უმაღლეს სამხედრო სკოლაში.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142707.mp3	ef1e465edf5bce648621649e355ca356adc6400195a47d13bab4542e9253f8ff	ამ მეთოდს იყენებენ ასეთი ნაერთებიდან სუფთა ნივთიერებების მისაღებად.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142709.mp3	ee10df2aac07df8153ffcf0d399c0a8edb060f4381907ca25ba45766189afe74	მისი მშობლები წარმოშობით ორივე სომეხია.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142710.mp3	ee6fa47eddaba0dd6dd7a343fba0ab3f9f186c488e1f14a2ff6c4a299ca19123	თემურმა საქართველოში ახალი მეექვსე ლაშქრობისათვის დაიწყო მზადება.		4	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142711.mp3	eec5004d9c0c58236b316428f7385ccee6f23b75b388ddb34b75c94026757113	ხაშურის მუნიციპალიტეტის ავტორიტეტისა და ცნობადობის გაზრდაში, რეგიონისა და ქვეყნის მნიშვნელოვანი პრობლემების გადაწყვეტაში.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142712.mp3	ed3a898652db6e45385b445a705dc58f794ac459af8b0c348c930f820b75be01	მისი გამარჯვებული კვალიფიკაციას გადის ნიდერლანდების სუპერთასზე და უეფა-ს ევროპის ლიგაზე.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142713.mp3	ef1cad8b01907f66b5cd4761a0bec20a45582d35a037dc73ea65005ea11da663	მაშინდელი საბჭოს მთავარი შეჯიბრი ბრიტანული გუნდების ყოველწლიური ტურნირი იყო.		2	0			აჭარელი		ka	
+2f8f1d99a2f094f92bb7cd3ffa8a3d5b3a4271d9ee650d5c08b3156a244fabfc5eb2ead6488ef2dc3ec4f52ef82f45f7a7631f8b26ec7d0c86dc5576d87639c9	common_voice_ka_40142714.mp3	ee464655b4ac14c6167af085b04526edc8b0ebed0bf08f46bbe7b30b61b3d559	ფილმის სამუშაო ვერსიის სახელწოდება სონა იყო.		2	0			აჭარელი		ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40145083.mp3	eeac1cd9b92ea9ac7cc3dc3cff44e8835859ada807edb16aa753d59775017218	ვარნას აღმოსავლეთით მდებარეობს შავი ზღვა, ესაზღვრება ბურგასის, დობრიჩის და შუმენის ოლქები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40145237.mp3	ee40f2124adb3941304b7f33810098e1331103dd27a4759cfe7ebcd89fc93164	საქართველო იყო პირველი, რომელმაც დატოვა საბჭოთა კავშირის ფეხბურთის ფედერაცია და დამოუკიდებლობა გამოაცხადა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432102.mp3	2d312bfc2079f48eaf44bbb27cf90af07b613ef2fc518174f6ce3e4e6dc09390	ქლიავი შეიცავს ნატრიუმს, კალიუმს, რკინას და სპილენძს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432335.mp3	2d441753c847ca9fcd0ded610e010f6317d3bf4d4eaaf18752cabdd457a79c5e	ჩრდილოეთი ავსტრალია სუბტროპიკულ კლიმატურ სარტყელშია, სადაც ზაფხულობით ეკვატორულ ტენიან ჰაერის მასებს უხვი ნალექი მოაქვს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432681.mp3	2cb6ce75ba74f191b552c7ea7f540f7d208e8716deef8a745759379034463db0	ეს კოლექცია შეიქმნა ყოველგვარი ავტორისეული კრიტიკის გარეშე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432716.mp3	2bbb04eb9b9adf8a2bc0ac624d96e238c0bcb7994f3cb1b00c43c78132b64fc3	ასე გაჩნდნენ კუნძულებზე პირველი მისიონერები, რომლებსაც შემდგომში მოჰყვნენ პირველი უცხოელი ვაჭრები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432726.mp3	2cf4dc88744d2436de971f21de48f7b8ea3238fd3d7efb230e54bf2e951a3eac	ეს არის თავისუფალი თარგმანი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40432804.mp3	2cdc251e70e2751c8e0ebcee5e1cc64fc98bebe14aeb22df6b1e0cca1019e34d	შემონახულია ციხის ნანგრევები, რომელსაც ბოლო წლებში ჩაუტარდა რესტავრაცია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40433338.mp3	2cbe87f73d8f1bf84ddd7def314db5c4c0f2624934ac9dd12282534238c48647	ჟურნალის ავტორები არიან ნიკოლოზ სანიკიძე და გიორგი სვიმონიშვილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40433662.mp3	2cdaa3981499bc7eb502e7fa563d30dfdad483f889f85c3f0a30d3f6c3661566	საპირე ქვა ვარდისფერი და მწვანეა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40435386.mp3	2d661c20328d254400836605f8058b4f7498f10005ee51e36dcf45011a4da6dc	არსებობს უხეში ძალის მეთოდის ორი რეალიზაცია: აპარატული და პროგრამული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40435903.mp3	2dbf8c0b22f72c0f1679a1a355f5faa416cb776d680db441f8d2239a569bff33	ერთი ამბობს, რომ ის იყო დაბალი, ოქროს კბილებიანი და მარჯვენა ფეხით კოჭლობდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+3e7e0a8c0fb858e5f5475d1a29cccb7ef5284ca13c462077a216d1e9a51d67698fb411b1881d2ecfdba20586122bffa7fe121ac24662c21b3b37ba23449a5f92	common_voice_ka_40436218.mp3	2d73bb0ee718f8ec6e81c13018d36918e2732a913fa4d97ad9e5fdd4faf421dd	მას მარჯვენა ხელი მაღლა ჰქონდა აწეული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345157.mp3	3fbd521964189d8f869968c00345309cd8c44d289613908ba3df36794db0581c	ალკანტარა გახდა პირველი ფილიპინელი და ზოგადად აზიელი ფეხბურთელი ევროპულ კლუბში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345158.mp3	40da82b15fa9ba0ac9049c528d0e4219f00917df00cd3475b73cb7e6820b2d4b	აბიჯანის ავტონომიური ოლქს სამხრეთ-აღმოსავლეთიდან ესაზღვრება კომოეს ოლქი, დასავლეთიდან, ჩრდილოეთიდან და აღმოსავლეთიდან ლაგუნების ოლქი.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345159.mp3	417021231a0561f5b71308974d11065cd32404d14f843d2176866c2efa5bd541	ხაშურის მუნიციპალიტეტის მერი არის მუნიციპალიტეტის აღმასრულებელი ორგანოს და მუნიციპალიტეტის უმაღლესი თანამდებობის პირი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345283.mp3	419242a97a777783f60e3737c87a1678084486e0360cb91e9c6040af54ebb6dd	თავის შემოქმედებაში ავითარებდა იმპრესიონიზმის პრინციპებს.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345284.mp3	4133cce09454bc482a8e9debd40ae0c2f1a9ff77c0e9de705951217e26142a69	მისი ავტორები არიან დეივიდ გილმორი, ნიკ მეისონი და რიჩარდ რაიტი.		3	1	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345286.mp3	4126837bca1847186417adaaac0cfce4b77219e82198a86b9615ed4c9f040bcd	აფსიდი გეგმით კვერცხისებრი ფორმისაა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37345291.mp3	41bde47c566d0634c693948d34ab6a715dfb533e68cb32a40d3fa0f88ec2a2b7	გიორგი მეორის მემკვიდრე, მცირეწლოვანი ლევანი მისმა მომხრე თავადებმა გადამალეს.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350605.mp3	431423038e6f6c1aa2445fd978a9c69f21e0c7c14a9b05c79254b6f9f06d575a	საქართველოში ბიბლიოთეკების ისტორია უკავშირდება მონასტრების საქმიანობას.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350606.mp3	43536928c11a14337b89896523e9b4ce7e962005071e16c2d61184b6af2e7003	კვერცხი, მატლი და ჭუპრი დამდგარ ან მდორე წყალში ვითარდება.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350607.mp3	43171495e3e471e9268d1147589e43ee1b6e0379360b88531ea1078f50982ff5	აქტივის ან ვალდებულების საბალანსო ღირებულება შესაძლებელია საგადასახადო ბაზაზე მეტი ან ნაკლები იყოს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350608.mp3	41a2f8ad151c5dfd7df39e636aef916f247b046e0ad63fd2110712c66532c241	ნაშრომი ასევე ამტკიცებს ახალ თეორიას.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350609.mp3	434c4c196c0cb8add41f357bd939df10f78402eab89e5122ad22c2b49043c7b7	კუნძული მთლიანად გარშემორტყმულია მარჯნის რიფებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350672.mp3	432c5b9c6a879d18c29636cb9b308b96996405817f414d4b66f78c00d727c703	კორორის შტატის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350674.mp3	4173dfdb6a75ec7c51d59293692baeffb441b2768ae43262b673616f9b1d0d22	რესპუბლიკელების ელექტორატის ხმების გაყოფის ხარჯზე არჩევნებში დემოკრატმა ვუდრო უილსონმა გაიმარჯვა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350675.mp3	40e50d299bddb1e4308b5961207202f0fda85cca29ac3c7db10639575143af37	გაბაშვილის რეალისტურ, დემოკრატიულ ხელოვნებას დიდი ადგილი უჭირავს ქართული კულტურულ მემკვიდრეობაში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350676.mp3	430b7b66aa02c3c551c4e294ae7fc95e3775d916e543913fc08fe5cc338afef6	მწვერვალი წარმოადგენს ზანგეზურის ქედის ნაწილს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48b9fdc4fafce43ffa6510d7775c668d67ab423b7af5075fea1890b0200c43a490425da2c13734c3dba42550424a2c9b7f6ad8c315db031b406cd4543bd56c4d	common_voice_ka_37350678.mp3	431ebb7dd58652840dba3f1335a3a3ea83e80d598a1de187ff5af1b6f207a927	მოქმედება ვითარდება მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ ინგლისში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797823.mp3	2ddf7d80253f72a917c80be23bd48d3167f5e0b09919dd52fef6a25dddbf1d14	კუნძულის დიდი ნაწილი უკავია მყინვარებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797824.mp3	2a678ef136711399e9291bf4a3f80e6f4daab8c5a0a81618759e0f18f4059711	მის დროს ირანში ინდოეთიდან გავრცელდა ჭადრაკი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797825.mp3	2b0e55e0d5fc70e8f91e3827fa82288ab26f97b90e7f0f0c1c5fa63b5ec70e8e	სანტანდერის დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797826.mp3	2d767bcadb688de2fcc9a126b3e6b33d5c50feb093020fe0241bef88c96a4789	ჭიპლარის მოჭრის შემდეგ ფორმირდება ჭიპი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797827.mp3	2dcf631a3ab1b9d9e2dc1b0d9560a2114a528fcc05ee8fe0a8a9666ac31a0d80	ამის შემდეგ, კომპანია გეგმავს გაფართოებას საქართველოში და კავკასიის რეგიონში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797828.mp3	2d2b539884d91be3a4a1f0007b5853dc84effab69276417a17f55aa0dade2167	სერიალის ადრეულ ეტაპზე ნარუტო მეშვიდე ჯგუფის წევრი ხდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797829.mp3	2df10547a6846c2f4eeecb91cf0e4d8181ea81362d9b1731c2837b6f7e0fae65	მდებარეობს უშუალოდ ავსტრიის საზღვართან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797830.mp3	2d8b11ac9116f8e71a0bed4b6a30adfaf9f819097e98f75bd4c596bd02c36d8a	მისი მშობლები სომხების გენოციდის გამო გადასახლდნენ მშობლიური ტერიტორიიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797836.mp3	2c0b6c4e20f94e7c4bd92740e6a1da5bebfc581911ace8ab9100878702679464	პარტიის მხარდამჭერები ძირითადად ქალაქელი ბანკირები და ბიზნესმენები იყვნენ, რომლებიც ჰამილტონის ფისკალურ პოლიტიკას უჭერდნენ მხარს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797837.mp3	2beedde5a8ded53d56b6855afe399b4780cfafa96f3e9bc5f08a2c226bd6b8e8	ოქტომბრის დიდი რევოლუციის შემდეგ გადავიდა წითლების მხარეს და მონაწილეობდა სამოქალაქო ომში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797838.mp3	2d1bebd68c0c6739f06d517086da00af3587611bd4c2bef11d5cfb963b5161a9	სიზიფეს სულმა ჰადესს სთხოვა გაეშვა ზევით, რათა ცოლი დაესაჯა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+48e12c7aba40da2960bfdfa49f3069db5a442d809d8e5e34e6d0dc39dc20b65c2ad2f6947946e82bb73bbcce36574fbce50cf6d61a9c420e6f41b56aeb9561eb	common_voice_ka_36797839.mp3	2c7aab7e9aaefe821afed5f8f4a8138aaa30e9e9ca4edfc82fab346484b19448	სულ გლოვაში რომ ჩავრჩეთ, ვერც წინ ვერ წავალთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525759.mp3	20a552598dcc2917656c63affb7988f9b7daf6d75e0369053143596c27a8718b	ხის სახეობების მიხედვით განსხვავება უმნიშვნელოა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525760.mp3	1ed0cd81b794add452423e2efbc9f4ab0604347dc20cfa92dac7a79595e66684	სიმღერა იწყება კლავიშიანი ინსტრუმენტებით და ვოკალისტ საიმონ ლე ბონის ხმით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525765.mp3	1fd68d009708647652b971b483f23d8b1a7b5f133f67b4b1ab6d755734c3b2eb	მდებარეობს ახალციხის ქვაბულში, მდინარე ურავლის მარჯვენა მხარეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525766.mp3	1f70b0d4853e544641164717a0d78e3bf2af481da499d61386d165093fbe95ee	მეორე სათაური მკითხველს განუმარტავს ნაწარმოების არსს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525767.mp3	1d99e2e40708de63e1334b6887f953f5b2e7d5a0bae865d17a47f4e80090a5bb	ხელშეკრულების მიხედვით ყარსი და ახალციხე ოსმალებს დარჩათ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525768.mp3	20d91306fb136f5c10fbd9fd002bd108571f83afe11bbb4e9bbf9082e3667cdd	ამავე წელს, გაზეთში გამოქვეყნებული აქტუალური წერილებისათვის მიენიჭა გაზეთის „უქიმერიონი“ პრემია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525769.mp3	204505f9f7880981250b65502274c64405df58b760147c3965baeb14febe2701	სასოფლო-სამეურნეო მცენარეთა ნაირჭამია მავნებელია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525775.mp3	207aa415a4482c54066e316759003a9225dde1e69b143aa0716eedeb0b3e5c79	სიმღერის პირველი ვერსიის პროდიუსერი არის ბობი ორლანდო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525776.mp3	20c5243016e930ee78d5e950f7e11c3abaa078781f7b7040e87b59afd4b7cc08	პარკი მდებარეობს ორ მთიან ქედს შორის მოქცეულ ველზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525777.mp3	205cdb243ac0b7b4a95b5cfa9d35f1dfc7d56a1fce92ea2db47ac8d1db8cbc9c	გარდა აღნიშნული სახლისა მის მფლობელს ეკუთვნოდა ასევე კარაქის ქარხანა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525778.mp3	2024202df734922762adf504825bfdb931b8dda007da51cd65a256414aed06f8	ლიტარატურული მოღვაწეობა ადრე დაიწყო.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+4b4a4582e531798292c6a4f1837422215cf60f675c81479b13c9e97e2834c6c83592e631ebdfa5413b12b49f53c313ce2437af0adab268e9892d0bd15444163f	common_voice_ka_36525779.mp3	2076c75fbb7272fad43a7d0393af879ffc5969a041392f4961c62fb27aac19b1	სატრაპეზოში დიდი ხნის მანძილზე ინახებოდა სამუზეუმო ფონდი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40068179.mp3	dc7cb7e51dd17cdb655b1d2adcca582b162225920ea82a6b6622754e903f1ab7	მოვლენა აღწერილია ქართულ წყაროებშიც.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40068191.mp3	dd71962271176ca3563e1c8125416d1459efc0e8aa3ad9e833a1465731238366	კომპაქტ-დისკებზე ეს ეფექტები, რა თქმა უნდა, არ იქნა გადმოცემული.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40068192.mp3	de0ac05b9949e27914ed63d7a95af94f9420f275448cca3447c69400be3ca35e	ეკლესიის შენობა გამოიყენებოდა, როგორც სასოფლო კლუბი, ხოლო შემდეგ, როგორც ხორბლის საწყობი.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40068193.mp3	dde0ac05bce8c00d1907a49e5f47689b5f23c3f053e7646987f051ec563cf4b5	ძველი ბერძნული მითოლოგიის თანახმად, იმედი არის ერთადერთი რამ რაც დარჩა პანდორას ყუთის გახსნის შედეგად.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075074.mp3	dd694a29f428b0fe26a11656fc9d30d3f613452d5214c8ba53dd794613a5d9fe	ბერდი არის მომღერალი, გიტარისტი, კომპოზიტორი, აგრეთვე უკრავს ვიოლინოზე.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075081.mp3	dd3bd7e553e2c7b143af464fa8594d282874de2dc0a2eb076089ab60f8f76b90	რკინიგზის პროექტში, გვირაბით მგზავრთა ნაკადის გარდა, ტვირთების გადაზიდვის საკითხიც იგულისხმება.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075088.mp3	de0aeadffba6b756adb04bac75c6045a94adafb020591d746e3d9f943dfab77b	ქალას სახის ნაწილი წაგრძელებული იყო, კიდურები შედარებით მოკლე და მასიური ჰქონდა.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075089.mp3	dd0d467062d45208a06965fd7e9d3e173d3e29fe2ae12cb4680bc24754458da2	ანტიკურ რომში თოვლს იყენებდნენ გამაგრილებელი სასმელების დასამზადებლად.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075091.mp3	ddcda4484b2dc543ed037f9e0297936131ce42fad942358dfcb5c19968abf8c7	კარიერა დაიწყო ინგლისში, ჰადერსფილდ ტაუნში.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075103.mp3	dd46b8fd50eb80610dfbbc55a38b08e6ebcf2ba058ef07cfbe9ca980ed714522	უახლოესი დასახლებული პუნქტებია: გოსტინსკაია, ბურჩევსკაია, ლარიონიხა.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075106.mp3	ddf8e1a3f936f22dd5caf4e1ab2f1c1faf42393c2cb5e0e6d17995ca39f107e2	ვერძის შუბლის მსგავსად რიგელი მკვეთრად ასიმეტრიულია.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075128.mp3	dfc531cc309d324a0ae0b5f93c0ada6c3a56e9cca821e7bca2b82ae6383752b2	აქვთ წაგრძელებული სხეული.		2	0					ka	
+54afdc6be1123112af58dba6a7fbb0b7b42197b3e5d2f8c56350169a82ffc079586f0073f2b7d20cf23f22d9fe88657da6b2be34c7b328b96aafc005b9f4ddf3	common_voice_ka_40075132.mp3	e0027ba14ac9ce8893216e23f6cd4ecaa199005cb5c951c436e755e7d4396952	ეკლესია არის რუსეთის ფედრაციის ადგილობრივი მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017180.mp3	0352186fb9be378d737ec092541a3ab75e13d062efc7a9a6c40dd77d1caf497b	იგი მოგვიგებს კითხვებზე: როდის?		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017181.mp3	05b396806309ab0ce01a83e81ea42d5bc9217183f2c9d3d4fdde79fe75cc7c6c	ბევრი მათგანი საერთაშორისოა და ბოლივია მათ ჩილესთან იყოფს.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017182.mp3	03847124f16b1e1df782170ac218ca34e809f06d7f63a540703f1e70d5ba6190	მეჰმედმა აიდინის დასაცავად ცოტა ხნით უკან დაიხია.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017183.mp3	052a2918272687c14c824a8139a887e819f4a4921d5d1d8f5e21cf5495081863	ასევე მან შემოიღო კანონი, რომლის მიხედვითაც სამეფო ტყეებით ყველას შეეძლო სარგებლობა.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017184.mp3	05356bd1124ec51a51590457ac32d064fb5fd62e8814301ac5cf74403f2e0f1b	სამეფო კარზე ამირეჯიბი განაგებდა დარბაზობისა და პურობის ცერემონიას.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017185.mp3	04b560a25f64a5101eb33b286be410b789c61ab986728c2b9bd9697577ce18bd	ფუნქციონირებს უამრავი სასტუმრო და რესტორანი.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017187.mp3	04ff6ac29bc56901c9abff8e7b30fb78c975738d217fcd59ca020f3118a9eec1	მას ეკუთვნის ბევრი ისტორიული და ლიტერატურული ხასიათის წერილი და გამოკვლევა.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017188.mp3	05779533a16f17d06210d862daca96459758f70f0af56582c8926af46f21e22b	აქტიურად ებრძოდა ვიკინგებს.		2	1					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017189.mp3	00117fc8f6eb5c43ca73e6cd01f09ba103768ab6178519487fbc1bc397eab4be	ვახტანგ გორგასლის ორდენი სამი ხარისხისაა.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017190.mp3	0501fb6f2cabcbdebbfdf73def2535886f864fd1eabbbaea4f0093c5a8b27c6e	ელიფსის გრძელი ღერძი გაწოლილია ჩრდილოეთი-სამხრეთის მიმართულებით.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017191.mp3	056fc2e0bde371e2ff1f11ec4531ba29fdd837d380576e71010f9511ea8aa0d0	ერთადერთი შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0					ka	
+60c8c1c7c9d9c0633d76ea86bdcfd035a8e002a8b165b838db0bc8c6b0f544c5e9e74d985fc28c049c60ec0840d5f388513a7de217d34eb45935656d57fe1a7b	common_voice_ka_25017192.mp3	031f55c8ed7769d7b12bdd97ef799751518bcaa52ca13f02a8b8fcaab50f3a64	ყველაფრის მიუხედავად, ფილმმა დაიმსახურა კრიტიკაც.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37111930.mp3	317441ec35320d053ed7ab02e047fc5fbf3b3ef4bbd0901d9c489dcaab8aa6c1	რუსთაველის გამზირიდან კოტე მესხის ქუჩამდე.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37124147.mp3	30cdc9ecf2e890ea1831aadac214d5beb61a326783dacf1bf4af91b56067b0b0	უფროს დას სახელად პოლინ ჰქვია.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261390.mp3	31f348ee144cec91a0162fb0fbe98fbe9998e43018fe58b9b855ed71e0d1d8f5	მას სახელი დედამისმა დაარქვა.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261403.mp3	32547418b3e489b91473d76216c9f232db140a9b525014106b6a050eb50529b1	ომის შემდეგ დაასრულა ოფიცერთა საარტილერიო სკოლა.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261404.mp3	32446813869cac31d0b2b89177a60352cf6d10cd3bdd9c15bce7c83093a2e730	ნიში ნაგებია დიდი ზომის ფლეთილი ქვით.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261405.mp3	30f3e9b4ea0e7c6337720518f758a8f3a7c459fb23cff40a187b375959c96600	მდებარეობს ჩუღურეთის რაიონში.		2	1					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261407.mp3	31ed73d3ae9ab36fcb7947e4a2283d485a4ac971e333c4a7a8f592caaae68817	ფილმი სამი სერიისგან შედგება.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261408.mp3	323c6a75249e8061807ea373749b3803da388f0b5a1770b8dc74ddb79c445b6f	ამჟამად არის ავსტრალიის მმართველი პარტია.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261416.mp3	318eccaae8df7a3de9fb17136082527a8a81c6e773ecbe31d05ec5ea63fa8c1c	მდებარეობს ხარკოვის ოლქის ზოლოჩევის რაიონში.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261421.mp3	3110f833b156d1c9aab13d501fd3958bc8a19a88c8fd899d25ef153d31740def	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთ რეგიონში.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261428.mp3	321dbdc8879b97fa2214cab1197119ed6f6a79e91b1a049d9ebea353cbaa5d38	შუმერები წერდნენ სველ თიხაზე.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37261429.mp3	31c3748c76d445a39d0109635839a0ab5d1428c7490d21aa048bc9a07cae826c	მდინარე რიონის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37300495.mp3	362bb514bb488302345bfb7eeb63a6a9649b677ad0f82addb150d40ed5287494	წარჩინებული გვარის წარმომადგენელი.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37301398.mp3	381deb8d11c2a90515c2b63dd7e4932a7827c4b8d3265900957fa47da6ccb5e0	ყველა ოპერაცია წარუმატებელი აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37301417.mp3	3724052e3201caaccce7a08fd146a553a4745e60f9730a104f1fdbd05ec1d568	მიეკუთვნება ცენტრალურ-აღმოსავლეთ ალპებს.		2	0					ka	
+64c6c728a527b6e3de1db3be6d8756acc5b5c64c0960f021c6d950723d26788e69fc42dd6f33a34081eaf02f04dd2db9fc3d51e6d6c39e0b6c8996686cded020	common_voice_ka_37301418.mp3	382042deed939611c566707cb6cf948a3ec8f2dbca6f1eba61cc5b2658b18179	სწავლობდა ციურიხისა და ბერლინის უნივერსიტეტებში.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556595.mp3	7076c01336f7e59f26d0d577ef906f2f4a6212e7b8ba59bdfc6c7e01056696ae	საუკუნეების მანძილზე აქ ახალციხის მფლობელთა რეზიდენცია იყო.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556600.mp3	6fa7676bc1126b003d233faf1c93be922cd6012833a7529da60dd8f5c72fb7ca	უთხრა ჟურნალისტებს აკადემიის წარმომადგენელმა სარა დანიუსმა.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556601.mp3	705db3d7ba943b4a983e39f93dec96f510602fb9e76d2ae731860c6c018c740e	იმ დროისთვის იგი იყენებდა ერთ-ერთ უძლიერეს სერვერს და ერთდროულად მილიონობით მომხმარებელს შეეძლო ძებნა განეხორციელებინა.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556602.mp3	6ff83e344aefe651200303511fd4917f941dd0f76478cee766b51c6957e1cedb	სერის ფლატეებზე გამოქვაბულებია.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556603.mp3	70085825113f55672d546a0a49b27d4c51a60020994e9c6a4370c6b2f1b51247	მუხლუხი დაფარულია ბუსუსით.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556604.mp3	7085b17b9844cc2436f980382529067246abf90965534c2b5d39ef3fab9a7180	თუმცა იგი შემდგომ მაინც აირჩიეს ქვეყნის პარლამენტში.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556605.mp3	703fbeb98b0173aa60ea9327c855b8abd59a0e7b712e26db66503844c377eed4	შინაარსის მიწოდება უკაბელო მოწყობილობებით უფრო სწრაფი, უსაფრთხო და მასშტაბური ხდება.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556607.mp3	700be955b95099041f07d9c554ffcf22ec4044e7ca289be5e3ebe7dbb34e11e0	მეფე შემდეგში დარდისგან გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556608.mp3	6eed775230bc7b235acfbc38fdc3c85dd206ea460006c58c34aea790c2b1751d	გენი შუ არის ერთადერთი მწვრთნელი, რომელმაც გუნდის ისტორიაში წლის საუკეთესო მწვრთნელის ტიტული მოიპოვა.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556609.mp3	6fd72d2d80376ee7b3e58037869a01304d955033701b1829d8e7b9b1f5aeaf9d	ჟურნალის სახელწოდება აღებულია საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის გერბიდან.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556610.mp3	6ff333edb68aa01b1e9138ff37099df6cb67e3d7dcec8abae78bdc045e47dc79	გუმბათის ყელი არ აქვს და გარედან მოქცეულია ორფერდა სახურავის ქვეშ.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556616.mp3	7015839d1ee3e5f3bbaac1674432bcd897c6274040e4841ed995ac470ad1e8be	სახელმწიფოს ყურადღება და დაფინანსება ძირითადად მიმართულია მხოლოდ საქართველოს უძველესი არქიტექტურის დაცვისკენ.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556617.mp3	6f021ede8e1aa322f2b2a928dcdd8ad1bcb44a8143f4598226df1c6d764f5b86	მდებარეობს მდინარე რიონის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556618.mp3	70917cef96254438b69b25d094bba0a05e893c4bb71bd27a7182dc5e059e7bde	საშინლად ცივი ზამთრის გამო ბლანკა მძიმედ დაავადდა, მარგარიტა კი გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+6af422f43edf54f4ca1af59953274094feca7080239db030a857c6576c74763a8701f4bbf8e61c6a557f2255d3a970cd125bc03f0adfbdf01270ddf7ae7cd998	common_voice_ka_37556619.mp3	7002f5eabb6d79efd51856eb93cb7e7f956ad62837caf29211cbd3b46c44161d	კოლექტივისათვის გამორჩეული ნიშანი იყო დევიდ ბაირონის ვოკალიც.		2	0					ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36882070.mp3	2f2c2e85c139997ca5adf196f83136386a997cbcd634204cdee4fc2eb27a2184	განსაკუთრებით აღსანიშნავი მისი ორი რომანი „ანარეკლი“ და „გარღვეული მიჯნა“.		2	0					ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883266.mp3	2f53fd6cc862594857a68ea43ece5dd5cda9549fad1332175d7125bb59466aea	სახეობრივი ეპითეტი შეცდომით აქვს მინიჭებული, რამეთუ ციმბირში არ გვხვდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883267.mp3	2f8b326a205f2f29b90a48b80f7bd3670f9a36c023e7b08f560196f5ecbbb060	ისინი სივრცეს სამ ნაწილად ყოფს, რომელთაც აღმოსავლეთით აფსიდიც ემატება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883268.mp3	2e74384b4c9fcc2f41801afbe474d27d7b1b6cca09e328373c3c18affdd73f4a	იკვებება ხვლიკებით, პატარა ფრინველებით, რომლებსაც პირდაპირ ბუდიდან იტაცებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883270.mp3	2efa91a510f32f90312bc5978ea18b5e6a4ea16f647029c932c60c5aeef4bc03	ელიფსი არის გლუვი მრუდი, რომელსაც გააჩნია ვერტიკალური და ჰორიზონტალური სიმეტრიის ღერძები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883271.mp3	2fc3d93d5f68106f7e00567f1735851c3461fe2561b83e0153c984ce57ee1cc5	პირველი სართულის ქვემოთ ყრუკედლებიანი დაბალი სათავსია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883283.mp3	2fc64ea209d7a5db43a13420df72a523dd03099e5a0eb53b659b0de67e4c1f24	მის გუნდს კიწი გეგეჭკორი ჩაუდგა სათავეში, მოადგილედ და ადმინისტრატორად კი კირილე პაჭკორია დაინიშნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883284.mp3	2f8ff8adb5ac8d7e328c49f399859e8f59723d53c32c471b47a2261358659286	ცეკვები ოფიციალურ დღესასწაულებზე სრულდება და მოცეკვავეები საფესტივალო ტანისამოსს ატარებენ.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883285.mp3	2fd3f0aee07e53a27c4d7cca63092e5789440c8e2b56fda70daf4144bba4c723	აჯანყების მიზეზი იყო მთავართა ძალაუფლების ზრდის გამო რაინდობის პოლიტიკური და ეკონომიკური მდგომარეობის გაუარესება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883286.mp3	2e80217591ec4093364d97f828b4b1893f7470a5d23a10b53858805f27501514	იგი თავად შესწრებია ამ ეკლესიის ნაშთებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6d97d93a9e4002c035deecd1f411cef865fff997ceaa4b88180129366862a306fadef5640cf429b10f4adbbbfb660569b8d9d8baa96c6bac710853666085e878	common_voice_ka_36883287.mp3	2dafceaed8c0c38f09694e5e53c5f8c04355c90d44f2502f757ae642a0fcf0e4	მდებარეობს ბურდურის ტბასთან ახლოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463504.mp3	620b5245665d5f8fca05a724095cb63aa64226a1dc86017de29963b5003f5f2c	დიდი სამამულო ომის პეროდში პარკის ტერიტორია იმყოფებოდა სანქტ-პეტერბურგის დაცვის წინა ხაზზე.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463506.mp3	60a29cf5c0b384c5b08cabb488bf14a723a013891247aa89f914b36e19179ea2	სინის მთაზე მოღვაწე ქართველი ბერები მჭიდროდ იყვნენ დაკავშირებული სამშობლოსთან.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463513.mp3	6062eb870b0530e6c054b221fdbbff52e9e4f05c8092c80c96bcf0030a555659	ყველა პერსონაჟი დაფუძნებულია კომპანიის რეალურ წევრებზე.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463514.mp3	5f7b4579962254c7bd8c282086a7cf2f087286d44e7c27c340114164fdd3dd67	ცხენის თავზე განლაგებულია დასათვალიერებელი მოედანი.		2	1					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463525.mp3	625b90cd6848e4f36946ed997ead5e4323caddd6c0f76dac349008f651f3ef17	დასავლეთი კედელი მომრგვალებულია, დანარჩენი კედლები მთლიანად განადგურებულია.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463526.mp3	60e59f04628eda9ed71dd20e89fe3d2fd6ab0315b56b163c2162e0bf6cb60b67	იყო სენატის ვიცე-სპიკერი.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463532.mp3	61a7f06fad1ff87f3b45903d701152ea81fa8a65cabee6d7ddae8ab62b9bbb6e	ხიდის უმთავრესი დიზაინი ტადეო გადის ეკუთვნოდა.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463533.mp3	61e902a09617fa1fed16d4ffc7035381d5fa21ea596433c820936caacf4569cc	იტალიაში ალბომს ორმაგი პლატინა მიენიჭა.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463539.mp3	61c3a8dd3608fd3a9606a160d725253d92c3b2ea803440dee93e086dc6981b3b	ნინძების გუნდები ასრულებენ მისიებს ჰოკაგეს დავალებით.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463545.mp3	62134b92c9189b45d701a64f61bfccf50f5438e38383b61d18d18e3e29a14dfe	მიღებული აქვს მრავალი ლიტერატურული პრემია.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463548.mp3	620a01d2c28abc0bda223ddc777982deda430287b97b5c4aff8dad4d58480168	ომის მთავარი მიზეზი იყო დაძაბულობა არაბულ ქვეყნებსა და ისრაელს შორის.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463562.mp3	625686c9c3bd098679a5d3d36e3ff8d4eec8730f1b8811293f62f310f36a62b1	გავრცელებულია ავსტრალიაში, ახალ ზელანდიაში, ახალ კალედონიაში.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463568.mp3	625da20f394ee139b6e04fb1e4ce34cb863ae95738f9eb5084071c74f97f076d	ხშირად, ზამთრის ტემპერატურა საკმარისად დაბალია იმისთვის, რომ თოვლი გამოიწვიოს.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463569.mp3	6234199eeebfc6ae4a4d0fc4da502d3b76881aec31311fd0f9e2380a044a3f48	საფლავთა თემით დაინტერესებულია საზოგადოების სხვადასხვა ფენა, სხვადასხვა პროფესიის ადამიანები.		2	1					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463571.mp3	60b49958fa36bcb3e0348d51836f48a3d7e2282c7c387e31d116d3e1bfc76630	მოსახლეობის რაოდენობის მხრივ ბეკასი ინდონეზიის მეოთხე უდიდესი ქალაქია.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463576.mp3	61aa24b528f3ec015506cab22becb956c56cd6ce3133dee0820fdd0d58430ff4	ვინაიდან მიაგნო ევოლუციის ისეთ საკვანძო ცნებას, რომელსაც ბუნებრივი გადარჩევა ეწოდება.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463577.mp3	61cac5ce3aa5655a6f4f75c424fc6b50337bee0086efb53b7adca4fe5fc246d0	ამის მიუხედავად აგრძელებდა ფილმების გადაღებას.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463578.mp3	60b75ef6396c91051942d0a432db5277623f47873783d67300d66a4ef6659081	ქუთაისი–სამტრედიის საავტომობილო გზაზე.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463581.mp3	61f8bb4e37010f262a49e8694b2f81433e13188b93bb1d82d465784605edc42a	ამოცანას წარმოადგენდა ხმოვანი ეფექტების ოთახში წრიულად მოძრაობა.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463582.mp3	612b2e7e643ffbee27b8c05f49d83d994e0d6eba3f6874417487f96301dd039a	გააჩნია იშვიათი ნახევრადწრიული ფორმა.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463583.mp3	6152ed647ac1bd42014b10bb0ea71b9ac5993113645d24573751bae17a4d5ec6	გაცვლა შემდეგ კვირაში დასრულდა.		2	0					ka	
+6e51e365296ab1f8bf047e028a731246dd74c6d964b7aa5ab4fcc027e8312dae71db90d9394f550ba0a79b01f275b4256c7115b012bc403855ecd95c8f0ae6d4	common_voice_ka_37463584.mp3	5ffb67422226236c3b46c66ea170b0e3702e13195574698d9e0d82711fb2e3ac	როგორც წესი, სიცოცხლის მანძილზე, გალაქტიკათა უმეტესი ნაწილი ერთხელ მაინც ეჯახება სხვა გალაქტიკას.		2	0					ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004834.mp3	0a5dbf527888b773c2eb4665dac4e8becc7d06ead5829bd1ffee825ee10ad1ed	ეკლესიის ტერიტორიაზე ყრია შირიმის ქვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004835.mp3	0c3c031ff7392c3cdda640d014288ee04380e344a29f57871d0222126c052156	სევანის რაიონის ცენტრი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004836.mp3	0cb4e634209fe7d830ea132445ec747f3abac5eda622fa04ee75304797b84ee0	საბერძნეთმა დაადანაშაულა თურქეთი, მის კონტინენტურ შელფზე სეისმოლოგიური სამუშაოების ჩატარებაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004837.mp3	0d00308e4eb61222199880e032e759f9aae031c165b5ae9b28a8f989de889bb3	ომის შემდეგ ტყე პოპულარული დასასვენებელი ადგილი გახდა ტურისტებისთვის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004838.mp3	0ce4a5f5a755e69e57e2b4fc2269b56efdb8d22966b528743869d5010d5888d4	პოლონეთი მხარს უჭერს აზერბაიჯანის კანდიდატურას ევროკავშირსა და ნატოში გაწევრიანებასთან დაკავშირებით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004839.mp3	0b0c7f948e778d615f618b5307871267fdb4ea53cf67b1582be54006d162b47c	ასევე დიდი ადგილი უჭირავს წიწვოვან ტყეებს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004840.mp3	0b5c8281e150bc258d5ec8f8c4d27fd4bbb341f2f589aea1f78d902677f031b1	მყინვარული ხეობის დადაბლებული ნაწილები წარმოადგენს ჩაკეტილ ქვაბულს, რომელიც მყინვარული ტბითაა დაკავებული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004841.mp3	0c41eabbe03be0e1bd0944525b0aaa3b902a365df08e5359f0310db0df20baec	მისი უფროსი შვილის ტახტზე ასვლის შემდეგ გახდა ვალიდე სულთანი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004857.mp3	09158a6a5c8aa3a92238fceeaa6c2b08ad38502402fb5bda8f675a669d34489b	გაზეთს გამოსცემდა ქუთაისის ქალთა კლუბი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004858.mp3	0ce2c3350fc45752c1e6483baff30ebe505f51c1a4a32d70957c880cbfc70a94	უფრო ხშირად გვხვდება დაქვეითებული ტრანსპირაციის მქონე მცენარეებში, რომლებიც იზრდებიან ჭარბტენიან ნიადაგზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004859.mp3	0cef602c4924ef20984340584846a228550a56e073d99df9a62df44642c1002f	მოიცავს მდინარე აღმოსავლეთი შელდის ნაწილს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004860.mp3	0ca54e964a84680ba30ebb5a4dff83f5ac76ea92fcbb0c7ee889f5da297f3e35	საყოველთაოდ აღიარებულია მისი სამეცნიერო კვლევები ციურ მექანიკაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7990925c4fa7f37b4d4b0763019d55f6697186ba317abbb36345075ea2ee02a6fbd08d136fef8f113ecf17598ccf50a69e09386904219cfc5fcd805f5cd8def4	common_voice_ka_34004861.mp3	0bb4168967883846cb8b8d936382c4d02bc1eb6f8297d7c49b9d28253179a7ff	რეგიონის დედაქალაქია პუერტო-მალდონადო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853381.mp3	7d6e4a1c9002d28cfcfecc569df206e076123afca4bc7d431ebb54fce8844c5f	ბრინჯაოს, ხოლო შემდგომ რკინის პირს ჰქონდა რქის, ხის ან ბრინჯაოს ტარი.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853382.mp3	7e97ed421a1cd4763396d1a577cb4862393098ab79a7f5e677c4731429666d42	მან აქაც მოაწყო ეკლესია და იგი უფლის მირქმის სახელზე აკურთხა.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853383.mp3	7fa57542d953d4bf99e208e4bba6741207b3d160d5715049dd791a7e101ef289	ყვავილობს აპრილში, ნაყოფი ოქტომბერ-ნოემბერში მწიფდება.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853408.mp3	7f357f916f4518ecd16c074282d5c9aec94e524fa9979beb9654ffdc3d7c33ae	მთლიანი ნასახლარები დაფარულია მტვრისა და ნაცრის სქელი ფენით, ამიტომაც დაერქვა ამ ადგილს ნაცარგორა.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853410.mp3	7f153751c9d30a3cbfd3e81daa1fe46c4161fe55a49d02234116ea421aa6c9f8	თუმცა საიტის რედაქციამ უარყო აღნიშნული ფაქტი.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853430.mp3	7f28f540b02c90b2ff715d0a537bfc93b4d1f28bef51530bcae959a2f04679b5	აქ ბიზანტიის მხარდაჭერით კვლავ მომძლავრდა.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853431.mp3	7fac078191ae89a6127a67d1b777174d5bd504a0516069e6590349f53a63925f	ბრძოლა დამთავრდა ავსტრიელების გამარჯვებით.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853432.mp3	7edf8fcedba7fa0ee0c0daa2b477c8b96c440eb938b2a628f3d3ea245443f0e3	საბჭოთა მმართველობის წლებში ტაძარი არ დახურულა, შემონახულია ასევე სამრეკლოც.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853461.mp3	7e4369dd27e5517a6e0f7b0806c6edbb2aaba67dc6553820813522fa238cf5f7	გამოვლენილია ქვის იარაღები და უბრალო ჭურჭელი.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853462.mp3	7f742ddb645092bb4d9dfad1a6c69dbc41cdf2c0b02e0430b0c6c8f4962ae177	ცნობილია ორი სახეობა.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853463.mp3	7f86df73f2d86036fb69336043b76f54ae799973e3d53425b95ae70ea8b05c1c	მოგვიანებით ეროსი არესის და აფროდიტეს ვაჟად მიიჩნიეს.		2	0					ka	
+902e4164cb19ff9335e585a4036b2ecd828fd1768b428046a70ca4329ec6246227983ee111f757b54cb16f0435e8d6b5bbf1badc40ea103550d467cc5b6abe7d	common_voice_ka_37853464.mp3	7f99b5191387bec8c73a3391fc8bd73328bbc131091d90f7b325eb41a46d7d0c	ჩრდილოეთით უერთდება ტონგის ღარს.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295545.mp3	2f533c38b594f1bebe27990607e64bce5c772c1d1e1b6fd1fbfb6abfa9c2215e	სოფონისბა ბავშვობიდანვე დაჯილდოებული იყო დიდი სამხატვრო ნიჭით და ესწრაფვოდა ხელოვნების ამ დარგის სრულყოფილ დაუფლებას.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295546.mp3	347aa6764e46c530878289e300e9521c61ab1c30ceeb9ce6781acb49eccff678	ფილტვის ემფიზემა შეიზლება იყოს თანდაყოლილი და შეძენილი, შემოფარგლული და დიფუზიური, მწვავე და ქრონიკული.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295547.mp3	32890aa2e63c94149d01077661b552ecc2f0126615371087b6cd65bd0214b2d1	ალბომიდან გამოიცა რამდენიმე სინგლი.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295575.mp3	34088fa3616b25d72302e868fecfa27d0d88bad8cd68a4d18487d2d4cdbddb9a	მაგალითად, განსაკუთრებულ ეკონომიკურ ზონაში აკრძალულია საბრძოლო სროლების, სიღრმეზე ჭურვების სროლების და მსგავსი მოქმედებების გამართვა.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295576.mp3	331072c8644f6931305fd8062caa8271c6721db820c95bdc276f442f5f860b74	სამხრეთი შესასვლელის ღიობის ფორმა დაზიანების გამო არ იკითხება.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295577.mp3	319fc07c25804c5db726d1163f82fcbb5ea8fe324f24f4afabb72fb7dbac3d9e	ცენტრალურ აივნის თაღის შესასვლელში არის კორინთული ორდერის ორი კოლონა.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295578.mp3	33c5c45429389ede47864fbaabb25eaad8e330a09431f24c48c36271f772581e	ჯგუფმა თავისი ორწლიანი არსებობის მანძილზე ჩაწერა ორი ალბომი.		2	1					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295579.mp3	342dd2fe6c57859a446f377f1c32359ace16d972182327ea41607107b35d83e9	ფლობს ესპანურ და ინგლისურ ენებს.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295590.mp3	33f3959c413ee5735c792955a823414eb9d92c0375bfc4805df1ccf316571d81	სიტყვა ბურატინო იტალიურად ხის თოჯინას ნიშნავს.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295592.mp3	33f664c317b504946e817619d44da10d521170a06d9991e4913909f6ce8a18c8	ბავშვობა გაატარა მშობლიურ სოფელ დიდ ჯიხაიშში, ფოთსა და ქუთაისში.		3	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295595.mp3	346c0807c63c641b1bba70b4f219e730579636cab87dc978dc8add79c8e18d8e	მწერლის მეორე ცოლი გახდა კლერ დუგლასი.		2	0					ka	
+904eb0cc51b351082ca776d0323f95e5fc842c5a849966838cdf696d0058491bb387f1321a7c5805de08b5fb7080c08f60650113618aa628b3accdde7395f67a	common_voice_ka_37295596.mp3	3403c959899dbc9b3cecbcfa578fc8a9cad9742c280cf36da69a823e781856dc	შემდგომ სამსხვერპლოები იგებოდა ქვის, თიხის, მიწის პატარა ამაღლებული ადგილების სახით, სადაც ხდებოდა მსხვერპლთშეწირვა.		2	1					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300626.mp3	34637d4a9bbbad2dfa9a2e3357e7412fe2a855b1f911f83dc6186fc60695f8a7	მისი ფილმები ძირითადად კომედიური და მელოდრამატული ჟანრის იყო.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300627.mp3	37fa789fbb5e89fda7ae2dc91a689626fb73748fe2d78a55879ed658217ca14e	ნაშენია კარგად გათლილი კვადრებით, მოპირკეთებული ფასადები მდიდრულად არის მოჩუქურთმებული.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300629.mp3	33cadfd721a0b02490fd61fd3f7d225813b4da9e0a7c8cfb8482ed54c4a05b76	მოგვიანებით იწყებს მათემატიკის, ფილოსოფიის და თეოლოგიის შესწავლას.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300638.mp3	358e5ec564209a35779d115dd4f2a695571df690cfc6a92b5c2ad6413f24e831	სიკვდილამდე მასწავლებლის თანამდებობაზე მუშაობდა.		2	1					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300639.mp3	37fed402f73a4a8dd370bf3b86038e16adf70a7b6ed15a4f1fe1e12515173919	ბესარიონი იყო ერთ-ერთი მოთავე შემოქმედის მონასტერში ზარზმის ეკლესიის მშენებლობისა.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300640.mp3	37cf3a36f7d65e3b39beeed6e0100847451da7024ce98fe0dbf7851be5ad8b62	კედლებს ბზარები აქვს გაჩენილი.		3	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300641.mp3	38340e36dc02fd1efebd9251c211ac04c61068a40de8da5aac8e2dba8c8db7da	მასონთა ლოჟა დააარსეს სან-პაულუს უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტის სტუდენტებმა.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300658.mp3	3655af945e298f5acd75e97732412ad0e87a29fa1ab8ffcce66c03fd1b4d6444	ნაკრძალში დაცულია ლურჯი ცხვარი, თოვლის ლეოპარდი, შავი დათვი და ფრინველის ზოგიერთი სახეობა.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300659.mp3	31c8636956babf7743974caed8f8f6befc0ca7e5fdc03a8e12ff19a8ec36ea2c	მისი აზრით ამან ფიზიკოსებს საშუალება მისცა ფიზიკური მოვლენების მთელი კომპლექსის გამოკვლევისა.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300660.mp3	32a739d3edad3cd4ad0e84b93c24a9829b73318a2cff406e29e6728096a21644	რეინა უკვე გაუთანაბრდა „ლივერპულის“ დიად მეკარეებს.		2	0					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300661.mp3	37d89eca6c56665b23d76aa8589420f9d621bd29f23e15f256ed377686b19867	ინგლისურენოვან ქვეყნებში ინტერესი ნაწარმოებისადმი შენარჩუნებულია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის თარგმანის მეშვეობით.		2	1					ka	
+91db22335aa8a2226176eb3f9098cf5b9357c2f4ce5b0b99e69a8a9d2782b7a652dd612380886bde8733f0af9c787f67c1cd766eb96508ac6e0d422d44b2a152	common_voice_ka_37300662.mp3	36137ca1571892f1b4cf3d44dde9776c31a37f881e704f3d5945f8e37b62f516	მასში სწორკუთხა სარკმელია გაჭრილი.		2	0					ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617593.mp3	32f650f2608908ded648dd1ad5cbc3d42b67542c28bb15d86c05bfc7a357f3a4	ნაპოვნია კანკელის ფილები.		4	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617595.mp3	334d08f88cc335b0a3046d92d8dc84cde5e4a1907c6ae3410dda584ad78cd794	ლუსელ რამოსი ცნობილი მოდელი და არერთი ბრენდის მთავარი სახე იყო.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617617.mp3	33a13080373084119249c99b319ba7696cccd24e65c497459100fec489a29e06	მასალა არქეოლოგიური კვლევის ცენტრის სიღნაღის ბაზაში.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617619.mp3	3275a33740b287f4de32692baa925047c3f2f659c9234a21e03b4740eb4de238	მალე ქალაქში რაიმონდის არმიაც შევიდა.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617621.mp3	3222a5e9437626e4eaff712b67de016c67ac7bab88804b9949f6be4a27b8fbe6	თარგმანებში ხშირად ხეთური მითოლოგიური ფორმებია ჩართული.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617622.mp3	33bcc4d3cb40a331154d499bfc0e7ebee99c1dd60527d9656c735501796238f8	ზღვის მარგალიტი არის წითელ ზღვაში, სპარსეთის ყურეში, შრი-ლანკის, ავსტრალიის, იაპონიის და ვენესუელის ნაპირებთან.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617623.mp3	3372a36b09bd2eee59de1772edc75ffb7c23cbfc9de64acb1d494cafe3fe7238	მეორე სართულზე ასვლა ძველი ხის კიბით შეიძლება, რომლის მოაჯირი სადა ორნამენტით არის შემკული.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617624.mp3	33aca31c83fd2231c66937c7755e3f1fa5aba037da7f0ffce4707d3271bd38de	რესპუბლიკის კონსტიტუციის მიხედვით ასევე შეიცვალა სახელმწიფო სიმბოლოები.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617636.mp3	3367f823361279059ae550f701e6caac8e25407da8cb6c6d0ca5db3909b74456	ღამით და მოღრუბლულ ამინდში მისი ფოთლის ფოთოლაკები იკეცება.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617637.mp3	31c976e880cda674dbebacb88030321790c55b309966adefbd8449461f57a681	ასევე დაიპყრო აღმოსავლეთ მერსია და სამხრეთ ესექსი.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617638.mp3	339c77a714622c1450a0ff2351d11bb56e188c96e76ea8e4c590aabdcd8532d8	დაიღუპა ყველა მგზავრი.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617655.mp3	324ab0b1aa981c423cf131ea88ab45a0d0950e73f75771e110e14a20dbb158fa	მდებარეობს ლიხის ქედის დასავლეთ კალთაზე, მდინარე ჩხერიმელის ხეობაში.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617662.mp3	336d074cba23c19e3dee21a65df5645d625b4e618db3a8a52dc12b955dadc912	ფირფიტა დაცულია ვანის არქეოლოგიური ექსპედიციის მუზეუმში.		4	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617664.mp3	322e4944d4c0159c36a49c67528518bceae4632242f1717dbd899dd1048d1952	კუთხეები, სარკმლის საპირეები, პილასტრები, სატრიუმფო თაღი, დასავლეთის შესასვლელის გარე თაღი ���ირიმის ქვისაა.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617670.mp3	310f805f16c9decc6399637467bd34c43039da8848f5268482c433033e2bf3f0	მენელაეს შემდეგ კი სამეფო ტახტზე ორესტე ავიდა.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+9ce20ef33115f5a2b87ece0c8f8efe189847b754fb5b8e38a8fc5d168830dc3b0a37ffa15eb6f863b3d851bf19d93529be0168695e29fead622cc4242f93ad4a	common_voice_ka_40617674.mp3	322cf1487a9ccf35bd41e905acfbc83802b342d69818e34c696cff684cf4a523	მომდევნო დღეს, გროსის მოადგილე იან ბალას ხდება კომპანიის დირექტორი.		2	0	teens		დიალექტური აჭარული		ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294353.mp3	3435d6004a8f88cb1cab7ec2f8718ef69e54fb4385ce82098bc7cb4996387830	მისი გამეფების შემდეგ კი, წესის მიხედვით ყველა შეჰზადე სიკვდილით უნდა დასჯილიყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294354.mp3	328f2065c82f047f58679d9bf1e3bdca0de5c9839981222097bce1ff3b540b9e	ტერმინი „ბიონიკა“ დაამკვიდრა ჯეკ სტილმა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294360.mp3	32e17e9d02ecaf4fc6977f3c221868507cfe1c1719bc27b558d992e7fd0b8e59	ნაწარმოების ჩანაფიქრი, რომლის მთავარი გმირიც ტერორისტი გახდა, იმ დროს სიმწვავით გამოირჩეოდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294371.mp3	33c7c8c924f7227c225aac3e4930b74a4bc06e441b3652f28684b9a17ca5b776	ქალაქში იყო ხაკანის სასახლე, ტაძრები, სასწავლებლები, აბანოები, ბაზრები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294372.mp3	33cecdaa6e45b7115c77a7b14f787aaeec3d20f6adfb50dc9bd05c30c507b122	ამ ჩვეულებას ბოლო დაედო მეორე მსოფლიო ომის დამთავრების შემდეგ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294373.mp3	332b988789463b4ee166d528657cad72542ac5d0125c51dcc43a638b7c6a2bdb	ქალაქში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ საზოგადოებრივი კრება გადაკეთდა სამუშაო კლუბად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294374.mp3	2f7bff304b67790538485187ebf17a075e05e52bd4bf5eb616787c1a8e828353	სართულის კედლებში სათოფურებით აღჭურვილი რვა მაღალი და განიერი სწორკუთხა ნიშია.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294390.mp3	344e9c87dfb2e83d02a99046060a4ccf18da81a9e53ad7e63ec687b3eada44d6	ამ თაღების მოხაზულობა ერთ მხარეს შედის დასავლეთ კედელში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294391.mp3	33869a51829c5d259dadefce7629705ffd0deea5d5ad9e85d31a409aeeab0333	სამშენებლო სამუშაოებს ლევან, მოსე და ფილიპე ბერეკაშვილები უძღვებოდნენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294392.mp3	343d54803e4025d902c4e667910f6e303b0dbcf04e94d16d40862f1d049abc48	იხოცებოდა უამრავი მაგლი და ჯადოქარი, სამინისტროსა და ფენიქსის ორდენის მუშაობის მიუხედავად.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+b34aa846e33b0978c8bdc2509932e2a5a1ff570844bdb1f9200c249483f068e59e62c9279de261ac73fc6ec1256e21dd15b126ba88460c5ec78f5d53ae76d736	common_voice_ka_37294393.mp3	344f8d2070a7421f7ceb32fc88d521c1c72297778f3f548e37b4b694e51e5507	კონსოლი წარუმატებელი აღმოჩნდა როგორც კრიტიკოსებისგან, ასევე კომერციულადაც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344701.mp3	414a6bd2074d203d29c7f7e9ceb9575ebcd44915499e20009fff8fd6cf990356	ეს უფლისაგან ეუწყა წმიდა ქალწულს და თავისი სოფლის უხუცესებს შეატყობინა.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344702.mp3	4104a4fe283c89de98739d3d4b607ca44af9b6cf3369aef05f7112f2c04961dd	პორტი აღჭურვილია თანამედროვე ყველა სახის კავშირებით.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344703.mp3	408dc9dc9b6a2742b7474ff48102adfc760c7720137ff6ece3cae676dc00c435	ყვავილობას იწყებს მაისში და გრძელდება ივლისის ჩათვლით.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344733.mp3	41a153aab6db288d05016eb8faefc5f446a217cb64769e56e6a362d7f71f8b3b	გავრცელებულია ევროპაში, აზიაში, აფრიკაში.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344734.mp3	3f77b39d4a8645f555a5bb9e9bb6253ae9d8349504aef8c19255b2ce282fdd4c	ანჰალტ-ცერბსტის მართვაში გატარებული ოთხი წლის შემდეგ უცოლო იოჰან ლუდვიგი გარდაიცვალა.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344739.mp3	419a865c012913aa0ade21421f074f5924004a95abb8794f0f0d2f417743f577	ტურბინა თავის მხრივ აბრუნებს გენერატორს, რომელიც ტურბინის მექანიკურ ენერგიას გარდაქმნის ელექტრულ ენერგიად.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344740.mp3	40bb7f435c1bc70e77d0f47a742d20189e2d61572aee6e865962703c95574d67	ეკლესიის გლუვ ფასადებზე კარ-სარკმლის ღიობები მოჩარჩოებულია ლეკალური აგურით.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344741.mp3	3fd1529a1b943967af4149ff5ed55d47a0f0a21e0f8c7420f6b8bb6a824d87d7	გედიმინასის შვილი, კეისტუტისის ძმა.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344754.mp3	3f1f65be1c3e886a99ee8a013d5f5883838b041e6d81d6605ee7cea3baa6a2c4	ეკლესია გამოირჩევა საუკეთესოდ შემონახული მოზაიკებით.		4	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344756.mp3	413861f475c7a491ae27aa0ccadc6651304b27c9dde4c5d02d80193f8b5e44b8	წარმოადგენს ესტონეთის უძველეს და უდიდეს ���რქიტექტურულ კომპლექსს.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344757.mp3	413253060ca0f1f87f550491ceff63c5fd0061f507673b1c8242d1da25d36762	დაიბადა ტეხასის შტატის ქალაქ დალასში.		2	0		male_masculine			ka	
+d404d0de1382f36b58f61d9bb19a040b2d3bf67d0c9eae478be11c79c8ed3e3ecd01f35997ce47559b8144c7a7f3e69e32fc6d45ca0c69a22263d40f8f4e1619	common_voice_ka_37344759.mp3	4141019a7fb9157b9b59a395687d41544abfc31389b2dde71ed8f8912850a5ef	საქართველოში მრავალ ადგილას გვხვდება.		2	0		male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893020.mp3	c6d946d7d2bd50baaa17f8e7beccdbedf7ac0f7ebd634c3df64092b49793f6ef	ადმინისტრაციული ცენტრია სოფელი ივანოვო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893034.mp3	c5c44ff4091b512f4c5f3f92eb5f45f26119d6a32f007d64bf6275fda7d3f225	იგი იყო კაპეტინგების დინასტიის ბურგუნდიული განშტოების წარმომადგენელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893037.mp3	c5479ad42084266cbc6c5abebe3f6ffb925fab5fc902391067965bd642603dbf	და ასე შემდეგ გავყვეთ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893038.mp3	c67d1552c1b5780f68de696694c6e9be3eeadb7cf0431abc17635b3157b8d29b	გამონაკლისს წარმოადგენს გადაუდებელი სამედიცინო და სხვა სახის მომსახურება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893052.mp3	3244922ae2b5bf762e46553591e9230ec01a3996f7c366a679f13049e3b3139a	მიხეილ ჯავახიშვილი გამორჩეული მწერალია		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893053.mp3	c62e085451f60389669952db1509ee84a1ea2955e0dfe00c40e95d3a80ccfa04	ამ პერიოდში მოხდა განსაკუთრებული გარღვევა კომპიუტერულ ბაზარზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893055.mp3	c627ac6dc0548ca742a360b3c1c91b27cac2d28578e8268aa6b3b73013c2715d	ეწეოდა რევოლუციურ პროპაგანდას სამეგრელოში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893064.mp3	c61b2f469a81be7cbbadbb62da7a62880f1f923979d2475c9da8e49d24506b7c	მის შემდეგ კი ფიდელ კასტრო გახდა პრეზიდენტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893080.mp3	c678471450745d6586407c7fb5cf733fd46f5c83441127563bddf39ad91df4e9	ძირითადად იკვებება წვრილი თევზებით, ჯოგებად ცხოვრობს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893081.mp3	c670d8c5220bbfb4a775591d434c4bac24ab10e9badbc253a9f46ccc3b707875	იგი ორ წყვილ სვეტს და საკურთხეველს ეყრდნობა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893082.mp3	c5eb5dc7ffeb1d578d35a4370f919339cc7dcb9981bbb8c09e2bd62449628e61	ახალი ალბომის პროდიუსერი კრის თომასი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+d8cdee18a76ea68965a75e1d9bb5cc807e1bc202b6abd2182f675c1c02b84695d72412817f6a9a08469e7165c63bb37fd50afb7b827a227ca114bbc0fff64eeb	common_voice_ka_39893083.mp3	c6ccabc8e548d83926523904f075645fdd15a6fd43897ff833fb499bcc3dfc7b	მრავლადაა ბალახოვანი მცენარე, მაგრამ ზოგადად ფლორისა და ფაუნის მრავალფეროვნებით იგი არ გამოირჩევა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486295.mp3	07672a854f6712fdbc36523f099535177f09b99181459dc0eac938658f219ff9	ადრე შედიოდა აღმოსავლეთის პროვინციის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486296.mp3	06bb1d74765379a0b82109620b5b69971a17a49da8506d637ba0532c998591e2	ჩიყვის ოპერაცია და სხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486298.mp3	06b5c01bab18be49b2a9b8d33df1a79b7dfe32ad563492bd456d4cf428d01b4b	მთის ნაყოფიერ ვულკანურ ნიადაგზე იზრდება ბანანი, ზეთის პალმა, კაკაო და სხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486305.mp3	06a4a82b1d868e65b8d6a09f72bc74125cb65eab6ccb72c647d3c4abfcbdb1c7	მიუხედავად ამისა ფრანსუა ჰოლანდიაში გაემგზავრა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486306.mp3	0590e26a4fb1f74289fbac49b30a9479f5dd874b13174677d011e231c4f22751	თუმცა ადგილობრივებს სჯერათ, რომ აქ დღესაც ცხოვრობენ სულები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486308.mp3	07263f5417b3c65a5fe80619cd5a0c46ecc7b2555743c4eaf1310a740ba7cd97	ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებენ სამხრეთ აფრიკის, ავსტრალიის, ახალი ზელანდიისა და არგენტინის ეროვნული ნაკრებები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486310.mp3	0270d5843d5a24d57698ad336a501873482df1ac3d5f6965ead6cbe6b8cb3662	მდებარეობს ოტაგოს რეგიონის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში, საუთლანდის რეგიონის საზღვართან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486312.mp3	05d50e252cfaf54031ec22e8be6356963443afe26c6b1dedc4836a650a6df7c2	მეფის საქმიანობის კონტროლი დაექვემდებარა პარლამენტს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486376.mp3	06099c58357dc0c000e25670854cf8916d3d8b39d5f2a5643c13ba6426be40e2	საყოველთაო საკუთრებაში ნაწარმოების გადასვლის ვადები სხვადასხვა ქვეყანაში სხვადასხვაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486377.mp3	06eb1eb5c12dd420cec7cf8c343d1e462f76824e1543d5175f2bafea7e6250eb	ასე რომ, აღმოსავლეთ მთიანეთის მოყვარულთათვის ფასანაური იდეალური დასასვენებელი ადგილია ზამთარშიც და ზაფხულშიც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486379.mp3	06ab63918c283c10acafda5c99f7753d9c3fdb90baf5bf47bfc4ce950820bb3c	სწორკუთხა შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e45bf6f68cd8736f8e6fc0d5889f5351e1dfc004857fce0e73ddac5673733962969f1bee7a359cb973fe2fed4970cb8c4be8d715e185f351180c64edf42b213d	common_voice_ka_25486380.mp3	065d6d9e79196c69d3d77b40637ce91b76344433fb772e4b6747650a84d1feda	ახალ გრანადაში, ჩილეში, ზემო პერუში.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358293.mp3	a9e9381111f80bddfb12064c7a943a4534aca295b139e172209868d39c50f3d5	მან ჩაიცვა წითელი მჭიდრო სპორტული, ელვის გამოსახულებით გაფორმებული, კოსტიუმი.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358294.mp3	ae3e5bcef3b59eb0d0fe41c9e122a0abb5f5f67db7a8d4f9b8822e0815803ca7	მდებარეობს ხარკოვის ოლქის ვოლჩანსკის რაიონში.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358310.mp3	aecf7f3dd77c99b1f0e3c5500414bcd0bbc35406a1e80173937a74b682ab3aae	ერთ-ერთი პირველი, რომელმაც ნაციონალური რომანტიზმის სტილი გამოიყენა, თუმცა მოგვიანებით ნეოკლასიკურ სტილს დაუბრუნდა.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358311.mp3	af18c387077b9af8ac17eeadda6348b654757df388353e0b2dad1f275ed00c55	დაკრძალულია ბაქოში, საპატიო დაკრძალვის ხეივანში.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358314.mp3	aaaddeeb2cb16a7ccdb38b8d17d9bc3ae5f2d9c4b43215ff1706ee93d0ed231a	მოთეთრო ფერის ადგილობრივი ჯიშის კლდის ნამტვრევები მოიცავს დიდ ტერიტორიას.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358320.mp3	ae914b82635282eb9f40349014e342ae11e7e17bfe74a57c674f8fa7e49cd7d2	დეპარტამენტი თავის მხრივ დაყოფილია ხუთ პროვინციად და ერთ ავტონომიურ რეგიონად.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358321.mp3	aec0b72ab54c341e5aa082944141bcfed554b375f0b77e57a0cca5b1640cdb99	პირველი მსოფლიო ომის დროს მიიღო გენერალ-მაიორის წოდება.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358322.mp3	acb30aad77c304c8ed0f667d5beb4aa034113b2d2cb56c155913a0946c5942ff	ძიება უმეტეს შემთხვევაში ხორციელდება მსოფლიოს ფართო ქსელში.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358323.mp3	ad851a34efac0d0f297310fb5149cf68df234cbb75e4dc814b1f017106762ef3	სტადიონის გარე განათება დამოკიდებულია იმაზე, თუ რომელი მიუნხენური კლუბი მართავს მატჩს.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358324.mp3	ad6faad0abe3451eaefd9c0b8e966b9b214f5c96d94e309518497b60578fd912	ერთ მშვენიერ დღეს ორი გაყოფილი ცეცხლი გაერთიანდა.		2	0					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358341.mp3	af0bfff6c49d5df695950f4b0c97751ae6ff6390ec65d1489b9bc82dde253ae3	გამოცემა ამჟამადაც გრძელდება.		2	1					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358343.mp3	add501d90b342ce05ecadab22238c73dbaa8289dc369b6ccd67993b01e698ca6	რეალობას ისინი საკუთარი, პირადი ხედვის მიხედვით აძლევდნენ ინტერპრეტაციას.		2	1					ka	
+0007ea6cf484cea601a160c5d1dbf1f11a7817389082fd3e30e5d8fb0ec7b6efa5306c242d45063e56d8b7c99d5beee871eb0ce3b9b7bfd7977b90f4d05d87f4	common_voice_ka_38358344.mp3	acc0598f4c45c0606d15acd626f1ec304c8cda76e4a7fc5023015fe24a0eb539	როგორც ჩანს ამავე დროსაა გამოყვანილი დასავლეთ შესასვლელიც.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373530.mp3	4d242c96a752fe892d456789207b8f8d863a86dde19a0948ed6a78783662601b	ლიბანის ქედის აღმოსავლეთით გადაჭიმულია ანტილიბანი.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373531.mp3	4c4ddc10c67349cd146d42c8ef41c1acf70034df7da1b108d43247701b943bef	ასრულებდა ახალგაზრდობის, სპორტის ხელოვნებისა და კულტურის მინისტრის მოვალეობას.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373532.mp3	4cf25c91d1b43384ae21c8e996ade4536c912d5bdfab6c498afafa31199632c4	რომანში როლები შებრუნებულია.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373558.mp3	4d293140c4b173d946fc662e62deb698697206222b394f26f58a739cdb11272d	ტრიუფომ სხვა რეჟისორის მხოლოდ ორ ფილმში ითამაშა.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373559.mp3	4cb32ca31d73edd8e6d63f44babbf4137cff351003b1bbd15bd9ed380eb7b7e6	გააფართოვა ქვეყნის საზღვრები სამხრეთსა და აღმოსავლეთში.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373561.mp3	4d66ba7a34db77cd967484abf8453b277317d1d4553cd54942900d64884acb92	ანი ჯონ ჰოლმსის პოეტურ ატელიეში იწყებს სიარულს და წარმატებასაც აღწევს.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373562.mp3	4cbea380b59de769006886c942db3fb4e005616171361e9fd9e378bccfcf1bd8	დაის მოსახლეობა პანიკაში ვარდება.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373563.mp3	4d6d01ed0665c2b20a3824d6550357968f2b10a81efb1e6eb6c7394e0420e8b8	მოითხოვა საქართველოს გამოსვლა საბჭოთა კავშირიდან და ახალი სახელმწიფოს შექმნა სოციალისტური ქვეყნების მოდელის გათვალისწინებით.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373566.mp3	4d5be42cae1c3ef33f8d5134106d3106c8cff43dcf2030ecd4eef0edfcc97440	მამრებს ახასიათებს ნათლად შეფერილი მუცელი, რომელიც წითელი, ნარინჯისფერი და ცისფერია.		2	1					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373567.mp3	4d16df42a1078992237b0b7d67578179e889508f8a74a60a12596286a14e3152	მათ ადგილზე ჩამოსახლდნენ თურქეთიდან დევნილი ქრისტიანი სომხები, ბერძნები და ს��ვები.		3	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373568.mp3	4d0f61924fa3428c40e00df32b9e24e69d3bb5e9817030ad5c92a3ac8dba1259	მან, როგორც კეთილი ნების ჟესტი, ითხოვა საიდ ყუტბის გათავისუფლება.		2	0					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373569.mp3	4d6e45422fd344921acece7851001545b4dc163be542668bcd7286d52b4a5023	ქალაქში არის ღვინის ქარხანა, სასამართლო, სპორტული დარბაზი, საავადმყოფო, თეატრი, მუზეუმი, ნიკორწმინდის ეპარქიის რეზიდენცია.		2	1					ka	
+1c7781ce9bed16b4dfcc96292cc7a6b68628d38a7a69f5c2cf367c50f142df09ac40471d2986218b9cc8ad3cdf0cad0a55f1ff012d5ed0cc8b8948f8b4500f7b	common_voice_ka_37373570.mp3	4d011484702e6a3bc5f95b9e7e5376b4381b3a25f2e339fa2d15c63f0e8b40ce	კუნძულზე დგას ძეგლები, როგორც დაღუპული ამერიკელი, ისევე დაღუპული იაპონელი ჯარისკაცების პატივსაცემად.		2	0					ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365959.mp3	49c8b43ad329923073cd851fe358a30505d16c74d095a0209ce68575fe0894f5	სითხიდან დაშლის პროდუქტები მილაკში ხვდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365960.mp3	4b05c9ef720ad55c785addc7694b26c2f31d600d4001abe768efb76d4f702d07	მან შექმნა რომანტიკული სიმღერისა და რომანტიკული სიმფონიის პირველი და სრულყოფილი ნიმუშები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365962.mp3	4afe9faeacd14128adaf18ba5eaf6c4b72c9398c3bc8913c5327365e23cc0037	ტაძრის გასწვრივ, ღია ცის ქვეშ, წარმართული საფლავის ქვაზე უფლის რჩეულმა სვეტი მოიწყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365963.mp3	494490bd3829dff60ece283c84c65c76c7c02bafe278b31472116344d29ff37b	საფეხბურთო კარიერა პაულინიომ მშობლიურ ქალაქ სან-პაულუში დაიწყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365964.mp3	4a96ec577abe55fcee46722ac4a5701ef214e3ab72dd90b40ce92e111a8116a4	ამჟამად ტერიტორიას დე-ფაქტო აკონტროლებს კენია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365965.mp3	496f6d677660994bda6c76e6f287a0e8f96bb110dd49ac9ea31520db491afc1d	მთელი ერი აცნობიერებდა, რომ ემშვიდობება ეპოქას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365966.mp3	4ae39949114d102e53838f17d8eeace8278a95cf8fd98a49632ee7d1a94764b4	ქალაქს ერთადერთი ჭიშკარი სამხრეთ-დასავლეთით ჰქონდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365967.mp3	4afd48a37dd18a88683e62afaf74b4286d1a260333c02a461965acff38a35b05	ამ მონაცემებით იგი ითვლება მსოფლიო ბესტსელერად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365973.mp3	4a3fbf4b6e7c537bc38e4a85adcfc442406e9293a99822b5bb60443b9ebaf617	შედის ��ანაპირო პროვინციის შემადგენლობაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365975.mp3	4a8c20e6e55603a4f49d9e2720910de9b49aee3591f246a76fda2b58df723287	მდებარეობს პეტროზავოდსკის უბეში, ონეგის ტბის სანაპიროზე.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365976.mp3	4ae7d909f063b2c9e0aa61c7a3c92c3a2169614e9f32f9251565c9f1ee57fd3a	რეგიონის კლიმატი არის ზომიერი და კონტინენტური.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365981.mp3	4a1a6a3c9c55845b457241794530125b72622e76eedd8448a3b41826725b1203	მართკუთხედი რომლის გვერდები ტოლია არის კვადრატი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365983.mp3	498a61320a891f5bb987323e56a1012b1d95dc2261371a1bda558df9eef66031	ექსპედიციამ აღმოაჩინა აგრეთვე მრავალი კუნძული წყნარი ოკეანის ტროპიკულ ნაწილში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365984.mp3	4b1b66227f81e6188b7bc898c91f2d10556797b51d1a628dffce2ce6a0eabed9	გაზეთის გამოცემის პერიოდულობა იყო ხუთ დღეში ერთხელ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365985.mp3	4a8a35e7cb75a5f1c5a04aed6bfd9165257b2798b6ab5490d419a91109258807	სადაც აღნიშნა ახალი ალბომის გამოსვლის, სახელწოდებისა და კონცერტის შესახებ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+1f0df5e0bb66e5aa0e9b58e6c7877ba972f5630522898dd4722b89c7b69d687d26eee6105f8d3c9d229bd336285a9df26ee94a4c315a05ac0ba2712e7652dacc	common_voice_ka_37365986.mp3	49c2a40f123d34136cd5a74e8c1a752431a91425ccff0eefd3e0ee0a7754a2b2	პოლიტიკური ცხოვრებისა თუ პოლიტიკით ცხოვრების ფრანგული სტილი სწრაფად ვრცელდებოდა ევროპის დანარჩენ ქვეყნებში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068102.mp3	de1f998af283dd9f79f25edabc73aae52071bdfe9a269551f10eab4f57b1c7ee	ქვემოთ ხუთქიმიანი ვარსკვლავია.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068105.mp3	dc7d8cbb53be44eae338d296f929b23fc2967e6a7db2de165f92cbafd318b4f4	ქვეყნების უმრავლესობა კვლავ მიიჩნევს ყირიმს უკრაინის შემადგენელ ნაწილად.		2	1					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068106.mp3	dd56dd10c0b462ddde6b2a3e6d42ffe316ceb9d150a7984079cf47f0bc4a577e	ქერის მარცვალს ფართოდ იყენებენ სასურსათო, ტექნიკური და საკვები მიზნებისათვის.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068115.mp3	ddf62c55e7837c7b23ac1b27d531f0d7699abd8a4c8e33f254902bf1d489bf1a	მამამისი იყო ჩინელი ამერიკელი, ხოლო დედა ირლანდიური, ინდიელი და ფინური წარმოშობისაა.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068117.mp3	ddeded003f4305bb3cb19a094224530f1ae525bb45752ab14f78e75b4789fe21	ე��� სართული სანახევროდ ამოვსებულია მიწით.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068119.mp3	dba2815b89160501d55c275c5552954490eebfb6db5c6248635d4083eccc99f3	ქალები აგრეთვე ხდებოდნენ ოჯახის თავები, მას შემდეგ რაც ხდებოდა პალესტინელი მამაკაცების გადასახლება ან დაპატიმრება.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068120.mp3	de2a80813336504b0d8e88fd93fbaa497699b198c8c55d5f73b9bee642fd40ed	გატაცებული იყო ფილოსოფიით.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068122.mp3	ddab8f9804f24e198c11d19e3efdd98e7c62575efb17108ecd28c796f8dbe0c3	ამ უძველეს ვერსიას ჰომეროსი მოგვითხობს.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068126.mp3	ddd23bbb6b484d61ee7b407f2b053190b1a06fd375dd12c019cb27e2fddcab22	ელექტროლიტური დისოციაციის შედეგად ხსნარში წარმოიქმნება დადებითი და უარყოფითი იონები ეკვივალენტური რაოდენობით.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068142.mp3	dda3b5b4d66fa8cfa22e8a66bbe375fb8115d09f5a3ac42c4bb75e9ef94c5da6	მიწების და სიმდიდრის დაკარგვის შემდეგ შვედეთის რეგენტის საბჭომ დახმარებისთვის მიმართა მარგარიტა დანიელს.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068143.mp3	d985c47b2782f28bc642098304f914886545188fc8d4bd62f75c375316811876	იგი იყო აფეთქების ერთადერთი მსხვერპლი.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068149.mp3	dbfbf64bbb9b50dac6396d154bed4c76d45b018230dfa1896fbd256053b86bf6	ინდივიდის თვითკონტროლის უუნარობა, ან მათი ცდუნება შეიძლება გამოწვეული იყოს რამდენიმე ვისცერული იმპულსით.		2	0					ka	
+2a7db394dead71f5cf91314813498e96b208c6a06d14205edd30f4f209c95ab42a79b70d0ee6cba45e07043a99584e15a40438657da974715be817a58d0dcbed	common_voice_ka_40068150.mp3	dd3e5d589771ba65119da492ac509b7f502b88b485a3b83aae30a7a64644fb7b	დასავლეთიდან პროვინციას გარს ერტყმის ატლანტის ოკეანის წყლები.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090059.mp3	e346d23867876ac18ef828fbfaf7f2357659e4a80b7f91bf5787a0b1f36917af	ახალი წელი კი განსაკუთრებული შემთხვევაა.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090061.mp3	e2f0559c8f9839e6413be06cb5ed3aa65b5381327bc60541986e23040c831991	ადმინისტრაციულად შედის ალოს ოლქში.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090062.mp3	e399080637cbbe45c6c233ffefa6a735eaf1f596d7b3c41af31ae8efe1656e43	სხეული შეფერილი აქვთ მუქი და ღია ფერის ზოლებით, რაც მათ შეუმჩნეველს ხდის, განსაკუთრებით სავანებში.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090072.mp3	3a14f65f1d51a4ccef736a03bbc7b8b547727a217cb78ffe941794625a5ecf0a	დღეს მთვარე ლამაზ��ა	media_entertainment	2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090089.mp3	e35cb01f799ed4361635f04d4d3d13956e5b3dd94f6e816b826eb27fa0b94970	აქტიური ვულკანური კრატერი სწორედ ამ მწვერვალებს შორისაა მოქცეული.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090090.mp3	e30748888a138b0d40019722e4fe98b895a8aa48ebcfa96cb502226939904e44	მთელი მმართველობის პერიოდში, ავგუსტს გამუდმებით უწევდა მოგზაურობა პოლონეთსა და საქსონიაში.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090102.mp3	e05bfab53ee6bf8b0f4d2e6f487a7ef14433007bb3161f9fdb38a96600c5955b	გაჩნდა სერბული ნაციონალისტური ორგანიზაციები, რომლებიც ბოსნიის სერბეთთან შეერთებას ისახავდნენ მიზნად.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090113.mp3	e39e0719160565eaa3d0215d289db8bff8ebd94655673afc224326fc0dad2a80	დავითი, როგორც ჩანს, ადრევე სარგებლობდა ყივჩაყთა დახმარებით.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090121.mp3	e2b4b8214d96f6cc1314edd47e25c687cf193fe0e59b8a6feb58c0029912bfae	ამ მიწაყრილების მწვერვალზე დგას ხის ნაგებობები.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090124.mp3	e1a99127f37bb7506519ae788e453431297bc17245b94b5770ec3c7507a18810	ამავე კედელში გაჭრილი იყო შესასვლელი და სარკმელი.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090125.mp3	e37da76db1d32476755300bbfb5926b343831c5621fa77d6a25159287c0c2bf6	სახელმწიფოს არ შეუძლია სკოლისთვის ფულის გამოყოფა, რადგანაც იგი ესტონეთის ებრაული საზოგადოების კერძო საკუთრებას წარმოადგენს.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090133.mp3	e17fe999f0711ba39f2fb7177690d19449ad8188de43229c11afa9440e775ba8	მან დაამკვიდრა ეგრედ წოდებული „ისლამური ფემინიზმი“.		2	0					ka	
+30160bd947a9adede501ab7297de691be9c70adf080fab168a16f098541ec2442af3954d2e7902b1d84268d4a76e74439e33bc76add8d7988b69b0d9ed1b03e7	common_voice_ka_40090134.mp3	e29aec660e66831997787cc938adb1d10a16d7c3c698aca4635e01f382fef480	იგი ვერსალში დასახლდა, სადაც მის სალონს ხშირად სტუმრობდა გამოჩენილი განმანათლებელი ჟან ჟაკ რუსო.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959141.mp3	0828783aee692031f88a3050b8daa71fca6d6344726b2aaab9f883554ef0073e	საბჭოთა ოკუპაციის შემდეგ დარჩა საქართველოში.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959142.mp3	0838724f8208fd8a359e6992f9757163aae9ef981437271d0453a7151d224017	ამჟამად იგი ცხოვრობს ტაილანდში, სადაც აქტიურია, როგორც მუსიკოსი, კომპოზიტორი და პროდიუსერი.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959143.mp3	081d85d1f41e3aae4ba2594334486d9ba8bf46b76454bbf585ec5b09b06cbdb5	წ��ების განმავლობაში ამ ტიტულს ატარებდნენ ეთიოპიის ფეოდალური კლასის წარმომადგენლები.		3	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959155.mp3	0804f4f86471cc1f0a41f1dd71f0377afd1048cd344eb64a15e23e139d475b65	ასევე უამრავი მითი არსებობს მანკო კაპაკის ინკების მმართველობაში მოსვლის შესახებ.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959156.mp3	086a00444b22fa18d73d6e4d5def93ecdbe883559c5d62cbe75e490e9ede63f6	ასევე იყო პიესები რელიგიურ დრამებზე, ადგილობრივი ეკლესიის ტრადიციების საფუძველზე.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959157.mp3	0753460223b4b9cb77b866c532e3c2d1a4c4cb52e5208825c0b30afadc1219e2	სწორედ აქედან მოდის სოფელ ზინობიანის სახელი.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959159.mp3	06e14ee20ffc2704ea7e2fc6493a117bbb2d2a66fdccf44e99c67b18645123c7	განადგურების პერიოდში, ჰერკულანუმი პატარა ქალაქი ყოფილა, მაგრამ უფრო მდიდარი მოსახლეობის მქონე, ვიდრე პომპეი.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959175.mp3	0783a374e13ad02517a925185d9a1371e510c262adb19eca125f68437d84ee08	მდებარეობს ჩილეს არაუკანიის რეგიონში.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959176.mp3	063c76f14ac551cdc3400bd4584aff36eefdbe76a749911ba9dde0676a698e29	კანტონის ადმინისტრაციული ცენტრია სარაევო.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959177.mp3	074359e6b5b4a072ac5433af96359c6a7cb65053f356c08c8ab986255c0f6097	ითვლება „იმ ადამიანად, რომელმაც ინგლისის ბანკი გატეხა“.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959178.mp3	07f93dc09eb5831b2a91229734794a87d253adb88b4487fb02c0d03997b4269d	დაე ჩვენმა ქვეყანამ, სუდანმა, დიდხანს იცოცხლოს ყველა ერისათვის გზის საჩვენებლად.		2	0					ka	
+31278b9b445a6f0861565fca2b7a771ca94edbaa972c61da095eba63b6f380cc30d339585d51f7c9c1d74ad3dc2c9f09877972fa447aa3cb0bf02bb1e0d3f436	common_voice_ka_25959179.mp3	07feecbad941433edfca473a62ec7fc48668d69587727c466b95cb9265411909	უმეტესობა უვნებელი საპროფიტია.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958819.mp3	08698c0f97c2c6bab31de1da79e6f538174ac3168f4ab1bcaf0ee3b591660f51	გავრცელებულნი არიან ევროპაში, ჩრდილო აფრიკაში და დასავლეთ აზიაში.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958854.mp3	079216622b60dbbca9c556c76512cfb1293631c6362a6317af72fe5936ee49fd	ტბის სიახლოვეს, კანადაში აღმოჩენილია ერთ-ერთი ძველი კლდის მხატვრობის ნიმუშები.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958855.mp3	0647077b380f255ba8f0f6601a9d281b8ae3a9b7ec5addfa4f0fca13e3e0b60f	დასავლეთ კედელში ორი შეწყვილებული სათოფურია.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958858.mp3	07e1b5ef5e8e36d5fe11ca7599b5d56ba5e413422423c4535daa54c582350d42	ხიმშის ერთნავიანი თეთრი წმინდა გიორგის დარბაზული ეკლესია სოფელ ხიმშის განაპირას, სამხრეთის ფერდობზე, სასაფლაოზე მდებარეობს.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958859.mp3	0464f0cf2045d6cb8b9f848ee07f6d76ff39e7dd39171cdd3bc189c5bb7d1bf5	აღსანიშნავია მისი მონაწილეობა ინდოეთის დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლაში.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958862.mp3	075abda1ff4fe9f3f4f4fb42a1d32f810c46f231ab96b8b9ecec9aeb74f4d899	მდებარეობს მდინარე დუმალის ნაპირზე.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958863.mp3	07ba3c3fc1841451157d0ae2f30d6a12b0d92cf6d2a8efbb3fedacc7f3f9e410	გავრცელებულნი არიან: სამხრეთ-დასავლეთ აზიაში, ჩრდილო-აღმოსავლეთ აფრიკაში.		3	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958866.mp3	078ac2a8612f77a3a234067ed28235268d9c4f10a5fee5a40872e8b2e0c8986c	აქ წარმოდგენილია იმ სიმღერების სია, რომლებიც ჟღერს ფილმში.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958879.mp3	07630ca8e5dde1ed5496274f4816e8f29fe1bc50fa000b5a1adb601e9d501638	კარლოს დიდის ესპანეთში ლაშქრობისას ბრეტონელთა რაზმს ხელმძღვანელობდა.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958880.mp3	082f59f857e7aa1ed65423e55e3150596ac60852d205954e060b4176bf4e5542	იყენებენ სპორტულ თამაშებში.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958881.mp3	07d3258ba76417424432ba2c6f766bcca35da861a153e34f316e5fd7425fc125	აგრეთვე რუსეთში, უკრაინასა და მოლდოვაში.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958882.mp3	07429ffe346fd048f314dbcf528cc5dd99b452138144c2f2eda45337fde8f271	მონაწილეობას იღებს სატელევიზიო გადაცემებში ლიტერატურის შესახებ.		3	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958883.mp3	06fc364fb982e167c3543dadf8ba27ad318c3900e63f559a6b2969c3b5b5d4ba	იგი ბრაჰმაპუტრის უდიდესი შენაკადია.		2	0					ka	
+3f62f08d17cb17ff4cdaed0255c38a8cb1d257c666a636156e4d2f29f806b78397d514b1fbdcfe0b601e33ab21281a1da09e6d4f9cf8b575048e8bd6da42ebb4	common_voice_ka_25958895.mp3	081234fca2892dbe18961bada43a9100de3e77938ee32a4c2e71233261377b0d	ქალთა გეოგრაფიულ საზოგადოებას აქვს ფილიალები ნიუ-იორკში, ჩიკაგოში, ლოს-ანჟელესში, სან-ფრანცისკოსა და ფლორიდაში.		2	0					ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312004.mp3	39572300e756df787c1faeb7c8c4b7f6bbfaed2373ae23adcb1cdc148a9b576e	ეკლესიები კლდეშია გამოკვეთილი და სრულიად განსხვავდება ბულგარეთის სხვა სამონასტრო კომპლექსებისაგან.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლუ���ი		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312005.mp3	3c1d6c9a795f4c57e9f3269635b80f5b08349bbfa27f7fe4466d2b947d17e782	იგი ადამიანის შრომის ერთ-ერთი მაღალგანვითარებული ფორმაა.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312006.mp3	3a4fb6acfd9950627e1c1b7a8c0b1aca6ec6696b1fd549be63d397661642dc89	დიდმარხვის ბოლო კვირა, როცა არ არის მიზანშეწონილი საქმის კეთება.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312046.mp3	3af20dc1a842e3ec7dc4594d800601d3e3b77e4b93f02f29cc5c80af83e49113	ეს არის იაპონიის გრავიურის ბეჭვდის მთავარი ჟანრი.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312047.mp3	3b12dfe7914a87bd33b585dddb3e3956e82bf9704a8df7a43ef31e1a195cc7ee	ტბის დიდი ნაწილი განლაგებულია ტყე-სტეპის ბუნებრივ ზონაში.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312049.mp3	3bb179efc50c0c1521207e1b7eac8d815cec2bd25ee25aac824047272ebad642	ტყის საზღვარს კეტავს დაბალტანიანი არყის ხე.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312050.mp3	3b978e7de89199004f7ca2c265f186dc0b91ac5a8e1d8a9c639848c576bf6ae3	აფსიდი ნახევარწრიულია, განიერი.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312051.mp3	3aa21cda9d2bce0a2bb72943c29abaa6a2b9c5beb66f51b2bb599a0d7b7468bb	მუსიკალურ დუეტს მიღებული აქვს მონაწილეობა ფილმებში: საბუდარელი ჭაბუკი და ბედნიერი შეხვედრა.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312067.mp3	3aa770643f72d0d10277539c71327b33b8173e9f588ebbe62e94f53b26d6f844	სოფელში არის მისი სახლ-მუზეუმი.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312068.mp3	3beb52d0067ba22fe3feadca53e6dc85bc44da6b693671c2056706c2e3985fea	ჯგუფმა ყურადღება მიიქცია.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312069.mp3	3a9d3420f2e7f781566d815a271c50f79fef7cccc1f9138e33d32524faa4b881	შესასვლელები ეკლესიას ჩრდილოეთიდან და სამხრეთიდან ჰქონდა.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312070.mp3	3bd6320cc8f23ff3776d1598af79c7df403e67f42057ad1f832b0b0bdf1587c6	ბარბარე ერთგვარად ლიტერატურული ტრადიციის გამგრძელებელია.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+5cd61b4654017592b3c2f2e252e69f7f74b9f9da82d4cddbfda9cbab0ba3d533512ebce5ecd13b56134ce80d8d41c5986786ed613bf5d2a5f9c4e816801c415f	common_voice_ka_37312071.mp3	3bf12237eda79d24410a58402f300e838f2886e47b40dea40130fe3c418530df	მდებარეობს მთაწმინდის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine	შიდა ქართლური		ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37340998.mp3	3f97e35e84a741251258465064d0128d861a6e26295e4b124d598b2e8dd62e3a	დაბრუნდა ევროპაში, თუმცა პირველი მსოფლიო ომის დროს კვლავ ამერიკაში გადავიდა.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37340999.mp3	3fe8d5e53fb74db07b7307a6bb5a1b18eac16981fbee532f9328f36aa301f4fa	მდინარე ინის მთავარი შენაკადი.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341000.mp3	3feb41ef3200b680f0fc4153ca46010414a931ab2cf53f51687e9f811a39ffa2	ქვეყნის დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქია ბრიუსელი.		2	1					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341016.mp3	3c87f19951152dd743584ce8a49df044787b828a5cda41d34b3aa4a624f2fdb8	ჩვეულებრივ ბინადრობს მთისწინეთებში.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341017.mp3	3fd1f2274cf89d74c1db753306233cdc91c3cd6f8e601d2a5f133fec2c77bcca	განვითარებულია სუბტროპიკული მიწათმოქმედება და თევზჭერა.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341018.mp3	3e35c4526432e08468141de07e7f255b16454a899f6cc7c5ddb4e5d060da3479	სააგენტოს ინფორმაციები იბეჭდება საქართველოში გამომავალ გაზეთებშიც.		3	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341019.mp3	3f5404353ea18ad481a48b40b42253ea799332c624e89ac4098c085af7e8ac6b	კრასნოდარის აეროპორტის რეკონსტრუქციის პროექტი, მოიცავს შიდა ტერმინალის შენობას.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341020.mp3	3fe7ab35e744267d70980de2e6a32de0d34689954c222dbd25f74816a6a0dacf	დიოკლეტიანეს სასახლესთან და სხვა ძეგლებთან ერთად შედის იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341031.mp3	3f89f7fb7cfc0f324c0d8c15b7adf3b1ffc2f9c3eab8077dbb98a1a2fa27d601	გარდა ამისა, ავტორმა აგრეთვე გამოიყენა ადრე გამოქვეყნებული მოთხრობის, „გარიგების“ გარკვეული ელემენტები.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341032.mp3	3feacbf5caee3ed78b60e1540c36a53d36cc0c8b7fe65e64c3af495bd50100f1	მდებარეობს მხარის ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341033.mp3	3fc9b642849a0e4bf00e48c9e2e1bc06616f71949978e06a80390801d165e8ac	ამიტომ ვაინახები მაგალითად მიმართავდნენ სხვადასხვა საშუალებებს, რითაც ნათესები უნდა დაეცვათ.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341034.mp3	3f2f0ecc255c387bcafb9ab3b1628fa219883f54fd3587a9844eede675fa7e49	მიუხედავად მისი ახალგაზრდული ასაკისა, კურტუა მიიჩნევა მსოფლიოს ერთ-ერთ ს���უკეთესო მეკარედ.		2	0					ka	
+6480d5fc715cf89bb6a03fd29d40f5f67f524f6e63f6b5e4a52a52b30ba424592544ce3cb30bbb8593e57124c8acac2776eaf5293261650792a30d3322b5ea41	common_voice_ka_37341035.mp3	3f9d82469c63c0a449068cc739533574b4ae50c4c6a5f36a45852e31d924b631	ამის გამო ის უფრო იპყრობდა ადამიანის ყურადღებას, რომელმაც თანდათანობით შერჩევით გამოიყვანა ჭვავის კულტურული ფორმა.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298527.mp3	35fe0a3cc500cce63817c75c9bc4d995324724ed94e48406e5cf402ce06e6fed	სერიოზულ სამეცნიერო-კვლევით მუშაობას მილიკენი ორმოცი წლის ასაკში შეუდგა.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298528.mp3	3628f5862218d619f18e6391cb7fb52793f117dc95545cbd5d9249b6aa715304	ის ასევე მიჩნეულია ერთ-ერთ ყველაზე მიმზიდველ ქალ პერსონაჟად მთლიანად ვიდეო თამაშებში.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298529.mp3	365eca827c1ca9c64f985fedf2be12ee420212e3f10b8ab7fc5b6bed63579c8d	დიდი პოპულარობით სარგებლობდა და კარგი სახელი დატოვა ქართული სპორტის ისტორიაში.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298530.mp3	32a6d4e461ad3d50dda0a8bc2931c6d03304eb8ff360629c8a6e18bc9927a10b	ამ პერიოდმა მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა მის შემოქმედებაზე.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298531.mp3	36d66dfa6cad3b7a83d6ba8ed674ac899f286fce427ff519a15a564cb0dffade	ამ სტადიაზე ადამიანები ბრმად ემორჩილებიან კანონებს და მათ სამართლიანობასა და სისწორეში ეჭვი არ შეაქვთ.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298532.mp3	36b9b863bfdcb2af3091ce997c54bef16581ef17c8a2488afc0eff419a3d4d7a	შემდეგი წლების განმავლობაში ხუტორში ეკლესია არ ჰქონიათ.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298533.mp3	36e1e8f34d01a8b450355ee54d3cb42088bf5971ee22470d52ded86dfd90a2f1	ფასადის ღერძზე ორნამენტიანი თავსართით მორთული თაღოვანი სარკმელია.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298534.mp3	366225417113f1b41bc221387ac683f5f36aa8e9d7a85014b16f557668aff254	ეკავა დაახლოებით ახლანდელი სპორტის სასახლისა და მისი მიმდებარე ტერიტორია.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298660.mp3	36ef55565ad0ba045083fe0ab0fff891095c7821e2af5e7338664b23a93d39f4	დიასის პრეზიდენტობის მეორე ვადაში ლიბერალებმა მოაწყვეს აჯანყება.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298661.mp3	3483de0faa1f187265cd5a8c550f617cb589e3a2f1c265dc5cbb5af1be954e17	მიუხედავად ამისა ფრიდრიხის ბოჰემიაში მეფობა მხოლოდ ერთი წელი გაგრძელდა.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298662.mp3	34aeee0a2d8409e7ab898506671a6eb435ca66a186f6011bb5f0e21e6db3dc3a	მწერიჭამია მრავალწლოვანი ბალახებია.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298663.mp3	352e503b6477da07971a1ee8947a09877d6c1958b99471cfcbf768250385bc95	წამყვანი ორგანიზაცია იყო ეკონომიკის უმაღლესი სკოლა.		2	0					ka	
+6f0bc43b3fa7bcbd67a27211cbaf8f568aa058385d1ddd9d005d44032ce9f26248f02bed53a4b759080b25e1b3568a4449e6813c7531ab2327fa895bbc5a6c86	common_voice_ka_37298664.mp3	36eb97953883d500311f393c5a4cc453a57ce5862883b2148debfd1d2701aa37	განჯას სახელმწიფო უნივერსიტეტს დაერქვა ჰასან ბეი ზარდაბის სახელი.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893215.mp3	811b2c33c65bc5b3f3cc1728eb43730488cf876d9cd9c567f59827df9e5ef646	სიმონ ჯანაშიას სახელობის სახელმწიფო მუზეუმის უფროსი მეცნიერ თანამშრომელი, დოცენტი.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893216.mp3	828c2ed650ecfe1c8f6a8ad8fca43d7fdb1059b2983c841d34e94e5a0e3c1a2d	ძეგლი არის ატამანის ბიუსტი, რომელიც დგას კვარცხლბეკზე.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893217.mp3	81ba7f531d97a45e00975b4a41e0340753ae3f44e2e0f974a98e9b713261efcc	ევროპელი ემიგრანტების ოჯახში.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893218.mp3	827425194c812f680f5b87db1451378cc73d63310781518587357424178f9408	მას აქვს ფერდობზე მუშაობის დროს აგრეგატის სწორად დასაყენებელი ნახევრად ავტომატი.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893219.mp3	820320785099296171e4df78e3f9c0e8d994cf8ff557538fecf0fd7bd0b3c27a	რომის მოქალაქის სტატუსი და ცნება დროთა განმავლობაში არაერთხელ შეიცვალა.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893220.mp3	825a18e0b83bff468c4229820a1d0f879745651b05c1c40fdcc305560f7532d8	დეკემბერში კომოვამ დარბაზში სეირნობის დროს კოჭი დაიზიანა.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893221.mp3	822615a95ecee77634295680295ddeede3386a77af7bac24ec0c62940c1c90c5	დადასტურდა გადახურვის ხის კონსტრუქციის ფრაგმენტებიც.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893222.mp3	81b4f0d24e1e353ab83ec2c70a368e47bcb65e296517e19af6bc815e975febd4	ვაჭრობაში შეიძლება მონაწილეობდნენ ადამიანები, ადამიანთა ჯგუფები, ფირმები, სახელმწიფოები.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893223.mp3	825ce95d71159f80d75d57fd465902222a4bd593b77fcfe3c3071af3676effdc	მიღებულია სენაკის მუნიციპალიტეტის საკრებულოს მიერ.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893224.mp3	825891502a80e037228cefcf11309c32608b69843a992ae5608065726d6e3d9c	რხევის გავრცელების მოვლენა განსაკუთრებით ძლიერად ვლინდება სწრაფი მექანიკური რხევების დროს.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893225.mp3	827cb4635ae33ef2134e6079f9932194cf8b2284046188543aba5bdda5af4a60	სწორედ მისი საშუალებით მიმდინარეობს მსოფლიოს ეკონომიკის ტექნიკური მოდერნიზაცია.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893226.mp3	8147dbd404456d30ee7b3f2603756ee69345c799916f553ae5625597b0076006	იგი კათოლიკური ეკლესიის მიერ წმინდანადაა შერაცხილი.		2	0					ka	
+74d1f2d7df35c2cb9723122967f3de49b5ba423a5a284b44185db0ab1824478922b6f1a090c8c589ceff4df19fd5b8cfff8634b8e52346b8c6183d405df068da	common_voice_ka_37893227.mp3	823d9686fe21be736b2ca3d59efeb45950f374e66ca8353f0149ef633e30679d	გვინეის მთავრობამ განახორციელა მნიშვნელოვანი ადმინისტრაციული რეფორმები.		3	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294678.mp3	3388fa9e5125958423769860d8aa6bd8ac8052035102e60ba4b2328f6a6ec39f	მას ჰქონდა წოდება „მეფის მთავარი ცოლი“ და ასევე „მეფის დედა“.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294679.mp3	33ee1403529e7ce34fa4892a0ec40eda0df26b1eaca10a64be0c19f8fa1d9e54	ეგვტერები კი სვიმეონ მესვეტისა და დიმიტრი როსტოველის სახელზე.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294680.mp3	34220c62bb3edc9711db9da205478db3c521daf6d03e0f9e769ce3f008413348	წინა თათები ძალიან ძლიერი აქვს, ყურადღებიანი, მუქი-ყავისფერი თვალები საშუალო ზომისაა.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294690.mp3	3446b1900fe360f633760e2e7c732f294a8e2b052edcfbf7be806d04e6cffc49	რადომის კონსტიტუციის მიღებამ დაასრულა პოლონეთის სეიმის უმაღლეს საკანონმდებლო ორგანოდ გაფორმების პროცესი.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294693.mp3	34302b3595bcc14663cfaed31357c99f0919e2712b4fb0e4ad36d662c8751881	სწავლობდა ბელოსტოკის გიმნაზიაში.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294696.mp3	3327fb4a5c051ae21e4e23de4aa05f52f31c344e240a21dc2a6071aa1ab8b09f	სეფიანთა სახელმწიფოს განვითარებით შაქი გარკვეულწილად დამოუკიდებელი სეფიანების ხელისუფლებას აღიარებდა.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294698.mp3	339ca38c54570563fb318fd858224565dc5903fefa774c687b8e87919d7febc5	დაიშვებოდა, რომ მონაცემები არსებობს, თუმცა ამ დროისთვის ბაზაში ჩაწერილი არ არის.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294699.mp3	3464df4a5c508095cde655efad60579f2f77c29a0b9383c6747c9d80515adbb5	ის მიზნად ისახავს ისეთი ატიპური დაავადებების განკურნებას, როგორიცაა დერმატიტი.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294726.mp3	340e2fbfbfffbd56a330df9e5c04ce910c306c8ebb4b00b00bfbf22b50b9aee3	���ასადებიდან, თავისი გაფორმებით გამორჩეულია ქუჩის მხარეს მოქცეული ფასადი.		3	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294727.mp3	3442365bd309b10ec910a1a38dc0fd174cb8cdb22b271c87ab54a73ab6011659	მისი სახელი ეწოდა კრატერს პლანეტა მერკურზე.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294728.mp3	34546a7bdfbbfbb7202554f3804be10b7aed46b0592bbef29a17bec4c3e7460c	საფუძველთან ბეწვი ღია ან მოთეთროა.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294729.mp3	34741b2da40e1cceae614c0fdb684e7711d55d6010fdec677589c32a3e66aa52	სამსრის ქარიანი ხვრელი შეტანილია საქართველოს „წითელ წიგნში“.		2	0					ka	
+9dbbd27fe8e4c67a4e516103d8595d6fcd1a7edf35e53af05128bbd37b7c64ea9bbbd2ff48b7ea8f82e149d28b877dc6a82677544d2ad0aaef267ddd6a1cd28f	common_voice_ka_37294730.mp3	308e2cd81fb396024f6f6285c526eb7dd98e13e8c9f8907b007268eb5ca84172	ის მეორეა მარველის კინოსამყაროს მეორე ფაზის ფილმებს შორის, რომლებიც შურისმაძიებლების შემდგომ ვითარდება.		2	0					ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886297.mp3	2fac06b0788e71d8754c36e80939ade4f51fac4ea0e2b88637b37f72d55e5594	საიმპერიო კარის არისტოკრატიის შთამომავალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886298.mp3	2febbf6528977ecb76e39fef2a002f1c9a601cf338f69a493250d6813b694041	გავრცელებული არიან ატლანტისა და წყნარი ოკეანის ჩრდილოეთ ნაწილში, აგრეთვე სამხრეთ აფრიკის სანაპიროებთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886299.mp3	2fd924be30475aebc822790601ed265aeeee3ea4fef37bb63da18325a8e0647c	გარდა ამისა, განვითარებულია კერამიკის წარმოებაც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886338.mp3	2dbb70d280870e1db9f45c19019e8619223a616e0344f8c843f8ca2d9bb93f3c	სექტორი უკავია უამრავ რესტორანს, გალერეას, ხელოვნების აკადემიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886339.mp3	30188988cc1873e3a9cf20e8812e9ff168818f2d2d2cb9c546c95367afb1a7db	ძირითად ლანდშაფტს ქმნის ტყე და ვაკე ტერიტორიები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886340.mp3	2eac57e30b4c51195af8d078ca0590a7dde1d4dd79299fe456c8c50ce914076b	ბევრ მათგანს აქვს ნიადაგდაცვითი მნიშვნელობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886341.mp3	2fdb29c6f019ba4ef29f6d41ece04b26eb7fb52983b16294c0ad6bfa5ba2ebac	ხშირად განასახიერებდა საშუალო კლასის წარმომადგენელ მამაკაცებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886343.mp3	3020a3f996d876dbbf1c32a5e79bc7e6b6a0ce6a06449c29b9d30971fa521f3c	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი ტირგუ-მურეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886405.mp3	2fa3125baff565201329cbb4d62ccb88fb204ba379b60e0725c1e190df2158cf	დაჯილდოებულია დიდების ორდენით და სხვა საბრძოლო ორდენებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886406.mp3	2fff3e77a5068d1222a2e5fa3a343c65fa7a8661719d8cffa696ca6a5b4e1c67	შტატი საკმაოდ კარგადაა დასახლებული, ძირითადი საქმიანობაა სოფლის მეურნეობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886407.mp3	2ea1a92cd0ce681c2cda75a51eea9891090d0ed39268f5b5c044bc0c687073e5	თავდაპირველად დაგეგმილი იყო სიმღერის პრინსის თანამონაწილეობით ჩაწერა, თუმცა გეგმები წარუმატებელი გამოდგა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886408.mp3	2dfcad283c15d2d391862d21251441d66becfe1ccfcf7af5050a7f6a0f7810f7	მისი ინტერიერი ამოვსებულია ჩამონაშალი ქვა-ღორღით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a5845d1f638d575306e2b9016feddb4bc947c8c56f6525796b832871d7fccf31b65e0c5a31ea421d8e14b1749a34d4012426ffad6984b31b303b58f1f9a82a96	common_voice_ka_36886409.mp3	2f9ed6842aa4eb756b5dae3aabaa884157fe1db96f0b8b7d0858bc444bf18ecc	მასზე გაივლის სახელმწიფო საზღვარი ბრაზილიასა და ვენესუელას შორის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298617.mp3	370866df9d6b541cd9f2db49ab394397567da2c8c9f4da5087da1513598ecc9b	საბერძნეთისა და დანიის პრინცი.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298618.mp3	349dacd8ab1ff9a95c5509b7d7c482dad3d6537b0b745c6c0b841261bfe74657	მოგებული აქვს ტონის და ემის ჯილდოები.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298619.mp3	35b85c4f772d22d11efee95876280cf417ff8a45dccf6a0291bc3946a9db4592	ძირითადად საზრდოობს წვიმის წყლით.		3	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298630.mp3	36aa4e8112b0cd94f31a7161624ff1b921f2c18ff13b5753a12bb810264c504d	გავრცელების არეალი სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია, ავსტრალია, ოკეანეთი, ცენტრალური და სამხრეთი ამერიკა.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298631.mp3	36fb971cb4259e03b51e85935d853b1c6523a68544c604b8a0baaa41736ef679	ის აქტიურად ჩაერთო საგარეო პოლიტიკაში.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298632.mp3	3693ea785eb2005bc02e5711a2e7b8e9aa6f3a1cfcbe0c4228e39c84b049fa99	ჟურნალი მოწოდებულია ამხილოს საზოგადოებრივი ცხოვრების მანკიერი მოვლენები.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298633.mp3	35182e21f430e6e07a12b0f7fa1ba19a7ee68120c38f16f0e21459316da9099e	აბსოლუტურად ერთმნიშვნელოვანი განსაზღვრება არ არსებობს.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298634.mp3	371c1608ba21bbeba725afb8b3aa2aadbf4e852c27b8aef5dfa5a6d794457066	საგრაფო სკოლის დამთავრების შემდეგ სწავლა ლაიფციგის უნივერსიტეტში განაგრძო, სადაც თეოლოგიას ეუფლებოდა.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298655.mp3	370adb6005d71c636f65f9a01aa9b13ce7f94703de6338f6a56980c8121829a2	პირველი მსოფლიო ომის დაწყებისას თრაქლი მობილიზებული იქნა ავსტრო-უნგრეთის არმიაში, მსახურობდა გალიციაში, საველე ჰოსპიტალში.		2	1					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298656.mp3	3630f1a909b44dc2a31d915b8fe8e58d3df1b714e9dc32c68b880174fe96e09d	მმართველმა დააჯილდოვა ერთგული ხალხი.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298657.mp3	3562e842e08a703e464e1cae258cf593abea653592169deb32b37688c8c3548c	ჟიტომირის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ჟიტომირი.		2	0					ka	
+ae3e9f6774a06636cffe814115f0e0494344b24acac0635830e3888136fa451831839678e4559362c6e1df60a08e6b9389a6e9e822a87ad9f7d145e25e063a7a	common_voice_ka_37298659.mp3	3619c8d1573c2b8abad6ce781c9df56e0d775e3a4f211e2b5bb3e6bbc6cf0159	ბევრია პატარა ტბა.		2	0					ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366869.mp3	019977337741d0f1a555d8e019addb1d07eb6548374f093d5e5ebd371a88398f	კონსტანტინე კანდელაკმა ამ მიზნით იმოგზაურა ევროპაში და საქართველოსთვის კრედიტი ინგლისიდან მოიპოვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366870.mp3	003e8364d0128ce90cd261c956c2ab99d9f290f23a50951cbe0f8679c02f116f	ეკლესია დარბაზულია, უაფსიდო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366871.mp3	0240ef71971248cc121accb0af12dbbfb3062b72f93e08ec76da69503b49a9b4	ამჟამად, თემთა პალატის ოპოზიციის ლიდერია ლეიბორისტული პარტიის ლიდერი ჯერემი კორბინი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366872.mp3	024e6355ca368f79ab29b2346848ac4c60e164b0ef355f9317808333448c5533	ფუნქციონირებს ტამილური ფილმების ინდუსტრია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366873.mp3	0111e2b0d8ad6a325a783eda25641f5395e1f5ac124439dfef880e2c152b5a38	დაიბადა და გაიზარდა ვანკუვერში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366884.mp3	022d76a40ba3a531b031aee4ac784482c633d2954eeadbb5f15591694154e07a	შესასვლელი ჩრდილოეთით და დასავლეთიდანაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366885.mp3	022d0be8b4562dd31ad839a8705d267681b2a647e8ce925df8273f80e5f76279	ეკლესია დარბაზულია, მცირე ზომისა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366886.mp3	0244c0dff94dc049a92c6fddefa05a2341f9abfa38c443d8ae52a87f26507c7a	პრაქტიკულად თითოეული ოკეანოგრაფიული ექსპედიცია პოულობს ახალ წყალქვეშა მთებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366887.mp3	02428f5584f1eedebadc8bf5c4e4dfc74dfa78a93deb44cdd7d63f18614de883	იგი წარმოადგენს ერთადერთ საერთაშორისო ორგანიზაციას, რომლის წევრებიც პირდაპირი საყოველთაო კენჭისყრით არიან არჩეულნი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366888.mp3	022dcb4e8960382a619f92fe9eaeb97e83b68b0299d1c5c407e0393864c1800e	სწავლა განაგრძო ტფილისის სახელოსნო სასწავლებელში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366894.mp3	01f47282de4c8291d8bafd0de4a38a244621711cbf989811ef34c9e71d84d2ae	მოსახლეობის უმრავლესობა შავკანიანი და მულატია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366895.mp3	02392d86e0face05ddb6289a0e7a4a2df09fd80146785c40eeb937e386b57300	ლუიზა ავადმყოფობდა, აწუხებდა შაკიკი და ხშირად გულისწასვლამდე მიდიოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366896.mp3	02485d946ce2c0d9224a02104c6aaffa51f596061fca016c91770ee2b7031fcd	ინტუიცია ახალი შესაძლებლობებისა და გზების აღმოჩენის გამოცდილების შეძენის საშუალებაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366897.mp3	024ccbad18b0601b598bdc23cba594ceb01ab06d2c2270e394b6af873d0cb548	ქალაქში არის რკინიგზის სადგური, სამრეწველო საწარმოები, ჯანდაცვის, განათლებისა და კულტურის დაწესებულებები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366898.mp3	01251f08e75747a7e4f893a9d14e6701ab45d4ae6f5395f889ca4d72191016e8	ეროვნულ პარკში არსებული ცხოველთა სამყაროდან აღსანიშნავია თოვლის ლეოპარდი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366919.mp3	01f51ec949c085fd4da2a8e2931499c7381ec799c074246a54e1e49846c896b3	უმცირესობას განეკუთვნებიან ინდიელები და ესკიმოსები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366920.mp3	02559146ae4e8e5547fdef8ddcff4011828282dfa18d8101f34a0d3ae88e826d	უახლოესი მეტროს სადგურია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366921.mp3	023eef2f788a5d4a3551af7e1e49521b8853dfca212ae4b0c123021edfd2114f	ოსტროგსკის ამ ადგილას მამულის გაშენება ჰქონდა გადაწყვეტილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366922.mp3	0264ae52c7ef8805115493385b1ad96be8b2e62ecdf1cdabe1cbd5077a007e9b	იკრძალებოდა წირვა–ლოცვა ქართულ ენაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366923.mp3	0267922a23a2419926656e56dff15da5b82264f2685b5d328ee795b2d10641bb	დასახლებიდან რამდენიმე კილომეტრში არის ტასმანიის ზღვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366934.mp3	0147fc9ff8c6bc76266a03d0fc9d68826475bdd2faea74774b3b9111ae0a8548	წარსულში ახალგაზრდები თავიანთი გადაწყვეტილებით არ ქმნიდნენ ოჯახს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366935.mp3	025def8e6c869682111264cff19199858f6d400f860348222f681c04d7c50f02	ახლომდებარე წმინდა ავგუსტინეს კათედრალი მთავარი ღვთისმსახურების ადგილია და იამუსუკროს ეპისკოპოსის სატახტო ტაძარი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366936.mp3	02719599473dc55aaa4fac2bdb440267a0369a5d53b080942081071b4c9e1c82	დოქტორმა თავის თავგადასავლებში ბევრი მტერი გაიჩინა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366937.mp3	0133ec13ec679f791a809663afe7349172410bd63df737dd3013acc6c0752fb0	ფლორენცია ხშირად მოიაზრება იტალიური რენესანსის აკვნად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b1dc8098c69df61e1c9f550ba9d9e4f337beac44b152838852a3c831a98bcb3027d35e8b16336966cb1857982143168cf4c6795cdd61fe8e95fcbca450a93b94	common_voice_ka_21366938.mp3	0231925c164763cc5a737bcfce8cc481151dadcce55e39e530735c9906f010d3	მოგვიანებით ამ გზაზე განვითარდა საფოსტო ეტლის მიმოსვლა, რომელიც შემდგომ შეიცვალა საფოსტო ავტობუსებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092606.mp3	e3f96990a769eb8b19696ed8bb12ee3a6c3e01c47c381193ea05c17ff144676d	გათხრების დროს კოშკის ტერიტორიაზე აღმოაჩინეს ძველი ტაძრის ნაშთები.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092607.mp3	e22eadfb1a7431b02d9136d2482429eee5234902668aec10a52ee131e144e752	დარბაზი ნახევარწრიული კამარითაა გადახურული.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092625.mp3	e47bc369e7a5ac79baf5b77005d3af0f0e3cc495637fba24171e5a22996ead2e	დაბლობის დასავლეთი სანაპირო უკავია სამეურნეოდ ნაკლებად ათვისებულ ჭალადიდის დაჭაობებულ მასივს.		2	1					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092626.mp3	e4945a4152632cbf4abf51343c8c67dde04adbf8615ddcc30bfb60118428a41e	თავდაპირველად დაამთავრა სასულიერო სემინარია.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092627.mp3	e3f7d5d3b663163b576815f125345a40a543c6e33e5723fa0fd7d848c5d14cab	ამჟამად ინახება საქართველოს ეროვნული მუზეუმის სიმონ ჯანაშიას სახელობის საქართველოს მუზეუმში.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092652.mp3	e3e3e3299bca6fd3454b0fe546849f204fb828c2fa7735830a1ce373dc20e8f0	ერთი წლის შემდეგ იგი ლონდონის სამეფო საზოგადოების წევრად აირჩიეს და ფიზიკის პროფესორად დანიშნეს.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092663.mp3	e49eb9d0c36b3bd0f39ad48a8101298deae66e979113361258a970ce9a00809a	იბრძოდა აზიასა და ნუბიაში.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092664.mp3	e3ab5eff8fe64f6300743716e5ea433e06ba0055d269ee06f36457964520035f	რეგიონის დედაქალაქია უანკაიო.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092666.mp3	e467576042cc66797f058ebb13b9154d614e6fe06bb78dca305d2a9fd5403a45	სამხრეთ კორეაში სამსუნგი ფინანსურ საქმიანობასაც ეწევა, აქვს სადაზღვევო კომპანიები.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092673.mp3	e3f853b192d65af9ca364d8a6ecd256d69f956cee7a407f4a40edce29f6fd72d	ფილმში განხილულია სამყაროში სამართლიანობის და სასჯელის არსებობის თემა.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092674.mp3	e3138eda20eb20a0f621b2bb61e43ed9eba2cacc4a65e9f8c049273c34713b6c	სახელის დასახელების და ოჯახური მდგომარეობის აღწერის შემდეგ მოქალაქე იძლეოდა ინფორმაციას საკუთარი ქონების შესახებ.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092675.mp3	e3d2d0ed3c00cc0b371fd32f55d5acd8075eb32a91d51a1a96902f86902ff898	სახელწოდება მიიღო იქვე მთებიდან გამომდინარე მდინარის მიხედვით.		2	0					ka	
+b97c87c6a25bb51dbebf684fc1c9d4c4e928435bcdcd1015c72ba7e8e470aff6e79aab649306e5c7eea046df9aa95f21109e041e7bebf8d94a3e79c7c726ad26	common_voice_ka_40092676.mp3	e44134d39b9bffbfecccd9210dd2022987e1e4d651b2438be4a5102844d83ffa	იზრდება ჯგუფურად ფოთლოვან ტყეში ივლისიდან ოქტომბრამდე.		2	0					ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295302.mp3	34493a9577a71fe45f5d0a8f5cd8c9463f1e111aae8aa996aed51978bee81a48	რამდენიმე საათიანი სასტიკი ბრძოლის შემდეგ დაბნეული მოწინააღმდეგები უკუიქცნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295303.mp3	33ce149635f563c01505e0d711a0892207f922d3bb6e2d43c8262fc7bf997e08	გადადგომის შემდეგ მუშაობდა მატენადარანში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295304.mp3	313f10fcc07c296ab1db6dc5be242c76409b360f8d0d71a84ba6b3af0b220e41	მდებარეობს იერუსალიმში, სომხურ კვარტალში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295375.mp3	33a278aa485f17fc668a34526774d7394896bfd9976c6454fcd84c10027e1f36	ერთხანს თელავის ბაზარში ვაჭრობდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295376.mp3	33f17994a0c9bf404be6342a59d70d74e4af51d9a4a205021a24ec6dff1b6c06	ამ სახელით იგი პირველად ერთ-ერთ ინგლისურ წინგში იქნა მოხსენიებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295378.mp3	33af2aca9817d0d1ed4a36036ca50e59709358bd27d29946f7820aba28ee54b2	შეიჰ ჰეიდარი ამ ბრძოლაში დაიღუპა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295380.mp3	34be5b71e584465f221948ce55994fccbc2d584bca4839ba5069e0c5a391c42c	არქიტექტურა ინდური და არაბული სტილის ნაზავია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295382.mp3	340440b5ec8b70debca6cc3dc3ff315ee4b117ed86b63c9e0b1a1d44ca31d5d5	რუსეთის ჯარებმა დატოვეს სენაკის სამხედრო ბაზა, რომელიც მათ ამავე დღეს დილას აიღეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295428.mp3	30d0925ce8dcb911104290b14ddfe837203003169da8e95b1162d15cdacf6888	საერთო შეფერილობა მოყავისფროა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295429.mp3	341018e5accca62b15552137c184aa4a74cf72e08262a16272b378ba2fc06102	ორდენის ნიშანი ხუთქიმიანი ვარსკვლავია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295430.mp3	34b943c93cd1054acffcfa342756aba0a42f5613e43b22fcdb7d2e3bc54d5930	ერთსქესიანი ყვავილები შეკრებილია მჭადა ან თავთავისებრ რთულ ყვავილედებად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295431.mp3	34bc8dc6833a42df687116d8c720e21c5008ec46b461aec61997042ab4d4d73d	მეორე მსოფლიო ომის წლებში ჟურნალის გამოცემა შეწყდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b98e75368d8e54af212ef31a40a10b2b54b83ad259446a06c2468ce65daee75cf69729c45bb597d022ad04fb25380afc98cadd451502b0662586b6a46c44617c	common_voice_ka_37295432.mp3	2fc217c1284310a7c01b7c72c233cad488768866f37aa970085ae28fe64290d3	შესასვლელი სამხრეთი კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225225.mp3	0730f3c78e736aade5efd0285f1b7962d2547974ec4bb98c6cb3d1cbe743d8f6	მუზეუმი წარმოადგენს აზერბაიჯანის ეროვნულ კულტურის მარგალიტს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225226.mp3	063425c32ef9ea46cf301f7c66b938d5cd298452bb6f17ded2d8dafd9780f0b4	მდებარეობს დუშეთის მუნიციპალიტეტში, ქალაქ დუშეთში, ობსერვატორიის ქუჩაზე, ექვს ნომერში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225227.mp3	062fb7fad789d4e39cc5461693d4a1c197151a5670cae9342947c62dfd6f1197	კარელიაში, კოლის ნახევარკუნძულზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225233.mp3	07c4fc19a21a0251e04cea0cd2c7bf0c1591f9d2e20142973e7f1c50cf38b50d	მისი გამორჩეული ნაშრომია წიგნი იოსებ სტალინსა და მის საიდუმლო პოლიციაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225234.mp3	08d3a313683626c07c75c15e10ee8ccea327e1b54aecd69182d3f1e8dc78e381	ქალაქში მუშაობენ საკვები და ხე-ტყის გადამამუშავებელი საწარმოები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225235.mp3	08ed22ec480e8295db7a3f1b961b13277bc54c624887e26743b4136f04240ec1	მისი დები იყვნენ მარგარიტა უნგრელი და იოლანდა პოლონელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225236.mp3	08cfc113fbccc616d6f0023db527acca3fd52978528f0eb1db358e976580c355	ახასიათებთ სრული მეტამორფოზი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26225237.mp3	08da3bfba2f8e86925bae739bde12a0326b946a0db400434d3a44f039c24861a	ასოცირებული პროფესორი ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართულ უნივერსიტეტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26287054.mp3	08d7cf56f299f19c0ca585fcea5f2b2cfee1e270e20143a86d127e49bc2e2f42	ამ სოფელში ხვდება ჟურნალისტი, რომელსაც მიმავალ გზაზე მანქანა გაუფუჭდა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26287055.mp3	08ef05aefae11a6d70e8cec6dcea542a305ad9228f4520eacf963ebba322d03e	თანამშრომლობდა სხვა ჟურნალ-გაზეთებში, როგორც დროება, სახალხო გაზეთი და სხვები.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26287056.mp3	0808d0d36271f13a5fef0d88557121b436500aaed05ea716b4b886a665ee322d	ახასიათებს ალპური მდელოს ლანდშაფტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26287057.mp3	07eec79e815e1654119a339a6f3ed2ce204f8b07021f6c3a7bf0936c3e4a7d5b	ის კერძო ხასიათისაა და დავების გადაწყვეტისას, პროცედურული საკითხების შეთანხმება, ძირითადად მხარეთა შორის ხდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+cca03f9e331407a1618b47d7294c327f76b6e3ee4f6d0b81b5b607401b59f0bdb47cffb14b08c0daba60c099e014ff177532076b5fcdc724f2662a83401afaa3	common_voice_ka_26287058.mp3	08aea3cceacbe3a834245857fb07af62eca9e1a3feba3b6f740f10b1d8292057	პოსეიდონი განაგებდა მიწის ნაყოფიერებას და თავიდანვე მიწის ნესტის ღვთაებად ითვლებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353793.mp3	443ab94c7bdd0565342ba177b3f408aa94054c15e5ba6b44281c2c6223000231	ფასადზე ქვები მოსწორებულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353794.mp3	456517fbdd90b8df658ebb88f99c0d29207d0dd759839856313591d4b479f419	ქვაბულის ჩრდილო და აღმოსავლეთ ნაპირი დაბალი და დაუნაწევრებელია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353795.mp3	454c58987833a84e955f845b4e28ba5b22ff5695fc75c6091f1c2f0c5a6c6ddd	კანიეტეს ტერიტორიაზე მდებარეობს ნასკას უდაბნო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353797.mp3	44c7ac10441dac49f310d7565860ff16751b1bf223da8eae27b41cc347a77331	ნარევი შეიძლე��ა შეიცავდეს ორ ან მეტ სუფთა ნივთიერებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353816.mp3	449354efe7c365b1c23b1572b9d50bd4fdc2a5f0002285fe20176d7f36e4e8da	ვინ იყვნენ ანუნაკები?		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353818.mp3	44b5a5c62db28df27df99ab5318ee93368c2e891926326f2fbdd27bcfdc6839e	მიღებული აქვს ოქროს გლობუსის ორი ჯილდო და ოსკარის ნომინაცია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353819.mp3	45529756c3c83834b56074c4634090dd9e2838bb59935a4cc9199388a532be44	იყო სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქის რევკომის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353820.mp3	43c603ea0f5a6310bd2712551e392d2424791e27dcd957536eafbb5339a05e30	მოგების ძირითად ნაწილს იძლევა სოფლის მეურნეობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353821.mp3	4567f48de90f4ff99757e8c1bd4c74119cb528fa75580b6b5bd1ffb24f30b80c	ის ბავშობაში უკრავდა ფორტეპიანოზე, მასზე დაკვრას სწავლობდა რვა წლის განმავლობაში.		4	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353832.mp3	456cb52c36bcfedf816303bd1820f904a31e4d62df97edac0f79fa45bbee979e	თანამგზავრს სახელი უწოდეს ცნობილი ინდოელი ასტრონომის არიაბჰატას პატივისცემის ნიშნად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353833.mp3	447f8da13fa7bae3286b6687be0bf6c18d91706ada79a766c8972f98d9a8f404	დაბალი ქედებით იგი გაყოფილია ორ ჩრდილოეთის და სამხრეთის ნაწილებად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353834.mp3	4525a7f9f5d62df464ce6033a9693322105072ece8aacb0fb2cc8b7a46d3ead4	მიუხედავად ამისა, ეს ყოველივე დღემდე მაინც პრობლემად რჩება.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353835.mp3	451bce7570ed37d869e8cdd052267d5f379c7a34750c89711585aa7ad6c5f1cf	გავრცელებულია ტროპიკებსა და ორივე ნახევარსფეროს ზომიერ სარტყელში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+daa898f95ed1c569c9c0a72ae37263395a7825b8dbd0bc05420c9a2570f8b0d070c3f8bc70c67fc9d8d094474fb01d316f7fe70b4a93eb92872a1725b4bd0e93	common_voice_ka_37353836.mp3	451ba87dd970e47014ffc581ec7897b9ff3ac507d40df9ff91cbdbf74f7fe574	ხიდი მდებარეობს მდინარე ფონტანკის შესართავთან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587378.mp3	28f1ca0c8824ab6b00889467a32b1f622fd51eb1eedd645cbd6fc7ea359e353e	ეროვნული პარკი შეიქმნა ევროპის რელიქტური ტყეების დასაცავად.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587380.mp3	28608b3dff99ac76e137f6f1572a18c907e0682e65a290c7a9f719bbd79607b5	ძირითად მასას ქმნიან კამის ენაზე მოლაპარაკე ტიბეტელები.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587382.mp3	281756da7d4ffaaef2c3476dcff69c7744bab6e0330bf0f4d4b04cd251dda4b8	არჩევნები ტარდება პროპორციული სისტემით, მთავრობის ჩამოსაყალიბებლად საჭიროა კონკურენტი პარტიების მიერ კოალიციური მთავრობის შექმნა.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587401.mp3	28ba8c9012b7c3149f11af742934d457a0fc39786160522b68193a011841dfc2	მას თავისი ხელქვეითი მოხელეებიც ჰყავდა.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587403.mp3	2810f374ac556088328305d63fd4e4c9d2118451b174d3d1d9eddb999cd89d67	გამპი გაოგნებულია, ჯენი კი უხსნის, რომ მას რაღაც უცნაური ვირუსი სჭირს.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587405.mp3	28b0ea5a1b3a8eb60a82ebce16353ac355db15f25502b789ec03ed3fa659b914	ბაგები წარმოადგენს სამ ტერასაზე განლაგებულ რამდენიმე ურთიერთდაკავშირებულ კომპლექსს.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587406.mp3	27f59d7a38f8f5c797d9036b23f9451eb4e3a187d36fa8322c2eb7eed1dcb40a	ვრცელდება რუმინეთის ჩრდილოეთით, უკრაინის სახელმწიფო საზღვართან.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587407.mp3	284ac48bd77e80cd545c4abeccfde032075c6ea81970c1e31212cacf80af2965	მოგვიანებით ეს ტერიტორიები ახალი საფრანგეთის შემადგენლობაში შევიდა.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587443.mp3	276fec1f13d019c5cc880b3151d7ace5c0e307895fdd7f8f29b32e9e777b8e6f	ქვეყანაში რადიო გადაიცემა არაბულ, ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587444.mp3	284af4bb505450d236779c729e88af9ca9a4b32c25ae01cc1b5d60f0332c2a3e	მდებარეობს გლარუსის კანტონში; გადაჰყურებს ლინთალის ხეობას.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587446.mp3	283a447837ca2e85832e8788f9483aa58e2c7dcf5c4fafca4ba066bed41e8ae4	მონაწილე მხარე ვარდების ომში, იორკების დინასტიის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587448.mp3	28e34b6cc697c5ee770f258c95ee9455bf077948915afeaf4a3138786a717b6e	ოთხი ცალი ყვითელი გაღიმებული სახე.		2	0					ka	
+dcb062c38290126ed8ac012be79f46fc8c977021e68b3726b9c184d6049df8fa92a898f520aab6cf9ae33d32fb954e42bc2540ffeca3fa8fd03519e1cfe6dc42	common_voice_ka_36587452.mp3	274d8f9279a35b90b90b15cd541b5c273439aa4aace61f7e96633e36ab9cc8cc	ტრანსლაცია წარმოადგენს გენეტიკური ინფორმაციის რეალიზაციის ფინალურ სტადიას.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40134643.mp3	ed1b386692b966802f36bf1edb6c22052b1f9a6b4e218be29ef9528dc0d7a8e8	აბიეის ტერიტორიის დედაქალაქია ამავე სახელწოდების ქალაქი.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40134648.mp3	ed3a44649fb901875de76528f7d5c58ac67c51d93062950049da7711eae60fd9	არის ოთხი მსოფლიო თასის მფლობელი.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40134649.mp3	ec3eed00d96459c4ccbbfa791302353fa41fc4b2c3203da5124128e4126962fb	სწორედ მწვავე კრიტიკის გამო თითოეული სერია გამოსწორდა.		2	1					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40134652.mp3	ed73d99f4085922ad749ab5252b5fb520c22e4e8cdbcae7a246df4493106e3dc	მაგრამ ვერ შეძლო ბირმის ცენტრალურ რაიონში შესვლა.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40134656.mp3	eb9d0c3488bf99f4bb08b07bec93ba8054e92b7bd9e423a94b69daa166b054ba	დავით ეპისკოპოსის მოღვაწეობის შესახებ არსებული ისტორიული ცნობების მიხედვით, აკად.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135057.mp3	ecf8b145e470820381bcfa3e15e3fcf13df32746a151dff3ba2a924c004eda00	პარკში საკმაოდ ბევრი მდინარე მიედინება, მდინარე ნემანის გარდა აღსანიშნავია: ულა და მერკისი.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135058.mp3	ec10d57d1d9b31a9eb6d9558bf455f99fe6a6db13a960e4d971f522883dacc2a	გამოიყოფა ზემო ანდორეთი და ქვემო ანდორეთი.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135138.mp3	ed02ec4a0f9d405bce9149bbc63599e13c80c335ca14ed274875b4b6fea8818d	მთელი თავისი მოღვაწეობის პერიოდში, ბევრი კარგი რამ გააკეთა თავისი ქვეყნისთვის, ინდოეთისთვის.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135140.mp3	ec36fc81cec98b671cf2c9d007d170c8df765aea1a0d93f1c334baf74638520e	მისი თამაშების უმრავლესობა ცხოვრების სიმულატორი თამაშების ჟანრისაა.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135147.mp3	e9fa1f18b65089b2fb9a1052c52b877b9a0f050b6915f19a130cfe5ab72d74e6	სახელწოდება განაპირობა იმან, რომ ჯგუფს ძირითადად ღამის საათებში უწევდა რეპეტიციების ჩატარება.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135151.mp3	ec861bbaf28042c76f0aacb5a3aad411ab8cc22726dbcd26e6a456e46125f798	მიუხედავად ამისა, კალვინისტური ეკლესიის ორგანიზაციამ მაინც შეინარჩუნა შედარებით დემოკრატიული ხასიათი.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135159.mp3	ed3cf0ce4549b85f1b3bddc676a9625f5595e44192e2c23d2a78fdab05371011	ნახატები შესრულებულია მონადირე-შემგროვებელი ჩევას ხალხის მიერ, რომელიც ამ არეალში ზედა პალეოლითის პერიოდში ცხოვრობდა.		2	1					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40135173.mp3	ebf1aafefeb8ae27382e8dd799825ee88b74df6098dd9280475f170a24fa05d6	საფეიქრო, ავეჯის, ქაღალდის საწარმოებ��.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40159353.mp3	988fe432b5c375125bf62c60c2019f79f885745775c7b218eae5510af7797eb1	გურია დასავლეთ საქართველოს ყველაზე პატარა ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მხარეა.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40159360.mp3	f07a7d1b2970e349bcd30327a5508eb98ccb4910fba4161d9bf768688ddf269b	საყოველთაოდ აღიარებულია მსოფლიოს ყველა დროის ერთ-ერთ უდიდეს ნახევარმცველად.		2	0					ka	
+e7c26df7c51a199f4c1ca54e6b5b3f2e4ced2370d924c53f8d123e24829c393c09d48834823af1d7342034f671fbf53ee77afdf0137536917bd482284777b22b	common_voice_ka_40159362.mp3	f0e039b131ec8e395f49a66e60b01ca54f7fd2b27c777be0f46df717a4b621d1	ხშირად გაიგებდით: არაფერი ვიცოდი საქართველოს შესახებ, ჩემთვის ეს აღმოჩენაა.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263507.mp3	100adf15985f585753456ea884b6138c850eebac5c3c50196eb7a515dc1eb41a	ჩინეთისა და რუსეთის საზღვართან.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263519.mp3	1012f7faa02f60651c6ae9d0a6825939c1552ce5aaa3f5753083e58a683efe0d	მხსნელად ერთი ბიჭი მოევლინათ, რომელიც პაჭანიკთა ენას კარგად ფლობდა.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263525.mp3	0deaf975eee8059f583b67d52e3096ccf92284fbe8984e966b40f43e9d32b85b	დღესდღეობით ძოგჩენის პრაქტიკები ხორციელდება არა მარტო ტიბეტში.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263912.mp3	101b7c06eb4405acbb3dbe578a471700dae33687c0b27265d1e21366283956b9	მღვდელმთავრის მირონმდინარე ნაწილებთან სასწაულები და კურნებები აღესრულებოდა.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263921.mp3	0f0b0c06b7f267a89abad2b9cead793abc116efc05537c7aade0c0dc6ea9e996	ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ მას ოფიციალურად გადაარქვეს და უწოდეს გადაფარებული ხიდი.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263922.mp3	0f9b04f6c6392b3a85ee1d3b062f5832db1b41dc847c304365d34179416517e8	საფრანგეთის ისტორიის მამად აღიარებული.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263923.mp3	0fe25d982dea2e7b222b97f5de5661888311b89fd0a348e28b381876844d61e4	ბრძოლა ჯვაროსნების გამარჯვებით დასრულდა, თუმცა მათ ვერ შეძლეს დამასკოს დაპყრობა.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263926.mp3	0fc8b15e2b5b2f254e4e7b1235c5979aa1c0c52e727ca5d535b2184d53f1f3bf	მიეკუთვნება პეტროზავოდსკის საქალაქო ოკრუგს.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263930.mp3	0fda3d96d09520037b54862b20c2803876f0c65bf4b05cf5afbe0c69cf58e3aa	მარიელების აღმსარებლობაა მართლმადიდებლობა, ასევე გავრცელებულია მარიელების ტრადიციული რელიგია.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263940.mp3	0f828f637766c4dc2b6e2e8ec0e3370a595f0226c79a2eefcf8c7d56f37e4b0c	ბინადრობს მხოლოდ აღმოსავლეთ ნახევარსფეროს სხვადასხვა ქვეყნებში.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263948.mp3	0fbcdfba8e0bb4ef46b64d3506751ae3fda0933174bb0fe35b66f40c968e4d8b	მას შემდეგ რაც მათი მშობლები განქორწინდნენ, დედამ იგი საცხოვრებლად ბრიზბენში წაიყვანა.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263949.mp3	0e10747da8349723e013dec178d044d2fc4aac441be5ef78c9df35da122cba0c	ზოგჯერ მწერებსაც ჭამენ.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263978.mp3	0fd74807ddcb882249e8afc2f1371f3954d29274c6a0f0dab2da5ef5f618e038	ასევე შეიმუშავეს საბრძოლო წყობა „კარე“, კვადრატული წყობა, რომლითაც შედარებით ადვილი იყო ცხენოსნების მოგერიება.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34263979.mp3	0fa311a51268a3910b2bdefa1d73df8cae037624186575e82170abfd1089d5dc	წინა ფრთები თეთრი, მარმარა ლაქებით აქვს დაფარული.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264606.mp3	107717925c7affda29c6bf302085ece78e66d012514e0a4005ae04ecf02f1d9d	ასეთივე ნიშაა სადიაკვნის ჩრდილოეთ კედელშიც.		3	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264609.mp3	0eaf450269389ce325dbf3aa86c3534684114ebdf50adf9f9cdff8dd0aaf3eee	აქვე შესაძლებელია ზღვიდან გადმოსვლა დიდი რისკის გარეშე.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264618.mp3	1031cc0e36143950ea1fc0fe10149a383b736b3f2b2754f0eec4382497836d82	სკოლის დამთავრების შემდეგ ნათია და მისი და დაბრუნდნენ თბილისში, უმაღლესი განათლების მიღების მიზნით.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264619.mp3	109000079165caa12537c31ce6df77fa22f85f8c5d44fa2ab03fb90eee4f1ae3	აზროვნების წამყვან თემათა რიცხვს.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264625.mp3	0fd6ee1c0b374ee1c3602192a58e64d4c27cc483c12a28fe298a74aeadbde255	ესაა სამხრეთ ამერიკაში ყველაზე დაბალი წერტილი.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264631.mp3	0fc32a3bde9553cd75b521fea59cebcbce0294b8cc6aeb970f825c15d249b0c5	შუა საუკუნეების ქალაქის დემოკრატიული სულისკვეთების პოეტია, უამრავი ლექსისა და სიმღერის ავტორი.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264642.mp3	10987100df86aa00f66b1ab8959c44232846cf9113ec2c357be259a16b4e308f	შინაგან სნეულებათა და ბავშვთა დაავადებების ექიმი ალექსანდრე კანი.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34264648.mp3	0da188921f2dd98f00439a9a82e009d3cba2821cbc435c87d980380b287e28eb	მაროკოს გამოსავლად ამ ტერიტორიისთვის ავტონომიის მინიჭება მიაჩნია.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34346652.mp3	1083bcd4196dd6bde54a281590271645ab11086abef2ca5416d533d3820ad7d5	დომენტი კათალიკოსის გარდაცვალების შემდეგ მისივე სურვილის გათვალისწინებით კათოლიკოსად დადგენილ იქნა ნიკოლოზ ხერხეულიძე.		2	0					ka	
+eb078cde1c83af953fedb1c31d6164bb032a25c2f1584e5fe73f65c84341cd38acfac56f2f48d972decb719a086808ea82111c3a62531f19b3a93c319789da9f	common_voice_ka_34346662.mp3	107f43ca79bef28552b097333b244bc1324bb9f13cbab74354f63c59084b2949	დგას სოფლის განაპირას, მინდორში.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226225.mp3	0d0764304297db1da95f11b34195d802b87d8cede1688466032ff02067e479e0	წარსულში მიეკუთვნებოდა შავწამალასებრთა ოჯახს.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226226.mp3	0cf884df4b47e48f7c85fb3363867ba1fd468e443176324b0a9c1cedc2cc258e	ბაქსტერი მუშაობს სადაზღვევო კომპანიაში.		3	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226227.mp3	0d4d12ee0442ccf7be904ab67e5f351c1aafd34cbde656cdeaf9136ca9e51444	დიდი ბრძოლის შემდეგ იაროსლავ ბრძენმა დაამარცხა თავისი ძმა სვიატოპოლკი და კიევის დიდი მთავარი გახდა.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226238.mp3	0d43814855b51a839b2dc7a1a7b866b0442cd6b4a213c78848e73872fd169b39	ხიდი ამჟამად ერთმალიანია, აგებულია რკინა-ბეტონით.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226239.mp3	0d33d7533340f5875a2d36436dc48a7a0f6228581f0b369ebf73586b5c51478f	იგი ოჯახში უფროსი შვილი იყო.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226240.mp3	0b5345d2b565ef97f237b7b3259f7cea8919801e7130395949534e299f5ce215	ეს სახელი მან მიიღო იმის გათვალისწინებით, რომ მკერდზე ნახევარმთვარის ფორმის თეთრი ნიშანი აქვს.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226241.mp3	01f1855da5f480ea95ab957382762e67340eb50094443aa655a5d8a32a4afa6c	ერთს რა რიცხვი უნდა დავუმატოთ, რომ მივიღოთ ხუთი?		2	1					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226242.mp3	0d7b8b6ebfb93dfee4c0b2e8eb1cbb916c03249a62fa6f894ede207d1d1f15ef	მანამდე შტატის ტერიტორია შედიოდა დასავლეთის ოლქის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226258.mp3	0d2983e48f2eb1d0a53ad405f6cd2c494e2eb3f935f7991333aaf626afd20fe9	ექვსი დღის შემდეგ, კლაუსი და მეჩიარი შეთანხმდნენ შეეწყვიტათ შეხვედრა.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226259.mp3	0be8a8bc72a4564a2752ceba7572c148d366f91fd7c0ae947b29b32e244318b9	სარკმლის ჩრდილოეთით და სამხრეთით მოწყობილია თითო, ოთხკუთხა ნიშა.		2	1					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226260.mp3	0d644156c798486a0dfcf2ee657dacce0bd894e69743dc90d76b8f5cf5f644fc	აღნიშნული წარწერა უნდა აღნიშნავდეს მშენებლობის დასასრულს.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226261.mp3	081c587826e164f419128fae621fa9f6d484ad5dd55488f5fc6cc826ddff35af	გავრცელებულია მთელ ლათინურ ამერიკაში.		2	0					ka	
+eb4a163d3ecc5faa167b23bd5f8b17f6e6e5bcdf81f189f90ee3783f05d1c3d53f4de82985d6af4ba5e648305df0f7e7a14c915223714c60e4bdb1ebc72d8af5	common_voice_ka_34226262.mp3	0d00da2059746c9ea64d5cf2d3c8c2d6cd06159fa83ce1c64e8f1684949e5403	გამოშვებული აქვს სამი მუსიკალური ალბომი.		2	0					ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185423.mp3	f4ce13372b1e0470a81c960eb2eee8d40aa48949ef70b9ea47200932d69c5720	წყალში ცუდად იხსნება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185429.mp3	f5298a556b357af27ff1598194e3d60aca48db98e3584526ae41af37b09e57c6	ხაზის დიდი ნაწილი გაივლის ციცაბო ფერდობებს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185443.mp3	f4498a25244fb6b9bba517aff28e8e7ee45929d46410beab94f72145c6a2bbf6	თითისტარისებრი სხეული დაფარული აქვთ წვრილი ქერცლით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185445.mp3	f30f806a52e1f3099e2976040f8e0efb7e9498b8fb7ca743e55b141ad16b0f81	მოგვიანებით იგი ბეჭდის საძმოს წევრი გახდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185455.mp3	f49d4d7428938596a782224799596dfaf42e62d6075908a95722881ecfd5eb5f	ასევე ასპარეზობდა იტალიურ ტორინოში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185483.mp3	f48a7d667a57bbbce86894f3767e9567923a2af976dc0e530915f7c457924613	ხელს უწყობდა ქართული თეატრის განვითარებას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185495.mp3	f50d1a3d9c956376cc9dc8da483952897f7de3b404bf792653587691013d0ca3	სამხრეთ სანაპიროზე ასევე არის ტალახის ვულკანები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185499.mp3	f419c81fe57314a836b5ce849f5f1430e8924c5426a1c8b7c1ad96e99058a04e	უკანასკნელი სახელის სახით აირჩევს „დევიდს“, დავითის ქანდაკების პატივსაცემად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185506.mp3	f47ee9075956f664a0771918a14e87567947ec0163ee696d7d0bf241858e5516	მოქმედებდა მევენახეობის მეურნეობა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40185541.mp3	f4055cfbab246c6dc6c105a9b514f73de81d7e8e65d6d4538b53ed4f87fa62fe	იგი პირველი ისლანდიელი მხატვარია, რომელიც სწავლობდა საზღვარგარეთ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40194122.mp3	f7ca96b6f9fe79a08b845ed4ebaae2692680e61343cb437c42b5534353254ef4	კამბრიული სისტემის ქანები ფართოდაა გავრცელებული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40194125.mp3	f842ccaab546025bab8dec009fb79a7670f76a66de3fa935951e8ede1f008da0	რაიონში არსებობს სკოლა, მეტეოროლოგიური სადგური.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f1695d616384eaee387adb8e04e9e4946f4dd447b8a92d19a9bfeb1041b6f35c95dbf04ce32abd44b7a2d1ed02f1690cefb4963fcc3046f24bb0ada79650abee	common_voice_ka_40194188.mp3	f862261283512bfd69cabd6db54454565a94ecf77decf51a54c0a739550a148e	ადგილობრივი მოსახლეობა საკვებად იყენებს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228353.mp3	0e3990fddd5c38b2c957e18fcddb297047a2a588b0998ea9cb2761792a28b39d	ეკონომიკა ძირითადად დამყარებულია სოფლის მეურნეობასა და ტურიზმზე.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228355.mp3	0d8e2b7dde5f5c044883f3fcdbc19f4ced9714f6028951284bfed3a77f5a9531	გახდა საბჭოთა მასშტაბით ჩატარებული ორი საბავშვო კონკურსის გამარჯვებული.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228404.mp3	0c0fb5c01144f50c765680b652b6d30dfbf47600448863c0828b435c9fb3a635	მრავალწლოვანი, იშვიათად ერთწლოვანი ბალახები ან ბუჩქბალახებია.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228405.mp3	0cd5f705e40bbd575a6349675da48d0fb094e92eec1af805d9102d82f8b2db92	მას თბილისის შემდეგ, მეორე ადგილი უკავია სამრეწველო პროდუქციის წარმოების მხრივ.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228406.mp3	0aba10be14443226953c63cc5a852e300eeff319adddae9e307a1c1695867a5a	ამ ნაწილში მდინარეს კალაპოტი საგრძნობლად სუსტია.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228407.mp3	0df7c7bccb85aa2ab7020d5eaafda5d67505b5d3096a261250ac78c8f2adbdcd	დიდი სარეწაო მნიშვნელობა არ აქვს.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228408.mp3	0dda063429a3e247058d58fc503195b36013c492a3848908409b78c6169f73b2	შემდეგ ხდება განახლება მანამ, სანამ ქსელი არ შეიკრიბება მიმზიდველ ფორმამდე.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228444.mp3	0dd2cee7cf726ecef1ac360329b56134864d73134f304eae722d47b589c480cc	ბოლო წლებში ჩინეთსა და სომხეთს შორის სამხედრო ურთიერთობები გამყარდა.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228445.mp3	0d8e7b6f862618376539a175bc5d1899c8fb87b7d53bbccac83f2b5eec19b9a2	სწორედ ასეთია ფიზიკური მახასიათებლები ავტონომიური მონღოლეთისა.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228446.mp3	0dba392961981074ad8ee5118b35f0aacfedeecf620ca17ea67f3572da0cd8d7	აფეთქების დროს ნივთიერების პოტენციური ენერგიის ნაწილი გაფართოებული აირებისა და მყარი ნარჩენების სითბურ ენერგიად გარდაიქმნება.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228447.mp3	0c8a1954a59a451436a2583cfb14790831c8b7797b47cabfd3a38e07cf1baf82	შახტის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი როსტოვის ოლქის ერთ-ერთი უმსხვილესი მუზეუმია.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228448.mp3	0dbd4e631c53ff13e97517f1f6eaa165a96c4c91df50522bb9c25dfe631d4e81	მაგრამ ამ თანამდებობაზე იგი ცოტა ხანს დარჩა.		3	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228495.mp3	0c85626d3714008d19a60c9f0a706d0161452464b25f8b4d40dc90929e8160e4	დედაქალაქის მერმა საპატიო მოქალაქეებს სიგელები და თბილისის სიმბოლური გასაღები გადასცა.		2	1					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228496.mp3	0db3d2be59504f148013667bbd486e12c2c97a69c969f0681b67b82683d8f6bf	აღნიშნული სამეზობლო ახლა ასევე ასოცირდება ბოჰემურ ცხოვრებასთან.		3	1					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228497.mp3	0bc8970a5e595368f540e36e59775c7241179b9b72b614c603ecde4263bb7387	იკვებება მცენარეებით, ზოგჯერ ცხოველებით, ლეშით, თავს ესხმის შინაურ ცხოველებსაც.		2	0					ka	
+18e8ae1d800459483a691d84b8020c0e63d463c6951ad84601c118dc20ee66e872f89b55362f7127a9258cd4a4e7b93f1512ddaaaa287c3cde6951755d2238ec	common_voice_ka_34228498.mp3	0d50bac6bb39887e88ba99a7dd46290961a7b7b7250d507da956380e086faac0	ლიმა მსოფლიოს მეორე უდიდესი ქალაქია, რომელიც უდაბნოში მდებარეობს, ეგვიპტის დედაქალაქ კაიროს შემდეგ.		2	1					ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488416.mp3	ae3e6da2bd9b955aaf12f121e9fd1e636d78ba0394cdbd2b7536da44352b6d7d	გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციის მიხედვით აღნიშნული ტერიტორიები ითვლება როგორც სომხური შეიარაღებული ძალების მიერ ოკუპირებული.		2	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488417.mp3	aedf65afc879399c1f536bab31c01aeba712b8d561827802f8d88c0118798f8e	დასავლეთ კედელთან და აფსიდის მხართან ორსაფეხურიანი კუთხის პილასტრებია.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488418.mp3	b0603ab1a38786e0f966b17f67923ab4086c1fcde07587a8be0c53abf47fbb9f	ამ ტიპის ოცი ქართული ეკლესიაა შემორჩენილი.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488419.mp3	af2533ebbdab49dd6b3f0304c05e6e6f9945d5dccc72fca73d9797ef26bffed4	ხშირად ასე უწოდებენ ყველა იმ კერძს, რომელშიც გამოიყენება ეს შიგთავსი.		2	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488420.mp3	af697a4f3528f6b5fb0a66445eacf07a0275aa6aa33b675bdb284c741f4336f1	ბინადრობენ უმთავრესად ტყეებში, პატარ-პატარა ჯგუფებად.		2	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488421.mp3	aedea95249a6ab8c8ca0513a18ec36cf80d5ad2f5e6d7c9751efad4493c60c40	შემოწირულობების ყუთები დადგეს ქალაქის მრავალ ადგილზე.		2	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488423.mp3	b061a78ef393b301a831a2db9c71d1735a33388c63de2f77ed4977f485805c91	საფრთხობელა მიიღებს ახალი ჩალის დიდ რაოდენობას, რაც, ჯადოქრის თქმით, ტვინი არის.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488424.mp3	094d5f0b3195d09668f2aa9dba38eef1382cea2a84c89719dbd9abb8f4fd1b1c	ის წელს ჩატარდა და მისი ტრადიციული სპონსორია კომპანია „ვაშინგტონის თეატრები“.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488425.mp3	af69dee8cda73810ca940abeb75d6cfb76196309a983119f50eb676bc91bb84b	ნაწილი დასაქმებულია მრეწველობაში.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488427.mp3	af7bfb7e7689ecc370772451ff4bb523a05d2d317e1af8824c53b38e562dcba9	მისი ნაწარმოებები თარგმნილია რუსულ, სომხურ, უზბეკურ, ლიტვურ ენებზე.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488428.mp3	aedea69c5afdd6914fac1bfaf8cb106762e856bd77ed04288aff97a7efd9fdc4	ამან მას მოუტანა კომერციული წარმატება როგორც გერმანულენოვან ევროპაში, ასევე რუმინეთში.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488430.mp3	b0491f74360e3b4116bf6ff752f4ff347da921af525475a36418f001e61b7367	მის მიერ შექმნილ სასმელებს მიღებული აქვს უამრავი ჯილდო.		2	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488431.mp3	aa7acf54e84e44dcaf8cf00f49943d3da8f4dbaa93094d85286a1ae509527899	ქალაქის ერთ-ერთ ყველაზე ბოჰემურ რაიონში მდებარე ცნობილ რესტორანში კლიენტებზე ადრე პოლიციელები მივიდნენ.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488432.mp3	b03a3acd4e26e2007d1e1564b19e2a38c1480ce3588c00b963f3aeb49c73369c	ნაპოვნია ახალ ზელანდიასა და ინდოეთში.		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+e9611b530ce19faac061c8a32951b63701e2cd351ee4f2b588f92ee2adaf512e56896a0e9a7d58654fdf241def72c150926c2b916ac70d503a409a1ce968529f	common_voice_ka_38488433.mp3	03137f0cb30f41d29a4925329b2a5d32484bd277f8cca7c40e8e704714c848d7	მოდი ჩემთან სანამ მზეზე ჩამოწვება სევდა და ნაპირებს მიატოვებს ზღვა		4	0	twenties	male_masculine	სტანდარტული		ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557424.mp3	7089edc66ecc08d35bee6e5cdec4bbaf01aa43dfb90181dff265004039049309	დაამუშავა და შემოიტანა რამდენიმე ახ��ლი მეთოდი თვალების დაავადების მკურნალობაში.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557426.mp3	6fe4c6d3aad0f9280e27557d26a7ce30e6b2817bbd1147ddfb811899fabb2a14	კარიატიდები უხვადაა გამოყენებული შუა საუკუნეების არქიტექტურაშიც.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557450.mp3	70d3b6dbf2a6076ca11b47576c684232545ddd7410a72449dd0df2482cf157c1	სეზონი ნოემბრიდან მაისამდე ტენიანია, ხოლო ივნისიდან ოქტომბრამდე მშრალი.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557454.mp3	6fc3e528ccfb557105b066b1d5ab86aeb89f4262e4990e37a9c4cdff53cf8ef3	სპარსელებმა ყანდაარის ალყა დაიწყეს ოქტომბერში.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557456.mp3	70ee0b4492ec713d54f718f48296ca05d71ab5ea566c14097396f527063fe40d	გურულები მართლმადიდებლები არიან, საქართველოს სხვა კუთხეების მცხოვრებთაგან განსხვავდებიან ყოფისა და კულტურის ზოგიერთი თავისებურებებით.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557458.mp3	70861f57227ba81d31b7bdf615a8084eb3fd3ebc44ecf8b23e37559b923214f9	სომხეთ-საქართველოს ომის დროს ის რამდენჯერმე დააპატიმრეს, თუმცა მალევე გაათავისუფლეს.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557470.mp3	6fa43c84fceb070a5d9d1e94f8194d0fd13db61de26e1741a03b70588abb6a6e	გავრცელებულია ევრაზიის შუა და ჩრდილოეთ ზოლში.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557471.mp3	6f79fc03c372b32a3c83c589067474bb5d8deb007a6898b9564b65fa951b5758	მდებარეობს კიროვოგრადის ოლქის ნოვომირგოროდის რაიონში.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557472.mp3	703da0273609eda5ee61e92098de4f9fec3494b7d24eb66ab57c6a29365d7a1e	ხიდი ამჟამად სამმალიანია.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557473.mp3	70da32f3a78af185268808367fee39c305523fa37b001fd183722f0caef3b394	ფუნქციონირებს ორი უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557474.mp3	708464743dba424b075a6d2e28e7f6cd177576c805735dea1d32b2ae569f61e8	თამაშობდა თავდამსხმელის პოზიციაზე აფრიკის, ევროპისა და აზიის საფეხბურთო კლუბებში და ლიბერიის ნაკრებში.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557500.mp3	6ff2e2f5d3919ad2669b8f79d9f82e1ea06e7ff08162d5f8b0227765854aa4e4	სადგურის ძველი შენობა გამოსახულია დაბის გერბზე.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557502.mp3	6fb38c1480c1cc9e1935afaea521875bc8e38d23ef9fa82f57f51af322fa76f9	მან შეცვალა მანუელ ურუტია ლიეო.		2	1					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557503.mp3	6facedda0923f5cfda558257028082f0cf0a88a03538fb8900103f16cc9bff3c	ვარსკვლავი სტაბილურად გამოიყურება, მცირე ვარსკვლავური ცვალებადობით.		2	0					ka	
+f46bfe3a3ba7c3860f67cc7ceffd814ebaf4b96621dffe789560aba51ca9a8475e6b9dea2675383076adedf25a357a172d7719e542760c7722790a4ae432dc4d	common_voice_ka_37557504.mp3	70c5a0e5451d856e3c756d7a129e72a8d1f9ed728a12efe2ca788ab670af8713	მდებარეობს ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ცხენისწყლის მარცხენა ნაპირას.		2	0					ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251267.mp3	0433be095c69767a9395a51b0eff8edcb0157989bdf1859c6fda32c575331d5d	ხუთჯერ მონაწილეობდა საფრანგეთის პრეზიდენტის არჩევნებში.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251302.mp3	03f13232f44e1c8a916127ba9422d4aaba959fa8c9365e9bd926aec41696fd68	მეჩეთის სამხრეთ ნაწილში არის საფლავი.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251304.mp3	047aa1f6e3438b1129ca6477d2294c38ae37337016337a16e411f213ffe7c236	სწავლობდა თელავის სასულიერო სასწავლებელში, რის შემდეგაც სწავლა განაგრძო თბილისის სასულიერო სემინარიაში.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251366.mp3	049f63f3a4532d6cb14eaccfecb3d0e1a468c38b702d19a165ccf232c29bf7ae	მერე კი გაკოტრდა და თავი მოიკლა.		2	1	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251384.mp3	0481ba485936126fd6bc9f5f332407f2782050f3ccaf82c467e9a9e375700da5	ბრიტანეთის შემდეგ საფოსტო მარკების გამოყენება დაიწყეს სხვა ქვეყნებმაც.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251400.mp3	049b4cdf9cd94ad3089922ff0ba5bd587b37bb787cc50febee2e12299c6e5678	მოგზაურთათვის ნებადართულია ტბაზე მდებარე რამდენიმე ულამაზეს კუნძულზე გასეირნება.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251444.mp3	048b8c550b486d9d9d679b3e754b0ba35b6efd63338b6c254c78cdcc805145df	უნდა გაეწიათ, მაგრამ ვერ გაუწიეს.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251483.mp3	049e1cb9cad32bde32b20af37879a20105a9e59c4c23374534e83099eca99479	შემდგომ წლებში, მისი საქმიანობა და კომპეტენციის ფარგლები თანდათან გაფართოვდა.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40251542.mp3	03dff4ced2f974b4887bc06257989b16b27b9f6cab518f0596f364d136f6c291	ადგილობრივები კუნძულს ხშირად „ჰონგ-კონგის მხარეს“ ან „კუნძულის მხარეს“ ეძახდნენ.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40304261.mp3	0d7bd7d276cc313775ac4a3cb40303ca8644b3810df3369cd49ecac146b47e29	არსებობდა აგრეთვე რუნული კალენდრები, „მუდმივი კალენდრის“ სახესხვაობები.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40304287.mp3	0e6a70735dc41567e6a971db54e75c8437b25bc88679c141cda325f72199abf7	დასაფლავებულია თბილისის დიდუბის პანთეონში.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40369431.mp3	275d5a8dd2829ffc3ce5a394ed07443037ba54ab66ed312c684906088cc0630b	ტაძრის მთავარი საკურთხეველი აკურთხეს ძლევამოსილი ღვთისმშობლის ხატის სახელზე.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40369461.mp3	24c37ce8e052e6c111c9a1569f878c75fc5c945065aed0e6220dcfe2bfbcb285	თუმცა, როგორც ცნობილია, იგი ქალაქის ერთ-ერთი ასაკოვანი და ბრძენი მოსახლე იყო.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40369511.mp3	26d9cd0f9763d31ac088f354765c0f1913115259ae6dcc13330b9bffd71240b4	დასავლეთის კედელთან არის განთავსებული სულთნების სამარხი.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40369609.mp3	260df4d24b5cea420c43da77241bf98459f751bcf07b6f101a3c3aaef42b0089	ცენტრი იყენებს გამოყენებითი და ფუნდამენტური ბიოსამედიცინო და ბიოტექნოლოგიური სამეცნიერო კვლევებს.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40431626.mp3	2d2e33c2e65f864bb736b8f84d4ab3ac0d359c4666c971ce9aa12aee6fb0bd24	აღმოსავლეთ კედელში კარის გარდა ორი სწორკუთხა სარკმელია.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+38ab43b31dc15a8e11413b98795d0b74a702fb1cf073c36f372b87a7aaad63985ee0221fe8f175127e59151369f9a863f8844ddd35a65740999f37953d9f170d	common_voice_ka_40431666.mp3	2bedf064ba0ffb0d59ee2cd5cd0f721bc261dedb678708f9f1cbbd94b2c7c236	იმპულსი მატერიის ყველა ფორმას გააჩნია, მათ შორის ელექტრომაგნიტურ და გრავიტაციულ ველებს.		2	0	seventies	female_feminine			ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914596.mp3	c7443e9338457301845dd2bf670f69964ffe57dcbba0c3807c9e6e54f84b02c6	სერიალზე დიდი მოთხოვნა იყო, როგორც წარსულში ასევე ახლაც და შემოქმედებითმა ჯგუფმა გადაწყვიტა სერიალი დაებრუნებინათ.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914597.mp3	c62d3583702320680eaa87921349f2274296394ee04d0715fe92d465f0d58734	მანვე შემოგვინახა არსებითი ცნობები სოკრატეს ეთიკურ შეხედულებებზე.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914599.mp3	c5e708d92c67ab7c5523a2eb60b922d8d88edd00c5d2e2b9d24665792bfb38aa	ქმნის უკანა კარებს, რომელიც ჰაკერს საშუალებას აძლევს წვდომა ჰქონდეს მსხვერპლის კომპიუტერის სისტემასთან.		2	1					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914600.mp3	c74c85df971037ce7f360029fb786e3d9fca4a152e51d2d00d550278a1f63d6e	ბირთვი ატომში იკავებს უმნიშვნელო მოცულობას.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914618.mp3	c747e22c5dbd9a86c0f5f8ecaf3be52fbf4976f497e28d237c9f3f7ba34e492e	მოგვიანებით ბრიუსს ჰკითხეს, თუ რატომ მოიქცა ასე აგრესიულად.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914619.mp3	c670aa6cb211f1efdaa1a3099a518f2ee7fbe2e71ed1c5b60fb53f54ec65d4e7	ერთ-ერთი უძველესი დღემდე მოქმედი ჰიდროტექნიკური ნაგებობა მსოფლიოში.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914620.mp3	c66fda3bb09274758d274f27af1e3ce189fe6feb8b74f47e12a941fe4a86d2a0	სოფელშია სამკურნალო გოგირდოვანი წყალი.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914638.mp3	c4827e854ae56e7136aea0ee9890556aca4639ad94629249086c5d877eb12d2a	დაიბადა ღარიბი გლეხის ოჯახში.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914639.mp3	c6716b7cf9af63b6bf89bdd55503064e3ce50dff961e5fe640b9d40a5d731279	ეკლესია გამოირჩევა თავისი აზიდული პროპორციებით, ლაპიდარული წარწერებითა და რელიეფებით.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914655.mp3	c75266c4fd4fe258726c48b61a9a69c239db41eb48df3afc0c233d10a1044f35	ახალი ეკლესია უკვე აკურთხეს ღვთისმშობლის ხატის „ზეციური სასწაულის“ სახელზე.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39914663.mp3	c56779659e639914afc1d90c1fa233f07b3b615ff7e12e42a12e638e1a1a9cdf	კარი გარედან თაღოვანია, შიგნიდან სწორკუთხა.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917713.mp3	c7b1c55de7577e650d806aa7b2e8aafa393f352c42ae03913ee2f9f20948e61f	იოსებ ოცხელი იყო პეტრეს ბიძა.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917715.mp3	c6d68b91f36586a2e113db44a3bf5208c136237f671c3b55f7601cca5d908de8	აუქშტაიტია ლიტვის ჩრდილოეთით მდებარეობს და ბელარუსისა და ლატვიის საზღვრებსაც სცილდება ადგილ-ადგილ.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917716.mp3	c76337f89fbaa55f80fac02bdcecb32523072dbe7db704f9da0d190c7b263120	გომში შემორჩენილია ისტორიული სურამის ჭალის ნაშთი, რომელიც მის აღმოსავლეთით მდებარეობს.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917751.mp3	c74050ccddb4d5c0a1727424eaa864baed3617cf938ec551e2b4d73d130e2bfb	ტერიტორია ამოვსებულია მიწით და ქვით.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917754.mp3	c6665d33f60cca8cca492941433a4e29c2f25f760417d2619402c343d6b779c9	იქ გაეცნო სასახლის კარის მხატვრების ნამუშევრებს.		2	1					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917772.mp3	c7221734436d12a96fd7971f8c5af6f2ca86a5169eb1a0e917dc05e195c528b9	მიუხედავად ამისა, კასტურ წარმომავლობას მაინც დიდი მნიშვნელობა ენიჭება.		3	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917773.mp3	c397518ea0527f598a0c3e59d7846ccce4e9185af45b6953dcf9aa8280acc2fc	ეს ჯიშები ფართოდ განვითარდა სოფლის რეგიონებში.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39917774.mp3	c83d8701652dbc8862b05a4aaf9108c159b6a2956d9041fa7d907e39c0a5ba86	ეს არის მსოფლიოში გამოცემული პირველი კომერციული საუნდტრეკი.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923493.mp3	c81cd2f79fe03b100cfd46dfbc636579f8af12a6969913c65632b242787183c2	იყო საქართველოს მწერალთა კავშირის ლიტერატურული პროპაგანდის ბიუროს თავმჯდომარე.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923513.mp3	c7061d8a680f55adb515a8a65dbeac9c47b34cd4b73a5be872d017bf98f53bd1	რობერტ ლუგარის საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის კვლევითი ცენტრი მდებარეობს თბილისში, კახეთის გზატკეცილზე.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923514.mp3	c8271570366a8a23d86bbc7def4dc1161aee2ef8eb2cf96bbde412bfe5b51f48	არგვეთში ძირითადად მევენახეობა და მესაქონლეობა იყო განვითარებული.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923516.mp3	c7d5f5dbb65e72d2429dbce866073d6eb3e0a49977b133bc159c4ec7e96e2779	ხასიათით კი ის ნამდვილი ტერიერია.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923521.mp3	c694d534bdbdf18b0139b5c33154ac3bf4e0ead19f79e8b9b9af25c91cc3c19e	ასეთი დანიშნულების ქვები გვხვდება როგორც აღმოსავლეთ, ისე დასავლეთ საქართველოში, კერძოდ, სვანეთში.		2	1					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923523.mp3	34af6a5668a2151e6a46d1bc24a96c3557954288a63133536caa515b0365830d	ამ დღეს ორმაგი დატვირთვა აქვს – საზეიმო და სანახაობრივი.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923525.mp3	c7b3130d8735e9b01fde23d3e9eb9584ae1c4ec6bfe6e17e1693a33fc5d66ec9	დონე ირყევა რამდენიმე ათეული სანტიმეტრის ფარგლებში.		2	0					ka	
+4be4a0f0e3240f9e904c6fca61ac79698f2023522987549f64a1b7436519f1d85ffaf4d5a8e931fdbc99a20b4dbdbe7ee917580e4e8f957b866e8c6df4feb374	common_voice_ka_39923526.mp3	c5f6938ca4994436ab2ff76c94b98311425e5d1df41829f0b67aab1247a6e4a6	ნაწარმოები ისტორიულ ჟანრშია შექმნილი.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596917.mp3	286deae98c9b85ac6b2bd552466450a2c50501b609c8e440125b91efd77dd646	ასევე შენდება სატრაპეზო.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596918.mp3	2596dc5116d62709ee883dab83a6961edac304fe326b4b631649568cadcdcfa9	სამხრეთის შესასვლელი სწორკუთხაა, გარედან დასრულებულია დეკორატიული ტიმპანით.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596920.mp3	28b84e9a8656f95925196e5ebd580e9175071099000095837bd34b597c4419ec	მდებარეობს კუნძულ სულავესიზე.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596941.mp3	289334881435337a112c614a87efae0fad1e62acaa9c8f2876414d733218faee	ამ პროექტის მიზანი იყო პანტომიმის როგორც ჟანრის გავრცელება.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596942.mp3	28f0606515ad735f8aa02508795e94438f5479744c21f5694f7a48271600a8c3	გვამის კრემაციის შემდეგ დაიკრძალა მოსკოვში მდებარე დონის სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596944.mp3	28a5447cdf25098670994718eeac8106133c6134d71ec9c15c7778adf495076b	კონქიც შეისრული ფორმისაა.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596945.mp3	268352ceefaa54b260962f3ea2977216519fe891edf8fcdaf583d64255bc9bbb	წარწერა იკითხება: „ბუზმიჰრ, კეთილი პიტიახში, სული მარადი“.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596990.mp3	274d4233f70bf15f8eec0fdf8da8f038e8404e031f637160b48cd90a0c970b16	სწორედ ამ დროს მან გადაწყვიტა, რომ შეექმნა პაპა.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596992.mp3	283868023cc3b25a1b36fe9174fcabaa07042795a8f482a8080791b6e15bcaff	როდესაც ფლინი მოხვდება ვირტუალურ სამყაროში, ისინი მას მფარველად ჩათვლიან.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596994.mp3	28f9734c275b65b0707027d44f4dcce2253c60d09ae0e089c58fe3f529d16c0c	ამჟამად ცხოვრობს და მუშაობს ნიუ-იორკში.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36596995.mp3	28c6e5169d72f3aebfe0eabb4ccd8c44756728ab4739dfd831732c2198c8df01	მანამდე, ქართველი ჩოგბურთელები საბჭოთა კავშირის ღირსებას იცავდნენ.		3	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597116.mp3	28f8a9a6de5a629ab4e7e842af60c7d60c6ca54e01dd223758a92edac1d2c6c8	ნოემბრის განმავლობაში თბილისში საპროტესტო აქციები მიმდინარეობდა.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597118.mp3	2910cffbb080cf2420a1a7ca9ddad5affdb5944ddd44a3d684966f51c8a61da7	ჰქონდა სამეფო კარის მანდატურთუხუცესის ტიტული.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597119.mp3	28e1cd346cc6ea96fc78ecdd28e98fa0065b1251bfcae417c0c4c057bec8212e	ბინადრობენ ტენიან მდელოებსა და ტყეებში.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597120.mp3	280a4df560833a27db391daa6e2642d5fcf842f0d6a7940f7133c3f8461491bf	ალ-მუთავაქილის გადარჩენილ შვილებს შორის უფროსი.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597161.mp3	2809efc86980e7b1eb8a3930db3bc85375ed311d608dd7a94025d61465652373	ყოფილ საბჭოთა კავშირში ეს უკანასკნელი ჰაჯიბეკოვის ყველაზე ცნობილი ნაშრომი იყო.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597163.mp3	28c2633c0e1c7b4d0608f195d983a937c6357aa1901fd9aeb5604e6389147906	ნანგრევებად ქცეული კომპლექსიდან ყველაზე უკეთ შემორჩა ფლეთილი ქვით ნაგები კოშკი.		2	1					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597168.mp3	284b9d886d6fedd3e91b4895f924a5f63dbb836afd9349980b0600e50b5ad310	მისი დაცვის სტატუსი დღემდე გაურკვეველია.		2	0					ka	
+9a89589061356c7774c2e17200b780d9562269c56ec3019bdf810efd368f42d90030483b2cec38160bd0acc2e32b3fc368a5b29f8f03e8678ea95f24a8a8b039	common_voice_ka_36597170.mp3	27fa247ac7657b733776bec5979c376ddb67958575cff4375e430b88b39403f6	გაშლილ ველზე განფენილი ქალაქი ჩრდილოეთიდან და სამხრეთიდან შემოსაზღვრულია ციცაბო ფერდობებით.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342848.mp3	4006f16569ab3f7e853c2b05e1e4327f9ecd92061f83706c8925190f8450bb52	სოციალური ადაპტაციის მნიშვნელოვანი ასპექტია ინდივიდის მიერ სოციალური როლის მიღება.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342849.mp3	3e1994b20db3a3f62231dfef6ac902933f0a6530b8d99d327db35feb264c33d8	საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ ეკლესიაში ღვთისმსახურება აკრძალეს და დახურეს.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342890.mp3	3fa20498946ad128f4be5473b72d1f21559da15d5e92db494ce897da87095ce0	სტუდენტობის წლებში სიონის საკათედრო ტაძარში დაიწყო ეკლესიური ცხოვრება.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342891.mp3	3f8dfc2217c4b813202c02af8e29f6a5858dd3056d63dc3bb8187703c036aed0	მუშაობდა ქანდაკების საყოფაცხოვრებო და პორტრეტის ჟანრში.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342892.mp3	4060a42a25830af6c94a17529d4fb354ca1cb391fe77e40a1a32a391bcf4e711	ახალი ტაძრის მშენებლობა დაიწყო ორი წლის შემდეგ, ძველი ხის ეკლესიის გვერდით.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342893.mp3	3f8b07d0152b3e8a9eaf48d92814b801123a8b75f3b41e6add942bae77403522	ცნობილია თავისი ძალზე ციცაბო კალთებით.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342894.mp3	403e245773b02fbb76936f35f4e13965ebce55e832bd06f6f9f48df2a523218a	იგი შეიძლება იყოს ორმაგი ან მარტივი.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342927.mp3	3ccc7b21676e5dd2672898d137fc10abea2443aa2f1945e9e32c37004fd463ac	ქალების უმრავლესობა, რომლებიც ტელევიზიით ჩანს მიუღებელია.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342929.mp3	40788accbce5ef81579f555df875559e29c5a5ab5398f35d69936d886827ad8c	მამლები ტერიტორიული ცხოველები არიან და ყოველდღიურად საკუთარ ტერიტორიას ნიშნავენ.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342930.mp3	4047fd7236601d8d7653de02791b3d8c12df38e96ef444b2c52e0344467087b5	გათხოვილი იყო რამდენიმეჯერ.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342932.mp3	3f67701485126fff16eed54254c3f5ecefc7652a257770f047c6e9ff880f82a3	ამის შედეგად მალაიზია ყველაზე სწრაფად გამოვიდა პოლიტიკური კრიზისიდან ვიდრე აზიის სხვა ქვეყნები.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342933.mp3	4094ec4df0c05abdaa12b7e7c353bbfe45c7ff76b2eb5bc93acd8cc1b7eefc2a	ფილის ზემო ნაწილში გამოსახულია სასაზღვრო ძალების ემბლემა წარწერით: „სასაზღვრო სამსახური“.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342962.mp3	4000d131832e9194b95c3233d63018ce08fe7654932189fc8e271928bfd25cfb	ვალტერ პენკმა ასევე მოახდინა რელიეფის კლასიფიკაცია.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342963.mp3	3e9d9a738dc9dab6b83b390fb4e30864f5d30e1e95652d140a1856c2adf06b91	ცნობილია „ნილოსის პოეტის“ სახელით.		2	0					ka	
+c10bf7d32d8e0c10ef100d010cbb74b0eb930745a7cc98a764c2b51811ea358b36acd16d1eeb7f6aa9118c6fa8c0a449a4a4a9a33d4afa46ab70d8bf4400cf61	common_voice_ka_37342969.mp3	40657cc50e1923d4bc189b12626e1e550119e923e035ec508398dcb74cb70ff0	დეპუტატებს დეპარტამენტები ირჩევენ, სენატორებს კი მთელი ერი.		2	0					ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911917.mp3	2fd5239b992194e819d974ec9c5823a4d9c0a10aeb63ab3e2227e7587d32cda9	ჯგუფის ჩამოყალიბებიდან ბევრჯერ შეიცვალა შემადგენლობა.		4	2	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911918.mp3	2fe2bee95d1531563825549aa0a5adda0a8b1d59874c0c9dd42dc2c26a58cad3	ეკავა მაღალი სამოხელეო თანამდებობები, ეკუთვნოდა სენატორთა უმაღლეს წოდებას.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911919.mp3	2e4863dd15b8fef71ff71dc17c2a6cf402a7bae2bacf7457b0f5c5cea98e43f5	ჩემპიონატს უმასპინძლა თერთმეტი ქალაქის თორმეტმა სტადიონმა.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911925.mp3	2fcfd1ee5241fbd33b2d049139b98a7b0835b4ae38a17f8ec486b5aeed0158c4	ის მხოლოდ ერთ თავს მოიცავს.		4	2	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911926.mp3	3027b3d84cb022cae89ed6b39c16214c534e520c914706c450d4d81a04ad2aa5	ქალაქის შტურმით აღება ფერდინანდისა და იზაბელას ჯარებს გაუჭირდათ.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911927.mp3	2fdc2982c09f390fbe9ba6d62adffc1bb4558dfb28f3a4f99f396336d7d74b29	გავრცელებული იყვნენ დასავლეთ ევროპაში, ცენტრალურ აზიასა და ჩრდილოეთ ამერიკაში.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911928.mp3	2f6844d8ddc153e1ff0b6f4113dfc528bdbaaf58edec9ee40cec7862db112be5	კლიმატი ნოტიო სუბტროპიკული.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911929.mp3	2e9632c730955434cb1616255a9c53b01fe51a79d3e9e752b15eb91d17eb7c32	განათლებას იღებდა სახლში, რვა წლის ასაკში კი ლოს-ანჯელესის ბავშვთა გუნდში გაწევრიანდა.		4	2	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911940.mp3	2d45786799b63b02293048310fbfbcecdc6dfaace7da88d2b5accca51a438695	ძირითადი საქმიანობა იყო მიწათმოქმედება.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911943.mp3	2f5d984f0a4d5b6455be6a99c1325153954e6e0f24ccf5b04119e7aead7ebc5a	ატლანტის ოკეანესთან შესართავის მიმდებარე ზონა და დიუნები მდიდარია ფრინველთა და უჩვეულო მცენარეთა სახეობებით.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911944.mp3	3033b15e9fa0aa73e5af0039765a5db3abd3e98f278afb8b59eda8f898d312eb	მოგვიანებით ხელი დაასხეს მღვდლად და შემდეგ აირჩიეს კონსტანტინოპოლის ერთ-ერთი ტაძრის იღუმენად.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911947.mp3	303a0a9b0ef3222e50cfd55de8e1037e2f4edcc132d37f2b5491b4290ef32be3	რუისელები ცხოვრობენ ტბებში, მდინარეებსა და წყაროებში.		4	0	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911950.mp3	2ff81f2c996f150f469469a92eb87c5255ec4b4b714f1d916d15c615f893bf85	ამ პერიოდში ბლეკი იქცა იმ მიმდინარეობად, რომელსაც არანაირი ჩარჩოები არ გააჩნია.		4	2	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+eef8d59f02b1e1ea7e4eb876c82f6b2e5a03719df6d4d0e32193f6da0a95a12eea21b7c011f8851b007ab0539ce622106799d5397cff9024742411bb276e453c	common_voice_ka_36911951.mp3	2f67f090ba0d6389207a00fb2a2b4e7db8324ef25eebd33b9def4e65816c3701	ჯულია და ლუკრეცია ძალიან ახლო მეგობრები გახდნენ, თუმცა მისი პაპთან რომანი ბევრის უკმაყოფილებას იწვევდა.		4	2	fourties	male_masculine	დასავლურქართული		ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076631.mp3	9333ea840362d8ae9e62e754ef85978decfae2e701a621b72929f47dbc78bd55	რაზედაც იგი თითქოსდა უარით პასუხობდა, რადგან დამასკოს მმართველთან მეგობრული ურთიერთობის შენარჩუნება სურდა.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076632.mp3	92a61924da4892d76e937a9d9998221bb3e01bad32b9433f2771fd908339b496	შემდგომში ტენტენი მათ შოტლანდიაში ეძებს და პოულობს შავ კუნძულზე.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076638.mp3	92f5a28c9cc3825623ba08fbe280d6069d98adb6b9874519126a6aa32c51fa8c	ალბომი ჩაიწერა ვოკალისტ სერჯიო დელა მონიკას მონაწილეობით.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076644.mp3	928aafc2824544b109bcea0a51b65c57aab9b9495f484bab110c7d0dd75fa652	იან ბაპტისტ ვან ჰელმონტი ფლამანდიურ ოჯახში დაიბადა.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076656.mp3	93613095d803bcfa6d94ef7d8e8fd219d45903a175edb7f44868835959a61a7f	ამ შეტაკებისას იგი გადავარდა კლდიდან და დაიღუპა.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076657.mp3	93466164c07ad8a9588155d15730871eaf948b18f3810dff743f3934130dc3b5	იდიში დღემდე გამოიყენებს ებრაულ დამწერლობას.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38076663.mp3	90e92ca0d71150a540ea4f0031fc7351959ac77ae00e242443d5813e9b313d6e	ტაძარი მიეკუთვნება ღვთისმშობლის არქიეპარქიის ჩრდილო-დასავლეთ რეგიონს, რომელსაც ხელმძღვანელობს მთავარეპიკსოპოსი პაოლო რეცი.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252810.mp3	a13e5873bd0a114f0028a80a6c6d2af45163e28d7ac4687823538f25d9ce16dd	რაინის მარჯვენა შენაკადი.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252833.mp3	a05ddeadb42991f6ace5e9508e372ad7e80e59ad35b6b54f32e26443bd41d3dd	პლეისტოცენური გამყინვარების ნიშნები.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252834.mp3	9fe9be9851362cdf21446f00b6376e828a8c485567010dff47cbb5cbeca3a803	მისი ზედა დონე მოქმედებს მონაწილეთა სრული თანასწორობის პრინციპით.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252835.mp3	a0f3eaa802efaef8b79a40fc077abd0dcf286a6ce2a5f580bcaaaf6011e9a843	დაჯილდოებული იყო შრომის წითელი დროშის ორდენით.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252836.mp3	9fecec7e0c2228e0633447eaa73f9828bcb9a587a0def3c23906098dd93e51b4	ტერიტორია უმეტესად დაბლობია, თუმცა ზღვის დონიდან მაღლა მდებარეობს.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252837.mp3	9f7b5f241a0f4a9083f1d5f28fd6529008b9e2b252bd7e797f3bfaffa61ab60e	სეფევიდთა მმართველობის პერიოდში პოეტს მფარველობდნენ ადგილობრივი მმართველები.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38252838.mp3	a034ad22ef707c5d418105fc98bfb002b72fcde17cd37f950f63c7373ac17ccd	ძირითადად იწერება მარცხნიდან მარჯვნივ.		2	0					ka	
+f766962bd856d0cbdd6384d2576cc5d67e4b0028b353d472eaf5e6feb23f04d90e524983d061ea683de44b3e70d361cc2470ef570ca73ae9b8a8578441415ad0	common_voice_ka_38253381.mp3	a0bd69914b188917ac467152239f77106651daa0f3efd46f36e920c2a7a3f9d0	ცეცხლი დიდ გავლენას ახდენდა ადრეული საზოგადოებების ბევრ ასპექტზე.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358180.mp3	43aeddb7861744742526fdfbb0f9c035857a4d7f4d0c85c336aa9f583a25dfc8	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი ლონგირი.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358208.mp3	472009405dd380a27838bc385b105b5e12018dd271a052813a0d76cdc7a08804	საერთაშორისო დამკვირვებლები ტერაქტში ხედავდნენ ლიბანში ისლამური სახელმწიფოს გაფართოების ნიშნებს.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358209.mp3	446df89fdd8e05b449e0afafffd1b5727be0b50d785da8bdebeafe2c2e1f800c	ამის შემდეგ, ახალგაზრდა ელეანორი პემბროკის გრაფინია ხდება.		2	1					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358252.mp3	4609981e50226eb1f829dc51c3cc94567c8a9980dd442a01a8f2bbcce09b0987	ექვემდებარება მესინის პროვინციის ადმინისტრაციას.		2	1					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358256.mp3	462621e3034a57bb33dfb350b1630ec3d9d966f51b58a6e1628fe872d3cfdd64	ხომალდების კაპიტალური და პროფილაქტიკური რემონტი საქართველოს ნავსადგურებში წარმოებდა.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358280.mp3	467a2fade233346048dc851f39ce4614872bafcd91507fea82d1388d9ca54bf9	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში, ერაყის ქურთისტანში.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358294.mp3	448a60f6883d1d58fb2b3d1fdbd2386e1f6d320f0634f1567d00481a1421de25	გარკვეული პერიოდი საამქროში მუშაობდა.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358313.mp3	46c861573ced558e399b218450b76e8c4b91e5c3ac4779725ae25410092db4b2	ნიადაგდაცვითი მნიშვნელობა აქვს.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358318.mp3	46a60d16d6a28264477ccd1133a493d42686157771dd946de4a3e6be97af2624	იგი გამოიყენება საიუველირო ხელოვნებაში და მიეკუთვნება ძვირფას ქვებს.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358320.mp3	473dd39c26de19c528bc7d76e4f5aa6f6c27854455bcb500a3bb1441c358da49	მონასტერს საძირკველი ზღვაში აქვს.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358362.mp3	46005d1fc4da2880f4ddd5112999c9aef9278f97b45c8b012bac07aadaafce26	ასევე ვრცელდება პარაგვაისა და არგენტინის ტერიტორიებზეც.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358363.mp3	462840304dab21dc6dd9960875e8680c752f76040fc0afa0b374e04f456c58d8	ამ ხნის განმავლობაში იგი გამოდიოდა ესპანეთისა და ნიუ-იორკის სცენებზე.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358365.mp3	466ed02a78fc8e593b5c49845d700166c27cc091eb843a8f11317c3693bb5bd7	მასში შეტანილია მცირე ისტორიები ვარსკვლავური ომების ციკლიდან.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358373.mp3	4431621fac9195a910ff123e7397b261fc80195f4f75e7d1d0d220f450cb2459	სოფელის ცენტრში ფუნქციონირებს საჯარო სკოლა და საბავშვო ბაღი.		2	1					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358376.mp3	4757df3d85cd70b938d3411469942b1703cdf4c5e48da0d699aa403e0e807f4d	მდებარეობს ქალაქ ტულონის სამხრეთით.		2	0					ka	
+06378f480e6b5283ec1e9974c5bdddb38f74d66ca607b17810ec6fd1396435deb10d49929bfe32165845c9edb76539463eb396c65ad02a7906769d3cea4a77fa	common_voice_ka_37358445.mp3	46da78d968e870ce7355a0deb23314a35d282d79d2cb03e3a4753cabfb80596d	ხაზარები არაბებისაგან თავის დასაცავად საპასუხო ლაშქრობებს აწარმოებდნენ სამხრეთ კავკასიაში.		2	1					ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177368.mp3	f12f34551e7c8b7337a6236570d015496ab1c0dedebfe0cde14afb7bcef7aea1	საბჭოთა ბლოკის დაშლის შემდეგ გარდამავალ პერიოდში ხორვატიაში იუგოსლავური დინარის ნაცვლად ხორვატული დინარი მიმოიქცეოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177403.mp3	f300d78914decc69849d1b7b807c63d5062c3cb9dd86d4ba431ebcaa1606816f	ამ პერიოდში ჯგუფში ჯერ კიდევ უკრავდა რიჩი ბლეკმორი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177404.mp3	f1481a4593ceddd90bf1c27c4ad2c7f37f650fa1ba2f40dcdd8e313a7d41a250	მისი კედლები დაფარულია ვენეციის რესპუბლიკის დიდების ამსახველი სურათებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177430.mp3	f28d025dfda7d8ad5efb72215bf63a3f3d3110f669c97341084bc8a33794a8a7	მონტესპიერის ჰერცოგ ანტუან დე ბურბონისა და მისი ცოლის, ინფანტა ლუისა ფერნანდა ესპანელის ქალიშვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177462.mp3	f34b934a84ccacf01a543594bbd37dc5f7324793cbfeb747c05000bf1b4fb97f	მამამისი ინჟინერი, ხოლო დედამისი კი ექიმი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177464.mp3	f30687d7a8da50dfcd3690b54df1447a96e17d005b90a9bdf6472067db368b1d	თაღოვანი შესასვლელების გასაფორმებლად გამოიყენება ტერაკოტის ქანდაკებები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177466.mp3	f23833fa691381110065d854c4bf980d38c3890a5053f9856f85a9d5e6c84d56	პეტრემ ერისკაცობაში დაამთავრა თბილისის უნივერსიტეტის ეკონომიკური ფაკულტეტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177475.mp3	f36451470040b5be3821627967eae727192ab987bfefa08e76c7a9f942feea3d	ალბომი გამოვიდა მცირე ტირაჟით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177526.mp3	f2c9f386b05f47bc83a1c15318b63311d5d49ea01fce72ed0e58b5a56f183782	სწორედ ამ ვითარების მოსაგვარებლად დანიშნეს კორვუსი დიქტატორად.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177544.mp3	f331e4cf6b190bbb2c22aa4942cdf30dc4bc295c2e267e8cf45b4929cac26396	რამდენიმე სახეობა გვხვდება აღმოსავლეთ აზიაშიც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177547.mp3	f2a31658253f35a4929a7f7bbd740f0ea4b05714646dd41a400376b5741fd416	მოქმედი ჩემპიონია ვარშავის „ლეგია“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177566.mp3	f2ccc3b0f8eb1f9f746f72bd448159b2278c095d0f841d8c8f8d1cfb9c92c4ac	მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ, ჯვაროსნული ციხესიმაგრეების შესწავლა გაჩაღდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177574.mp3	f37df6749be71ce81ac0139ac52fd7117084c57d9a3d68a82dcefc4058d7741a	პოზიციით ცენტრალური მცველი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177582.mp3	f10d3bc4d90ad6a151ef84437939d29f99ed8c0809f4b5c22dacc87a49c42e9a	ისინი ცხოვრობდნენ კაიში, სადაც ცნობილი, რომ ჰყავდათ ერთი ქალიშვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177594.mp3	f24454056b9eee2dd6a09c6d3fa63044cd9bf917aba31fd616103a79880f0c84	გაზეთში ძირითადად გაშუქებულია ეროვნული პოლიტიკის საკითხები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177599.mp3	f33632722bd11bf3abd4adc8de49a653f64d5fd6cae011217559463c65fd0a0b	მიმდებარე ტერიტორია ამჟამად დაცულია როგორც ჩეხეთის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+09144d53248da23647af73aa132996dbebd22c829838a52967ac5fdb829ccbddbe2be97d62dc372fc19821f9b60360cc91d9fb2f0f93aea626aa72c8bb57096e	common_voice_ka_40177664.mp3	f1e6552cfb9a10733706a4c057960ec301f68c16d0fd781af1f51ea6ad580363	ბაზილიკა შედგება ორი სართულისაგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483113.mp3	659e3d7dae8816012ce62edc87f2059d01f10c5dff3ef9162fb90b365087418d	ბინადრობს წყლის ახლოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483118.mp3	65a7cffe44d03e733457024fea2498ed1a9921697cca184f7108d322a4b65669	იზრდება ტყის ზონაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483126.mp3	660c557e909e3c1c9c825900ce5b0758cc6f04576eba97a7a0791ec893f74802	დაიწყო წიგნის ბეჭდვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483128.mp3	65bb65c709ce4611002123d7d8728578c6220e3f3a7282443df3051fc9cc5639	ზოგიერთი ასპუჭაკა კარგად გალობს.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483141.mp3	6489bd09e6dbaf535ea93eec73f331e7c49b65a58e783d6954c8603cf1892789	რეგიონი მოიცავს ათი რაიონის მთლიან ან გარკვეულ ტერიტორიებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483147.mp3	65c320e92e20d3208ba5519af234e73d9645a0f2f099dc3a8d0334f3625ea615	ბაჰაის კალენდრის მიხედვით ამ დღეს ახალი წელიწადი იწყება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483148.mp3	65b23f2ecb6afe2c1d62cc8a91fa9d8e0528378523a85eddb0c72c83097092b6	ინგლისური იყო ის ენა, რომელზეც მან გამოაქვეყნა თავისი ექვსი პოეზიის კოლექცია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483149.mp3	654b58cd83cbf9f7a421a0c51bb1ee73e1347ebc42b81b9de50cf937f26db615	ერთი და იმავე ორგანიზმის ჰომოლოგიურ ორგანოებს მსგავსი ორგანოები ეწოდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483150.mp3	6658b2abbd0734bb7507d12dae0b42f8946100b1f6e2052d4804f347cc164230	შეუთანხმებლობის შემთხვევაში შუამავლად რუსეთის ხელისუფალს მიმართავდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483151.mp3	65ba84f1e59ac8f814463f6e53dea14e70124f0e2d25c76983d0e6cfecbe9ad6	ამიტომ იგივე ხერხი გამოიყენეს სხვა პერსონაჟების შემთხვევაშიც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483153.mp3	657ae601816998c601a46eb7eccdb2c9c9bf3ad2e6f4aa0e708bf6be1e391497	ორგანიზაციის სათავო ოფისი მდებარეობს დუბლინში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483154.mp3	65eccabe267e3b0ae2ba9fdcf09c80a618d12d2de73252686affbc7f8ee8c894	იკვებება თევზებით და მოლუსკებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483161.mp3	65dcce8b90183122a48b263b30030069368aefe143c298314fb15cdf9b899bad	სათავსი გადახურული ყოფილა ცილინდრული კამარით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483162.mp3	6629be8089b78293e904a8da25d58894167092254f28f5247db3dfc995185bae	რამდენი ბანანი უნდა დავუმატო სამს, რომ მივიღოთ ათი ბანანი?		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483163.mp3	65afa14036bdb07fb9328b462667c231f62a52738a554f4ee0cff8e0a65585de	ალბომი მსოფლიოს გარშემო ერთგვარი მოგზაურობის ფორმას ატარებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483191.mp3	661d30158be0addb3bdf5f14590a5460b1eb97bc5261af0b2d69326afb3415be	ჩეხეთის მასივში არის ზემო სილეზიის ქვანახშირის აუზი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+23b65cd8ee14649e7b42b17e829c6c95f70ac3397c1cf7db023572eaa942841055ac347af97dd004dbf575559e5855a6ded5dd69620736f921c7961f5eebf9ae	common_voice_ka_37483195.mp3	665d1570b5db385f5efe883e58477cefc1a0f8bacfe2b24a39a2e1027171d8f2	არსებობს სიმღერის უამრავი ინტერპრეტაცია, სხვადასხვა მომღერლის შესრულებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729608.mp3	09bc66802529188f3db4156d7d3cc74fb2470f6df386ecdca95d7eee103ed79b	სიყვარულისა და სიკვდილის ამაღლებული პოემა ფალიაშვილმა მუსიკალური ტრაგედიის მონუმენტურ ფორმებში გადაწყვიტა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729609.mp3	0a02304ffc2e1c619b1c70492ca6e7b820859237fc52a46efddabff645dd9ecb	ხიდიდან ეგრევე იწყება ნახიმოვის ქუჩა, ხოლო თავად ხიდი გადის მოსკოვის ტრაქტის ქუჩაზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729610.mp3	09bb947b73e06bfe8c6d03b5bafe0974c0311202a4d8e0a7d33a3c51b28b26bc	სამნაწილიანი საკურთხეველი დარბაზის სივრციდან გალესილი კანკელით გამოიყოფა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729618.mp3	09cf3da5e20a6f2f820123d8d40725f13b6994cc9a902618a13e7f72e6292346	ტბიდან გამოედინება დიდი დათვის მდინარე, რომელიც მარჯვნიდან უერთდება მდინარე მაკენზის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729619.mp3	07cb3c7fcb75f0f7f0d7758bd7e125e6589359f68352b3c5b3af12e03aac57ee	გავრცელებულნი არიან სამხრეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში, ავსტრალიაში, ტასმანიაზე, ახალ გვინეასა და ოკეანეთის კუნძულებზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729621.mp3	08fc492938045756fbdcc1c7deb38579655a4d432ed3f869e89ea095d9b71c93	შალვას დედა, ნინო თუშიშვილი რომანტიკული ბუნებით გამოირჩეოდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729622.mp3	096c08c0cd36086f40f6d0ed44d0683ea81fcf3ca00da7a8b73bc37ca81b02d6	წლების განმავლობაში მუშაობდა ქუთაისის საოლქო სასამართლოს პროკურორად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729706.mp3	09dd4db21b3de145a3c43a8817cfa08664e46e1f57d32f74f2cfb9bf1977f219	ამ ორგანიზაციას ვებ გვერდის გაშვებაც შეუძლია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729708.mp3	0878c354c2985e939a5e6a485b3e821388c51c04aae1e925e166e69c87491254	ქვეყნის მასშტაბით იტალიურ ენას აქვს უამრავი დიალექტი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729710.mp3	09c8224e85e0c8fb832d5edadf0371c466cf078ed78645b9efe9cd86a338ffca	კავკასიის საექიმო საზოგადოება ორჯერ დააჯილდოვეს მედლებით მოსკოვისა და ვენის საერთაშორისო გამოფენებზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729845.mp3	09489f3fa04f08f14856d70b45fc802dbe1740b8754cdcafc33dec55dfced869	მასწავლებელთა კავშირის შექმნასა და მის მიერ მოწვეულ ამ ყრილობას დიდ შეფასებას აძლევდა პრესა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729846.mp3	09cac65165030aa11cf2292fb0ab4c3a788e48341ecc8577726f8b81955783fa	ორგანიზმში ვრცელდება ჟანგბადით არასათანადოდ გამდიდრებული სისხლი, ამიტომ ავადმყოფებს ედებათ მოლურჯო ფერი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729847.mp3	08f459687b7bed5fbb32cf7cbb183297a3d26e733d9545bcfa700956d833b8ab	სამხრეთი და ჩრდილოეთი კედლებიდან იკითხება მხოლოდ აღმოსავლეთის ფრაგმენტები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729848.mp3	08fcb84854b6b62eb8d98f0793b6b3c0f5a6cbbd1130b269d89e7ef971da94fd	გარემომცველი ფართობი დაფარულია ხშირი მცენარეული საფარით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+2a83c3f83a7eaf82762bc2e9090db6774c73c43fbc8026a15811a30c169965b23315d1438a58d9e65a0942de676596e88a462a9a050953b8d9f328b8842381d0	common_voice_ka_28729849.mp3	09524d6b56f3f6287bb70c9ffb93f75ec84f1fbe06c91366b14e17152e6be55a	საქართველოში ფართოდ არის გავრცელებული შავი ვირთაგვა და რუხი ვირთაგვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074340.mp3	df726fff8c7b4876d2a58547d5854a20dd6f770db2bced63ad91e8f264348e9d	ძირის ფოთოლი დიდი, მთლიანი ან დანაკვთული.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074342.mp3	df4cdb7d455720ecd4938517347a719f030b2c909955f7618ef45c4dc2ac09df	ეს გახდა რომსა და კართაგენს შორის ახალი ომის საბაბი.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074350.mp3	dfbddb5f8c308f63ea9b10056b362103c16fcdc3f4e7822af107d23a04f1cd1b	ავტორია ნაშრომებისა რადიაციულ ფიზიკასა და ბირთვულ ქიმიაში.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074352.mp3	debb9ffb6bfcdf4ede1d5148ef71e7a36d958d53ea1b4e0782fb9ba7dcf29923	კოლონიის ადმინისტრაციული ცენტრი იყო ქალაქი ბამაკო.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074365.mp3	dedfd5f2b66172c7b056c2ad7568f2354ee14e1bee84d626da005ce88acaed79	კლუბი არც თუ ისე ცუდად ასპარეზობდა, თუმცა ფინანსური პრობლემების გამო დიდ შედეგებს ვერ აღწევდა.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074366.mp3	dcb1d739f76ba0fea3d872cc88201d778ee26e5099c2742c85cf30cbd2f040ed	დღეისათვის კიდურწაისრული დამწერლობის ორმოცდაათამდე ნიმუშია ცნობილი; არის როგორც ვრცელი, ისე მოკლე ან ფრაგმენტული წარწერები.		2	1					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074370.mp3	df9a7c963a7bd5c11cfc42853cd6367f3e39fd1f6e6eab032c3c2e6dd5875ef3	ფირფიტის უკანა მხარეს გამოსახულია კიდევ ერთი ასეთი პიროვნება.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074371.mp3	dfd939d9e0fd84db2153597d372de358547eaf2dab677eadf04bb78a623b8af5	საზრიანი, კეთილი ჩეხური ფო���სეკი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ძაღლია ბოჰემიაში.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074381.mp3	dfd6791d4d1dd4f9c4480bcc7edd7674368bbab702b29fe11c8cd0a6967e11be	მობილური ტელეფონის ვირუსებს არ შესწევთ ძლიერი დესტრუქციული ძალა, მაგრამ უდავოა რომ ისინი სახიფათონი არიან.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074384.mp3	de63be0cfd7f56ed7063fe4cc57286f885c50d79fdce4abadc83638c831e1b10	სამნაწილიანი ნისლეული ვარსკვლავთწარმომქმნელი რეგიონია ირმის ნახტომის ფარი-კენტავრის სპირალურ მკლავში.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074398.mp3	dc91948da1a61d53bf161bb841c6c6b6f0b25627bf4a161e470d9f89f820e3d0	მარმარილოს კანკელიც ჩამოანგრიეს.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074399.mp3	dee11dec16aa8c3228b045d0ad12ad3afa9f4f9a0a225b171eca0bc7a957038d	ქვედა სართული სამ მხარეს გახსნილია თაღებით.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074401.mp3	ddacca30697d9359bac78f18110937f7104ec750d412a32d798f2f0a98db6a2b	ქალაქს რეზიდენციასთან აკავშირებს საბაგირო გზა.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074423.mp3	dfba0be221e26a984b8bef23211eeff7dddc52522773426a9784552741122fa7	ადრიანეს შემდეგ, ვილას მისი სხვადასხვა მემკვიდრეები იყენებდნენ.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074426.mp3	df32082b0effe2d95f5e48c297d531cdfdabb1b1fa19dfcdbd214ab7c851f95f	მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, მან დაკარგა მეცნიერების მიმართ ინტერესი და დაიწყო მწერლობა.		2	0					ka	
+35d3c006dea7c2a380354d72bf95684a996c1fd0fbe046350fd43954df5eb76e68bf65d2cfc62cd7e8cc004bccc4abbb181b6a0d249bda63d7d7ab641a187b7b	common_voice_ka_40074427.mp3	dfc3e61ef86f9812d8f860ca593cbc41c7005ac3d9d9ce838762d54fc42db909	მონაწილეობდა რუსეთ-იაპონიის ომში.		2	0					ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877144.mp3	80a582acf9560caf7d24f51aec5a2a8b92428caf8c2f9206ca1ef254ac7d80f8	ერთხანს არალეგალურად ცხოვრობდა მოსკოვში.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877145.mp3	8105305efbf2cec9293715f198049f7d96ea1243dfa8a8462779791644320a62	ფულტონის საგრაფოს ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877146.mp3	802de604a61a9c5473fc2a83b75a114554bdd9aea53c532ae904a41ec12f8f0a	სინაგოგა დღემდე ხელშეუხებლად დგას ბანძაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877152.mp3	808e29fbc0658a37006b520cc98ebb0c2ea53a7cd6fba8b1dc92474e398fef7d	განახლდა კომუნიკაციები, ინტერიერის დიზაინი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877153.mp3	7ecfa067cbfea685fc109a29db565e7b8bcce8a2f487f560940af0ea842d5544	მისი ფილმები გამოირჩევა რეალიზმით, რეჟისურის უმაღლესი ოსტატობითა და სამსახიობო ხელოვნებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877154.mp3	7f4c15730c712317794ee35a28efc087803b2ee089dafdbe0afdcac7e88fea1f	გასტონმა იგი ორ კვირაში გადათარგმნა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877155.mp3	8081bda9aaf2bf2a4f554c534ebed51f83320e271f094bb5260f09e6a388318d	ხევსურეთის არაგვის ხეობაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877156.mp3	80f1fa394efa7fb2d7084d38b8138e57d825366ac660aaf8d4abf5846e834158	ქრისტეს ტარიგმა მანამ შეჰვედრა სული უფალს, სანამ ჯალათი აღმართულ მახვილს დაჰკრავდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877158.mp3	7fb02e7caaa163b5056758bf141beb01cf59e400d39e5c2aa092e48b0c02f178	სიმღერა წარმატებით სარგებლობდა მხოლოდ ბრიტანეთში, ხოლო სხვა ქვეყნებში შედარებით წარუმატებელი აღმოჩნდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877159.mp3	80c64e6d80dd9cf8446ea7fbdc5acd37fee991abc6702dfedca90769f0c362a1	გავრცელებულია ზღვიურ დანალექ ფორმაციებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877160.mp3	8066a8b318be03a7cb50531edb9969be2bc0705a57db2dfc8f24fcc096b95aaf	მის შესახებ ცნობებს იძლევიან პირველი საუკუნის მოღვაწეები ტაციტუსი და ფლავიუსი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877161.mp3	80b46b63e43245680fdfd9361e3f3f69f3faa4e60d7406a24bb5392a69dc91dc	ჭირნახულის ქუჩიდან მიხეილ ღლონტის ქუჩამდე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877162.mp3	80675c132bafe79066322f609b3c9f051a8862994d249c80cf219fda25de9501	კუთხეებში და კონსტრუქციულ ნაწილებში გამოყენებული იყო შირიმის გათლილი ქვა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877199.mp3	809f00d13ab5f527ed501fabc71e8598c4bcb44e69aa3f00ca4e1e317da1f967	მისი ფუძემდებელია, გერმანელი ექიმი სამუელ ჰანემანი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877201.mp3	7f1de71ebb669651c9aeadb0ba3f16312e96be9c449348b3080feee5f6b969d0	თასი ატარებდა შოტლანდიელი ბარონეტის, სერ თომას ლიპტონის სახელს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+4c73648f31781aa95135b6e3438066347310e2ecb2afae87c41554094ecccb630053564331a28bfa0e7960e19ac8a9284431258d3e49fa585e9c27f83df41fbe	common_voice_ka_37877202.mp3	805add26ecc1d32ce3c17b31d5fd13967fd8945c3d87ba72209dd925b3e26be3	გავრცელებულია სამხრეთ და ცენტრალური ამერიკის მტკნარ წყლებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347034.mp3	40e5e7032d74ff9adb34e9d4944b4bec43852f1a5ad681fb4beb8adfe2ee9a7c	ფილმში მთავარ როლებს ჯონი დეპი და ანჯელინა ჯოლი ასრულებენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347035.mp3	413634cbb57976ddd0fa6ca9802d25dd0c045cb39dda02c17ad9b53cdbca4913	გერმანელთა დამატებითმა ძალებმა აჯანყება ჩაახშეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347036.mp3	421efc44cbf8ad537af7c884198b3e99726838f5acf2410d5fe533cd1a4350e6	საქმიანობის ძირითადი სფეროა ავტოტრანსპორტის ბუნებრივი და თხევადი აირით გამართვა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347043.mp3	420d76566c016aabedd0de4a99da985dbd2bbeddac397ff03161321ab7a77dfc	ტაძრის თავდაპირველი სახით აღდგენა შესაძლებელია საარქივო მასალებზე დაყრდნობით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347044.mp3	419163dd217ecfb11d973a4cd84a9fa799707cbd84706029215753716f7cdd6e	ყველა შენაკადი მარჯვენა მხრიდან არის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347045.mp3	420fafb5e39ecb7783347e36e0d8e1e723f8f39ed059df3da6eb377aa96bc162	სახელი ეწოდა ფრანგი ზღვაოსნის ჟან ფრანსუა ლაპერუზის პატივსაცემად.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347046.mp3	41a85b2023bf708afe51d99a445f84e34767c133541c724a17029633d1529ee1	მანამ სანამ მსახიობი გახდებოდა სწავლობდა ეკონომიკასა და ფილოსოფიას ბრიტანეთის კოლუმბიის უნივერსიტეტში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347052.mp3	41ff03bb0ee97ee35b8d1690a54961194aab90078744601bfe1c79778028f484	იგი ქიმიური მეცნიერების ერთ-ერთი ძირითადი დარგია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347053.mp3	4196560a3cd1c4687a17743a1c5d8ef09392edb0a4dd9b2848001a47d6d70adc	გაიმართა ჩუდის ტბაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347054.mp3	41242460b8b0cf0b3103fccd2f3aa2979af3f1e76aff3551cfef6be95b9a236f	ქალაქი წარმოადგენს ლომონოსოვის რაიონის ცენტრს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347055.mp3	421e743e5f0f61321fef7bfe9bebd6ddc7e0b42992b050375e5b905877356a51	ყაჯარების მეოთხე წარმომადგენელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347056.mp3	41d0a733d4ba37812fd8feb81439ee5d89bae77b8e6393e96e8f952d83c44cd4	ბეწვი უხეშია, მჭიდროდ აკრავს ტანს, თავზე აქვს წვერი, ულვაშები და წარბები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347098.mp3	41b3292696c32c9dfb298e713d2db5332fdb49fe9cf3fab8379bbc82edc9f234	მიღებული აქვს საპატიო სეზარი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347099.mp3	41e850a294304ee76de6875d56ce278d86697a79fa12c940b3d9ee84b5bb2034	რაიონი ცნობილია ცემენტის წარმოებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347100.mp3	3e05fddb65ac24864497504544b75b8f0130f308242852def1b86ca07a8adb7c	სამხრეთიდან ესაზღვრება ორენბურგის ოლქი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+533906cae7e33ef1d1999b12a7ee87da6efe4a55a6debb9b463e0e36fe118aee6c4073106f074a5253c710fb74e2199db1429fc6bd957adcfd407b9f2c34b79d	common_voice_ka_37347101.mp3	41c0432f3fd84f73a7a5ea13b63b694e86ebeb36e2b80c367936053ce7fcc473	მიეკუთვნება სეარის შტატის ჩრდილოეთ მეზორეგიონს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326934.mp3	395d56c3efcc1098c9e94c35edc0b4da0708cc3ab4826fbaa71d5715bd522b32	ამ გამარჯვების შემდეგ ჩამოყალიბდა სიდონის სენიორია.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326935.mp3	39a0d8cd7456754ae9c213c1523276163c47fa9360f97fcb5c2e7a8ddefa492f	ჰიმალაი ფართობით თითქმის ათჯერ აღემატება საქართველოს ფართობს.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326947.mp3	3be6ab424f5e0ac450cea7fc7e4e3eff53f69738eb2f6f00c3c23f33e8d11525	დილით სკოლაში დადიოდა, საღამოს სტუდიაში.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326953.mp3	3b65c4dd49e65a812914d73de38cc2b0b3cf8a1d38dce298f9a5248d3d7906a5	დგას რამაიანას და მაჰაბჰარატას გვერდით.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326965.mp3	36fc009ea1fbde873921cf4cbcdcd1f27d2838ba667e2924ed976f25840da7e7	მოქცეულია ცენტრალური საჰარის არიდულ ზონაში.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326966.mp3	3a41ce8cc0d95d85afa2bf437ce860284a674b5dca1cecad73c1b73168da0d5f	აქვს თეთრი მარცვლოვანი აგრეგატები.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326967.mp3	3b3fc93943440f2178d5e8f3ed876e746aa97f99dc19140d5ab1e132b1a0def3	ამის შემდეგ ის სამეცნიერო ჟურნალში აქვეყნებს თავის სტატიებს.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37326968.mp3	3ae7d01b9b2a289f7f7c2340a3f30bdb4c952a528ffded3c2561b77a3ddc05bd	ამ ქორწინებიდან, სინანოღლუს სამი შვილი ჰყავდა.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334810.mp3	3be7b467b202feebf6f65cdf63567003c706c7f0dd936c560f3cf917b73b4c67	მოიხსნა შელესილობა და აღდგა აგურის კედლების თავდაპირველი წყობა.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334811.mp3	3b82cd1ecd38d87012e734639a31639dc0bad9d0f00dbdae86050b14022f1253	გადაფასების ორივე მეთოდის დროს მიიღება ერთნაირი შედეგი.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334817.mp3	3c19b2c598e64453c012316c6c5ffdf0cc5bcbd5b8a62e8a56a8c77f1bfdbd8d	მამული იმართებოდა მერის მიერ.		3	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334818.mp3	3be40522bcd49a88a672cd95dfe8fcaabc8841eed1220d532372c52cbb09a956	გუსლი არის როგორც სოლო, ისე ანსამბლური საკრავი.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334819.mp3	37d28babb15c7904d932a4425ed5d8f57d9f9ebc03d3651f80f566584663c2bf	ეს იყო გეტების, სარმატების ველური ქვეყანა და დასახლდა ქალაქ ტომში.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334824.mp3	3bc41dd867797b2a661f6b06c1e968f76ff98842993a2524954c8a8d70dea0aa	სწორედ ეს ტერიტორიები აქვთ საცხოვრებლად ავსტრალიელ აბორიგენებს.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334830.mp3	3be9741b0975ade91acb73e2ba6a9f1a3cfb8c7bad04de8c91fc5d02b0fdb550	ხელნაწერის მეორე ნაწილი შეიცავს მინიატიურებს.		2	0					ka	
+65c747c7d87b1907b768a03e6fbaf090be3484873292b596c22f24133c520bc283a0518c78f1e4366cd3fc30e1fda68614637882d51f6bd7a627b37c15a8cf0a	common_voice_ka_37334837.mp3	3a1fd4ec511ac565ccf7cff233ae639cdeb2aac3e3a78517979ecb918c4aa366	მიუხედავად ამისა, ტურისტული ინფრასტრუქტურის ნაწილი გარკვეულწილად განუვითარებელია.		2	0					ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513260.mp3	b07da7f4d40e289c3a0b819abbe656a44a494e80a78a7de0d0580478e67316d2	ოიდიპოსის მამას უწინასწარმეტყველეს, რომ მას მოელოდა თავისი შვილის ხელით სიკვდილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513263.mp3	afd2ece818caf13d5d32e155f05875cb07e5abe88b74d9c07bc15f5b07ce26cc	უმთავრესად საზრდოობს მდინარე იორდანეს წყლით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513264.mp3	0487bc94a4f47eec14748a8e3f35bd48f0e85144ec9b7b8e2f518e863b0b99a7	თავის დროზე დიზაინერს მისთვის ღილები დაუკვეთავს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513268.mp3	af4d8c34f31842ba6e206ae4e8e6784b120662f9dbd3d12155394a2b2df6fa29	ადვილად ეგუება ქალაქის პირობებში ცხოვრებას, სიცივეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513269.mp3	af024c04099a04be40b98bdf64b403a529ad4705c3babf4c5fb4eab99a75af3a	რაც თავის მხრივ იმის მაჩვენებელია, რომ ციხესიმაგრე არაერთხელ იყო რესტავრირებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513273.mp3	b00edaa618a9177ced3bb7826a1ecdb5f2126132bced87dc2f756dd247666e81	ცეკვის პირველი ნაწილი სწრაფია და წარმოადგენს წრეში გადაადგილებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513274.mp3	ae9d8043f0d0c5bd8b6761daf95716a518abe02d79c08bae237be324188cfcd7	მან შეჯიბრში მეექვსე ადგილი დაიკავა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513276.mp3	07c621768e3a7ce1992b02014c07f280496967ad697e9d9833e47623208e94fb	იგი სამხრეთ დაკოტას ქალაქ რეფიდ სითიში ცხოვრობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513277.mp3	b07a90a0497896ee750a0d54db6d6b75ac6ca3f04848b524d73912388ae4e12f	თმოგველი მონაწილეობდა ქართველი მთავრების მიერ მონღოლთა წინააღმდეგ მოწყობილ კოხტასთავის შეთქმულებაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513282.mp3	adfeee07a8e56217d40406ae4d6eaa6bfe77a3c5d7a515161ec2e995ede991db	ხოლო რუმინელი მოსახლეობა, პირიქით, თვლიდა, რომ უნგრელთა მრავალსაუკუნოვანი უღლის ქვეშ დაბრუნდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513284.mp3	b08804522799d2fd064a2b82e3a20c0436d3900b6fb45d2a60e40798d20fb6d5	ჯიმს ჰყავს სამი უფროსი და-ძმა: ჯონი, პატრიცია და რიტა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_38513285.mp3	b05f175a375a153f473abeaa38c2536719f78329e37dd69ed46b28a5160a502e	გირეი რუსებს იშველიებდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_39893633.mp3	c5c4516dc6a160ee32b958692ab0df1948d3fdd9dd8bb8b05e76504f5a4a1b21	პრეპარატის კუნთებში შეყვანის შემდეგ ხდება მისი სრული და სწრაფი შეწოვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_39893634.mp3	c672bd15be9bcb1e12f8361a57eef885ed1dfae593b964d6b0f181d525cf4a38	წმინდა ქალწული გაათავისუფლეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_39893646.mp3	c4d36c4d473bc25ee35b41733896c5603d1242e28a2b193f3258391ae78e5418	ჯგუფი ამის შემდეგ დაიშალა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_39893665.mp3	c69fcc24d3805c1720b06fbf1f04c2dbfaff8a6194a96a1d7e88f0a18101c673	თითოეულს აქვს კიდევ რამდენიმე დიალექტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+671c7d8c70b14312e3d74c3238a0b3642ce9402083525d63a8a5b48fddd53906eaf8f2ae42daf81ad5490e66beef46548fe75087bbbe9b910a5cab56be801249	common_voice_ka_39893667.mp3	336ea8564583d1092a814eeb200edf337b67e9679a8b8ce438d19c784796c6d8	ჯეიმს თორმესთვის სიმღერა არასოდეს ყოფილა ახირება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294815.mp3	34270043719b56e99d3b5b92768cfbe90f8897f6c5a684cf1e02032cc92b771b	ქუჩაზეა ამერიკის შეერთებული შტატების საელჩო.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294816.mp3	33f9146cca12d8c9e55e1e62ca691e742627e0149b5656d04e4e88ac55993940	მაგისტრალური ქუჩა, რომელიც ნავთლუღს აკავშირებს ქალაქის ცენტრალურ რაიონებთან.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294831.mp3	34393ceebee7526b0c9e682223c092b39b0ff02ebfd1b7cf268310e6af8aee0b	პირველი საბჭოთა რესპუბლიკური ენციკლოპედიაა.		2	1					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294832.mp3	347488058510cb7ea158acb97d72a26e02b2edf1ba7d59f5351dfaa8d4133008	აქვს ფართო ყბები.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294833.mp3	3445e94a36b433edd3c964612361a13c22949b8bd020627048de661a732292de	სართულის კედლებზე მოხატულობის ფრაგმენტებია შემორჩენილი.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294834.mp3	33f9cfea49241363f53bb7979cfbeb670058c0318a423aabf05e7ede40e4f1a2	ამისთვის, ხშირად ის მიმართავს საერთაშორისო სამართლისათვის შეუფერებელ ნორმებს.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294835.mp3	341bbd057e455ba82305ef0fb242b1ac75f892c8c547022ebd8306e610287cd1	იმერეთის აღმოსავლეთი მთაგორიანი ნაწილი.		2	1					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294866.mp3	3422fe36873d2f549b1b200679dc749a1a3e361ca1c71be5325cecf76214676d	სამართალწარმოება ხორციელდება სახელმწიფო ენაზე.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294867.mp3	347d30ac34ee0be9a9e8634d799642dd150f6af51164a7ed80351348e0dd3869	არ ვიცი რომელ სპორტში, მაგრამ მე ვიქნები.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294890.mp3	34370ce67b9a368e66cd4febcb8c4b6197558bb9c58ad390e4703687c3b1848a	ეროვნული ნაკრების შემადგენლობაში დადებული აქვს ხუთი ლელო და მიღებული აქვს ერთი წითელი ბარათი.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294892.mp3	33d5ddee5185ff5e27fcba7157f742a52e0971f7bf7be8691e8f9dec4837ed12	ყველა ხალხსა და ქვეყანაში სისხლის აღება შურისძიების ერთ-ერთი სახეობა იყო.		2	0					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294894.mp3	32c56176f5d6306a4f456e185282efc94fbcd3eadc53173cb9be2e1bcea717e7	მოსახლეობის დიდ ნაწილს შეადგენენ მკვიდრი ფიჯელები და ასევე ფიჯი-ინდოელები, ფიჯის ორი მთავარი ეთნიკური ჯგუფი.		2	1					ka	
+73189e111edbb748e102e4a1b88f53cbb933e2ab58f2808fc4c6e53ddec004dd9d323bf0184e3064164da474ce2ecd7998583ef760d6a3e4b9ba94ce42b0bb1b	common_voice_ka_37294897.mp3	339accc9c5f331313e89caa2e78f119a9263c0d2f574e5a4cdec170b60206fda	კიდევ უფრო მაღლა ხარობს ისლი; თოვლის ხაზის ქვეშ იზრდება მრავალი ხავსი და ლიქენები.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356214.mp3	4671bd43ff71e8e5baef6ca7721ea9fac872f2b3702a5b4bb20cb535803f93e6	დასავლეთის ფასადის კარი შემკულია ქვის საპირეებით და ნახევარწრიული თაღით მთავრდება.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356215.mp3	448a3f11c596286cbf29a3bec1f6fcf815411da758594d43493cfcb7af9e6432	იაპონურ, ჩინურ, კორეულ, ვიეტნამურ და სხვა.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356216.mp3	45ccfd15b89832068003b524d1d3146025c1888ce2dee86a491d5672db1fbbb2	ეს აგრეთვე არის ყველა დროის ყველაზე გაყიდვადი ამერიკული კოლექტივი.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356217.mp3	460a7d674d31983c83428f76aacff04b0a97bd03ffa05538a6ae5476b6a18901	დაიწყო სავალდებულო პირველდაწყებითი სწავლების განხორციელება.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356219.mp3	459141b6fccebeb519a1751224ca07ba8af357ea9da13d4b090fdf718ab1f0b7	კარიერის შემდეგ მოსკოვში დასახლდა და ფეხბურთს გასართობად თამაშობდა.		2	1					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356220.mp3	442eac87f2acca3c1c23ef126f0c953cf8ce787081537945acf48e61b7aa1c5b	კათოლიკოსმა ნიკოლოზმა მეფე დემეტრე ამხილა უსჯულოებაში.		3	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356221.mp3	44774a3803eb7a3e462d3492c345ac80d51b5385b7a45ded6a2a158c55f56766	ძველი ეკლესიის ადგილას მოწყობილი სალოცავი ნიში რიყის ქვითაა ნაგები, რომელიც მოგვიანებით შეულესავთ.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356222.mp3	462b19a2acf27c4dc57aa96168edee28f1659d5808a11eee11077d1a4955a1d9	ლისაბონი, ბარსელონის შემდეგ ევროპაში ტურისტების მიერ მეორე ყველაზე მონახულებადი ქალაქია.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356223.mp3	45c3172b061ed339ade4cbe41e6db404e42afccacd5e1eae58785c633850331f	იგი მთავარი ძეგლია კულტურული საზოგადოებისა, რომელსაც „ტეუჩიტლანის ტრადიციას“ ეძახიან.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356224.mp3	4627b6f5ce993c7d74ed3957e395d355c0e14a472be07acc5d456edda5444777	ორივე კომპოზიცია სრულდება მუგის სინთეზატორზე.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356225.mp3	46031192690ac6dfd2020449c86ff0201d9664d89e89e45e3aff5bf239db1d90	ამ ნაწილში სიმებს შესაძლებლობა ეძლევათ გაემგზავრონ ისეთ ადგილებში როგორიცაა ეგვიპტე, ჩინეთი და საფრანგეთი.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356226.mp3	4658cc2bc16b70f26ffc8769995ba4cd4b93fd6c6eb034195cb92db162293a91	აქვს რუხ-ყავისფერი ბალანი და ზოგჯერ ზურგზე ღია ფერის ლაქები.		2	0					ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356237.mp3	465c7046657ec268e8935b7fbcd80cf83187c177f0edf6c2633c0c0a6f8ce329	გუნდი ბაზირებს ქალაქ ბარიში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356238.mp3	453751633228ac09b70371f3e0cc6fa3ec875bbc9850f1930fc4d7d7c7c591f9	გალავნის კედლები კლდის ნატეხი ქვითა და კირითაა ნაგები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356239.mp3	458aaaf370e51969c20fbb5ddd34888e416863643cab06b573c49a03754c8a68	ტაძარი მძიმე ფიზიკურ მდგომარეობაშია, ესაჭიროება სასწრაფო რეაბილიტაცია.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356240.mp3	455b2e195aff13417c6b9fc4b2955a126a9540e99db351654878494bf5706836	მამიკონიანების გვარიდან არაერთი გამოჩენილი სარდალი გამოვიდა, რომელიც მეთაურობდა სომეხი ხალხის განმათავისუფლებელ ბრძოლას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+7863ba7f039d6158c6948543b47174296c695d4e765206583f8756ffbd3cf541c8a536708bca7dd863445a2fe7fc8de02872e8f9efc7178b70bb1d5e79cbdefa	common_voice_ka_37356241.mp3	45a932e3ba6cb4e10f81982f89bbb21ca59b3db269df589876106e038adfbbc1	დაკრძალეს ლიხაურის სასაფლაოზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40191991.mp3	f7dcf2352d1b4d74779140e39bfc71f6e79a7543e8d3272e5c1d94958b753c8d	იგი გახდა ჩემპიონთა ლიგის ფინალისტი.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40191994.mp3	aa4cf246ef2d2342e614effd2101ea385561186944107050b79d846a2412fdce	ჯაზის მოყვარულებს თბილისში შანსი ეძლევათ, ნახონ და მოისმინონ ეს არაჩვეულებრივი მუსიკოსი.		2	1	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192007.mp3	f7ad1963bb73668bcce6158b91aa72def08bc93a4606343d25e86982052b2078	უმაღლესი განათლება მიიღო თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში მათემატიკის სპეციალობით.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192014.mp3	f76dd45fcbb6d007c70a89c778a5784f852176aacaa9cfde64d724b89540e734	კალთების ქვედა ნაწილი შემოსილია ცივი მაღალმთის უდაბნოს მეჩხერი მცენარეულობით.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192017.mp3	f6b6a750b8b2c8e6559e7841eece6a7b2bfa687a1baca5b902ae8e2e78e5badf	ქვეყანა მდებარეობს დასავლეთ ევროპაში, ხმელთაშუა ზღვის ნაპირზე.		2	1	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192022.mp3	f7677da8e8c9bac0a7543f7d553d3e353965cebe06dbdef2701b6e4b897888c6	სამხრეთ-აღმოსავლეთ სანაპიროსთან არის პატარა ნავმისადგომები და დელფინარიუმი.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192030.mp3	f7cb92049c7355ae008fef4463ed337c299cd60974df85586791c9ad67c3f69a	და სხვა წიგნები და სტატიები.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192046.mp3	f771f3fe1e8c3936e148c4ddb90381e1cebd45099016e7b5a1f152c9d046ef9d	არდადეგების დროს მორჩილებას გადიოდა ბეთანიის მამათა მონასტერში და მარტყოფის საპატრიარქო რეზიდენციაში.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192053.mp3	f7579e4ab4dda8ee3aabdbf671078860967594f749091acf291cbea19316fa9f	ამჟამად კაიროს ერთ-ერთი უბანი.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192055.mp3	f754ba4697c6acdc6b7e91d08a0448b53fe72d5202c5b2265b6fb0a66cf0f036	ამავე პერიოდში გაკეთდა ანსამბლის პირველი ჩანაწერები.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192073.mp3	f7b738d695ba3bc780084b93de3f567aeefa15170d956b322f3a0b1175cbedb6	ცოტნე დადიანმა გაიგო ქართველი დიდებულების შეპყრობის ამბავი.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192081.mp3	f71d4aed7c93570974dc475c1cc66f1d85054f6b1b142c0c743b93f0d03dac64	მდინარე რაინის ერთ-ერთი ყველაზე მთავარი მარჯვენა შენაკადი.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192119.mp3	f7fc8fc550910911fa8b0031b6ef1dd8e15635180748f0b82df0621596e7c007	ეს ყველაფერი საყოველთაო უკმაყოფილებას იწვევდა, რამაც ბოლოსდაბოლოს საგრძნობლად დაასუსტა ალმორავიდების სახელმწიფო.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192139.mp3	f788f4e029627a45f009c7c5ee5f4c6d33e72b709670a90fd3b9222ade6101df	სახლს ხის კონსტრუქციის ოთხფერდა სახურავი აქვს, გადახურულია ღარიანი კრამიტით.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192141.mp3	f7f4b84c61d83d4d2bbf4c726298f837fffa979b8bc09ceeec209079b2ed85af	მეორე გამარჯვება კი ორი კვირის შემდეგ, ავსტრალიის გრან-პრიზე მოიპოვა.		2	0	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192145.mp3	f7f4c813105b0f2e09d93d86f6f29150ad9b38b95cdb258281513c259d4f8ec2	მთლიანი შეზრდის შემდეგ სანამყენე ტოტს აცლიან დედა მცენარეს და ტოვებენ საძირეზე.		2	1	thirties				ka	
+83912eb236268ddcc320fb60cbdfd5241abd68660c1a627586be06ceef379a8c83dd6de9419b7c86d71ec13318cabfe126b346e6e2acc148aaa43176f817b4b7	common_voice_ka_40192149.mp3	f79010d3ee1423303ce2217095934f412cc65427aa026234439c9ba5760bde10	ტერმინი „პაპი“ არის გამოყენებული რამდენიმე ეკლესიაში, როგორც მაღალი სასულიერო წოდება.		2	0	thirties				ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_39937115.mp3	ca4046514e26f3a3e5f7ced2fe085099dd7ca8bced2afdd2b3ee76dcafe05f2e	პოპულარიზაციას უწევდა ქართველ კომპოზიტორთა ნაწარმოებებს.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_39937143.mp3	ca2f03db27629f2899764cf5b12ef0fc8a26fc54b8687034f942f1931f65d891	სტუდენტური სასადილო ჯერ სარდაფში იყო განთავსებული, სადაც ახლა ბიბლიოთეკის წიგნთსაცავი მდებარეობს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027524.mp3	d49826f7d3da7eb97a9235271afd9d36b6936099f5ae61ac8e3baa9907933857	პროცესს, რომლის დროსაც, ბუნება არჩევს გარემოსთან უკეთ შეგუებულ ინდივიდებს, ბუნებრივი გადარჩევა ეწოდება.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027598.mp3	d558f122479e7d50181bc74d8e3c49a900e58e2a9d051d6e1202c54d18329c47	მოგვიანებით იგი სწავლას წყვეტს და სამოგზაუროდ მიემგზავრება შვეიცარიაში, იტალიაში, საფრანგეთში და ინგლისში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027606.mp3	d4aaf0716a261a7a955848f7753e8b9153aa6a011f71fbe3f905dee4d7fec74d	ჯგუფმა გამოიცვალა მრავალი წევრი და შეიცვალა არაერთი ჟანრი მისი ისტორიის მანძილზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027677.mp3	d57522a8a6a73c354f9eb0286a1bb81189c587718ce0b5271f9b193aabab0a9b	ერთ-ერთი მსხვილი სავაჭრო ცენტრი და ნავსადგურია ბალტიის ზღვაზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027710.mp3	d420e59ca14012e0d79cba5bebd85b0e007080b5ebc3a6aefb9d83f2714074d4	შედის პარას შტატის შემადგენლობაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027722.mp3	d634754240845160e7c0e6adcdfa23615eeb90d13040bb8f188b3aa03c37a5be	ქალაქი ნამიბე მდებარეობს ანგოლის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში, მის ატლანტის ოკეანის სანაპიროზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027724.mp3	d5a88d4cad19bedf8ce5a1205fad9e14ee1d6207eb8ba8498ff16c31fc934314	რევოლუციის კერები გაჩნდა რუსეთის მიერ დაპყრობილ საქართველოში, თბილისისა და ქუთაისის გუბერნიებში.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027726.mp3	d644bd9ed2a4e12afe9fafca27d7c8d4ea4e6a5a95bcd9a816a102aa472d92cb	წარმოადგენს საიმას ტბის სისტემის ნაწილს.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027738.mp3	d632e088772033feb7c9b37ef744798e566e178e9feb08e51dad03941f15227e	სიმაღლეში პირვანდელი სახით არაა მოღწეული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40027750.mp3	d54281b437be98dd4b8beb735e2f6d869473a2dcfe48ae7fb16c1aaa18f433a3	ორი სარკმელი დასავლეთ კედელშია, თითო-თითო აღმოსავლეთის და ჩრდილოეთისაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40030868.mp3	d69980aca7236914a405fcfa668328dff98928c0e21cbbfa097d33d41e8e789b	შემდეგ, კიდევ ოთხმა მაიმუნმა დაიწყო ხტუნვა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40030871.mp3	d535bb868e4cfb800b547b34700710bf995de0614518b1e400c35ebdef527a26	შეფერილობაში მუქი მურა ტონები ჭარბობს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40030880.mp3	d655c0f1c05b5af757263bd5687b7927e97ddd2c22630b0c89bcd68748e7fdd6	ის ცნობილია როგორც ყველაზე განსხვავებული და ექსტრაორდინალური მუსიკოსი.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40058983.mp3	db5bcfbc578fdbbee5b0a1215e93f0439f26764dcb45942ad2f3b8d6dc0282a5	ადამიანი, სახელად ჯონ მერიკი მისი საშინელი შესახედაობის გამო ცნობილია, როგორც ადამიანი-სპილო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40058986.mp3	daf63ffcf9479caa955cc78c1938742e2313849c8359a49438cdc1d972f916a4	მდებარეობს ბაკურიანის ქედის სამხრეთ-დასავლეთ კალთებზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059024.mp3	db8ecaf84c996cd3bd237ba2c10e8974794f72a4a14ba781593df87d5a86fa10	კუკ-კოლისი აქტიურად უჭერდა მხარს სამხრეთ რუსეთის მოქმედ მოხალისეთა არმიას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059026.mp3	daa7dbe667f5e7a58b6ad335cecb0f1ccfed8e30701874f9749f56ff6538c974	მდებარეობდა ქალაქ ოლიმპიაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059037.mp3	da26faf5fd135c3c8d008dbf4560b4c1d0647d5c881d32de50ee3d37b5f0bcdc	ტაძრის მთავარი საკურთხეველი აკურთხეს ალექსი ღვთისკაცის სახელზე.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059072.mp3	d9de13c60aeef144975dda55999dd764e660d5cdb915540f05630cf914707ae6	დარბაზი კამარით ყოფილა გადახურული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059133.mp3	da78c48f78b50b37052767e9dbe2b01bd7c069f5a6d3a10fe55c56155cefafbc	იზამთრებს ევრაზიის სამხრეთ ნაწილში, აფრიკის სანაპიროების გასწვრივ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059158.mp3	dafa59971415d559c13da7654e2234c7c025025c05120d8b8a8964f1f9dceb7f	პარკში მდებარეობს ცნობილი ვულკანი ლანინი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059205.mp3	dba9868afc94a0ad4fc18dfad8b0fb2067c949c99066e5eeed072cae469d18f7	წყვილს ქორწინებიდან შვიდი შვილი შეეძინათ.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40059218.mp3	db893e0c07cf55e001e06838afb0b740d8c4f9283b0d6f50d7d99b3517ed7f51	უპირველეს ყოვლისა, მოსავალს არ ავნებს ამინდი.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+83ec5d2f577585c4edd57fee72222b7f642fb2bd4e476f3ef4ceeb39b489473aa1c9b24e5d1e4775dbcf4ce7905e4c12f2d43ff2a2c66d456acd9adaf497c5b3	common_voice_ka_40886992.mp3	4759d71c0f60934778b41c05465d61c40668a8d9f96f81c2db9e2e3749375fb7	რომაელი ისტორიკოსი ტაციტუსი გადმოგვცემს, რომ რადამისტის ცოლი ზენობია ფეხმძიმედ ყოფილა და ცხენზე ჯდომა უჭირდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308884.mp3	3b004f8917cff6aa66d0402b81c01226d242380ef42f9e2a979a69c0a97ecf13	ქვეყნის დასავლეთ ნაწილში ჩრდილოეთიდან სამხრეთისაკენ გადაჭიმულია ანდები, რომელსაც კვეთს მდინარ��ები: მაგდალენა, კაუკა და სხვა.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308886.mp3	39eb8cb7e11c3496c597f1d7d7e9d8a4d887e33d29ee68bd5f1b160d4f6961e1	ამ დროს მისმა უფროსმა ძმამ, ლორენს დარელმა მას წერის დაწყება ურჩია.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308956.mp3	387600110b904a16951d7bb0eeafb1161f6e9e6ee97b9fe95d6b64a2ab7954ff	ეს მოსაზრება მოგვიანებით ისლამურ სამყაროში ძალზე გავლენიანი გახდა.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308957.mp3	3b4c4044c745019e67c29e67083ed979bf90aaf4d4ae5ea76c1f6233fbf4cd82	მის დროს სელჩუკთა სახელმწიფომ ძლიერების მწვერვალს მიაღწია.		3	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308958.mp3	391ba3453aa448f9167fde84835ddf31209577025618797870441aca9f3211c6	აქტიურად მონაწილეობდა უკრაინის ქართული ახალშენის ცხოვრებაში.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308959.mp3	3939f41f00db13a3ca4e48e94fa4b8bdcdb59e0c86141540d57b39e014ab9f6d	დავით გარეჯელის თხოვნით დააარსა გარეჯის მრავალმთის იოანე ნათლისმცემლის მონასტერი.		2	1					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37308960.mp3	39ecac4c16227e252bcf0816ce8f71dbbb231164f6339fed3dcb8336880ada86	სექტემბერში გერმანიაში ჩატარებულ შვეიცარიისა და გერმანიის წინააღმდეგ საერთაშორისო შეხვედრაზე ბულიმარმა რუმინეთის ნაკრებთან ერთად გაიმარჯვა.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309016.mp3	3b167978f148b69ad3fcaa0a2b2cc4d1d8b272e34101eeee5ec34a197dc060f1	ტაძარი იყო კუბის ფორმის.		3	1					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309018.mp3	37f6101a89e15e653ff69256064e6a7e282ed7e4bd1588af05cd07a03cfafcbb	სასამართლოში ნასერი ცდილობდა დაემტკიცებინა, რომ ქორწინების კანონი მკაცრად დაირღვა, რამეთუ ნუჯუდი ძალადობის მსხვერპლი იყო.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309020.mp3	3a79ad92f2d02641067bd70b9d7830bd2d5b6ba9831d2088d984d7eec3bbe568	კომპლექსი ადრეული ბიზანტიური არქიტექტურის ერთ-ერთი საუკეთესო მაგალითია მთელს ხმელთაშუაზღვისპირეთში.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309022.mp3	3b0252cd39bc6e12b4721af18aa7d1521f879de10e3298cde8a080d94149522e	თუმცა, მას დიდი ინტერესით არ უსარგებლია.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309023.mp3	3afe3ee4be3eea01423658f976cb130855eb8d766a9f72c809305e3965697328	აკლიმატიზებულია ბალხაშის ტბაში.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309072.mp3	3b90d6078c5db15a24ca6cd72c5fdeb9f0ab1d1073879e939c0f40020ff34781	მოძრავი კედლები საშუალებას აძლევდა რამდენიმე დარბაზის გაერთიანებას ან, პირიქით, გაყოფას.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309074.mp3	3a8b55baf486f38f01b0583a925c7c4b649b2747c862331e5bbfc916dda4dccf	დარჩენილი ცხოვრება მან სოციალურად აქტიურად გაატარა მწერლებისა და მხატვრების გარემოცვაში.		3	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309076.mp3	39747e0e956266e3866199ed118d8edfdf8d61e7892ec63323bbc168d741595f	მიუნხენს გააჩნია თვითმმართველი თავისუფალი ქალაქის სტატუსი და წარმოადგენს ზემო ბავარიის ადმინისტრაციულ ცენტრს.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309078.mp3	3ab9dc0d74eabc255a2a7c63057d9060e28a665457aa6a5d9d8c377c46fbbc1f	წარმოიქმნა ჯერ კიდევ რომულუსის დროს.		2	0					ka	
+8ca9668d02650a5e72b680e43ec782281b22aae3781c3fbcc7a496b944cf080c41cf8a83f6fb675cb0ba5ffc1f87b17896971bd434878c48b6f90669f041b4a0	common_voice_ka_37309079.mp3	3b49f1a5383a3ed2c964f7333c6fde216530074d68edbe7c959b9bae6ab2e83c	თუმცა მალე პოლონეთის მეფე შეურიგდა ალბრეხტს და შეწყვიტა ტაბორიტების მხარდაჭერა.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_39642116.mp3	ba4c48a5258de486793744c671858ef757965d43ebc38a2d577c8cdba1617933	მდებარეობს კურორტ შეკვეთილში, ოზურგეთის მუნიციპალიტეტში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077801.mp3	e0fa21003de58da972b2229e75f30048f7f089d03b1cb644e5f001c51fa360d6	ძილის აპნოე შეიძლება საშიშ მდგომარეობად იქცეს.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077802.mp3	df82a2fbf6c27c1a7068435b60198a98b2167879ef270d2bc3586b1f835c0263	თითოეული მათგანი სრულიად გარკვეულ სიტუაციაში გვაძლევს სრულიად გარკვეული სახის ახალი ობიექტის შემოტანის საშუალებას.		2	1					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077803.mp3	df2f9c5b621c69729eb9d393f9d9de49ef6d01ea943efd5171b311f3a218e0d4	მეზოლითის, ბრინჯაოსა და რკინის ხანაში მხოლოდ მცირე დასახლებები შეიმჩნევა.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077811.mp3	e0bd9e692549ae3bceab308d62620febbc6d37d535ac584bbc069e628d869d50	შერჩევა მოხდა ყველა საფეხურის გავლის შემდეგ.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077813.mp3	e0c53b82705985dde1d343385a5c9575fe3b94940fb61fb80b4424a29619293c	ზამთარში კი თითქმის ყოველთვის თოვლიანია.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077814.mp3	e06cf2c8241bd1ce341f649c9a1ddfe3a739a4da87462e0d9f18e72a808fa03a	მთებში ჯერ კიდევ არის წინააღმდეგობის კერები.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077829.mp3	e0bc1e015e7e0c51c6c061abe0a14e6947881cb4402ad7e52ed16dc404177c75	დაამ���შავა და გამოიყენა მემბრანაზე პოტენციალის ფიქსაციის ორიგინალური მეთოდი.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077834.mp3	e07b051324da92888f4a7b1f2f36934266f4b7a54ed71a6694d9c4c07bc11427	სომხურ არმიას დასავლეთთან რამდენიმე საერთაშორისო მისიაში უთანამშრომლია.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077850.mp3	df0f77124b5f4058306f5fa5ed8c065207e84fa938dfd70ffb270e7c0538d6d3	ადრე უსახელო ქუჩა იყო.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077853.mp3	df1f40655c1285b7c8572d619c28759a9eb59b6d460fa5bfb84da5e433470fe7	აქტიურად აწყობს გასტროლებს.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077854.mp3	dfdd09b2a1d47b05ee9703d76a7222d45273e2bc15ca62e38c611eaad8d1fb1b	მან მოილოცა იტალიური წმინდა ადგილები.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40077855.mp3	e10e81d92bf54800d1a71d18f2a4aa0ff01ed2e976c7cd250c2cf39ab9c614a6	მღვდელმა მას სანტა-კლარა ჰილი უწოდა.		2	0					ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40269940.mp3	097693a77a175d26e6c6205562c323893c08ea6e4a0b2f37b15aa840071a31b6	მას შეუძლია თითქმის ნებისმიერი ვითარების მოდელირება მოახდინოს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40269951.mp3	0916ad468b1205ad242ad8f52d77eb334fa6386e1e1dff9764fd31195ec53086	დაამთავრა საქართველოს სასოფლო სამეურნეო ინსტიტუტი სატყეო მეურნეობის და ცენტრალური ევროპის უნივერსიტეტი სოციოლოგის კვალიფიკაციით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40269953.mp3	094093878c0bf4d89775aa0cf9e847fa7005498fa08776e94ef686354bfb046e	ფრინველებისა და ძუძუმწოვრების გარეგანი პარაზიტები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+975b3a75daee1a1e5e1dc2d1530184baf553e49aacab6f8ddc0a1395141937474ac1ad158f3bb58f51b77d4210225d07a7cad7c19a5e45fecf194e518e36b4a5	common_voice_ka_40269994.mp3	09c14d451e82490018a122ca94c15f16c60036edbe482d4aed2f9005c005007d	არაბებმა პირველი დარტყმა თბილისის საამიროს წინააღმდეგ მიმართეს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250454.mp3	9ecd5a1d9083ea2152df6f01de3964d529e25911637eced32346b107c1da9606	ზიას მმართველობის დროს, ქვეყანის ისტორიაში დაფიქსირდა მშპ-ს ზრდის ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი.		2	1					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250456.mp3	a07bdb839381349034ea3eb2c3e71bc7da6475ee9cb8b85f03210cff15e70a1e	დანარჩენ კედლებშიც თითო თაღოვანი სარკმელია.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250463.mp3	a015f089e07e3fee3c1559e00d19dc6237c59b0fe621867dd6b3c6e948ebf534	ქალაქი უმნიშვნელოვანესი კომერციული და სასოფლო-სამეურნეო ცენტრია.		2	1					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250464.mp3	9e0756a8e8bafda59507567d809ecaf9e328708fa594e9e406b9bd615b70ab35	მოიცავს ოთხ სტრატოვულკანს.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250465.mp3	a0a1ce2e94e0a45b5a08229a214643e5c4ddb33e6fa554307903fcb536e0a4fc	ადამიანის სახელს ატარებს თბილისის სომხური დრამატული თეატრი.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250467.mp3	9ff7fbbe0ebd0e2a498ea681b01e91929f22c1f8ec50d7481916a528e17417c3	ამ უკანასკნელისგან შემორჩა საკმაოდ დაზიანებული და ჩამორეცხილი უმნიშვნელო ფრაგმენტები.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250468.mp3	9dad5089673af38178cfe03593b37c9b1f4769c4cd541199ae6380db1ef2a208	ადმინისტრაციულად შედის ოკლენდის რეგიონი შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250474.mp3	a0277786c4c27c7e7c2709f6ea763659605c6b198d96ef85bca194bed8fec66c	იგი ცდილობდა რომისთვის დაებრუნებინა დაკარგული ტერიტორიები.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250482.mp3	a0b1dc7ac17ea745cc4052bf9f0dbc5d0a6bdeb59a11eef03bc54d31a942a78a	ის ნაკრებში თამაშობს შერკინების მეორე ხაზში.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250483.mp3	a01ef8a9b2c0e8a2ddc052bc383b6f648c40c07ce966e8c0e01dcd169812c79a	არქიტრავული შესასვლელი სწორ კედელში, მეორე სართულზეა გაჭრილი.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250484.mp3	a01caa68284a4c609c429eaa0204e8e0fb51eee6202cd5e400745c09418f9b5c	ვაკეზე ჭარბობს კულტურული ლანდშაფტი.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250485.mp3	a03c60076cab63e748a973e4cb4c02a1fc51e7db78f7a43b48962f73291fe67f	ყაზახეთის ეკონომიკის ზრდის მთავარი წყაროა სასარგებლო წიაღისეულის მოპოვება.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250492.mp3	9eee55cbf96038701dd08191a5dcc924fa7e4567eddfe08c2f4784f2c4fbd1e2	იგი ასევე კითხულობს ლექციებს მთელი სამეფოს მასშტაბით.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250494.mp3	a079101a64f88f931ee3e662c9ae37da2ae471fe8de478911eaf9b982e81046c	ორლეანის ჰერცოგ გასტონ დე ბურბონისა და მისი ცოლის, ჰერცოგინია მარგარიტა ლოთარინგიელის ქალიშვილი.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250500.mp3	9f4e37465e092c441df37cac0d2b6827c24059be2e5216d985b163e4ecd98432	ბალკანეთის ხალხების განთავისუფლება ოსმალთა ბატონობისაგან ამ ნაშთების ლიკვიდაციის ყველაზე დიდი საწინდარი იყო.		2	0					ka	
+c07421c33066a6d4621543bbbcf41f7cb21c5fe2e72290a5ea0fd15944ed49996c8706af954182c41b7d3b665ec597864f978eb77f12aa08bd7dd9ba0616afe6	common_voice_ka_38250501.mp3	a091fa57d69bc0b712c60dd6865fb4d904dd5a5c207eb9157060141f5a0564e9	ამ თვალსაზრისით ორგანიზაციამ ერთ-ერთ მიზანს მიაღწია, ბრიტანელები განდევნა ქვეყნიდან.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361283.mp3	46d37776257107f0f6d7423c8ee73d15f3f57eac4fe80fb481e7d0cb09ea8a8a	ობიექტების დიდი ნაწილი.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361284.mp3	493fee9ff5197fd7b7e91dc1f3fcc042bc164234f6b92155735f95f26f144d1b	საკულტო ნაგებობის პროექტი უკვე დამუშავების პროცესშია.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361285.mp3	48377f9817f881582d2913b1e81d2801530bb1c139eafdb681f488a7755b464d	ისევ, სიმარტივისთვის გავიხსენოთ — ჩვეულებრივად შვიდს რა რიცხვი მოსდევს.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361303.mp3	48599680b85ded214cd7c876e3e3ffe56e8bf1f47ad81b1bfb3f11e6431387f6	ხიდი შედგება შვიდი თაღისაგან.		3	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361304.mp3	48ab64a23a4f93aded96c520cf767c5ee1507fe03998045437bc75565388f548	სანდინისტებს არ ჰქონდათ სურვილი ამერიკის მოკავშირეები ყოფილიყვნენ და ეს შემოთავაზება უარყვეს.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361305.mp3	48ff34e10e6e6d0d6dfcd393572bc10778c0a5cb1d328f5330fae6aab732f174	მთავრობამ გამოაცხადა სამდღიანი გლოვა.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361306.mp3	491c13520bceb4e0cf8b04c5d61b605ed3a356159ab66f2a123c416a5140d658	ასევე იყო ევროპის საბჭოს წამების საწინააღმდეგო კომიტეტის წევრი.		2	1					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361307.mp3	48ce63a24d5e9856db3d551d7b2aa86494020c0326279a739eeebc99c42929ba	მალის დამოუკიდებლობის გამოცხადების შემდეგ დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო სამხედრო კარიერა.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361352.mp3	48c0b0ccb5ff8e15825f8fe61a4b37ba589a02edbcb8c23c117146b5dc8b4ff7	სიტყვაწარმოება უმეტესად კომპოზიციის მეშვეობით ხორციელდება.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361354.mp3	493552c01bfdc25f0f77ed22a6f1c3aa3216bba235e07e2ffa398211d2814d63	საფეხბურთო კარიერის განმავლობაში თამაშობდა ბრაზილიის, პორტუგალიის და ვენესუელის სხვადასხვა კლუბებში.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361356.mp3	494639538569df282e7d479f23eae46d8f593efca9741dcbd37426a2c81490ef	სოციალ-ფედერალისტთა ცენტრალური ორგანო.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361358.mp3	493dbf522da077652c62889011699d9bf0d693beb5b0cc9f62c2a2e1a02139b8	ორლოვსკის წინადადებით უნდა გამოეყენებინათ ჩრდილოეთის გრანიტი.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361359.mp3	485da77dc3183a5c90c461177842de45fea33b0d64e35eaf818582670141e81f	ზაფხული ცხელი და შედარებით ტენიანი.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361374.mp3	47d9b2e3d0f9f44ced74b55583fb2bc595cc017fad6b916315bd921edd1ab72b	მათ საერთო ინტერესებს წარმოადგენდა ინტელექტუალური საუბრები, ასევე პოლიტიკა, ხელოვნება და კულტურა.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361375.mp3	492c6fa432f56c60e780e90c1c4ff9e33173ca25da374ec0a1d177d78b2c5a51	ნაგებია საშუალო ზომის კვადრების სწორი რიგებით.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361377.mp3	48f12da3de3e02e5085aceb7ea37b9cfc30023cc3670af6690133b96e7a59756	წვრილი მიწათმფლობელის შვილი.		2	0					ka	
+ca5ffb82fcd26556bb9c303753b197f095a4292592311ec59aef334c3e971692be16fd2874367e69480191b43553c24fe53c7ed121b16cc63b0e5da963a4840a	common_voice_ka_37361380.mp3	47b391f74667fd9b3d50ff8347ca1e8e6a3b8acecbb2b0e8f89294f27bd101ce	თუმცა, ისლამური სახელმწიფო კვლავ განაგრძობს საქმიანობას ერაყის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045295.mp3	0d57fef029568f47b8a60d161ddb9182b1791b041940143662cb8e284824f73e	მისი განათლების მეთოდი ამჟამად მრავალ საზოგადო თუ კერძო სკოლაში გამოიყენება მთელ მსოფლიოში.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045297.mp3	0d4de1562e94e6ab969656cdd5d0246c4eef4476c288f7534929d549e98cc293	პოოპო ერთ-ერთია ორუროს დეპარტამენტის თექვსმეტი პროვინციიდან.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045334.mp3	0c6780a98d7df89cab938ef22f11b5b02061c7afd88cd123720fe018a02ff661	აგრარულ სექტორში სამუშაოდ შემოიყვანეს აფრიკელი მონები.		2	1					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045335.mp3	0ce81f048adc8ad353df79332a233c15c4779d323ee9abfcea0fc386c2891942	ეს არის კრებული, რომელშიც ძირითადად შეტანილია ბენქსის მიერ კინოფილმებისთვის შექმნილი მუსიკალური თემები.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045336.mp3	0b115909d20e69f40dd29f94df432ad7def03b91b9b382012eb953eafc1c730c	გამოჩენილი ქირურგი ფილიპე პრეობრაჟენსკი გაახალგაზრდავების სფეროში ექსპერიმენტებით წარმატებულია.		2	1					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045337.mp3	0c307203035aaf0158623cb3c246779c7e26494626c191aa5405e9cfe8bf19f2	მღვდელმოწამე ელადი ეპისკოპოსი ქრისტეს აღსარებისათვის ცეცხლში ჩააგდეს, მაგრამ უვნებლად იქნა დაცული.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045338.mp3	0bca581db4042d02a64567dfb36bc2dfd63185e08f2c4b965d07fc11c93aa8d6	ტერმინი გენეზისი გამოიყენება მეცნიერების სხვადასხვა დ��რგებში და გამოხატავს რაიმე მოვლენის წარმოშობას.		3	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045410.mp3	0cc2eb79bbb2195d7fb3e0664d1801973bc73049333c6d530639980628784f9c	ახალგაზრდა დირექტორი ლენა არის ახალი კულტურის სახლის მშენებლობის პასუხისმგებელი პირი.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045412.mp3	0d157c0a06d6f913d9927a9a3cd3339e22d2514e5d83aab151739cbf86627392	ამპერი თავის ნაშრომებში ახლოს იყო ამ კანონის აღმოჩენასთან, მაგრამ ვერ შეძლო მისი ფორმულირება.		2	1					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045413.mp3	0b8696dcf464c8e5a9a7333614cfd66d089d8a21bcbcb890ff6a59ddbf0d50fc	იგი ისტორიაში შესულია როგორც ყველაზე სასტიკი სერიული მკვლელი, სისხლიანი გრაფინია, სისხლიანი ლედი.		2	1					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045414.mp3	0c5fcbed1dcb69cc1d888a1aaf12486f8c360c723b91f0435c232b87fec371a4	ბუდობს შერეულ და ფოთლოვან ტყეებში.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045416.mp3	0b5125db34b8e7c68082ff79d7143a53a4ff011404122497843974cad93fc646	მდებარეობს ჟიტომირის ოლქის ნოვოგრად-ვოლინსკის რაიონში.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045456.mp3	0d29a7ebc340a098bfb6642a5ebdb4783c1745db4e721a43c64cb1fd213efbc3	ბევრი სახეობის რძეწვენი შხამიანია, მდიდარია ფისით; თესლი ზეთს შეიცავს.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045458.mp3	0d7032558e706e1e717f767114caeb20b4398d7061575f316137f2d8293cd0f3	ევროპული პარლამენტის სამდივნო, ასევე, მდებარეობს ლუქსემბურგში, მაგრამ პარლამენტი ძირითადად იკრიბება სტრასბურგში.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045459.mp3	0d31b1109d2307057bea4ce725e6be4ef37920a89a0cf0084752599c572da3c9	ტერიტორიაზე ჭარბობს მანგროს ტყეები.		2	0					ka	
+cbe6bdbc9972b78926f5cdf12f9156e2f06167a933cdc13a7dbe948859e5087aaa024b258863b759f922a7c8810efd389d9ed9ec92e225818ee9fa2ded87f764	common_voice_ka_34045460.mp3	0c36a27a89784b59d912cc7eb1765e6ba9bcfde133125f47dd5401b257b93d79	ზოგჯერ დრიადები იწოდებოდნენ ხეების სახელების მიხედვით.		3	0					ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296122.mp3	34fd9f65439dc012f46f1add8787bab469621641372c76cb96065782e6220a2a	მცირე რაოდენობით მოჰყავთ სომხეთსა და დაღესტანში.		2	1	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296123.mp3	3572b19fddbf328f4d835ae6e10bda510063b5b2b64366b91d38048528c61f3f	ქვა ღია ფერისაა.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296124.mp3	3421a649c482ff97f4a4d4760f0fcc119da7cd51a8739baac7a8669132519a9a	მეფე-დედოფლის ქორწინება ბედნიერი არ ყოფილა, რის გამოც ფრიდრიხს საყვარლები ჰყავდა.		3	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296184.mp3	34103d2c7319d274559e5ca9e5140595b9d4545572ff4755c5c16caab9e94dd3	საჭიროა სპელეოლოგიური საჭურველი.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296185.mp3	354d9034107516510ec4577365d202097706fe629feefe402e221ae8a4e30725	მაღალბალახეულობა ძირითადად განვითარებულია სუბალპური სარტყლის ქვედა ნაწილში, ნოყიერ, საკმაოდ ტენიან ნიადაგზე.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296186.mp3	31b1536315aab18364c687bb76d9263cbefd739b32dbf90d475f688fdb324939	სცენარის ავტორები არიან ლალი კიკნაველიძე, არჩილ ქიქოძე, მიხო მოსულიშვილი.		2	1	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296187.mp3	34ae9d81c1b7692fafc3518631104e01bc2a25f7a54fc4632141a47b61f1982a	ესტონეთში არ არის ენდემური ჯიშის ძუძუმწოვრები.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296231.mp3	3568557c95c4ee6edf16fde9cb1cc3188050d77917de07aaed02aec9396d9b75	ამავე წლიდან არის მუსიკისა და დრამის სახელმწიფო თეატრის მსახიობი.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296233.mp3	3474a2952a409be39d2fe93743f1dac8246afdaee5949f36c7f9c1fb3bfdec06	გერმანიის ჯარი მიუახლოვდა სამხრეთ კავკასიას.		2	1	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296236.mp3	352c1d19e86aa2ef913145730c8c39b70cfe0c259e2233d571fcf72a468dba78	ბრაგანსის დინასტიის წარმომადგენელი.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296238.mp3	34ca969bd29802367b63266c8d3e7ada8c80afd2eba9a15f15bd095c37355e2c	ინფორმაცია რამდენიმე მყარად დაკავშირებულ დისკებზე იწერება.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296300.mp3	30526797cbe9eba38b7fc1f64c45dbea6c2a9cabfdfd43e4f8b9ebe669400e0f	იაპონიის კუნძულებისგან გამოყოფს კორეის სრუტე.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296301.mp3	348885c927b903463e3fa2f09be0228dbe8fab99d8e24077463ee9bb81e7831a	ომის დროს, მთავრობის საგანგებო დეკრეტით, ინიშნებოდა მთავარსარდალი, რომელიც ოპერატიულ საქმეებში სრული დამოუკიდებლობით სარგებლობდა.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296302.mp3	3576baf36424d9e8451d17cea5d941afb93b1c6858d4c3aaa1c1201b6540d01b	ბევრჯერ მეფის მ��კვლაც დააპირა, მაგრამ ვერ მოახერხა.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296303.mp3	352aa465efe8d6fcc13f4828559fa95be0c4589aad405e9f82ca6cd1fed1838f	აგებულია ეოცენური ვულკანოგენური დანალექებით.		2	1	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+cdf61164ef19a0c3bdd3aa92bc00816334cf60236844f5310bbfda4cb24e838dfd4f84833c0c8190680a297363af0a0f31e401b226a2a56d2fd2ab2343aad1b7	common_voice_ka_37296304.mp3	3569a6630c8ec964650f32e1904a217dd826753111130325c15e3023d9d328af	ევსტატე კერესელიძემ საბოლოოდ აირჩია მონაზვნობის გზა.		2	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39666790.mp3	2bd22dda7bcb2997aa738525aa8d848b5864e8ce4138ffa41076e74265774182	როდესაც სახლში დავბრუნდები, შუქი ამინთე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676525.mp3	ba11609a93688cd3db5bff8d24d07956fb527a937e4f416a40bce0960e30bf66	ის არის ერთ-ერთი ყველაზე დიდხნიანი მმართველი მთელი მსოფლიო ისტორიის მანძილზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676528.mp3	bb456279745b39737d355b30766f90ec302d5cea13766a174480feece3e7e786	იგი ადგილობრივი ტერმინია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676540.mp3	ba86108e7ff90ed96f877a3df17c91f44af7feee232835f6cb615868248faaa8	გორაკებზე აღმოჩენილია სასოფლო-სამეურნეო ტერასები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676541.mp3	bac313f1bb5b76f6de105c0075bfbf179788214d582e1de9e57a9349bf2bcab3	ომის შედეგად ქვეყნიდან მილიონობით ადამიანი წავიდა ემიგრაციაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676552.mp3	bae156ff7628272facfb22d743f40e223600fd29ad1a9158f52d26d6a38b7b10	სწორედ ამ დროიდან წარმოადგენს ის სახელმწიფოს სიმბოლიკას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676553.mp3	bb5e3b6f308296798581e1e790941a428c0a91b33370b34a9386e9e4bb1e195d	ანუ, დავწერთ სამს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39676598.mp3	badd4e0357e0946261faa5858825847011df3c38f00d67280c8389f5b1ec7350	ლადო გუდიაშვილის მოედნიდან ლადო ასათიანის ქუჩამდე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39693429.mp3	bc31833e6f479f9bb85051800a508ed2bc0f7a8246c3cbcb44dbd3598d4f8139	ბუდობენ მარტოხელა წყვილებად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39693431.mp3	bd50200f93702bebce80a550322dd45b35d7e28d72440a0a3dad91f1f1ced570	იგი ვუნდერკინდი იყო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39693950.mp3	bd290f88f919eae67afe0b4b8178b3cfe9be10c044fccc12af00c759de19a41a	სხვები აღნიშნავენ, რომ ის სუსტი და მშიშ���რა ადამიანი იყო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39693953.mp3	bce78871b9c73c1709935dd50892004ccb3a885b29393fb6e097b175569a2713	ამის შედეგად მას მიენიჭა უნივერსიტეტის სტატუსი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39694061.mp3	bdc4702358ceeeaf480f476d0cec4129e5eb16807b22d58205e59ad234c311d8	თასი თამაშდება ყოველთვის როდესაც ეს ორი ნაკრები ატარებს ოფიციალურ შეხვედრას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39694062.mp3	bd85f7cb401b37b814552daff59057998564af6301cf7648879bf459a8d3e3da	მეორე შემთხვევა მოხდა მადრიდში, სახლში.		3	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39694077.mp3	bc83788f864a2e2d1b5db97edcc3407211f2eabae1525ae6d0f442df98d59543	უმეტეს დროს მიწაზე ატარებს, მაგრამ ხეზე სძინავს და იკვებება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39694081.mp3	bd0160da9b42e3258bed27fc92ac06b77c6cad80ecf6498b52a7039c0deba5b3	მდინარე მეჯუდის ნაპირას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d6ad4c80705bfeb1c1139d708eef1dfa81b60e414f3f5d32c56d9187daf3c8dafa9be9d66ee30b304d4e6b125d116c7f55963dec10f5b779f9737268984570b9	common_voice_ka_39694084.mp3	bb71dac2a90c0ce4c33e1bd36100fae65d4912582dc3556be19c53e4679d6a9d	ტექსტი შესრულებულია ნუსხური დამწერლობით, შავი მელნით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877371.mp3	7f463b98320e687080aa9b5033951178fc8c5602948ed8e1eb0000197fb9ee2d	მნიშვნელოვანი საძოვრის მცენარეა.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877374.mp3	80798601e8a7b460898e26b458ac5681cba468db5a7520d5ee87467ecb26e362	ეკლესიას სამხრეთიდან შეწყვილებული თაღებით გაფორმებული კარიბჭე აქვს.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877376.mp3	7fc58cf4b02642d4d66e9ac13ff86199adde25c5f55a89d920640b9aa55e3296	ცოლის მკვლელს გელა ხანჯლით განგმირავს.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877384.mp3	80c89b2a8fb6d908bdaecaa1a36ffdde2c2fb555db86b3d9d26b7e7fd9f04ba2	მტრები ერთმანეთს სენტინუმთან შეხვდნენ.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877385.mp3	810b26a8929ee84a03db4c2a8de8a3e1e262f2f7609f4ebef3993509210fccf3	მდებარეობს მდინარე ივრის ხეობაში.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877386.mp3	80dcb8220ef7bc7da7ea789472beee008d127695fcf85b5310bd158328300250	ხიდი დაკეტილია საავტომობილო მოძრაობისთვის, რის გამოც პარკის მხრიდან დამონტაჟებულია რკინის ღობე.		3	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877387.mp3	7f364e78ce9290e7fa9d96e6cfb80529f358994be5b8167b4d6a6ed173f5e687	სწავლების დასასრულს მათ შეუძლიათ დაბრუნდნენ თავიანთ სამუშაო ადგილებს.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877400.mp3	7fd0d39d7d9bef98941fddd41e4fb7d7058c416a845332db4a8acfcb4ccdc673	სამხრეთ და დასავლეთ მკლავის ღერძებზე გაჭრილია მაღალი თაღოვანი შესასვლელები.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877401.mp3	811265b96ff078ca7ed05ac10342660e95e65599a96dad8f19748b0badaf6681	აქვე არის მიუვალ კლდეში ნაკვეთი სახლები, რომლებიც სავარაუდოდ შუა საუკუნეებშია აგებული.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877402.mp3	7ffb9bccf4c1335c621dc649ab5aa6424a1a78a7d997f8eb48245a1c105ede27	მიწის აწევის გამო, ტბა თანდათან ზღვას მოწყდა.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877403.mp3	7e630d333c3b0e93cf03e51c2b2279899a4278116d570d874b7e7a5dc5624c98	დედამიწის ხმელეთის ფაუნის დარაიონებას ხანგრძლივი ისტორია აქვს.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877409.mp3	805045f9abec82c6449ea919b0988ac12938ce42f234b28f27dce713a3ce63a7	რბილობი ყვითელია, ზოგჯერ მოწითალო, ჰაერზე სწრაფად მუქდება.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877410.mp3	7d9f56f9408017423ac73f777184ff891e16faf4f4e6661b197aae207e592952	გულბაათ ჭავჭავაძის შვილიშვილი იყო თავადი, ქართველი სამხედრო მოღვაწე, ალექსანდრე ჭავჭავაძე.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877411.mp3	80bc97560a0a48388ae39ead460732cc72a369fefd409d5e266be2b38b704329	პოტენციური სარგებლის მქონე მოსაზრება.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877412.mp3	8044a78e5bcd4b9e2ae2e8dd43496806250d644514fc2aff73d0c1341ccbe94d	მორიას მამა იყო ერთ-ერთი ჯგუფის დრამერი და ადრეულ ასაკში ის თვალყურს ადევნებდა მათ შესრულებას.		2	0					ka	
+fd6fc074abbefb1fb8c13ee2974638e6e780762780b92b159782eab91391e5b1deb6d43129beb3cc1cc0f4ccf16e972684debada5a2f6e2c4100b0664f1597b5	common_voice_ka_37877413.mp3	7fd22409bc348e5d17824e42a69f37ce8005181892e5b3eb9c217499bfc373c2	ფეხბურთში არგენტინის დაუძინებელი მეტოქეა ბრაზილია.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907491.mp3	b1e51513888eb846702ded30dc8a382be1113a0818fdd7b7668f5ee0d8cd7b6a	იკვებება უმთავრესად მოლუსკებით, წყლის მწერებითა და მათი მატლებით, წყლის კიბოსნაირებით.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907493.mp3	b276ad54a3aaa6edd1a03cb7e40956808d2bdb4423254571fb0b537f96d72c2f	შენობა ქუჩაზე განივი ფასადით გამოდის.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907509.mp3	b3cc018602ec81a97233bbd23e47bf69f16fb54516378cd7b2e493312db3d7d1	რომანი სათავგადასავლო ჟანრს განეკუთვნება.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907510.mp3	b3cf1927bff4392b01751ce116d33d2c0c14f9420ba57407945dc9b87e2db4c8	მდებარეობს სევანის ტბის სამხრეთ-დასავლეთ სანაპიროზე.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907511.mp3	b3c6bbeaa2b07dd173a47ab0a05e414cf46ea789b697b85dcc3e2eb72185835a	ვენახები ნევშატელის ტბის ნაპირებზეა გაშენებული.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907524.mp3	b54a3822d821922d2dfe929e1e84bb0ee0801f936dbd2ffecb72fa2f267fd314	მხედრულში იგი მომრგვალებული კონტურის მქონეა.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907525.mp3	b52a9d198a4d532e9aad885825e2f3bd4f4c092d96f9d7fb227018ab46c03b96	გაურკვეველია მათი ეთნიკური ვინაობის საკითხიც.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907528.mp3	b2f0526dc73de81ff7a64944580a4052eceb41abaaed8f3b025b19d45b6ce2d8	სოფელი ჭიაურა ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს თიანეთისა და ფშავ-ხევსურეთის ეპარქიას.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907634.mp3	b47fcd894bfd5af6b5bf8be27b35b3f59077bb6d99a8266825108289d05326ca	ცნობილია, რომ იუსტინიანე თავად წერდა ჰიმნებს.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38907635.mp3	b4ff417314a56a925715a10a498a031381084e4dd0a04be20bbbb4b9909293f7	აქაური მონასტერი ერთ–ერთი უძველესია ქალაქში.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909090.mp3	b43402a45c7df659ae554b52d6658c079cb6eae55e3a76b8e7096155fc33e1ff	საფრანგეთის ინდოჩინეთის დედაქალაქია.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909093.mp3	b5419f84699414607c9817e8a42d4ff39d4ca8fe6a77274f180a7b04d5749fdf	აღიზარდა და განათლება მიიღო კართაგენის კარზე.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909097.mp3	b4954c098a3ec272c741c1025eaa0da6d89899324b6651c195722235a8b68509	ქვემოთ მიედინება დაჭაობებულ ვაკეზე.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909109.mp3	b40af632a4311b0769c5d83a71e7c8c6ccb9a335531ac6758411015e8abedbde	ორს დამატებული სამი.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909110.mp3	b552203594f8870052c418f2d367e9e8ee3bc3bc336c240d1de7a93e3c7e3b90	თავის დროზე ის ბიზანტიაში ინახებოდა მაგრამ შემდეგ ჯვაროსნული ომების შემდგომ საფრანგეთში გადაინაცვლა.		2	0					ka	
+ff48c1241f266dd04b90ce52a3fa0a7b46f040ef0d949fc0858faae7879f23fbacf6b293f5933cf0d7892b7165396cc8080b7d08ac8e2ba44998a01cece2b40f	common_voice_ka_38909114.mp3	b4fab07b43f574a5f5f6b46e8759dc344d1c3848b30f1342e3f0d2203fab8808	კონსტანტინეს თხოვნით, ვალერი ხმის რეჟისორის დამხმარე ტექნიკოსად აიყვანეს.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347154.mp3	420314274ba6e7eb8a694e3ddf24c39bd88a23424172f911b9288d595bb70bb8	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ რიუ-ნეგრუს შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347155.mp3	4206cc9d1bc730bf71771c0fb6454089683a5e5f480431fc86c5858820847414	სინგლში, გარდა სიმღერის ძირითადი ვერსიისა, შეტანილია სიმღერის რემიქსები.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347156.mp3	40276a9776cdc4a6a3380789f79c31ed3dd03e3306e84050d4d8814fd00fcbe5	ნავსადგური და სარკინიგზო კვანძი.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347172.mp3	41c8b6f0a44c5469d15bb2eba4406e0635cc756aa5e6a7f05e62dad2d55569af	სამრეკლო და მისი ხუთივე გუმბათი მოხსნეს.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347173.mp3	4245a560b7b73d4686bfbb0b13fbdb4bf16d63aa777d17dbbf35fbdb2d9b1f59	მიმოფანტული ქვა მეტწილად ფლეთილია.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347174.mp3	415426cb888f470deb07f53849f41c105dbb6908b4a2620088ba06391011a1fa	პროგრამის განსაკუთრებულობა მდგომარეობს იმაში, რომ ის იძლევა რთული გამოთვლების განხორციელების საშუალებას.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347175.mp3	420dca16e2891c89277bcae5b30ef70eb3fecbc3a5d6db82f8c4c00dfdc38a9a	დეკორატიულია, იყენებენ ცოცხალ ღობედ.		3	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347176.mp3	413f5d106943443745d371b126853dbd3c51bd333be18b6818624cc6acd8d8a4	ცხოვრობენ სამხრეთ ჩინეთში, ინდოჩინეთის ქვეყნებსა და ჩრდილო-აღმოსავლეთ ინდოეთში.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347177.mp3	4217ff8deff5b8fb673e46c63097f65f207da094613619ef2b0b885b08b21699	კარგად იმალებიან ბალახში.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347179.mp3	4251ca2cf16b8932dbc06debbf8a6ea45e474a2d460e6c4e72dd7d1677c0f912	ტოფობის დროს მრავალი სახეობის თევზებს უვითარდება საქორწინო მორთულობა.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347180.mp3	40f3bfc901fa26bf9285c7a17fdfa98bcee84010108b40149cfe6025c7b36be2	მდებარეობს ახალქალაქის პლატოზე, დიდი აბულის მთის დასავლეთ კალთის ძირში.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347181.mp3	41f3ce4d7a7c733c077dc11fe5d7004cf8bd18d1e9b1d77469de7aa03e7293fe	წინა ტურნეზე ლარსმა აღნიშნა, რომ მომდევნო ტურნეზე, სავარაუდოდ, შეასრულებდნენ ახალ სიმღერებსაც.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347182.mp3	41ac9480d8a85bdc43cf2186b2738f4c8b7a2e1eb3268703b066a29f24cab91e	ზოგიერთი ორმო თიხითაა ამოვსებული.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347183.mp3	4224cede5c615b49c58496fde7f68534431f5344f89d18b5943b2c4b7251fdf8	იგი სათვალთ���ალო დანიშნულებისაა და მოკლებულია საბრძოლო ელემენტებს.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347184.mp3	4221399b6560d10acec07d21364742ee084516560badbbceff75da748f2f1a2c	მაცხოვრის ხატის ეკლესიას მოხსნეს გუმბათი და გამოიყენებდნენ როგორც სამრეწველო დანიშნულებით.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347185.mp3	41d631f16edae8497856bd5f37550742ea9cb7c39a8ce1f516d846178b329d16	განურჩევლად ჯანმრთელობის პრობლემებისა და ნეგატიური სოციალური შედეგებისა.		2	0					ka	
+043aab82833ac29a97a7f5b843fd9edb5c14fc1543913fd96581c7d17814a04baf6df9d7bbd1e59244cc86549a5748fec81e62df5397edb12910f9c05e1eddcf	common_voice_ka_37347186.mp3	40302d17a82c7e70a92a4ffd51f6666264ba9f41129fb8e2651bd552c72e7f8c	იგი მდებარეობდა ქალაქის რკინიგზის სადგურის მოპირდაპირე მხარეს.		2	0					ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075383.mp3	e008da2cb25543595e6b233838619677f198eb63e319f0e0fc4cf23b84005b8d	არსებობს მთელი წლის განმავლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075384.mp3	dff4ef26fd8108adb90b8c53aa33974e27701216c40166cd01cf25f9a4eaf132	ეს ქორწინება ლოთარინგიის სამეფო კარზე ბევრის სიხარულს, ბევრის კი გაოცებას იწვევდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075385.mp3	de23f7888baf9a92d25df54846f63e8f6345b7fe9ab8ac0ec777aaabcb2aa890	მაგრამ ორი წლის შემდეგ, გუნდმა ბუნდესლიგის სიმაღლეების დაპყრობა დაიწყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075388.mp3	df539239f68a2b3494a3d4ee17e595324d230147b4ab7a7915300f1b4a1d7644	მდებარეობს სოფლის ზემოთ, ორ კილომეტრზე, სამხრეთ-დასავლეთით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075389.mp3	e021c4b6205c7aade86ee7bc1cc8f94ae40645eb778fa49c2dbd7ba7316bf399	მათი მტკიცებულებით, ისინი ცხოვრობდნენ ინდოეთსა და ლიბანში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075396.mp3	dff321571b3c735e23691c2da5e511c83aee4798b634c632a333bf865964e3f9	უეიკმენი აპირებდა კოლექტივში დარჩენას, მაგრამ ჯგუფის მენეჯმენტთან კონფლიქტებმა ამაში ხელი შეუშალა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075402.mp3	dfbb9cfe1bd9d102b486ac93ea28c0481a52135c850109968ec37d6b3e53bcc4	ვინაიდან ლუის დედა ესპანეთის პრინცესა იყო, მას სრული უფლება ჰქონდა ესპანეთის ტახტზე პრეტენზია განეცხადებინა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075403.mp3	debe3a2f249eec53ea4853a68a489d3b3f622a1b4ae4038944be4ff15315b497	სათავე აქვს ალპებში, შპლიუგენის უღელტეხილთან, შვეიცარიის საზღვრის სი��ხლოვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075407.mp3	e0143d19f1ae977e7c69f80015ca7747aa5186cdd60ada74c7fb2b3cf092b3f5	უნიტარულ სახელმწიფოში ადმინისტრაციული დაყოფა ადმინისტრაციული ფუნქციის განსახორციელებლად გამოიყენება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075408.mp3	e01a1f461e6cca6dbbb4c1663b15e7c30c099dee8088f874e4b7bd7029882cbc	ხიდის პროექტი შეადგინა ჰერმან ვან ბოლესმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075409.mp3	e01ab35ac6c0571ce8d3d9615dba329b2e69ded4a0723cae69be7496f4c181ab	გამძლე არიან ზოგადად სიმშრალის მიმართ, თუმცა მათი სქესობრივი გამრავლებისათვის აუცილებელია წყალი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075412.mp3	de495f4fff0d9d8532f4542169e37fc5c19019420d295dd3054745a8c95a17ba	მდებარეობს კიევის ოლქი მაკაროვის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075415.mp3	dedd05a921c6c6db3895f58be9bfa238fbbb82cdf416ff6867838134e83a57b6	იგი არის რუსეთის მოქალაქე და ავსტრალიის საპატიო მოქალაქე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075416.mp3	dc8facd1a981515fc4f9f833c9041d66238511c3966ef8df6423b931bb94e60c	ამის შემდგომ სელენა გამოჩნდა სერიალში „ჰანა მონტანა“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075419.mp3	de399eb0e57f5beb5aaf9f2edd08cd0d8cd04a1014ee31da83589c0117dcde31	ლოგიკა, როგორც მეცნიერება, იკვლევს არგუმენტების სტრუქტურას, კლასიფიცირებას უკეთებს მათ სპეციალურად შემუშავებული სქემების მიხედვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075420.mp3	df20cecb2b4561f362ed4fbb38731a58b7f9adf609ac398e451a9ef420175664	კაბრილიოს ცხოვრების ადრეული წლებისა და წარმომავლობის შესახებ დოკუმენტურმა ცნობებმა ჩვენამდე ვერ მოაღწია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+192dd2f37f947840997cabc30d3718fb296b28e7b8f5e6951d4cd5dd4857c615e7988f9c77da27069290349574d154434d6c281431a82e1276b58c87298a1d45	common_voice_ka_40075428.mp3	de48aa20c7bea85650be8d869985fb560f064f7bf5c3ca256a6e00a9c0dc61dc	თავდაპირველად სამების ხატი აქ ყოფილა დასვენებული, შემდეგ თინიკაანის თავზე გადაუტანიათ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299210.mp3	0ff94c45d3ad67637aca305f45226b18ae4f8dc652897a91d31c3f8fac8b393c	კრიპტონის ფტორიდი შემოთავაზებულია როგორც სარაკეტო საწვავის მჟანგავი და როგორც საბრძოლო ლაზერების კომპონენტი.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299211.mp3	10b53392a6def8fe854b3feee4484316c846d1159767fa5887c3ac1be1c05c80	ს��აზილენდში და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299212.mp3	11b5f9b3c1406d6e6a25eb42567f9e8d49f612044f3d763a58b391c0d498a2e1	მდინარე ბახვისწყლის მარცხენა ნაპირზე, სოფელ მთისპირში, გურიაში.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299265.mp3	118155c2462f94d7c3bff71385346603e79f5be83875396b6b20060ad262f171	პირველივე სეზონში სარატე ლაციოს წამყვანი ძალა გახდა, მან დებიუტშივე გაიტანა გოლი კალიარის კარში.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299267.mp3	10161134ea8b8c5e3b0095cc7210a73b382e3b90c67d38e4cba995a8ec1cd08c	მათ უმეტესობას სენეგალში და გვინეაში იჭერდნენ.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299268.mp3	11a45231c33982a221bcb34c19f90a4ed63ed30fe693087fe5b7978f444f0391	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში და გაშენებულია ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299270.mp3	11ae95851b240035396f5ec376a1e4d7931460bbfb9832bbe4d104070dbb03b5	ვაინახთა მითოლოგიაში განსაკუთრებული ადგილი მსხლის ხეს ეკავა.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299271.mp3	11ed9c60a07b43d23d43e29a890408d7e658eeec193d184c087e5e46aa72f9bc	ისაბელი აქტიურად ინტერესდებოდა პორტუგალიის პოლიტიკით.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299303.mp3	11656b9b49a71fbce9f6507e9c54d1d09daafa9ea5327a6ed355453815af5f56	ექსპოზიციაში ცენტრალური ადგილი მემორიალურ ბინას უკავია, რომელშიც მომავალი ავტორი მშობლებთან ერთად ცხოვრობდა.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299304.mp3	115f2696f71fb60b2f20f2a7b8cc647fce4a333c963f1e9608c9f30af5d6746c	გამოიყენება ენერგეტიკული მიზნებისათვის.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299305.mp3	10ea26e74efb3ab4be304875c5accdfcf704c9227a98961a9b72a64b4fe09ae1	იგი უდიდესი სამდინარო სისტემაა ბჰუტანში, ოთხ სამდინარო სისტემას შორის.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299306.mp3	108c41ad46079515f274c157abe5b1fbb1cbf5189141107a06b45e2018318457	სინამდვილეში, კოპერნიკი სამყაროს აბსოლუტურად ახალ მოდელს ასახავდა.		3	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299307.mp3	1174665ca465c6a9a818e6d9264075eb1c6c04d6ac88f225ae4a1eadc1f9c03f	ევროპული გამოცემის გაყიდვიდან შემოსული თანხა გადაირიცხა სხვადასხვა საქველმოქმედო ორგანიზაციაში, რომელიც ზრუნავს უსახლკარო ხალხზე.		3	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299339.mp3	11966d67c76bcd94f93d9fa6d3b4ca218b36587ab765410d4a1e7637f2b47944	პორტუგალია უფრო წინ წავიდა მირანდიული ენის დასაცავად.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299340.mp3	11f3082f6971431e411ed55644fb7c10af63dc28f046d4db309813892b7513dc	წარმოიქმნა ყოფილი კალინგის სახელმწიფოს საუფლისწულო მამულის ადგილზე.		2	1					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299341.mp3	112c2ae0c96ab0a8b1f64c193ce1d01ff4dff22a16d1fb68d4affff6ba20e5d7	ფართოდ არის გავრცელებული ციმბირში, ურალში, კავკასიაში და სხვა.		2	0					ka	
+26426daca10da71b01581d30a204a893f85e230c5ad80db30737f58d4505d474f0c78f5081d2fcfe974e13d58987c6718aa836e3e7f6729cdc594c05f52dc75c	common_voice_ka_34299342.mp3	119d45790cc619b6fd542d143ecb0c9f43b5b4f75c7ff1cbbb9ca5b1a4b763d4	ისაბელი ესპანეთში ხელოვნებისა და მეცნიერების დიდ მფარველად გვევლინება.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295420.mp3	342ae78f970ed4fd5c3c39253ed1fe9c42756d53c8fb86376fd0abeba42861a4	მისი პირველი დირექტორი იყო ედგარ ჰუვერი.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295422.mp3	3145b29b1177e79808fafb366fae2ef26595b61e9a10104a6ae1bb73342617c8	იგი იყო სინგაპურის პირველი პრემიერ-მინისტრი და ქვეყანას მართავდა სამი ათწლეულის განმავლობაში.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295424.mp3	32ac3d33da5afaf52808cf712d210e04ae7b47c67f705a5f55ef0128d09c94d6	უმეტესწილად აგებულია კრისტალური ქანებით, ფიქლებითა და ქვიშაქვებით, გაკვეთილი გრანიტული ინტრუზივებით.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295453.mp3	34cf7c4e06c3fc8663201a677f492a6f02006926dfe53f5170404f93b9f4d93f	ანგლიკანური ეკლესია თავს განიხილავს „ერთი წმინდა კათოლიკე და სამოციქულო ეკლესიის“ წევრად.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295454.mp3	33c3fcdde12e47cec5927d323cc7a4ccf7b6c3fc625514362b33017293acd05e	იზლინგტონში მკვეთრად იგრძნობა ლონდონის მცხოვრებთა სოციალური დისბალანსი.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295455.mp3	34a66cbc6c2f463f0dd0f9474b7fab3f689ff85ba93cd690c0f4f662711d5425	უახლოესი დასახლებული პუნქტებია: ბოტილო, შუხობოდი, კორაბლევო.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295457.mp3	34a117ae5f37645a2b7f081572e4741fbfa3adb20c47bbc1f6fa9bd976c7ae41	თითო სარკმელი სამხრეთ და დასავლეთ კედლებშია.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295459.mp3	33349442496864cd2f2596dc9d40c6dc471f1d731f694f3313ec1c32a1af3f8e	მოსახლეობას რუსები და ბაშკირები შეადგენენ.		2	0					ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295700.mp3	34e1e3398db077680b9fa0b56dc5abab259ae97dc5c05df95122834b30229157	თავ���აპირველად იყო ლიტერატურისა და თეატრის კრიტიკოსი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295701.mp3	337c38fde3cabc611f7523c4a9e121dd1f688cc9be04692411c1d5f48f85dcb9	წარმოადგენს ბუნების ნაკრძალს და შედის დასავლეთ პომერანიის ლაგუნების ეროვნული პარკის შემადგენლობაში.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295702.mp3	32f386d7d697286dfcb30efb57212c720aa6da73e8672f373bd7c34520fcd974	თუმცა მოულოდნელად ორი შეიარაღებული მოსწავლე ჩნდება და მასობრივ ხოცვა-ჟლეტას აწყობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295703.mp3	32f51f993a1c3e7ab7382b3efd52963248d2dd46327fd0c044c3e89a534946eb	სხვადასხვა წყაროები სხვადასხვაგვარ ინფორმაციას გვაწვდიან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295756.mp3	308d8a57c3a84c6a29fd2e23d097c4fcb889d0504ab82bfc1734338a323e021a	გამოსვლის მან სიმღერა ცოის ხსოვნას მიუძღვნა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295758.mp3	34419d8ca94a577a65ad412bd5b80569eae0b7fe04ebaf07a31d923153b0e3a8	გამოიყენება ანსამბლებისა და ორკესტრების შემადგენლობაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295759.mp3	315f80c89900a6bfdc32a7507dfff00b2d9c364a5722a65cd6d2259d466dd477	ითვლება, რომ დოქტორის ნამდვილი სახელის გამოთქმა ადამიანებისთვის შეუძლებელია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295760.mp3	34805355412bf77deab440b432008650cce803d1be13b029672e77be29ba8043	აზერბაიჯანში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ მეჩეთი დაიხურა, ისევე როგორც ბევრი სხვა რელიგიური დაწესებულება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+2d2be43febd9ff9e2cea939535012d51bd6ee96498f0ae6591f3fda2c03a801ad09c481c1728c0f89272ed6ce1c85854b552b76420e14a461672a94e475297ae	common_voice_ka_37295762.mp3	32633b58f41f4f5acfbaec1d6845c80eeda0f17488a7390d477fd1ac77af0402	სატრიუმფო თაღი აბსიდის სამსაფეხურიან მხრებს ეყრდნობა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289558.mp3	33ac603f8fdd578c70cc835d053ca8fef41dfa23b433b0b2f879ae1cd915523e	ის სხვა მოვალეობების შესრულების პარალელურად წერდა.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289559.mp3	33f6a3335032b563d386e4bfe23c56c41a875cd070d14a3510fa79ea5d655bfd	ზამთრობით კი იგი წყალმარჩხ, ვიწრო მდინარედ იქცევა.		2	1					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289560.mp3	33ad49cd18c17b8c94a560921b7357a7389efe18f8b8e3a3b42459881b45e459	ხუანამ რეგენტის მოვალეობებს თავი ბრწყინვალედ გაართვა.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289566.mp3	317651b9bfc804d9fe764da7e80939dd701c4ff1f78d661a57356df6796f7258	ტერმინი „მონონოკე“ წარმოადგენს არა სახელს, არამედ იაპონურ სიტყვას სულებისა და მონსტრების აღსანიშნავად.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289567.mp3	315e67cb9d3cf96af815e095d795caeec65f6ded8a1093d5229872bc65fd5bbe	რეგიონს მიეკუთვნება რამდენიმე პატარა დასახლება და სოფელი.		2	1					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289568.mp3	33d480080f9f5fc17806902e2dc4672b44f7300d2f90f7f2111349f00b1ea5b2	დიდოელთა ძირითადი სამეურნეო საქმიანობა მომთაბარე მეცხვარეობა იყო.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289569.mp3	339eecf810bab77951577a5e093cdf17befe81b0e587f86807c14f658d0d6271	ეს ხშირად აფართოვებდა ტერმინის მნიშვნელობას.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289570.mp3	33a9cbb71a8b1e13823d2c6d32d1567a1bc273781e3478fe31d339a9102a53a5	ეკოლოგიურად, კუნძულები ანტიპოდის სუბანტარქტიკულ კუნძულთა ტუნდრის ეკორეგიონს მიეკუთვნება.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289572.mp3	33784873b9844374998a4951b57b9c6dbf1a7dc9bcf19de9cce1a5ba55ae1d70	ფილმში მონაწილეობენ ბრედ პიტი, ჯესიკა ჩესტეინი და შონ პენი.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289573.mp3	3320f2ef8b2b37db2ade66f348244ee899cb34b567f3c6a8cb69b40c1d87ccd1	ტბის მიმდებარე ტერიტორიაზე დიდი რაოდენობით ბინადრობს ფლამინგო ჯეიმსი.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289574.mp3	33315d9d02c72148328713ba9ea07c04df676da25f4513a1aaa2a9e977378476	იყო ქართული საბჭოთა ენციკლოპედიის სპეციალური სამეცნიერო რედაქტორი.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289575.mp3	30062728179fc07d761ef1a83f1475a55bd957e86393fdef9eb341398944f660	მას შემდეგ თბილისელები რეგულარულად მონაწილეობენ უეფა-ს ეგიდით ჩატარებულ ტურნირებში.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289576.mp3	317e335ff7b187c2a21960503c0ac447003745d1a6c903e3dbdd07525ca222a9	სოფელში დგას დარბაზული ეკლესია.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289577.mp3	32e195b87e136978aa474f82ba7759ff9bef778fefc33c99099419c42e81915e	ქალაქის ჩრდილოეთით ტყეებია.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289578.mp3	3355fe759a2376a416adc6e6bf03ddfeda40e2e3736a4ae36901ac478cb9c47c	ობსერვატორიის დირექტორმა განაცხადა, რომ არასდროს იცოდა მოპარული ფულის მის დივანზე შენახვის შესახებ.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289579.mp3	33aa6167971c62b47f053801cf1a8b651bc1b2b5d7a3861180e7f277e2822c37	ყოველ მუნიციპალიტეტს ჰყავს ავტონომიური უფლებებით აღჭურვილი ადგილობრივი მმართველობის სტრუქტურები.		2	0					ka	
+361d4e81ef354c05db0d828fefa63ecd12b18303ca6c50afc77f295c441538366b7cf3994c098f5ec9cd7b08c2d9beb67272a96783d291475ca03299683910ba	common_voice_ka_37289580.mp3	33b0eb6a5eca62cd0b1feef0ae24451158d1f5e6c3a2031cb03118f4870bb37b	ერთადერთი თხევადი მინერალია თვითნაბადი ვერცხლისწყალი.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294756.mp3	315c47d44f27791361d316324210aab3eb54d508430139c2b8e4c69278655cfd	ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება მადრე-დე-დიოსის რეგიონი, ხოლო დასავლეთიდან კუსკოს რეგიონი.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294757.mp3	32d97320a798fb28f97bc7cf2f328d00bd73241e4f9908e30dce2f4992ffb952	რუსეთის მთავრობის თავმჯდომარის თანამდებობა ამჟამად უჭირავს დიმიტრი მედვედევს.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294758.mp3	316312943d35679e3cdcdcdcce0d216cfecc01d6e84afd75ed0956571e047c51	აჯანყება ჩინეთის არმიამ სასტიკად ჩაახშო.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294789.mp3	342d8998e346a1903cbdedda783af9c86becdaf6999e2c7ba9db8784af16204b	მუშაობდა სახალხო გვარდიის საგანმანათლებლო ნაწილში.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294790.mp3	3354aa5aad010e1a19d68ce65c53d70a90a451573b86681c07c67c4a37b320f5	გამოსული მატლი შეიჭრება ნაყოფის გულში და ღრღნის მას.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294792.mp3	344e14caad557a27e979c1588ed1b48017523b7af1f16e39e91e676fc8f1460c	დღეისათვის, ქალაქი ძალიან პოლულარული ძეგლია ტურისტებისათვის.		2	1					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294793.mp3	344f418680ab231336b3662a760d97b8df5474f0f1c868e884cc6fe2dfa52e61	ისინი უმეტესად შონას ხალხს წარმოადგენენ.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294817.mp3	33b8f4af450761af770ae7d338985eb4a618c716c15efb7aeb37abeebe06206c	კათრინის რეგიონს ესაზღვრება შტატის ყველა რეგიონი: ცენტრალური ავსტრალია, არნემ-ლენდი, ბარკლის პლატო და დარვინის რეგიონი.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294819.mp3	32c0b0e70fa32bd9c317fb53556593040b78a0c60a25fa9f31a0bb1e9517bb21	მუზეუმი შედგება ოთხი საგამოფენო დარბაზისაგან.		3	2					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294820.mp3	3415fd5bb5177152561bebaa8f86eca4188a57e2a455c6130d35dab9dd7b39e8	ამის შემდეგ საქართველოსა და ხლათის სასულთნოს შორის დიდი ხნით მშვიდობიანი ურთიერთობა დამყარდა.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294836.mp3	33a3fcf2a48fb26aa3358898cbdc2a6733ebde2939c18c071fd5fef4a6120d93	ტენის�� და სითბოს მოყვარულია.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294838.mp3	329f3d505c965a5d2b76cbc30a5584b8256ba484c46ef3d626212aeb5df02538	სოფლის ტერიტორიაზე აღმოჩენილია განძი.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294839.mp3	328f6c013fa16691ada5c658890e826a9566124104889d4cf5b9438367ac7a11	აგებულია გარდამავალი ხანაში.		2	0					ka	
+4497edaee0f4160343887a8fd70c98a05c1e2c404d5d52774673aea2a9ba08348a2f82225cd30807918d20394dbe17c1ec0ed94aec23951f07a07bae5d612c63	common_voice_ka_37294840.mp3	32227845db57bbbc3b5fe89245937073fd8a868f7731973af7fd10e84818fcd0	ეკლარის ქვითაა მოპირკეთებული თბილისის სპორტის სასახლე, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედიისა და სხვა შენობები.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676088.mp3	2bbdb2a5c2c19584fb9365c692c9e7e2f10e62bc58b60c9d62e76a87b2bea0bf	ფილმის გადაღება ლიხაურში მიმდინარეობდა.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676089.mp3	2bbacf0ff968d6fb99e1d5821c86fe4ba8e1d809049028ccb0000fc025795f21	ალბომი მოიცავს შემსრულებლებს, რომელთაც მეტალიკაზე იქონიეს გავლენა.		2	1					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676090.mp3	2befa46c8555f1a2aaeca72ff68108b670a47e97fe02a3fd788e84922e8a58d2	გავრცელებული არიან აფრიკასა და არაბეთის ტრამალებში.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676127.mp3	2b905e027b88409d817364a890f3a0165cd8fd97c675ae7cf9cc325860a42f3a	ჯგუფმა კონცერტი გადადო და, შემდეგ აგვისტოში, იმავე ქალაქში დაბრუნდა გამოტოვებული კონცერტის ჩასატარებლად.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676128.mp3	290551f44544ffc8a02d99acb49af4486aef59f7b8c13de74dd9fd8b0f2f259e	ცუდად იტანს სოკოვან დაავადებებს.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676129.mp3	2b1d5d52374604585d3f3b1fedf0b94c78285dadae2bddd0f1336b8df9b8b8a5	კარლო ანჩელოტის ბედი ჩემპიონთა ლიგის მეოთხედ ფინალში მანჩესტერ იუნაიტედთან გამოვარდნის შემდეგ გაირკვა.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676130.mp3	2bc9c3b99963c8dc40b7a4432ed3559c97e4b540214f696448d40a054ff32b3a	პირველადი რეაქციები მიმდინარეობს რეაქციული მასის მოცულობის გაზრდით.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676131.mp3	2be681acf75691adaec1da539b1cbef3b174bbd9a4df092cf125bf5bb71d9142	რეგიონის ეკონომიკა სოფლის მეურნეობაზეა დამყარებული.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676169.mp3	2b78ecebd09962d61e49d746f3487c92df7c1ae9734dd12af8e8338566152952	დეილის ყურადღება ამ ადგილმა მდინარის გამო მიიქცია, ვინაიდან წყალს ბამბის წარმოებაში გადამწყვეტი მნიშვნელობა ჰქონდა.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676172.mp3	2ad83dda04c1a24fa5993da3e4f786e76d782b4b961813f605af660d10674b95	დაუპირისპირდა მანამდელი თეატრის კონვენციებს.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676177.mp3	2ba8de1916de7bb9c10480e5c3de28b6458e4ccf1634efd6f1c36bd8c2cedbe7	მათ შორის აღსანიშნავია მიწის რეფორმა, რომელმაც ანატოლიაში ძალიან კარგი შედეგი გამოიღო.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676180.mp3	2b8938ec762c00300f71e187f95fceb8b8e27bc75c10b49a0690e65ae8cb3ec2	თავის უმცროს ძმასთან, არჩილთან ერთად ხელმძღვანელობდა ანაკოფიის ციხე-ქალაქის დაცვას.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676184.mp3	2be896168e217f2104d4cbb6a22abb492514a56845d3089dd23bfbba65fc992a	სასახლე იყო ერთადერთი ორსართულიანი შენობა ციხესიმაგრეში და კარიბჭესთან ერთად ქმნიდა ერთიან ანსამბლს.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676215.mp3	2a790d72db111ec5ad1bbb87486edd490cce0343adc08a117cd8a1d067376ba4	ტბის წყალი ზაფხულში კი დაბალი ტემპერატურით გამოირჩევა.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676217.mp3	2a195417e930566dedf28049c35f0c4966975cdebb1ef736443158f53a3f8773	ივანე შავლიანი და ადარნასე, წინა დინასტიის მეფეთა მსგავსად განაგრძობდნენ ბრძოლას საქართველოში ჰეგემონობის მოპოვებისათვის.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676219.mp3	2be68cd62fb028074c130e9430a41fa895337c3c86d2741a6d7094875a97b32c	იბრძოდა სამხრეთ, ამიერკავკასიის, ჩრდილოეთ კავკასიის და უკრაინის მეოთხე ფრონტებზე, იყო მსროლელი ბატალიონის მეთაურის მოადგილე.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676221.mp3	2bdf29055417c684767e3f10270f7d67e5593ce9a0dea43a0a6b37e257825adb	ხელსაყრელ პირობებს ქმნის ჰიდროელექტროსადგურების მშენებლობისთვის.		2	0					ka	
+47518004ad169d71adde82c6b7dbd4b7b5c4ba7d18b8dfb390f9e754db7486e15325835850032f566e924c4e2464cf3bfc27c3468d34608c9c2727d9a18d3b2b	common_voice_ka_36676223.mp3	2b1b7948ce3eade89229e9a48078d7fcce2538e781f5775d6955bad68a814569	ჰაჯის მოახლოებას ეიდ ალ–ადიჰას დღესასწაულით აღნიშნავენ.		2	1					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301464.mp3	38f381ef38e95d142d170bc732a3d4bdd3adcc889f1cb3462a132ea62abeb4d4	მიუხედავად იმისა, რომ სასიცოცხლო პროცესები შენელებულია, ნივთიერებათა ცვლის შედეგად მაინც წარმოიქმნება ნარჩენები.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301466.mp3	38bce14d25afbe3de39946bac0ef3b9dfce640ad2b2abb523326c6eff77af0a8	დებიუტი შედგა ფილმში „შუაღამის სიცხე“.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301467.mp3	37fb787e43f4f3b604c1f619aabb54a469ad2467d9abaaaf079ba2e913013ca7	ამ სახით, არაჟანი გავრცელებულია ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაში.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301520.mp3	3863661fb1a2f5bc5ea1a6fce326c6000dc0d98709ac5573fd38a9d98f751dc7	სიმღერის ოფიციალურ მუსიკალურ ვიდეოში მონაწილეობენ ჯგუფის დრამერი ლარი მალენი და მსახიობი სამანთა მორტონი.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301521.mp3	3759032890a1a202bb155fbba16216fd4ae637b2d4eeccc0f2b7fbf33c7075eb	ასევე შევიდა ჩეხეთის რესპუბლიკის, უნგრეთის, იტალიის, შოტლანდიის და სლოვაკეთის ტოპ ათეულში.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301522.mp3	38afa65ae7a1e4e1f13a901a3a6e6d17aec6012d65547222a50ef4303f08763d	ლომონოსოვი რუსული ლიტერატურის რეფორმატორი იყო.		3	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301523.mp3	38f9739495356e4cdfbce8d0f3570530fcf1f4aa164a1422cc0d29c4c66a449e	დაასაბუთა პარტიული მუშაობის როგორც ლეგალური ისე არალეგალური მეთოდების აუცილებლობა.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301524.mp3	38722916eff8affb4757b7f13d1c8a3fc57f96e20cdba7ab78b80b505dbddb40	მნიშვნელოვანი გვარებია: ანთარი, მაკაკი, პავიანი, ჰუსარი და სხვა.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301541.mp3	38948c237c3dc6af5b4d77b8c604ffb506771e885030bcf6dc60ffac446728fb	საკურთხეველში გაჭრილი სარკმლის წირთხლები და გადახურვა მთლიანად მორღვეულია.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301542.mp3	370d3aa61e341964a095567d08d5598af5e108e38564d3bed40f25f28cc7eac6	რეალისტური მხატვრობის წარმომადგენელი.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301543.mp3	37a52d17bdb03317db6628dafef1518c3491fb120a11e28353068de4e45d7ab2	თვლიან, რომ პაპი მოწამლეს.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37301544.mp3	38edc2757478e99ab7eede28e637e43577608740fca98b0f49fda7e944d06b2d	ასევე მის ტერიტორიაზე მოწყობილი იყო რესტორანი.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37302654.mp3	37b261e32ab56edc8dbd2bd575d45e4f5af1acad8aa77227bfefaba785797308	თემის ცენტრია სოფელი ნაკრა.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37302655.mp3	39558b72fac5c5047b5276058d58d4e5015bca256f9214a1f83650deadb1551f	აღმოსავლეთ მხარეს ტერასა ფარგლავს.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37302656.mp3	38b042489aedb92966b0af018264b971c98a0358619a771fe20af5af3041b3d8	ეკლესიის სწორკუთხოვანი მკლავები გადახურულია ნახევარწრიული კამარით.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37302657.mp3	384f70b9ba6f14e8d39549d974e52992d367adf34529d0445e97980a12382ad1	მემენტო არის მაგალითი ისეთი ფილმებისა, რომელთა სიუჟეტი და თხრობის მსვლელობა განსხვავებულია.		2	0					ka	
+77478229a45f0f0a276ea919ec846d1128196f990c5dbec43c82134e3c9f20eb78e06a976d58f0887163b078a5a16ff439a0ab8681ad5416b3d3f2a55f85ab68	common_voice_ka_37302658.mp3	38c2430e404fd9cdc5def024bb5b239aadfec4fae35737ea324ea7750b9c3035	რელიეფი უმთავრესად ტალღოვანი ვაკეა.		2	0					ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39882905.mp3	c58f6f26c7c21ab63d21822239a383cea083f1cba629911bcbddc3608d7d8222	მდებარეობს მდინარეების ძირულისა და საკრაულის წყალგამყოფის ჩრდილოეთ კალთაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39882907.mp3	c5b8c608e65e216fd7ae81d738f14f88e31c2a8e76134571cf53f478fe6ddf83	არის აგრარულ საკითხთა კომიტეტის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39882935.mp3	c5a420b09cfc2b4cea7cbf2c56a0c00a1e432fad06604784c1a64fc0bae2a5e1	კრასუსი ამავე დროს იყო რომის ერთ-ერთი უმდიდრესი ადამიანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39882936.mp3	c524f4636bfa4597d3b94815158647b8702bbb61968bba39b7a2c8538a33c046	იგი გეგმით კვადრატს უახლოვდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39882952.mp3	c529a761995cc09ccf469d62d382c9e4a6ec6826d064c66f516e78d2d43edc4d	არქეოლოგიის დარგში ფილოსოფიის დოქტორი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883071.mp3	c5cc7def55d7dd4931cdb9a58140ae49317627254e553cec9feacdeb32bf7b05	აგებულია ლავებითა და ტუფებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883074.mp3	c487059953f5203ad5c5a14fcf2036c01d85ce2d702c143692df8dbda9dbf6cd	მსახურთუხუცესის აღზევება, როგორც ჩანს, თამარის მეფობის პირველი წლებიდანვე დაწყებულა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883088.mp3	c5d8b605b77deba2e11803a606596c1e82d5d5dd62e6b5ce810382b2f8ce93da	თბილისის სემინარია სახელმწიფო ხარჯზე იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883141.mp3	c48770b09eddba7242dec56543b75b64f07321a868008a3f722b54b40ef31b00	ნაყოფი საშუალო სიდიდისაა, კანი ოდნავ ხორკლიანი აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883142.mp3	c438c6fa26a730dffb6e428469f193a8d580bb64d3361e0e391ef442c7dad454	ცხოვრობს მშობლებთან და უმცროს და-ძმასთან ერთად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883163.mp3	31dad4b11dc2048b92120917cafa244a90352c02aa0edf2ba45f1b24bb199dae	თუმცა, მისი ვინაობა გასაიდუმლოებული რჩებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883166.mp3	c40f0f20e165ee2a5ab75798861eb671e8564ddf9017422354f031f75bb5a5cd	ციხის აღმოსავლეთ კედელთან, გარედან მიშენებულია გეგმით სწორკუთხა, ორსართულიანი საცხოვრებელი სახლი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883167.mp3	c3f7bc7e436ac8c9aabc7b916cdc4d71109e906135766d71d50cb2682dc4855e	დაშვებულია და მკაცრად აკონტროლებენ სხეულის კანის დაფარვას გარკვეულ ადგილებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883178.mp3	c5d85247ce3636b588b09fb8f85cce95e2875198165121ba78307581f6e28079	მათი მმართველობის დროს მოხდა ბჰუტანის ხელახალი გაერთიანება.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883181.mp3	c380d33338bc91ac0df8afeff93edcec3f091038919fce89bfbac31b74983468	შავ ჩაისთან შედარებით, მწვანე ჩაი იწვევს ადამიანის ორგანიზმის მოქმედების მეტად აღგზნებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883219.mp3	c35111c6d3cac8ec619bff4628175c79b50994b52fb3fd7c7b33a655fc76d4d6	მოგვიანებით, როგორც უკვე მოქმედი პრეზიდენტი, ოფიციალური ვიზიტით იმყოფებოდა ჩინეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883221.mp3	c4c43bbcf284fc5211dcf294291acdf89306cd25d5b5915ddc3cbcbf8df24c11	თორი არის კოლოსალური ძალის მქონე მეომარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a5cfe8058890df003c1f08d2357d98e49678cd73767ef918f3ae6d3eb5f6bb683845a941fd120ee6f7d2c113e63c17e16da21f680f3bae204fbf36c9eb7a9f23	common_voice_ka_39883222.mp3	c4d06318c0dc4d8bd7e3e93f45bbad40f8ff5cc87ac84147ecfaf165f52b12fc	ხატებს ახლავს წარწერები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359671.mp3	ae6209c4a8ab27c0cf5721dbc5910f90d77d5350e432b4c18aae8b25706a5721	ალისა საოცარ ქვეყანაში სინდრომი გამოვლინდება სხვადასხვა დაავადებების დროს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359673.mp3	ae2745cc449b9ac34223d01d34045a5d8a0f814c7e7630ec9f890cdbe483d8ad	მოგზაურობდა აღმოსავლეთში, სადაც გაეცნო არაბული მათემატიკის მიღწევებს; ხელი შეუწყო მათ გადაცემას დასავლეთში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359675.mp3	af052148029bf9c787367f36c9b411f39d8621dc74820c37450b7f229eeaea12	ეზოში მდებარეობს მწერლის საფლავი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359676.mp3	ae23cc6e62a8ac36208ca6f0de391af07c000d00091984077749fee8fb6c9fe1	ორიგენეს სწავლების დამცველი, რომელსაც „მოციქულთა შემდეგ ეკლესიის უდიდეს მასწავლებელს“ უწოდებდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359677.mp3	aee0ebfed6746bbd61567e7f284e3513f88ee00f6a794ba019b07d26c8ec478e	სპეციალურად დღესასწაულისთვის ამ ადგილამდე წყალიც გაიყვანეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359678.mp3	af094b7a4dab1c6ceb58c7ff4f1f9a3096c431ed9bcf01532f7ad275ab12dadb	მინიჭებული აქვს იუსტიციის სახელმწიფო მრჩეველის სპეციალური წოდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359680.mp3	af3c1e5845c92db4772eaeb8e832e45adc673a45ce8eeacca7794b80a2a4ac76	განსაკუთრებით იტაცებდა გლეხური ნაქარგები, კედლებისა და ღუმელების მოხატულობა და დეკორაციები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359682.mp3	ad6d60f8f1a79187591feebc360c763d4e2db4a3a67f837dcd7fe7ff58e8e20e	უნივერსიტეტის ადმინისტრაციული მხარე იმართება უმაღლესი საბჭოს მიერ რომელიც შედგება შვიდი წევრისგან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359703.mp3	aacf84e1adfbf2e0a9c31b875f31e28819d83340f03423f583ddfaeb2e144e9a	მეჰმეთ აქიფი ლექსების წერას ვეტერინარიის სკოლაში სწავლის პერიოდში დაიწყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359704.mp3	ae4500bc75c5f8df36ffe8e37c941c85691b935627a26a1721623cc85c767f2b	ზევსმა ამალთეა შემდეგ ცაში წაიყვანა და ვარსკვლავად აქცია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359705.mp3	aeb97b1607fba92f58cbcbe4b15000c09ed763c420ccd03fb8605202053e12cd	საბჭოთა პლატფორმაზე გადმოსული ყოფილი მენშევიკების ორგანო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359707.mp3	af208b97ff57d704021313008cdc81981ce39839b514f5c10b7b78cceff68dfe	ნახევარწრიული აფსიდი დარბაზისაგან გამოყოფილია მცირე შვერილი მხრებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359711.mp3	af2d8f5c7390d0edd52bdc85e2bdfbaab5bd5ade7f1320022af5afd7471d96d1	ცნობილია თავისი ნარკვევებით მითოლოგიაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359712.mp3	ae08a64eb938a70a052be96beab214b0f45fc7e0e5fe9fd67bad6b5b9fcc61c9	სამიდან ერთ-ერთი დღემდე შემონახული ჯაჭვიანი ხიდი ბანკისა და ფოსტის ხიდებთან ერთად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359714.mp3	ae3941f2469ad3ef87de490596ad122c01c41a00a420bb693da42a08f58ef7c2	მკვლევარებისთვის გაცილებით საინტერესო და მრავლისმეტყველი იყო დეპრესიისთვის დამახასიათებელი ნაცვალსახელების პოვნა: მე და ჩემი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38359715.mp3	aa7adf746d836f6fb107f089f97d59db8cd2fa08fd20314fb04e4d5442190a01	ომარ-ხანი ერეკლესთან პირისპირ შებრძოლებას ვერ ბედავდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38506136.mp3	af7132016d4e4d19085cfe0e08c6a21f61d11770544c29498266fafd29bbb8e0	მხოლოდ ზოგიერთს აქვს კაშკაშა შეფერილობა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a647a60d3b7f559fe3c579923f89ddc7b065ec6219b20246a0c978abfe16898b5c97fd3abb0d0e81e1663bf2caab7b69d9a2b2b062cabaeb990d1106f3329f62	common_voice_ka_38506138.mp3	b072a55311135d0466499352776305af9734f72ee8bc8a265791b36bd02af534	აზერბაიჯანს აქვს საელჩო ვენაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299947.mp3	37f1e6325dfce059f939af3bd94416886719744ab0e503f01d8d3883c2e60eee	იკვებებიან მცენარეთა მიწისქვეშა ნაწილებით.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299948.mp3	3725e813a0685fd3d6b580ce8e8a6a87131f0b9643207080e09980365f5b507c	იმავე წლიდან ემიგრაციაშია.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299949.mp3	3736c17aaffeb0083b7b0bb278f2a43385208f6209c0c6ebfe3fa9e273a74372	სოფლის ტერიტორიაზეა ნიგოზეთის მღვიმე.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299950.mp3	37e6a98d62045804d1fabd7a4ac25d565a506e89b6ca5b1c828c3fe62eccdc4f	გვირაბი ნაშენია მსხვილი რიყის ქვითა და დუღაბით.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299951.mp3	3797348a0d7921d6f707f7b0c7dcd2c93fc932ccf2da3279a5940de8fcf2facf	ენას შენარჩუნებულია აქვს არქაული ფორმები.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299952.mp3	3709b173db6b5bc45ee5abbbfad05e1e406b5a2621605bd8adbe0b15d5c299c1	შტატი ჰავაი არის არქიპელაგი წყნარი ოკეანის ცენტრალურ ნაწილში.		2	1					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299953.mp3	347222806416567a9c114f90c006e31b0d8a8527b191aa6d5c5e89dc96e3649d	ჩრდილო-აღმოსავლეთით შესამჩნევია ატლანტის ოკეანის გავლენა, სამხრეთ-აღმოსავლეთით იზრდება კონტინენტური ჰავა.		3	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299954.mp3	378d9cf7d88521f515b00de2b1770cf5874696a145d176b834d78799bb13be58	მდებარეობს შვეიცარია-იტალიის საზღვარზე.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299955.mp3	37bb3e649d100f2d25eba59902fcc955473b58e9e198df7e69ea5dacba8a3be8	მათი შვილია ნორა ჯოუნსი.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299956.mp3	374be487e593f58d539d14129077083dd009a4824682fb11636f9734eccdae38	უმთავრესად საზრდოობს მყინვარის წყლით.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299957.mp3	376d016194c8f23df2792aa6ba0c0938a2bf46f1e349fc2093a8f50dd74bc5df	საკურთხეველი დარბაზის იატაკის მიმართ საფეხურითაა შემაღლებული და ნახევარწრ��ული ამბიონი აქვს.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299958.mp3	37daae4e9bcb75f327e96ff2f0cdd7301d26009b3f6f19f4a669bd4776174f72	ტეტრალოგია „გმირთა ვარამი“ მეტად მნიშვნელოვანია გოთუას შემოქმედებაში.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299960.mp3	37b27079b7475be40da76837ecba8e2991d10cc9ea8725fade21bdad04bfb8ec	რომელშიც განხილულია ატომისტური თეორიის გავრცელება და ადამიანის წარმოშობის საკითხები.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299961.mp3	37171c43af4b71da607b1290629bd743bac412e9eab24ecbf6e3ef37a3061013	მოქმედების ადგილი ასეთ ნამუშევარში, როგორც წესი, არის ღია კოსმოსი.		2	0					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299962.mp3	35d365019f7db209bea132793f45824bf306515523b59fe54f4b31a0ed49c92d	ქორწინების წყალობით, სკანდალი ყველას გადაავიწყდა.		2	1					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299963.mp3	37c3365778154730bcf8c539420f4191d6fd81f62064b37f94f72c55610490c4	შემოთავაზება ეხებოდა კარგად ანაზღაურებად კარის კაპელმაისტერის თანამდებობას კასელში.		2	1					ka	
+a94af8f17286ca13cb45259c2aa45f15c46672bae6bc8016746b27a148ef2f696a7bdaab281f9a0cabd063f488c1612f3f1ab03fe7f04793c87711d3936c344e	common_voice_ka_37299964.mp3	37f581dd13f3874c2ce13b4aa1666fb831159f2fd091dccdf39f9202dbb80d8f	დიდი ხნის განმავლობაში, სან-პაულუში, ისევე როგორც, სრულიად ბრაზილიაში, მეტროპოლიტენს დიდი მნიშვნელობა არ ენიჭებოდა.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684855.mp3	7664c56594fa98e3a866690a38d6dc67ad32b775142da6dfbddc0fa16e3293c3	დანარჩენი ორი არის ჩილე და ვენესუელა.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684857.mp3	75bc23356cb5f6ea6ac7274c60b56a71f3cbcd682f46039713f23067394c487e	თითო შეისრულთაღოვანი სარკმელი სამხრეთ და დასავლეთ კედლებშიცაა.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684858.mp3	75560e28af3a4b9d6107cbae6aae36f2c92787d0b02f836e0b535058ea932111	ფეხი ხშირად თითქმის მთლიანად არის ჩაფლული მიწაში.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684889.mp3	76d7f968da49b71e76148db070d9991e006aeff701267400cd0d8611b68bd1b6	გერმანიაში მათი ნამუშევრები დაანგრიეს.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684890.mp3	7657cd43fe352f85a9ecfda422b2b030214fa883b8d1f0ecbaa9bd214b538d25	სწავლის გაგრძელებას ყაზანის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე აპირებდა, მაგრამ განგებამ სულ სხვანაირად ინება.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684891.mp3	73c070e99482b5c5ae07792c70757dee2dac9d7da46987d916ed215cc98a4b32	ქვემო დინებაში ეწოდება ენე, ტამბო.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684892.mp3	75e35a4b926893e02046c7a19861904f021fdde4edf842c928c75fe55182f3e3	გვხვდება მარმარილოს, შავ და აზოვის ზღვებში.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684894.mp3	76dd7f5ff6beec5e9521117015969ae4308a5240a5cf8ac697aebd89953e0241	ბალზაკის შემოქმედებას იცნობენ მთელ მსოფლიოში, იგი მრავალ ენაზეა თარგმნილი.		2	0					ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684937.mp3	76b6e2e8238ac2905450b64ab7dd828c399992d42bc5028048d1385e41aae09e	წერის გარდა პლათი მხატვრობაშიც წარმატებული იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684938.mp3	73d021dbe9fafdd07fb35d4f606869a7cc7bd0725fab39506c55d190bbaa7197	ასპირანტურის დამთავრების შემდეგ იგი დაბრუნდა სამშობლოში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684939.mp3	76e562b24c8a1ecb40fc3e4c0d844287a6cc2c0f7485f59215c0fa70f9f561b1	ასეთს მიეკუთვნება ნამგლისებური ანემია და თალასემია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684940.mp3	76b6ee359f0d4e3bf656c4cb19c1ea1e1c7e6f99079eb94c79327d7ba5431181	მწვრთნელად მუშაობდა გლდანის სპორტული სკოლა-ინტერნატში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684946.mp3	763e1d9215d33662b3c059ac513894a44a4bff4542b31744823a51db32c1416e	ქალაქს გააჩნია კოლეჯი, რეგიონალური ბიბლიოთეკა და არქივი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684947.mp3	758f6b5d8cbd1c12e42b49d1e00bd2672b42f59bca674d4b5e7bba89e5069654	ეს გაზეთი ბოლშევიკებმა მალე დახურეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684948.mp3	76df47f86f0b945d3e84f4e137e9be68329c6c5822275d88553a891a6906248c	ნაგებია ქვიშაქვის დიდი ზომის ლოდებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684949.mp3	759ac1b317cdbda29584d80897ac5d78ec783b459cad7b256530f5296ee011c3	ლოკომოციის მეშვეობით ცხოველები მოიპოვებენ საკვებს, თავს აღწევენ მტერს და სხვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5c3d87fcdc8a96091818162af1808080918c9fe558e5df1bc335cef64e3d969b878e1719ae21155be02d898d66fdddef2009501897bb6c6fcbb537df41c8894	common_voice_ka_37684950.mp3	7525ef354718a4e7ea77a1483888d487984930507e28a3741b0ac82c3014c605	ეს არის ინფორმაციისა და ნივთების გაგზავნის საშუალება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063439.mp3	dc71547fedb334ee3a95de83ce4b2baf2ddc5299c81b369b034f6c64c33691cd	ცნობები ძირითადად სანდოა.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063441.mp3	da69d4f80a0bd9d2a5095c12118ee363afac02aac323fe19c5d1119a7afcbcf0	აუგსბურგი ამერიკის საოკუპაციო ზონაში შედიოდა.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063442.mp3	db9abe83e2c64d11e407123514535fb91749eb4be481984258ed830a71f5c3af	ახლო აღმოსავლეთში იყო საერთაშორისო ვაჭრობის მთავარი ცენტრი.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063443.mp3	dc04e044fed97dc65ef0d525ab8300be9ea6a0ca522bfd22c769b5ade1615524	იყო სახელმწიფო საკონსტიტუციო კომისიის წევრი.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063447.mp3	dbfc3cafc51dc6f2b2b5f132c744a138f1de859c49210e427d5cefdcdf7949bf	კოშკი გეგმით სწორკუთხაა, ზემოთ კი თანდათან ვიწროვდება.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063453.mp3	dc03ea1e6a2eebf938ef6002a4b4505863907bd5f76bf238c48a0a2f77b56844	საქართველოში კონკურსის მაუწყებელი პირდაპირ ეთერში იყო პირველი არხი.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063454.mp3	dc5151b6292491bf1da0dff6eda8768bb3e04d6276aee16c1f034bbcd840a406	ფილმი ეფუძნება უილიამ შექსპირის ტრაგედიას მეფე ლირი.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063455.mp3	dbedb8af4c9cc648cc5b9bc34f514c390f1697aec257702f7c502b502cfb4437	ამ სახის აგეგმვას, ჩვეულებრივ, უწოდებენ ტოპოგრაფიულ აგეგმვას.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063457.mp3	dbf6c05fa4d6a28fc69b1eabb1379bc4bfc219101022463a65b89aae7973cd0c	მეცნიერთა ვარაუდით, ისინი ინდოევროპული წარმოშობის ტომები უნდა ყოფილიყვნენ.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063459.mp3	dbe0f4fc68b9eea5badfac332751cb008094d9026ac6eee1bfdc10eb8e5f63b5	არის ცხელი წყაროები.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063463.mp3	dc24383c6e674cbe8c63b70879d5488711a3f34c6d675d3b2229546d49ec59a9	სახელწოდება კარგად ასახავს ამ მეთოდიკის არსს.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063464.mp3	dc5364302c8e0080908c9fb8018a13bad7c02f0d94abc92f2a283145e2c34450	სახელოვნებო კომისია განიხილავდა ეკლესიაში განვითარებულ ისეთ მოვლენებს, რომელიც უკავშირდებოდა ქართულ ხელოვნებას, არქიტექტურული ძეგლების მდგომარეობას.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063466.mp3	dbb62d6ed16caca29857c73cde8a61a2ce921d0cb9c3cf6f2b14b3304fc76aa8	დაამთავრა ბრაუნის უნივერსიტეტი და იელის მუსიკის სკოლა.		3	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063653.mp3	dc23e6cd00c39d4da9431a266f6896d585733e3a9ffef294f694778c80b98471	ადრე საფარის მონასტრის წინამძღვარი იყო.		3	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063656.mp3	dc067599bf95e7faeb2bf772bd22b59ae67b79e09b7d87c87ab00627255b079c	მდინარე მისისიპის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063684.mp3	db980afec116a70666df8d3a3475ca97f948e5cf5de17a2c1e6abe1de165a0bf	ალდროვანდა იკვებება მწერებით, წყლის ლარვებით და კიბოსნაირებით.		2	1					ka	
+c0f0f6f8e7dfac91ad5f8f5886eecb389936819cff0112900788f994d9d83216b2f71b67ef9c7aa60e31dfea053854fe88b4f31743e885b04c9e1c9d1e37a8ab	common_voice_ka_40063686.mp3	dc56f0b566b24f174ec86462685200209ca6e04ce950204035d9533bf4d8d5ce	ისინი ოქსიდების კატეგორიას არ მიეკუთვნებიან.		2	0					ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34232664.mp3	0d28484419ec71417ae6d7fac072b7a4df5bf291a1be7773e8098f105f201129	მისი სახელის მნიშვნელობა უცნობია.		4	0			ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34232665.mp3	0eef516ce6b0e36945d6179938e322b93f9b9c941076c3430cce227448473e0e	ინფექციის დიაგნოსტირება უბრალო სისხლის, განავლის ან შარდის ანალიზის ნიმუშების კვლევის შედეგად ხდება.		4	0			ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34232666.mp3	0f0e9213db062344fbbaae85a61df6d08e487ca383e610dd3b9f4bd758919261	სწორედ პირველი ადგილი უკავია მათეს სახარებას.		4	0			ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233039.mp3	0e575f434651bfa2c8bb13a942de7ef3031d2bcd2441cf83757bbb7fba9ecbd9	მთელ დღეს ისინი ძილში ატარებენ.		4	2	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233040.mp3	0e843493bd64befc4c8c9f710316bbd68135e7799d566782988310a3037cbfde	აქ იმართებოდა მხიარული ბაზრობა.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233041.mp3	0eb5a78d2ec96929535df1d7e0d6590b5b62b7777fda4b1001a4ca2e44eb812a	მიღებული აქვს ივანე ჯავახიშვილის სახელობის მედალი.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233043.mp3	0f552779d1d8fb4a5b673f8cd80f8675173b0e852528a20cc5b3dd6ebfb4d5c6	ამან რა თქმა უნდა აამაღლა ყველა ამ გუნდის პოტენციალი.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233751.mp3	0d01d0b442a5d660f5468a3bafdadbc1313e02043c6ed5a87a56c00c09f0ae50	არსებობს რამდენიმე ვერსია, თუ საიდან უნდა იყოს წარმოშობილი გვარი „ჯუღაშვილი“.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233753.mp3	0f26c73e85c22d2a6c1fba471c5bb3e0201ab8f878bfdc2a72bbd03e08758ed3	კავშირი აწარმოებს თავის მოღვაწეობას საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობის, საერთაშორისო სამართლებრივი ნორმებისა და საკუთარი წესდების შესაბამისად.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233757.mp3	0e6e9f3f8bbe6304a2663eb4c6c0388aed63dd80b81d019a4374233eb0652837	ზღვის ლომის რეწვის ძირითადი პროდუქტებია კანქვეშა ცხიმი და ტყავი.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34233759.mp3	0e39452447a9e5a43314e854ea3ed8b344145fd6a5b35bcfeae11845e04b822c	შენობის ძველი კედლები შიგნიდანაც და გარედანაც სუფთად თლილი მოყვითალო ტუფის დიდი კვადრებითაა ამოყვანილი.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34234012.mp3	0eae4a1c15cd6f422bc8889582e91524e29a84662b08a5443943b105600a0e62	ვიწრო და გრძელი დინგი აქვს, წვრილი კბილები.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34234014.mp3	0f3ad2f50548609c28f327f10ea1f988fc489dd8cc4b5666888639eb5121777c	ვულკანის ამოფრქვევა ჯერ კიდევ უძველეს ხანებში დასტურდება.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34234016.mp3	0f2b601a4af1c96f790f2dfc7503793a19a5e88b50d7433107b73431715764ca	არის მუქი ყავისფერი, ჰიგროსკოპული, კრისტალური მყარი მარილი.		4	0	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34234017.mp3	0ae0ec6d29db5de39a909ce9cbf5ae7cd2d6370c18b26cdd88078bd75e648bd3	ეკლესია ნაგები იყო მოზრდილი ზომის რიყის ქვითა და ნაგები ქვით.		4	2	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+c62d7ba03d1a44f84d63159e0fc055b7c03c5a9628b901247a7842148233a44fb8b46bf6041ed1164a4bdaca426ec5559d36d1bc29eb1ebaad6ad52477efd301	common_voice_ka_34234018.mp3	0d97bb2eaf891aff7a715d9053e453d2b06a97d6e1185c9fb507161cb990a493	მათი ძირითადი საქმიანობაა მიწათმოქმედება, მესაქონლეობა.		4	2	teens	female_feminine	ლიტერატურული ქართული 		ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907228.mp3	10ae8a3e4af4248bbb67f45b1ea2b0bf84e9dd8b28a30d26bce7fe85472a097f	მიუხედავად იმისა, რომ კნუდს ვაჟი ჰყავდა, იგი დედასთან ერთად ფლანდრიაში იყო გაქცეული.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907230.mp3	12d522e5003ef5192a3813bef6c3a4b52190dcf932b71deb9adb8bdbbe6e9ff8	შვილების მმართველობის დროს იყო ვალიდე სულთანი.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907241.mp3	1300664f446d9880eaf0965ae97da76b7899586b7b25f0f0359379dd781169d6	იგი ბოლონიაში წავიდა სათამაშოდ.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907242.mp3	13891cab14485acf2ef228ae61edfc14a746fe1d84bdaea07ef400c3b767ade4	განკარგულების თანახმად, აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სტანდარტიზაციის, მეტროლოგიისა და პატენტების სახელმწიფო კომიტეტი გაუქმება�� ექვემდებარებოდა.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907243.mp3	13067be4f6b1ba5c97375cc500a026937f95dc5f7803fc48129d1a62cc524500	შემდგომ საუკუნეში ამ ყურძნისგან ღვინოს აყენებდნენ, რომელიც არამარტო საფრანგეთში, არამედ სხვა ქვეყნებშიც იყიდებოდა.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907244.mp3	127a556826cd5f3a57215ecddc2d6095acff0747e205ab1f123b911db68a413f	წარმოადგენს ქვეყნის შიდა სატრანსპორტო კვანძს და მნიშვნელოვან ტურისტულ ქალაქს.		2	1					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907245.mp3	132d0d4c8857508a89e09d640ef5d1bf598bd35a1e74a92e4722d40ab89e2869	საბჭოთა პერიოდში ინახებოდა სანქტ-პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აღმოსავლურ განყოფილებაში.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907251.mp3	10dd2e7d2bbb9995eeb0a02887ce69905525441726f0f70ad8a9a0db16b68629	იბანესი დაიბადა ვალენსიაში, ღარიბი კომერსანტის ოჯახში.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907252.mp3	13899c036d221e4c452081596b2021b383fd18cd9f38494ec9fe42e3a212455d	დააარსა დავით აღმაშენებელმა.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907253.mp3	139ac69c4968e447185cbbe47289e8d5d2997eed423d2bb847a1692c9dad790a	აქვს კარგად გამოხატული პირამიდის ფორმა.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907254.mp3	13a43c1d8657e09e159b9ff3db2af34049fd92a3bdf80c843368f9a6acb3fc50	დამოუკიდებლობა შეინარჩუნა მხოლოდ ყაზანმა, რომელიც ყაზანის სახანოს სატახტო ქალაქი გახდა.		2	1					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907255.mp3	135348ba2ded850c8d1cc2ff67b9043dd8e00c88879c8ac2e30597a5ca8f3e3a	დახმარებაში იგულისხმებოდა, როგორც პოლიტიკური ისე ფინანსური დახმარება.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907261.mp3	139b826b2c73469bfbe7fbc6a14d8ef59d1a751d9f9281e12a8bdde25ab38456	ჩხეიძე თანაბარი წარმატებით ასრულებდა ტრაგიკულ და კომიკურ როლებს.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907262.mp3	12bedf446b6435fe10aabde0485e12da49bf199a2e3ac1452e31187daa2edaaf	აზომა და მეცნიერულად შეისწავლა ქართული ხუროთმოძღვრების მრავალი ძეგლი, მათ შორის უჯარმის კომპლექსი.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907263.mp3	1189fb56d0a1154a25f3c1ae6a40f86eb21709b8d83eb80a1df34dc788dcd3df	ოყარი შეტანილია „წითელ წიგნში“.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907264.mp3	10ed9c8465ed8c5961e579ad3fca7737c01bd47df058bbf812a18355ca2b20a2	ვულკანური კონუსია, წარმოადგენს ბაკურიანის ლავურ��� ღვარის ამოფრქვევის ცენტრს.		2	0					ka	
+d45d8d0d9f9975188115637d009459f0474bfd12d3ef8e9029f7ccd5bb3e7b2290630ec83d5e79b9e9742105fdd245b5d01875c616d25b53391deb30f0ff9ef4	common_voice_ka_34907265.mp3	1243d4c91546f05e4dd738fa497c704fa139e99c9b7ef74d712ffeba61043f92	მოსახლეობას, რომელთაც ჰქონდათ თანაბარი უფლება მიეღოთ მონაწილეობა ტერიტორიაზე რეფერენდუმის გამართვა არ გამართვის თაობაზე.		2	0					ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246437.mp3	02e0bf824aeb6e93ba2b963b062980ed5a7de30576cc6247eba2d3e818d4c4b2	აღმართულია ვალესა და ბერნის კანტონების საზღვარზე.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246441.mp3	02cb5e9f9767e133ab2f92b2282753906cc90610ce9a9eb49f7f17ef2f91e1f7	დღეს ეს გრანდიოზული ნაგებობა არაა შემორჩენილი, მაგრამ იმ ადგილზე კარგად ჩანს ცირკის კონტურები.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246458.mp3	02bc78bb8375a504a9ef8b9e5a3f0b584b61e92a00550606bb6506320e20ae94	მშრალ სეზონში დეპრესიაში მაინც რჩება წყალი.		10	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246508.mp3	027bdb638690bd87667dbf34097d27599b06e4df1aeb46a61ee8765816777285	შესაბამისად, მკვიდრდება ცხოვრების ისეთი წესი, სადაც სიცოცხლის ყოველ ფორმას უკიდურესი პატივისცემა მიეგება.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246509.mp3	02f07d86e11e9542856b9de85db9605785bd8a9ca1a21fd60a472e480f1ee48b	მეხუთე ტურში კი სენსაცია მოხდა.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246510.mp3	fff149e552f231930c7e90a31078c78e8b1a6393aa8e1d9107516c7eb6eed104	ბევრი მონაკვეთები, ნამარხების ჩათვლით, ჯერ კიდევ საჭიროებს შესწავლას.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246512.mp3	ff61d0731b3c6277b5ed2c8f2ae794b916b7ae5b38bcce251e051b9bc97f53bd	სწორედ კახურ მიწათა დაუფლების შემდეგ უნდა მიეღო მას „წანართა მეფის“ ტიტული.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246523.mp3	02b0e707daa8e09a36e304a256c98887d414a0c216bade82015e9174ebf19820	ეკლესიის შიდა ნაწილი მოხატულია.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246525.mp3	02749599a0fa0f4c1e66ada9b8ee79d29c86c6f4be75055110fefde6ffd6d0b5	ზეიმის დროს მუშაობა და ვაჭრობა არ იკრძალება.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246527.mp3	0236612a8c440c232c1a0645b4fa75dfdf5a0e3026a6d4dbb88ed0caefa5fed6	თაღოვანი შესავლელი დასიდანაა.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246549.mp3	02fa22a20bab3e917c0905e0aff53b510cad0fba6a3151d0a89b73522d35a75f	ამიტომ იგი პოლიციას საკუთარ სახლში ემალება.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+e1978022330d8b3125a327ae1d102ed6b3d92942eb96bbdc8f50a3f74e2f0a3a0d1b2cc0e730a53522cc99e145cc76daeb23677a7fc2ac62fd8d558f5a422c45	common_voice_ka_40246552.mp3	00581e274fefaddfc910e9f14a12416b30b2f5083208f19a97d8f783b0f3c96c	განავითარა იმუნური რეაქციების აღმოჩენის მეთოდი.		5	0	twenties		Native,Standard,Tbilisi,Saburtalo		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355976.mp3	44e1c58130e26e52eba8d791297041e12481a479ffef96d6dc256413994c7c71	თითეული აფსიდის წინ ბემაა.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355977.mp3	44e39dd759b742504a4c1c7c319059c1240885a244a19d2831c2a6500b026898	თუმცა ომის დასასრულს, სამშვიდობო ხელშეკრულებით მან ამის ნაცვლად კომპენსაციის სახით მიიღო ტოსკანის ტერიტორია.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355978.mp3	44d238194ad50abffe8c4551941763623dc265bf877ed44e15677516a13db4f2	აქ ერთმანეთს ენაცვლება მოთხრობა, ლექსი, კომედიური დიალოგი, თეორიული „პროექტი“, ისტორიული ტრაქტატი და სხვა.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355979.mp3	45e7266e927a3164d04007edfbd3499fd67c402a3d6e604b628e5cd46486c700	მეცხრამეტე საუკუნის დასაწყისში გამოჩნდა საერო სკოლები.		4	2	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355980.mp3	4355bd3be6594e26a08c2f6e1e10a1de05a03e5b5b0c5677118cd9deb3c2fd06	წარმოადგენს ვენეციის ყურის ნაწილს და იყოფა იტალიას, სლოვენიასა და ხორვატიას შორის.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355981.mp3	450ab019ea4a284bffe15bb1a16aba1d24790cbbf3324732f63de66c42d8bbce	ბოლო დროს აღმოჩენილია ამ სახეობის ორი ადგილსამყოფელი ჩრდილო-აღმოსავლეთ თურქეთში.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355982.mp3	4528b40b36f0d34e3c51c5afe914e1318902c1e86e71ee185f7963f14a088e4a	ტაძრის ფასადის მორთულობის მხრივ, აღმოსავლეთ ნაწილი ყველაზე მდიდრულადაა გადაწყვეტილი.		4	2	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37355983.mp3	452d079f5b73aab49a8a6011b7597a4253b8f118764041440e3eb6873b735002	მდებარეობს კუნძულ სან-ტომეს ჩრდილოეთ ნაწილში.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356018.mp3	4476d1779c34d53fad224b3e559e3f75c035f1a6aa9b9a828e81c0ff08948e57	ამავ��� წელს ჩაატარა ექსპერიმენტი ელექტრომაგნიტურ ტალღებზე, მაგრამ ვერ ახსნა მოვლენის ბუნება.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356019.mp3	461c9fae6c31b769eedb8b2344e3ff96b401a72078c47476db8114553914fa47	აჯანყება ბრიტანული სამხედრო ძალისა და ადგილობრივი პოლიციის მიერ იქნა ჩახშობილი.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356021.mp3	45de6d1355354b5ad510cb11ee567e18977808c4c8adf0527913bc0f1d28e265	ხაიბერის გასასვლელი ისტორიაში პირველად ფიქსირდება ალექსანდრე მაკედონელის ინდოეთში ლაშქრობის დროს.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356022.mp3	4505df5454a53db59001bcf9f3529adc01bf5da9cf03558e9e13e848a145d6be	იგი სარწმუნოებით მაჰმადიანი ქართველი იყო.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356023.mp3	45cda612d29b95e188045213a60530844366c01d58c71723c1258317716e4d18	დოპლერის ეფექტის დახმარებით იზომება სითხის ნაკადის სისწრაფე.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356038.mp3	45a8a4e802402dce24389c2bd5db57679e6f217cbce6d009980fc9d193d52f4e	მდებარეობს აიოვის შტატში, მონროს ოლქში.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356039.mp3	45b852910b9687d9b7e7a8429a2ce948830bd578af863a149208225ea6559d70	სიმღერა იწერებოდა ჯგუფის მეექვსე სტუდიური ალბომისათვის, რომელიც სრულყოფილად არ ჩაწერილა.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356040.mp3	4600234aa0488b714fcbc457507aba6bbe838f13d333450f75631f5cee6b91a6	მოგვიანებით აღმოჩნდება, რომ სინდიკატი უშლის ხელს უცხო რასებს ადამიანთა განადგურებაში.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f220732c545f83144e66b9294c67a1c0ed35c4b4885dd538f1bf99623b174525df43a5f32af2e0c5238dae42b67f0758acb86ea4a165109dc617fa3ec2cde0db	common_voice_ka_37356041.mp3	463293a533effd529457533e7bba0b0e50f2750d110b29798e653a9605d5ea78	დაუსახლებელ ნაგებობებს პინგვინები გასამრავლებლად იყენებენ.		4	0	twenties	male_masculine	გამართული და ტრადიციული		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067298.mp3	dd51260059c9cf9bfe6b68af81ece812f8ceba99eb496cf872d20bc1a5e4a99e	სახელი კორეა მომდინარეობს კორიოს სამეფოდან.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067299.mp3	dc009030a0a38e02c5fc068538ff88a2db9b9065c66887c7aa8a84d11cb87050	მამა ად���ე გარდაეცვალა და ბავშვების აღზრდა მთლიანად დედას დააწვა მხრებზე.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067300.mp3	dc0d25f988d12a74706f444c82eecd094e2fbf9a816f37444763541c8d01e038	განჯის ციხესიმაგრის ჭიშკარი დამზადებულია თუჯისა და რკინისაგან.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067303.mp3	dd940f10df662010ae1ab553ae5c0c944f7c3b4b61f76fd50104bd9c25b93b6e	ამის შემდეგ მონაწილეობდა ქალაქის გათავისუფლებისთვის ბრძოლაში.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067304.mp3	dc51a729237062a848ec64f22921ff4be253da2d840cc6ea6c460a2f0579ea55	ჯამასპი იყო ჭკვიანი მმართველი.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067305.mp3	dda086cc7435203edccfd29da9f7c527a7593b49118e390a3fe0c1e130c4f3ad	ლონდონის კერძო ბაღებს შორის უდიდესია ბაკინგემის სასახლის ბაღი.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067306.mp3	dc366143a6ba2cc939b2b04abe84e77bcee417a74d953786744bf3d8fede647a	მდებარეობს არტაანის პლატოზე, მდინარე მტკვრის სათავესთან, მის ორივე ნაპირზე.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067307.mp3	ddb45a0bb72e3187f3bf14a92bc130d88be94fa9e6610e07a4063f677efb5776	კარკალი პერიგლაციალური რელიეფის ფორმებია.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067308.mp3	de162466b08fd776f7294e1d27ff63f2eeb245161950d45027ce860adcda82c7	გარდაიცვალა ბრიტანეთში ემიგრაციაში, უშვილოდ; დინასტიაში ტახტის მემკვიდრეობა გადაეცა შორეულ ნათესავებს დუარტეს შტოდან.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067310.mp3	dbb0d96103c86ac4d7f3e746e0fdf550fab3e50fa66878275ab9fb5953dce546	სეზონის ბოლოს დასახელდა როგორც ჰოლანდიის, ასევე ევროპის საუკეთესო ფეხბურთელად და გადაეცა ოქროს ბურთის ჯილდო.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067311.mp3	dcdca8c02d3664ffa8daa8c673ac10fb1c5d86a135c9ae5698155e8617c79851	კარვის მშენებლობას თურქული კომპანია განახორციელებს.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067314.mp3	ddd21193846aba7ece32b0836f5850aea7be96f1753ac8d14f5f61d8bab73f25	ამ პერიოდში მას ახლო ადამიანები ეხმარებიან.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067319.mp3	dd888531ca62d57e504bb96ef50721e50f3ef54ead4ce63183874804b7536cac	იყენებენ რეკრეაციულ მიზნებში.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067329.mp3	dc8caf07eb49cb80addea69b8b75f76e01495ac1536d5bd67c20520ab07da289	ამასთანავე ეს არის ნუსხური დამწერლობის დღეისათვის ცნობილი უძველესი ნიმუში.		2	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067330.mp3	ddbff903752d9c32ddbd4aea8c88c4cebbe59cdef2c63b0e57ceea2db3b74884	არსებობს თამაშის რამდენიმე რადიკალურად განსხვავებული სტრატეგია, თითოეულს გააჩნია თავისი პლიუსები და მინუსები.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067346.mp3	ddc737d56e0719f7a4211cf1305cd480b11360905d72fdb421364cf65b114893	ძირითადად მომთაბარე მოსახლეობა მეტწილად მისდევს მესაქონლეობას.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+f922cff47776cf35f6179e524ec381effe95e2949162d5b75aaf8f0f0bf5e977f9315bf34b5b3004d1f4cd5f98672f64383fda9cfdd248debf4d36789f1e8584	common_voice_ka_40067347.mp3	dd67f46780534576eb527211a8731f87be9b521dab2fe979d800904940f05ba6	იმპერატრიცა ელისაბედ ბავარიელის დედა.		4	0	thirties	male_masculine	ნორმალური იმერელი		ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344651.mp3	3ef76212f041cfa97c6a31114fe4574738770f32d4e6f59b6d6becd5be63a405	ცოცხალი შესრულების დროს კით რიჩარდსი არანაირ ინსტრუმენტზე არ უკრავს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344652.mp3	400edb02b8a5a1887c95afe2b318d4250511fde5e31ef37bafb454f588337c00	ამავე კედლის ყველა სართულში გაჭრილია სწორკუთხა სარკმელი.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344653.mp3	40f89223f860b36615d90ef3be0c0d23002f5660a86b3d1dd4e4e6551571d543	დარბაზი გადახურულია ნახევარწრიული კამარით.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344687.mp3	4187da397f77e1178bd4e9de1af6801ec56d32ec2e4760545cc91c3047ad7f1f	ჰაერზე მური მაგრდება.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344690.mp3	3f2d8bb0c8843a6abc67b3eda9b949dab3540135590253dcaf7b15cd390f1f82	ღორი ასევე გამოიყენება ანაზღაურების მიზნით.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344691.mp3	40db9fdabea2723d1149d7b9ae864a22408f0b9b7727a794b8ac9ea67258bf5b	მუსონური წვიმების დროს იზრდება მდინარის დონე.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344692.mp3	3fc2d95636bd53a42a13ec0274e998dc90f30584ff31806c8808ffb2c4378dd0	ქოსა გახუ, თავად მანუჩარის ნაშიერი, ფეოდალური წარსულის ერთ-ერთი უკანასკნელი მოჰიკანი, ხეზე ცხოვრობს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344713.mp3	3ff4fef6bef14b0d8a2dfd8a60159328ed69b7db9d56e9d2bda0516693cc8be3	გამეტოფიტის უჯრედები შეიცავს ქრომოსომების ჰაპლოიდურ რიცხვს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344714.mp3	4044b89493caa018ea2a10315ddaa7b79eaf87b25eeb8e8be7ddff348f553e6c	ლადო ჭანტურია ფლობს რუსულ, გერმანულ, ინგლისურ და ფრანგულ ენებს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344715.mp3	414e01c4ba377b02a04f2683caf0236c300ceec38ad9d0a015a37dd697031764	ხიდს მალის ქვეშ ფოსოები არ აქვს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344716.mp3	403ef57378f101246a180bcb0d76cd372f41bd3dfddad1f10e3369be384fe095	ნეირომეცნიერება, როგორც მკაფიო, გაერთიანებული და აკადემიურად დადასტურებული დისციპლინა, მეოცე საუკუნეში საბოლოოდ ყალიბდება.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344717.mp3	4149c5ce0ec8f42f111b279d3023ae35e4262cd780151c42e6cf7da707df80c0	სხეულის საერთო შეფერილობა თეთრია.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344735.mp3	410e893bf85144adf13c57ff93bf9e54b32548215b4996bd08b5a8539ba8863c	ბევრი მნახველი ჰყავს ღათის ციხეს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344736.mp3	40f4370e412a37c9d9286a1b95f7677972125ac1c066a60e6c6e432b630d70d2	დახვეწილი, ელეგანტური პაპილიონი სათამაშოს გავს.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344737.mp3	4110ad29183d781edd3c077453de8c4094adb36f2eb5e6b42d10e48f800a1b22	დაკრძალულია ბაქოს საპატიო მოღვაწეთა სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+fd99b7f6fbc81e4259499383c25a2091ccc6749c7e8d3f7c13834b4e53c104c65b8b46b8c7ccafb490eb5d81a2351448c83315e98d378982aaf0227bf61f5c1b	common_voice_ka_37344738.mp3	4196145e35f33d3e43fa93a6411ef35c6760af99fb1e40bc7abf33d4e307bd8c	იგი არის საშობაო სიმღერა საცეკვაო პოპის და სინთპოპის სტილში.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388526.mp3	51f71d411bac7f0fb3a533323a4eae1b1f87edaf40256f2219ca33b1dd7dc666	მდებარეობს გუდისის ქედის ჩრდილო-დასავლეთ კალთაზე.		3	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388527.mp3	512ba1323e316a2f9494ba2ae8cc1da980e9f97700b4454b5590df5451665e6e	ნაგებობა თავდაპირველად კამარით იყო გადახურული, ახლა ხის ბრტყელი სახურავი აქვს.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388528.mp3	5261fb372bfd5952e8da023d8800c9c8636d58211ee49487df8be9208fb3f5e2	სტელა სრულდება ხუთქიმიანი ვარსკვლავით.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388534.mp3	520a9c1ca4f641f3b4b007404a541978d6f48e558eaf719a24bcf9d614a30712	ფლობს ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ, იტალიურ და სომხურ ენებს.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388535.mp3	4ee9fd4387d41e3250f8f4e77a6645dc1330cb014017ae22930d010f79056f13	საკმაოდ მოკლე მდინარე გაედინება ურუგვაის ერთ-ერთ ყველაზე ნაყოფიერი სასოფლო-სამეურნეო რეგიონების ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388536.mp3	51d9ebd5ce9748d24d526f6de7bdc55e42e7cd7b102d41cf9154f38c13afdd13	ქალაქის ღირსშესანიშნაობას წარმოადგენს პეტროგლიფების ეროვნული მონუმენტი.		2	1					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388537.mp3	529311daf23285c1c15647e06ea6403091208795b2e70349f6ee745fc7867ce7	მას შემდეგ ეს იდეა მრავალმა მთავრობამ, საერთაშორისო და საქველმოქმედო ორგანიზაციამ მიიღო მთელ მსოფლიოში.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388538.mp3	52e237d7a69aea3985047a74d35bf4d94bbb38aa587cbd7ee9646ee2a5e16254	ათვისებულია სასოფლო-სამეურნეო კულტურებისათვის.		2	0					ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388543.mp3	52e0b014dc98b4d20e5c25e20d0a09458e2a35079a01a080526a272c2feb8386	ოპტიმისტური მღვიმე ბუნების ძეგლია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388544.mp3	51d85f11be3b3adc783f2a487bbda278b9807bff5ad6f048f275b7e2f61051d5	გავრცელებულია ამურის აუზში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388545.mp3	51796f3c8748d5ecfc4704f5f940e98cee71d9505274c8816e4c85ef766dadb8	საქართველოს პრეზიდენტის ბრძანებულება ნორმატიული აქტია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388546.mp3	52aaeb474fcf2420576e49f2c174a6a1eb974e666f75266f88bcdc265fc1dd04	ესპანეთის სამოქალაქო ომში იბრძოდა ფრანსისკო ფრანკოს ფაშისტური ბლოკის მხარეზე.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388547.mp3	526c639eab0a24445962e6e028f3eeb0d4abc3afcd6f3298cda4d4090d485746	ამავე წელს გაიხსნა მეორე ხაზიც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388553.mp3	522191254afb34f9a85ba0224347e0d9b3a64a2b1733092bf1b654a3ce84d301	ამის გამო, სოფელში პავლეს „ტყის კაცი“ შეარქვეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388554.mp3	52ce690cfbfb6c956b29c66ef76d258b5bd934d88c86c0f49f1e75d08bd582d1	ამ ნაბიჯმა კომპანიას კომერციულად დიდი წარმატება მოუტანა, რასაც მოჰყვა მრავალი ასლის გამოშვება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388555.mp3	5198a765c9e535226109d40c34be4e2e2e297663c978a28502b7e05bf1b41dd6	მასზე მითითებულია ასევე მიმდებარე სოფლები, მთები, ოქროს საბადოები და კარიერები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388556.mp3	522c1fce860ade992ea4c8931d2945e3db2f9bac8b0326bfbb3244354c84680b	იგი რვა დედმამიშვილს შორის ყველაზე უმცროსი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0875885918188883c3af0e0f1ba41019aac43cc4e5ed315bd7b0e91f0875a45b613047103f297863d910895ad2dc167566ed2e3a36589b9fa1e88e211a82e851	common_voice_ka_37388557.mp3	52ba84e500f166b38e2d2fa0592a71b8b912dea7eb3290ddbe5caecc564e2d90	ამსტერდამულ კლუბში იბრაჰიმოვიჩმა დაიწყო იმ თამაშის ჩვენება, რომლის წყალობითაც მთელი მსოფლიოს ყურადღება მიიქცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25470978.mp3	04cc2f6e832238be52240582a685ae4ec6e18664a91f276491989d1be96a0f77	ბინადრობენ ძირითადად მდინარეებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25470980.mp3	06812f43bfee0d2c43486d8b76c774b028077290777057139bb398a611784d95	მისი წიგნები ეხებოდა მომავლის მეცნიერებებსა და ტექნოლოგიურ პრობლემებს.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25470981.mp3	0686454fd002b3b6904b9d6b5f88eb1f20ea777101b138c27bc61822c1462ba1	ილია თავდაპირველად ვერ ხვდებოდა ძირითად გუნდში, მაგრამ მეორე წრეში სისტემატურად ხვდებოდა გუნდის ძირითად შემადგენლობაში.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471062.mp3	0659807f9288fa7468689bbc462919e3346f49ce137996529db3bd830b6967ce	მდებარეობს ცერმატის დასავლეთით, ვალეს კანტონში.		3	1	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471063.mp3	056bc2f45c7c0b9074985c3d6aa8cd7f4588ef00870cc22233215a49595bdd1a	მდებარეობს თბილისში, ისანი-სამგორის რაიონში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471064.mp3	06715242fb6f7904083f0935233f7766d50bc6d917b60f0bd36605edff41a824	ესპანელთა მიერ მაიას სამეფოს დაპყრობის შემდგომ კიზინი გაიგივდა ეშმაკთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471066.mp3	04a3b26b97486f552778967c39ed9b997d85fa9a40da7034102fa37b00d970f7	დარბაზული ეკლესია, აღმოსავლეთით დასრულებულია ნალისებრი ფორმის აბსიდით, რომლის ცენტრში გაჭრილია თაღოვანი სარკმელი.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471102.mp3	06b0cd48e6892ac19ee81ac89d0f970f18141303144cf80d18d2330d2b7db630	ელექტრონის ურთიერთქმედებას ელექტრომაგნიტურ ველთან კვანტური ელექტროდინამიკა აღწერს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471103.mp3	062717f795aa2317caa41970002d82c510f717d56de378de157efef5cb6aebcb	მთავარი საკითხი შემდეგია: უნდა ჩადგეს თუ არა სიურრეალიზმი კომუნისტური პარტიის სამსახურში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471104.mp3	06ccdf3c27df66f8ed75975434b014647c77b6b17844f8e0c122afe3b426774e	ამის შემდეგ ბოცოსძე წყაროებში აღარ იხსენიება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471105.mp3	0676af9cfd2605cdb38aae7296758a9cf1c342fb6f09b7c82091ad8db652c795	დაავადება გავლენას მეხსიერების თითოეულ უნარზე თანაბრად არ ახდენს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471106.mp3	05aa026f3377f0f5cd9c9de8415e9a54345675375d6321caf54d970c290a270b	კვერცხს დებენ აპრილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471152.mp3	0689f1d99c063e803dbe91b69157272996134e77b6da3b489dbdd20b691b6f44	მდებარეობდა მდინარე მეჯუდას ხეობაში, მთისა და ბარის საზღვარზე.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471153.mp3	05fb641dc6409804951fe38bf86c04c87c29eb81d97e632f1d0b7ce01904874b	დროშა შედგება ორი ჰორიზონტალური თანაბარი ზოლისაგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471154.mp3	065053130282143836f150c874f6b0d4b56ca2ebd10f3119ddb7b6b7b3349a7d	ბარბარას გარდაცვალებამ ფერდინანდი სიცოცხლის ბოლომდე ღრმა დეპრესიაში ჩააგდო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471155.mp3	050d3d3da089341d6168e9fe8c1b75f6b17f32d10d7c22bc81c132a523b76899	ეკლესიას გააჩნია ორსართულიანი სამრეკლო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1191474a44e18918eb9f67a03e8b8ab219f853732d2e243aa6130d4bdb5c8d74eba3b3049221bcf74dec582148c6481a96cda9884758c5426802480ea1b89a28	common_voice_ka_25471156.mp3	03791f162496f30d4904b7921dee769dd447a7b897ba01ca47f6d50f344de39a	ეს მიწები მოგვიანებით თავის ვაჟებს დაურიგა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346469.mp3	413a9392cf59df793d7de01fdffd917c3e1c966ad59b0ca141ea3cf14ffa37ca	მისი რესტავრაცია არ მომხდარა, მასზე არ წერდნენ, შენობა ნელ-ნელა ინგრეოდა.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346470.mp3	412642bfab53705e3ef12ee869c3d36b5ad1b5a0496d22c63e0d13e6c743b640	იგი პროგრამირების ენის ელემენტების სწორად ჩაწერას განსაზღვრავს.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346471.mp3	41c946c97e09731ea7bb42b0b76a4696a26afd35ff98a948bd65f5b774e59781	თაღში ტიმპანის ქვაა ჩადგმული მინაშენი აღმოსავლეთით დასრულებულია ნახევარწრიული აფსიდით, რომელშიც ვიწრო თაღოვანი სარკმელია გაჭრილი.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346472.mp3	41e991df36bf8001d131f74ac4484069c2274ff55a4a5d8dd6654554b35d5664	თავდაპირველი ბაიკონური მაღაროელთა ქალაქი იყო ამჟამინდელი ადგილიდან რამდენიმე ასეულ კილომეტრ���ი ჩრდილოაღმოსავლეთით მდებარეობდა.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346473.mp3	3eb1b91ba1d07349ddab006df51589b832aee77df08329f352cff8df55b891ab	მასში განათავსეს პიონერთა სახლი, ახლოს კი დადგეს ლენინის ძეგლი.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346474.mp3	4187807c79ccfa14a154a7f768c21be1dd14fd6c09c7585c661719a514386268	თავდაპირველად შხამიანია, მოყინვის შემდეგ კი თითქმის უვნებელია.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346475.mp3	4175d97d43945c8a2285e80e516ad98daf5c47b916541258df14494c7df39ecd	ორგანიზაცია არჩევნების დღეს მთელი ქვეყნის მასშტაბით აკვირდება არჩევნებს.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346476.mp3	41b4ad2b830e5e11adaec62fb0e895300e5e83cbd10b569a781be7a30af1fcae	მომდევნო ორ წელიწადში, ქალაქი სრულად აღადგინეს.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346482.mp3	40a6d20547f144542f4dcca8e8ecbac913959d7c2991f52d665ee41796f1ca0b	საშინაო მატჩებს ატარებს ლაგოდეხის ცენტრალურ სტადიონზე.		2	1					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346483.mp3	3fdaaeaec08b30c6f8c2171e11d8b9befe43e23e202edc70cd26fde0f8950780	განვითარებულია კვების მრეწველობა, არის რეზინისა და კერამიკის ფაბრიკები.		2	1					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346484.mp3	41aa1bb977aaf88a3787f507e328307e23e9332cfc70c2c16c0e12ad29f59a2d	ის წერდა, რომ ეს დღესასწაული აღინიშნება დიდი ზეიმით.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346485.mp3	421cde14ba3708cf69a4db8f8408f47a771ecdd7d98e407381008b719827d5fb	აბსიდის ცენტრში გაჭრილია თაღოვანი სარკმელი, რომლის ძირში ტრაპეზის ქვაა.		3	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346486.mp3	420010594be33c27bb0d8c71644d421627903070acbf628d239d2b2014f7b872	ქალაქი ადრეულ საუკუნეები იყო ინგლისელი და ჰოლანდიელი მეკობრეების შეხვედრის ადგილი.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346492.mp3	416eb2f97e9ee6d76c50b056fa29d2f65f106c81f394cfdcba825fd1b5b98659	საცხოვრებლად აქ დამკვიდრებულა და შტაბის ოფიცრის ჩინამდე მიუღწევია.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346493.mp3	41377a95c77b1d9c754391bdd283cc2a708db84da6e16627bafde9134c890329	სახელი დაახლოებით ნიშნავს: „ახალი რითმი“ ან „ახალი გზა“.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346494.mp3	420eee9d09d8fa348803cdd87f7782bc329aa2220fcbbf83d47b69b2ce04e1a9	ანალიზი შლის წყარო ენას რამდენიმე ნაწილად და ადგენს ამ პროგრამის გრამატიკულ სტრუქტურას.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346495.mp3	4119a93e34373087b9da3137869c869935c2d4d14438daacc267f73c8beb6540	სოფლის სახელწოდების შესახებ არსებობს ლეგენდა.		2	0					ka	
+25a642d4b4e29177355c0b4e5ed3837cc2ff9d7dae25b1f42674bb0991e69a7476fbf23d20f459422b857caf7877dcda4c565b9387793a0dc2b4a5be4af87cb4	common_voice_ka_37346496.mp3	412cd877fc52223e6501f7081b85af85e1a753caf5773d0398b49951dfb04cef	თუთის, მუხისა და ზოგი სხვა აბრეშუმხვევიას მუხლუხის პარკი ძვირფას ნედლეულს იძლევა.		2	1					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37295087.mp3	3405b196ee93e41879792a2de80b1cbd6cf6ca93766ee9fa5f82a12edaec5756	აქ აღიზარდნენ იოანე პეტრიწი, არსენ იყალთოელი და სხვები.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37295088.mp3	346f825d606244849684a2fb5f05a46c44428d53253dcd2425a05cf0249953ba	ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ, როგორც მუსულმანმა საპრეზიდენტო სასახლეში აკრძალა ალკოჰოლური სასმელი.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37302659.mp3	399feec060a16af669a8596f12a98631fd7243ca7073dbbacbf01ceafb84c005	ძუძუმწოვრები, გარდა მცირე გამონაკლისისა, ცოცხლადმშობი არიან, რაც სხვა ჯგუფის ცხოველებში იშვიათ გამონაკლისს შეადგენს.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37302660.mp3	3860680dac6ee6e25ee236c04cf799c56abcd59cb425d623ff12d607665b109d	თავიდანვე შავიზღვისპირა მოსახლეობისთვის, თაკა ყოველდღიური ცხოვრებისთვის საჭირო და შეუცვლელ ატრიბუტს წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37302661.mp3	39616849cf56db26e61c6bc4d9e612126f6872a826751e6c24398640314d1d30	საქართველოს ნაკრებში ნონა გაფრინდაშვილის ადგილი ქეთევან არახამიამ დაიკავა.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37302663.mp3	39a134fabb85b73a9e118a7a15f1a5c898de2be1b165fc1f65fb0fbe06c4d245	შემდეგში ინგლისშიც შეაღწია.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37317511.mp3	3c7474bd3f42bb855961292ce215f70a716de416e4cda20c4078090092f0c3d9	ფრიდრიხი ჰოენცოლერნთა დინასტიის წარმომადგენელი იყო.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37317512.mp3	393ee08b6efc9a694a51c6139d351960791a0644b2bf5b8969ead34683eb0782	ივნისიდან ოქტომბრამდე, წვიმიანი სეზონი იწყება.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37317513.mp3	3a993ed6566c93c736678b20f3402bd1576fcc02dc0d40bb878a5813d74555d2	ტრინიდადი და ტობაგოს სიდიდით მეორე კუნძული.		2	1					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37317514.mp3	3c3778dd76f81f4930ee1c1b02f358f606bcafa1dfb998f64f0013e0ce4e8ca2	მისი სტატუსის წყალობით ეკლესიის კანონიკური სამართალი აღიარებული სახელმწიფოს მიერ.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37317515.mp3	3c52a78144a74144341162ca204701a1315e49d7c6b32263d9bc52db0e8f2dc6	უეფას ერთა ლიგაზე, ყაზახეთთან მატჩში გიორგი გახდა ტურნირის ისტორიაში პირველი გოლის ავტორი.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327246.mp3	3d6dbf583ac5f2d8ad45f86adf2a2c46b10aba17de59cfa5cc2239091b78d4f4	იყო თვითმმართველობის კომისიის წევრი.		2	1					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327247.mp3	3c8d920330bf9ec26a02d6227c94adb449febaa4ebe2d83e51703abe0f8d3b2e	სახლი ორსართულიანია, ირეგულარული ფორმის.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327248.mp3	3892b75525d7d54559df4f6c92ab1e9d1be0998aae2ae14ec6619182c9a451b3	ასრულებდა მისიონერულ მოღვაწეობას ბულგარეთში.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327251.mp3	3cf29e208bb2e06113cd5b35761c245bb554e3cc4b064a47135fbf75cd3f10ad	შვილი მუშაობს ტელევიზიაში ახალი ამბების წამყვანად.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327262.mp3	3bd158dff62fe5144d0af59c8f5e49927b05494cb28f689c8f6958e2266a3d78	ინსტიტუტის ჰქონდა საკონსულო და კომერციული ფაკულტეტები.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327263.mp3	3bb22f8c515695b7fe2d43a60a92c40850fa6728f74fcd145f1d7c27309bb291	თირკმელში საბოლოო გარდაქმნის შემდეგ კალციტრიოლი გამოთავისუფლდება სისხლის მიმოქცევაში.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327264.mp3	3d8ed5acc4163e17b1aed698888f548e2c91fa588ae2ee7a6ab6ae40a887ab7e	პოგბა დასახელდა ჩემპიონატის საუკეთესო ახალგაზრდა ფეხბურთელად.		2	0					ka	
+29f730bb9b9a30216b13cc379a8e6b41830b900498097ca38e15c10414c8fbc9faf50d21d69c9bf65cd0f8a551e53d64fcff85d9b8e3228db69c62dc0ceef0db	common_voice_ka_37327268.mp3	3c2e1b748d40e48275454966eb3763656bb333b064996f5b968c501c1611e1a0	საქართველოს პროლეტარულ მწერალთა ასოციაციის ქუთაისის განყოფილების მხატვრულ-ლიტერატურული ორგანო.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374713.mp3	4db42517eb74cc36dc72ce91f91f6e251f85f179aac193d96fba9712f99be640	ლანდშაფტში ჭარბობს ბორცვები.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374714.mp3	4d39117b91d187bb9fad81a19a8482b96841c146028d30c73a48c615789e7bbf	დაიწყო ასევე მუშაობა კულინარული წიგნის შექმნაზე.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374715.mp3	4d75cdab2fcac6eed274dfe9733715ae568e2f3500e357bb3108af88ea2340da	სიგრძე ათეული კილომეტრიდან ასეულ კილომეტრამდე მერყეობს.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374716.mp3	4d6e7c2c10a92ae810a02cf499ebfcd4dcc02c45432daf0ad6cea2cc12d733af	წარმოადგენს სან-პაულუს სამხრეთ მეტროპოლიას.		2	1					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374737.mp3	4d40166afb34659aa8664b3cad7b0a56c3f6e064cf3b6d661396220145fdbcc5	დაკრძალულია საბურთალოს სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374738.mp3	4db9c6e76d62836f0fde327bb216fb67026f81457aa8d1e3a63a7a5faa500737	უკრაინაში, მოლდოვასა და რუსეთში, კერძოდ სარატოვის, ორენბურგის, სამარის და აქტობეს ოლქებში.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374739.mp3	4dadcfe17c79e2cd04d718b16208b888815c4b28e27633daf6f0880dd9448302	განთქმული კლასიკური უნივერსიტეტი იყო ალექსანდრიის მუზეუმი და ბიბლიოთეკა.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374740.mp3	4d7ea83ec4088305dd069731f35513b8889989d69043e5a2cbf9f86e71b6506b	ფილმის რეჟისორები არიან კრის უორდი და ბენ ლეონი.		2	1					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374741.mp3	4c82d85642539c72809705a8613d32886f3b8117abed3448a05e7d6d91f1d6f0	სავოევოდოს ცენტრია ქალაქი ბელოსტოკი.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374755.mp3	4db17bc503bf74feba09f56d5132c1ccf665a8d2666360f8a8ec56252b1bf573	ცოდნა ჰქონდა მიღებული აგრეთვე მედიცინასა და ასტროლოგიაში.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374756.mp3	4d612bf5ccdf21d90b4331f53fdec672dddbd6c644837463e0e80baffbb1fdab	სიმღერა ცნობილია თავისი მუსიკალური ვიდეოთი, რომელშიც სხვადასხვა თოჯინა განასახიერებს ჯენესისს და მსოფლიოს ცნობილ ადამიანებს.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374757.mp3	4dc2cc80108c2179c4428f38a2914696a06cde06858655419cbd380084710d9d	დაიბადა ყმა გლეხის ოჯახში.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374758.mp3	4a3ed3af7c8ff087f5458d5283fd336b0771f3bc24410ed3d6da4d55a13b73ad	მოსკოვის უზარმაზარი სივრცეების აღმშენებლობა გაცილებით ძნელი აღმოჩნდა ვინემ ისტორიული უბნების დანგრევა.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374760.mp3	4d63599da6ef68746b83350aae50066b6974830b6dbf973026242cac3b28afbc	თხზულებაში აღწერილია სამოქალაქო ომის რეალური მოვლენები.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374765.mp3	4b4c482005474cdd543330fa83560a150b5ac7f05de7d647e6dc5c8237038d72	მარულა შედის ცხენოსნობის ეროვნულ სახეობათა საქართველოს ჩემპიონატების პროგრამაში.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374766.mp3	4cb97a1110e35966a8059080fb45723b3e5be1f89b2631eb00af52c4d372cc9a	წყალმცენარე ლილია წარმოადგენს ბანგლადეშის ეროვნულ ყვავილს, რომელსაც შეხვდებით ქვეყნის მთელ ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374767.mp3	4a41b19a6f71becb0b4685856b6067fac22ba7a52cf1ba8e26439085a50d4d69	ამ ობიექტებს შორის არის კოსმოსური სხივების, გაზისა და მტვრის მეჩხერი ვარსკვლავთშორისი სივრცე.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374768.mp3	4ca7031708e257f23467929123cf15b12a5e36b2ef73c10c22b6594f4d718255	მთიანეთი მოიცავს ზეგნებს, მთებს, ქედებს და ხეობებს.		2	0					ka	
+2c2c5ede4a99133160bca85ed85cdd1dd9ec052889d50af0b2ce5d087ca3d35361cb38210e22fc74ccdd4a2a5805360f0e658c60066256d082afc46b30fd45a2	common_voice_ka_37374769.mp3	4d78183243a4b48cdbb19315203786bc7bbbdfe8bf45aa544d1cfb281e886049	ზამთრობს ინდოსტანის ნახევარკუნძულზე.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463607.mp3	62751789bfe28b7a1aa01ca502e4bf92dad2b29863e31b6ea7dd1b1dd7fab997	ფილოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი და პროფესორია.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463608.mp3	6142842baa19f2b293c6fb5a856c987e1bd8748048c3a4a0d517268fd9f05420	ეს თვისებები ვლინდება უშუალო დაკვირვების დროს.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463609.mp3	62153561b3896b3a18f9c73c9f2509e178866f43c25124a8e385e2508520d9a9	მიუხედავად ენათმეცნიერთა დიდი მცდელობისა, ის ჯერ კიდევ არასაკმარისად არის შესწავლილი და გაანალიზებული.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463615.mp3	60dd79bb6ad92eb88dd3cac6e43d6ab0e21c7a85d8f56f974eeb13469b6ca632	მაზრის მოსახლეობა, ისევე როგორც მთელი ესტონეთისა, მცირდება.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463616.mp3	617b86d9802b776e79d8eb8a94853077fa90fae6bab8e4f67cb041f6e94daaa2	ეს დელეგაცია შეიქმნა აზერბაიჯანის ინტერესების დაცვის მიზნით.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463617.mp3	617312e84b76ac9d7fbe54fb0c81a5964842a2114ccbff8dc7f001394fb72125	ირინა გაჩეჩილაძის თქმით, ეს შემთხვევითი არ იყო.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463620.mp3	628a88b3599728b0dc37ced05d893b9475489213d9d08c5a76b5fa73dab93055	მუსლიმები მთელი მსოფლიოდან გროვდებიან მექაში ერთად ღვთისმსახურებისთვის.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463621.mp3	62933df7144ada3b8ce211930ec894832f6641a25f433f5d6602ee92b21cd136	ქვედა იარუსში სათოფურები შედარებით ნაკლებია.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463622.mp3	6284bb5f3339f68d2dbc7ff8e862d1b315d69a1e0a656aab7711f8b115b3ede1	ექვსი ყვავილი.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463623.mp3	61bac25a479531c4c0b281bda8840c91aa18ce0e3dd40b31515a5f32923776d6	გამოდის ყოველ ორშაბათს.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463624.mp3	61be9985d4d4f9508ce2e9226f6d697be2609585a7e98cad993c47b0e408a4ca	ეკლესიის მისამართი: რუსეთი, როსტოვის ოლქი, ქალაქი ციმლიანსკი.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463631.mp3	627b51616cd845556f5ffa6a7b8efa092661c3928f081cb407decc78a5f9affe	იგი უპირატესობას ვექტორებს ანიჭებდა.		2	1					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463632.mp3	62188031ecb0e02745750001db2ca9d2db17be747c55649174e74167b5493893	აღსანიშნავია თუმანიშვილის თეატრის სცენის უკანა ფონი, რომელიც თეატრის ერთ-ერთ სავიზიტო ბარათად იქცა.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463633.mp3	61f2ea6527d2dac56ea6e2682a56d3e6a22734e3b615a9f8d2509b89e913c56d	შემდეგ წელს, იუასა ტოკიოს ქალთა უმაღლესი პედაგოგიური სკოლის დოცენტი გახდა.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463634.mp3	6262ab27c88f870b21b50c56c85bdb66e17ecccebea7c753b3e3f1fec04c1d3a	ამჟამად ცინდაო წარმოადგენს მსხვილ საწარმოო ცენტრს.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463635.mp3	61c446e0dc4e28bdda57dfb2b9d4ee323e96dcbbd382df0d83ba1669b4afdba3	მასთან ერთად ბრალდებულთა შორის იყო ათონის ივერთა მონასტრის წინამძღვარი გიორგი მაშენებელი.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463638.mp3	6215edbf8d96f074985ee6b661d650d207bbbdc95886c6d56f097176894a94cb	არ იყო დაქორწინებული და არ დაუტოვებია მემკვიდრეები.		2	0					ka	
+30265d97cedd7dc70658d0ffcb3ecb882e8b934f8d2aa1ac42c0143f38693a24d09dbefe91e5d6ec37878bfc9415b6e69f818dda0e735333d1e8d7c1725285f7	common_voice_ka_37463639.mp3	5ed84f710b8150fc1e43243a9f5997c805b8410096b35d341e6f46a8574fa54d	ეს არის უმთავრესი კულტურები.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251698.mp3	a0f0cfd78f2fc7bcd861e2409ae630043be68d6ed80f131692f9901e6156f3cb	მისი გამოჩენა ნიშნავს, რომ კარნავალი იწყება.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251700.mp3	a0d925e656da3ceed093ad7d420367a0eec5655bc6c41319026b79dc9fb235de	აგებულია ადრეულ საუკუნეებში.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251701.mp3	a0b80aa0fb72dc11238d5e88ea406d31f9858aa1502ef623c76d256846cb993c	რეალობაში, არქიმედე არის ლეგენდარული ფიგურა.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251702.mp3	9fa9cbccb21532341cdb4cce0483afb7ab4461407de3d158ec17f6f1b8daa305	ცენტრში მდებარეობს იმავე დასახელების მოქმედი სტრატოვულკანი.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251703.mp3	a08cfade010e9a9bd4f494349f245e14d05ba76c5cf2d27f570b14c9ffd3268c	ალაზნის ზემო დინებაზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251704.mp3	a0fd406591530293d5bb993ec076f80d7799144250eb86317d16320decfa03f3	აქ საუბარია უშუა��ოდ ევოლუციის მექანიზმზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251715.mp3	a10fe9f4509d9bd544e9815818a76c98dac19ccfbdf849060e8ca6277405689b	გავრცელებულია დასავლეთ ევროპაში, აზიაში, ჩრდილოეთ აფრიკაში.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251716.mp3	a00b1f36bdac4e6fd18fb4d389ac0fc4464c42e14ee7711dfe193033e4e4d3d7	სათავე აქვს კახეთის კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფი ქედის სამხრეთ კალთაზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251717.mp3	9ea78a617b53e9d50bc3bc153e68a61fc951bbbcc58916c3f33e5054b20313e7	მისი გავლენით ანალოგიური კრებულები შეიქმნა იტალიურ, გერმანულ, პოლონურ და სხვა ენებზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251718.mp3	a0bd6bcf5361c99d879186b987b4ec62a7c1235dbe95e04c27b5bd927a574781	ეკატერინე გაბაშვილი ქართული კრიტიკული რეალიზმის თვალსაჩინო წარმომადგენელია.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251730.mp3	a11f708746372c709e24c9dac6aa1075489de5dd996ff18dac8065be0b9918f1	მობილურ ოპერატორს გააჩნია სიხშირული ზოლი, რომელსაც ის ეფექტურად ანაწილებს მთელ მომსახურების ზონაზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251731.mp3	a0ec20d64ca867b484080ad9e2e98745e17d26d72db61089fe14cb839c9f2d19	ყველა ელემენტი პაწაწინა იდენტური ნაწილაკებისგან შედგება, ამ ნაწილაკებს კი ატომი ეწოდება.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251732.mp3	a02c1026eb93da51f83a62890e55e7beb22479cf913886cd315939ed44b4bc6b	ამგვარად სტრუქტურირებული ისტორიული ამბავი სრულიად ახალი კუთხით გაიაზრება, რის საშუალებასაც რეალისტური მიდგომა არ იძლევა.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251733.mp3	a067082debf6122870ba3e7c70771de409d645e6e016e67ff6ed2d06c8e148e6	ამჯერად არა კომპიუტერზე.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251740.mp3	9f2f044a40696e60c1e1d64eddc7b761e2f820416208d9ae8d01bd315e225c65	პარტიაში მუშაობისას დაჯილდოვდა სოციალისტური შრომის გმირის ოქროს ვარსკვლავით.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251741.mp3	a08689e553348524249f26298a119c1b5d3356ade5d0894708bf2313c3a80bf9	მწვანეები სამივე ენოვან მოსახლეობას წარმოადგენენ.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251742.mp3	a0324e74bdc2700e1b4d69d5a580f8a27390bad4009ab121305f279435414b7c	ამჟამად ბიბლიოთეკა ატარებს აზერბაიჯანელი პოეტის ნიზამი განჯევის სახელს.		2	0					ka	
+6aae2e9d7cba5a0389d595266af071b37079d4200d57ad2257ac8b650b29022ae86cb07010273646fb304625d47977efba6687c2ff14c533bfd2725670e88ed0	common_voice_ka_38251743.mp3	a08d5809aed49d0befb88e25ad2be35b2fcd43036b4944fef5dc0a0df0b9cc81	კარგად უძლებს სიცივეს.		2	0					ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009361.mp3	b5dca51e6294a4fd2fecf68480ea518b61f6f182528eb30bd2d6b0e7863e8d6c	მდებარეობს ქვეყნის დასავლეთ რეგიონის ცენტრში, პატარა ხეობაში, რომელიც ანდების მთაგრეხილის დასავლეთ ნაწილიდან ეშვება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009362.mp3	b58ade77f5e06e6e040d718ab2f7f578f954f78e85747c794651dc5a17e441d9	მეტროპოლიტენის სქემაზე იგი შავადაა აღნიშნული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009412.mp3	b4c7047033e884a485c7db1ecaa499f2469424a88d17e6e6609b69cb36e8e9e9	ზედუბანი იყო გურიაში ჩაის კულტურის გავრცელების ერთ-ერთი პირველი კერა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009641.mp3	b5e40234a4e0da66c43ee43ceff70124b1c21019c57c9d35d8717801303b8536	ხშირად იხედებოდა პალანტირში, რომელიც მინას ტირითში ინახებოდა და ამიტომ მისი გონება დაბნელდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009644.mp3	b4bf5d7df3a200f8e50d0b6523d5239e05ad0ceeec9c2c20d45fe3a93df81f32	შუასაუკუნეების უნივერსიტეტთა უმრავლესობა კათოლიკური ეკლესიის კათედრალური სკოლების მფარველობით იქმნებოდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009646.mp3	b625bcdfba8272bc9cdd0adf9d3df62a5087c8f43db00f6626c2bcee7b12a535	ეს ალეგორია ასოცირდებოდა ნაპოლეონზე იმპერატორის გამარჯვებასთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009695.mp3	b4844b4aae35cc7df60f6f05721b577c3b32a48e50e4723b932a44d3f4d1192c	იყო გერმანელ მსახიობთა კავშირის წევრი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009696.mp3	b5924476ab2510c2be5002ad7de19fc7e59780df012b348231400e2172e90337	გეგმით ოთხკუთხა კოშკი ნაგებია საშუალო ზომის ფლეთილი ქვით კირის დუღაბზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009711.mp3	b65915456330403d0681185dda4fa9c0ab04fc4e2663551465fd31e5e5972e68	დავით ანჯაფარიძის დახმარებით ტაძარი სპილენძით გადაიხურა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009713.mp3	b65769f0d6982e7d294688ae03224209a19947a5dabd4a33df801863baa8a56e	მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში დაიკავა იაპონელთა მხარე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009715.mp3	b63d50142daafac8ce47dda2d66bdb3a2dfc84c7c0f80ffc4faf3aad1334c3eb	შედგენილობის მიხედვით განარჩევენ მჟავე, საშუალო და ფუძე ლავას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009737.mp3	b5f59f0f233f80ef6e22d2cd4c3a587f91b2c97789c1062fbc0e61cc48e6e49c	ამ დასკვნამდე ასტრონომები ფეთქებადი ვარსკვლავების განსაკუთრებული კლასის შესწავლისას მივიდნენ.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009784.mp3	b677f76049a339df4aa0837809b4130b6a196a713d143c1bc9fed09224303329	ხელოვნურ კუნძულებს ქმნის ადამიანი, და არა ბუნება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009787.mp3	b6439ad398e630e8f66e3b16970538646f7ac06ea8790eb797badd801dc8433a	შემდეგ მოყვება შედარებით გრძელი ქადაგება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009808.mp3	b4c0ae968d6188ebdbf6ded024363c6624be777fba577732c3acbb236d0fa829	გავრცელებულია ხმელთაშუაზღვისპირეთსა და სამხრეთ ირანში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009831.mp3	b644e0671c99ff7ff0e8830ba08337b34943bd7274e7bcbd68864f044ad010f0	ებრაული ტრადიციით ეს ის კარიბჭეა, რომელშიც მესია იერუსალიმში უნდა შემოვიდეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009833.mp3	b62303096da8f21b924d68af54f84a20c80b5328adb6859001af07513a8400e0	ამის გამო, ჩააბარა საუნივერსიტეტო გამოცდები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009834.mp3	b68ce7c432878f13bcb5aaf955325875140c41709f3cdaf6806e5d992958656d	ამ კვლევის სრულყოფაში მეცნიერებს დაეხმარათ ტექნოლოგიური პროგრესი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7de50424b2b39dbe826165ef9bdf4d2c1859779c14a36bd83c8d28ea87b4c9d9b5edd0fd1298f9a8a1d6d35a9e0cba9c033668c1241d4b8e569ed233403542d2	common_voice_ka_39009835.mp3	b64ae63332ef7d3b4739f37583ee4fc8e6e17e41e449cc85b034d16fa012e452	არის მეორე რანგის დიპლომატი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552526.mp3	24c75e67ee808a0c10f53c82a97b400da299110040766bd44445f0069c43c2cb	ჟურნალ ვოგის მიხედვით ერთ-ერთი ამომავალი ვარსკვლავი სამოდელო სფეროში.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552527.mp3	2564159df327abe55b8b820dc63cf9218da6767c8c76f165633eb1e5434a39e8	ამიტომ დგება გვერდით და სულელურად ცეკვავს.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552529.mp3	251d1d14169861a698c39d0c8342d33041df84d1371b0c0254d0fa1aff01261c	იგი ყოფილი ფეხბურთელის ლუი რამოსის ქალიშვილი იყო.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552531.mp3	2554122f8cb24b85fbd998e357ddd69b5db52da39f096df4cb7b68f8fbb595af	გარეკანის ერთ მხარეს გამოსახულია „ჯვარცმის“, მეორე მხარეს „ვედრების“ კომპოზიციები.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552532.mp3	2382308a13afadf891afb8f0cf530dd5756481d0342bead2da4e3c0f27268db3	ექვსი წერტილის სხვადასხვა კომბინაციით აღინიშნება ციფრები, სასვენი ნიშნები, მათემატიკური, ქიმიური და სანოტო ნიშნები.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552533.mp3	26209cf70de1d88eae0c437b01a06e5b34e1ddf46a7d3ec9ec2a0b2e8f9dc35f	სოფელში დაიბადა ქართველი მსახიობი ხათუნა ჭიჭინაძე.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552534.mp3	255883fbd539b1fe31651aea3eef87443f5e64b38e7cafd2b808367e6f1e5810	ეს იყო პირველი ჩემპიონატი, რომელსაც ორმა ქვეყანამ უმასპინძლა.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552540.mp3	262fe6c00ae7309b13f1416f57650435682894bf7255eb445305bf5765560b58	ხელის დადება, მერე მირონცხება ახალ აღთქმაში სხვაგანაც ნახსენებია.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552542.mp3	25cbe662da13c2f130262a4e08218141ecd80effe39aa775e0a0bde64a4d1112	გარემო უნიკალურია შვედეთის წყლებისთვის.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552545.mp3	25e70ef46a60220f8ff7b9e89c57297cd94eb38566f1c982c1d6255d282f7b93	მისი ტახტზე ასვლის დროს სამეფოში თურქ-სელჩუკები და ეგვიპტელი ფატიმიანები თარეშობდნენ.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552546.mp3	2608ec6775c1b8652bb9fef91fe19f96ee6a5c34d1bb76b5ebb16b9500034671	ამ ადგილის მონახულება ადვილია შაბათ-კვირის განმავლობაში.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552547.mp3	24eedf444b21d85f3be44e54e5c89891cc4bc8177d0732d37a816023b2dee648	აღნიშნულის გამო ბჰუტოს დაკავებამ კიდევ უფრო გააღიზიანა პოლიტიკური ოპოზიცია.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552548.mp3	2545de5f07bf83d9c7be373370b69418079670f02e73f7233d63f0a5f63464a5	ამ შრომაში განსაკუთრებით საინტერესოდაა გაანალიზებული საჩუქრების გაცვლის სისტემა და მისი სოციალური ფუნქცია.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552551.mp3	260fd4efb46d9dab66f8761f4ea34a2e9c8c4285cd9644cd227a2f56e39af92f	ათი წლის შემდეგ კი კარლმა ტახტზე პაპა, კარლ ფრიდრიხი შეცვალა.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552552.mp3	23d2941a497c363ab18e0e878bd74ff986a3cfb2065dd5942f164bf128361bc4	ბაღდადური გამოიყენა კომპოზიტორ ვიქტორ დოლიძემ ოპერაში „ქეთო და კოტე“.		3	1					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552553.mp3	25b7f1af37161afd61b4346236d2c3c7ac0c585b3710ecb126e190c487627dbe	მეგობარი სმეაგოლი მოექცა ბეჭდის გავლენის ქვეშ და მიითვისა ბეჭედი, მოკლა რა დეაგოლი.		2	0					ka	
+99550b92ca38a82e983229960ef13471cc698563b8c1d65f251bf5b8503f2c7acaab5f31d0cf383335c91a667df4700378e91f95fa377410d3d3971d6ac9940c	common_voice_ka_36552554.mp3	217b2a75e6ba1ae859dc9f856648da08c94a4064005cd5590eb52e656314b7db	თუ საკვები უხვად აქვს, ნისკარტმარწუხა წელიწადში რამდენიმეჯერ მრავლდება ზამთარშიც კი.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918735.mp3	846daa5c26edd406db4a1f359edcceaf4f036e8ec53073eefe6e9feb64e2caf4	შემდეგ სტამბოლში გაემგზავრა, სადაც ჩააბარა სტამბოლის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918736.mp3	8427cfd3e634ab891923885f1e551da21ff0727d44b2c848a6ca511114883a0c	ახალი ორლეანის მუსიკა დღესაც ევოლუციას განიცდის.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918737.mp3	845959debfdba2fb876e9ace33f6c1b7a2cf6e647c1e518ee4cb8ad52f36cf0b	აფრიკული სირაქლემა დღეს არსებულ ფრინველთა შორის ყველაზე დიდი ზომისაა.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918743.mp3	81db4c419e7637242afb7e10f3840382fd2d1cea9cdb63698692e30fbd2c003f	აკროპოლისი ბერძნული სიტყვაა და ზედა ციხეს ნიშნავს.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918744.mp3	84bb8ebf95447636ade17ae1b05f25c65e3611ff4e97a793313af8512b57e077	გამოჩნდა მეორეხარისხოვან როლებში სერიალებში „ექიმი ჰაუსი“, „სამართლიანობა“, „კანონი და წესრიგი“.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918745.mp3	8298e74b464954eefc6602579948f227bb6082927be5911a18d31304c6b31ef7	ის იყო ოჯახში მეოთხე შვილი.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918746.mp3	835fbd27bf78e04dd44bea110e8eb17908af78df3016d28796914eaae8e67293	მას ადგილობრივი ტომები უხდიდნენ მარილს, სპილენძს, ცხოველთა ტყავს, მონებს, სპილოს ძვალს და სხვა.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918747.mp3	83c98a0d6f3463aa3f7905b010477d7ab19cd773d2d10d37e81c705577ee79fc	იბეჭდება საქართველოს კათოლიკეთა ყოველთვიური მაცნე „საბა“, აღმოსავლურ-დასავლური ქრისტიანობის ჟურნალი „დიალოგი“.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918748.mp3	8444e2fdc850bab0e23e1ab7b1d17c09695060d562558d6a7a82e95e43f7e1f1	მანქანაში კი ნავიგატორი გაუმხელს, რომ უყვარს და მის გარეშე ვერ იცხოვრებს.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918749.mp3	83e40315224f0220fa54e1663cac99172d6af758f10d2d74d21b70886c0bbe33	ოთხი წლის მანძილზე, ვენესუელა სრულად მიიღებს სავაჭრო ბლოკის რეგულაციებს.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918750.mp3	84780ccdd337ae07e6cd470f59389a6d7ed0ffaa11183e31b1880f15b117df42	იგი თბილისში დასახლდა.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918751.mp3	84d64960823b44bea39a40e48c990b813d99df069f6be024079a2d7ded98cfa4	თავისი დროის უგანათლებულესი ადამიანი და ბრწყინვალე ადვოკატი.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918752.mp3	8499e491109134a81034d58da589fda12998802724978a2973eb7cde26f36b8d	გვხვდება მუხის ტყეები.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918753.mp3	83c68f8a2d70a5ea5a6bdf94e3d7244aa38c298bb20d9134f8a4a9bdb7829b98	ამჟამად კოგნიტური ფსიქოლოგია საყოველთაოდაა გავრცელებული.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918754.mp3	84f7858244107b4d35646bf0b0297981afd71df9eaebb74b02971925223c6842	დამაარსებელმა მომდევნო წლებშიც განაგრძო საუნივერსიტეტო საქმიანობა.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918755.mp3	838f15d6540d6d6ff9276f69236d93f9471da4e64947209eb90c6f48f07c62ea	კომუნიკეს აქვს მხოლოდ პოლიტიკური დეკლარაციის ძალა და ის ვერ მიეკუთვნება საერთაშორისო სამართლის წყაროებს.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918756.mp3	8401a93ab7bc3e3d7d74aab5ce7c46a07bae795a767c6ec51c412bce63da17bf	ეკლესიის ზემოთ, ფერდობზე, გვიანდელი ხანის დარბაზული ეკლესიაა.		2	0					ka	
+b737cdd4b686dd4682b679f849682e8921d1f0cc26ea70c49a3d49ca198810e9fb38f5f4deef75445d95efd954cc65804114cc5075c082338209332a9c507a86	common_voice_ka_37918757.mp3	82ee8c956fb0b95a3115366629eb2198b0f7239b7d51bf3cbe2823a60417ef9a	ჩამოროს მამა იყო პედრო ხოაკინ ჩამორო ალფარო.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37296963.mp3	3582437ecbf8b45530fd9ff65430f6973bd1b2a1dc5e08f5069f008f6492592a	ინგლისელი, ჰოლანდიელი და ფრანგი მეკობრეების შემოსევის დროს ლა-გუაირა გარდაიქმნა ციხე-სიმაგრედ.		2	1					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37296964.mp3	3487377c25c9c61c9821d7750ecab0c93d640da3f8031bac609c3a4e2e239f12	ქრისტიან ჰიუგენსი დიდ მნიშვნელობას ანიჭებდა ექსპერიმენტალურ სამუშაოებს.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37296965.mp3	35fa53f4c7b3344cbc938a00a1a17660c47dd5c00aa0c061ce84db6562b624ec	სიმღერაში საუბარია ადამიანზე, რომელიც დაშორდა თავის მეორე ნახევარს.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297005.mp3	3571146504f5aca00cc4db88053bc02ea7fa614c159d3a6825b0208e8fd801d7	მისი თქმით, მეორე იყო კომპიუტერული მეცნიერი და ხელოვნური ინტელექტის ექსპერტი მარვინ მინსკი.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297006.mp3	35d206b5eb31cffb365a8afbe07c8b9e6768a80a0e466fd3dbd55dd2a22e4a8e	შემორჩენილია ამ პერიოდის მრავალი პეტროგლიფი და კერამიკის ნიმუში.		3	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297008.mp3	35c66598166bd10220426319cb2be211597ca0dc1f4996241c4251f577516d1b	ამ დროიდან იწყება ბედას სამწერლო შემოქმედება, რომელიც შედგა ახალი და ძველი აღთქმის გარჩევისას.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297010.mp3	35465b59825fbd115b6c3e3bbd1b81aa33b7ccbebf6d6417cad00a986b2250fb	მანაწილებელი ლილვის ერთი წრედის მოწყობილობა კონსტრუქციულად გამოიყოფა ცალკეულ უჯრედებად.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297028.mp3	35dd54a8d3e6af94f2f67712eecd3c7f1bee9836cd620ea7c6902f437c49fbfd	ისინი თავიანთ ნამუშევრებს ძირითადად ქმნიან ერთობლივად.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297029.mp3	3567311055d73897e76c9f23bbb9dddf134c789800ee2e92faeed119342a4261	სამურავი მისი დიდი ხნის მეტოქეა.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297030.mp3	35381c0fa341b157b76c00d83e050d3197e99236e7f2a7c9d2aea20824b236ae	დაამთავრა აზერბაიჯანის სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტის პედიატრიული და ბაქოს სახელმწიფო უნივერსიტეტის საერთაშორისო სამართლის ფაკულტეტი.		2	1					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297031.mp3	352b5af0bf8196667679e8b6d615ec9fc1d0fc17b283ea00c8c4264394b9f960	მას არც ოსმალთა მიერ სამცხეში ფეხის მოკიდება აძლევდა ხელს და არც ურჩი ლუარსაბის გაძლიერება.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297032.mp3	35e00488a919f97915db9ba9007a9fb40c10f2df64d1f7375b4c2f48cf5c166d	თავისი სურვილის წინააღმდეგ, არსენი იძულებული გახდა დამორჩილებოდა იმპერატორის სურვილს.		2	1					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297043.mp3	35ef74c5cfd5772269c6f71c93052ffdd3ca0794699b70ac1851d0a4627e2cf7	ამ ყველაფერს მალევე დაერთო ვილემის „ფარული“ რომანები, რომელთა შესახებაც რეალურად მთელმა სამეფომ იცოდა.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297046.mp3	35008c48f451fcfb7f3242204947bbfed97768599377b2370a5c92cb2dc6232d	დედამიწის ისტორიის განმავლობაში კონტინენტები არაერთხელ იყოფოდა და ხელახლა ეჯახებოდა ერთმანეთს.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297047.mp3	3476362cb8b9f24fcde1b3d0b0da1a8862f9fde439c4f84e23b0989bf21430f4	ეს ჩვენი ერთადერთი შეცდომა იყო.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297057.mp3	362f9408a1a603bcfea3a39407b4999abe9a8ff42674275e9092b91d510072eb	ერთი მათგანი იყო ავლაბარში, ახლანდ.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297059.mp3	35d02eae8b8d3f6a747a43094fa416afb67246486072b1a2267f8c9328980fbf	კუნძულებზე არ არსებობს ადამიანთა მუდმივ��� დასახლებები, მაცხოვრებლებს სამეცნიერო ექსპედიციების წევრები წარმოადგენენ.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297060.mp3	35cc126d34b719f26727aa966ca74592df17c2ed1d8626060ae67f4413b8e71f	აქედან გამომდინარე მარი ჟოზე დედოფალი გახდა.		2	0					ka	
+e64ffc554076baaf9b66ad0e5bb232bf8616ad67eb0070adaf31acb5af380c9e9b4c5964ba1844644b199d3db3c3aaaccf0be93135f1b3a399f8fab8fbf0a70f	common_voice_ka_37297061.mp3	360ccafe850c8a2ff3dfa727e8ba89e383c96df436766a6da625a8efd57ed4f1	აღნიშნული ლაგუნა ფრინველთა გამოკვების მნიშვნელოვანი ადგილია.		2	0					ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304492.mp3	394a68a273ef38b6d5fcfd39be38536b5f74a849796945d6e799f11d6dcebbd0	მიუხედავად ჩეჩენი მებრძოლების გმირული წინააღმდეგობისა, რუსეთის არმიამ გროზნოს აღება შეძლო.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304494.mp3	3989f1ee6e5c395fb3614e3114ebae86cff9be2c123f78a88f265d7c65630cac	მდებარეობს მთიულეთ-ფშავის კავკასიონის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე როშკისწყლის ნაპირას.		6	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304516.mp3	394de0221cb42b40d1fc58c48634b5709ee3735652d9cdacd2c9edf7075fc84c	გრიუ ახალგაზრდობაში მოიხმარდა ნარკოტიკებს, ასევე სცადა თვითმკვლელობაც.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304517.mp3	39e3ff8917bf0c9c2c16e3bbe7b23cf9c8739f220abdcf82d02e69e6ba40b8e6	გეგმის წაკითხვა შეუძლებელია.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304518.mp3	388759bfd4fde5dcbbb26915d98863b3968307b0d88cec72506dba85c3ba337c	ქართული საზოგადოებრივი და ფილოსოფიური აზროვნების ისტორიის თვალსაზრისით გიორგი მერჩულეს მსოფლმხედველობა ცხოველ ინტერესს იწვევს.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304519.mp3	39a1232066fb6173f31f7178319ceaac2dfb59dbd4eb16b54d69acc91ef28dee	შემოსული თანხა გადარიცხული იქნა პალესტინელ ბავშვთა დახმარების ფონდში.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304520.mp3	39210d8961dca601ec74bddb118f768af07312152b7a94082f867d9f242a93de	არც თუ იშვიათად ღრმა და ჭკვიანი თვალები აქვთ.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304544.mp3	377694ee2da93a6857d6fc0496b35253ebe67caefe9472ef604399978e31bfa3	იზრდება ნაძვი, ფიჭვი, არყი, მუხა და სხვა.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304546.mp3	3a21e6e24e36f10730f6c92ad3b5049349eee4ef294a89e6d5c9605584baddcf	ინახება საქართველოს ეროვნული გურჯაანის ისტორიულ-ეთნო��რაფიულ საცავში.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304547.mp3	39cffe7fba87c2b426fcd449aca78b29ffc363c2796ac88235e9fc12d8d1cfd0	ძირითად ვოკალს აქ მარკ ოუენი ასრულებს, გერი ბარლოუს დახმარებით.		6	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304548.mp3	3a57d0ee36b8522c14b2eccee50e941febd7a7b65ab52e195eca0e2ada7adc24	ამ ნამარხებიდან ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო ნაწილობრივი ჩონჩხის, სახელად „ლუსის“ აღმოჩენა.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304559.mp3	387120273ab33c3733ee908bac620572ecc4d258a07282d47fd79de6d7c13891	მან იგი ორ ნაწილად დაყო.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304560.mp3	35ebb8fd1cd3c992b70cf59f4f2bef22ff48ded4632ade8fa693e5f835a6f9f8	დეტალები მისი აქტივიზმის, ქველმოქმედების და სხვადასხვა ფონდის მხარდაჭერის შესახებ მხოლოდ გარდაცვალების შემდეგ გაჟღერდა.		2	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304561.mp3	38e31a1d4c1b7b0dcef16ac496ccec177f69d49a7adcc77aa9673ce16642e6fd	მსოფლიოს არაერთი გზა მოფენილია ხრეშით, განსაკუთრებით ინტენსიურად იყრება სოფლის უსწორმასწორო გზებზე.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304562.mp3	3915df72e80aeea7c544ce659b4130925ce194fd2447d38ee1ee7992549dadd0	წარმოადგენს ყველაზე სამხრეთ პარალელს, სადაც მზე შეიძლება იყოს ზენიტში.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304563.mp3	3a3540bf18fc919dbdaa548e76070b836cb5e7f821232062df4c77c40ea9b155	ჰყავს ვაჟი და ქალიშვილი და ცხოვრობს პარიზში.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304578.mp3	3a43e3d5a41f89825fbb580b51a895cf416b430470d4737b676a747e3fe39811	იაპონიაში ყველაზე მეტს ჩინელი ტურისტები ხარჯავენ.		6	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304579.mp3	38a836ef89496f415b0d0c6353f1f8f252d067623083e770eb4e341876540ba0	ჰიმალაიური კედარი საქართველოს შავი ზღვის სანაპიროზე ინტენსიური ზრდით ხასიათდება.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304580.mp3	386126f3fca39f6fdad9709d68696b232b521a7ab507d50efc71a4372475291d	მთები აგებულია პრეკამბრიული პერიოდის კრისტალური ქანებით.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+efc8e33d36bbef9aae8e0220b45d027fd5760c5aa095a443ce8c0a3b08df9b1ae0b3bc04741dacf320e272374fe6c8fb36a3bf5698b29ea738a2dbd83ab7f096	common_voice_ka_37304581.mp3	3a2265a50b6dd185e852a7a01d8170382d7819ef5d69df26c20359e64e5f0fb1	ხელისუფლების უმაღლესი ორგანოები ���დებარეობს სანქტ-პეტერბურგში.		4	0	thirties	male_masculine	ქართული		ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232351.mp3	0e23f3247f1bd1d32d9f0dc43583ba915d6f4fd86ccfb9154dfdddcf26d4422f	ბუნებრივი წყაროები როგორებიცაა ვულკანები, შეადგენენ ჰაერში გამონაბოლქვი ყველა ვერცხლისწყლის ნახევარს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232355.mp3	0f0f3a7c4e40f4c1004eaab10d1a0c6a7010a07ed0b9edb50fb825a06ae56462	თუმცა, შესაძლოა ის მაჰფირუზ სულთნის შვილიც ყოფილიყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232365.mp3	0ebf5a23488747f9673d0c390d60b51feb2bff12bf102f48fa493bafbeff64fa	მან რამდენიმეჯერ შეიცვალა სახელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232366.mp3	0d696004ab47f438258dffd58f4d2308f04bb1ef57b90ba9791946a7277192fb	დაამთავრა ქუთაისის წმინდა ნინოს ქალთა გიმნაზია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232368.mp3	0e9b972008aedb6e6719f17e44e54176cbdd5860e1d0683bc0e06a6f022bdb83	ამ იდეას გაუჩნდა რევოლუციური მოძრაობები, რომლებიც მოითხოვდნენ მრავალპარტიულ დემოკრატიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232384.mp3	0f35e67f411d310679c1455806bcf569d649ad780efbcd623f5c04fbd2780537	სერიალის ყოველი ეპიზოდი რომელიმე ადამიანის ცხოვრებას ეძღვნება, რომელსაც ვალერია უნდა დაეხმაროს.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232385.mp3	0ea068c606d3901b4ab3f874d47247e6b4b1aff4a29ed66aa8d4c32d5b9961ea	სათავეს იღებს ცენტრალურ პერუში, ანდებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34232386.mp3	0eae5a4c47a547f85cace0730de1efbafc2f8ea2ac1179bbd3debb5d7bcf2aa5	აქტიურად არიან ღამით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298184.mp3	108f5f1d951ff5b8508e3bb8c4172d956783b5242d885f7dbd1b1c7b84598baa	თუმცა ამაზე ის არ გაჩერებულა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298185.mp3	0eeff19165bd59b3b44d4dcf7e10179ee060b59ba2a14e4789963c138d352e41	ის არის ქვეყნის ყველაზე სამხრეთი და ყველაზე დასავლეთით მდებარე ქალაქი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298186.mp3	11015fe0a891275f08999c19f4c66013174e8017aec8a743e1d8838825bfe915	ეთნიკური ჯგუფი არის ადამიანთა კატეგორია, რომელიც სხვებისაგან გამოირჩევა ძირითადი კულტურული და ეროვნული მახასიათებლებით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298187.mp3	119055f0fb62ae7fb5be0b9663496450f06f266275796a5e01b320073b98aa1d	არის მემარჯვენე პარტია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298552.mp3	118b2133af7414c3791885465bd0b74c1abdf22995a08fa1d189f09ee25bca1e	კევინ ფლინის ყოფილი და ალან ბრედლის ამჟამინდელი შეყვარებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298555.mp3	0ea8056a8cb2b73928f691ab7f981aff2f3268c4ba357083fc8c75d8813e30b7	მისი პირველი პოპულარული ჰიტი გახდა მიქაელ ვანის სიმღერა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298556.mp3	10366166904b330e9cd66623c29e77eb23a56fbb8f93be1510285031bada125b	სატრანსპორტო კვანძი, სამდინარო ნავსადგური.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298586.mp3	10559198e312d1c4c073103a4c806896b825eb7af3c5ca1b62c78a4cfdf9fa88	ღია მოლაპარაკებები პარიზის მშვიდობის კონფერენციაზე დაიწყო და თხუთმეტ თვეზე მეტ ხანს გაგრძელდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298587.mp3	112bbf20f5114cbbf525610cf1aa8980eeebb7d1fea93bd4a3127acc5d40266a	განურჩევლად რასის, ეთნიკური წარმომავლობის, კანის ფერის, რელიგიის, სექსუალური ორიენტაციის, ოჯახური და სოციალური სტატუსისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298588.mp3	103013498670d16d718781365c21780d9636d6f07dcdd306d7ea46486acf89bd	ბრძოლა დასრულდა ნორმანების გამარჯვებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298589.mp3	116a0e04453bf63ac336be9a87147e4814fab18fb69d4c4983ba690c0c84d2c2	ლიტვასა და რუსეთის კალინინგრადის ოლქში, აკვატორიის უდიდესი ნაწილი მოქცეულია რუსეთის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298591.mp3	10b99eafa016eed98c7a99b4669a47315ac3faa6324539a246b13b2159428caa	იბეჭდება კანადის ხუთ ქალაქში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298592.mp3	113b9922f2bc6f20a9c607dc1e5b00744b405581be8a755a9e2d63cff878a620	ძირითადი თემის განმეორებითი შესრულების შემდეგ შემოდის შუა, „ფანკური“ ნაწილი, აგებული მტკიცე რიტმზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298593.mp3	100b5b891f53ab76890ba345159380b7a8911b5096d3e7493c6b946395a0ca0e	შარტრის კათედრალი ისტორიულად ქალაქის ყველაზე მნიშვნელოვანი შენობა იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298594.mp3	10c625c54aa3684386eb3ce7b8055bee62d2b71de40b9c41cc989ed5ca6b3ec2	აღსანიშნავია, რომ მისი დირიჟორობით დაიდგა კომპოზიტორ გოგნიაშვილის პირველი ქართული ოპერა „ქრისტინე“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298595.mp3	1165f733d178a605eaaeaedf6884f92fd184dd2bd2118dc3f28ea0cbc3cccdf0	თავისი აყვავების პერიოდში სახელმწიფოს ტერიტორია მოიცავდა თანამედროვე ჩრდილოეთის პროვინციის ტერიტორიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298599.mp3	110e3983d42db651fe61f2c7ed8470a111dfe23e85388f6c8e0993156a413ef4	სწორედ ამ პერიოდში დაეწყო მას ხილვები, რომელთა დახმარებითაც დაადგინა ტიბეტელი ბერების ცხოვრების წესი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298600.mp3	1189cb711468c1461a2e4ea2b3bd641b52e436d9ad536f3dbdee332072de60b4	კათოლიკე კარდინალი, ლიონის არქიეპისკოპოსი და კონსისტორიის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44	common_voice_ka_34298601.mp3	1193305c3cda61bbe027d8b62717372c21020e097ab6e2ea5a832a10564b1618	ორივე ინსტანციის სასამართლო ერთ შენობაში მდებარეობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932284.mp3	3dd7ce07de38ef8bc7f5afc2e00327d37d010753dbb726677d19d5e1c5748970	რვა ათეული არსად არ გვაქვს.		2	1					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932286.mp3	c941518604ce683a4c798981c3c2279f3d51f5a44f670f3fd0b3a2d64b66e64b	ცენტრალური ბანკის მთავარი დანიშნულება ქვეყანაში ფასების სტაბილურობის უზრუნველყოფაა.		2	1					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932287.mp3	ca193ae928d5eba3fe66d19fcc840cb0dfde83ca3fd0f0428a642865690562eb	ოთახები ინდივიდუალურად არის განლაგებული.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932296.mp3	c9afb8fdb152bd65805622e8a786f6210749e5330b57fae5efb555b3e24dcf4e	კვადრების ზომა სხვადასხვაა.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932299.mp3	ca42c5c592f5d9d1543343bb5712744cbe5cecfed04d38b53f422f0f4917c4e0	განვითარებული იყო მეჩაიეობა.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932307.mp3	ca2fd8cd054fb89648c128b41f650c33ed3d38723e9451e516c10334c97a5828	მიეკუთვნება რიო-დე-ჟანეიროს შტატის ცენტრის მეზორეგიონს.		2	1					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932309.mp3	3c675c31bc7f783d83c50a6720aa5f04b66b54a15369d544ed42a02c9a16d720	მან, ოთხი წლის წინ, სამეზობლოში შეკრებილ ბავშვებს თავის აივანზე ხატვის შესწავლა დააწყებინა.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932310.mp3	3891838a4f63c9edecab754385f5c30433a07e8454824f63fd265d4f4b69f12d	ეს ტრადიციული ნამუშევარი სიმინდს, ლობიოსა და გოგრას ასახავს.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932311.mp3	c7154606181efdb500d2f7b4fdfa667ff822b12b48b046da3b7812c360eb9b60	ისინი დიდი ხნის განმავლობაში წარმოადგენდნენ გამოთვლების ძირითად საშუალებებს.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932312.mp3	3fc37171cb432b6ec83c851239295af31e2c74ae1947a45a1c416efd1aa7c542	ვოკალისტთან რენე ფლემინგთან ერთად უკვე კლასიკად აღიარებული ნამუშევარი შექმნა.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932313.mp3	422f69dd9e7e11c552b444f60e1e76a58319986893dbeea1270d72149ab749fc	ბატონი ორთიზი გვიხსნის, რომ კომპანიები ყოველთვის იქ მიდიან, სადაც ხალხმრავლობაა.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932320.mp3	3726d208d05d8b25b8c36468a209cd25b26497e04964a9b47b661499a42c3985	შვიდს მინუს სამი რა არის? არის ოთხის ტოლი.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932321.mp3	c93f53c68e77ddec0bea406ce7f0b9f4d366a30d3e39c7af7a22693aea51bbd4	ქრისტიანები თავიანთი სისხლით ამოწმებდნენ საკუთარ აღმსარებლობას.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932328.mp3	c7dcf1e514dbfd4658c4c5a9bd6b7e804b69f6df11c13927473cb201dd817cac	აგებულია უმეტესწილად გრანიტებით.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932329.mp3	ca466f5e4eb871faed881e7d9640693eb5e86e5d74064a50e1159a013f193643	ინტერიერი შირიმის ქვითაა მოპირკეთებული.		2	1					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932332.mp3	c9a0f7ef67845451880123a125b06edfa9f93ebd5c9e8bf0f364dc52cd2211ed	ეკლესიის კამარა შეისრულია.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932334.mp3	427641dc7b7890410e8b4aee06214f2d1c2db3cbfbd476ddf3f19bd7a76c4698	ექვს პლუს სამი რა არის?		2	1					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932349.mp3	c96c12e6235bc35cd148d435260acc62bea850cf30103d7244a071f4b282bdcb	დღეისათვის ერთ-ერთი როსტოველი ბიზნესმენის ფინანსებით, ყოფილი ეკლესიის ადგილიდან ახლოს დაიდგა მცირე სამახსოვრო ნიშანი.		2	0					ka	
+1d7cd638459f9a4ffd5b226c5dbbe2d365fc850aae4f23fe43e631d2762282d929f26520a358deac5c2769fe4716182cf6a8c0f68dc6b07a4b92a96d29d610cf	common_voice_ka_39932352.mp3	ca1cf22520c134b28bcfd9e7fe0f120aa706dadfec12866508a5b11b8e4a6c64	ეს იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ოსკარი გადაეცა მსახიობს ფრანგულენოვანი როლისათვის.		2	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39695282.mp3	be13b4cd414decb466e87f9f746cd78cbae36b31a52889e177ee0bbe51f595a8	პიერ კობახიძე ნაყოფიერად მუშაობდა საქართველოს რადიოში.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39695309.mp3	bdf955264c1c07aac161426ed0f916be0542c273d8f374d6bd7af508dc9fcdb3	თანამედროვე შენობა მესამე თეატრია ამ ადგილას.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39695312.mp3	be2105004898c5dc5865161ec1351b9ffe7164d4d319b8b9bdc125a2f82edffc	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი ბასრა.		3	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760148.mp3	bcd9e48107c42b16b96eacaa4811bdd9c05c6a1a4064394a8ef5a911588b891c	ორგანიზაცია არ ატარებს კვლევებს და მონიტორინგს კლიმატზე ან მასთან დაკავშირებულ რომელიმე ფენომენზე.		2	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760166.mp3	c0394c931b5b918e78cf98603400d8325097c32b7c2f21fbaf85d2d2e8612341	ამის სხვადასხვა განმარტება ჰქონდა.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760236.mp3	bcb0ce7103d8f7aeea32f6849cc2ecd1a617fbacfc5c04d244bd526076c82662	გაზეთში რასულზადე გამოსცემდა თავის ლექსებსა და პუბლიცისტურ ნაშრომებს.		2	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760238.mp3	c032166478e0233bd7256a76c203ad0460431916265d4015ba1cb583b5ad3af7	მასში შესულია როგორც ჯგუფის გამოსვლები, ასევე ტურნეს მსვლელობისას ჩაწერილი რობი უილიამსის სოლო-კომპოზიციები.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760243.mp3	c0c5e9b047fc46f2660bd0f2227bc1ac4e309c6d7ab11a201402008d7f67fe1a	ბოლივიის საგარეო პოლიტიკა მოიცავს მძიმე ეკონომიკურ კომპონენტებს.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760252.mp3	bff4c456815b94a13fe9c5f22dc3396272e0369cd12bd241cb2b38de46d51295	მისმა პედაგოგმა დიდი გავლენა მოახდინა მის ადრეულ შემოქმედებაზე.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760264.mp3	c0abbecfc8ffec03dff4e5b24fc84ad92e1ccc0d21fe0456e799153955d0ddf0	მეორე დღეს, ჰერაკლეს კვერთხით შეიარაღებული ალექსანდრე ჯარს ციხესიმაგრისკენ გაუძღვა.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760267.mp3	bfca89cc6531a23cdab17c520d22481ea942840a4f9a2c71315ef3f1cf89f634	ერთ-ერთი ძმა ბასილი კი კონსტანტინოპოლში გაიქცა.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760302.mp3	bd6862cec007194fb902c0c9211c5b195d2d9a518d1992e6d1afcf8f2b022edf	მხედრულში მომრგვალებული ფორმები აქვს და ზედა სამ ხაზში იწერება.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760304.mp3	c027cab7f5046a148d967e5e26e8a1ebc79ad0268f0472f0fb7c2b1fd56393ca	მათ აფსარის ციხეშიც ყოლიათ ჯარები.		2	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760346.mp3	c0ac3a0f7e58074c911f86a47228b42071af1834e40b06fb599c25062b1fddbb	საბოლოოდ ისინი ჩრდილოეთ კავკასიაში დასახლდნენ და ძლიერი სამეფოც შექმნეს.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760389.mp3	bff476eba88c9f78f9ec7c8b49c6e7461150cd68ca02197b720619936892ef77	წერილობითი ფორმები კომბინირებულია დიაკრიტიკული ნიშნებით, რომლებიც არ ითვლება ცალკეულ წერილებში რომელიმე ენაზე.		2	1					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760390.mp3	c071f484b0d92b373e6d093da4ff21f4fdd60ca92bd23d133af76f26114b89f7	სარკმლის ქვემოთ, კედელზე, ტრაპეზია მიდგმული.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760414.mp3	bffbd97faca391fdce86475b857ddc51a9851698278fd2d853f26341c651235e	ორი წლის შემდეგ გადავიდა ჭიათურაში გზის ოსტატად, შემდეგ აქვე დააწინაურეს ტექნიკოსად.		2	0					ka	
+1fbb28ffde3594f86005c1dc13cc4ddcfa45797125dd6f8aeff5d8be0817302681c7b7b37ec01194711d7a425e0a29ef7be603aac130584df1a6a99d6a26044e	common_voice_ka_39760416.mp3	c096dea3d34a8b9576fe1b6d8972f32bd01c726c29b08fb601c05089bf0cbfba	ის ასევე ჩართული იყო საიდუმლო ბეჭვდით საქმიანობაში და სახელმძღვანელოების გავრცელებაში.		2	0					ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680729.mp3	bb8173a9c004d9e383168e3e353d95f9bfd63a0a925ebf1581c4b036ecd8e047	შირაქის დაბლობი სიდიდით მეორეა სომხეთში, არარატის დაბლობის შემდეგ.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680741.mp3	bc5cde2ff216fd3c3a5e1b9c1e7311d420dd9b6ae06cc4e4c5d8d06e607ec057	მის ღერძზე სარკმელია გაჭრილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680753.mp3	bb13b69435b3a5b013afa9c9551c1e9f2cf5af7406fa379fbd2d95d9db0c0d89	იგი ინდონეზიური კულტურისა და ინდონეზიის ტრადიციული ტექსტილის ტრადიციიდან გამომდინარეობს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680756.mp3	bc0b2f6f5716e06488fd01e722550c5c5cca58385a8e9e24a553e3d42aa029a9	სპორტული კარიერის შემდეგ თბილისში გუნდებისა და მეკარეთა მწვრთნელად მუშაობდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680760.mp3	b84eb5102337f4f1e37c96ccf3559c50c53b9462a2d0f3ea78a79dbce300dda3	პირველი გამოსვლა კლუბს ჰქონდა ტერსერა დივიზიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680771.mp3	badea76297fed7c3506125aabaa9684401f121ac1cfb731afc8e957655c940d0	ტერმინი ნეორეალიზმი პირველად ამ ეპოქის კინემატოგრაფიას უკავშირდებოდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680774.mp3	bafc1b545986e819a1ed45151b0674b008a0343bdc092262ca9a0b78dde15ff6	ამის შემდეგ მიიღეს გადაწყვეტილება შენობაში განეთავსებინათ ქალაქის რელიგიისა და ათეიზმის მუზეუმი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680776.mp3	bc36ce617bd0c02d24f34454f649a9dbd64a3f509cea08070c5d5ed169afa8b9	როსტოვის კინოქრონიკის სტუდიის შენობა სამსართულიანია, ნაგებია აგურით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680777.mp3	bc7108e603dfd516ff373d840a564d303427b57c33c2ac62f9f235169a2c6f25	როგორც საღვთისმსახურო ენა, იგი დღემდე შემოინახეს ინდოეთში მცხოვრებმა ზოროასტრიზმის ფარსმა მიმდევრებმა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680778.mp3	ba272658cc00d1394845f3090f34da3be0b80db87b57204be98a2ac4722804a6	რამდენიმე სახეობის მიწისქვეშა ნაწილები საღებავ ნივთიერებებს შეიცავს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680779.mp3	ba805f950c2982d812957febad9214257f87ffb98a4039cd1ba4075343493a3d	ამგვარად, პეტროსიანი ძირითად მეკარედ დარჩა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680780.mp3	bb80e97a4356dee429517643febc3847a1605ee009c9313212b84759338acd9d	ლემი იყო ფანტასტიკის თვალსაჩინო წარმომადგენელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680797.mp3	bb6c16127d47766340490999e037ab3b1382c8bc1bfe6d9c95f856b517619e37	ამინდი ზამთრის განმავლობაში ცივია და მშრალი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_39680801.mp3	bc17cf7942966979e014c246024ff4b2fd7ca6be130dd58757feaae58f594580	პრეფექტურის უდიდესი დაბლობია ცუგარუს ვაკე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_40323803.mp3	11fa0a523520394dc7a25bd4027cb295e26958c5c3d28da0d2c2d1cb7fd9ba53	წარმოიქმნება ოკეანეში და ახასიათებს ზღვის ტალღების მსგავსი ხასიათი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_40323824.mp3	11f36baf10993caf6cc49ac6682831c730b70844715848f5a8d5ad6f82c5d189	ამ სტატიაში იგი კინეტიკური ენერგიის მათემატიკურ გამოთვლებს იძლეოდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_40326066.mp3	122e72e1baf0e9b89d35a2fb33760aaff325a0e24c408e71cccd4b65e60f28ca	მათ ქვეშ კედელში დატანებულ სამალავებში შესასვლელი პატარა სწორკუთხა კარია გაჭრილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_40326077.mp3	12f0a55ff04d91d79d9154fde9608790841484ea59f9ab310b9473eb52d5f141	პროექტი მოიცავდა ორსართულიანი ეკლესიის მშენებლობას, რომელსაც მიშენებული ექნებოდა სამლოცველო და საცხოვრებელი კორპუსი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+29cefd057087a0bcc44a5106c782dc3a19a72be61a9c5b359c60853a2a91c2793b907a8e65a883ed4f545b2cd0584276041988e6a363fc6f19754991be410dd4	common_voice_ka_40326082.mp3	1243bcf00f698eff865c7520598926b07260ba2f4daa077c43122b2a2b0be792	ეს ინდიელები იყვნენ ცნობილები როგორც ძლიერი მეომრები, რომლებიც სასტიკ წინააღმდეგობას უწევდა ევროპის კოლონიზაცი���ს.		3	1	thirties	female_feminine			ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39721809.mp3	be4c4ada201917a159a8a4fcc2b137b17006a2dda51de0491c2f91657fe22edf	მაგრამ არც შეკეთება–გადაკეთების კვალია სადმე.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39729947.mp3	bdb4c592b70b55762a82127ab876b189dcf9f876c5d2f4ced14b0725df1c679d	სიტყვაში არ გამოითქმის.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39729948.mp3	be61ebe1ac01012b38a62b4479a8eff24b20daac9cfa8adb30182730a8794926	იგი შედგებოდა ორი ნაწილისაგან.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39730027.mp3	bf136ecf56b53f1b62a0983e8fb425a21826f3011f1c67f0b8b8a1679a1be85c	ქვედა მონაკვეთი დაფარულია ნაყარით.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39730028.mp3	bfc5cc39335e131cc53914568aa82bb83c141ee47470dd60f3a94d3dbecc2f72	სოფელში მოქმედებს საბავშვო ბაღი.		2	1					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39730032.mp3	bf7528c221e986bbbfcbfe234e6fd11018053499f419937a7e41d1bbc52fb1a2	ყბებზე წვრილი კბილები აქვთ.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39731154.mp3	bfdd35cef49d106e310c375b3ed5b957552ae75f5190fdca90bf5e57928a088a	კამო ექვსი წლის იყო, როცა ფეხბურთის თამაში დაიწყო.		2	1					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741475.mp3	c044dd7367add92c58b8742da2c1b27ee0ffde9d41db4aaa08882988ae2c325f	აქ გესტაპოს ჰქონდა ბინა დადებული.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741476.mp3	bf5c38482c980fb974057fc394fab6a87a7ffef6cd8e0e9bf6c21ada92d19cb4	ტერიტორია ძლიერია სოფლის მეურნეობაში.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741487.mp3	bf0f9bb3373a095da964a3c8a2152ee11be23e5885e8963579367aceba03af02	მისი მშენებლობის თანხები შეაგროვეს შემოწირულობებით.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741488.mp3	bff8cc75ccc6b4a8aa8939e129ccddca27d8cbb64bbd75b6cc150e98710876bf	ერთი მცირე ნიში აფსიდის ჩრდილოეთ ნაწილშია.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741521.mp3	c00910ba21425f472894e78e81bdecbeb8ff134cabffadb5b7abf6bcc71b6be1	დავითგარეჯაში განვითარებულია ტურიზმი.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741523.mp3	c00265987064733616b7eeba9b494abb881e37686d9d9308184c8edbcec03b2b	მისი პირველი სართული ყრუა და ამოვსებულია მიწით.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741530.mp3	bf2879dd794ca107bcf1ed9e993ee6b18483aaf33b9ba0a22dd7695cdbcb035a	რვის შემდეგ მოდის ცხრა.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741531.mp3	bdf030a65f5927ff9aea7102ce09de1dff0caf3262daaaee924fa8a8c38b53e9	ეკლესია იყო საკმაოდ მოცულობითი და მაღალი.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741532.mp3	c043589077b0b2fc0658046b770af3ca80ef20c1305b0848fbebe9ec2501b62e	დამახასიათებელია ზომიერად ნოტიო კლიმატი.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741620.mp3	bed39e361fc427fdcc79a4f76af8053faf0e672a11a6636429225c5c2872bf8e	უაზის მმართველია ივ რომი.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741621.mp3	beff2d235764e377ba9da7aad58300934c36d4b5784474d04bcd61fb2d992277	სიმღერა დაწერილია ლა მაჟორში.		2	0					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741622.mp3	bf5ffeb21449c0847c548b068068507617de020a7d187e4f523d30b6b07c6ce9	იგი დაიბადა ვაჭრის ოჯახში.		2	1					ka	
+651f604559bddeb7c2f5ddd7ac6928fb07b4bc2de96bf8fcd3fd35fa1baefc6104c5b55b35a40d82a85df3f866b8e0414b2c1ac21459842bf31d190cc71991f9	common_voice_ka_39741729.mp3	c04a3f0247867348130f94d4f893cc585792512173cfbf0eade6bd7a23c5cf8a	მისი საწყისი სახელი იყო.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065214.mp3	dbfae4639774babc8c86b2bd512d9e7a6a0633f51df323d3043cdbc4278aecce	სამივე ზონა გამოირჩევა თავის ბიოლოგიური თავისებურებებით.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065215.mp3	db3e763f02470bf078c56f2c86f3cde02098d3c20b2485cda10ec4c49edfcd75	ეკლესიის პროპორციები ჰარმონიული და დახვეწილია.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065217.mp3	daf1ad3f76aab332f9b6fb1f0d547f08c57bafc81f1a19c72fcad638e8605fbe	ცნობილია, რომ ის ასტიმულირებს მეტაბოლიზმს.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065219.mp3	dc629fc83d6d94d46eb41032acbe2057b637aa563615c5799b9431bb6c5dbf19	სწავლის და სამოდელო კარიერის გასაგრძელებლად ის საცხოვრებლად გადავიდა ნიუ-იორკში.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065224.mp3	db81bb4e03cc3e1c75a068ae0dfcececd8d8ee2526d0d7426fc9fc4848facbaf	საუკეთესო დოკუმენტური ფილმის ნომინაციაში წარდგენილთა შორის, თითქმის ყველა შავკანიანია.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065225.mp3	dcc95882c786abc3bdc2192c98e2160bf3cb2fcde2d1e89d770e3e958cc2cfcf	შებრტყელებულ ნახევარწრიულ აფსიდში შემორჩენილია სარკმლის ძირის კვალი და ერთი სწორკუთხა ნიში.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065226.mp3	dd1522e5e2b75f99c61336d1fbe5fb15731f9e5d92be9226194dd0a29e7650db	მყინვარის ზემო მონაკვეთი მდებარეობს კანჩენჯანგის ეროვნული პარკის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065232.mp3	dcc7171abde2c3ad0a29fa206c34c2e38b5edd9f228929b54f90265b73b84eee	მდებარეობდა მოსკოვის ცენტრალურ ადმინისტრაციულ ოლქში, არბატის რაიონში.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065235.mp3	dd527b419c115e508023aeabeacfebdde146f5bf389eea0b610cbb632e752ab9	ამირანაშვილი ქართული ხელოვნების ისტორიის ერთ-ერთი პირველი მკვლევარი იყო საქართველოში.		2	1					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065236.mp3	dbcea8d75a4a50367eb04ad25f8a641b9dbe8464710fea0d7b2c742c538ab220	აღმოსავლეთით მას ერთვის ღერძზე გაჭიმული თაღოვანი სარკმელი.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065243.mp3	db90943343c561b515dd6cf6ba686309431078c99cf7eb9d5fc2595112b0f2b5	მიუხედავად იმისა, რომ წყვილს მრავალწლიანი და ბედნიერი ქორწინება ჰქონდა, მათ შვილები არასდროს ჰყოლიათ.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065244.mp3	dd1d8b05632f438ea2991f2950acea3bbd215ea9182565c4a79bae40e6729683	ზამთარში იფარება თოვლით და ყინულით, ტბაში ბინადრობს კავკასიური ტრიტონი, რომელიც წითელ ნუსხაშია შეტანილი.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065245.mp3	dd10897d48a020823b2deaf494604ebcd6e078f77b2f5ebd78588b2a9b6ce10f	ქუჩას აქვს ერთი ჩიხი.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065249.mp3	dd040ab6e6a14883b16b9d59bff0f5bfa49c17f70d84d3e8e440f20b01dcf7d9	საბჭოთა ხელისუფლების პერიოდში ხატი დაიკარგა.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065251.mp3	dd5c81070c94e4f23c95c42668dabdf764ecfd0cfedd9dcddd7e7f3abd73dccf	სიაში ასევე მოხვდა ამერიკის მთავრობის დახურვა.		3	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065252.mp3	dc8e6af3a6e8313001db1a729f0b7dc54a0f16d55f0cc430cc118470097b528f	გამხმარი ყვავილებისაგან ამზადებენ ინსექტიციდებს.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065253.mp3	db8857a4cddc39a684cc5dd5819e91a257784583776b1589c31aa324e766de75	ის არის ერთადერთი მნიშვნელოვანი საფოსტო მარკა რომელიც არ არის წარმოდგენილი ბრიტანეთის სამეფო ფილატელისტურ კოლექციაში.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065254.mp3	dcedff1ecbbae812775ce553ad087e9ef0b743d589e57a5162fac297c6ecdfe1	აწარმოებენ ჩინეთში ნამდვილი კვერცხების იერით არაკანონიერი რეალიზაციისთვის.		2	0					ka	
+9f53afd543dbb70f68aee3fda57ded5a1997898689cede8a163ff900b7888dd8caf44f87028d893eed56738304c82a48cc9cd949a7f18736ca6f873633f64f94	common_voice_ka_40065255.mp3	dd22a7595a8ac2acdc16efacc7a59ddfb76070a0b4cd88de70175081a95bcbef	გასათვალისწინებელია მიწისძვრების ფაქტორიც.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37345670.mp3	40bf25770eefedde85d863b3665c5dca8f0a914175b4786d6263a81118fc7c99	გალიეგოსი დაიბადა კარაკასში, მოკრძალებულ ოჯახში.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37345671.mp3	3fdd3ba83b53a78563f0cc53525b762aa7e892d8788f38bddb451059bf926c77	გაიზარდა ეკლესიის შტატი, დაემატა ორი მღვდელი, დიაკვანი და ორი მეფსალმუნე.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37345672.mp3	40c0c34a300b913d8c65e70b2d59c230df9d54b79aa9ad8f5d3430d629687ae4	მისი გამოცემა გადაიდო ორი წლით.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37345673.mp3	41730c71f411fdabb921d34d34c6b2310b6ba172b03991ae6328d2eb684676b2	ციხეს სამი მხრიდან მდინარე უვლის.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37345674.mp3	40be53e9bd27b6bd972a49ef0c9122bbd8175ed0a02a554110ea015cecb1378b	შედეგად შარიკი ადამიანის ფიზიკურ ფორმებს და გარეგნობას იძენს.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364256.mp3	4a936596f8a7d92116ef75e62bd9869db4d1cb5ad500a85231706a73df937f53	იქ კარგი აღზრდა-განათლება მიიღო.		3	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364257.mp3	4a5d9aa58c1f2f53daf07d623a65243c555ee608db80671357f3151d73311633	დიდი სამამულო ომის დასაწყისშივე იგი გაემგზავრა კრასნოდარის მედდების კურსებზე სასწავლებლად.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364258.mp3	498bc3b0f769514b36d1e745f4716c0bc8c11a220b59487b329c0d109236c6a5	დღეისათვის, ეს ისტორიული საწარმო ხის გადამამუშავებელი ტექნოლოგიების მუზეუმადაა ქცეული.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364259.mp3	497f11a1765ced8c46edb768343e0d5619a4970ddcb30546cb4c0af23c55ca10	თამაშობდა ნახევარმცველის პოზიციაზე ესპანურ და იტალიურ კლუბებში და ესპანეთის ეროვნულ ნაკრებში.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364262.mp3	4a3dc6e094b38ba3053b6aa4cd07512486a626af762cce4f8ef1d5d933992bea	სალიჰა სულთანი დაიბადა სტამბოლში, თუმცა ის ბერძნული წარმოშობის იყო.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364263.mp3	49d84c21d28b73460617113c1f1ed566c340484558f7c98c8535c37869e1b02a	სავარაუდოდ, ტაძარი სწორედ მისი აშენებული იყო.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364264.mp3	4a2137e559522f88614bf379f051e1e3487767eabc155716b16f3de64def7fbb	მარტში რუსეთის ეროვნული ჩემპიონატი პენზაში გაიმართა.		2	1					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364265.mp3	49c439d587184fdbf38a42e13f2926971eb646d7d7756461f211aa020b5107ae	იგი არის რიგით მეცხრე ასტროლოგიური ნიშნების სისტემაში.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364267.mp3	4a6b590b354b6ea61e43d78c7779f34e69069b5c3cbb5934be375f8ddb7f5505	მეათე ტურში განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევდა მასპინძელთა შეხვედრა ამერიკელებთან.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364268.mp3	492597db5cac4f4614242d55c467632ae769f946f1d4dd29ec275d97a293c3ee	აქვს სურნელოვანი დიდი, წინწკლებიანი ყვითელი ან ნარინჯისფერი ყვავილები.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364269.mp3	4a03cc9684cdc626cdcde5a5f6e43c22978c71728b03fd9a5d537e486583b909	ამ ელემენტების უძველესი სიმბოლიკა ცხოველური სახისა იყო.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364270.mp3	49fd0c0a3f9f94a7ec58004e9250c3d8f651728734b7267e3a534968d937fe3f	გონებრივი ჩამორჩენილობა ხასიათდება ინტელექტუალური უნარების დაქვეითებით და ადაპტაციური უნარების ორ ან მეტ სფეროში დარღვევით.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364271.mp3	4993384f3714e5c39b4ad784d73751060c5fc8cc63d9c377078c26065c30170a	გურჯაანში არის საგარეჯოსა და გურჯაანის ეპარქიის კათედრა და რეზიდენცია.		2	0					ka	
+a0e6378b3bfa83fe2378db9e426774d191cb859e6a0c16c0e03fb5d1f737f2b0b732959574605b7e78e26f556eeead5ca709120974f4715394ffd71995953e34	common_voice_ka_37364272.mp3	49652791fddf444159d45bbcbbea09efca1e233d9842af9c1f73c25108575524	ყველაფერი დაიწყო მიწისქვეშეთში ხალხის დასახლებით და რომანის სათაურში ნახსენები შვიდი მეფე სწორედ აქედან მომდინარეობს.		3	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442445.mp3	5ad8ae9c85e894460feff8fd097b3bebcf579a075e35cdbb6e7c679e6b4c69df	რაშტრაკუტების თანამედროვეები იყვნენ პალას დინასტია ბენგალიაში და პრატიხარები გუჯარათში.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442447.mp3	5c47bf28f6e9958b21b306655202084df2bdf2e71162b860acda722a8905d181	სწორედ ასე უწოდეს კუნძულს ძველმა ბერძნებმა.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442448.mp3	5c9402bd5b80152ceb11b5eddfa845bb93ee4f0488fc8e9e3ecd95504b5322ba	იგი შეტანილია ანიმაციურ ფილმში ტარზანი.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442449.mp3	5b15c3e133d7ffc9db1dbeadb18cc8841d4c6ec32191c636f2fc0a7f7f4a769e	ყმაწვილი სწავლობდა ჯერ პეტერბურგის უნივერსიტეტში, შემდეგ მოსკოვის ლაზარევის სახელობის აღმოსავლური ენების ინსტიტუტში.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442450.mp3	5b86f0d9a01f90b0a5a5b952dcaa8d88cf18929d5d9aafb5c5c3523a149ea6e9	საზღვარგარეთის ქვეყნებმა დაგმეს საპროტესტო აქციის მონაწილეებზე თავდასხმა.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442451.mp3	5c5412f0a0b20e964805c8628fe5511dda72a11a49b7690a2aa94262a4d4af3f	ძველად აქვე ყოფილა ოთხი წიგნსაცავი.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442452.mp3	5b5923580f7fcbf0b432fbd3462d84a5084cdb2b10324d1a161e206361b3e830	ნაყოფი ცრუ კენკრა��.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442453.mp3	5c7d0d62eb1092a3683db039ceac835343a441fecc437d3f42761424f24605da	თვითონ ვიეტნამელი კომუნისტები თავიანთ თავს ამ სახელს არასდროს არ უწოდებდნენ.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442454.mp3	5c8612810a9ad14bd3104efed9b7f4b332496f158ef771e218793718b6448985	ურბანიზაციის საყოველთაო გაძლიერებას თან სდევს სოფლების საერთო რაოდენობისა და მოსახლეობის შემცირების ტენდენცია.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442455.mp3	5c68c2bf1c326fbb59dd72a256fcae7073c6bafa4ecf5bc522e0f98499815a54	მასში რვა ეპიზოდი შედის.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442456.mp3	5c937b5d9bb7c3887a6b7afb51f36693cf58840204d710b24b8267bc0a64f207	ქალაქის განვითარებას ხელს უწყობს შაქრის სამრეწველო ცენტრები.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442466.mp3	5bd8c7bddeb36be860397e4895c6178687415d3451f93e5ae5f0e513ca0117db	სახელწოდებას ორნაირი მნიშვნელობა აქვს.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442469.mp3	5b078a255df558f18411a0c28f074b3caced93bc530b38d0c942cb6d0de0f76d	გადმოცემით, გმირულად იბრძოდა სპარსელებთან ომში.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442470.mp3	5c3bcfe7193f901a3cfd544b0d9f1a4c8905ccf2be5a572f758a2f73c9695688	დაარსების დღიდან არის ჯგუფის უცვლელი წევრი.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442472.mp3	5b7b0910247208366057fb38edf23e5570e3a99f79f4783a02e2b4645e240581	ის დაკრძალეს ბაქოში საპატიო სამარხის ხეივანი.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442478.mp3	5b433a087d3a261bd0bb983954864da8cb9e7b0b0da8d2fb783cf8ed2b65b168	დედამიწა უწყვეტად იღებს ენერგიას მზის გამოსხივების სახით.		2	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442479.mp3	5c8ee799a7019e639bc4c75ef2c024f25a9fd36db6a3b80e1712f21925d533a0	შემოსაზღვრულია ტროპიკული და ამაზონის ნესტიანი ტყეებით.		3	0					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442480.mp3	5c576d5e734a3c59c23f32170c050131c98d4d1edace4bb18ae869326ce60630	განვითარებულია ტროპიკული სავანური კლიმატი.		2	1					ka	
+c65003122c39beea8d71f565cf1005d92086b6e5d4842662c0232269d72e6311b0b75620fa0a334eed92f3aa85f7e7899578301a78a5518b78c25eecb8112f19	common_voice_ka_37442481.mp3	5c5d5ed2176f58d2a71439a85f629fa3ebdfbbec06ee3ac2a11251d9c05010c5	მათ ძირითადად შეაქეს თამაშის დიზაინი და გეიმპლეი.		2	0					ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953737.mp3	cd1cbc41497b4f967337875ba631404a2e0bb9214f37889e81b8323f25e5fbcc	სამხრეთ-დასავლეთ კუთხეში მესამე სართულზე ასასვლელი კიბეა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953738.mp3	cc9e33c8302671448371ffcbdfe0e45d606080df92266a1d78dab20fe20430fb	გეტა კეთდება ხის მასალისგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953743.mp3	ccaccc696366aa49793a13ac7e0e0294463290999f19e918e5b1eceee73ecbcb	მისი პოეზია გამოირჩევა შინაგანი სიმტკიცით და მებრძოლი პათოსით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953745.mp3	cd6f89ea57b5fdfe876277730fb4efc3344bf8940f4684f03ab3356a5d76e201	ფილმი მომზადდა მაიკლ ჯექსონის ოჯახის მხარდაჭერით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953747.mp3	ce380bb7d3d943728a1374fb05d319a03fb62953628dadffbd480e8d11c13083	ხელისუფლება ფაქტობრივად ადგილობრივ ხაზარ და ბულგარელ ფეოდალთა ხელში იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953748.mp3	cd1ad324774a353b90fcda67445c401bd898bd098f8b90d284bb46018a64395c	ჰავა ძალიან მკაცრია, ნალექები დიდ იშვიათობას წარმოადგენს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39953750.mp3	ce2d704e17e9cf4721eca398b7d163bb8255a09ccef8376bc39ece434bfd2887	თავდაპირველად მისი სახელწოდება იყო „რევოლუციური, საბრძოლო და შრომის დიდების მუზეუმი“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955966.mp3	cdd538453d011831e921de8d08358f1923ed2352db32bf731adb67eb0fefe5d2	ჯან გასტონე მის გარეშე დაბრუნდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955968.mp3	cd79d5bb7a5f18e420c01ed0211012e27e2eac6ddabf8cb815e85d1e994ae893	მიდიის სამეფომ დაკარგა დამოუკიდებლობა და აქემენიდთა სპარსეთის გამგებლობაში მოექცა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955970.mp3	ce3b61e6460f9a2573733009c6df614aef1cb6cffde2df1d7692d2ce9966d598	ამ სასიამოვნოდ გასაოცარ დასკვნამდე მივიდნენ მკვლევარები, რომელთაც ექსპერიმენტი მთელი მსოფლიოს მასშტაბით ჩაატარეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955971.mp3	cc9f107b51847f4e63df19ef2747dc41638ded67dd5df725af4ffbce5fc85e63	ქვემო წელში მდინარე მნიშვნელოვნად ფართოვდება, ქმნის ტყის დაფარულ კუნძულებს, რომელთაგან უმრავლესობა დასახლებულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955977.mp3	41958769db58fac24201b1dd541d8e75864677f0a8502cbe0d3bba392a337bc4	ნახეს უცხო მოყმე ვინმე, ჯდა მტირალი წყლისა პირსა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955978.mp3	ce212d5b890da7d0aa1f608944a4531a2ad009e0715cfff5a0a9db94083a4e3e	მარიო იქცა კორპორაცია ნინტენდოს თილისმად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955979.mp3	cdce8281da683556869c4686baf7e7ac2d2c4133617eafce1b9d379cbc42bdc2	შენობა რუსეთის ფედერაციის ადგილობრივი მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955981.mp3	cb3b4107f8ce40e38a5076ab51a52f119b39a742c7582bed5e7d13c9fa7d62e3	აზიანებს მრავალი სახეობის მცენარეს, ფოთოლს წუწნის ქვედა მხრიდან, ფოთოლი ყვითლდება და ხმება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955983.mp3	ce0aa3de022295297f1a7f58f28a024c0fda8ebb62f05dfecbac166ba74f08a5	კინოში მოღვაწეობა დაიწყო სტუდენტობის პერიოდიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955984.mp3	ce0c62cc6a2f8117d0797901f0facc67ca7a173125997802ffda58189f53696e	ერი ფეხზე წამოდგა, მისთვის თავდადებული ბერები წმიდათა დასში შერაცხა და მათი ხსენება ერთად დააწესა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955988.mp3	cdb860380ed3a5afef3fc12c209c04d79d27543303d6826d8c9ffe6657499aec	საქართველოს ეროვნული მთავრობა ყოველთვის ცდილობდა საქართველოს საკითხის საერთაშორისო ყურადღების ცენტრში მოხვედრას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955989.mp3	cdbbe914e1e2d5d2cb8c452e7953a4d274b92950d273aa7f93b9ad40bdf4c814	იგი ერთგვარ თანამშრომლობას უწევს ავტორს, ეხმარება ჩანაფიქრის გახსნაში, შემოქმედებითად ავითარებს, აღრმავებს მის აზრებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955990.mp3	cc8859fc87aad738099de4186bdeebe3fe0ad015d187c5173ebddf8fbe9fa81f	ფეხბურთის თამაში დაიწყო მშობლიური ქალაქის გუნდში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955991.mp3	cc8bc6d29fbec5c994e555106055330cfbbffb6eaf5dacca3dcbae653e8f3341	კუნძულზე მდებარე ორივე მაღალმთიანეთი შედის ამ პრეფექტურაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c94574c371e50c0bb5d0e483e5d95f26d4e5685da19f6ff6e7a989be74b82427eacbe53c79eed3ca8a619f297d9757a134cc7bb38578a99561d01b387d1676ae	common_voice_ka_39955992.mp3	cc0e1caa2748d8c421988a309fed7c1ad4c3312c0be1e872d20de9d933409c43	წმინდა არსენი გარდაიცვალა ათონის მთაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080811.mp3	0d714ce89c9c60d526cf7da1af9b848a475586f12c62ef45e62264368854688b	დღისით ეძინა, ღამით კი წერდა რომანს, რომელიც საბოლოოდ მწერალთან გაიგივდა.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080812.mp3	0c0e0d71601d7abf0bf76fb9b242f6db3843a01e2a5c64a1aa111441b65f7d4f	მეტროსადგური უფრო ქვემოთ არის განთავსებული, ვიდრე მიწისქვეშა ტრამვაის გაჩერება.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080813.mp3	0c93378468b63c312f2751f7d273222bfbc95d43a37ec21a2818d8d4f4cef7b5	ნიუ-იორკის ლინკოლნის ცენტრში ფილმის გადამღები ჯგუფი იკრიბება.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080838.mp3	0c945ac9d101b9570d8c9c572846dd261834c7bfa7d4adc47edd104220a38d8c	იგი არის ნიუ-ჯერსის შტატის პირველი არჩეული ქალი გუბერნატორი.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080839.mp3	0babc1d6bbe635707020a27c2abc421243f3eaff3ed96f4e31d55c650b8287b4	მისი შემოქმედება, რომლისაგან მხოლოდ ფრაგმენტები შემორჩა, ალექსანდრიული პოეზიის წინამორბედია.		2	1					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080841.mp3	0c9a4aaeb7d137a72d3ce0c3f21261997dcb9c6110a8ba9e5bee1e147e6a7a50	მსოფლიოს პირველი ქალი პრემიერ-მინისტრი.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080842.mp3	0bdf9f37504bdfd48f9d03d2058cbf3df06fd7ada988975b4116a733a3d23a23	აქვთ მოპირისპირედ განლაგებული ფოთლები.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080867.mp3	0b07bbcc6cd65a98bbdde5c46cc19ef4d408345ee78c37ae9215856446dc7c3c	ახლადშექმნილ ფედერაციას შეეძლო სხვა ყოფილი წევრების მსგავსად ხელახლა ეთხოვა გამხდარიყო გაეროს წევრი.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080868.mp3	0d756324ccdeaef16e291ddc236fed511defadb54190f49bd2f06ad08a100224	მთავარ როლებში არიან რობერტ დე ნირო და ალ პაჩინო.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080869.mp3	0d38f40e1101512d7f23302898c968b243c082664e5df323fafe38ee7eb17fa2	სიკასოს რეგიონი მდებარეობს მალის უკიდურეს სამხრეთში.		2	1					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080870.mp3	0d60704b32d38906b8ceb17f803964d3f2f6b3d347f1bfcc929949f302fc0862	წერის პროცესში ამ რომანის სიუჟეტზე შეიქმნა თენგიზ აბულაძის გახმაურებული ფილმი „მონანიება“.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080871.mp3	0d0f032e730dca3f707a04b935801768931ee7e90e2ea082330467ee404dda84	აეროპორტი ემსახურება მოკლე მანძილის ფრენებს, რადგან გააჩნია მოკლე ასაფრენ-დასაფრენი ბილიკი.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080929.mp3	0920524c982cf61872280fe1cc48f356563b5e433915012e8e3f31c0a2b668e1	ადოლფი მონაწილეობდა მეორე ჯვაროსნულ ლაშქრობაში.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080930.mp3	0d65799f829bbbe7617c33aad5eeb6988d6053fee8c7b43187ba3a92980edfd8	მისი პროექტის მიხედვით დაიწყო ახალი ეკლესიის მშენებლობა.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080932.mp3	0c696f17ff6bf9dde251fa52a49342f940ac23ac08eb3769b3baaf79686a5d4b	მისი ცენტრალური ნაწილი იყო დასავლეთ-აღმოსავლეთის ღერძზე ოდნავ წაგრძელებული დარბაზი, გადახურული ცილინდრული კამარით.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080953.mp3	0d3d97fcdc8490bacc0103349a46667e164d345075483136fddfc890347280b8	ამ პრობლემის გადაჭრა მოხერხდა კომპოზიტური მასალების გამოყენებით.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080954.mp3	0d36d167bd3c7ef108d30822361c3e7828e5137625737e9244e386c2840e47bd	გეოლოგიურ ისტორიას აღადგენენ დედამიწის ქერქის ამგები ქანების შესწავლით.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080955.mp3	0cb4b1ff8200e604bac27dfcf05aa43c7c71302875932d02138d885b8b0757b7	მწვერვალიდან ჩრდილოეთით ქედის გასწვრივ მდებარეობს ხუთი ვულკანური წარმოშობის კრატერი, რომელთაგან ერთი ტბითაა დაკავებული.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080956.mp3	0c072fa917aa5fbf65f5de4cfddcd272846e5b3ab518e076fff5559d942f1bcd	ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ შენობა ეკუთვნოდა ინსტიტუტს.		2	0					ka	
+3bcaad6653ce33669b1c3d6dfb57be259823a4a47441fb58f4aa7f65bb88df44decd774ccc655dda329866812411a51529896fc587be5612a96fa071ed28e684	common_voice_ka_34080957.mp3	0b3fdaae61dab90c3cf01bb60f137e3e06e793ab773d235a42ccf54e444641c6	კახეთის აჯანყებამ აიძულა შაჰი დათმობაზე წასულიყო.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294632.mp3	327e8084dab09329c68bbdc0ef888d0c077ec54e3435a4403cc40fdb7b52d58e	წინდა ამ ოფლს და იწოვს და მიაქვს იმ ადგილებში, სადაც ჰაერს მისი აორთქლება შეუძლია.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294633.mp3	3437cb4f27879e71b33815784818774b0e67a30f1b029c3c4e636413f05f18a2	ამიტომ ზოგიერთი ფრაზა ამ სიაში წარმოშობით ბერძნულია.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294634.mp3	33cae97cac7c7fce625eba1e99d44abbe2d43e5e51cef3b7afd2e491ca5c0d2e	აქვეა ტარფორსტის სავაჭრო ცენტრიც.		3	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294635.mp3	347a4f42efb0d826367662a651c94c1fe7681cac0678413cbb13fb5ae081b61b	დარბაზული ტიპის საყდარს მკვეთრად გამოხატული ნალისებრი აფსიდი აქვს.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294637.mp3	345922b16489504efe33254451eb06c7ebf165514a7783b38bc3240c1f4a999b	ძირითადი სასაუბრო ენა მოსახლეობაში არის ინგლისური, თუმცა ყოველდღიურ ცხოვრებაში იხმარება ადგილობრივი მოსახლეობის ჩამოროელების ენაც.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294659.mp3	31be69c88fbf343d35597e0ba563c20fa7ef14270ee37b5314d0ea5763755414	ცალკე მდგომ თანხმოვანს ახლავს ნიშანი, რომელიც ხმოვნის არარსებობას გულისხმობს.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294661.mp3	33a43809f315e0cad82bb14f3e3e3a8d1e753c57cad039160b6a3e88aa7554c8	ათი წლის ასაკში ოჯახთან ერთად ლონდონში გადავიდა.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294669.mp3	3417102c9344f0d95d941caad64a2756dc3299c49409dcb8f8d7a941fdb32c0d	ის არსებითად, დიალოგის გართულებული ფორმაა.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294805.mp3	2f0feb0154319a66405f37b8dfb858120b1a5b0052f3aed3852512c8b11fac55	აქ დაუახლოვდა იოსები აკაკი წერეთელს, რომელმაც მისი ვაჟი, გიორგი, მონათლა.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294806.mp3	30ecba5f3e6a1e06c05c096bd7b34b60e4a9b6d58c7b4ca37da557517e3cf10b	კახელებმა ორჯერვე მოიგერიეს არაბების არმია და კახეთის სამთავრო აოხრებას გადარჩა.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294808.mp3	344bf4cf90da148cd1ae4235f4a95dbb1b00401453843085a82d7e720c0caee2	მეორე ნაწილში შედის სტატია აზერბაიჯანის მოქალაქეობის მიღებისა და მოქალაქეობის აღდგენის შესახებ.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294809.mp3	34376aea2d2084f2c6d0becb0bc5c6ba7e90991132fe7b342791f658a3517a73	ხელისუფლებაში მოსულმა მემარცხენე ძალებმა დამოუკიდებლობა მიანიჭეს კოლონიებს.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294811.mp3	346fa131e74901491db9a6136afef3dfa96cb2d2f8301160065a1ee58cb139f3	სოფელში გადის ქუთაისი-ტყიბულის საავტომობილო გზა და სარკინიგზო მონაკვეთი.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294857.mp3	31f5ed35192dbe445aa48b474e8d9fe56d757df16a7ffe92565f5762ea241102	მწვერვალი დაფარულია მარადი თოვლით, კალთები ალპური მდელოებით.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294858.mp3	342a0c595cf5299832abb530348ff605aded50e02ddf34be86450958d041ac67	თავისებურია ძვლების ბრექჩია, რომელიც წარმოიქმნება ხერხემლიანი ცხოველების მასობრივი დაღუპვისა და განამარხების ადგილებში.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294860.mp3	337a1b9ab5a21d4083afdfc2d64b995edc9df04f40398ffc0e6ad951e9e9149e	ძუძუმწოვრებში და უფრო კომპლექსურ ცოცხალ ორგანიზმებში ორი ფილტვი მდებარეობს მკერდის არეში გულის ორივე მხარეს.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37294861.mp3	33f08421ad37670328b38276466a05faadd85f79923976499ab75e7f21945d18	ამათ გარდა, საქართველოში იყო ადგილ.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37344262.mp3	40fd81e8226db962e0600489ad65289626c84536137074cd9bb4c6b29c136417	მის სახელოსნოს ამ პერიოდის უამრავი დიდი მხატვარი სტუმრობდა.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37344264.mp3	41463d7d59df0f9de5bb2f9ca4f5f0fd2433945adf5b3e41138956b800ac6de9	გამოიყენება ხე-ტყის დასაცურებლად.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37344265.mp3	3f4e76395b8a80689e189881dadef146f082d423e9d28e6b6566470dfeb75210	წარმოადგენს კანტონის ერთადერთ მუნიციპალიტეტს.		2	0					ka	
+41416a5dc81435ee9776c6be8d54ced5ec421a60b0bdcbd8e1f59220c2f22f68898081c887cbef2f42942426abf36b156d8be92c5d1a26dcf1792985310dbe99	common_voice_ka_37344266.mp3	3fa05f88d834e27e0f73ea92621420fab5db61febe9d89b986ed51581e6005c7	დედამისს ჰქვია ჰელგა.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995802.mp3	d24a16809a7204367a226abe9a36ae7f9b605ec498168e8e32aab4b293ecaf82	სწრაფად იკრიბებოდა მტრის თავდასხმის დროს.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995804.mp3	cef25dc7f5610a1a2e641b13c12534c1127feca5fe1f293bd806a64df7c3978a	ფარისებრი ჯირკვლის ზოგიერთი კარცინომა მემკვიდრეობითი ბუნებისაა.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995806.mp3	bb31bff74679a453e636e38dbfc7270d467552a2249f5bbdced6026c8aeec61b	რას მივიღებთ?		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995832.mp3	60e9a2d24b491b576983f05c7158464dac622804b4022d220c6a4b309299adf5	მომღერლის ბიძაშვილი პატრიცია ბრენონი სახლში მისულ დამთვალიერებლებს მეგზურობას უწევს.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995834.mp3	d1c9ad9f6df84c69c89db6eab4ca2df6e1229ff43d27adb2565c6e99b65ea142	კომუნიკაცია შეიძლება განხორციელდეს ვერბალური ან არავერბალური მეთოდებით.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995836.mp3	d24c92f4717649cb1f9da301764d31982174a71695fc4ea817b05e7d63ed39f5	შემდგომში საცხოვრებლად გადავიდა თბილისში.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995852.mp3	b3b4e68b6af85c1210b908d1382a4cbe61db358cb4e4f13d3e744e1a781949d3	შემდეგი ვნახოთ.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995878.mp3	d1b7ff34bf5623c7790e0465a3b239586688d3cc570f904bd38192e539fc54d3	ქალაქის კლიმატი ხასიათდება, როგორც მთის სუბტროპიკული, ცხელი, წვიმიანი ზაფხულით და გრილი ან ცივი ზამთრით.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995880.mp3	d2126e0b2cae8571bcde65fe70da44970b698fa59e825df73b6bd2a76f813048	სამხრეთის მინაშენს კარი სამხრეთით აქვს, ხოლო ჩრდილოეთ მინაშენში შესასვლელი ეკლესიის ჩრდილოეთ კედელშია გაჭრილი.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995883.mp3	d233b45562d0128d7ba8fdba74a47c0f35fe5d0821901384c3bd8b6d101f37e8	მდინარე არაგვის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995903.mp3	d26d3c3714f42ea5d61d1365895516353852581eb615f2e244de56f82b49e1e1	არის ოპერატორთა ამერიკული და ბრიტანული ასოციაციების წევრი.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995905.mp3	d25841465f02b4426497f608eb38301df013487e7c70cb88bfd13a092be31783	გავრცელებული არიან ყველგან, გარდა პოლარული სარტყლისა.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995932.mp3	d2503efdb268017e740067b15061a93ab265a79b3cc8780424efa9843b6b22bf	ფრიპი არის ჯგუფის ერთადერთი მუდმივი წევრი.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995933.mp3	cf8d9e5057921b003c474ec225d871e31e6037216a07508aeef00f9f4ba221bf	პირველი სიმღერის ჩაწერის შემდეგ ჯგუფთან მუშაობას დაიწყო პროდიუსერმა, მიშა ჩხაიძემ.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995934.mp3	a019efa33998abbda63b58b83066e57277716eeb572677da9ccd1c530e8e0b61	კარგით, დავუშვებ, რომ უკვე გააკეთეთ და ახლა ერთად გავაკეთოთ.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995948.mp3	d20fc20115002c372c41677e589bb93e27f31b3e47f2b95ff6b3b7f852f978ff	ძალიან პოპულარულია დიდ ბრიტანეთსა და ირლანდიაში.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995951.mp3	d0bcd459c7493cc00e53569f08a20f004940c2a4b6c41a8bd4cf366ba8a9db7a	დროშა წარმოადგენს მწვანე სივრცეს და მის ცენტრში არსებულ წითელ სფეროს.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995955.mp3	d050f7ba892edfd69e051bb8504e71e2e9ffb583321812dc59a261d6c38ee179	ცხვარი კარგად ეგუება ჰაერის სხვადასხვა ტემპერატურას, წარმატებით ჰყავთ მაღალმთიან საძოვრებზე.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995967.mp3	abc3985e115f2b9ba8d9cfc311a9093aa46a9719698abb3176f17242f1770dc2	ამასთან საბედნიეროდ შემიძლია ყველა შეგრძნებისა და ემოციის ქაღალდზე გადმოტანა და მუსიკაში ხორცშესხმა.		2	0					ka	
+447debba92831325202643a190ab57a8cb4dcc820c1ac3ce1b46710b7a7f18a4b489c31daa2fe65b9f6007df83945826b70e6fd8e479f617e4625ec45d5a450e	common_voice_ka_39995968.mp3	d26faccc87b2ae72094b6d411dbae3d07afaddd95520cf0b6496cd1a1fd61955	მეორადი ტყეები წარმოდგენილია უპირველეს ყოვლისა მოსახლეობის ბაღებით.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692684.mp3	2c515605ff67bcee8d497499709c6a72574b0f2633a63f43d30f906f83f24155	აქვე დაიბადა მათი ერთადერთი შვილი მერი მარგარეტი.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692685.mp3	2bd0c0955396812e520de0648ef0beecb448afd7096a00a78d496df1bb3d8206	ალპურ ხალს ახასიათებს მჭიდრო შეკრული ბალახოვა���ი საფარი, ასპექტთა სიჭრელე.		2	1					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692686.mp3	2a9e65d4dac7729316f41c18def694cb78201ef5ddd3d338097c7d1903f3cf4c	ხოჭო ღრღნის ფოთლის რბილობს, ზოგჯერ მთელ ფირფიტას.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692811.mp3	2bc60a080259904fb5580eb5b6a04f2cef8e857f62c452f946d0e99d464f7012	თარგმნიდა აგრეთვე შექსპირისა და პუშკინის ნაწარმოებებს.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692812.mp3	2c214a6bf9b1b0177ac3ece7b5acd6df090237b6d828a121fef2006178d20dee	ეს არის მთავარი მიზეზი რომელიც იწვევს სიკვდილიანობას ფრეონების გამოყენებისას.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692813.mp3	2bde7af8bf436642455a7f5793ad475e62763140ab6969e9f467b0132b0513b7	კერძოდ, „ფხიზელ ბურჟუაზიულ განსჯას“ სამეურნეო პოლიტიკის სფეროში.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692814.mp3	2c5d5a63ad5dd65037ab598425200f1dbdbb3ce384db1ae2a67f533f0b43fdfd	დავით კლდიაშვილი დაიბადა იმერეთში, გაღარიბებული აზნაურის ოჯახში.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692815.mp3	2c0d5d46cb8a5baf86bea7e3003663d33ec2f443c59365d98db9e7f90ae36995	ტაძარი ნაგებია კლდის დამუშავებული ქვითა და შირიმის გათლილი კვადრებით.		3	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692872.mp3	2c6e365e48cf9bc70b7e438463ecd9d9d029933b6b01f02f404a60d24c1f0f96	გალაქტიკაში სამოქალაქო ომი მძვინვარებს.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692873.mp3	2b5d6fd83f1e338fc08f50db0cd0bd96676f089e49d611da2861ff0ceb2c2761	ოპერაციაში მონაწილეობდა და საიდუმლო შტაბის წევრი იყო ქართველი ვიცე-ადმირალი გიორგი აბაშვილი.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692874.mp3	2b6af00d1479bc7bc25e440a6de69eab6b065d9c8142243052b07c80b6cf7c68	უახლესი კვლევები ადასტურებს, რომ ძაღლები იმაზე მაღალი სოციალური ინტელექტით გამოირჩევიან, ვიდრე აქამდე წარმოგვედგინა.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692875.mp3	2c277e024760a7acc3db0773b875784343a7ec6fe4cfccc630033853896350b6	თუკი ჩემი შემოქმედება მოსწონს რამდენიმე რჩეულს, მე ეს მიხარია.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692876.mp3	2b7c419c5aa45f16742e5180a570d2e2be5aebb7fbedc752c6722f073c1befe9	მოსავალს იღებენ დარგვიდან ერთი წლის შემდეგ.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692903.mp3	2c6116aac5405d90a76c0c2f4d4fd2c3be668f6476b6572f569144d010bda506	ოფიციალური ენა, ისევე როგორც დანარჩენ იტალიაში იტალიურია.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692904.mp3	2b2b0f8b183b84ce1eabb479e53a7ca00a59642aa2bcbe54796cc5e65393f174	მეორე ქმარი პროდიუსერი იყო.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692905.mp3	2bcaaac866f6d809c4ee0b7c484aa489e3962895bea10187731ff1203c6feb96	იწყება ჯავის რაიონში, მდინარე დიდი ლიახვის მარჯვენა ნაპირიდან.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692907.mp3	2c57fa3b3c11c59acce5c13a08236fcd6711aad577f1447c871bab4d3538ab39	იქ მაისის მეჯლისი იმართებოდა.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692941.mp3	2c25d1ca6d8d40ffe77312c5e22e1fb0ba386f5ca3a51b6d0e6aa95c7ae2140d	აღორძინების ხანის ხელოვნების ერთ-ერთი ყველაზე გამოჩენილი და თავისებური წარმომადგენელი.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692942.mp3	2c2c465cc320fef4c121c92f0e4300cee5c24d38c330ee851a3a75895ed54489	ელი, ჩარლი და ძაღლი ტოტო ბრუნდებიან სამშობლოში.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692944.mp3	2bc0948147ce4073ba797ef4b8f6440e525be1eb24857a59dcce8b529b7e69f1	მეორე სართულის აღმოსავლეთ კედელში სწორკუთხა კარია გაჭრილი.		2	0					ka	
+ab744d147b755faee54944e4684d7aec82c4d22055ccfdefd4c1fca3de621a7c73d63eea51feea331fbb8c28ea3f12e3336d0005dcbb8affe14af2c1be89cec5	common_voice_ka_36692945.mp3	2c01a9626f3a3d1bb03dc4c549a802a42cba47c5811efb5a43471c3dc75556d9	მან დაამტკიცა ამ ინტერვალის არსებოდა და შეისწავლა ეს ტალღები.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543925.mp3	b797398abc60d67abdd3850bf84cb3535505867631c23b4844618fa376e05332	როგორც ესპანეთში ისევე აქ მთავარი ვალუტა არის ევრო.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543947.mp3	b8808b27bcbfdfcbd6a29eff1f2d1c2d92096c512f879e91777b33a3cc9c6050	კუნძულს აქვს ოვალური ფორმა.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543948.mp3	b8f484f3d657b0758f5b90939ac93483f4862339c6ad810e113f958793fe3394	ამუშავებდნენ ძველ თქმულებებს, იყენებდნენ აღმოსავლური და ბიზანტიურ ზღაპრის მოტივებს.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543949.mp3	b53c0e06db794ecb468445abca93ae50013fe7309c88cf840cade2e2dd25c6dc	მისი ძირითადი ნაშრომები ეხება ნიადაგთწარმოქმნის ბიოლოგიური საფუძვლებისა და ნიადაგის ნაყოფიერების ამაღლების გზების შესწავლას.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543950.mp3	b86117378e8b4b0169c8f72213a5961bd4055a0f828fa76591295ccf9a31234b	ნომის დასავლეთი ნაწილი მთაგორიანი.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543955.mp3	b7c956ab22fe4cab851bde55d3381bf058ef9fcde253b8b1cba52675ad61b729	მდებარეობს კენიის აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543969.mp3	b9014eea8745814fa69ea922ddb8be9c7aa047e698f6006f0f98c5e3b193f16b	ამჟამად შენობაში განთავსებულია დონის როსტოვის ცენტრალური უნივერსალური მაღაზია.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543972.mp3	b8f71a9a2bf3d8298bd44ccee987bb889eb5fd6658519d742f678686a423975c	ჩრდილოეთიდან მას შვაბიისა და ფრანკონიის იურის და ბოჰემიის მასივის სამხრეთი კიდეები ეკვრის.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543977.mp3	b8a06ef058c7228b87ef7bc0b23f9cba94d6d9cdb8f696a17d1718270b14f3a6	გეოგრაფიასა და ისტორიას სწავლობდა პარიზის უმაღლეს ნორმალურ სკოლაში.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543978.mp3	b52dc2ee5f8587f2d88770b8e09e70118f4acd9cc558ad25ec73719dac0018b3	ისტორიულად, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნები ყოველთვის განიცდიდნენ ინდოეთისა და ჩინეთის გავლენას.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543980.mp3	b8233938fbcdc8abb0ebaf464e793b0e1f42ce6d272666ee463ffb6f6678d09d	კვედაი დენ სინჰი ადგილობრივთა ენაზე „დღეს ნაპოვნ ძველ ადამიანს“ ნიშნავს.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39543982.mp3	14516edb0b3ddddb2174551dcff483c4e93e3585ce6e9c21f8e637eafefb0de2	კომპაქტ დისკები თანამედროვე, უკვე აღიარებულ, ქალ ჯაზ შემსრულებლებს ეკუთვნით.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544019.mp3	b65b6222516ddc7bb3820138b13e659e47996ab6cf7673824d92c55a5b8df0fe	გამოთქმულია მოსაზრება, რომ მოხატულობა შესრულებულია თევდორეს ან მისი მოწაფეების მიერ.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544026.mp3	b83e5866221c251407219ec3ac8069a5e8c5fba548ea4b8bcf5c151fd4729e36	შუა ფეოდალურ ხანაში თორი ცალკე სადროშო იყო, რომელსაც სათავეში ედგა თორელთა საგვარეულო.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544033.mp3	b732da5e03fda221e831ac12d03dec3e8b1b43c3f30e343c900050b6e9688174	ამის შემდეგ, აზერბაიჯანული არმია გადავიდა შეტევაზე სამ ფრონტზე.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544044.mp3	b86a6c65ec76cd1e20080fe9520df40c1b4fb7f5ae614c7d0f863cd15ac71922	ჯავახიშვილის სახელობის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტის ასპირანტურაში საქართველოს ისტორიის სპეციალობით.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544046.mp3	1bbc197fecfb694239d79106c45195f011c4399a07e8ad4c1c9585da46c4bf2e	ამით, აქამდე უცნობი რეჟისორები და მსახიობები საზოგადოებისთვის თავის გაცნობას ცდილობენ.		2	1					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544051.mp3	b8a3428928246722c1ad0805b87bea928a9daa88bbced9ce5ac005124b6df01b	ლოპესი არის „მადრიდის რეალის“ აკადემიის აღზრდილი.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544074.mp3	b8d77ef8d7d4df4315718e568d90a6c1586f333f373c2ee58451839f45d420b9	ამ თანამდებობაზე დანიშვნისთანავე დაიწყო კამპანია ჩრდილოვანი ეკონომიკისა და კორუფციის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544075.mp3	b8436a6c01ee59ee2e9d4125febef5bc4c40a619bd120bc5ca2b368c0377fc66	ის ხვდება, რომ ყველაფერში დამნაშავე თავადაა და ახლა მხოლოდ თავს იტყუებს.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544086.mp3	b7b24fcb8ebf2cf53d3770324d0e7696af1217cd7bb98cfb873e8d610554dd7a	ამჟამად პირველი ნახევრად სარდაფის ფანჯრები და კარებები ამოქოლილია.		2	0					ka	
+d41d8621ab7e5575ee05e5cd7700c0372aad519385a8a1b5b20c788ef6338d0375b55c4061498ea393150a91afbb6820ff1a2901b3e40668fdc688c600deffb5	common_voice_ka_39544104.mp3	b818f066ea3adbdca4e2cc935bcbe8a33893352a3bdad3c48073da1b95853767	დასახლებები: ზედა ჭარნალი, ახალსოფელი, ავგია, ჭარნალი.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232174.mp3	0e5ea144a0fd0b6acc12a405418b7e124bd6eea55b7ec2b4ac037ceb0a976ad1	დიანას მმართველობა მაშინვე დასრულდა როგორც კი ანრი გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232176.mp3	0d3cf0b9575b984ea7a8ab4f7f25228ed87eac0d746e14e97a7c4460af6b920b	მასში ყველაზე მძლავრი აირული აქტივობა სამხრეთ-დასავლეთის კედელზეა დაფიქსირებული.		2	1					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232178.mp3	0e7903511047486f748044be4b8d83f80263382204b0bc133a58be2a305650d0	დღესაც ბანჯო მის ძირითად ინსტრუმენტად რჩება.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232204.mp3	0df68aef3d9e3c3f10c311c96e4b709b38206cd1647883bc1b16e6025aa25733	ოქსფორდში სწავლისას, მან რამდენიმე სპექტაკლში მიიღო მონაწილეობა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232205.mp3	0dbdb75dbfd294e9c8d362199328aa173e20ea68a1ffcaf3e3819b8333befdc7	მდებარეობს მაღრან-დვალეთის კავკასიონზე.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232206.mp3	0e70638774d819ddf28d25038b959e51dbe072a8cc7f54603ed05aefa009a780	კლიმატი კონტინენტურია, ცხელი ზაფხულითა და თბილი ზამთრით.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232207.mp3	0e453d10c34b3dd73f58577725c656270a84701486a232677abd7086e4f9773a	ასევე დაუდგენელია, რა მიზნით შეიქმნა ეს კრებული, ვისთვის იყო განკუთვნილი ის და სხვა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232246.mp3	0dbb8ea0077c45bdd2167793aa518a2ff8e5f8f3e9255c3bc5d418bade67eabc	აქვს მთლიანი ზურგის ფარფლი.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232247.mp3	0d73c1816e8afdfab6368087880ec1dc817708663d458540fdae4c813e09695f	ზოგი ლათინურ ასოს ჰგავს, მაგრამ სულ სხვა მნიშვნელობა აქვს.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232248.mp3	0e898d1304ff70fa546a984fa532610d9c18241775543a64af9673119c3e2945	გამოირჩევა ნაზი რელიეფითა და შედარებით რბილი აგებულებით.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232249.mp3	0ab4c6cb4b244aaa5589e448f488096faf051fb8d50d33ed0e93d00f2ff71947	როგორც გეომორფოლოგი ძირითადად იკვლევდა დამშრალ რაიონებში არსებულ ხმელეთის მასების წარმოშობის საკითხებს.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232294.mp3	0d0dba24d5062ef81d1f67bd67dafa9deec4ee30c3c41c4e6bcf6fac1830497a	ხე ფოთლების მიხედვით იყოფა წიწვოვან და ფართოფოთლოვან სახეობებად.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232295.mp3	0e3d87d1d67d430b1c02dd9db3cf709dcb9e6b82c68e001e543733e351f1f13e	მისი ძირითადი ფუნქციაა იდაყვის სახსრის გაშლა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232296.mp3	0e40493dc04c0d16956447c9df843466e3ba2ec51235a73ce9821f6c47b45d6a	ტოლკინის ამავე სახელწოდების რომანს.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232298.mp3	0e3ced1908db710bb2786191f301f5f61dfe565e991cf20bd7ef527b6828acef	შტაბ-ბინა მდებარეობს ალბერტას პროვინციის ქალაქ კალგარიში.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232395.mp3	0e389b42daba3fab67aedf650d4b10bf8f02c5581066f4c5887ab62d50920efc	სოფლის ტერიტორიაზე არის ზედა პალეოლითის ნამოსახლარი სარეკის ეხი.		2	1					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232397.mp3	0f21ea0ac47b907a7aab5f1bc3342349789d75e1d6a4c8df094a44192cb78d91	ომის შემდეგ სამხედრო სამსახურიდან გადადგა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232424.mp3	0f0bd2b2962c698815808433abbcc4cce9a1120ddc8b5d8505c04719a4f284bf	საკურთხეველი დარბაზისაგან არ არის გამოყოფილი.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232426.mp3	0f091eafb3d9490045a703332a17fa3f0298539ca181740386da873515eaaea3	ყველაზე მთავარი წარწერა მოთავსებული ყოფილა სახურავზე.		2	1					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232427.mp3	0eb8dd62c77c488a44de3ecbd9f9d8fdf4c5946d05f2bcaa0f879533401dd1e2	აფხაზეთის კონფლიქტის შემდეგ ოჯახი საცხოვრებლად რუსეთში გადავიდა.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232428.mp3	0e342fb1f8e22b34e5c89b6b71255db04465c86a55111c9463ff70db29cbac19	პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ იაპონელებმა დაიწყეს სხვადასხვა ევროპული ძაღლის იმპორტირება.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232454.mp3	0eebc2c5d889749f17f2bbd3d57619366412820c2f5478db0ee7d00864f7d925	არსებობის მანძილზე, ციხესიმაგრე არაერთხელ გადაკეთდა, იცვლებოდა ფორმები, ძველი ნაწილები იცვლებოდა და იფარებოდა ახალი სტრუქტურებით.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232455.mp3	0e4539ca30b97b88c2e2542fb340a2739ac898dd62c7bc243cd2a9c644ff5342	გადააქვთ ინფექციური დაავადებები.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232457.mp3	0e7554e5db212687836f6f99ca0eb84f68f809643899390e6f106d22356c972d	ამჟამად ქალაქი მთავარი სამრეწველო, სპორტული და საგანმანათლებლო ცენტრია.		2	1					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232458.mp3	0e9f6c69e6e493baac2495057abde359e3d65fdd80e5f458db1d41c17f96d3c8	დაარსების დღიდან, მონასტერს მატერიალურად ეხმარებოდა და პატივს მიაგებდა ბულგარეთის თითქმის ყველა მმართველი.		2	0					ka	
+f112a62e34c7f73242e9c2b9c20aa43ba6e9c76f346beca38a0b2e48cd46fc1ba0e4490d81b0d0cbb78edf1e4408a41c7d55126861aed4be959e374561807635	common_voice_ka_34232460.mp3	0e902db736ea4c8d42c60fce464a81ef4cbaee9a58801d1afa00f835084c7850	ჯორჯ ვაშინგტონის ხიდი არის ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად არჩეული ხიდი და ადგილი, სადაც სუიციდი ხდება.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255985.mp3	a1afde0754de599b096fc0c27d83444a8de99416ad43060d930d6cfe523ed505	შუა საუკუნეების აგურის ციხე მსოფლიოს აგურის გოთიკური სტილის კლასიკური ნიმუშია.		2	1					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255986.mp3	a1b32afe2d5bbbe5a950ceceade4845feb16ff18137b800f09656683e621c4a9	მონაწილეობდა რუსეთ-იაპონიის ომსა და პირველ მსოფლიო ომში.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255987.mp3	a0bb8bcce6de25afe15d8ab72731d73503c8addd3909ed89451207551b8261ef	ეს სამი პროცესი სინათლეზე ხდება და ფოტოსინთეზის სინათლის ფაზის შემადგენელ ნაწილებს წარმოადგენს.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255988.mp3	a069480d02709529cd68297ea9437e30feca0947d8914de9b7a7a9ceed9ac87a	ნაწილს ქრისტიანობა ჰქონდა მიღებული.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255989.mp3	9f6edaac567ef18cfa7e5bccacbf42df43177a192319c6a30c06c51a7789da4d	ქართველი ოფიცრის ქალიშვილი არ იყო ვალდებული, მონაწილეობა მიეღო ვარშავის აჯანყებაში.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255990.mp3	a165399267c66437a74f1ad173b7bbc8b9135ae27f80ff578572d81675294a0c	თანამედროვე რუსეთში ლოზუნგი „რუსეთი რუსებისთვის“ მზარდი პოპულარობით სარგებლო���ს.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255992.mp3	007bcf3fc402247f100c2e0d8c1302720b25e322b1f4df5cd55ce33f0b9008e6	რეკლამის შერჩევაც იმის მიხედვით ხდება, თუ ტვინის რომელ ცენტრზე ჭირდება დამკვეთს რეაგირება.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255993.mp3	9fed95fb1a2aaaaa275d43feace9ac98f9d2fc9f321bab6ead30709d92e8c784	ტაძარი დიოკლიტიანეს სასახლის ცენტრში მდებარეობს.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255994.mp3	a1a2e2c3f4a5541e22a94cba1c49aa2463097822b08ea84f47ce7359853ac03c	არაფორმალურად, ბაიტური ნაკადი შეიძლება წარმოვიდგინოთ ორი ობიექტის დამაკავშირებელი გარკვეული მილსადენის სახით.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255996.mp3	0436ec73c30650406b616d9e6f0255956224b4a51cd21607709a0b8c8b61bf4d	მოდით, ახლა ოცისა და ხუთის ჯამი გამოვაკლოთ ოთხმოცდასამს.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38255997.mp3	a1c28589265a48ff9b0e32b9397facb7063dec11d152353f6ee8a8bc32690fb4	პოპულარული იყო სიმღერის ვიდეოკლიპიც, რომელიც ეფუძნება ფილმს „ორფეოსი“.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256005.mp3	9fc0ee6d1aa081e3c422aaaedf2dfa0cf3695a7679dd055e5d2b9848023b533a	ის უპირატესობას ანიჭებდა მეთაურის არჩევას სამხედრო წრიდან რადგან მათ ჰქონდათ დიდი სამხედრო გამოცდილება.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256007.mp3	a128ed37c006b5a4e4750712d490e22d2afcef9150149f171387b10785561dd9	ამ განსხვავების აღსანიშნავად, წითელ ნუსხაში შეტანისას სახეობებს მეცნიერების მიერ სხვადასხვა კატეგორია ენიჭება.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256013.mp3	a105d63191b387e6765a00419861c3caaf177ae98926eacbf9d4cfda3847dcb9	ელექტროაღჭურვილობა განთავსებულია სახურავზე.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256020.mp3	a19ecf000ca5b6a01f559b8e5bded05a8bc6657ac5fb405ee915c4e3c182aaf9	საზრდოობს თოვლისა და წვიმის წყლებით.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256021.mp3	a02168cbfb2683f7f2000c482e48d743b0fe021fe18e9a2e33a1e8a0d67b537b	ამ სერიალის მოვლენები დანა სკალის მამის ირგვლივ ტრიალებს.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256023.mp3	a1af1a2d2c44a6a701e35c4bd5b06f07b3a9d6e0c5bfe2423d834d9b5b6de129	ამ სამუშაოზე დაყრდნობით შეიქმნა სინთეზური ინსულინი.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256025.mp3	a15f43eb323c51bb7860c64e3fd63c4933c6238df9767d98fa3037023328fba1	კადრებში ვოკალისტი ჯეი კეი უდაბურ ადგილებში დად��ს და მღერის.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256027.mp3	a0c1b94a87fb828c426bca6ebd59bb4990f85ea3795d969850d2a0fd0f22353b	ოთახში ასევე არის გამოფენილი ნარიმანოვის ოჯახთან დაკავშირებული პირადი ნივთები.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256028.mp3	a0a7ad87e0d89dc5a6a3a30e896093165e04a28f9b468bb76399950a8068d040	ბოსნია და ჰერცეგოვინის ოფიციალური ენებია ბოსნიური, სერბული და ხორვატული.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256031.mp3	a18b2c3d581d6149177d2f0cf0ebf0a9963e03a40b78623232e32ec1361a7c92	ცხოვრობდა ოდესაში, მოსკოვში და სანქტ-პეტერბურგში.		2	0					ka	
+741ce8a405cdc1f53e1192ac4dfdf6a77aa6041fae7792a8d392bd19f530ddd98f3fc1b850da734fbc87c58e089fff8e25c3c1054bdd52bfd9b697da938b7dcb	common_voice_ka_38256033.mp3	a16e641e1f01551eddf5e8ed3a77769548feddff69efea02dc02615bf2d58838	სოფელი ცახი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ნიკორწმინდის ეპარქიას.		2	0					ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485533.mp3	041c445952155f1640e0af2f5e75e471e0c2794169785cf8a32071e95cac8133	მემორიალური სახლის ნაწილია ჩარენცის პირადი ბიბლიოთეკა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485534.mp3	074afc0b4504fc77c78b4d66c5de19099b96c92c75cbfa8c4545b45f69264d66	სავარაუდოა, რომ აქ არსებობდა სამაროვანი, რომელიც სახლების მშენებლობის დროს დაზიანდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485535.mp3	074bb0943f296ecf4b8bb77439b3621c27aa52e27694c2f6c98206292d38842e	რესპუბლიკის პერიოდში რომაელებს არ ჰქონდათ წლების ათვლის სისტემა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485550.mp3	069a7de4204ff6102c0020a67b0de3497aa65f04657ce577e1bd010bf3bbb3e9	სახელი ეწოდა ვიტუს ბერინგის პატივსაცემად.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485553.mp3	0661d3374ddc8acb8ed44fb7f1b94f6ece15e3be53a95e6ed86009b357eba091	სახელი მოედანს სეზარ ვანდომის პატივსაცემად დაერქვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485554.mp3	05c83de814a8ea6fbd38eae4c5f3321f147344701d05d00457633e623bc8ec99	ტაძარი უძველესია მთელს ჩრდილოეთ ევროპაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485598.mp3	067188162216f44d1c6192b3667477cfec585c325d9847e10e8a003d5a3b365a	სტატეირას დაბადების თარიღი უცნობია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485599.mp3	04f33122c119c97953658de235672c1f3408847f4a7e41b2f3bae11ddc0c7fed	ნამოსახლარის ცენტრში აღმოჩნდა საზოგადოებრივი დანიშნულების შენობა და მარცვლეულის შესანახი ხაროები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485600.mp3	02ec0ddf739ebf81d4d33ce26babb6c38e4ad3a73ac15d6c2e3910325ac58c4c	წლების მანძილზე ჯგუფის შემადგენლობა იცვლებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485601.mp3	065b6a9593a48d969f0d4920b608bdc96bf0f1afd4b22e9a05d197bf92be34ca	წარმოშობის კერაა რაჭა-ლეჩხუმი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485602.mp3	06d6d42c7a47a0d8318ab593e846b605be272d8cce122a2410876185fc34fd18	სარკინიგზო კვანძი, მეაბრეშუმეობის რაიონისა და აბრეშუმის წარმოების ცენტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485611.mp3	06b7a9834872441205bcb08425d20a43b962c7415922b94ffb873cd307da3057	აღმოსავლეთიდან ესაზღვრება მოუსონის ზღვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485612.mp3	06341b67222de45fd92ed1a0f7be394b3e4cac3e3463c790fb2071518e346405	ანდორას გერბი ასახავს ქვეყნის ისტორიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485613.mp3	01f81f797cdf911cbdf03e55e8051016a1427f33dd5a9fbb5ca313468c78fb48	მისი შთამომავლები ცხოვრობენ საფრანგეთსა და საქართველოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485614.mp3	06fd3ab35df6cae3fb2ca989c4cd2bb79b3d5684c6858c36290ea58978a9d7e2	მისი ნახატები ასახავდა პირადი ცხოვრების განსხვავებულ ასპექტებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485615.mp3	05b9bf2fa9960195aeef65017385ee042e770ecb8b295520cb09c7d89b6bece2	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ასტორგის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485627.mp3	06fdb9942806290e8669b559558090109efcce929b5759916ace62ccea57e257	შტატი სამხრეთ-დასავლეთით ესაზღვრება ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკას.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485628.mp3	06432b3bde312f96edb4a96880f751588b81889ef6185b3916ff132e8d5b8d67	მდებარეობს უფაში, ბაშკირეთი, რუსეთი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485630.mp3	06aeb3b68e500fc2447a06278cf6b8da0108f294d666a65005fea30b50cb78f8	ძველი წყაროების ცნობით, ომაიანთა ფლოტი ალექსანდრიიდან დაიძრა კვიპროსის მიმართულებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485631.mp3	06a79ed629c32a2ffda6b3445b3324a246cb1c05b8b535f4b7be3db69b068328	იკვებებიან თევზებით, მოლუსკებით, კიბოსნაირებით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+a96e1cebfad1b10433759f1082d221d25236bee74f2fdf1a4db9444d0be56fde61453ff77573104d89769eb90a9647fd882e6435e485605a24bbb60daf16530a	common_voice_ka_25485633.mp3	06e56768c677c7924a37ebcea7083f2d59bab45696041a5bd64f9177b031c324	მისი საგმირო საქმეები ასახულია ქართულ ფოლკლორში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382109.mp3	4fa146a1b1f1d04e96ce8b0ce21d17646f0308695d127d39ad93b4db35a4a129	ქორწინება ყოველთვის მონოგამიური არ იყო.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382110.mp3	4fd983b58b31305e5c2f87da881ba56f1a9bd6a6bb7169e8f1efd3b75e99fc55	ლუი როგორც უკვე ორლეანის ჰერცოგი და მომავალი მეფე მეორე წოდებაში მოხვდა.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382111.mp3	4ec6df22342d35be6d1815c9fe73c38edf935d037ac46cc67b5770f24d3df98e	ოლიმპიური ცეცხლის ანთების ტრადიცია არსებობდა ჯერ კიდევ ძველ საბერძნეთში.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382112.mp3	4feb4f7b3f9554f4d8e8ddb2802620bd6271aead098f745dd5858d338abd44e3	დასახლება მდებარეობდა ორ, დასავლეთ და აღმოსავლეთ პლატოზე.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382113.mp3	4f7e7734a0059b6f1faa8e981b828c14aa5873c2c4e32de5bef11b30f637865d	ეს საკმაოდ მაღალი ნაგებობაა.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382114.mp3	4f4cc964266ee8a22ffeecb55f1223a21a4d932403b109f464528314522f3a2a	აგრეთვე ერთ-ერთი მთავარი ელემენტი არის დაცვის სისტემა.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382115.mp3	4fbe2c33f15088f58942be705ae8dda032b672e9d52f2f7b500485c2b6e9c2da	კოლექციის მთავარი ნაწილია ფარაონ ტუტანხამონის სამარხიდან გამოტანილი ნიმუშები.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382116.mp3	503b6e83543b2bddc42516cd302ea093fcd34872e4b4fead03f6d8936cc96950	ეს ორგანიზაცია მოისაზრებს ნარკომანიითა და ალკოჰოლიზმით დაავადებული ადამიანების დახმარებასაც.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382117.mp3	501fb176e7758d81bf5b81eca8e4a8a0efcf6c7967c568735965e5c68d5346fe	მაგრამ შესაძლებელია ვივარაუდოთ, რომ იგი ქალაქის ერთ-ერთი ძველი ეკლესიაა.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382118.mp3	503f499f76d26e9dad4acf303fa004143dcf04cff28656a7fbdc310a34713d1a	ცხოვრობდა და მოღვაწეობდა ევროპის ისეთ ქალაქებში, როგორიცაა ვენა, სარაევო, ბერლინი, პარიზი, მიუნხენი.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382119.mp3	504bbe1e37ee6444f6be0a06806bcc5acd553a83efd068463c85e0e8755eba18	იგი რამდენიმე სამეცნიერო სტატიისა და ოთხი მონოგრაფიის ავტორია.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382120.mp3	4e3642ba86b3bc139f13ff2992c1123c50388fe6a9ace2ffa1c3911645ce03d6	ჯგუფების გამარჯვებულები თამაშობდნენ სამ ნახ��ვარფინალს, შემდეგ სამი მოთამაშე თამაშობდა ფინალს წრიული სისტემით.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382121.mp3	5022a3364d1bcd7680783db3881ab760642db686984852db532742f120633044	საზოგადოებისთვის საქართველოს კანონმდებლობით განსაზღვრულია განსაკუთრებული უფლება-მოვალეობები.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382127.mp3	4f9e8bcc50f0c10f5488171b1ef119ce95c27560d491b7b04016008b9d125f29	თრიალეთის ქედის თხემს ემთხვევა ბორჯომის ხეობამდე.		4	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382128.mp3	4fe2e734ef675f1dcaedf26d43ea19844b4d05aa02f0257d29fd6bcb23d4035a	სამხრეთის, აღმოსავლეთისა და დასავლეთის კედლებში თითო ერთმაგი და ორმაგი თახჩიანი სათოფურებია.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382129.mp3	5030add681b1897e9daef9c511cd3561330e6a8937ed7c925a7119fba8ffe4dd	სამთავრობო ოლქები არის კობლენცში და ტრირში.		3	1					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382130.mp3	4f5eb7e968fc40a73d0f1381c0e48f9650201fa0abcc73f891b659fdf9dc264d	ძეგლის პირველი ჩამოსხმა დაიწუნეს.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382131.mp3	4fb4221f3f70b4761e64bc6ec347a202d7ffbc6b1ddaaefa18cb5ccf9dbd40c0	ჩრდილოეთით ესაზღვრება ორუროს დეპარტამენტი.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382137.mp3	5039ccd2d7d9a819d065f57b934f4471df93bfb41c35681291ac8d4dfc7b2e9a	მასვე მიეწერება სინოპის დაარსება.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382138.mp3	5057ba1182fc527f84f06615645da80289426041c62a90f800d29d0a96fa5d89	იგი არის ანალოგი ციფრული ტელევიზიის სტანდარტების.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382139.mp3	4ea7e90544293390aaec83f4944b34bbdd021b4582c2c6ea74bfb096529c6b36	ესაიამ იწინასწარმეტყველა მესიას, კაცობრიობის მხსნელის, იესო ქრისტეს დაბადება.		2	0					ka	
+ef0f56c4bed7c89ff587df19a269ba5b774ac3f26ef79f082bcf4a724cdabb72047706ef57f94509264f6b0d2247b22d7406e503c337a12dabc4368506cdba8e	common_voice_ka_37382140.mp3	4fcb5f71fc3be169e3845b78800ceb1dccc20c8488c8d8719efe0a0806d16571	იმ ეპოქაში ტუბერკულიოზი არ იკურნებოდა და მადლენას სულ რამდენიმე კვირა ან თვე ჰქონდა დარჩენილი.		2	0					ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230150.mp3	0debc97f909c62292b1801ab5f78f0480a7c06f88c1d38c72b16b83c93172bd7	ამ შემთხვევაში, იგი ტრაგედიით სრულდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230151.mp3	0bf8cc0b022ca8e7d022f2c920a267026e35c405de6746d66b65caa2051ec610	ყარაევის შემოქმედებითი მემკვიდრეობა მუსიკალური ხელოვნების პრაქტიკულად ყველა ჟანრს მოიცავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230152.mp3	0e0e5c253e834b4823b1471cf340bea220f7996508a63be725982191103f8c8e	მისი მერქანი ძალიან რბილი და მსუბუქია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230209.mp3	0e507fe0ce367ea0b1416d7dab28736b1fed0f7f52a7e0e32f0d68e444ac4a78	საწინააღმდეგოდ ამისა, „სამყურა ფოთლების გარეშე“ უიღბლობის მეტაფორად შეიძლება, მივიჩნიოთ.		4	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230211.mp3	0dc6764f33c4ba5ef05f932e7a1059d534e5872fb2dff5878e5f8c90387896b9	თანამედროვე ეგვიპტის, სუდანისა და იემენის დროშები ასევე ამ დროშას ეფუძნება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230212.mp3	0e5249d60259c7388905bff682aca92a0a98fa60b7822b0171aecf0b8791119f	მას ყავს ერთი შვილი წინა ქორწინებიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230214.mp3	0b6e77ef52eb2f953b7424295c85b8c660f96c0e46f3d1cb1b84e88660160c27	აფსიდში, სარკმლის ორივე მხარეს, თითო ოთხკუთხა ნიშაა მოწყობილი.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230217.mp3	0d507dc6203c1c7dc03c167d4244b5ba30aef21afa93847636d0251148c8a344	განქორწინების შემდეგ მალევე დაიწყო მისი მეორე საქორწინო მოლაპარაკებები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230272.mp3	0cab0f4aed8591d6ccfb176574aaac19b39ee874a74a36d5ef5a58a133a69ee9	ოთახის წინ შემორჩენილია კიბის ორი საფეხური, შესაძლოა, აქედანვე იყო პავილიონში შესასვლელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230273.mp3	0e24097c4dc63cde159ad883bd439dc48df6d3940756474d3e1fdd3b2a52454f	რეჟისორმა ფილმის პრემიერის შემდეგ კინოსტუდიის ეზოში თავი მოიკლა.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230274.mp3	0cb3fbe0d712de6eb233a0d32c9509eaadbcfdbf3406a31cf485f3a617709eb8	კარდინალი ლადისლავ რუბენი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230277.mp3	0dee96c649be28ccfd384a968a342c1c465c37a158a5d7348bd12d532d08f4f9	სამყარო მიაღწევს სრულყოფილებას, ხოლო ძველი დრო, სიღატაკე, წყურვილი, შიმშილი და სიკვდილი შეწყდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230279.mp3	0d489504834ab6d0634d59dc19c3cde7f64b67d2315c3326c86685367eb36964	მის ადრეულ როლებს შორის აღსანიშნავია „ერთის ძალა“, „ბიჭუნა მეფე ართურის კარზე“ და „ელისაბედი“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230311.mp3	0ddcc727da9684b02f0c9ac9327d92f488e8e5ae4a95edaf815ba2ce5d7c7420	ტიბე��იუსი არ ზრუნავდა პირად კეთილდღეობაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230312.mp3	0d7a8844d9aa84df4e4d503fc1280e35658b8a020aea22a624ed12a1ad3330b1	სოფლის განაპირას მდებარეობს იკორთის ტაძარი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230313.mp3	0c12322d7f467ef317571057a0f2a85405ed4154807b65abc5d44ad2745cbab0	ფერად მუქი მურაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230314.mp3	0cc728d1f551f11bb77034cf5ae215a021ef1f2fca83c5e8a9fe7b74955aa2a7	მას მიენიჭა ვერცხლის სტატუსი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230315.mp3	0cb4ff73a81ccaf49782b61d78a2ddee2a6f37b1e097a077b49822dce8eb6028	ქვეყნის დედაქალაქია კინგსტონი, ეს ქალაქი მოსახლეობით პირველია მთელს კუნძულზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230356.mp3	0cba2c32a4d0c46dcb8b0cc3c2b7b7ffd632ae7814dba54631ff25dc97b7a1a0	შემდეგ კი სწავლა სტამბოლში გააგრძელა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230357.mp3	0c5e837f1176dc03187179af646584b3626d309a4047bfc3898baec22cd49023	დასის მუშაობას ეხმარებოდა წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების სოხუმის განყოფილება და მისი გამგეობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230358.mp3	0cf77cfb73e1e4f1cebc8a484e95f7ec39c85626d0b0094a2892f48897417216	სახელი ეწოდა სომეხი მწერლის ჰოვანეს თუმანიანის პატივსაცემად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fa393ebda85f39ad2464a017c23625f5415a593c8f3cb204d4bb37a0b7a280e2265668f94d5fa99c3e60408d88a6ec559a07426f3e0a3ad4b57085256b207296	common_voice_ka_34230359.mp3	0db5114faa18ddae70b964484db4acb1a9ed63e0547df761f6a7ee6035443e7b	ამ ამოცანის შესრულებისთვის აუცილებლად თვლიდა საუნივერსიტეტო სტუდენტური გაზეთის დაარსებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37319005.mp3	3cf0665ee4fad5b3124a464e7d65ebed2f0add0602c72db24dc2a35dba47db9b	ჩრდილოეთით, დასავლეთით და სამხრეთით მოკლე მკლავებში გაჭრილია თითო კარი.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37319006.mp3	3c05d42405e40c3fbed79f664083cd8c12c4f9788f214c919e6651f34b3f29a4	სოფელში არის იროდიონ ევდოშვილის სახლ-მუზეუმი.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37319007.mp3	3c982ad96ea86e06fdae29298c83585d52a39b2e3d31645f9d032670f5f6837c	არის ბევრი ღირსშესანიშნავი ობიექტი.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343005.mp3	40356de2f2ad7a96d1f494f64bfc845cdb738a500395d9bf9d760f191de1d029	ძირითადად აწარმოებენ თეთრ ღვინოს.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343006.mp3	40adf987f93e4976ee7c16d08bfde502c3a17acffd1a914117b314eaeea8e555	ბიბლიოთეკის ისტორია წარმოადგენს აკადემიურ დისციპლინას, რომელიც ემსახურება ბიბლიოთეკების ისტორიის შესწავლას.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343007.mp3	3e3b50417cf29dc2860c021b9e446598e72a2e457dea8c45508e643f5e27a16e	ცენტრალური აბსიდის კონქი ამოყვანილია აგურის რადიალური რიგებით.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343008.mp3	3d9c689a65411069bb7122f771576f0253756085a7e34e246af6c6239278d267	მდებარეობს ჰამის მუჰაფაზის მასიაფის მინტაკაში.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343009.mp3	3fb869b6a836d69ed85c2dc529b68328232d5a351d75680a04870ff70b4484d9	მოგებული აქვს ინგლისის ასოციაციის თასი და ინგლისის ლიგა.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343037.mp3	3e3b6ec35ce87e02b15f17d0a4e0254cc504e1e15eeeac45efc6c62d813042fd	უმაღლესი საეკლესიო თანამდებობის პირის ტიტული იყო კათოლიკოსი და კათოლიკოს-პატრიარქი.		2	1					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343039.mp3	3fdc5d14655555f60d1c80b7f5531ff381aa71d29d577eeee5b3ca2aabc36df0	იმ დროს ის „იამატოს დიდი მეფის“ სახელით იყო ცნობილი.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343041.mp3	403f3c529a3741665d8ffb62b244300a302d4a2891f4f43ecd9d13806ebcff2f	შინაარსი აგებულია ორ მეგობარს შორის ბავშვურ თამაშზე.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343043.mp3	40b9d3e8e2eb5b8f2a4cf87590e5cffe3685f94117338d6210f3614aa25d5231	თუმცა, მათი ქრისტიანული რწმენა ხშირად ერწყმის მათივე ტრადიციულ რელიგიას.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343044.mp3	406ccaaac0ee0d22e205772749580f798f8f7f5ef4132ba0a74818248a094d0d	მათვე განეკუთვნება ნივთიერი შედგენილობა, ამგები მასალის სიმსხო და ფორმა, ორგანიზმების განამარხებული ნაშთები და სხვა.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343069.mp3	3feb3fe8b45f95d2cbc822233d304409924bbb20bee7300b3ebb322cb39cf773	იკვებება მცენარეებით და ცხოველებით.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343071.mp3	3e7a1d3c96e5c5b61db0b9383f37d7498adc8370e23beb3929f2e17e2380d202	მაიაკოვსკის გარდაცვალების შემდეგ მისი ნამუშევრების ნახევარზე უფლება მოიპოვა და მოსკოვში მაიაკოვსკის პირველი მუზეუმი გახსნა.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343072.mp3	403cd44dd3bd6a0244e6efbed70a2ddd53abe35e7cbe1af322d440fd18c21984	მცენარეთა უმრავლესობაში ჰორმონები მათ წვერზეა კონცენტრირებული.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343073.mp3	40b70e80b500696306708040ecd6a46e6da45636ea9630067c17be2f73f5bd92	ფილმის ყველა პერსონაჟი არის თაგვი ან ვირთაგვა, რომელიც ვიქტორიანული ეპოქის ლონდონში ცხოვრობს.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343074.mp3	409912d6f09f16fad06c29b1b2925e583d2f42fa70cd44011c6b86f90ba5cf06	კარლმა მაშინვე გამოგზავნა დამხმარე ძალა.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343095.mp3	403457760c31432b5a84924d1590d9e2edbbf643108dcf39776319c1afb9afbf	დანარჩენები უმეტესად ველური ერთწლოვანი ან მრავალწლოვანი მცენარეებია, რომელთაგან ზოგიერთი კულტურაშია და საკვებად იყენებენ.		3	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343097.mp3	407b08e7e1a3d77072097ebf4fad18f9cd561d918ba3630a39384863ff2476f3	ცურავენ ნელა, წყალში ღრმად არ ჩადიან.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343098.mp3	4059a0d741124e52ee4f187d855f2ad2aaee3ab2e0224158d078ad90317a953a	მისი საფუძველი მედიჩის საოჯახო კოლექცია გახდა.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343099.mp3	3ff48bcb7505e48d15e14eaed47ef7f9f9990b3a9fa645c117d3cd544ddff493	ბევრი სახეობა თაფლოვანია და სამკურნალო თვისებები აქვს, ზოგი საღებავ ნივთიერებებს შეიცავს.		2	0					ka	
+38897b293b44404f3da8cd8ff7217028d78a14a6269da6f859949928165a065e7f8e248857cc2240f28cfc9e0f2e5cfb940293e8874d388c3a689390fbad23e0	common_voice_ka_37343100.mp3	40b49a0451f4d94fa78694620fced10954fdbc236d85dd51b1e5cc8f3fe2faea	თავის მხრივ, ეს უკანასკნელი იყენებს რიტმს პოლ დაგლასის სიმღერიდან.		2	0					ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198709.mp3	f970e673bed9dcc2d5a88732bac0cfcec6b8100f657e84b4f8e296ec3be2f380	მან ოთხი ღონისძიების ფინალში გაიმარჯვა და კლუბებს შორის შეჯიბრებაში ბრინჯაოს მედალი მოიპოვა.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198718.mp3	f9d5af0a6463e62dc98bd23322e6879d558b92d5290f109be091500a51af6219	მათი ფანჯარა ლადო გუდიაშვილის სახლს უყურებდა.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198739.mp3	f95ba96b917576abffe80a1195d5b281cf4c47ecc56b385e8177fdf78c45706c	არის მოგების აღქმის ორი გზა: აბსოლუტური, ან ფარდობითი მოგება.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198744.mp3	f719de590e04fcc10f926db6f959c338d80cacce117c14d59612ada88c7f2b92	პროვინციას შუაზე ჰყოფს სუეცის არხზე.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198759.mp3	f9bc3f8baa30d0c2fe43e8665766055817dbc33539c67a3c4eacad745ff6fcb6	რთული ორნამენტები ფარავენ ზედა მოცულობის სივრცეს.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198763.mp3	f9e4b35952ecb64fcc85b3af33f8c512f28058ee4c612155f12dc84c7ad004b2	აქა-იქ შემორჩენილია შელესილობის კვალი.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198772.mp3	b089daece1bf1d25d84204fff952c38ddb6b0fa550121a715212a582ef575425	რაც შეეხება ათეულებს.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198838.mp3	f9de585be5422f624242e393c975e3aec11b2334abc9b28e9e9975a4688cd625	ქალაქში განვითარებული იყო საბანკო საქმე და მედიცინა.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40198857.mp3	f993a54cf01ea0c0d8d62815f904cd606937f1ca67e16c2fc321b9a1c00b420a	ახალი ეკლესია, ძველთან შედარებით, გაცილებით დიდია და იმ პერიოდის ხუროთმოძღვრული ნაგებობების დახვეწილი სტილით გამოირჩევა.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231071.mp3	ffa0277224f617c8b5a4ed2dcc90e0def24ea58c56d13a48a1e03f313af82ab5	გავრცელებულია ევრაზიისა და ჩრდილოეთ ამერიკის ტუნდრისა და ტაიგის ზონაში.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231115.mp3	00fa87984a37c1ff1bc49e9c58f6851d6e41c887b3f948e5cbc92adb645421da	ახასიათებენ, როგორც დადებით პიროვნებას.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231167.mp3	ff38cb8d385a1b9ba14e0e1b60a150b98a168ba9c81199c8ed707818ca185932	და ახლა დავყვეთ ათეულებსაც და ერთეულებიც მსგავსად შევცვალოთ.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231183.mp3	fcd8293bc11f971a838658671bee7a8084d7080a4d55f85cc824604e1e908307	პრეზიდენტი ნიშნავს პრემიერ-მინისტრს და მთავრობის ყველა წევრს, პარლამენტის დამტკიცების გარეშე.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231194.mp3	00ef75373977d4ffb4fdab43d80dfba9d35fbb60871c14143a7765c46924d5ed	ვირტუალურ რეალობას ჩინებულად იყენებენ წვრთნისა და სწავლებისთვის.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231207.mp3	0082123d6ef0340ec68689f548751f31475d9763603a1ab0b5aa35827dfc6934	შემდეგ ბიზანტიელებმა ციხის მახლობლად კლდეზე გაშენებულ სოფელზე მიიტანეს იერიში, დაარბიეს და გადაწვეს იგი.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231215.mp3	ff359f96eb12ee7be050c40b0f26866975bb32e1762d68fe74f704150cd984a2	ისინი ფირა-აერ-მა წინასწარ დაყო ოთხ ჯგუფად.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40231230.mp3	0086f11194d6f6a72ffc3af5086140fe4ae872e23809f779ebb992878d014378	აგრეთვე მოშენებულია კიბოები.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40305924.mp3	0e4f020b425ce2ba485d743cad836b482b32411b1e07c2389ecc18d3e7c79b59	გადახურვის ცენტრალური კოჭები სამხრეთ-აღ��ოსავლეთ და ჩრდილო-დასავლეთ კედლების პილასტრებს ეყრდნობოდა.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40305947.mp3	0e9e4fb3b38e85712a541c984bacf41af0769e784b4658d7d46902385d569b44	ჩვეულებრივ მურაა, ღია ფერის ზოლები დასდევს.		2	0	twenties				ka	
+5e29ee1e0f8d645bb95798d4b1f9d193a156a0f1abb18f69f81208759e7e9c91165f5087584201a3d7a0a6ad2e658bab162be1b04bc42427ea9109d8143de08e	common_voice_ka_40357159.mp3	24fe261a8434563ee7841b87fc91006ed7167beb3148fd2761bf14ff30c4a8e2	ქალაქი ჯიზახის ჩამოყალიბება განპირობებულია აბრეშუმის დიდ გზაზე მისი მდებარეობით.		2	0	twenties				ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420180.mp3	545d4ca0bd178ee4439ec2ae066125830a18b280bc22921010ab938344f4b3d7	ასევე შემოღობეს და კეთილმოაწყვეს ეკლესიის მიმდებარე ტერიტორიაც.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420181.mp3	58400eeb302dc66be033fce8fa8549b5b781bc506659640c71904db3895e9923	გავრცელებულია ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ცივ და ზომიერ სარტყლებში.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420182.mp3	5847a3c27c5ef5c4389e73268d4973ea90cecd95ed4a2f3030462e26f13b738d	ის განათხოვრებული იყო მის ყოფილ კლუბსა და ესპანიოლში.		3	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420250.mp3	58710a4a039511abcff63108ceb00226f17a24998547a02d1489e2539905506a	ჯავიდ სამადოვი დაქორწინებულია და ჰყავს ერთი ვაჟი.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420251.mp3	5754607d0546d563aea1c2acbd254dae5635f24f0c2e0a0e51b47837d26ba303	ლაპარაკობენ არაბულ ენაზე.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420253.mp3	57d86d46ebbdb099f8fa79eb7b74975ab40858a2fb74cb0746722d5691e2fe1c	იქვე, მან დააარსა გეოპოლიტიკის სკოლა.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420280.mp3	587e1dce530a179541e387f0e932894b5d77f857a2cdec8ae7b4510629d12831	თუმცა ტბის გადარჩენის პერსპექტივები ნამდვილად არსებობს, თუკი მისი აუზის ქვეყნები სათანადო პოლიტიკას გაატარებენ.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420282.mp3	580e919ba6b9703e0b80aa34ab3d6143dc8debec9bd484eaa3da7af23b1a7765	აფსიდის ჩრდილოეთ ნახევარში ერთი თაღოვანი ნიშია.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420332.mp3	56a6fb56a8bd371ae5eb11a7f33a0858d516a15cab1ba116ecf02e3802d9e64f	შემდგომში ამ სიუჟეტებს სესხულობდნენ ჟან ლაფონტენი, სულხან-საბა ორბელიანი, ივანე კრილოვი.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420334.mp3	5825d9d4801ec832fc90e6cf156a2ad75d15f0fe7df27e8aef9ab44438d137c0	მედიტაცია აუმჯობესებს ფიზიოლოგიურ ბალანსს, ზოგად ჯანმრთელობას და გუნება-განწყობას.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420335.mp3	57a06271d6d1e478d3902ff293326bb9967ab7a6ce62939be9b0a075506adbc0	მატყლის წარმოებამ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა რეგიონის ეკონომიკაში.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420348.mp3	57d7651a5424d2bb69d4f813aa01827efad4ca9f82c32fe67abac04fbcd870fd	რეგიონი მდიდარია მერქნით.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420349.mp3	576411c0d518615efa3fd2185684a27b18919318fde24e87f653f16ec2afb401	აშუქებდა მუშათა პროფესიულ საკითხებს.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420350.mp3	567e13bfc5751aa9bb33e1ab17fa5d3ec27d8321d6fbd5abe381cdbf45f232a2	ხოლო ელის იგი ჰპირდება, რომ მასთან ერთად შინ დაბრუნდება.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420351.mp3	58d28d7cb3b5744cb9af3cc4937a18cd4ac4b706ba118c7daa3ebd7e0a609cfc	არსებობს რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობა მონაწილეობის თურქვიზიის სიმღერის კონკურსზე.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420503.mp3	57156cc64f3c29a16ee96a2bd06f0c9269333344909da827b04ffb545af278bc	დამახასიათებელია მდინარეული ტერასები.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420504.mp3	5832c333c14bef11cb1206c1fb4c7ee5e46b900f75742b11b5f1041109e7970c	ქვეყნის დედაქალაქია ნიქოზიის ჩრდილოეთი ნაწილი, რომელიც ასევე კვიპროსის რესპუბლიკის დედაქალაქია.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420508.mp3	57d68d92db92a6f2a1ed5c29018b4e2e8cd99b77fa0c9bc9652e619476e95d92	პარიზში გადასვლისთანავე სიმონ ბერეჟიანი შეუდგა მეტად ნაყოფიერ ლიტერატურულ და პუბლიცისტურ მოღვაწეობას.		2	1					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420511.mp3	58ccc7cf713094c1b68c9cd4393cacdc87376e6a99242da0f94ec6b11273b30b	ორ მწვანე ბურთს დამატებული სამი იისფერი ბურთი იქნება ხუთი ბურთი.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420512.mp3	5721a78184b2a64c433f7a55df9e7168273713aa5c5a092db8e4437d2a14ac0a	დედლებს თავის წინა მხარე თეთრი აქვთ; მთელი ტანი წაბლისფერია; ყელზე რგოლი არ აქვთ.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420522.mp3	587367a6b0c18c23452ee14197db1d37e7bec4803128f50b538f1ee70bc15191	ბოჭკოვანი მცენარეები ფართოდ გამოიყენება ტექსტილის ინდუსტრიაში.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420523.mp3	58c3f309d69020b3b357e74bab26a4e5957281b031dfbd59d8b75bb5fd793a3c	დანარჩენი საგნები აღმოაჩინეს საბჭოთა და რუსულ პერიოდში არქეოლოგებმა.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420524.mp3	58a3012215007b5b78b30bffdeee1f052d9cd519c51be8b18fe9aa39e4a54d7d	თეატრიდან წამოსვლის შემდეგ გამოჩნდა სამ ყველაზე რეიტინგულ სერიალში.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420525.mp3	583011f3fccdb5b06649e40c28080fcd3d14176e143b74044df35b5c3dc4a2e9	ლექსი იწყება ბრიტანეთის საპასუხო შეტევით საქსონურ მიწებზე.		2	0					ka	
+6b8b556a5a64950940a9ed2eb0473d5d2cca2880dc21651fb86a4ce64677d4b1c42bc334aa71b9ff66120ee5206d80bb9988944575f6d1902be95fdc25df42d8	common_voice_ka_37420526.mp3	589c58a3eaf8bc58c2e7a6c58c8386377d2d9315c0b0d3fc13d58d376b0c959f	გაბრიელ მთავარანგელოზის ტანსაცმელი შედარებით ერთფეროვანია.		2	0					ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021440.mp3	0c674828e434ec81f4049ffad89051f5faab8eea0e2842f4aaeecd19fa51cd5d	მისი წევრები არიან დიუკ ერიქსონი, შირლი მენსონი, სტივ მარკერი და ბუტჩ ვიგი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021441.mp3	0c98c8048158eb008238ddf4a21b28bba6750500a2d30d73b9071a351adafac3	ძირითადად იწერება მარჯვნიდან მარცხნივ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021442.mp3	0d158a7e3f27ec0709564663e6745419543186ee8095285a03dbfc23a4b7713d	სამოქლაქო ომის პერიოდში სადგური ტორგოვაია იყო უმნიშვნელოვანესი სტრატეგიული პუნქტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021477.mp3	0bc7f2cb0bba0ba087a5eb1d63e19dd7772823f1383593c3f5905a894e3a24e3	ეს რომანები იქცა ბესტსელერებად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021478.mp3	0b61c298385e34c944f12ca7db0373697c2fb36a4fc3ededdfdc498b8111c7fa	ძეგლთან მიღწევა საკონტროლო პუნქტის გავლით არის შესაძლებელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021479.mp3	0d2c2abf508bae40eebb60791b61e5ae9d5242ffa91ddaad7019ebff45545fd7	მუშაობდა საქართველოს კულტურის ძეგლთა დაცვის პრობლემებზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021481.mp3	0d517bf3caf49b8da5821306cfc9997c4d733207267a837c53b72d97514cf30a	მოედანზე არის ხელოვნური საფარი, რომლის გამოყენებაც შესაძლებელია წელიწადის ნებისმიერ დროს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021482.mp3	0d079ebb16ce42c876d005520c9427813a5a2a778189216df33c53fb44d8bc26	შეიქმნა საფრანგეთის დედაქალაქ პარიზში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021524.mp3	0d19af367005f43bd979d0be8ca1f0dbccfd1fce9992ec13ad50577e1ac7d697	ქალაქი გაშენებულია ტასმანიის ზღვის სანაპიროზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021525.mp3	0d27f34c3d6887c04f62a5ebbaf81b5e6247538422e530d8263d8f8d5b9c7c87	სოფელს არ ემსახურება ტრანსპორტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021526.mp3	0b181742e63568530e57790ac8de2db3f9dfec4d5f207aeaa9d44742a007df39	ეს ყველაზე დიდი კუნძულია კომორის კუნძულების კავშირში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021527.mp3	0c89af08d7fada682a35e8d83df22acf9a6bd3773696cd7591804e7239f41996	რაზმაძე სასულიერო პირი იყო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021528.mp3	0c0766d74351ace68f04e41f7c7a5e5da3d8c06fbe33e3274ae12c887d6c99f1	ხოლო წინადადების ბოლოს შესაფერისი სასვენი ნიშანი ისმევა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021563.mp3	0ca74681f6cc1a38b805cfc4475800f11761ee7e9244db30492ca7c7247eba5a	პენი დაიბადა მერილენდში, კალიფორნია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021565.mp3	0a9cd4b40e567fac53eb3f985a45332fe3178d4cfe5e5dd1fb35d968f3a8f492	სწორედ ამ ზღვარზეა ფარერის კუნძულებიც.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021566.mp3	0cdbcec4c5619e7636748bbbea73d2bb0e3e1f406ce02e13ec7799e1c04de4ab	პროვინციას შიდა მდებარეობა გააჩნია, არ აქვს გასასვლელი ზღვაზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021567.mp3	0d689c7c6e623e4c42ec18fe165b8c62f82727ad087e2c23cc3a9922931c3e51	ცნობილია რამდენიმე ათეული სახეობა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021568.mp3	0b914d26de163f2e928afd2c80bfea2475b99289cfd6168fdf3910541aedf77f	აქვს ორი ჩიხი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021629.mp3	0d14766b1cb85e90fc1be15e70265497be6c69176e7bdc483f468a5ea0727922	შეიმჩნევა ქართული ენის გავლენაც.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021630.mp3	0bcd75e35bd2db2fd56783d4769424529b772ed12d9d70e7733048768e98e4c5	ნათლობამდე მისი სახელი იყო პენელოპე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021631.mp3	0bef5bd5eac6cedfcdf6ed491decab912e8a387dbf870eb1be1420c72551cc45	ქალაქი ცნობილია თავისი უძველესი ხის შენობებით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021632.mp3	0c74ac663542622afe1e086857eae95bc0c10e8d4d833adf24bc4ebb3d81c257	სუკულენტური ბუჩქები ან, იშვიათად, ხეებია.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+74a62a73fdc2ec68c9d2bae1c2cc8ad4ecefe53129b03fb49395af65afb04e7521559097a1cddebd7dd2179a126883a6281a2ceb9ad677d6ad9a902b383a430b	common_voice_ka_34021633.mp3	092304c7d78b674a00fc1aa63f92ebe2d95150eefe4b0c07d494576e4cceb9b2	მათი გაცნობა და თანამშრომლობა წარმატებული აღმოჩნდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40128923.mp3	ea7a68052572fa145a0dda6c61a71f62fc235168ef1fcd2c1463d11589adb467	მთავარი როლის შემსრულებელია ინგლისელი მსახიობი ჯოზეფ მორგანი.		2	1					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40128946.mp3	eaf962fc41bf3afccf783691afaab1e09dd41b7eaadc3da3d26773c551a05bb6	წირვის შემდეგ მლოცველები ტაძრის გალავანში შლიდნენ სუფრას და იმართებოდა პურობა.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40345587.mp3	1e456e3ceeeb672de23d9a6b290c487e9727ec5b44b7978dbcd4c1a3f8a7be4f	სასახლეს ჰქონდა უზარმაზარი აივანი.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40345589.mp3	1dfb7cd6183582a336ad9aa2ce7a3acf21401ffd38e38caaa869caa83e1e6952	ხშირად იმართება მსოფლიო და ევროპის ჩემპიონატი ამ თამაშებში.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40345592.mp3	1dd6ddde6a3bdac7683f31bd8b2381ae4e59bd9d77c80858df0fb206b84ffa0a	მაშინ როდესაც მიშელ ბრანჩი არ მუშაობს ის სოციალური მედიის საშუალებით თავის თაყვანისმცემლებს ეკონტაქტება.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346115.mp3	1ed9c27b381ca6c8e8937511c4fe3d379fb5528832eb3d97f91deb07838929f6	ამით პაპისა და მეფის დაპირისპირება ორ ძმას შორის სამოქალაქო ომში გადაიზარდა.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346152.mp3	1e5b95acabaf0dfe0f80e66a5bb5433fcc5fefb2f47acca7d7cd16104904ddb8	იგი დღემდე პოპულარულია მრავალ ევროპულ ქვეყანაში და ითვლება შვეიცარიის ყველაზე გაყიდვად მუსიკოსად.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346229.mp3	1eaeaef86f385928903386652a87ff5e8b00c87dc5a136ba49201c5e870f4d21	აირჩიეს ხელმძღვანელი კომიტეტი.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346236.mp3	1f39628c32ab79d8d65d786657703ddc761841ea3e0b95814c5e77b7e9224d83	გამოყო ბაიკალური დანაოჭება.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346278.mp3	1f31b8e16eaec15cac7d19ee54ebacaae49e558fa864583e5c08eab7184c2ccb	იყო თავისი ქვეყნის პატრიოტი.		3	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346307.mp3	1ebf1a300a17075e966d7ed3b140c91aef40e99b41f9dea9aa19dd89a1f23dbb	მწვანე არმია იყო გლეხთა სპონტანური უკმაყოფილების მანიფესტი ვიდრე სპეციფიკური იდეოლოგიისთვის მებრძოლი ძალა.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346381.mp3	1f340d32ea33f5a3b7c8296c6f5c9a1fc71dc379932d719fa9f5aafb841454dc	მოვიყვანოთ მხოლოდ რამდენიმე საილუსტრაციო მაგალითი.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346394.mp3	1d66b644640cdb082f1547a6ddd8e62239f7f1380bb78071e5a96e06d008160f	მას სურს სამყაროს დაპყრობა.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40346429.mp3	1f06cb7c1ba9761043cc7ccdcbc1285b810c057f3a5fd46ebcf1c6562abc1c20	გულის ავადმყოფობის გამო ჩამოშორდა პარტიულ მუშაობას.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40348673.mp3	1e890f3a8014d1fc90baf93db5e567591f2f502858b85aea09a19f6f03b533bc	ყველა სახლში, საცხოვრებელი ნაწილის კუთხეში, პურის საცხობი ღუმელია მოწყობილი, მოპირდაპირე მხარეს საკურთხეველია.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40348709.mp3	1eb541b22666784bfe54061280814e693ece481ac7e3c465a9c82501c553d4e2	ამ ბრძოლაში იგი დაიღუპა კიდეც.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40348830.mp3	20c83ee6044a849ece0ed343ee4bda0cff19f90bef8578381c7456a79f95bbea	კაი ჩემო ძმაო		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40348986.mp3	1eff6fcf5377c40a59d97f7174367b78c1ddb68f6c99a2c122c2d50f248f34b2	სამხრეთ ფასადზე, შესასვლელის ორივე მხარეს, თითო წყვილი პილასტრია.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40349063.mp3	202263ce89b1e5a8c7c8775fabeaf8a00caace82e69b2dda7283331937d275f9	ამჟამად ქსნისხევი მოიცავს ახალგორის რაიონს, ასევე დუშეთისა და მცხეთის რაიონების რამდენიმე სოფელს.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40349129.mp3	20a56d69886dce989d267eb47361b05c0b616c74676cc1b3a89e4d0e61d671ff	პავლე ინგოროყვა სტეფანე სანანოისძე ჭყონდიდელს დასავლეთ საქართველოს ჰიმნოგრაფიული სკოლის წარმომადგენლად მიიჩნევს.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40349220.mp3	1ebcb0a327b30226d8ac132ac3b79095ed0b8ae783b11acfcffb26276bd9463c	მაშინ გუნდს რამდენიმე ლიდერი ჰყავდა, მათ შორის გივი ჯავახაძე.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40349257.mp3	20a20be4eb87f2b29071ca769e03025849a2225e99f097e04409f905e067bb0b	მიეკუთვნება ოკეანის დელფინებს.		2	0					ka	
+7c0b986971d06974d5680d61e26d85745a599670e6684d08fb989c1d7f3f9cd6929ea2b4161ad23b20d3faaf27f2687505525ebb8e8a65ded96971d1c1307d64	common_voice_ka_40349284.mp3	20f601251d0caef52cf6b855253c43043d9827b893975174fcdc9ebf6cd10df9	ფილმის გადაღების იდეა მარჯანიშვილს ჩარლი ჩაპლინის „ბიჭუნამ“ უკარნახა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37320991.mp3	3ce0dffa770455208d7e13894fc9da839442e949fbdf1a46edc1bf3a1a6b53c9	დედალი ბევრად მომცროა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37320992.mp3	3bedd3806b97b3e924be177f7909924d20be359988d6fa7a2b9cb2214bda0abd	მოგვიანებით მან თავისი მოქმედება აღწერა ასე: „მთავარი იყო ხალხის შეკავება“.		3	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37320993.mp3	3c15320bcf147dbc7ce3f2868986e22f2af5647a40e4dfbe61e556cb88be3544	ლა სკალის ყველაზე ცნობილი მთავარი დირიჟორი იყო არტურო ტოსკანინი.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321004.mp3	3ca9c179aa6f2096b38f86aeb6ac97157caad8a4789599e4c2530e007f4cd170	მათი სახელის მიუხედავად, ყავისფერი ჯუჯები განსხვავებული ფერისაა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321005.mp3	3cd080460e213c1c783906e3ebc309b43b81ff156c11a9251be3ea3d71d1eebf	ის მდებარეობს ძირითადად მორავია-სილეზიის და ოლომოუცის მხარეების ჩრდილოეთში.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321006.mp3	3cf5149f3e3e5e2de33844110a119a0fd75d118a71668b4eee93bd8465f9c9c3	კედლების შემორჩენილ ნაწილებში სარკმლების კვალი არ ჩანს.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321007.mp3	3d628454b65825f70422f19e5993a3ca4ffa2c1975834903e521ce23d5c88b3b	ვენის კონგრესზე იგი საფრანგეთის დელეგაციას ხელმძღვანელობდა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321008.mp3	3b4785da18a6d17411c02498c6da03d072acf506ffee170ae2594f431a27c384	მასვე ეკუთვნის ქართული კონიაკის ფუძემდებლის, დავით სარაჯიშვილის შესახებ შედგენილი ბიოგრაფიული კრებული.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321014.mp3	3d2c68d17a8767cec7c3937e60f8b8fc408dfcda523cf239aeb63bac840eb774	მყარი სხეულის მოძრაობის უმარტივესი სახეებია გადატანითი მოძრაობა და ბრუნვითი მოძრაობა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321015.mp3	3c4c8cc141d2f39da856fb4e3d3f45edd1fcafa7770c7bc63939d07de42783f0	სოფლის შუაგულში დგას ახალი სომხური ეკლესია.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321016.mp3	3ad2c81355a2cccd046306c41e5ca43e2e2c2ee5ad78db31257822d7c0b03dcc	ზოგიერთი მოსაზრებით, კვანტური ქიმიის დასაწყისად შრედინგერის განტოლების შემუშავება ითვლება.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321017.mp3	3d28c25bcf47478f8800cec53b80afbe7ff43f314ce83112e67c80f9320b01f5	ელეტმა პოს სიგიჟის შესახებ ჭორები გაავრცელა, რაც პოს მტრებმა გამოიყენეს და გაზეთებში გამოაქვეყნეს.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321018.mp3	3cdab0daa6b575474d36706d654c591788c863af6ae5d566efa8848aa272bc2e	კუთხეებში სხვადასხვა სადგომია.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321024.mp3	3c07b4f98e06d70f82b7fbb2d3bb5c2c3d88af3f33bb96fae5387ba80346d490	სხეულს კი ისროდნენ ტყეში.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321026.mp3	3d4719281303d4966172f1538b10c2caae9f3478df617cb5da14bc1bc4797a61	აქ განსაკუთრებით რთულ კლიმატურ პირობებთან ერთად დამატებით წინაღობას წარმოადგენს გაიშვიათებული ჰაერი და ჟანგბადის ნაკ���ებობა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321027.mp3	3c81b1ece52835ca9c4f90578c4a28d9690f8db6e77b77f6a7672ebdc60d63ae	ისინი მივიდნენ დასკვნამდე, რომ პოტენციური დედების შემცირებამ, გამოიწვია შობადობის შემცირება და ნაყოფიერების ზრდა.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321028.mp3	3b81d59437da79dd80faad156128f3867a78d13ce02ba37d70df055e3c08367f	ასაკის მატებასთან ერთად რქების სიგრძე იზრდება.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321034.mp3	3d742be00a4bab1ce0c50b2bf302e434b5d3b7deeb699516fecbd3b0717c4160	ამ ზავით ბერძნები ფაქტობრივად კარგავდნენ ყველა მონაპოვარს, რაც ბერძენ-სპარსელთა ომით მოიპოვეს.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321035.mp3	3cb0b442fc0c931002f27f7800e975b84ee84bd086f875a6dbb7e2728751637d	სანაპიროს სამხრეთი და დასავლეთი ნაპირები უმეტესად დაბლობია, ადგილ-ადგილ დაჭაობებული.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321036.mp3	3d10b2ca49573d98eb5e83e2e712399535b77a7032e2594c818213341d798f13	მდებარეობს სამხრეთ კუნძულზე.		2	0					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321037.mp3	3d5dd6ff736124cf86330e7c0eb6300c78bc57bff7c5a218aee99e961f4ebdb2	შტატს სამხრეთით ესაზღვრება სამხრეთი სუდანი.		3	2					ka	
+7d0a8c67844302cb6dd0e5d6a4bd02cd1853ce039513ee9a3bf64957098fdb96f3591e17558afb3982be07f92be7f4755cfb3e9a11788ce1af6b26522d594f37	common_voice_ka_37321038.mp3	3d6c33c1d5fdb293e7e93372ed8c56a4a00a5582a9157f90831a7f58e35e4c0a	ეკლესია გადახურული იყო ბრტყელი და ღარისებრი კრამიტით.		2	1					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228085.mp3	0cede29f562ecdd731d18f621ce59d66d7736bac2d21551d0101bdeb69eceddd	რუკის ავტორი სამეცნიერო ლიტერატურაში ცნობილი არ არის.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228086.mp3	0dcd1dc6f75aae1a4502ecccc473c331e0c79b22090c44a42922590f848ce189	ამრიგად, თავად ხუანმა უარი თქვა მეფობაზე თავისი ვაჟის სასარგებლოდ.		2	1					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228104.mp3	0dee279ff793ac93b1549a83ad724b04465e3cd4452f2e307c4fc7a402d80119	დედამისი დიასახლისი იყო.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228105.mp3	0d6d8e5c99dbac262857f7cdff7665b903d89c87d0ac00e3d20167879761bdb6	პიესა დრამატურგის ახალ გამარჯვებად იქცა.		3	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228106.mp3	0bb7d17d245adcc323b87ee2330c2bbbd5086d45aaafa77411a767d03c484334	მას საფეხურებად დამუშავებული რაფა აქვს.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228107.mp3	0e0af5f84ba2c199b3eb32cd180d43d5ca45d8e99c9c9848cab825d0f1989e32	ავტორის თქმით, სიმღერაში საუბარია მშობლების მიერ შვილების ცხოვრების კონტროლზე.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228120.mp3	0d4d775e214c1c0316b5132ef54a9bd7b03ee18cb980a7417fee59e9408a6436	რომის მოქალაქეები მისი და მისი ოჯახის მიმართ დიდი სიმპათიით იყვნენ განწყობილნი.		2	1					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228123.mp3	0d98d2d68f80a13db286150ba55484bed06cb3e813afee701d5cf66b52d8e7a4	დებიუტმა ყოველმხრივ გაამართლა: ბურთაობა ეშხიანი იყო.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228124.mp3	0df65d4ae9a156833b932c6ed9491a153e515f9b22b871b7b6a0b84c869aebb3	პრეზიდენტობიდან გადადგომის შემდეგ დატოვა დიდი პოლიტიკა და გააგრძელა ცხოვრება დარ-ეს-სალამში.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228148.mp3	0ddc42e89f11d298d8a9b17ebf76d4c1d3cc3f1bd9cff6146050c5371cb5f2ab	ასევე განვითარდა მებოსტნეობა, მეხილეობა და მესაქონლეობა.		4	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228151.mp3	0e2abb2cac6fda7d4c6ada00a9c9d9117078c179b54d6ad3166faee7155d00de	სწორედ ამ მომენტიდან დაიწყო მისი კარიერა როგორც ძალოსნობაში.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228154.mp3	0dbefb4cd5f95a9578552eb50ff99ff4efec9a2940df00a92b34e3eababc4b38	ვინ ცხოვრობს ვარსკვლავებზე?		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228168.mp3	0d4fec1c80f263ef5adbbef76055b8ddf44ce0b0bee73203d2627214547e98ca	ეს მოწყობილობა, რომელსაც შემქმნელმა უწოდა „მტრედი“.		2	1					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228169.mp3	0d177f52ed6b60d1004fbeea16659a24afa54cc44b6bd9436150b4085a6d00ae	ჟინვალის სადაბო თემი.		3	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228170.mp3	0d2cc8ba4e96bd5a8c5330609119c745b0902688aea547be30df1ebf15c1bdb6	აქედან ორჯერ პირველ ნომრად.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228171.mp3	0bee820cab1a10e731de1f71a3493773ba0202db6056c1e50a78af28011e28b0	ნიაგარას რეგიონში ტურისტების რაოდენობა ყოველწლიურად თორმეტ მილიონს აღწევს.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228172.mp3	0df2a22b3d4ff431e5ee8a747a27bd5f4c77fcbfabae77f59038b6e5aa26dac2	აქვე ბინადრობს ბეჰემოთების მოზრდილი ჯგუფი.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228183.mp3	0c86fcf88b5e140f3b425055438005226ffe0bae44ec390a082656568153de10	დაამთავრა პარიზის უნივერსიტეტი.		3	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228184.mp3	0ce42bd6e16fbb9cfa204d769d02ffb9c35c2c585162413002577f528711992d	ჯერ კიდევ შორეულ წარსულში იყენებდნენ ჯავშანს.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228185.mp3	0d68931e0791599205fb533522fea7e0d8fd2e11d0b938e1c7b021fc468c2221	ვერტმფრენით იგი მიფრინავდა ახალი სათხილამურო ტრასის გახსნაზე.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228186.mp3	0df45688e6e54a2cd7943c263ad14694ff77dc5621527d7db2ee735b3a423eca	ასევე შედის ომანის შეიარაღებაში.		2	1					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228187.mp3	0e1e9510060e91b557386120ff2957dd937e95964dede00e0cb83311c3fadb85	ამჟამად შემონახული აქვს ისტორიული სახე.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228193.mp3	0623f7b5f61c9fca6541e218f2018e78f54080e869679e1db750d43a552cd874	აქ გვაქვს სხვანაირი შემთხვევა.		2	0					ka	
+868965d2816b7c2245c160496574f1a2e702a9e6a7368bd5eeaa677773c37accda6bc29ff92a91e404e9c1bb921e26016779db5b761d6d3d17b35e605b827c39	common_voice_ka_34228194.mp3	0d5d17bcc00e6faa47b7b800ca410292d3882c30ad3648df28d164fa900b3dce	ანძა ააწყო მოსკოვის მეტალის კონსტრუქციების ინსტიტუტმა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40190973.mp3	f7623ed520a408b2549448a9da487f74dead379b65d53b0175ba564e921444be	ეპარქიის შემადგენლობაში შედის ქალაქები ქედა, შუახევი და ხულო თავიანთი მიმდებარე ტერიტორიებით.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40190977.mp3	f68e6b740ab96bf18139a85f9c020c2295a468590a82d0bf63354787997b9d88	პალეონტოლოგიაში ძირითადად დაკავებული იყო უხერხემლოების კვლევით.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40190979.mp3	f744864c8d0c53ef2a5b74d1d95e1ff9359740d4c637da7c68d4ad9dcc43cfe1	ამ წრემ გადაწყვიტა მომავალი ფიზიკოსის ბედიც.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40190994.mp3	f7420bf43227992b378c53015054b73634bdca953cb72571636a2de1892403b9	ლუციუსის ცხოვრების შესახებ ცოტა რამაა ცნობილი.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40190998.mp3	f62422ec47b7491de23d27cee1d9d3b3d174a6e910e8e7a29c39ccf10cb5ecb1	მოჰყავთ ბრინჯი და ხორბალი.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191008.mp3	f6d7d2f54323d4675ff394cffd7edc043bc5c3fcc15d90aab7c2594283bbf4b0	ის ნივთიერება რომელშიც იხსნება სხვა ნივთიერება, ცნობილია როგორც გამხსნელი.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191009.mp3	f50f2e1da7e0a5fcccd250b7fb7c816ce18202288ad85f74c31608bba8551aff	სკოლის პერიოდში ალენი ხშირად დაჰყვებოდა დედას ფსიქიატრთან სეანსებზე.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191011.mp3	a9c85c82cf2fe3fde47e8e641363db50c7a6f8d63a6bacbb7ede00afb1605d06	ოფიციალური პროგრამის დაწყებამდე საპატიო სტუმრები პრეზიდენტმა ობამამ თეთრ სახლში მიიღო.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191017.mp3	f69b694b8fc1bcdc44659c51e6d3cdcc4f061553ab884855bcdcd80a95371b42	განვითარებულია საერთო სასარგებლო ურთიერთქმედებათა მრავალი შემთხვევა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191022.mp3	f67a9d81b0f3bfb22f586740af6ee7a648e2622e03d82de67e8e3fe45bd25ee9	მდებარეობს მდინარე ნილოსზე.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191024.mp3	f5b60a4f3e234c7c08fc82fff02e3fb566cedf44af2d2b3e8e6014868a5c6924	ეკლესიის მთავარი საკურთხეველი ნაკურთხია ფილიპე მიტროპოლიტის სახელზე.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191028.mp3	f76c1c77f751a061716476f2645dda34feb1d307b61e6a64fec5e4e7e9c46014	მისი პროდიუსერია ბრაიან ინო.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191034.mp3	f64e5cc6de1f68c0f12c67415a4ed6d07e6e237011f1f9d03c945f9e12d93ed1	შედგება ხორთუმის, საყელოსა და ტანისაგან.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191037.mp3	f5b50ee6d0d01d70457ec9a13fd12b51e81dbd82d5f03a1c62a62117a6418f29	აქვს გრძელი, დატალღული და მბზინავი ბალანი, რომლის შეფერილობა მრავალფეროვანია.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191046.mp3	f6e027b32a478afe3a966260ee9b6c97e31e92d78409a9c8572dc76177499762	იგი იყო გონდორის მთავარი ქალაქი, რომელსაც თავდაპირველად მინას ანორი ეწოდებოდა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191061.mp3	f6eb6efe763f56db7d67bdf4fde97c919e5d8955027ded8677a36e1641d1e1b7	რიუნოსკე აკუტაგავა – ტრაგიკული გენია რეჟისორ დავით დოიაშვილის უკვდავი მუზაა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191087.mp3	f59cb9f5075c8c592f3eac6df8e74503e3a4b7906ae39f7434d7b3cd560f4fa6	იშხნის ტაძარი ორნამენტის მრავალფეროვნებით, სიმდიდრითა და თავისი უმნიშვნელოვანესი ძეგლია.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191088.mp3	f714edd49fbccea686333a702abc3c62c58526f8d0848584b11d16dd196466a1	ამასთან ერთად, სარეკლამო რგოლებში გადაღებები გააგრძელა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191098.mp3	f661aa9719d39a9e6f9b72e33b3e404d0d4a3c3fca782eea862262ba534c2b38	ლაშქარი სამარცხვინოდ გაიფანტა ბრძოლამდე.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191105.mp3	f6c9d5aa8598d7f0ac38de23c382d5c4feb8183ca84c7a313dfbdab049bc875f	არასამთავრობო ორგანიზაცია არის კერძო ინსტიტუტი ან ორგანიზაცია, რომლის მთავარი მახასიათებელი არის მთავრობისაგან დამოუკიდებლობა.		2	0					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191108.mp3	f76253c49b94780196d6b598433ffd9c7e7f3ad100e46997fcd2a737909395a6	ამასობაში, პეტრე დიდმა დაიპყრო ჩრდილოეთ კავკასია და აზერბაიჯანი.		2	1					ka	
+876da940644a4d339b37f8863d7b6f3568dd071c06d99344c8069110280d47aab6cb726e7a8c23bad8017b710e0462effbfd4bdcf641ae8d787b74fd2c2fffd7	common_voice_ka_40191128.mp3	f59c591dc7c2ac24b13b4e7036e88b7356eff20fbe48986a505c1049adf4e473	მისი ხელმძღვანელობით მეცნიერ-მუშაკთა მაღალკვალიფიციური კადრები მომზადდა.		2	0					ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298267.mp3	35b6b8a890ee9f918f796c9d7332ae0ea251d8c0e2f62d228098c39e8bd57fd5	უამრავი გასაჭირის გადატანის შემდეგ, ბოლოს მაინც ადამიანი იმარჯვებს.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298268.mp3	368c45c66a2e0200b91e6bec0fbe16669f5e2597f121ea6e34f72b4ab1b335b2	ასეთი ლიტერატურა დიდ კრიტიკას იმსახურებს ტრადიციული ლიტერატურის მოყვარულთა მხრივ, მაგრამ ძალიან პოპულარულია ახალგაზრდებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298269.mp3	35354d3fc9f2943d9d2d84b3ef91ed39fccfd2c9502d14ba1b6fdb33c167b6a1	კოშკიდან სამხრეთით, მთელ ბორცვზე მიმოფანტულია ნაგებობათა ნანგრევები, რომელთა სახეობის და ფუნქციის დადგენა არ ხერხდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298285.mp3	368b5b4ba24e3d5c88144adcc0b3e14895cd8277cc347f3c4011b564477a88f0	ქვემოთ მოყვანილი ცხრილი გვიჩვენებს კენჭისყრის შედეგებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298286.mp3	358464dcffaae597ee25bc1733fea679438b297b3b8e0d421978c153c8d20233	მისი თხზულებები მხოლოდ საბჭოთა ხელისუფლების დროს შეიკრიბა და გამოიცა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298287.mp3	36e13d860bd58708e6a331eaed8e3c2c34cfa6d660acc93468614ebddc1b3350	ალექსანდრე ბატონიშვილი შეუდგა რუსეთის არტილერიის რეორგანიზაციას.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298288.mp3	364e452a306b56e794312e11301b3713db2ee6f696bade27eae5811fca590bb5	მისი ფესურა და ფოთლები შეიცავს მთრიმლავ და საღებავ ნივთიერებებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298289.mp3	365811f465b0bfd9b700d766c705dce45d09efc0b0ef1f00797d1d21da209eee	ოლიმპიური წარმატების შემდეგ პროფესიონალი გახდა, ხოლო ხუთი წლის შემდეგ კი უკვე მსოფლიო ჩემპიონი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298343.mp3	36e6e77b261da0c4e4d1ac5182e54442fa6ddadccf2bf87b220185350e2dc016	მუზეუმთან შექმნილია საქართველოს ეროვნულ–განმათავისუფლებელი მოძრაობის ისტორიის არქივი, რომლის შევსება–სრულყოფას აქვს პერმანენტული ხასიათი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298344.mp3	351d5baeb949c273bc7cf21718efbad63f57f15c3ca845365df31272084eeb8d	ამერიკა და ზელანდია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298346.mp3	3690f74f8f0f1b3cd63a67bf1069fce037d677e0194b78b4de847e35d0134e13	წარმოადგენს მარტინ დე კრუსის კოდექსის ორიგინალიდან ლათინურზე თარგმანს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298347.mp3	368fa495871ed87b30dcf88a865a967e130dfd1066931e0fcdc024d8ccdea54e	ფუმაროლური აქტივობა კონცენტრირებულია კომპლექსის შუა ნაწილში და ყველაზე უფრო ძლიერია კუნძულზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298349.mp3	35420a85879b9a7d794a2695ce6aaf84baa1e2feca6f82ad142d5dfea8eb2adc	ქირურგიის ინსტიტუტის ოქროს მედალი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298352.mp3	35f63c09995bc62c4d49f4b2d6654723add8391522271c0b7c9b5d10a22e51a3	იგი არის ყოფილი ფეხბურთელის, დავით გიგაურის ძმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298353.mp3	367f05e01c0b819c911bd3eab8fb4574c943c66b235a949ca50c1a8b312f4d97	აგებულია მდინარე დნესტრის მარჯვენა ნაპირზე, უკრაინის საზღვართან ახლოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298354.mp3	35b01abd772f57eeb481eff907dea481332982a583929f7361f3e0ba0b4a4033	მეფე გაეცალა სისხლიან ასპარეზს და სამოქმედო ასპარეზი ბნელი ძალების ხელში დატოვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298355.mp3	366f32427407d48c113c1ab4fdb3c2309638ebe495581de4dcce41196a149323	ისინი დაინტერესდნენ საქართველოს ისტორიით, პოლიტიკით, კულტურით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298357.mp3	363aabf76ff6c17aeb836032738339fd9f639987470143c90d1f288d5b998d10	ბუდობენ მიწაზე ან კლდის ნაპრალებში.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298362.mp3	3662102ec73b1090d325750fcb2d0be8b481749c2db03c97d3dc507320482b47	დაიბადა პალენსიაში, კასტილია და ლეონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298363.mp3	36279e8b3951390cbf50b10dd9ea9f058725455f4a53863a003a077e0bb94e1e	სწორედ ამ წელს გახდა ევროპის ჩემპიონატის ვერცხლის მედალოსანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298364.mp3	35555b9aa6778022a0e0c2a8f96ec585c97a2a534d7173814224004d74189f2e	ბიანკა მოეწონება მდიდარ რაინდ გვიდოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298365.mp3	3644e30f246ab58ca7c737f8fc3150122392b564b71c3744e96b40327047cfde	აგებულია კირქვებითა და ქვიშაქვებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+90a9f8f0603d20cadb03dd817340bd67e2dbe2e049458676b919990689a531e682c4019be3af59414c43acba8e4853dfa75663e5cd8dd46c3e3dcdbd9cf668b2	common_voice_ka_37298366.mp3	36dad034dc16c24193e5b1314b0acda173b80fd940ddc2cd4fb7cc60c6a1d22c	დაჯილდოებულია წითელი ვარსკვლავის ორდენითა და მედლებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145092.mp3	ee84e6f968ce9f45e2d73ddcac9abfcb17689973d4c206fbf136765b76d48df5	საქართველოში დაბრუნების შემდეგ საკონცერტო მოღვაწეობას შეუდგა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145136.mp3	edbb0115f337ce7a2d6cbc617a360da88fd7129dfa4af2033b2f2fd2d02877a3	თუმცა უფრო ძალისმიერი ცხენია ვიდრე მორბენალი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145137.mp3	eee4f3e6b03fe4d33c8ff986a566a108225746ad523765df4d0210e5cf172824	ეს მთა მდებარეობს ვიწრო ხეობაში, კარაკასის ჩრდილოეთით და ქალაქს კარიბის ზღვისგან გამოყოფს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145256.mp3	99e5015001a330f8a2aab817598ac70cae6f3854c2cc98c9439c066148110306	რობოტები მხოლოდ საჭირო ადგილზე იწვევდნენ სისხლის შედედებას, რაც საბოლოო ჯამში, კიბოს უჯრედების დანეკროზებით სრულდებოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145298.mp3	ef1fc35c8844cb543ad17af55d536a47f6e19d6d8341b1a35192cd1986594dc4	სილვა კაპუტიკიანი იყო მრავალი პატრიოტული თემატიკის ნაწარმოების ავტორი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145341.mp3	ef6fa59ffc5efe1c581470019fe451544a9081be14de1b272e93b72b743d6227	წარმოიქმნა ტასმანის მყინვარის უკან დახევის შედეგად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145345.mp3	eefda8425fef76192f88d94fec3d378cf6650bbd8ae89e8b6d92635db55c7f52	აღნიშნული ნაშრომი ერთ-ერთი უძველესი წერილობითი დოკუმენტია, რომელიც მნიშვნელოვან ცნობებს გვაწვდის ბალტიისპირეთის ქვეყნების გაქრისტიანების შესახებ.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145378.mp3	ee93ed582c606d8d3bd82d80c4212d7da59a40887536e800524b66fcf8257de8	ჩრდილოეთ ფასადზე დღემდეა დარჩენილი დიდი გველეშაპის მკრთალი გამოსახულება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145422.mp3	a1ea77f419125ae41bf0ea5ebbcb2084df440f2f30f261e75f701656dba6fbef	დავწერთ ასეულებთან ხო?		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145450.mp3	efa5ef99c8ec293d0fdf358ba1310f046646491cdf402820f540db500a66a0be	ჰქონდათ სხვადასხვა რაოდენობის მოძრავი ფირფიტებისაგან შემდგარი ჯამის ფორმა, რომლის ძი���ი ჩვეულებრივ, სუბსტრატზე იყო მიმაგრებული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145464.mp3	efab5e01fc78896022165d685ee6b8affbdf6135ed352265e365fcf6f79bcf2b	მესამე ეპისტოლეში ლაპარაკია ყოველი ადამიანის, როგორც ადგილობრივი ეკლესიის წევრის, პირადი მოვალეობის შესახებ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145465.mp3	ef9e099bd9c65acf6af7ac5ae1a9ad352405bc952cb5b8d2fd0c3e722ea7ab66	ინდურ მითოლოგიაში გველთა მეფის, შეშას ინკარნაციად მიიჩნევა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145478.mp3	efd22c84dc5b6b9c0d0c40eb056a1573feb3cdfcbefc183c9d6e7c3e5e7c5233	არის კახამარკის რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145520.mp3	ef0bb858d7bb492fbde0233f2d2c0504dcf7c5a480c76d85380549a4a96cbb4d	გავრცელებული ინფორმაციით, ამ მატჩების შემდეგ კევინის გუნდში მიწვევა თავად სერ ალექს ფერგიუსონს სურდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145522.mp3	eec1ea842cd3f3cbd9067273bd902731a913a3dccb6edd2b2dff1c2dad0f7e44	ჰყავს მეუღლე, ორი შვილი და ოთხი შვილიშვილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145580.mp3	ef80ab68cf8d0eda654fadb55abb3b0ce605dcf5b8e67564af05dd650ed0379f	აქ ფლორა და ფაუნა საკმაოდ მრავალფეროვანია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145581.mp3	ef82042a2a6944a8496ed2a72d57744b502fde5c143de7352e25c2440121ac34	საბოლოოდ, განდევნილი ნოვიციონი სავარაუდოდ წამებით აღესრულა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145596.mp3	f02493fe01d4dbe176852de10d74089e82abbcc03b53f491d20965847892239b	მისი საქმიანობა ეფუძნება სუნ იატსენის მიერ შემუშავებულ სამ სახალხო პრინციპს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145598.mp3	efeb9bfacc6d9d10585d380606050ee32b4877c936e0f141092c9faff20fef23	მაქსიმალური დონე აქვს გაზაფხულზე, მინიმალური შემოდგომაზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145602.mp3	efcdfdccc7bed0bf7ef9e69a7814fbdad687de09297e46fb530c8a04c2a065fe	ჯარიმას იხდიან ფიზიკური ან იურიდიული პირები მოქმედი კანონმდებლობის, დადებული ხელშეკრულების ან დადგენილი წესების დარღვევისათვის.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145605.mp3	efef2d977ce4837777dc9f17685dd0e613c94ccd00c428791fce485edfae94a8	როდრიგესი და ტარანტინომ ერთად დაიწყეს კინოკარიერა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145613.mp3	ef6bfcabf5629a4b18622524b7aaad89a6c9f12ac46d7ba1d046c0d6b55cfc36	მდებარეობს ქვემო ქართლის ვაკეზე, საქართველო-სომხეთის საზღვართან, მდინარე დებედის მარჯვენა მხარეს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145619.mp3	f00d220b9886b4d758c95f547af656972bf1bcee10f446af1dbfbc17e20a8440	მოქმედი გამარჯვებულია მოსკოვის „ლოკომოტივი“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+99480bc5e0ab975fd66cb1c8371246ba31e69f49780e38ea7f890596e2ca01848beca7f4fca3e5a86c1b4c026b9b5c8e1832630b52752ef04292de0d4ba2b79d	common_voice_ka_40145621.mp3	ef2f6316a95a62b6175516d4cd8937656b06779c149fbd57227a62e65d72ed2a	წმინდა მამა ამ კრების ყოველი დადგენილების ქვეშ პირველი აწერდა ხელს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352228.mp3	44395148f70b902ea567b3e1a8956ad1c42997e57fd6e2a5a7e2d73db7165a9c	გავრცელებულია იმერეთში, რაჭასა და ლეჩხუმში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352229.mp3	43e3252bc09ea1c1b57168cfff490b0c78aa75ab9f8aaffb7184c1ad3a3b2986	გუმბათქვეშა კვადრატიდან გუმბათის ყელზე გადასვლა განხორციელებულია აფრების მეშვეობით.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352230.mp3	433d81c260ef41f101488dab93e9356c06bcd0e3cc88962757a5ea419974354c	ამ მოთხოვნების შესაბამისად, როკფელერმა მიწა შეისყიდა.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352231.mp3	42e8b8376f16a5f8175b76715783fd5bc2b2b59722090ad80bb11529a3a49229	როგორც წესი, მას უფრო სპარსეთის ყურის ნაწილად მოიაზრებენ, ვიდრე არაბეთის ზღვისა.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352232.mp3	43cc61e49f68de239e80c0fbcb816cacd0b08e17af1134eb60f9bd4df4377944	ქვის გროვის ქვეშ იკითხება სამეკლესიანი ბაზილიკის გეგმა.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352233.mp3	43caf30425bfc166517ba3fa379fd88291130a83e93ddab2af640fc97a802fda	სწავლობდა უტრეხტის უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352234.mp3	411d811368059961fb7dae08f91e9d4d5caaf4deae1aeaa583d3d86be565be02	ტბა მდებარეობს ვულკან ასკიას კრატერში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352235.mp3	43d88b59d0ddf3da3df72264acb1578defc563498b332e72d9ac2cf577fe7762	ამ ორ ქალაქს შორის დადის ბორანი.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352236.mp3	44392979516e599e3dd0345ddc523e2a3058355828a3b661c6a6658782619b78	აქაც კედლები და კამარა აგურისაა.		3	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352237.mp3	43caebbd5ef3b6d4f7e8216e971ddfbb30a923936225ad1fe043bfc9a8693f0a	ნანგრევები იორდანიის აღმოსავლეთ–დასავლეთის დამაკავშირებელ მაგისტრალზე მდ��ბარეობს, ამანის სიახლოვეს და წარმოადგენს პოპულარულ ტურისტულ ღირსშესანიშნაობას.		2	1					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352238.mp3	4287a691269864fbd4954d2ea06e65ac0cf924d6a8b70e692ee88585a89a29be	ეკლესიის მრევლში ირიცხებოდა ინტელიგენციის მრავალი წარმომადგენელი, თავადები და ვაჭრები.		2	1					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352239.mp3	4452b1c4de62976df07ef92486377b442add5814fe05fda7f03f0b03ef5bb20b	მისი მიზანია ავტორის აზრის შენიღბვა.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352240.mp3	423d9ff4ab11cb1b05959483b4fb4fd19a603dbc289a6b0369d6531ffb59ab1d	მათრახა იზრდება მშრალ კლდეებსა და ჩამონაზვავებზე, ველის დაჯგუფებებში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352241.mp3	4372cb1ccea85963605240525413e07f16cd8d00a8a2da49b6a66d2336f21933	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ–დასავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352242.mp3	43a1e6bf2386ae234213e88e15682341ba290e751b3bc232d60830bef0124898	ამავდროულად გახდა ირლანდიის ტელევიზიის მეოთხე არხის გენერალური დირექტორი.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352243.mp3	43fb9014018edd960578dab2a67633d8d65a4f08028d44409a41e80e5a1b9e13	მის მომზადებას, რამდენიმე სხვა სამთავრობო ორგანიზაციაც ხელმძღვანელობდა.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352244.mp3	42fc735f4d4db07ab98da35e332d8b8e93e5f2e768f5fa4e61bdf3c2c7d618df	ამის გამო გამარჯვებულები სახელდება ბილბორდის მიერ პრესისა და ყოველწლიური გამოცემების დახმარებით.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352247.mp3	427a0318bd4fa6d9f3badac23ef74718308f9af90f07ec695fd22f12eb9bca8c	ძირითადი ფარი გადაწყვეტილია ვენესუელის დროშის ფერებში.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352248.mp3	44302a5d20d12ed897a9768b6fae60bf2868dddc234b6252fbdf44996c2a5125	მისი ტერიტორია წააგავს ყურის ბიბილოს.		2	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352249.mp3	441173a514efa665de59e83f2e4b6975e87892cb70febb906deb7286ee15ccd9	მშობლიური ენის გარდა სრულყოფილად ფლობს რუსულ ენას.		3	0					ka	
+9b5af24033c5e58d0536145c3d8d925607e1d4293aca12e2db5338c26ecf51a63695000f48044302ffa9127cf3086d25772e4afb66adb7c248858939f960bd8b	common_voice_ka_37352250.mp3	43a1d2a5b53cfca0290271596dcb7ad69671a8a8a010d7e29dd187e1f6873331	იგი შეყვანილი იყო საფრანგეთში, იტალიაში, ესპანეთში, ტაივანსა და ამერიკის შეერთებულ შტატებში.		2	0					ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342165.mp3	3df62eab37627cc78ed03de5184cef9fcc1db13541d9bb1fc780873148e8e756	ყველაზე მეტად კი მეცნიერებს აინტერესებთ მექანიზმი, რომლის საშუალებითაც მედიტაცია ადამიანებზე ზემოქმედებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342166.mp3	40429f7a10ceba1eace886e44c5dc9c53b833413c5a21cab812f4d17c1a82a0f	ეკლესია სხვადასხვა ზომის ადგილობრივი წარმოშობის ქვითაა ნაგები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342167.mp3	3f248c5d3f8a7a551f00f5c6ea86133990aa6577512d20931ed177557cc63976	გვეკითხებიან, სულ რამდენი ღობის ბოძი გამოიყენა ფერმერმა?		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342187.mp3	3fb7ba355911d492175c9c701b47804228fdcedc82df64a3a6930bf779cf8767	განრისხებულმა მეფემ დაიტოვა წმინდა ნაწილები და მათთვის თბილისში წმინდა გიორგის ეკლესია ააშენა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342188.mp3	3de22c3f50e1d81ab5f5f802adbbb673b29a534391681dc59ac4e63f7011fdab	სოფელში იყო დავითგარეჯის მონასტრისათვის შეწირული მამულიც.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342189.mp3	3f1f0de5002351f68e78fb031498833a9fb62d0b3f232ffd22f24acda29dc932	იგი ეხება საერთაშორისო რევოლუციონერის ბრძოლებს იტალიაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342190.mp3	3c7208f2190dfe6806057982ba81ec882514fbe1e4d1f99b34cf3c4c161cf2ea	დღემდე თამაშის სხვადასხვა ვერსიები დიდი პოპულარობით სარგებლობს მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342191.mp3	3f26e11cc6c0cfc2636fbb33de5d58e5bbffa4a5e358d34714d976d97d7995c9	შემდეგ პერიოდში ეკლესია ფუნქციონირებდა როგორც საწყობი და ნაწილობრივ როგორც საცხოვრებელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342197.mp3	3ff1a4a7ce5774b8125bf97925ee89636263382fd709692e192550e9a391c0d4	მეწამულ ველზე მოთავსებულია სამი ვერცხლის ციხე-კოშკი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342199.mp3	3fed6772747c8b821d284070e7dcd18fab76f3d3b976638e0144f99f37c5ca3a	ცხოვრობს, ჩვეულებრივ, ერთეულებად, წყალმარჩხ ადგილებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342201.mp3	3d68dcb2d2d9f784c86dbf180af7a08a0bc251b7deb90565e7888bb0a9f62dfd	დაფარულია სტეპის მცენარეულობით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_37342202.mp3	3e1a4342409a00e553bd9a3f607c189a00c8e9ec876ae041f15ad76b69ea6d40	თუმცა ამ წარმატებამ ბოლომდე არ გამოამჟღავნა მისი სამსახიობო შესაძლებლობები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075793.mp3	e027a28222a7e828e6722d4fe5e3be522512dbfbe46821101ef91fca6d4c44f0	ასევე წარუმატებელი აღმოჩნდება მათზე თერაპევტის ზრუნვა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075796.mp3	dfef08e5a3ba25fcf4bec0075d03c4fc2d0567299644fa1f0727b684db2ba733	ეკონომიკური და პოლიტიკური განათლება მიიღო ლონდონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075799.mp3	dd63fd33bd6fa71c92ff0bbb34d0eb791e60739eb32ac6e7776d6605e2ca0aa5	მდებარეობა ატლანტის ოკეანის სანაპიროზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075802.mp3	dfc7bd23fb8114c71cd2a46f568e76ebb2710f655d1a6246f42563a7d45c1a4d	მართლმსაჯულება ავტონომიური რესპუბლიკის ტერიტორიაზე ხორციელდება მხოლოდ სასამართლოების მიერ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075803.mp3	dfe8744c9973ce91870c4c0cf1fb2d00e9fed35d9ca1d31a9a479bc8d02c4622	გარს ეკვრის წყნარი, ინდოეთის და ატლანტიკის ოკეანეები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075807.mp3	df8a4e6622d0e6c385a0417926349140b758bb7e911338942be5a2c0f1dda120	ეკლესიის კუთხეები დამშვენებულია ორმაგი თეთრი პილასტრებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075814.mp3	dd65ec19d25a2f6ff83575377daa305ec77cb15d34c2af9da02151ca29af9b0e	ერთი წელი იყო ფიფას პრეზიდენტის თანამდებობაზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075815.mp3	e0381227a02542052eeb50163f1419cc296b4174b8d278d0afa91f3ec204748a	მშენებლობა დააფინანსა გრიგოლ გურიელმა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075816.mp3	de8c2a241913f70e1ed5ec1b7aceb98ef7e3ec4bb974acabc2eecba02f0d297f	ინდიუმი არ არის აღმოჩენილი სიცოცხლისათვის აუცილებელი ნაერთების შემადგენლობაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+9fe9c3769eb65e8da7d210f64e74c2abb5f52968be9e4df00f69bcca26561b573a61de0741c061393bfe594459a5e2393a4f31919a477fc5697a9222e824127a	common_voice_ka_40075818.mp3	dfcf35dede5c759269ef966662f4f215d00351eb9e0a8189522cf0358c061ece	შეუძლია ფრინველის პოვნა და პატრონთან მოტანა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301620.mp3	369d3b707ea6cb6e421201a12e8b1501cc9486123e57b0798870b80a90769102	სახელწოდება დაკავშირებულია ამ მიდამოებში არსებულ დირსიჭალის ბაღებთან.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301621.mp3	37eab7e2321e6ceef68097aed52373b30a6b06e24aaaf963dac291e6897030e3	ამ დისკში, ისევე როგორც წინა ალბომზე, გაგრძელდა სხვადასხვა მუსიკალური ცდა.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301622.mp3	3862dbcc193a3da8f09bd50a594bf5c0e29e454cc6bdda4a1e1a27a2eea10f43	ერთი წლის შემდეგ იკორთა კვლავ ბრძოლის ეპიცენტრში მოექცა, მაგრამ ამჯერად დაეცა.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301636.mp3	381be077deaa2c0b57068a25f965ce45a26ed8da4fc9cf47f6047fbf84a3569b	ეკლესიაში კი გახსნეს საწყობი და სოფლის მეურნეობის ტექნიკის სარემონტო სახელოსნო.		3	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301637.mp3	38cdeb8b5921b2e8ccb596dccb255572e3043896e580f937a3d5cf212c81dbef	ოქტომბერში აღდგა სარაევოში გაზისა და ელექტროენერგიის მიწოდება.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301638.mp3	37ee340eb23caab61b8f31681fadc537d760caddaaf32be3d4843d0c745a6680	ქართულად თარგმნილია გოლდონის მრავალი ნაწარმოები.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301640.mp3	387a90f0e993634ca9b1791347789307c25c789ea93e2c0f002088f659e7bf56	ერთი ასეთი ვიწრო და მაღალი სარკმელი აღმოსავლეთ კედელშიცაა, რომლის წინ კუბური ფორმის საკურთხეველია.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301641.mp3	38eb5d84f34dedd28d21b4548384ed6b9287c091debf966202ada7f5507366c5	დეკორატიულია, აშენებენ აგრეთვე როგორც სამკურნალო მცენარეს.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301661.mp3	38da3b4ed94543e51ef9b804e5c189d0c1de355ab643e8252c041085e3f7e2a7	გაიუს მარიუსის სამხედრო რეფორმის შემდეგ ცენტურია გახდა ლეგიონის ტაქტიკური ერთეული.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301662.mp3	381c53c097ba01a0fbd6e21edc2cb0fee73485ab441c962db56ad7e3b13eed8e	რეზოლუციას მოუწოდებდა მხარეებს შეთანხმებულიყვნენ, რომ ძალაში შესულიყო აღნიშნული რეზოლუცია.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301663.mp3	37c90e11425e3247d19395141a46591980e9c54e0b61e7870759b8f52adfb83b	თუ პოპულაცია არ გადაშენდა, გენების დრეიფი ახალი სახეობების ჩამოყალიბებას ხელს შეუწყობს.		2	1			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301664.mp3	3557518fa7a1b3cabb1ba21e2baf803185d165bf1c812a8f2ab54553dbe92a26	სხვადასხვა ტიპის მონეტები ერთმანეთისგან განსხვავდება შუბლზე და ზურგზე მოთავსებული გამოსახულებებითა და წარწერებით.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301705.mp3	3884c81ecae622abc97259bd8279bab327696a89bccf242b4f93c37b6527a223	ტერაქტის შესახებ პასუხისმგებლობა საკუთარ თავზე აიღო ისლამურმ�� სახელმწიფომ.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301706.mp3	38e414b7b10c7e5728f72185225b0f30afcc0def44d73861ee7d35772048336b	იგი არც ერთ სტუდიურ ალბომში არ არის შეტანილი.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301707.mp3	38a6b052d1167d9e9e6291c7badeb50250ddc61d0e6b8b9dedbb5b61661fdc38	შედარებით ბრტყელი, დიდი და ჰორიზონტალურად ორიენტირებული კეფის სიბრტყე.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301708.mp3	37b6301fb5348db41063a1b43daa0e75cab471dd8f79ed73aa7f2b26a49d1110	მთავარ სამანქანო გზებს მიკრორაიონის ტერიტორია არ უნდა გადაეკვეთა.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37301709.mp3	38af2615907383be99bf7b63a0fc3820ad2b63b0dbf7932b3e643962f9806cec	ეკლესიას იმთავითვე ჰქონდა მთელ პერიმეტრზე შემოვლებული დამცავი კედლები, რომლებიც რესტავრაციის შემდეგაც შენარჩუნდა.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37345656.mp3	40337221374f0ec95327625a9500139554969a71b5e772d0cf7965c7f809ccb2	შედის როთის რაიონის შემადგენლობაში.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37345657.mp3	41f63dd765fe1c0e6d5658db9ec130c4dfc604183a430c4631fc75f20d6f12a3	სტატიის ამჟამინდელ რედაქციას აკლია და წყაროები.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37345658.mp3	3e9dc251e9fb56a4b9cae5ce655d7a44a6ed802b268bc421d0e61603d3b06c3c	პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალ „მნათობში“.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37345659.mp3	40c09a666138b41ed32a331c101b5fd7c9e25735ca344e84f7daf1030619bf51	მდებარეობს სოციალისტური ქუჩისა და ბუდიონოვსკის პროსპექტის გადაკვეთაზე.		2	0			თბილისური		ka	
+b02e8f1c57b25bbfa346be78634972f61940c2abc88fc3814700e9a12ade4d189e378ae29d4a541d376cea4bbbdbe89ef083722120469d43d0ac6ecc5c21bef6	common_voice_ka_37345660.mp3	3fea7f6c84ebf9c5e8df641e22fcb9951dd0aad71756182cdfd0b31f16be950f	ის განის ნაკრების ყველაზე ტიტულოვანი ფეხბურთელია.		2	0			თბილისური		ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305872.mp3	395b9e9a0996b445651ce0a3deb55eed7449675493ea1a658657cc95ad8d9016	გიმნაზიაში სწავლის დამთავრებამდე ერთი წლით ადრე სწავლა მიატოვა და ცოლად გაჰყვა ვილჰელმ მაქს ვალტერს.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305873.mp3	392fa821247a4877578323fd84be7b5cef4ce2d9fc245d0d28ae434d8f5277ff	მიიღო სოფლის სკოლის ორი კლასის განათლება.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305874.mp3	3a9eddfc4ffa3c640e0d1acf8ec024c79d184b3fdd77239561e79fd5892c3a68	სიკვდილის დღისთვის წმიდანს წინასწარ ჰქონდა გამზადებული სამოსელი და კუბო.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305875.mp3	39aed5f98322028e93bb0a1563631f22a0e81d825dc427b40f1a394b8b3ad8d6	ფორბსი მაიამი მოწინავე ქალაქია ფინანსების, კომერციის, კულტურის, მედიის, ხელოვნებისა და საერთაშორისო ვაჭრობის სექტორებში.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305876.mp3	3aa736c6231bb89554b7c6b408551ff666b6a77379b6a6f021c5b60f5395a589	წარმოადგენს დარბაზულ ნაგებობას გარეთ გაზიდული ნახევარწრიული აფსიდით.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305877.mp3	38b657f8e42125013646f623b2d03b9ffd941744f60ca1df161d9e42a9c59d95	მდებარეობს ქალაქ სამარაში, ლენინის გამზირის ბოლოს კოზლოვის მოედანზე.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305878.mp3	39f65825c9e0261b6eac1907e538ec8f7d852c325fa94af2babf0871e90087cb	მომდინარეობს ჰიჯაზის კურაიშთა გვარიდან.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305879.mp3	39c4ce264a2c5071d9bc6046a8ead20c83a219a43e4a01ca88d4d36da005bbfe	ქუჩის მხარეს მდებარე ფასადი სამკუთხა ფრონტონითაა დასრულებული.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305880.mp3	36c4c3d6a0b0eeeb77cd4c6c19d9107e6be69cb2945f3bd1c48031a2a443d14d	მაგრამ იგი ყურადღებას ამახვილებდა ჯგუფის ტექნიკურ სრულყოფაზე.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305881.mp3	39bd412b2abb6fb85562e36f70f6b49e59d822509a011372f21aeff38046ea55	სოფელში არის ორი საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305882.mp3	39e42b7c951c6c8f2425158a7f8c632acbf4c11726d55562674e903281571adc	ამავე პერიოდში იყო თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დოცენტი.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305883.mp3	3a7336386af318adc8d575b34d6dcd1482d77f2b9e12280218d7d9db57c1abf3	ამ ბრძოლამ ხელი შეუწყო ანტიფრანგული კოალიციის იტალიური კამპანიის წარმატებას.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305884.mp3	3ab6fad4d01e136f4175a80eecec8a114f9d8c98334d38a30e1b4482b4e0c012	ხვარაზმელები თბილისს მოადგნენ.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305885.mp3	3a783820d5cf59fe6fb88954755af477e0ac84793ea8eeee3f6e51fc7c50dbb8	ყოველი დონე თავის მხრივ მოიცავს სხვადასხვა ნაციონალისტურ პლატფორმაზე მდგომ პოლიტიკურ ორგანიზაციას.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305886.mp3	397d8bc02e04099906d68816a247fef9f343e610f47540d62bac24b34e4c7cee	ესენია აგლუტინაციური და ფლექსიური ენები.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305887.mp3	39eb328c811c13fa34e9ec8efc6b74629f625770bc57931b2fadc91204f699fb	ხშირად კონცეპტუალური ალბომი აგებულია ერთიანი სიუჟეტის მქონე სიმღერების ციკლზე.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305888.mp3	3ab40408b9e926e34781b468bc30fd89831a0e9b1bb70d64bb2ef20567d3b7aa	მას მიაჩნდა, რომ ფილმს დიდი დანახარჯები დასჭირდებოდა, წარმატებული კი არ გამოვიდოდა.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305889.mp3	3a87a57663469ae87fe0a3aefff6f831eeee5416e7e0df7e82624c126384fffb	ამ ორი წყვილიდან გამარჯვებული კი გადის მესამე რაუნდში ან კონფერენციის ფინალში.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305890.mp3	3a2a6583bc0c39071889c6c8b09d126529808e1b6cd0133a631223da716c031d	სადგური მეტროპოლიტენის სხვა სადგურებიდან მკვეთრად განსხვავდება, რადგან მიწის ზემოთაა განლაგებული.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305891.mp3	3a4ad0b3b38f339172b35d20aef2f037958b73ae4fad2b21f3efdc2a7bdda21e	ეკონომიკური სასწაულის წლებში გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში მუშა ხელის ნაკლებობა შეიქნა.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305892.mp3	3a216ed222d40cc63f9776e449e5f7c3256127045b4abaa1ca64361bd0e4039f	ზამთარში ეწყობა სათხილამურო ტრასები.		2	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305893.mp3	3a6b6fb713838c66e756b95c14e72f94da9e5262f81b5ab34754e3de5da695b4	სახლის ზემო ნაწილს ამშვენებდა ბრინჯაოს ხვეულები.		3	0					ka	
+b1690f8ffc6a9fde0f523773505af14d5189b3c14d5bcd9200420f4a84ae9979cdeccf1f185d3a459060047d8c126a4e24df1c14cfffafa3b6be4c05179d5cfd	common_voice_ka_37305894.mp3	37f1ba36472d14b955c24ca79b311bfae5ce237662b7f9f1d088d75cdde7a7c1	ვლინდება მენჯის ორგანოების ფუნქციის მოშლა; წარმოიქმნება ბაბინსკის სიმპტომი.		3	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38357521.mp3	ae2ab06183b4eb8903a107debd7cea0ecb6e8f64a5d5dc78449d8869fb667872	კიკეთი ადგილობრივი მნიშვნელობის საბავშვო კურორტია.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374869.mp3	af27ff72700ea4a856ce712a838819fd3c949ca94d1926c43892caea8dba5469	სიკვდილის წინ მან იხმო თავისი შვილი წმიდა ექვთიმე და მონასტრის წინამძღვრობა გადააბარა.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374870.mp3	afc0cd7df14664a221436a806502f0676f14e580f648d950edf8e6a03149c94c	ეზოს მხარეს მიმართულ კედელში კარები და სარკმლებია გაჭრილი.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374871.mp3	ae84392e7398c36a04fb0ccbc7c17e9a8975fc263628d08a3117846377b8cf12	გავრცელებულია ბულგარეთში, რუმინეთში, მცირე აზიაში, ჩრდილო-დასავლეთ ირანში, ამიერ��ავკასიაში, დაღესტანში.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374873.mp3	b0217647b7167d078f4eec96e52f08d1bfd42407242f386d028e74b2c3fd321a	სისტემური და სხვა ფაქტორების განსხვავება მაქსიმალურად იქნა აღმოფხვრილი.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374878.mp3	b02681fc6b80663c31bfa3a23ed7aed346ed9f0d191f9c313a70c2aaeae92a72	ისინი იღებდნენ, ძირითადად, კომედიურ ფილმებს, რომლებსაც მთელ ევროპასა და ამერიკაში აჩვენებდნენ.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374879.mp3	b01b6cb98aa682dfd52a5ada7a5fef632d96fb15738f45b8edf798fbb0cd6b37	კროლი არის ხუთი გრემის და რვა ჯუნოს მფლობელი.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374881.mp3	ad7f603c4556980f7f9c2f9bbacfbaeca10b2703ea082215517886b4a5eecc8d	გამოჩენილი ექიმის, პროფესორ ოთარ ჩახუნაშვილის მამა.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374883.mp3	b02022f9979c12ee1cf032a060f883457b22e7f22f46846761663578fabddae6	ქართველმა მოთამაშემ სადებიუტო შეხვედრაში შესანიშნავი გოლის გატანაც მოახერხა.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374884.mp3	ade84cbd362502b612e394ddefc3805d510732637eca78181dacb9f1bccd3fb2	მან სასულიერო სემინარია ოდესაში დაამთავრა.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374885.mp3	af73bfb0c35616d885f0a68d0dc2a5ba86d63938de6d34a56ff4ef0780b8edc8	ბუდეს იკეთებენ ხეზე, ბუჩქზე, კლდეზე, შენობის სახურავზე.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374886.mp3	aff6540772a21cb645a34d123a07ce82fc8f47977e75c13f4bb94d62c1d4b147	დეპარტამენტი შედგება ოთხი მუნიციპალიტეტისგან.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374887.mp3	adfe9b9329715bb1641669397d2f61cae0095a373aa78ae7e3e5b3af31e74f5f	შემორჩენილია ციხის საძირკვლის ნანგრევები.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374889.mp3	af06113fd6d5c9ec97ced970f5ed2a5c918c88249cb1c98fae1127add0a409ca	აღსანიშნავია მისი ნამუშევრები ფერწერის, გრაფიკის და წიგნის მხატვრობის დარგში.		2	1					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374890.mp3	aef23a00929e2cc33d7a50aaff435e7ebd21d690ce6f2f07f884aa72f366a46d	ფიონას მოსვლით კი მათ შორის ომი თავიდან იწყება.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374891.mp3	ad59f82087fd8b23cb91e9f7dabcc6d01eec5f819634775e8e120d1e26874166	ცნობილია მკაცრად ტაქტიკური თამაშის სტილით.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374892.mp3	af143de26a7761d2e445e67c421bf921e6e60694cb5c2638a80c20a3a51cdc6c	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილო-აღმოს��ვლეთ ნაწილში, მდინარე ამუდარიის მარცხენა სანაპიროზე.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374899.mp3	afaf116b60f0c3e7a76f439492da8fc3e3afd1a8d79429584306fcdb71d1dc60	შესაწირავად მიჰყავდათ მოზვერი, ცხვარი ან ქათამი.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374900.mp3	b00d828ba277a2175d4458213a6ecbe0043383e8f81bc7117cdd87a2c6a7c005	მათ მაგალითს შემდეგ სხვებმაც მიბაძეს.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374901.mp3	af1613bcf7c5c3376743bcb7c07deac338ed2dffda344687a5f8d987284fa410	მორწმუნენი სუნიტი მუსლიმანები არიან.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374902.mp3	b020654a7525edcdf5e33eacd561310ad846f291619251c73d3655e828761785	ამ ორ აუზს შორის მდებარე ჭაობის სიღრმე ჩვეულებრივ არ აჭარბებს ერთ მეტრს.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374903.mp3	afdd51e403d0b6825a66be6ecad00eea150959e95b9bcdee734e85523e8a75c4	გამოდის მდინარე ნევა.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374906.mp3	adc40c77e5df72e1fdea892319fc0e5ea1b894d625224ae0a1e4013216147b93	სიმღერის თავდაპირველი ტექსტი ეთმობოდა სექსს, რომელშიაც ჩაკეტილი იყო მასტეინი.		2	0					ka	
+bfdcde25fa63d6b50393390703ed8ec98202f7e17af60eb169bde20b28e86e9f2896651aa1618bfcc8e521b7f8c8ab089c6a091afd104fdd177204989bb783e0	common_voice_ka_38374907.mp3	b01ec73aa6220e20a9ad023fd738ea35bc868508e9d2ff2b30ad590c251b4399	ძეგლი სამეურნეო დანიშნულებისაა.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305917.mp3	39e5840ec484cbdc8dd235e900cc7753e0839dba48cec1d8f1e8d62ec155b1b4	ორივე წიგნი დაწერილია ნუსხურით, ლამაზი, გაწაფული ხელით.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305918.mp3	3a177ed3da00f0812a26fa5e8e863505b45e9d97ed0e48c69fe8f038aedd7d99	მისი წარმატებული კარიერა, როგორც მევიოლინე, მოულოდნელად უეცარი ინსულტით დასრულდა.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305919.mp3	37813bbce2dd3ac0afafe34e6778d245507dcc88429a19cdfd9b91e419d6ad9f	მეორე მსოფლიო ომის დროს საბჭოთა კავშირის მოქმედ არმიაში იმყოფებოდა.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305920.mp3	3ab95a684e6b2a872109fb688b6b7087d255f00ff51627f0926284ea005b2995	ყოველივე კი ეფუძნება ვიეტნამური ენების შესწავლას.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305921.mp3	3aa1ebe4da4168dec890c930bccc2351fb6d1b3e66c260e3e80b2d0b26eec64d	დარბაზის სამივე კედელს, მთელ სიგრძეზე, საფეხური გასდევს.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305922.mp3	3aa63905c635e52e88f06ac22374dd8e7c758f74f0d06703730fc249a7e89e74	შემდგომ პერიოდში სპორტის პოპულარობამ მისთვის არენის შექმნის აუცილებლობა გამოიწვია.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305923.mp3	36ab58469b4dc238f430697d664f6fdeedc89b4ebe2bcb4a1595176d3a5646ec	მისი მწვერვალი აღმართულია ურისა და ვალეს კანტონების საზღვარზე.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305924.mp3	39a37787327a0d87f8e1acf3dd347cfd80cda9b39b97b289d6377d7fbb384fc7	კორპორაციის სახე იმპერიის პერიოდში მიიღო.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305930.mp3	3abca094f33be87ee8e7b926c0ae03671fc5ce4345add0ea4b9992a7efc5807e	იგი ეკუთნის ტრილოგია მარველის კინოსამყაროს.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305931.mp3	3a52e752e6a5e4ea2d98ee8e9ae021b85f6a49d1c77d2e08a117555767d20b5f	ჩინეთს აქვს საელჩო ბაქოში.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305932.mp3	37ad626734062008b985c133970a8be129715a8f21a9f0c3384ddfa7a7d9e2d5	საკურთხევლის ბაქანი აფისიდის მხრების ხაზიდან ოდნავ წინაა წამოწეული.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305933.mp3	37647c255eb4f273bb6c0324cea599c7a5600315dbc75be5a2c8360ebf2266bb	საშრობი საკანი ლითონის დახურული კოლოფია.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305935.mp3	370f27d2ce160be66cd59554aee19ad42a90c66276afd58384cf412a1168f46d	დღეს, შენობაში დაგეგმილია სარემონტო სამუშაოები და შემდგომში მისი გამოყენება სამეცნიერო და საგანმანათლებლო საქმიანობისათვის.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305936.mp3	3a244a607bf099a96f577cf29436d27d74618d7088a043eed1e1b5dcad8b7cd8	კუნძულის ჩრდილოეთ ნაწილში მდებარეობს პალას ტბა.		2	1					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305937.mp3	3a540c5444396d53d768d47bf9ac34ec0e1103523ddeefd5c47d20658711ecda	სიმღერა არის ნელი ტემპის, რომელშიც გამოყენებულია ელექტრო გიტარა და ფორტეპიანო.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305938.mp3	3a7ed154fdf375c5478cbcf99da73ad395614ad77757a7c68b99d15a599e8e96	ხოჭო და მატლი აზიანებს ნაძვს, ფიჭვს, სახლდება მათ ღეროებსა და ტოტებზე.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305939.mp3	3a89fd59f1d7280ba08b1553c11a051649d3f11366c7ce38cb1ea4429dbf1c5b	ცხრილში მოყვანილი ფერები შეესაბამება ზემოთმოყვანილი სქემის ხაზების ფერებს.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305940.mp3	3a3f531f963a7f5d971a7d10c5ab175be5ccb6cc55474a4b154e0bce14506b1e	მათი სახელის ეტიმოლოგია უცნობია.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305941.mp3	39f19adb87caaeb1049b64a26f2e0b879ebca20406745ce3c6a94063e9520d9f	დაიბადა და გაი��არდა პარიზში.		3	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305942.mp3	3a88ffff7ce479707fa2a8e741dc046afe2e97a5a1ac95fa116cf5af2b446a4b	დედისიმედი მიჩნეულია „მესხური დავითნის ქრონიკის“ ერთ-ერთ ავტორად.		2	1					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305943.mp3	3a81572842d30f96130073c74207a68af010697adc418bb0326a274fe4d28a25	ომის დასრულების შემდეგ სახლში გაიხსნა სასტუმრო „სამხრეთი“, ხოლო პირველ სართულზე განთავსდა თოჯინების თეატრი.		2	0					ka	
+c56cae441dfe58a842e2ca67a3376648192140085f800467035ffc3054f0099c104503b0f235d279937b47bdd655992ae35b33b9b2582b83781d24b27adc92e8	common_voice_ka_37305944.mp3	3a7c7bdff178d1a1ea961ddfb4e270cce33e3203955a7f03023091c7efe1d32a	ეს ამბავი ზუსტად მაშინ მოხდა, როდესაც ის და მარშალი ახალი სახლის ყიდვას აპირებდნენ.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300510.mp3	3817369143eaa2320928f972abc536ecf07538bbd5adbcfaf13334e6b34bf499	პოლიტიკური დათვალიერების რუკა აჩვენებს სახელმწიფოების საზღვრებს და ვასალებს.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300511.mp3	37f0466f0887090f7b2c6ab22f11f5e0fe1bb8bce0e848f3040e22c55e11a535	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ბულგარეთი.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300512.mp3	367d74c1e5c570e6865b46d26b0d6b9976b95de6de73cb2622bd5c4c6adbdf0b	ძეგლის დამზადებისა და დადგმის ხარჯები თავის თავზე აიღო როსტოვის ოლქის სავაჭრო-სამრეწველო პალატამ.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300518.mp3	33b927660e0e64002a74e6636794cd7f3fdf363ddfc4e67499d5ff449f236f65	ეს ჯიში გავრცელდა, ასევე, სამხრეთ საფრანგეთის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300520.mp3	34a9f098c671a890e7efce496fc1e0374d4aad3fb230d5ff7e163db95b50a15a	ჩანაწერი გავრცელდა ქვეყნის მასშტაბით, ჯგუფზე ლაპარაკობდნენ, დაიწყო „სახლის კონცერტები“ მოსკოვსა და ლენინგრადში.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300521.mp3	382480b1a301bdd29ebab301b83e880028fda3fc65f2bbd6e5ed5d696f0c9e11	პირი, რომელიც არის სამეცნიერო საზოგადოების ან დაწესებულების, მეცნიერებათა აკადემიის წევრი.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300522.mp3	360f481a7d7bbade0a2d1ee5668bc0e0b12308f9d4e837a33085eed7e1cfff9b	პირველ რესპუბლიკურ ხელისუფლებას სათავეში ჩაუდგა ორგანიზაცია „თავისუფალი ოფიცრების“ ლიდერი აბდ ალ-ქარიმ კასიმი.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300523.mp3	382fbcb084d751594d05c753fb6f19494383621c6682309439dc63c6cd8109d6	იმერეთის დაბლობზე ზღვის ნოტიო სუბტროპიკული ჰავაა, იცის რბილი, თ���ილი ზამთარი და ცხელი ზაფხული.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300524.mp3	37ce7d8b46f1995c86dc646d0491b6946b131110d35452c69276a6726488dcc8	გამოჩენილი ფერმწერი თანამედროვე ქართული პეიზაჟური მხატვრობის ერთ-ერტი ფუძემდებელია.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300525.mp3	36c639366807dfdb4d7aa36bab22730e96c656c4307c3460ec5a6aacf0f0b360	გვხვდება აგრეთვე ნოტიო ტყეში, მდინარისა და ტბის ნაპირებზე.		3	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300526.mp3	3652f6bdf091a63bafa3be65f0ba2afc52950a094a548e6f140aaae77288b834	ამხანაგებთან ერთად ჩამოაყალიბა თვითგანვითარების წრე.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300527.mp3	37e87094ab0c0097c909d3aa189cdcb8d39e350a40bd1e9b1fde2620b83bd974	შიიტების მსგავსად ეთაყვანებიან ალისა და თორმეტ იმამს.		2	1					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300533.mp3	37058bd4fc4639544f47b9b30dc6d424e17754de08d22aefb3992991d31ee907	აგრეთვე, არსებობს ვერსია, რომ ეს იყო ამერიკის სპეცსამსახურების მიერ მოწყობილი მასიური მკვლელობა.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300534.mp3	378a4bd2e6254ad2f27bc7fa1c882b790529b68e82c6d9f1ece16673f5f3fa68	ცხრა თვის შემდეგ, დასახელდა ნობელის მშვიდობის პრემიის ლაურეატად.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300535.mp3	36a7c0046ebe63adf203fca797e8beffcb12a9e255562ecced89a0d06e1655ad	ამ დროს ჟორდანია თბილისში იყო და ბრძოლა ჰქონდა გაჩაღებული ქართველ ბოლშევიკებთან.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300536.mp3	37d1e530fbae49efe4434199f5bd34ffd19b1e199e2dafc87f65f72b5ee00853	ვინც მაჰმადიანობას არ იღებდა, მესხეთიდან იყრებოდა და საქართველოს სხვა კუთხეს აფარებდა თავს.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300537.mp3	380db1d6040b59a4f9e17f7576fc2dc2505f4bd5eb8bb55c5f171ca0892b5241	მონასტერთა საქმიანობა კი ხორციელდება სპეციალური სამონასტრო ტიპიკონის შესაბამისად.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300538.mp3	37e6d15c2dab9b2b355a5f6de34ae6e507dea57d631cdfc810f212e500e9644a	ვიგოტსკი საუბრობს განვითარების უახლოეს და აქტუალურ ზონებზე.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300539.mp3	377debd9f08b7ad72335bfada7849d6877dc54dbab5736ae0ecd85ca205901c8	ბიზანტიელებთან მიმდინარე ომის შედეგად დაკარგა მთელი მესოპოტამია, კავკასია და რამდენიმე ოლქი.		2	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300540.mp3	354a1a23a89b094df928b3b88aa8a9b62f8e93c90b3a531dc23147e7c248da4f	ზოგიერთ მარცვლოვანს, მაგალითად, სიმინდს, ღერო მთლიანი აქვს.		2	1					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300541.mp3	38283028d7cb3febc944b0c1ca7ba38b4c2c2f4d8f9ee63397f241c5d85148d1	მას ჯუჯამ გადასცა თრორის რუკა და მარტოსული მთის გასაღები.		3	0					ka	
+db865e2d79d4a48179df89cbd802f775b31ce072dae49fdb3b03058047874942dc455997c4c2bd284f1477b6eb864bfa28864afbb82942f7437a18f945831ea8	common_voice_ka_37300542.mp3	37fab4453a80a286533283219bda8d0f6f8cffed8cf07e6b71eefeecdb5db0d1	დარბაზის ახალი ნაწილი პირველად იმავე თვეში გაიხსნა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332305.mp3	3e4fe63fe540754fda4d51d8531aad16f04cb2db535a4f8a6f27ce7f90cb6d56	იგი ბრაზილიის საფეხბურთო კლუბებს შორის ერთ-ერთი უძლიერესია.		3	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332306.mp3	3e0e2c74f3805b9fe86417b0be7924d4a97aff523636dfe2e6f8823e4f83a407	თავს ესხმის ადამიანსაც.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332307.mp3	3e0871d55576ad598c5bf576f2dc48c6be1d2576b6de5d049094cb81453c5c99	დაჯილდოებულია საპატიო ნიშნის ორდენით და მედლებით.		3	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332323.mp3	3e1da320acb88278705d0113c2b6909f32b6228de64e454caf553327a6e79c96	ფაინა რანევსკაიას ძეგლი დღიდან დადგმისა მრავალჯერ გახდა ვანდალიზმის მსხვერპლი.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332328.mp3	3d94f7332c39725038034ae501154c273b7b47b6ac4647b7e00abf3f90eabe0e	იტალიურ ფრონტზე ყოფნის დროს, იგი დაიჭრა ფეხში და იქნა გაგზავნილი მილანის ჰოსპიტალში.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332329.mp3	3e1c200c3d25f37157feb1adbac195f5e5de8ec4f669ba0a156ae542f9c2574b	სხვადასხვა ფრინველს სხვადასხვა ზომისა და ფორმის ნისკარტი აქვს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332330.mp3	3e1e1a824fddc12e305c48ca4e32c86382021621b5b6ee109fee88800d9e7370	იხსენიება იმ ხუთ ქალაქს შორის, რომელიც წარღვნამდე არსებობდა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332331.mp3	3d99c9293c317729697ee28a0ee0dda82af4c0924738e402e1befff651051a99	ომის შემდეგ მთელი ბოტანიკური ბაღი და კოლექცია აღადგინეს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332337.mp3	3e1141e4cfad0f6b3d93e5834ee4f4d6a6a005dbfd926e9a1c550a8455f77851	მისი მეფობის ბოლო წლებში ასურეთში შემოსევა დაიწყეს ამორეველთა ტომებმა, რომლებთან ბრძოლაშიც ქვეყანა თანდათან დასუსტდა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332338.mp3	3e05d9ba05b1db3f51ace07b1ebc4921aa23f5de7e38362fcb63802be4d290ff	გამოგონილ სამყაროში მონადირეები ფლობენ განსაკუთრებულ შესაძლებ��ობებს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332339.mp3	3e1f3ac8b026ae9f23c023ed18d9852211d7066a51d094f1f83a0338609ec851	ტრადიცია მას კვირიკე დიდის საქმიანობას უკავშირებს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332340.mp3	3d3c0e00ced0df030a5b91b34130e76194117f80fccffc0a470e95ffc15e60a9	სან ფრანცისკოს შემდეგ ჯგუფმა კონცერტები გამართა ლას ვეგასში.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332341.mp3	3e0c0ef6fe166aa4cef338e7bedae3e6b1d7d6dc24bba4cb5f284fa1376e93b3	კოლექცია, ძირითადად, როგორც პროზაული, ისე პოეტური ნაწარმოებების შემცველ საერო ხასიათის ხელნაწერებს შეიცავს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332408.mp3	3d40c7fdcef546cdc015e4bae5c5b4955685ea4fbc4f7b5f4f6e9fac59eda77a	აქ პოეტი სახლს ქირაობდა და აგრეთვე თავისი საუკეთესო ნაწარმოებები შექმნა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332409.mp3	39e756b91a59b9d1d697f89d2a7ef46268641f846803a9ca8b1d193520038848	დავწეროთ თავისი ფერით ესეც.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332410.mp3	3d0fe4e1780ff84f9a50eea15dff160b1b146d73f0690a6109d081c74c7aeffa	ქორწინების შემდეგ იგი ბიზანტიის თანა-დედოფალი გახდა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37332412.mp3	3e0a1cea102fe318bb0f883a17a57b532d4662c761f70888b0a8db282ad28d52	იგი დიდ ყურადღებას აქცევდა ვარცხნილობას, რის გამოც ყოველთვიურად იწერდა სპეციალურ დეტალებსა და თმის ფხვნილს.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37345229.mp3	40a45918d60d547dd4521ff11601293a7d0b01af16a48081c8f9a06d517bed56	სტადიონი იყო საფეხბურთო კლუბ ფორტუნას საშინაო არენა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37345230.mp3	41a3ff075135f5381dc5d81fa1b0656907206f2f4998249445fbfc1e58c2c9af	წარსულში, მხოლოდ ამ რეგიონს ეწოდებოდა ფინეთი, რომელიც შემდეგ მთელს ქვეყანაზე გავრცელდა.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37345231.mp3	411385af434c60e54ad87ba56b0f258c5820a8caf5c4bfd7504ef79b8b41f5e5	ოქტომბრის შუა რიცხვებიდან ივნისის შუა რიცხვებამდე ტბის ზედაპირი დაფარულია ყინულით.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37345232.mp3	40c8f3938b85e9ded2d988d894fc13597a0e381ac4d831932eaac4b4e35a24f8	აქ მდებარეობს გაბონის ეროვნული პარკი.		2	0					ka	
+ef445bcfe1ee4277dd8f1b4a61e209b4de50825453420fdaff9d7f01256a7ace8b682c61270e17e94cdfa3e33fd383822f9bc9e71d0815000c6304cd7bab3553	common_voice_ka_37345233.mp3	40c35bae0364112a53f15811dbe2b768e8fd05b96fa63e84901a10ea0a1c699a	სელენის გეოქიმიის ძირითადი თვისებები დედამიწის ქერქში განისაზღვრება მისი იონების რადიუსი�� სიახლოვით გოგირდის იონების რადიუსთან.		3	0					ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305927.mp3	39282ce6d4c6372f143bca4899b893ad55152406acb0b04b47ff8b9eeb7ea33b	ამ დროს მაიას ტომებმა დაიწყეს ქალაქების მიტოვება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305928.mp3	387a6619651c2100d8a597b8140eb204fd54917ee787978c67744f49bf7dca47	განვითარებულია საწყლოსნო ტურიზმის სახეობები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305929.mp3	3a788a4145e7cad8a5a04093059b347a0d0de29b5671dacb7438cbd2610019af	გადასვლა გუმბათქვეშა კვადრატიდან წრეზე აფრების მეშვეობით ხორციელდება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305946.mp3	399ebc8a3e0f3dd1ee18c7224eea6734fd4b5c883f3b674a0485b1a36ed5896f	ქვაბულის ძირი ამოვსებულია ტბიური ნაფენებით, რომლის სიმძლავრე რამდენიმე ათეული მეტრია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305947.mp3	3a19c8f278eb746044dc1f1f17d8d677ccb2fed71d1050c56ad4d4569bda7c4f	ახალგაზრდობისას დაატყვევეს და ოსმალეთში მონად გაყიდეს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305948.mp3	3a9cb0c2f6ffc29be200e8693cd29832a86f1d9b47b36b8b3dd8676b937517f7	ცნობილია აგრეთვე გავრცელების სხვა რამდენიმე რეგიონი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305949.mp3	3938a2055bb804b6ee17176f90194aad59e7c65a203776b3f98412c2458bb41c	მის შესახებ ძალიან ცოტა რამ არის ცნობილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305950.mp3	3a046cc9bbde06361654df6210ffa2f1f79d659ec2da54428a1e0f54bdc5e515	პანჩიჩი ინტენსიურად აკვირდებოდა სერბეთის ფლორას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305951.mp3	3aa5498ea65ad4e400f3dc4bc9ee78f5c1f336e717255389ad5222ec4fe25ab0	ბრძოლაში გამარჯვება ესპანელებს ძვირი დაუჯდათ, მაგრამ ეს იყო მნიშვნელოვანი სტრატეგიული გამარჯვება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305952.mp3	35ed77fcab06a063da614a3cfc995f0716bde010229c22406c1d8ad1aac70e13	როდესაც დედამიწაზე დაბრუნდა, მან შეიტყო, რომ ჰქონდა ქვის კანის ძალა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305953.mp3	3a35a6a71db74f887227d0eba13f714a4d2d7d3f73bbc65eb1f4ecd7928edf47	მისი ჯგუფი ციდან მომავალ ხმებს რადიო ტელესკოპებით თითქმის ოცი წელიწადია უსმენს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305954.mp3	3961b7bac8896fd953a03dffd7e0689ba51c1091578a751b9d56c65bc23f964d	სავარაუდოა უფრო ადრე���ლი ფენების არსებობაც.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305955.mp3	3a4323d2c4234f732e20a26f8f8f4802062ae572f095489679bfafc88fde8e56	გარდა ამისა ცხოვრობენ არაბები და ევროპელები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305956.mp3	3ab15f1bf57d8c2c22a306ba342ce86af80930175c8de55841f68f2ff8dee5f8	თელავის მუნიციპალიტეტის ცენტრალური ნაწილი გაშლილია ალაზნის აკუმულაციურ ვაკეზე, რომელიც გეოლოგიური თვალსაზრისით წარმოადგენს ტექტონიკურ ერთეულს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305957.mp3	3a8b3c35e4c5a80fbcb4a9d4be3a1fa3c426cb22720575fadfd42f8c41845242	იგი აღმოსავლეთ შავიზღვისპირეთის ერთ-ერთი ნავსადგური იყო, საიდანაც ამიერკავკასიაში შემოდიოდა ევროპული საქონელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305958.mp3	3ac98f0d1d42135fdff33b36c7f0cc968336f14079b2c2ca09befe6f512b1e80	პოლონეთში, ქალაქ ვარშავაში მოქმედებს თურქეთის საელჩო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305959.mp3	39dad146aec9cbe49d6b9968b58863cf8314eefbbe312c005fb5bb9e3eef05c6	მისი ძირითადი შრომები დაკავშირებულია ელიფსურ ფუნქციათა თეორიასა და მის გამოყენებასთან.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305960.mp3	39e48cb531f103f7be73b6b378a0719a821c75fb1a826311d0d06d423e93f838	შესასვლელის შესახებ მეტი ცნობები არ არის.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305961.mp3	39632a574cd38c87de77562776f1a4a99ea4a9e5c4cf300ae79d5c0127566f91	ბოლოს მედიცინაზე შეაჩერა არჩევანი.		3	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305962.mp3	3a88f2659d5e671a83e8267df0679e2d7a49eb534440d61cb2184025c4c3c73c	ერაყის ძირითად ეთნიკურ ჯგუფს წარმოადგენენ ერაყელი არაბები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305963.mp3	3919cca0f02c0b5ea1e26de0383b9d4f80d810f35b73b600177b9b2924fffae0	ეს მხარე თავიდანვე მცხეთის საყდრის იურისდიქციაში, ხოლო აფხაზეთის საკათალიკოსოს შექმნის შემდეგ მის შემადგენლობაში ითვლებოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+f63cdc66562c702461c97e3e1dbaf6b061fe58723f002275857e55be3d44bb9d54c99124e5243e7ba9349db64a8a554a6040ffe1934bcfc508411d95e7fe2bef	common_voice_ka_37305964.mp3	3727c949412895c774e6e580c0107327d7c1d33856b41297fff66b98775c6e3a	ამიტომ, ქიმიურ წონასწორობას დინამიკურ, ან მოძრავ წონასწორობას უწოდებენ.		3	0	teens	female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917090.mp3	2fc869ef0753a23bce862fdeff9612494c3923f8ebf2fc658e87fb53175e762c	მდინარე ჭოროხის ხეობაში.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917091.mp3	2fe82c7264de05356aa5d8543ff66996f27fd1a5f4b73cb9c1b79eab54039449	ასეთი კუთხეების არსებობა მართკუთხა სამკუთხედში შეუძლებელია.		4	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917163.mp3	2f9e55fc870bf769d4cd81e00cee5b648f65088e5c13d9c3b300bdc7c04d2917	მიღებული აქვს გრემის ოთხი ჯილდო.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917165.mp3	2fe4880f59a7547054b480cda3cdf1f007ee0dc9dd686ad6c7c912d7c0e01397	დაამთავრა ქუთაისის ქალთა გიმნაზია.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917166.mp3	2fe39fc9cca340403d90cef2fce2dba48b7a542aff22dc2259921d90b1a5995c	ეკლესია მთლიანად მოხატულია.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917167.mp3	2c773f53f1f7b11e2d560164c973dac58819a07d8e55e8c2e86358f685bf68fa	უფრო ზევით მდებარეობს ეგზოსფერო.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917187.mp3	2f4248c1b290a0e7a70201c69b59542f334adbd6ddc69f817c7a5880acf4f7dd	ასევე იყო იაპონიის ეროვნული ნაკრების მთავარი მწვრთნელი.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917189.mp3	2fcb19143b0f7713d747eff64d4091032a8ed39bf65485e264d4242b6fc6886f	მარმარილოს ზღვის რეგიონში.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917190.mp3	30827436b51db9eb1c6d260f34d770ba042b84e1c86392e08ad8042643e7a512	გარს აკრავს ვრცელი ლავური ველები.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917191.mp3	2f16eac5d82daa6c6d5fe12eba674fe5c2eda7a127186e29d593708718dfcc64	აღსანიშნავია თუზის ტბა.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917221.mp3	2e29725ff58a2f198755776bcd81699d5f7c8df8de5f380150be10c9874a4006	ესაზღვრება ბრაზილიას და პარაგვაის.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917223.mp3	2f9147354764361e0b6480de46aca17e5984f5f51283a722e67ff3fe3d138bc9	ასწავლიდა თეოლოგიას პარიზში.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917224.mp3	3073555f46aad3907cf6eaebd0ca4e5bba2b1426ccd0f9db7d24037510b5602f	ხიდის ასაგებად გამოყენებულია თლილი ქვა.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917225.mp3	2fcad97563ddba6f0ff6a285d4ed99bd36725c37125fd75c25beb0439dffe70d	ეკონომიკას საფუძვლად უდევს სოფლის მეურნეობა.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917226.mp3	2f6e22cdfcaff435d8642a088591b335b84a8cd8b204bc411561ef505e2110d6	მნიშვნელოვანი ელემენტია გვერდითი სვანეთის ქედი.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917245.mp3	306cc386fd7e00883ec00dfc964cd8d0f6f851e85f8c82b5fdc3e276d1cb56fb	რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ფარსი.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917246.mp3	3049255afb86be98500ea3ecfe968c91b0dd9be043e0d3201da509e87ef02c13	შენ უნდა იხსნა ადამიანთა ტანჯული მოდგმა.		2	1		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917247.mp3	303680c4116b72a8a7f5501c059281fe669a1cbf443e3b0624a2ac6eb9f91629	მაღლიდან იშლება თვალწარმტაცი ხედები.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917248.mp3	2fdfc25ade80ab6587803478c0e41ba846b781b860da51c7f376cc558a3ae873	კუდი თეთრი აქვს.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917249.mp3	2c9c157e33ed1adbd7d56785087aa1b9980ab6052e0f288b70608bf1a5fb568c	მამალს კუდზე საჭის აპრეხილი ბუმბული აქვს.		2	0		female_feminine			ka	
+f65a8dc28ed58a0fc004f6fcc27e6207c0558814b7b6b5c4b29e5d3b0de02baf579a31fc7a0c757babb41ae12832688e8ec9068dd928ea70db2930ecef5eda60	common_voice_ka_36917293.mp3	2fc5538f20c6016eafbf654bd0a6a5ebaa94cafcd2e6be394654e6ee37417414	ხელი შეუწყო ირანში ხელოვნების განვითარებას.		2	0		female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34078951.mp3	0a0f2efbdb1e28e3f69ba5ae2a7f12f9e21bed3e08f6e80a8beb666f7016585d	მდებარეობს ნიკოლაევის ოლქის ვოზნესენსკის რაიონში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34078952.mp3	0cfe438fcddeeb8809f1c51800aa0900568adfedf422df1869b4b7b12831a64e	შეცვლაზე შემოვიდნენ რუდ ვან ნისტელროი, ფერნანდო გაგო და მარსელო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34078953.mp3	0d456735a29537a9735043f445a8acfb95b7456276eb5a535f5d890b7ba79518	კანო პროფესიული კარიერის განმავლობაში პედაგოგი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34078954.mp3	0c2f9bd7f03194cdc0465b6867a665bdd392348cba91fffbd012be370bfc28ef	პარმენ ცახელი თბილისში მასწავლებლის ადგილს ეძებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079020.mp3	0bf40c17e9ea4828e11cb562d0e743fd29948cfadec49c307e3903658646fe39	განვითარებულია მებაღეობა, მეცხოველეობა, მეღვინეობა, კვების მრეწველობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079027.mp3	0d155314ad2ca74bdabbd4217c096552d8dfd02f8ff3cb75453fd4611d85ea52	საბანკო სისტემის შედარებითი სიჯანსაღის გამო, გლობალური ფინანსური კრიზისი ქვეყნის ფინანსურ სექტორს მწვავედ არ შეხებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079028.mp3	0be68f75373e6deb397fafa85852c1112feeacc29fe4151fc12970d2b46c2432	ილო მოსაშვილი რამდენიმე ქართული ფილმის სცენარის ავტორია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079029.mp3	0d545679b91503ba54e74fd0d982a9f66168566b026a862e47a9191cc444d5b8	თუმცა, ზოგიერთი დიდგვაროვანი კონდეს პრინც ანრი ჟიულს აძლევდა ხმას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079030.mp3	0d28b57c7860b63e7353e82703b53a6806315c4099c7ee8793832be7061d3c37	ცენტრალური გზა ასოცირდება კონფუცის „შუა გზასთან“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079033.mp3	0ce03f6409fdb8172bad110afd8eaa06066eb2e7bbc047e356ed681c70ba4646	ოფიციალურ გამოცემამდე ჩანაწერი ბუტლეგური სახითაც ვრცელდებოდა.		3	2	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079035.mp3	02fe2103603b3db3dd3384253683be41eb1b18dee69b04a25586228d518f69a7	ესე იგი, მივიღეთ, რომ ოთხს დამატებული ერთი უდრის ხუთს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079036.mp3	0c95cc89645f9f221d0fdec108a66beeb6806cf98d06b9ce6b20b2b828cc3b71	მატყლი არაერთგვაროვანია, ბლომად ურევია მკვდარი ბეწვი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079038.mp3	0c5ead1d975569fcd05f32514fe4c789e603a70c701999f075c1c9c1eb50193c	ეკვადორი საპრეზიდენტო რესპუბლიკაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079040.mp3	0c77a4c3cfbc332a87389abd364bc8522cfdb8ace6bee684c3e0c69c3a8e7dfc	მოხდა მოსახლეობის ევაკუაცია ტერიტორიიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079061.mp3	0ca253178ce2cf439d8a7131d41cab47182b78ce9a9dbf62556e85c6ea03958f	კოშკის გარშემო შეინიშნება სხვა ნაგებობათა კვალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079062.mp3	0cf61d14ad33ed9cde86bf87f4a3bf3c34393c2f64953f1a1a44b77577464d34	დაიღუპა მესამე მცდელობის დროს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079064.mp3	0cd749872cbd1380e5a25986be044c972397355b7613071704678328043a28e6	მოსახლეობის ძირითად საქმიანობას სოფლის მეურნეობა და მეცხოველეობა წარმოადგენს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079065.mp3	0d380df1f1a764bba61a72d1abe69663469cdb42d7a789db8d53bb3e24a696d1	დაბადების სახელი იყო მარია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079099.mp3	0ca1a4bbdc433eb9dc122320e51a03a03f7c2dafc9d3fdc8e7a1c28438f1b35f	სპეციალისტებს ამზადებენ ასევე რამდენიმე კოლეჯში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079103.mp3	0d4b198ad3f8085af6ade11c57fd2378d136439255949ad13282505292683f17	რიჩარდ ლინკლეიტერი დაჯილდოვდა ვერცხლის დათვით საუკეთესო რეჟისორისთვის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079106.mp3	0bf55ce1245cf754891ca0296ae7968284952635cc351c3d30c95fbb88fef2f0	დაიბადა ბრაზავილში, კონგო, წარმოშობით სამხრეთ-აღმოსავლეთ გაბონელი მშობლების ოჯახში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079107.mp3	0c679ad28534d8a12fa8b6e809cd1d4096c837e5920a8075886fa636137693fe	მას ქვის ზღუდე ჰქონდა შემოვლებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cd6e8487dd18a8c0ac64a320cdced46b10b386cf25af8beeeb177ff2e4bfb2389db3c7c7e3882e7820b37a294c0245544badae71126b351251d98311d7745e2	common_voice_ka_34079131.mp3	0d66bcb1e8bb3e0bc50a2e93824979504229cd982784ce144ef95c5e6c4b42ac	აქტიურობენ შებინდებისას და ღამით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476704.mp3	64c1f9038f860308b0517cb7967fe54dee4db7093675e68d9971dfe7bebe9174	მაღალ მთაზე აშენებული ციხე ნაგები იყო ფლეთილი ქვის მშრალი წყობით.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476705.mp3	658c02ffb41586e2b51b93216a2ca9a0ffb7f44cc6afbbcb672e68b58ba9cdc2	პარკი საფეხმავლო ხიდებით დაკავშირებულია გრანტ პარკის სხვა ნაწილებთან.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476706.mp3	65153ca31054c2dd82df9aab873827edd4e9c9c2aca79542a8324a766b1f21d7	პლაცენტა არეგულირებს ნივთიერებათა შეღწევას ნაყოფში; მაგრამ ნაყოფისა და დედის სისხლი არასოდეს ერევა.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476717.mp3	646c9465f89d4215369b2c6cd8bf8606764cf1933d80b626ba7e9d6ba56aa2ab	შედეგად ორივემ დატოვა თანამდებობა.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476718.mp3	659c573b4e740048b24fc687415db9aaa3166813b37cd8871542ecc106fc69e5	ფოქსი თვლის, რომ ტყეში იმყოფება უჩინარი უცხოპლანეტელი.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476719.mp3	649b0d70af5c3a3229e496f1bbf5d8b0c92d5f047e0616762c00bb0935961816	გზაში მას კვლავ გუსტავო ხვდება რომელიც ანას თავის სახლამდე მიიყვანს.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476720.mp3	645b0de8e31e2420d8e98cb487c79795a32ccb55cfa37a1cdfeee36fb497b679	დაამთავრა ზაქარია ფალიაშვილის სახელობის მუსიკალური სკოლა.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476721.mp3	657d3b7b9287e1923fb139d43df8dd54eea2dd5bcd3b75596ed3c7964e44c0ee	მდინარე ყვირილის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476725.mp3	64396de9f82e3cf34c3637500b9e44c6f5267ee6394f3ad2c0872385479d4b13	აზავაკი ცოცხალი, დამოუკიდებელი და ძალიან სწრაფი ძაღლია.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476726.mp3	6555e5942e46ebd0a7f7ef45e369ddd0eb439d19b8655f62f0821b902215c8a1	მდებარეობს ხუბეის პროვინციაში.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476727.mp3	6530cc1c27f8e85a1e2f72a5a10b77910d1ed20bb99a98402974cb4a83b600f9	დაამუშავა წყალბადის დაჟანგვის თეორიის პრინციპული საკითხები.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476728.mp3	640882d46c7bf9cc186333490f37c6c2512944545918ba502c16e5ad065cf6bf	ჩეკის პრობლემები ოჯახშიც აქვს.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476729.mp3	64e616565f33135aea733c97c367340d140f3c84d1fbdabea9d8d5c4392ad8c7	მაგრამ თვით ლეგენდა ვახტანგ გორგასალის შესახებ არსებობდა გაცილებით ადრე.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476735.mp3	6573ec6b77474e9896a0b02aab241301321aec0d0d61a8fb229de583cfb2d0cc	ნადირობის მეთოდი დამოკიდებულია მსხვერპლის ზომაზე.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476736.mp3	657735ee1806814f4fdeabf60c901aa812eb0b2c55deb6ab3c562467fa6a69ca	მალევე ბეტი შევიდა გრემის მოცეკვავეთა დამხმარე ჯგუფში და დაიწყო გამოსვლები კარნეგი-ჰოლში.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476737.mp3	64836f93fe3d791bff3982a722c6b4f9f02f03211de7c06e61952f1a5388dd76	სანაოსნო მდინარეებია დონი და ვორონეჟი.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476738.mp3	64cf4145f25e75092c061a6d474439587358da580f372afdc90e7a1997870743	ეს იმ ტერიტორიის ფართობია, რომელიც ადრე ეწეოდა სასოფლო-სამეურნეო წარმოებას: ყავის, ანანასის, ქოქოსის და ბანანის.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476739.mp3	62696b09d81ea3478adec340c09c97fdca4f185b0dce79b1b2a093b644730bcf	ამ დროს მთელ მის ცხოვრებას მისი სამუშო წარმოადგენდა.		2	1					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476750.mp3	639899b1630be8218fea147486b1ccd3c410d49692914ca7f79449db3a90ce25	ჰაქიმი ასევე ატარებდა შეიხის საპატიო ტიტულს.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476751.mp3	65996e1954e068dd1b132915d2e4ea98198548cba565bd3d7d5d97bc408b11eb	დასავლეთიდან ესაზღვრება წყნარი ოკეანე, ხოლო ჩრდილოეთიდან ტუმბესის რეგიონი.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476752.mp3	659495d606d6040fc29f5343d8a33b28e3ae64b23d5cf497dcc13b60aa23c9c8	ნოემბერში იგი აიძულეს უარი ეთქვა ტახტზე.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476753.mp3	6543d7de314cf022127d1a2af92d655230b2156f1902fbd4254e1c0a06ec5460	კონგრესისა და კოლონისტების ქმედებებზე საპასუხოდ ბრიტანეთმა ჯარის მობილიზაცია მოახდინა ბოსტონში.		2	0					ka	
+10d72a19839ca0a63484ac664dafd583f9770b5764bd5f184191c0d2aa737f07034991a1d8c1b03d99a9682e507ad217b58b56eb88a095041908b6f267294a7b	common_voice_ka_37476754.mp3	64fa073961beeea84f71fb4717cf97506943600b3647b80dbda3570a0624d66f	განგ���ენის მიზეზის თავიდან აცილება, სისხლის გადასხმა, ანტიბიოტიკების მიღება, ზოგჯერ საჭირო ხდება ქირურგიული ჩარევა.		3	1					ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248915.mp3	a064abbcf25165deb030f97afc69f9314771816ac06421ea3fc7471f7e236f80	ფილმი დღეს სრული სახით შემორჩენილი არ არის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248936.mp3	9db82d11889731e5bd16b851257df28ba1609709b4ec64cad202567b1c455fa1	ჯერ კიდევ ქვეყნის დამოუკიდებლობამდე მიიღო მცირე ქალაქის სტატუსი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248937.mp3	a03b27a15921dd82c35545713eb5a2758e29ce7717b06ccb7517fc5fcccfafef	რეგიონი მდიდარია ნავთობითა და გაზით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248939.mp3	9e10ee0837680c023d7cafaac42d665e9adf43e65843a5f6d5910dffec21a9b9	მის ბალანს განსაკუთრებული მოვლა სჭირდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248940.mp3	9fe4d78ea2ff3aeff18a3cb5640293506f932ff2960cf48c3cee64adabc8e85c	რელიგიის საქმეებში მხარს უჭერდა ბურჟუაზიულ მოდერნიზმს ისლამში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248946.mp3	9ec0bc3e12f4264f07cfe5521f657e280e9f82b129e81c425a407cd1667fd0d7	ამის მაგალითია ჯგუფი კინგ კრიმსონი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248947.mp3	a03399306fcca6afda0586cd1e2552e112edacad0b80f773aacb404ba45531ed	დაკრძალეს ვილნიუსის საკათედრო ტაძარში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248957.mp3	9f3bdc801c5b6f3700605f70f346b2a9ba1697d143b569bfa1cdf488cf7ba301	პირველი სართული ძალზედ დაბალია, ხოლო მეორე სართული პატრონიკეს სახით იხსნება ინტერიერში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248958.mp3	9f0ed1b0a4196cabedc17880d2f3e0fc2f59a6fb1b8c542a69c58a71a42c4807	მისი თაოსნობით უნივერსიტეტში იხსნება სტრატეგიულ შეფასებათა ინსტიტუტი და ფუძნდება ჟურნალი სტრატეგიული კვლევები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248959.mp3	9fb831406e70a3c9b30af0c4c41a02146fb4d5453663eb15c874fb966c05184d	მათ ერთ დღეში აიღეს და დაწვეს ქუთაისი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248961.mp3	9f516a802d2d540e2fe8c3c7b656d5ab7135178121cf5c881cda807d49b18b1c	პაატა ბურჭულაძის შუამავლობით მისით დაინტერესდა რამდენიმე უცხოელი იმპრესარიო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248976.mp3	9f7b525416dcbd298055e9626f5e48767b313aac3475faa4bc5b7c51cee2617f	ამასთანავე სახელი გადაარქვეს მიმდებარე მოედანსაც, სადაც იდგა ამ სწავლულის, პოეტისა და მხატვრის ძეგლი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248977.mp3	9bd003643aef4cfe879a2b5e7330c7a201c3f170523b7e47c4ea4d0f773485cd	თუმცა, ქვეყანაში კომუნიზმის მარცხის შემდეგ, ქალაქის მოსახლეობამ კლება იწყო.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248978.mp3	9fe031a769270e4cf212e2e036daa56aa5bb2b18c6e2e41407951e8edcf63ad2	მიღებული აქვს ემის ჯილდო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248979.mp3	9fdc3fa3ffbc5f7a693860021c4a893b94169747a80b7001e4aefb6994b75820	სწავლობდა თბილისის კეთილშობილთა გიმნაზიაში, სადაც დაუახლოვდა თავად ქაქუცა ჩოლოყაშვილს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248980.mp3	9fcca8061dff71985e5b1dcc415f131ca82e7fa5ecd2a3a54efb0bd3370eb6c2	ეს უკანასკნელი ქედს მიუყვება დასავლეთიდან აღმოსავლეთისაკენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248990.mp3	a00c4b6f71e92d060e02092227b75413d0967dfaab1d5afdc618bfe19efbd161	სირაქლემა ტანად ყველაზე დიდი ფრინველია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248991.mp3	9f40f5ed597d38eec799fe579a21ce499852f4814e66eb3d2a5e3e06111eb8ee	დარბაზი გადახურულია ცილინდრული კამარით, რომელიც გრძივი კედლების შუა ნაწილში პილასტრებზე დაყრდნობილ აგურის თაღზეა გადაყვანილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248992.mp3	a037bde4c38fe2edfb9da3dc516a580b4000519052381e592ce59879a42040c5	დასავლეთ კედელი გადახრილია დასავლეთისკენ, ინტერიერში ყრია ქვები და ამოსულია ხეები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248993.mp3	9d870e6cff0ed5c6ab3a850bb8dcbb92253c202d5848045281a1666ea6d7df5f	წითელგვარდიელის ხიდი მდებარეობს გრიბოედოვისა და კრიუკოვის არხების შეერთების ადგილზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248994.mp3	9ca068462fe942ae057000c1a09836f8ba4f49660889b48b58a5cddcfda7884f	დიდი ხნის წინ ერთ-ერთი წმინდანი მედიტაციის მიზნით დასახლდა მდინარის ახლოს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248995.mp3	9f43c35058adc0eddbcf1637ef313946e7ef7f94b5ae3ec7e0481c2860c3e567	კონფედერაციაში ასევე შედიოდა ხუთი ცივილიზებული ტომიდან ორი და ახლად დაარსებული არიზონას კონფედერაციული ტერიტორია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248997.mp3	a08a711c7ab8fee53e5ea6efc722424372b3822e199bb839acc17b3f9df1cc01	აღმოსავლეთ ფასადზე სარკმელს აქვს ქვიშაქვის მრგვალი არქიტრავი, რომელზეც გამოსახულია წრეში ჩასმული რელიეფური ჯვარი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+242beafa06bee272ef6c9b2aa19b3232d22dfac2222e503b64bd277cd3ee9f25c4824a1153ca7680d96a848e1f02cdcda0dea9030b2182841f7c2b7205fa203b	common_voice_ka_38248999.mp3	a08c17cc65d2b96becb53fbb0b66e5eba1b96f5da46925feb7deb73e0bd73972	შვედეთის მეფე ადოლფ ფრედერიკის და.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698536.mp3	2ba54953fcb4d988309e0312f3dc5daf94c4a927c28429b05239be269366a019	ფალიაშვილის შემოქმედება ქართული ეროვნული კულტურის ერთ-ერთი უდიდესი მონაპოვარია.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698537.mp3	2c8275292378d178c2ad847bb53994d95222d2f9884fab3266fdbd7a369dc02b	იმავე წლიდან თბილისის ფილარმონიის სოლისტია.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698538.mp3	2c0f29c0a1fbe887198149787aad0f50a4c36412d182ee4c31b43381df5a009d	ამრიგად, მან შესძლო და საკუთარი უფლებები საფრანგეთის ტახტზე დაამტკიცა.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698555.mp3	2ae0e573ca3c0dc23b6b5f029f3a2ebc20c9c8918cd285e1fc0ea80c13dc34f7	შექმნილმა პირობებმა რეგიონის დემოგრაფიული ექსპანსია გამოიწვია.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698556.mp3	2c4ae888abde3bd3272b539fb663d6afec7efe4add89ece7dc4c4f6663654037	ადამიანისა და ძუძუმწოვრების პარაზიტებია.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698557.mp3	2c6a1dd8adbc5673807fc48ce3d8c0813c5b4eb880d404c97a2f9c7d9a05e18d	აკავშირებს საზაფხულო ბაღისა და უსახელო კუნძულებს.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698559.mp3	2aadb1bf6695978965ae292ca9b0833b4f4252f9463f49c3fd99a097feae9e84	სასარგებლო წიაღისეულის საბადოები აღკვეთილის ტერიტორიაზე ცნობილი არ არის.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698625.mp3	2a6e4472c39ff2a3d671d620872c6581ea29c0988ab8af2a5d45259ee46d86b7	ჯგუფი შედგება ჰოლანდიის, დანიის, იაპონიისა და კამერუნის ნაკრებებისგან.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698627.mp3	2c51222ec76c2a9887a37384a0b119723953e4eaa5ec6c75e75f3e2647cc7bb0	დასაფლავებულია შიომღვიმის მონასტრის ღვთისმშობლის ეკლესიაში.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698628.mp3	2c3c6214e393c407cc6d56116a613a5ec0104e704ad8e8e5235c601dec0984d6	საჩოგბურთო მოედანს კორტი ჰქვია.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698642.mp3	2c3f662a888894ae91713459d043706fd46067872726e66bece7572aa6ae26ef	სხვადასხვა წლებში ეწეოდა პედაგოგიურ საქმიანობას თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698643.mp3	2b6506e284ae0e660b9033ee2c50b927831e41b30d1a7a9af123ee1bb04dcc2c	წყვილს კიდევ უფრო მეტად უყვარდება ერთმანეთი.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698644.mp3	29b3547b80c92ed07144bc3f1a8afaba41bb1bd2643ca7785a3e70e20b4137b6	მცოცავი ბუჩქები და ბალახებია.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698645.mp3	2b56a05d2611e10208704b7fb95b4ce4432bcb0ea930186702b3fb4d3f839049	ასეთი წარმომავლობის გამო იგი ბავშვობიდანვე იზრდებოდა სამეფო კარზე.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698648.mp3	2ad390bffc82e5ce247e70d861288696013694e6e3629eaf39b9e3dbb1c623f1	გამოიყენება ღვინის დასაყენებლად ან მარცვლეულის შესანახად.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698660.mp3	2c50b6ba0090a8781a803fce847081d57de5468e441c074414382db5beacaf32	მდებარეობს ვილჰელმინას ქედზე.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698661.mp3	29e6d5942e2d2a79d79b334182f88c26546b52553632bad2422ccd948e8e8c7f	ერთ-ერთი მისი დაუმთავრებელი ნამუშევრებიდან.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698670.mp3	2c5f70fded5768fca827ee8b3153f50cb7d44fd91a3514a695c148cb2729f35d	შენობას გამოიყენებდნენ სხვადასხვა მასალების საწყობად.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698671.mp3	2a27e8733e6b5d209acbdf17b925a68935d6adf86e018f4ac34efd8d03f88f2c	აგვისტოში კომოვა სინგაპურში გამართულ ახალგაზრდულ ოლიმპიურ თამაშებზე გამოვიდა.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698673.mp3	2c837cd63fbc04e56da745731c867b457e6d053f0c3eb1064d3fc49fa21dacaf	გარდა ამისა, მას კვლავ მიეცა შვიდი ვაჟი და სამი ქალი.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698674.mp3	29c775781a4dadfd1893b3e1ef6ab139a93d3fe49ad7cdb6568f1d87b5e6fe28	პარკის მთიანი ზონა მყინვარების მოქმედების ზონაა და მრავალი მდინარის სათავეს წარმოადგენს.		2	0					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698680.mp3	2c2e122e2ec87b9cf652614bdf390599b8e544449b78397ce0c1db22d2ef467d	გვარდია აქტიურად მოქმედებდა ხორვატული შეიარაღებული ძალების წინააღმდეგ, ასევე ასრულებდა საპოლიციო ფუნქციებს.		2	1					ka	
+3c51e0c1615b3fa763bcff150218c1c892fe55d5632c06651dd53e9845a33bf486ecafbf70e95163c1dbc8911165a95d985245f2dd24748fd2fc195368cfbc42	common_voice_ka_36698681.mp3	2c5ca1976fbbc83ecfcebaf5505b474f6daa8a8738648e7f1047531026c12068	ეკუთვნის საბანა-კამაგუეის არქიპელაგს.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066507.mp3	ddec6924fdc57b825e1d0665f7c0c75db9edadcffe61f067b43fa8eaba451b9e	შესაბამი���ად აკამფსისი ჭოროხის მარჯვენა შენაკადია.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066513.mp3	dc8120492123360fe5cd7bfe614ed368fdd22f1bfef0154f5a8085b8062dd6f0	ამ ფაქტს დიდი ვნებათაღელვა მოჰყვა მთავრობისა და ზოგადად, მმართველი პარტიაში.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066515.mp3	dbc5a12671db22655ace619d34e22d55a91bf2cb5e2e483f8ed4c34435c38d67	ეფესოს კრებას თავმჯდომარეობდა კირილე ალექსანდრიელი.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066562.mp3	de089a66a4a46d2c644850114e54bc625dd8f0489f49307ae610299a54116792	იგი იყო ერთიანი საქართველოს სიმბოლო.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066568.mp3	dcc7e4110edcbced02cbfe485aff9a32123c3c40d7a227525e93f8a8b9f2cbf4	ამ დროისთვის ის ევროპაში უდიდესი წყალსაცავი იყო.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066638.mp3	dc192ff4a26717ca517b48da7b7e687d9bbca29cf2c447b1a51d362c50e473f8	რაიონში დომინირებს ტრადიციული მეცხოველეობა და საკვები კულტურების მოყვანა.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066639.mp3	dd4c402a204d38fdbf75f88bc671dc28bf4feb1f1b53a3de4f7a1ad518d001ff	გვიანდელი ფეოდალური ხანისაა უინვენტარო ქვაყუთი, რომელშიც ადამიანის ჩონჩხი ესვენა.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066703.mp3	dce03bce68819e51691db2d1191d432cbe6aea2db95747e9057f2109fac9d4b9	ძმის მსგავსად, მასაც ძალიან უყვარდა ლიტერატურა, რის გამოც მას უდიდესი ბიბლიოთეკა ჰქონდა.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066704.mp3	daf812d840c49dbc87ce15035cdc05b5e6c09632ff021765a519fec32c88538b	თავდაპირველად მოლაპარაკებები საიდუმლოდ მიმდინარეობდა, მაგრამ როგორც კი გაცხადდა, ხალხში მღელვარება გამოიწვია.		2	1					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066735.mp3	ddc98130e38af7282baa4fad972adba8ea947728359a5d4285cc7644999e20f3	ბინადრობენ ტყეებში, ველებზე, უდაბნოებსა და მთებში, ანთროპომორფულ ლანდშაფტში.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066752.mp3	dbf9f02d4b585ba717dcc578d3d5226e9a043ea761bfbbb9aea727930d7e32c6	ასეთ ვითარებაში არაბი აბო თბილელის ქრისტიანულ სარწმუნოებაზე მოქცევა დიდმნიშვნელოვანი ფაქტი იყო.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066779.mp3	dd70cac56346ef6c7715de948c1b3b0a80b591b53ba8cf29df29c3e053ec6b1a	სართული გადახურულია აგურის დაბალი სფერული კამარით.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066781.mp3	dacb9c6bfafe97d4db3c598e4bdffdf215dda83af051952447dfe4f5eddeca7e	თ��მცა მხატვარს არცერთხელ არ დასცდენია უკმაყოფილება და ამბობდა, რომ მისი ფესვები ინდოეთშია.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40066814.mp3	dce5d64661b6e7f8143dca88d0160391bfae099bfa8b3c0750135ca4c857718c	საერთო ჯამში თამაშმა მიიღო დადებითი შეფასებები კრიტიკოსებისგან.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288087.mp3	0bfd8c37a62e122d4d8b798b1ed8beee2d5a5739ed8f0e650cc3c31c4f5c7cca	საბჯენი თაღები, კამარები, ლავგარდანი და ფასადების დეკორატიული სამკაული აგურისაა.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288118.mp3	0c7d2e5a84d5496210dd73d1203f671ef37a69aedf5f854ff07d9bc340bb6914	მისი შენარჩუნება ვეგეტატიური გამრავლებით ან უჯრედული ინჟინერიის გზითაა შესაძლებელი.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288120.mp3	0bc54b08bbe5db793aae847aaeef10ffb7c18528a17e858ee4da99758aeabbc3	პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ აგარაკი დაცემას განიცდის.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288189.mp3	0c5d96c166ee9d72e4da612c2a761237f011cbef1f218c3df1a616dea185acbc	აგრეთვე იყო ინტერნაციონალის აღმასრულებელი კომიტეტის წევრი.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288203.mp3	0bda8a30af837bbf8aa2577459589d5e320c4e8b9a5db8d5d572a09f7fad7423	ამ მეთოდის საშუალებით კოლრაუშმა და მისმა მოწაფეებმა მრავალი გამოკვლევა ჩაატარეს და მნიშვნელოვანი შედეგებიც მიიღეს.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288204.mp3	0c522935f3b2497fac9fd64c34e4a9dfad85535b74c005d0ddda511dc38f2389	ამჟამად მხოლოდ აფრიკასა და სამხრეთ აზიაში გვხვდებიან.		2	1					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288214.mp3	0b44f971d21a56ff76637b066e3be825d0fc0872beb30910c6f7ddf62c8ce7b7	მთავარი გმირი არის გამოფიტული ჟურნალისტი, რომელსაც ჯეკ ნიკოლსონი ანსახიერებს.		2	0					ka	
+48588ea03e5a2482dc867119ed5765d2b48845b7944358284364ce4bef0cbd8b6a5d139b8178a54651a452a38c8b1b4be9d2578b3f7086f555a8bb11ccbb22a9	common_voice_ka_40288234.mp3	0cc431bd64f8507c10860f9da646f3413a2785d63a77ce933ef2c6462ceb84a4	სახელი ეწოდა მისი აღმომჩენის გვარის მიხედვით.		2	0					ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40186843.mp3	f49e7197d345ebe9cec81a52a07b18322355e07ace6f3de492af1cf15287dcd6	მინერალოგიური საზოგადოების საპატიო წევრი, აზერბაიჯანის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის სრული წევრი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40186975.mp3	f66b5302841a1c6171c1e7f39199bafa3e7cac6327b22aff77861eb5a0fdd699	მიუხედავად იმისა, რომ ტბის დიდი ნაწილი დამშრალია, მისი ცალკეული მონაკვეთები დიდი სიღრმეებით ხასიათდება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187001.mp3	f642b511f2109fdd35d594dc3e002c5d3ef36eea5be2c5fe74775107b4e4aa4b	ომს მამაკაცური ენერგიისა და ნების გამოვლინებად თვლიდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187044.mp3	f57d3f4749305c8e2fde01cc1178a4333a13241895e5be02d1aef28de78f317e	იყო ქუთაისის სამედიცინო საზოგადოების ერთ-ერთი ფუძემდებელი და თვალსაჩინო წევრი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187046.mp3	f58d5c121997f82483969d91bd4811105dc4976bc1608155dc9cb5d2c8e32587	ნივთიერების მასა მნიშვნელოვანი ცნებაა თერმოდინამიკაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187158.mp3	f690992e37960e03e5b93f5651f78374972a47c7341817420d5c6fc4199e4284	ის ერთადერთი ფილმია, რომელიც საქართველოს სახელით ნომინირებული იყო ოსკარზე.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187168.mp3	f3a4b047ca54f6db776a839738d6d5971b83ff040454ac4436aaa4711c48640f	მასუდი მიღებული ჭრილობებით გარდაიცვალა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187171.mp3	f4de0bb5cbf71d7166eaff8ef3f2e01cf4638f9c8313b4faff8c29c1e4bb2396	შესაბამისად, მისი პირველი საკონცერტო შესრულებაც ამ კონცერტზე შედგა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187203.mp3	f46051afb53d6121505eda376493da30cd4081e3b0505b20e4468b2c9d75b668	ქალაქი მნიშვნელოვანი სამდინარე პორტია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187233.mp3	f5e9a25a9efc62c491863f2f97eab479b0d22ce505259dfc31af14a251820276	ეს გახლავთ ყველაზე დიდი დღესასწაული როგორც ხალხისათვის, ასევე სახელმწიფოსათვის.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187298.mp3	f65a13ce15d519c6aa2050312a25394700a41649e53ebfab3ea4679c00c57655	ბინადრობს, უმთავრესად მთისა და ბარის ველებზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187299.mp3	f672f8d0e7cdce5151f0bb659e1a7207f09c4b389532160660d83372592a5850	ახასიათებს ადიდება მთელი წლის განმავლობაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187309.mp3	f5ff23b4cbdfb3c97dbd89a1b2eda84eddc15c914cf19e3a97fbe71288d6e394	ანიმაციაში არ არის დიალოგი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187319.mp3	f4f65888aa26229a399cbdf0d6275954f88c69af7cdc4928e8f1779c73fe17e9	ველურად იზრდება დასავლეთ ევროპაში, მცირე აზიასა და ირანში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187383.mp3	f5d25bb7ef42fa00a097460ce7831e6751893c404730a152e9c0de66997e343f	ილირიული ომების შემდეგ ტერიტორიაზე მყარდება რომის პროტექტორატი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187386.mp3	f40a1b9ea51f4a08e58f53dd1da93fadeb5203553eaf814b931b631235eceb2b	ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე არის პატარა მყინვარი, რომელიც უშბის მყინვარს ასაზრდოებს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187390.mp3	f631d88d53551a3cc67e2bc265e088734c369897e5158f941752d9ea45b84145	შტატი ნიგერიის ნავთობის მოპოვების ერთ-ერთი ძირითადი რეგიონია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187394.mp3	f681477e2ec8f82d9f694b98425d2f8102cd4ec11679a248b2f10323f5d5e3dd	პუბლიუს ვალერიუსი მონაწილეობდა პიროსის წინააღმდეგ ომში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187396.mp3	f642b13db2346b3e80779311d5dce8e0f8250ee73f3b15b1f6b7f445a703b0d7	ამ კონცერტის აუდიო ჩანაწერი ათ სიმღერას მოიცავს, ხოლო დისკზე მხოლოდ ხუთი კომპოზიციაა შესული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187416.mp3	f697524a613b19629883c7c9c498b29c20fce4ae47ae734c89282aae77e6b734	მდებარეობს მდინარე ქცია-ხრამის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187446.mp3	f56b878f47fea01c4d1d643006eb444607c328be841551b0992a060a9420c484	ცნობილია ხიზილალის ხელოვნური, „ქიმიური“ შემცვლელები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187447.mp3	f55dcff1fabc255b14829f154d1a200d8110b1bc24e60228e36b45ba33f0f808	მართალია ჯერ შევსებული არ იქნება, მაგრამ ამას არაუშავს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187464.mp3	f693377dff29d3961cbda86f193e360910bd7b8b0aa43e1f98eb79628352d179	ჩემპიონატს ამჟამად ასპონსორებს შოტლანდიის სამეფო ბანკი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187496.mp3	f6ba3016579dee3bed5d7757770259fc3dd063cbca72a1ec7a83e0cd3f67af2b	გავრცელებული იყო ჩრდილოკავკასიაში, აზოვისა და კასპიის ზღვის სანაპიროებზე, დონისა და ვოლგისპირეთში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+49ff77b57e4f3226091bd6f50537c37e5e0a951d70e56334de04d1b78179131070e5ea5b0cf4e52f34deaac79621189e897e10984f55adb86fd19b44d8cb288c	common_voice_ka_40187498.mp3	f6b71907e9fbdd9a43b6f6546ed9d1af63bb7d02c0f4f8d7ab547e689c5b085c	რბილობი თავდაპირველად თეთრია, შემდეგ წითლდება და ბოლოს შავდება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760422.mp3	2d68f6cfd8b264915f8445ac249fe4feff5444a9559d305187267705e7326038	მხატვრის მოვალეობა საკუთარი ნაწარმოებებით სოციალისტ��რი საზოგადოების მშენებლობისთვის მსახური იყო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760423.mp3	2b348169805deb60220765c1de4d4c43a42e4ebdecc1ac39c1e851e47b68c361	ეს კუნძული მცირე სრუტეების მეშვეობით უკავშირდება ამერიკის შეერთებულ შტატებს და კანადის კონტინეტურ ნაწილს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760424.mp3	2d0afb958284f10b73cf5df75201034897eedfe40b58e716d0b02b520f76e8dd	იწერდა და აგროვებდა ქართულ და ზოგადად, კავკასიურ ხალხურ სიმღერებს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760450.mp3	2d3327ecb474e0be5608c5f4a4e429fa04b37994328c3b82b592684b6c9310ad	კედლების ნაშთები რიყის ქვითა და კირის დუღაბითაა ნაგები.		3	1	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760452.mp3	2c9d29e3ba0dfbdecb0c434ce8cfe8812a8b28343092eb0510f7461d692e0413	წყობა ტლანქი და დაზიანებულია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760453.mp3	286f82cd69bd33868dc5596da36a033e8546c625b90b0211250d73f0ccdf216b	გამოთვლა აჩვენებს იმ ზომას, რომლისთვისაც გვირაბული სკანირების მიკროსკოპის ინდივიდუალური ატომების გამოსახულებები ხილვადია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760454.mp3	2cd6911977a8c084fd022c4cdf2555211af2f7f62b110e93bb066fd5460c44eb	ქვედაში შესასვლელია, ზედაში კი დატანებულია დარბაზის აივნის კარი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760456.mp3	2cdfa372d9bcd1195dfe279ce083a432fbdeb0056b19fd6a4ea7542f9a8e3674	ასევე გადაღებული აქვს რამდენიმე ფრანგულენოვანი ნამუშევარი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760522.mp3	2dac7dd8d32ea4b9b8e22ed202d74de67a9faafe448041a14fcb6864531f721e	ნანგრევებში სხვადასხვა დროის სამშენებლო ფენები გაირჩევა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760523.mp3	2dc5ced28d1c943aad50482d01b292f6b5ff0e3548969945cd55618cb0f04d73	ევრო დე-ფაქტო ვალუტაა ანდორაში, კოსოვოსა და მონტენეგროში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760525.mp3	2d2295f95b1cc0ee24306a6b15b06c5cb4cc2d4089f0f11e08dea845327fb906	განამტკიცა ურთიერთობა ტაშირ-ძორაგეტის სამეფოსთან.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760528.mp3	2cbf7678910516f5b528721bd62c7decf9b8b9061188d466ad33da5eb13b8909	მისი დაბადებიდან მალევე ოჯახი საცხოვრებლად სომხეთში გადავიდა; სწორედ აქ აღიზარდა იგი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760532.mp3	2cd2430b68f53bb7c538f4ecded7802f1c1aedcafdfc29da33da04eec41e5295	მისი მოწინააღმდეგე, ვიცე-პრეზიდენტი ალექსანდრე რუცკოი, არსებული კონსტიტუციის თანახმად პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებლად დაინიშნა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760597.mp3	2cde55b520851242315be6c60cccbc25d564c5aa27f50aaa8e6468a0650b5792	ჰოენშვანგაუს სასახლე ბავარიის სამეფო ოჯახის ვიტელსბახების საზაფხულო რეზიდენცია იყო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760600.mp3	2dbc37a17dd6f1d674ad7496d3ac8b784fc7a0c99bfde2d471c34373a55bb559	მის შრომებში სრულიად ახლებურადაა გაშუქებული ქართველთა ეთნოგენეზის, კლასებისა და სახელმწიფოს ჩამოყალიბების, ფეოდალიზმის გენეზისის საკითხები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760602.mp3	2b3f3711a14536cbf1692e0903a1e10338ff98280e2b5091b9c17a4c1a56b268	მონღოლთა იმპერიის დაშლის შემდგომ რეგიონში ახალი ძალა ილხანთა საყაენო ჩამოყალიბდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760603.mp3	2b05e592b2684afd6ede4e101d60428c333d7a61af44445b11f760926c683937	დოღი იმართება ყოველ კვირას.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760605.mp3	2c5f74713f0fe2ae6e9aa9b05d69092178e35560d677dcf9f3c57441cdf64a98	ფართოდაა გავრცელებული მსოფლიოს ცხელ სარტყელში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760655.mp3	2cf969f24595300707456d53ded0fa004fef0a0bdf3c33611c681083c48642ec	კომპანია ასევე ფლობდა საკუთარ ჯარს, რისი მეშვეობითაც აკონტროლებდა ინდოეთის უდიდეს ნაწილს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760656.mp3	2d5f4baadcbd26216907ab055a3d609c40cc4ca9edf83a46b17bbf1475f965af	ამჟამად ინახება საქართველოს ეროვნულ მუზეუმში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760657.mp3	28b9927082d06d88a0725c4b6d270639796f38576249fbb01ba0b1791fe944c2	მთის ირგვლივ გაბატონებულია ტროპიკული მუსონური კლიმატი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760658.mp3	2d023413a0f01525d6d2e6b421a040e1a07085ffe4e178c975bcad88bd5901de	და არის ნული როდესაც ორი ინდექსი მაინც ტოლია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4b93cbcbc240c0daae5618db8cff457cf2da5fe28afa59788eb6bde11d1c7260cca79504cd8bf580b97ceca7541a2546e29479b620d51c2943e8ce7adaabce6d	common_voice_ka_36760659.mp3	2d839b03bee5e4bdcb7261bb256a83cc60cd6b3da750214b97562e8dae27bc4c	ფარდობითობის თეორიამ უარყო აბსოლუტური უძრაობის არსებობის მეტაფიზიკური თვალსაზრისი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376826.mp3	4dd77bd439424237ebbdddf339c65256489d40203bb672b9924031b7c80a1857	მაცხოვრებლები გაასახლეს ინდივიდუალურ ბინებში.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376829.mp3	4e5683b3fc5bbcd58db7865747e772969acd45b4e76827ff43c8319d82a00887	უფრო სპეციფიკურად ეს ტერმინი მოიაზრება, როგორც დედამიწაზე სიცოცხლის გაჩენასთან დაკავშირებული პროცესების შესწავლა.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376836.mp3	4d8d2d3319798b67ea83cfaacb7c8a883b5c5497d31f2009ea72adb146b6d29c	სიმონი დაიბადა ფრანგი სამხედროს ოჯახში, რომელიც დაიღუპა პირველი მსოფლიო ომის დასაწყისში.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376879.mp3	4cb51c6e0a74ae67956836a35381db7c6897b30001f50ae061f6eea9f3114a55	აქტიურად აქვეყნებდა პუბლიცისტურ წერილებს ქართულ პრესაში.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376880.mp3	4b7210af20aea00d9860aea0bdf5bccc00dddf5784874b3b11214e2984961739	საქართველოს მღვიმეები და გამოქვაბულები უძველესი დროიდან იპყრობენ მკვლევართა ყურადღებას.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376881.mp3	4e77225a3f5bea1a1cdcb07b4ed178436228f570283611c6e4d5c0d1cc93cdc7	ახასიათებთ რთული ეთერების ყველა თვისება.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376882.mp3	4dfa43c53047ca02bbde8702d61658efa356f35f9643e04547d8f81eccc0a8e0	გაფიცვაში მონაწილეობდნენ მასწავლებელთა კავშირის, პროფკავშირების და სხვა გენერალური კავშირების წარმომადგენლები.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376883.mp3	4dfa2b522318f00643e9736b07c582a1c01284ed47847c262f54d7bdfa2a6bc5	აგრეთვე განახლდა ჟურნალის საიტი.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376888.mp3	4d5b5caa537166266abfc88a1fdf1c78c2fd8f59f92d631e3a201fa073a23c29	ადამიანები უძველესი დროიდან აგებდნენ სახლებს ხანგრძლივი ცხოვრებისთვის.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376890.mp3	4c3b4cf70807961fc2b93120dfb7e2511c53310891f0b8b27c9955c30d8713d4	აქვთ ფრთისებრი ფოთლები, თავაკისებრ ან თავთავისებრ ყვავილედებად შეკრებილი წვრილი ყვავილები.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376891.mp3	4c7aa269c37ec1134d7e4cdda5e5af91ae38c9990ba98f89352bee3486d3d6dd	აფსიდების წინ აგურის შელესილი დაბალი კანკელები დგას.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376892.mp3	4e481c98041116d166f29f4569001d9215c0ed0da8a9609405a1e6e3de94cf4d	შტაბ–ბინა მდებარეობს ბაქოში.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376893.mp3	4d0dc92b775f941a544997d97772e577598ae562a8589e998d4a6422b7dc42ab	მიმართული იყო როგორც კათოლიციზმის, ასევე სახელმწიფო რეფორმაციის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376908.mp3	4d9d898f2deebc4f2b019f036a7758fc3196b359457a259b0c433e6f6ab47646	საბოლოოდ ქასი აირჩია ბოსტონ სელტიკსმა.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376910.mp3	4df04de98b3691f0fff533505ab51e5e94a642b96f76048eb2729ec361b489b1	სწავლობდა ბრიუსელში; განიცადა მანიერიზმის გავლენა.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376911.mp3	4e92db8a8bfef177fef2e314aad2d6a3d42a7604dbfc3555495c68612feaab9c	მეტროქსელი ექვს ხაზს მოიცავს, რომლებიც ცენტრის გავლით მოძრაობენ.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376912.mp3	4bf09d87948f7c971751af4641f2608f6c2b89faf86e36820649cf497774a8bd	სამხრეთით და აღმოსავლეთით ესაზღვრება პოტოსის დეპარტამენტი.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376913.mp3	4cdc1113ce66f4f6df92c91974b64601cdf9207cc286a9a4d613e5d07f74dcba	სიცოცხლის ბოლო წლებში, დედოფალი მარგარიტა ძირითადად ხელოვანი ადამიანების მფარველობით იყო გატაცებული.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376930.mp3	4e7d00ec7943ef2d0e5420ba95dd7405ec224ceb78ac1fe8ee225377e96a0c61	იყო აგრეთვე პიანისტი და დირიჟორი.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376932.mp3	4e237b060bfef250fd28379e284975c7e6248dedd0de1460a6ffc3dffd781a20	დარბაზი გადახურულია კამარით, რომელიც სამ საბჯენ თაღს ეყრდნობა.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376934.mp3	4e8a441f5f79f0fa63f2b3e6290e4323ef0d8b2e4328549d4135822f7141c059	მის განკარგულებაში გადავიდა ქაქუცა ჩოლოყაშვილის რაზმი.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376937.mp3	4e1e557eca9b3a225d6a198da2314810b96f93abbdc15892167b719ee3a8f391	ინტერიერის მთელ პერიმეტრს ხარისხი შემოუყვება.		2	0					ka	
+4ef547a7a66d4c240e28fc8ca75f67fd861c46a77d3bc36d84cb994fbfdf0d2c361c0f5f91d994cc0f31383aca46ae3c5f097e725996fa8c5731d3b59ced4eaf	common_voice_ka_37376939.mp3	4e080650ca3637a0e3c2fb91e29414981346b56c502cb47b3fc29ca452ce6d37	ამავე წლის ზაფხულში სათამაშო პრაქტიკის მისაღებად იჯარის წესით პენზის „ზენიტში“ გადავიდა.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257735.mp3	a192675bec004460d2c2bfbfaaad22e5049ee2d0659e9d8195d42e781eebdff2	ის ხატავდა უცნაურ ობიექტებს უცნაურ სიტუაციებში.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257736.mp3	a1c7a3bdef0c0ece2a1636f193eb30577972303123d3924775f2917d3175b57e	პირველ დივიზიონში, ქინქლაძეს ხშირად მეურვეობდა მე��ოქე გუნდის ორი, ან სამი მოთამაშე.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257737.mp3	a16208f246061673920efd1591ec3a9b02f4e19c7f071e6406ea94f5772e8f17	ლორის მელიქები ქართულ ფეოდალურ იერარქიაში სამეფო აზნაურის ტიტულით სარგებლობდნენ.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257738.mp3	a1dc168fa740e4b7776eb05badcf6346547629bdf01dba4bc6f5b5b2f6bd6d74	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ კაპანემის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257740.mp3	a0d73ebec8138c5faeb7754bc753c0e77ccd70c43e7a585e17fe1e0eb5fa3836	ნაპოლეონის დედის ძმა, რომელიც მისი დახმარებით გახდა კარდინალი და მიიღო ლიონის არქიეპისკოპოსის კათედრა.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257741.mp3	a09ec50d46d226c43858543f640ad3c8670b2ca59c640cf5508cdf3679337e3c	მაშინ ქართველმა ჭაბუკებმა იაპონიასა და რუსეთის ნაკრებს მოუგეს.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257743.mp3	a155ec8f9c2ef47bc412cf32dbcf7b2462c2e3df6659f5db57e1da149cbd7ccf	ბოლნისის სიონმა უარი თქვა უმაღლეს ლიგაში მონაწილეობაზე.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257744.mp3	9f572826cbd0dc38b2daf326010a66694dad9972868958222aba6de52a4b9c6d	ლიტერატურული პრემია „საბას“ ლაურეატი.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257752.mp3	a192d938ca46f0bf51cd97e49895ded551bfba276ab02aadd3bdfc7a7f5b139e	ქალაქი სერიოზულადაა დაზიანებული უდაბნოს შემოჭრით.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257753.mp3	a19bf07ffb044331ab974f03a06316ee46e03588819c80d26647e5fc2016b0d9	სასახლე ყველაზე ელეგანტურად ითვლება ვენეციურ სტილში ნაგებ შენობათა შორის.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257754.mp3	a1c848e9c827c1752e8de39f749f97979dd82407165f1a76e8f250ba3baf757f	იგი მდებარეობს ჭოროხის ზემო დინებაში.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257755.mp3	a1d526dcd53a08a0914d2396f3f7abd3e11dde6adb8318f867b8f77beb39fda6	ფოტოსურათი, გამოყენებული შიდა მხარეს ასახავს ჯგუფს, რომელიც სურათების მონტაჟის წინ დგას.		3	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257756.mp3	a1a255ec6741ce858201f974ec7fa12bf112196085f677c6e6b2eff9072cba76	მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ სასახლე აღმოსავლეთ გერმანიის პოპულარული ტურისტული ღირსშესანიშნაობა გახდა.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257757.mp3	a145d4e9f879e420a0739746ac963f020b30f3450b043b2cacbdaae84d848bfc	ეკუთვნის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტ��.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257758.mp3	9fd487e14053569cd8ca05b45c24259a8908535ee38914d749e2a73a8724dceb	წიგნის მიხედვით გამოვიდა მხატვრული ფილმი, რაც პეკინის ოლიმპიური თამაშებს დაემთხვა.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257759.mp3	a19cc7af303f265a07c9a6a46cd886821eaa2d66aafc4665b0510abaa0f2a1fb	განასხვავებენ ორბიტალურ და სუბორბიტალურ კოსმოსურ გაფრენას.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257760.mp3	1d48b1d7d42de1c91f9897c654f59018695f974f582ad115cf603906d5fa43c9	???????? ???????? ????? ?????? ??????.		2	1					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257761.mp3	a1cf97b3504addb9a1c0292b8be195c65d52355b6ab41f443d7cc3039f2bf7c9	ეს იყო მისი მეორე მსოფლიო ჩემპიონატი.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257767.mp3	01a96bfb039b5944757d32849e717410a02375a534e2936e0a2fcad5840e57ef	მთავარი იყო, რომ სასწრაფოდ მივსულიყავი.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257768.mp3	a0af7208f6297d30197400bfca5491f4595ddede62c7c1a3db8c255ddb8a1c33	ლევან მეფის ძე.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257769.mp3	a01173069816deff84c7ff0169726752140cc1309e7d1432417d87bb9b763b56	დედოფალ მარიას ხელშეწყობით იგი პორტუგალიაში გაიზარდა და პორტუგალიის ინფანტის წოდებაც მიენიჭა.		2	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257770.mp3	a185eacf298f5a1fa8b3c5f2c5e1bc8de6dc5b01c7e2711f5d1db9e1f08ea23c	კუკუ მორეი ცნობილი იყო თავისი უანგარო დახმარებით და ხელშეწყობით უცნობი მსახიობების მიმართ.		3	0					ka	
+624e5f281cebb7c7f4a223da59ee31dae15710b129c6e2b1144f0bd44eea8e6203bf4346eee2aedfff18458e5d1206350841e58c5b4f5a0824959ae337fd69e2	common_voice_ka_38257771.mp3	a18bf4b4f91c67911073aead03d405376401cb7b9882dffca1893120dff49ef5	თავისი ხანმოკლე მეფობის პერიოდში ერიკმა არაერთი რელიგიური ხასიათის ნაწარმოები შექმნა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33229788.mp3	0bacb961b1cdc10f1b61676490159f7e7c372f139b863caa8aeedefa73876231	უმაღლესი იურიდიული განათლება შვეიცარიაში ყოფნის დროს, ჟენევის უნივერსიტეტში მიიღო.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33229795.mp3	0bde05a6525f849c778c0898ab2453d9079d41bda7f07db648a831be5d9bea24	შენობას აქვს მოკრძალებული, გამოძერწილი გაფორმება, რომლებიც ძირითადად გვირგვინის ფორმისაა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230160.mp3	0ba5eaa2bbde03da5c56710ce6dfd5468e8f66d6f80a14ee2a7555725229d994	აგრეთვე, უზბეკეთს შეექმნა მძიმე საბიუჯეტო დეფიციტი განათლების პროგრამაში.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230162.mp3	0bf587c22304955d24920b40894daade11898e153d2da909941685265310f868	რომელიც ცხრამეტი ტომისგან შედგება.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230163.mp3	0bedbff57592168bea6cb532cb9a5d56f0a5cd77720f9f7d25ddc0c7b0ce6887	მატვეევო-კურგანის რაიონის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმს გააჩნია ოთხი საგამოფენო დარბაზი.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230164.mp3	0bd5f4e3ae771471ff31e0b5f8c34d8761dc841656ddcb9d6a4b87b0cd37db3f	კომპანია ტაილანდში უმსხვილესი მობილური ოპერატორია.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230166.mp3	0b5b37fda752e7e9793e48878a620e1242d8ac1b36415c4dd96b783eb05308d2	მოხალისეებს, საშუალება აქვთ გაიარონ არაბული ენის ინტენსიური კურსები უფასოდ.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230194.mp3	0b2e681fa0e1ecf24b5a99c9d6d9f56625f766945ef108bf1535ad295877eb34	მოიცავს ქალაქ კოტორის ძველ ნაწილს, მის თავდაცვით ნაგებობებს და კოტორის უბის მიმდებარე რეგიონს.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230195.mp3	0b86d5865ce771767bf5b45cdac404943781a6172ff1906594d2e621b2ebe0ab	ეს შესასვლელი სწორკუთხედის ფორმისაა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230196.mp3	0c0735a56407670e12f0c924ea532e6776a6a23cecdbfd3211cb7eaaeb9566ef	უმაღლესი განათლება მადრიდის ტექნიკურ უნივერსიტეტში მიიღო სპეციალობით გზების, არხების და პორტების ინჟინერი.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230197.mp3	0c0a2fe296f39d1a45b21581a3a0bfd9170f47c8225cc3cffbcb40c58d571e03	ფრონტის ხელმძღვანელი ძალაა ვიეტნამის კომუნისტური პარტია.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230198.mp3	0ac8c628ba79fd8d6367770af41d64c1d1728cde9186e049989086b95c51242e	მან შეაყვარა ვებერს ხალხური შემოქმედება.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230224.mp3	0c14eff22f985731bcd8cc41239371b811cc267a0f18ba0e1bdc4a2c46004fac	მტრების შავბნელი ხრიკების წყალობით მთის აფეთქებისას უდანაშაულო ადამიანი იღუპება.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230225.mp3	0758935189cab52a83a0c2ca301027ed72a33908486df88c39f6c8b5c8bcc807	განგა ზუმბა შემოთავაზებაზე დათანხმდა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230226.mp3	07eb85a47a856e43eeaa75c0a83967fac0a4da2949093ba977b3ed6010f66602	ამ თეორიის განვითარებაში არსებითი წვლილი შეიტანა შილერმა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230227.mp3	0b14fb95da647461a039d01ca125f0c76614bc3b5a10938a54b09513248c99e6	აკადემიურ დისციპლინას კი წარმოადგენს ნეიროლინგვისტი��ა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230228.mp3	0a9e64f716e5bf6733e3a30978dbc69dd96676af2fd30f633893014876735618	კლდოვანი კუნძულები და მიმდებარე ტერიტორია ძალზედ პოპულარულია ტურისტებში.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230244.mp3	0aea45d0527e1dfb430c8460be7ec647628285514c02574c088b16a78da5d296	ქალაქის გავლით გადის გზატკეცილები და რკინიგზა.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230245.mp3	09f2c3ea6e2ed81e322fafeb6169e7e20b93e5e6122b9888fab916a8d07030cc	აგრეთვე ბრიტანეთის კინოაკადემიის ჯილდოს ნომინანტი.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230246.mp3	0ba42ab13f0451dc6efe508386d39856646ea3b0fd765ffd84ae6df7d6e7f8b6	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი გადაბეი.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230247.mp3	0b746aa744798ecf8b916b0ba7450ff4628efc2265d9fab677305874c55d1030	მიენიჭა გენერლის ჩინი.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230248.mp3	0986e1b8301a6a382f3a30352ac47b01c5741e419aad554f674889cb47105664	იკვლევდა ხმელეთისა და ზღვების განაწილებას წარსულის გეოლოგიურ დროში.		2	0					ka	
+7679922251dff97ccf1c0c18bbccedbd381c13369dd9a3ade26c196a344ff6743abe729dea50af51342905eb77a3974823265172893fb85e5f5d55fda7b35f30	common_voice_ka_33230274.mp3	0c0c0a400950eadf2840500f3668f77a3220f712c2ad47e2886a03d068b825ff	ხელნაწერი ტაო–კლარჯეთშია გადაწერილი.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465188.mp3	62d928d1896390f6a57a754d101c89557bf7bb7db08e3a6dd62e64adb18a8f41	საქსონიის პრინცესები ცნობილები იყვნენ თავიანთი ნაყოფიერებით.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465190.mp3	628ed35387bda52413eaf37963234fbcd493023b8fb6357fc2d0daa46361e873	კვეთს კატამარკის, ტუკუმანის და სალტის პროვინციებს.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465191.mp3	62e8feb13508d241df64fef1fcbc6ec1c5d76fc57e439919252b6a1f5c5ae9cb	განეკუთვნება მუსტიეს ხანას.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465192.mp3	62231273172204e2f470f3c816e564c2ca5a4c7b3073938f27cabb3d359d1362	ოსმალეთის დაშლის მიუხედავად, ქარამანი თურქეთის რესპუბლიკაში დარჩა.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465195.mp3	6259b364e91a3d75087be55b1878994a462a2211201fb70d50a7313a130edc6c	ჯარისკაცის სინაგოგას აქვს რუსეთის ფედერაციის რეგიონალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსი.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465201.mp3	62d6706118b0c7bd8de2bc0c7fd14e90798586556ae6e4421af817a2e8183e08	ეს იყო პერიოდი, როდესაც მდინარე მისისიპის შესართავის რეგიონებში მუშა ხელის რაოდენობა ��ამუდმებით იზრდებოდა.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465202.mp3	6307ef33555996a225e488c416516c385a4adcd61777c4cd20bcec86868f52bd	ეს ტერმინი კი გულისხმობს საქართველოში ილხანების სახელით მოჭრილ მონეტას.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465203.mp3	625459a5b42e72ac2ce89bc3700132a5798c2307df7e2def71d3d7139bc0f42a	ზოგს დინგზე აქვს ვიბრისები.		2	1					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465204.mp3	623ce57c80067f957b1319b3ff21faa047af9dd8e27f20eb38b97530975e1177	ტბის ნაპირებთან წარმოქმნის საკმაოდ დიდ დელტას.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465205.mp3	62b473f33ebb1281137948c14fdd9fcf50dece89a0c0b840fbbf9cb2c08001a7	ზედა ეკლესიის ინტერიერი იმდენად მნიშვნელოვანია, რამდენადაც ის იტალიაში ადრეული გოთიკური სტილის ნიმუშია.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465221.mp3	624b7a93efcd79783873af4e5ab77f779368dfb036404471964d7f245481f676	მთის ჩრდილოეთ კალთაზე გაწოლილია პატარა მყინვარი.		3	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465222.mp3	625e5b422083cef60ea5d137ca64b964e8fb49cd66f8802a7b7a1586ba15d531	ეკლესია ნაგებია სხვადასხვა ზომის ფიქალით, ალაგ-ალაგ გამოყენებულია ფლეთილი ქვა.		2	1					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465223.mp3	6273ee6dd46f603fa4c91e458c3348e3b19753c4f7cd5ba0016a873095a36352	სვეტსა და ძელს აქ ერთნაირი მნიშვნელობა აქვთ მინიჭებული.		2	1					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465224.mp3	6247701aa564a1f105b97811a0fa18b4f2b49c68dac9d6334b9b6ad59e1327e0	როგორც აღმოჩნდა, იგი საკმაოდ კარგი მონარქი აღმოჩნდა და ხალხსაც მალევე შეუყვარდა.		2	1					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465225.mp3	614254a62b8f5e056cb1cf821a8351cf037d747dae3dead9c8bfa44388b7dab0	აღმოსავლეთით დასრულებულია ნახევარწრიული, შვერილი აფსიდით, რომელიც გალავნის გარეთაა გასული.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465226.mp3	6268273909e8ceb49efcf109f8b9b802de37a2cb13dc3127810515b731a74fe9	ამასთან, ისინი რელიგიის საშუალებით დიდ მორალურ ზემოქმედებას ახდენდნენ მოსახლეობაზე.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465243.mp3	60044a1af5b87c80294909d9fe6d186efc550d98714c4565044c2389b26c64c8	ეს არის პირველი სრულიად ინგლისურენოვანი ფილმი, რომელიც დაჯილდოვდა გოიას პრიზით.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465244.mp3	627d88e10e21295df4083cddce76f9d116f240949f8a8a3e358cd669e8ec0bca	გუმბათის ყელში გაჭრილია რვა ვიწრო და მაღალი თაღ��ვანი სარკმელი.		2	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465246.mp3	625777bf42267c64ed501258e3ab93d9dbf126692abfdfa6d56e6339695c1389	გალავნის შიგნით მრავალი პატარ-პატარა ნაგებობებია, რომელთა დანიშნულება დღეს ცნობილი არაა.		3	0					ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465262.mp3	630cdd1a565a5e5d7a0fd3f22f54ee75caa1a0fb5e4f20b92b5afca5d01bd391	ქანდაკებების რიცხვი ზედა პლატფორმების პროგრესულად შემცირებასთან ერთად მცირდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465263.mp3	62cd5b94a2d1cc95b43a3eb7cd2d3b0cfa6dfb658040faafd80fa24c845f0c51	პლატო ფართოდ გავრცელებული რელიეფის ფორმაა ყველა კონტინენტზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465265.mp3	621577d4187d3353911fdf1b6660ed2982cf532a7d9f270d55fc2ba6f299db57	უმაღლეს სკოლაში ხალიდი ეუფლებოდა მუსიკას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+78f9b0ab5319ca0e4cf25805385e9f853c8ba3d8a5fe9e4dfaa45217c8c0c27b9337a245fd08ec97d0665e9a85f7c5ab3dd1f4be51eb8663e66d4ff8948d92a2	common_voice_ka_37465266.mp3	6310ab49efa402519492e1ab8fc836483a555ebdc59905f55162c317d5f78de5	ეკლესიის გეგმის დადგენა და დათარიღება გაწმენდის გარეშე შეუძლებელია.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987934.mp3	cd3f3ab507ed68af94946161c103079af9d8a8d5b53de17065e219023fb19c82	ფლეთილი ქვით ნაგები კოშკის კედლები ასიმეტრიულია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987935.mp3	cf184f6abdf7c353765657e56aebf364a063ca5ad462e253335b364745d42816	ბურბონების დინასტიის წარმომადგენელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987936.mp3	cf0a9aec00a068201a675bdbcd58d626acc54cb154fce7733a0aff93bee2785e	ლეკვები მშობლებთან რამდენიმე წელის განმავლობაში ცხოვრობენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987975.mp3	d08913efa45df32d3107f0a3462ee801f9af36e8d590c292e25a4a90fb2b7a46	სარკმლის ორივე მხარეს, სხვადასხვა სიმაღლეზე, სამ-სამი ნიშია, სატრიუმფო თაღი შეისრული ფორმისაა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987976.mp3	ceaa1c81df5e14d71a708892b8ac3d91d06186481839926265c24073378ac512	ყოველთვის სისხლით იკვებება, განსაკუთრებით კი უპირატესობას ბავშვებს ანიჭებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987978.mp3	ce255890909440ea9cdcf80525d7294959c0fe2adaee77ee47859c04c11ec248	პრეზიდენტ უილიამ ჰარისონის მოულოდნელი გარდაცვალების შემდეგ, რამდენიმე თვეში ტაილერმა დაიკავა მისი ადგილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39987998.mp3	d0a213a1dd544c9599f0dbfa0bb3790e82baaa0ca8af03a9465eb594612dde3e	ძეგლი სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვითაა ნაგები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988001.mp3	cd5ca8cd203fe06ae92e7c10cb214f255f94991633874a3dbca723ec41223008	ასევე მიდიოდნენ შამხლის საბრძოლო ლაშქრობებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988005.mp3	d07cf8f26cc2d5b73f2a0175e4d110b9c2204c420a1c1020764d875241e17948	ოთახები მოწყობილია გრძივ ღერძზე, ერთ რიგად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988006.mp3	d038fafa805f4e8f2f2f9a61409e1fae252b710267a2e14361160bd39ae7b64e	ევროპელთა მოსვლამდე, ამ ტერიტორიაზე ადგილობრივი ტაინოს ხალხი სახლობდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988007.mp3	cfa2f65e3e3db94745256202c9a91e13d182c8373561087ffcc510aafa3a40be	სომხეთის რესპუბლიკის მესვეურებს მოკავშირე სახელმწიფოების გადაჭარბებული იმედი ჰქონდათ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988012.mp3	d01eb5fafe9613a6627c5193deeeb3c5dd105b62e643308bae0dfe73dd0ab47c	მეხუთე სართულიდან მხოლოდ ქვედა ქვებია შემორჩენილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988058.mp3	ce7df0fcfa7797b79d95ddb14966913db5b351049cf1dc98cfe6b0b1d3b7d929	ამას დართო მეორე მსოფლიო ომიც რამაც ქარხნის მუშაობა თითქმის შეწყვიტა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988060.mp3	d0340028e6a9f9bfea7ce03f1ff0303e0f0759c4d845cac735edc486a7e5dd00	ნაწილი არაბულად ლაპარაკობს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988067.mp3	cea58c2ee602e979008c93e01a0028ccf4e18ed0c3e474d89dce0a4fa41a0384	ასეთი ვარსკვლავების რადიუსი ათობით და ათასობით დიდია, ვიდრე მზისა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988069.mp3	d06579d52a5304cbb2224d07f7a177a1654eb048fe9e5b9aa585cb2674e4d093	არსებობს „სიბრძნე სიცრუის“ რამდენიმე გამოცემა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_39988071.mp3	cf9ef3d32a830fe55d23f6c8b27420251d94975b69d088dca4a2b88fbc42b8a1	სულ მალე ჰორაციუსის პოპულარობა ლიტერატურულ წრეებში გაიზრდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40006312.mp3	d3e213f103b7aec86544299efff5cd47830e1182aef2e2b29726695e5d69f960	მისი წმინდა მიწაზე ჩასვლის თარიღი უცნობია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40006317.mp3	d10be08339b3180c0d51d7090e11bb1a12344f6b25c437d0a41762dafc924a74	მიზნის მისაღწევად ბმა უფლება აქვს ეწეოდეს არასამეწარმეო ეკონომიკური საქმიანობას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40006320.mp3	d35902f842664ee3e4ad16334a3b5efb031c1adc7c7df208bbb7beca2cb5385f	გავრცელებულია ევრაზიასა და აფრიკაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40006343.mp3	d3df131fa8c750fabbd5ba38b31e847e1838f7f5eb42fb8e78765ed0fbfee324	იგი რეპრესირებული იყო.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030851.mp3	d6cee298de8715af839c39209ad6a3ae509c8b5c11ab13a1d6e66faeec66afb5	ძეგლი ძლიერ დაზიანებულია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030876.mp3	d400a0845226e23681a3a8ebc827f530441763f820679e3750c7a81814ec4c5c	მდებარეობს სოფელ ართანის მახლობლად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030889.mp3	d357ae79c2f3ce395c3545b818be8bbfa4da9cc258f26e9bcf4650e1a7ddc159	მოსახლეობა მათ როსტომ მეფის საყდარსა და სასახლეს უწოდებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030890.mp3	d601e68e4e0f9b979f1303abf1f34de9507ff863b8225898002e113d931df9a6	მამის შემდეგ თვით გახდა ქართლის ერისთავი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030892.mp3	d6a9e33caff838d8b1e2563bd6ae2a10f5cb53013067b28f845c4fab9975d64f	იგი ბუნაგს თოვლის გროვაში, წყალთან ახლოს თხრის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030893.mp3	d6c9d4d3cf958ccd01d152e124f48fe58e41187f10d5a314dc8a0773ac637826	ამავე წელს გახდა ტურიზმის, ახალგაზრდობისა და სპორტის მინისტრი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030896.mp3	d67dff76c7da0fe2b5b36c2df2b2b15ba75c6bd243dc6d160c44902fa7b5b782	სწორედ ეს ფორმა განაპირობებს მის უდიდეს პოპულარობას მსოფლიოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030906.mp3	d6f37572800099faa76b14b4e666dca7e176e555a7513276363bf52bfcb1287e	გრანულომეტრიული შედგენილობა დგინდება გრანულომეტრიული ანალიზის შედეგად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030907.mp3	d500c54d52cc3205123df0b211ae36f14528a003c77a15981b5e1da11bc80fa2	დიდებული გვარის ჩამომავალი ივლიტა ქრისტიანი იყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030939.mp3	d6de76eba904dd733aae55372306c80cc96c891ae69e7b4296c82d7ac3d21a74	მოგვიანებით, იგი მსახურობდა გერმანიის საბჭოთა ძალების ჯგუფში.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030956.mp3	d6ba012a1d5ceac2eb0f97a2ad150800faf0dbe3c3e4142ae93ae59968404e32	გეოგრაფიულად რეგიონი მოიცავს ბუ���კინა-ფასოს ცენტრში მდებარე ცენტრალური პლატოს ზეგანს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030957.mp3	d6fa95c7520d010b6b2eb78c0d175d1f0651f6e98870249215ac66e62d652ad4	მოჰყავთ იუკა, ბანანი, სიმინდი, თამბაქო, სორგო, იამსი, ბამბა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+8ff8f77e81dfbcedb315ff753af23bb0f9b4553d6eb8d7b99dfe74278ffe90a43841a102c87e720e5e8e7714186cc5788b43de3fd73931b11004791ea93ee2f6	common_voice_ka_40030973.mp3	d5b58acb318fd19d5145bc6726bdf34443fc7ab39d39bcefd8b463cba6e9f43a	კათოლიკეები პაპს ხედავენ, როგორც წმინდა პეტრეს გამგრძელებელს და კათოლიკური ეკლესიის მიწიერ ხელმძღვანელს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37296461.mp3	354df1d624b58f9fb92cd12475389dd92942ac6bdd19a31f141d8dd70cd6b3d1	ფედერაციის უმთავრესი ტურნირებია მსოფლიოს ჩემპიონატი ვაჟთა და ქალთა გუნდებს შორის.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37296465.mp3	338bd7a2c6f6a443ee884730952b19df42fcc4399f515ff19da6bfd695f3b6eb	შემდეგში ქალაქს ეწვია გერმანელი მეცნიერი ალექსანდერ ფონ ჰუმბოლდტი, როდესაც ის ამერიკის კონტინენტზე მოგზაურობდა.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37296467.mp3	357af0ccbf37f9acc28bb6794f82ea69baa40ef8255077c36bf9464585fcce55	ისევე, როგორც ჯგუფის წინა დისკები, ალბომი კონცეპტუალური ხასიათისაა.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297097.mp3	3553b1c72ff960d41de908ff7e0b23a6fa3e0d86795a2519d8b352c914975e67	სტუმრობს ცოტა, რადგან მდებარეობს რესპუბლიკის შორეულ ნაწილში და იქ მოსახვედრად საჭიროა დიდი ძალისხმევა.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297099.mp3	358687085b900e1ab08bc8d2d5d8cac576213e0be73c857596416c042e5fcd71	ამ გამარჯვებით, ივანოვიჩი გახდა პირველი სერბი ქალი ჩოგბურთელი, რომელმაც დიდი სლემის ტურნირის მოგება შეძლო.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297100.mp3	32825321c78b7d4daa7866332fcc6df50c3de8cf2544ac2e1ad33a3dc9335a27	ფერდობები ტყითაა შემოსილი და გამოიყენება რეკრეაციული მიზნებისთვის.		3	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297101.mp3	341ddf8f7b150efca9c2ac7154d901bd0cef972323ce0df8cb18b2e2ddeebcaf	თამაშობს ნაციონალურ საკალათბურთო ასოციაციაში, „ინდიანა პეისერსის“ შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297179.mp3	352081a2b66414b387bc50228b3d9d1a1029f55b48556f6fc3126869576dd207	მოსკოვში მონაწილეობდა ქართული დრამატული სტუდიის შექმნაში.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297180.mp3	34d4ec3b015cbe14a7b2a1145ff708ee903ff3631db68a5bfb9909384b188e1c	სა��ხრეთ ფასადზე აგურის წყობით გამოყვანილია შეღრმავებული ჯვარი.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297181.mp3	3372230c5d2bc759dcb5c4393b66da545abb895062bf13511696b2e9d8719ff1	მასში აღნუსხულია სხვადასხვა წარმოშობის ფაუნის ელემენტები და ხასიათდება მაღალი ხარისხის რელიქტური და ენდემური ფორმებით.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297183.mp3	33c5649a6b0ebdfbb96e527689b561eb2ddc316c43b8b00cbf6977965b5769a9	ინგუშები „ბეინის“ უწოდებენ მოხევეებს.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297184.mp3	35868e7454fc5e490711c2bce1a516ffdbb18760d8b8f3d31a849326d7d0d39e	ცხოვრობენ ოკეანურ კუნძულებზეც.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297262.mp3	35b41e1eb2ca95d8f54a90d111df59f17e96cb4db61956b7e35c47b11218d3ce	ეკლესიის ფასადები მოპირკეთებულია მოწითალო ფერის ანდეზიტის კვადრებით.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297263.mp3	359bcf53ee59de12985c6d3edb5475aba22605f20251497a01c6ae720dce1faf	მისი მხარდასაჭერი საპროტესტო აქციები მოეწყო სენაკში, ჩხოროწყუში, ზუგდიდსა და გალში.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297264.mp3	361ec3af3eda5e4d5b3503013e2e0b8f09a6f9db5834e7d734c73611cd542ec1	მათ ძირითადად შეაქეს სიუჟეტი, პერსონაჟები, ღია სამყაროს გეიმპლეი და დეტალიზაცია.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297265.mp3	35ab336135762b7e35dfe8f5ffb232b40573948be545a07439bce2821bc7ee52	გარკვეული დროით მუშაობდა თარჯიმნად საერთაშორისო ორგანიზაციებში.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297266.mp3	352740b26667dda49d72f65d9fa2ec4b1d622d3a3ef0bc4b6502ec355ddb4499	ბესლეთის მარცხენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297347.mp3	363284dba740990e45cf990caa4ee9686928b2abda71934603b3ed75ffd3950d	როდესაც წარმართებმა ნეტარი მარტვილი ნათლისღების თეთრ სამოსელში იხილეს, ქვებით ჩაქოლეს.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297348.mp3	35c80791835a4896401ab401418a8806c88c7e699d5dbeb5177042785287544a	მდებარეობს ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ცხენისწყლის მარჯვენა ნაპირას.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297349.mp3	36307ff9cfa41116aa5b7e8bcd9b6e2b2eaf863910bd60ff4720983e11bed3ef	მამამისი სახალხო–რევოლუციური ალიანსის მდივანი იყო მანუელ ოდრიას მმართველობის დროს.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297350.mp3	35fdfd3df9761c9285b23eb31b4d10d54d0c2d67b4923313943bf3b77f00c267	ამავე დროს წყალი ნელა ცივდება.		2	0					ka	
+ac877ba50764d6a210d607edcd9354523cee28eb6e87aaa12fcde6e8ad79ded7332ae196ed151f71ebb694f5476435d70fb34332deee6441035d3e35e5491aff	common_voice_ka_37297351.mp3	35dc893671a67cfe8e503a7fd26018337ea26fa0abc4dbca98db7d9e7b02f64d	კუნძულებზე მოჰყავთ ქოქოსის პალმა, ნესვის ხე, პურის ხე, ბანანი.		2	0					ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347285.mp3	41d932b6200d97b5742784f856a52129aace160b7412e44bd324fe8e058f1319	იყინება ოქტომბრისა და ნოემბრის ბოლოს, ყინულძვრაა მაისში.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347286.mp3	417db45ec7c705cd4dc0de04c35ccc97e667ae235654110d4b002d29c08b2841	დღეს ნეაპოლი მესამე მჭიდროდ დასახლებული ადგილია იტალიაში, რომისა და მილანის შემდეგ, ხოლო მეთხუთმეტე ევროპაში.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347287.mp3	42214c6b046267ee5b3c65fe5cebffd055b2db45340514a84ad30c978bf32da8	იგი პოპულარული ტურისტული ღირსშესანიშნაობაა და მასთანაა განლაგებული სახელგანთქმული დიდების ხეივანი.		9	3	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347288.mp3	409578e63ce725cf37ff53ab88556384df010f500fac99f88c8f87eb923b6385	მაღლი კონცენტრაციით მიღება შეიძლება ლეტალური აღმოჩნდეს.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347289.mp3	42396124b5837e6109476c2c8fb6d72101f63dd2b4ebcb96c87f67b79bb4f545	შემდეგ სიმღერა უფრო უხეშ ხასიათს იძენს და ფინალს ქმნის ბომბდამშენის ხმა და ბავშვის ტირილი.		6	3	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347290.mp3	423247435271544cd2ab50a4f01dc9732fa20c6833d500e2cb2476b9b8e25f19	ავტორია რამდენიმე თხზულებისა, რომლებიც ბიზანტიის ისტორიის ძვირფასი წყაროა.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347291.mp3	41710a2a25369ea5178cc5a0065646b9e52d6a9a90da423b70131831fb0a79ce	გავრცელებული არიან თითქმის ყველა ოკეანეში.		6	3	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347292.mp3	414a39d3ef861794f4af2a9592580136c4fe1c1369508254d37a7f499290b9d1	მინაშენს აღმოსავლეთით ვიწრო სწორკუთხა სარკმელი აქვს, გადახურულია დამრეცი კამარით.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347293.mp3	4081b0f57563860d0828b2b7d64f380b5c7e0533e7404c5b8d27c297156d9c51	შენი ჯგუფი აქ ადრე ყოფილა?		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347294.mp3	40ed4537c75b6f14e0876db707d5c062abc3a0583bf33f21a815244f861ec50f	განათლება მიიღო თბილისის ალექსანდრეს სახელობის საოსტატო სასწავლებელში, თუმცა, მისი დასრულება ვერ შეძლო.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347295.mp3	3f8e4f352da019efa14e2d709c0b1136e99632418679d149d21e54ba293f09d0	რამდენიმე დღის შემდეგ, „ესპანიოლი“ ჩაიბარა მექსიკელმა მწვრთნელმა, ხავიერ აგირემ, რომელმაც შეძლო მდგომარეობის გამოსწორება.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347296.mp3	4230f38a422a7d705d7bb4ccfac6c65b71826135f3d2f1f87b59f5b1d04ccef9	ქართული კარტოგრაფია, რომლის ფესვები საუკუნეების სიღრმეში იკარგება, ფეხდაფეხ მისდევდა მეცნიერების განვითარების მაგისტრალურ ხაზს.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347297.mp3	402bbe6530120c46469fb07c03d27e9bc500aa9c564ee20834d86c6cc50ec559	ერთ-ერთ ინტერვიუში მან ახსენა, რომ გუდმენი წინააღმდეგი იყო.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347303.mp3	40b72370d5090bb77d36f41e89296122968dd627e0f4d5f9d50bc402da321612	მთავარი გმირი მოგონებებში ატარებს მთელ დღეებს და იხსენებს ომის კოშმარებს.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347304.mp3	419012896982ab4943908ce43f22b8d6d9276103abef2fc9e1ab60d2f96d2c96	ეკავა საგარეო საქმეთა მინისტრის თანამდებობაც.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347305.mp3	4261da8be824fbb61e3302fe9fb8ffe5bd545b38d9ae9a9f96d4e3e815223934	ჩიჰირო და ჰაკუ, იუბაბას შვილთან ერთად, სულების ქალაქში ბრუნდებიან.		9	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347306.mp3	41513ff55cc16ff177b2f2c04b98991481276adadabae36772ec53dc33aefbe2	ნინოწმინდაში, საგარეჯოს მუნიციპალიტეტში.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347307.mp3	41cb8233ee9ac313d3719bdb0a49c6b4ed720dada3fc07420bda41fbcde9ad13	გარეთა კ��დლები დასრულებული იყო ნატეხი ქვით ნაწყობი, მაღალი, ორსაფეხურიანი ლავგარდნით.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347323.mp3	3fa6af034740f24b8797bee7da9d429be59dda7464ea137e3493f84206d9d56a	მარგარეტს უყვარდა ბავშვებთან მუშაობა; მოსწონდა როდესაც ბავშვები ყურადღებითა და სიხარულით თანამშრომლობდნენ მასთან.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347324.mp3	42403550a420c3b69745fc7436013d16745ef98ed81dbd5fb76b683e90f00e25	ისინი გადასახადების შემცირებას და ფეოდალური ჩაგვრის გაუქმებას მოითხოვდნენ.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347325.mp3	4098cc4cb40c14901e8cc05d16ddac1d73affc750868885a2607c13e16495bdd	ტანი ქერცლებით იყო დაფარული.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347326.mp3	41f7802d8e2d99fa497cc5d8599913406ba85a1fbefea23e9102a169e8709bdd	ეს არის ჯენესისის პირველი ოფიციალური საკონცერტო ჩანაწერი.		9	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+baf953dcda88929771a2dd06105d235810b2a6f3c54b9a7754a0b47428255abcb81f2d9925d9a3e2099624b6aa209e98a6df7cb321520840588910acac81e191	common_voice_ka_37347327.mp3	416beca943146757e827660e018769c47d14e30285a046fc4c8773d03605f36a	ქალაქი ძველია და ერთ-ერთი ყველაზე კარგად შენარჩუნებული შვეიცარიაში.		6	0	twenties	male_masculine	გურული,სტანდარტული ქართული,ბათუმური		ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927431.mp3	c798f93960259ad794452f667f496933446e2ed7f906ddf9908305d88d55ddeb	ნიკოლაევსკის რკინიგზის მშენებლობის პერიოდში საეკლესიო მიწის ნაკვეთი სახელმწიფომ გამოიყენა, ხოლო ტაძარმა მიიღო კომპენსაცია.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927432.mp3	c7c4f985c8cdbb7cfb484c58e66eba01af5e64af4009162f3c7d87cf49cc0943	დასახლებაში არის საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927433.mp3	c92bf7c5bdfd2f02fccdc006a70e7be47423826b074e93decb70fa28fd2fddd3	იგი ავტორია კრებულებისა: „ლექსები“, „ადამიანს უყვარს ადამიანი“, „სიყვარულის წიგნი“ და სხვა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927436.mp3	c83284a402b082e8b372178cb2f146b2dbe8ec02bf2467781e2008babd63ea09	გენერლის ასული, ფონ სალომე, ოჯახში ყველაზე უმცროსი იყო, რომელსაც ხუთი ძმა ჰყავდა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927437.mp3	c82b00b82aff658138e69ed2e7b391d117ea1bf471a9e19ad7b48f0219f9b7ec	ოსტატის სახელი იკითხება ჯვრის უკანა მხარის არშიაზე შესრულებულ ასომთავრულ წარწერაში.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927440.mp3	c8c3a9219dce8992662583674b834aae9fac65009c574b8dddd51eb5af45187c	თამაშს წილად ხვდა დადებითი შეფასებები კრიტიკოსებისგან.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927443.mp3	c8a69b88bbe54f09a97b673172cabb00b8bea0041548506c024ab6d3e27c847b	ეს ომი მეფის გამარჯვებით დამთავრდა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927447.mp3	c8af1351b2088e8a997f15eaa603d362cedb4f41a78d0264710e62650d772371	ყველაზე მეტად დაზარალდა ჩეხეთი, ავსტრია, გერმანია, სლოვაკეთი, პოლონეთი, უნგრეთი, რუმინეთი და ხორვატია.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927448.mp3	c7dbcc3fde550344d5f75277453b29d32bd6f78fe24823cd75537ab1f5168bcd	გატაცებული იყო ბერძნული მითოლოგიით.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927452.mp3	c882ac4b135635a229e15dd4a59a3429d2deefcfcd5a5656827b60ae84f66926	საქართველოს არაქართული მოსახლეობიდან ებრაელები ყველაზე ადრე არიან მოსული.		3	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927454.mp3	c941b9b63f2d5d33e7a24b68a1e6ae63379ca3bf1383dfa9e7dc37eeefbbcd47	ხოლო იოგა ყველაზე ეფექტიანი და უმძლავრესი მეთოდია უმაღლესი გასხივოსნების გზაზე.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927455.mp3	c93a6e720248287350ddf2211f870887053893754d64e939018ee2af32d9b3b0	აკაკი ხოშტარია დაკრძალულია პარიზის პერ-ლაშეზის სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927456.mp3	c8960a4ec7d30aef7500252887e5df1928615fac1ede98978ec9c0ef38d95f33	ისტორიულ გოგარენეს რეგიონში.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927458.mp3	c91c360c945bdeb4d0aae852c1c687984da49babf7fef585888de42eee5804ed	მან ჟენევის უნივერსიტეტში სამართლის ფაკულტეტზე, პრივატ-დოცენტის თანამდებობა მიიღო.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39927459.mp3	c8e985c3c42727f6116bd3e35f35f4b08bb78ce669a4c4cae0d56daf69d6ef0b	ამ ქორწინების შემდეგ შარლოტა საფრანგეთის დოფინი გახდა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928337.mp3	c93721b598b8fb1ff155750b67002f0ba67ac559e8da40f2cb2e22e3ba9cc931	გამოუშვეს ოთხ სხვადასხვა ვერსიაში.		2	1					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928338.mp3	c95f226390d9218bd291acd6bae0ca6b9829d873bf7ad2195bd13dde03f0e1fe	დიარბაქირში არის კვებისა და საფეიქრო მრეწველობის საწარმოები.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928357.mp3	c966399178f01728891944e793783bcc41069edcb58f01d2e54bb5fb6116339c	ინგოლშტადტში ხდება მოქმედება მერი შელის ნოველაში „ფრანკენშტეინი“.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928358.mp3	c9ac785878817d56b63770c5b780b4d354475281fac0a1aefcd2c15c27b80bd8	გალავანში, ჩვეულებრივ, იმ ადგილებში ეწყობოდა, სადაც ქალაქს საქარავნო თუ სხვა გზები ადგებოდა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928360.mp3	c88b94b740554b3146656679be2aa9ad3f319366e8ae2fc94800c4ce784b8dcb	თეთრი სანდალოზის ყვითელი სურნელოვანი მერქნისაგან დამზადებული სუვენირები და ეთეროვანი ზეთი გააქვთ სხვა ქვეყნებში.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928378.mp3	c93251c51c942019b746b17fa9077c2f1922b599edb683fca8b6fe390e7714c4	მონაწილეობდა თუ ხელმძღვანელობდა არაერთ არქეოლოგიურ თუ ეთნოგრაფიულ ექსპედიციას.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928380.mp3	c9063de3afd18500efc64d9d7d214f25be85a9b2f79ee55e38a89563586bac29	საარემაას აღმოსავლეთით მდებარეობს მცირე კუნძული მუჰუ, რომელიც საარემაას ადმინისტრაციულ რაიონში შედის.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928382.mp3	c8f2be1e425f908257d9547bc44279cd84591bee3d286359782ac7701cee77d0	ნიქოზში ვახტანგ გორგასლის დროინდელი ეკლესია და ნაგებობანი არ შემონახულა.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928390.mp3	c9262ed8cb5198aa638ff8f68ff36253c63774c96116f5ac1c2c77c40e328183	პოლკის ექიმმა ამიროვმა დაიწყო წყლის შემადგენლობის გამოკვლევა და მისი ზემოქმედების შესწავლა.		2	1					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928393.mp3	c96b1a9a70dcef0242a8a70e89dbd941290a8a3a204dc374d2bb365bd8f3443a	მნახველს ხიბლავს გამორჩეული სილამაზით.		3	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928404.mp3	c9848c35046c74e871d60e94178ad1fbd90abde47513753374ce2a74ca3261c4	ანგელოზი, შემდგომ ცნობილი როგორც მთავარანგელოზი, იქს-ადამიანების ერთ-ერთი დამაარსებელი წევრია.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928405.mp3	c849d764e72f7e0e7613746c6183a6d4cfb125bef6f1f2f5854e710785907929	ხელნაწერის მოოქროვილი ვერცხლის მოჭედილი ყდა ბექა ოპიზარის ნამუშევარია.		3	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928406.mp3	c99c900af2ab2b16fe3e4eb649b7ad828957fce7196365b89956280c35327c14	ღმერთმა ისიც გამოუცხადა მას, თუ როგორი უნდა ყოფილიყო ხომალდი.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928407.mp3	c99a4d3d3bcd921bf50f96743cfff9de4ef86e52a103bd9c0356e8b997506ff1	კვალვ სათავეში ჩაუდგა ლიბერალურ-დემოკრატიულ პარტიას.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928411.mp3	c7395a5d5d8fdc7dfd26e92555f52126c9e10f513584712d55189236853333a1	მისი ავტორი იყო იულიან რუკავიშნიკოვი.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928419.mp3	c9eabb9358b49d0d4e86c2ac4afe2283578da28148aed5f61e865593e3a8068c	საბოლოოდ ისინი ამ გეგმის შესრულებას გადაწყვეტენ.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39928420.mp3	319d82bc5aa3cc5fa764b3ed9a30d6b9a6445eb532f70409a04d37dbeb4f6060	ანუ ერთეულების ადგილას გვაქვს ხუთი.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39934465.mp3	c966917b7e0ed00906e61f88f747561139d4252982db204c47c29da862eac41d	ამჟამად ჰარი კოსტოვი სკოპიეს კომერციული ბანკის დირექტორია.		2	0					ka	
+cf77ff2b78523cd06142ec2697eba64d62fd556382fed37f6e71600a37fe98d83e5144fedfc16f7ec2b4d473032173fa27b11683042e8131c2a6f83f21bfd0fb	common_voice_ka_39935110.mp3	c9cdd69db2003cbe5d1daf8c29a89311b8b2f0923538b8d082acbf3cd4bf5ee4	სინამდვილეში ეს არ იყო პირდაპირი მოწოდება, არამედ წარმოადგენდა მთლიანად მედიასაშუალებების სატირული ვარიანტის ნაწილს.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364036.mp3	49bd85b4edb04bb99568f7468f3bb8d0ab8fe184affe9ff75da009bfb8a01fb4	შემოსილია ალპური ბალახეულით.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364037.mp3	49973624d139179aac117c9a3b5dad7896ca342509c75e1d69c5e8701c0f27ea	სიმღერის ოფიციალური მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორია შონ პენი.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364038.mp3	474e8184d26ba718d47ffe965e99ea767208c3e18122d43ec6c6e53c6c4bd060	მას შემდეგ რაც ქვეყნის სათავეში ბოლშევიკები მოვიდნენ მას ოქტომბრის რევოლუციის კუნძული დაერქვა.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364041.mp3	48b91e4b0e822f40f040780964a318ac6d2f665868ea4feb68f7e93d498dfdf7	ალბუს დამბლდორის მარჯვენა ხელი და მისი დროებითი შემცვლელი გარდაცვალების შემდეგ.		2	1					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364042.mp3	48890e613da9da6996a5bb3b1e62734a51e0cc33aea9cd1bb4c8ebfaadb4646a	რეჟისორია დევიდ შორი, რომელიც არის აგრეთვე ცნობილი „ექიმ ჰაუსის“ რეჟისორი.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364043.mp3	494c3596cd49ac13a74f4cde971441740f5b0d72e645dab5f61901d0a7575aea	ამის შემდეგ მისმა რძალმა იგი თანამდებობიდან მოხსნა.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364044.mp3	4a26001731cb5a3f634959e718b0029fddc9335cbc4adb71a84dd579c207e929	სარკინიგზო და საავტომობილო გზების მნიშვნელოვანი კვანძია.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364045.mp3	49c2ba826ef558ead0c9a6a3bca76c7b8b3ace5aec8e46e0dd6650662d336f1c	ასეთი მეტოქე მხოლოდ ხუთი წლის შემდეგ გამოჩნდა, ეს იყო კრამნიკი.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364046.mp3	485352f99f29b698313ee7d06b412db79a58d36a48ae5d26942e9d3ffdb3de6b	მონაცემები მისი აქტიურობის შესახებ, უცნობია.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364047.mp3	4a40f6b064bde1eda1153e112633018d7008409992d8f2da274c660811e41435	მისი მუმია აღმოაჩინეს მის საკუთარ სამარხში და ახლა ის დაცულია ეგვიპტის მუზეუმში, კაიროში.		3	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364048.mp3	4a1f653926e3d89c6bc12d7da495726230e76ea5f3d3bb15d3a6a9d8227226a0	დაწყებამდე რამდენიმე თვით ადრე ლედ ზეპელინმა გამართა დიდი ბრიტანეთის ტურნე.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364049.mp3	4a12b20deb290d9a9379aaa8e988c1d5e4ea6c0a419bde22ade0f3a24c036c0e	გერბი აერთიანებდა ასფსრ-ის შემადგენლობაში შემავალი სამივე ქვეყნის სიმბოლოებს.		2	1					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364050.mp3	49e1446ad2155fc85903fdc458e8caebd4d399305ce66d119d801b272a7f3e92	ახალ ქალაქში ჩამოსვლისთანავე ნიკო მიხვდა, რომ რომანის მონაყოლი ბევრად შორს იყო რეალობისგან.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364056.mp3	4a4446b7c0004a17c685e700afd503ab9848f2afe85ec03e64722bb52d309919	მისი ეკონომიკა ეყრდნობა განათლების, ჯანდაცვის, ფინანსებისა და ტექნოლოგიის სფეროებს.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364057.mp3	49af0db50f3d10e3b055d57d790b3e5dd22d456e0fe9e6e28b7e28bdde01ed93	დაიბადა ქალაქ დრეზდენში, მუსიკოსისა და კომპოზიტორის ოჯახში.		2	1					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364058.mp3	49f73eda8c14a5d1d6d88c49c92482fd2add34ca07573bd1f7d9f0a0dc77fb8c	მიიღება შაქრის ლერწმის წვენის ფერმენტაციის შედეგად.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364059.mp3	4a53629e673d87611cd90908539bcee935bf364e1901b87df6cd0cb95c686ddf	წერის დროს დიალექტებს აქვთ მსგავსი ლექსიკა და გრამატიკა.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364060.mp3	4a3359acd4d99ecf0d23a7108d12e045ead9705cf0553f958ffe4e165fdb2c19	იწვევენ როგორც ველურ, ისე კულტურულ მცენარეთა დაავადებას, რომელიც ჩვენში „ნაცრის“ სახელითაა ცნობილი.		2	1					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364061.mp3	497ba67634e2ff8b8306b48c44e045e06f3b94dade3c2648ca8949578176ceb2	მწიგნობარი მწიგნობართუხუცესს ექვემდებარებოდა.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364062.mp3	4a18cc8730e9d14a79212ab793673b8bc8abb4ca06f672fbd90dd8367274db12	ერთზე თავად დაჯდა, მეორეზე კი ალექსეი დასვეს.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364063.mp3	4a7d2caa89569b5030e1d08e11b1b822303a12c19e9f5ab7c96abc107f43f028	მამიკონიანების ზოგიერთ წარმომადგენელს ბიზანტიაში საკმაოდ მაღალი სამხედრო და ადმინისტრაციული თანამდებობა ეკავა.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364064.mp3	4a79349d7c2268c71d1b30527b9282d9196081b6eff7279253a945b36f361f8c	ლიტერატურულ ასპარეზზე გამოვიდა გამოჩენილი ინგლისელი მწერალი ჰერბერტ უელსი.		2	0					ka	
+dcd3c54fb9c74284cdd9c719429fde7d6fbb83acb232dbe524eebb5296375073895bb2d8b6128dc54a37b1da0443b3c1f1a5568a4c0957f098c816cb042e0e13	common_voice_ka_37364065.mp3	49ce3040cc1d26906ab4aee0a409a1dbd2b31f29d4ae9eeba7156e2da0f5af52	იცნობენ მეტსახელით „ტატუ“.		2	0					ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297469.mp3	35fec5116c61f6cebca0aaf90650893cd518baa0bb6464d262db1581f427ad35	თუმცა, ამან შედეგი ვერ გამოიღო.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297470.mp3	33ca060ffd00652ff041b64c2456d24c7d91346fcf7f433dff6bf1457d8b43d7	მსოფლიოში ფართოდაა გავრცელებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297471.mp3	34985ff674ab4ba97bb905a4578f982fb3065bd6198be0b6837b4748b6a77f3c	მას შემდეგ ერწო წარმოადგენდა კუხეთის ტერიტორიის ნაწილს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297521.mp3	3421732ab7a44f7d9667a884ff0340720f9f4abd6edc144530a8fbe005dacec4	დაამთავრა თბილისის სამედიცინო ინსტიტუტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297522.mp3	357935badc0f3404d767db9410908787ba7bbc3982fba5754cce25530f2110a3	მოხატულობის კვალი არ ჩანს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297523.mp3	3600d049c45d9226f7a8a5b1b2c70dca9da8835fc68eb48ac29f719cc148b09d	მდინარე ხევსურეთის არაგვის ხეობას აკავშირებს მდინარე სნოსწყლის ხეობასთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297524.mp3	35d8697daf89b5bdc801a670a7cc01026a2141dc2732b783d8778d859392eff7	უმთავრესად აგებულია გრანიტებითა და კრისტალური ფიქლებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37297525.mp3	35b51e79e61ea5388227ade344823a3adb7f7d60c17fcc392b2cf3d03c15c153	ქალაქში მაღალ დონეზეა განვითარებული მრეწველობა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300241.mp3	376d5df61a4bfa574868bf9c299e925a74773e0c215fcc3a920dc3a2f31962be	სასმელი ბაცი მწვანე ფერისაა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300242.mp3	3826c18d2154221dc9f7792af13f433a21403c711fb6876fb44249b87d3b81ef	ბურჯანაძემ მოგვიანებით ის „დიდ შეცდომად“ და „ტრაგედიად“ შეაფასა.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300244.mp3	3511cbb86095960466033eb6f9d0c07a21d78c2fc1a793f1f99de00ff87848d1	შედეგად, ამ ხომალდის სახელი კუბური კომუნიზმის სიმბოლო გახდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300245.mp3	371ee41dbac0276cd08ce20c3c5492be3bbb6eed1d6b905dc7e3f3c96c1eb2ed	ამ პრობლემის გადასაწყვეტად განჯაში ჩამოსული სახელმწიფო მოღვაწეები დაატყვევეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300247.mp3	37c5085bca660465475c2a79adc4b096da4dad70e89b3aac0864ddb68899796b	ამასთან, ევროკავშირის მოქალაქეებს მალტაში შესასვლელად ვიზა არ ესაჭიროებათ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300267.mp3	37c2cfe412d57a9c50b685c55dd922c8d3dcfac54bf35d32760695c6362213fc	ქალაქის პირველი დასახლების თარიღი უცნობია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300268.mp3	3713ed3ec81c83a4c6c27ab215847464fde489e5d65a8566975da25142c68d06	სოფელი ორ ნაწილად, ქვედა და ზედა უსახელოდ იყოფა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300269.mp3	376335c5632d8ecdb9c1865906e31066fc4408cc70b72b5911f0495f146434bc	ბასრა დიდი ხნის განმავლობაში იმყოფებოდა ოსმალეთის იმპერიის შემადგენლობაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300270.mp3	36cdcc663eaa4ed5f4b0aae985e27ddbe7f719835ff97bc80c5df01f4f4117b2	ამის პარალელურად იგი ტელევიზიაში მუშაობდა და მონაწილეობდა რამდენიმე პროექტში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300271.mp3	378cf1f87ae0dc8b058cc860037ca3e01167f6cbae8944267cffb29175b196f6	ტუტანხამონის მამა იყო ცნობილი ფარაონი „მწვალებლად“ წოდებული ეხნატონი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300294.mp3	381291068e18fd694ccf8e32dac82717324baa1e6037693824df6f491dbd2d50	ფრენა არ უყვართ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300295.mp3	38001747b50c9e850ea5968b4a3a814fb696e969496107a9ab4856660203b6f0	ყინულის გიგანტები მოიცავს ურანს, ნეპტუნს და ამ კატეგორიაში რამდენიმე ეგზოპლანეტას.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300297.mp3	38091dd373ed8848564cd89109920aa0fb772376f527ed4c5c491f3c0d38b7ba	ასტროფიზიკოსები იმედოვნებენ, რომ სულ რამდენიმე წელიწადში უკეთ ეცოდინებათ მიზეზები.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300298.mp3	37d59c3f373c9483aeffe2d2d9a027f9b507cba5de3163df336cbab8fbbb7ecd	მდებარეობს ცენტრალურ ეგვიპტეში, სუჰაგის საგუბერნატოროში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f4b91fd3ef5eb29bae96e9eb66e24110c94887604aac6707bec697180bda4f68d70e33fecbfa64feaf96d2d7c562e773ed34015f823e006670c218a87da48df8	common_voice_ka_37300299.mp3	36885a4a693e6e62d5724bb1c13b57118289ef297388fef45e1e52d007e01157	რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრია შტიპი.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063798.mp3	dba84e1426ecd23188daee2d142eda68f1d413a5a18de9d240c763d543f5db20	სერიალი ექვსი წლის განმავლობაში გადიოდა ტელეკომპანია იმედის ეთერში.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063815.mp3	dc01ed97a173c341e82dbc845e094c81a98bb8671e8d1ebbdaba739008aa4669	სახის გარშემო კანს მომწვანო-მოყვითალო იერი დაჰკრავს.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063818.mp3	dbecd349f09219b685f6d779327edb7ec90115bfcccf0d5962c65cd4ce68e953	ვინაიდან ჯუჯები მას დიდ პატივს სცემდნენ, ენაში მნიშვნელოვანი ცვლილებები არ შეუტანიათ.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063819.mp3	dc4a8fa6cb503829bf532b8b126bc6903003ac3ccc5d2d0b2eafa01062cb26a7	იყო მანკიერი და ბავშვობაშივე ზნედაცემული ბოროტმოქმედი.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063820.mp3	dc0a7e9e24190ce684d06ea2822fe07a0854512b6fe6b06ea79c1843e2f11aec	ამავდროულად მოღვაწეობს როგორც სცენარისტი და რეჟისორი.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063830.mp3	db41c3f0dd501ae67615a43480c5bb75260d3884566957cde5ca32a593fe46e6	ბალინი გამოაცხადეს მორიის მბრძანებლად.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063833.mp3	daec56d6cb39688151bdef51c5169295e5ea24cc09406aa9728128129b863ebf	სიმბოლური თანხა გადაეცა ყველა მონაწილეს.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063840.mp3	dbd10f06b7a75f8cede97390acfcfeb27d50470425457a7f02bad514fa94c0a6	რადიოსადგურის ერთ-ერთი დამაარსებელი ბორის ბერეზოვსკი იყო.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063841.mp3	da88ec937a69bf8f3bb3afb165a8669055999e4d4fcbd788883ddd3e6c2b9091	ის საბერძნეთის წამყვანი ეკონომიკური, კულტურული და პოლიტიკური ცხოვრების ცენტრია.		2	1					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063852.mp3	dafac696c4d952f9e78960707b014380482b619663cd3dda4925879310ad8c48	ქვეყნის სასიცოცხლო ინტერესებიდან გამომდინარე მეფე იძულებული იყო მონღოლთა სურვილები აესრულებინა და ურჯულოთა მხარდამხარ ებრძოლა.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063854.mp3	dc821851ca3f952f70ddb020eafe601b524d36234f0cb00d86fcf15df201fc6f	ნაეკლესიარზე ადგილობრივმა მცხოვრებლებმა ააგეს ნიში, რომელიც დგას ფლეთილი ქვით აგებულ სუბსტრუქციაზე.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063855.mp3	dc8a52635f6d686b2cd7a1c04f1a1daf3e073bc368fea9990c2a888dddb52374	კუნძულ ტენერიფეს ენდემური მცენარეა, უმთავრესად ტეიდეს მთისა.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063856.mp3	dbf2437ea1e08995e07bb427b6fd708d13c078c20c669c6e6c8180824ba404dd	შემორჩენილია მხოლოდ საძირკველი.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063859.mp3	dc50db5bad80db686fa3af26d290e62dab9d05c10bed4557774a014f414182a8	აღმოსავლეთ კალიმანტანის ფართო სანაპირო ზოლი გადის სულავესის ზღვაზე, მაკასარის სრუტეზე, გამოირჩევა თვალწარმტაცი პლაჟებით.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063890.mp3	dbf8ca8535a42a2276282eef9f1d9d876fc55ae46db491ccda1c0f5e1fb1d56c	ჯგუფის მიერ დაწერილი სიმღერები ძირითადად ექსპერიმენტული ხასიათისაა და ამის გამო მათ მაღალი შეფასება ეძლევა.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063891.mp3	dac12c0898c51aeb4ddd67f3cfe51bc7119c6544148fe5ed41209ab11a9aa676	მარია ტერეზა საოცარი სილამაზით, მხიარული ხასიათითა და ნიჭიერებით გამოირჩეოდა.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063892.mp3	da33191de9ec974a0c3a25cd7a7cd388d34257f456b476314706082651e17da4	ხაზები მეტწილად მიწისქვეშ არის გაყვანილი და ქვეყანაში ყველაზე დიდ საინჟინრო მიღწევად მიიჩნევა.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40063894.mp3	db6907740163df8f45032c82f9dcb1d1bb643825b1aa50efc87af7fadcd6fa45	გვარში გაერთიანებულია ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს პოლარულ და ზომიერ ზღვებში გავრცელებული საკმაოდ დიდტანიანი ფრინველები.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40069204.mp3	de2d534eb6301685becad8779fe9533a1901835078c5434626af31b81fd0707a	მისი შემდგომი ნაბიჯი მოულოდნელი იყო.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40073722.mp3	dd64726cd74622e6128902b2aafa03d1b251ea04d585a4bfe73205bd96d13d66	ზვიად რატიანის ლექსები ნათარგმნია ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ, რუსულ, აზერბაიჯანულ, უკრაინულ და სხვა ენებზე.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40073723.mp3	df7a80e9ced822416b9792d12ae2c9cbbb0adb59a07740d357b2dc7f3149fbeb	იტალიაში ფაშისტური რეჟიმის დამყარების გამო ემიგრაციაშია.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40084852.mp3	e1d90c75416b13bfd24eaf85c9d2661788ca5e30a6316fcddfd78874def634e3	დღეს ერთ-ერთი ყველაზე ფართო კომპლექსის მქონე მუზეუმია მთელი მსოფლიოს მასშტაბით.		2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40084866.mp3	e1eac23aa9b952bcd9de45accc77512c234830498987b28ac0a4a8af2c3731ab	მდებარეობს ტანის ტბის სამხრეთ ნაპირზე.		2	1					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40084870.mp3	021c7e288112f452203dcec01069174049ac896d476036c2fd7cda63213d9a44	აღმოაჩინეს მკვდარი ვარსკვლავი, რომლის ორი წელიც ერთ დედამიწურ დღეში გადის	news_current_affairs	2	0					ka	
+6b2376743312c5baa283338f040b0e43e59d46f8ba702e033fb21c7d27c6b8d0a02ea5192cd9c5c513d2fff0e5478e7a5db6905c0573a21658224fa3a7b8950c	common_voice_ka_40084873.mp3	e03d9bcb66b71143f57fb53115b7b54bbb5c5c67a0fad9a021b1ddcc7871973a	ჩნდება ჭურჭლის ნახევარსფერული ყურები და სხვა.		2	0					ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049153.mp3	d945955fb3e96f64460aa6b8af282f82dd28c207a4f00da8598fc3ebc946050c	მსგავსი სიტუაციაა ამერიკის შეერთებულ შტატებშიც.		2	0					ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049162.mp3	d8682c238ede7299254ef54b2862715bde857c77d91adf32479a4d31f8ef8d0b	თავის მხრივ, ესპანეთს საელჩო აქვს ასუნსიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049164.mp3	670912e08aece5206ad96da16fbbc03c44ff73f3098040961da3196c11929c74	უკვე არსებობს მობილური აპლიკაციები, რომლებიც ზომავს ჟანგბადის დონეს, სისხლის წნევას, გულისცემას, აფიქსირებს სტრესის დონეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049165.mp3	d99960d1486a385551955fe51395f584a9e196886e7538402cf58d1ada5d70d8	მესამე დონეს წარმოადგენს პირველი ინსტანციის სასამართლო, რომლის იურისდიქციის ქვეშაც არიან პერუს პროვინციები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049166.mp3	d994e5466f858010e79f52dc35dd79d4c792dd31e476c3b3e85733f20efbcedc	მდინარე ლიმპოპო საზღვრებიდან გადმოვიდა და მოსახლეობაში დიზენტერია გავრცელდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049169.mp3	d83124553839b5bef575cf8afa65958c2438920a97a4c39afde1e80c8b67b83e	ამავე წლის ბოლოს ვილჰელმინამ მისთვის რეგენტის წოდებისა და უფლებამოსილებების გადაცემა მოითხოვა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049170.mp3	d9a4787b62623541a3965d270f04651b2553a0d52e5b89820ec131259105fab1	უდიდესი ქალაქი და ადმინისტრაციული ცენტრია კუოპიო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049172.mp3	d947ae8bb5fc20cd285cb6490a6fcc5397ac1af283fa1ac5ccd69888bf3c6f3e	შრომის მეშვიდე ნაწილია „თეორიული ფიზიკა“.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049175.mp3	d98e75a9b1beafcf7cd4483985813197da2a74ba66f35ea020902803b542d070	გიორგის სახელობის ეკლესია, ფერისცვალების ეკლესია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049177.mp3	d8196dc217711dfaa2cf273c923c3381a4b9de46ee1fb2e57b69f1a12009d41a	კურორტის პოპულარობა ახლომდებარე საქართველოს სამხედრო გზამ განაპირობა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049195.mp3	d996192aea35673365f9cc6436d3afa3011e7cdfacdffbb92cbc41ae802a96fd	პროფილირებული იმპოსტები და მათზე დაყრდნობილი ისრული თაღები ამოყვანილია აგურით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049206.mp3	d97087937b0a5abd2b1ca7f8e50d33217a5990bbf1f57e23906d5a40c5d54244	ასევე ნათლად ჩანს, რომ დასაწყისში ნიუსტედი უკრავს თითებით, მაგრამ შემდეგ უკვე მედიატორს ამჯობინებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049211.mp3	d9be7d43c7b21b01d14c06446d6642d2046e5e328fdecd63dd53d73226e09018	თარიღდება მუსტიეს ხანით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049335.mp3	d920066cebcc90c4f6dd78c2b3c8ae297a6f4d0a2b4c95a9b618f6a0dda5c85f	იბარაკის პრეფექტურის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049336.mp3	d998a5e946a288d4b94906b0580eba31933a86ace597defca734c71690c746bd	იხილეთ აგრეთვე ელვის პრესლის სინგლების დისკოგრაფია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049345.mp3	d97d31c88cc455860758f17ab06faa1f3168f7e6f0716acc8c67d84dfdf013e9	აღნიშნულ დღესასწაულთან დაკავშირებით ჩინეთში ტარდება დიდი ფესტივალი რომელიც იწყება იანვარში და მიმდინარეობს თებერვლამდე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049346.mp3	d8b95106b17cd8530e0a8feb0c0cbd3d0d83b314b62eab0a604ce3e42ff1c759	ასევე განვითარებულია მოპოვებითი სექტორი და მრეწველობა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049347.mp3	d93f46385a542c9351b5b043a25122ec8723c1dd1f5c8268ddaad6a65ae5f6b2	გერმანელები ქრისტიანული სარწმუნოების აღმსარებელი ხალხია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40049349.mp3	d9a7ce39f31799e1cfd07a7d39afaa31a9c70b22e1bd501450f748c15db59274	ძირითადად გავრცელებულია ანტარქტიკაში, პატაგონიის ნაპირებთან და სუბანტარქტიკულ კუნძულებზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053432.mp3	da2dfa2a65f85097a8a86d852409897d9a87aa83e8f2ebdbfe70c52494e0172d	პროვინციას ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება ეკვადორი, ხოლო სამხრეთიდან პიურას რეგიონი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053434.mp3	d886b394aff31c6063eb1d62412e05a11b1723322263ddfc796305a117176e0b	ბორის პასტერნაკის მამა, ლეონიდ პასტერნაკი მხატვარი იყო, ხოლო დედა პიანისტი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053437.mp3	d94cc3d2db0ca05fb4d0889b9b84e4196c83a07edd60759cf47104a3db0c16d2	იგი ჩაიწერა მისი მეექვსე, ამავე სახელწოდების სტუდიური ალბომისთვის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053439.mp3	d9e135d7282c96038043ca9efa46cec0fec887929d98ed022e891461b66e549e	ტალინის ებრაულ სკოლაში ისწავლება სამი დამატებითი საგანი: ებრაული ენა, ებრაელების ისტორია და ებრაული ტრადიციები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053441.mp3	da7235b5c394c81be479d73dbc864c869b1d4a26a4b9200149432f07fec7ec4b	ეს შედეგები მიუთითებს წარმოების ტექნიკის შემცირებაზე, რაც ადრეული შუა საუკუნეებისათვის არის დამახასიათებელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053442.mp3	d9dee484059543a898d9532f8d6455cfe62593133cc1d893f8a52091ef885908	დადგება საერთო ეკონომიკური და სულიერი დეგრადაცია, ადამიანები გამოხატავენ ყველაზე უფრო საშინელ და საზიზღარ თვისებებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40053443.mp3	da633eca8301b21855a75c56ab12e3ff88b96e73eec6a94219ad447c1f6eeb2c	მდებარეობს ბურ-სენ-პიერის მუნიციპალიტეტის სიახლოვეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40078679.mp3	df789078a20e1f39f405626c7a5b4545d3db1f6d62f6cbe20f00fcfcfbd5579c	იგულისხმება, რომ კონფედერაცია სტრუქტურულად იგივეა, რაც ფედერაცია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+81d2ed9617d3793085036a79a43e272eed139977999da68f2b23472df66e8af866ae10ea635d71c0efc21d100dfeef6a0276dd1fd93e7162f6fe548ef14fb9fc	common_voice_ka_40078680.mp3	e0b6476e4beaac45c4693e5a3469fd52991f587050c45239f7c911991a07bb93	მსოფლიოს ქვეყნების, რეგიონების, ხალხების საყოველთაო ინტეგრაცია გლობალიზაციის არსებითი ნიშანია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341003.mp3	3e4e473e5dda838065524024489d0ea5ac6a8d6b8294b77b9f37d3f7d8cd2f6b	გვიანფეოდალურ ხანაში ახალგორი ქსნის ერისთავთა რეზიდენცია იყო.		2	1					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341005.mp3	3f8a6835f196048ff17dd936764863947dfa66159e6d420d6a9d23abf87b41e8	წინასწარმეტყველი და წინამძღვარი.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341008.mp3	3f661b3883265f1a36dbd36d18525814151754ae298844d4c12332d4b342add0	ალბომი კრიტიკოსებისგან დადებითად შეფასდა მაგრამ კომერციულად წარუმატებელი იყო.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341027.mp3	3f9f5c9577772dc7a7d5aaa5c4bb8d7a003876fd937fd5c6e95ea1d49585dc40	ტაძრებს ჩამოართვა მთელი საკუთრება და ხაზინაში შეიტანა.		2	1					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341029.mp3	3fd72a57d9afaadc111ec26fd34d50d284f027f12644b96c69af5eda90d1d791	მიეკუთვნება ზილაირის სოფსაბჭოს.		2	1					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341030.mp3	3fd17d896c17dd1eda4bf27e33c5abb21e74c340a3ae43a6355d11edcba7fd3a	სულეიმანს რაზიე ძალიან უყვარდა.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341042.mp3	3f7b358c8b4c15fe58eb0a8e785530f608a0f33f4f2baa9e7c864d3e726f5f8e	დამოუკიდებლობისათვის ომის გმირი.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341043.mp3	3f0500ba7a64d120d4a8fa467da37111f3c46c57a0bc81adaecd51f55d36d3ad	ფესვები შეიცავს წითელ საღებავ ნივთიერებებს.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341045.mp3	3a89434b20abf791724aac973f9853c60100087391f495aa5acf45990d7889e3	აქ ჩამდინარე მნიშვნელოვანი მდინარეა პეჩორა.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341065.mp3	3d6378819cfda1dc87c9c06fb394066c54dbd2380280f7121548c3fe6d0cf7e1	დასაწყისში ნახსენები იყო, რომ ეს შრომის უნარიანი არსება, უნდა ვაღიაროთ, როგორც უნიკალური.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341066.mp3	3fcb2212c2f6331569a025bac5bf82fe95df8fd6156f17763bccf215f6b1872f	ბერნის კანტონის უმაღლესი წერტილი.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341067.mp3	3ff2859d79d9820f4bcd376c5978c8ad15959a3526474c0aec4a5f16962e75ca	მიეკუთვნება ფორტალეზის აგლომერაციის მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341068.mp3	3fdd81e5a960cf9d048b947dfa9da2bbdf48fe52dc959ca8960443d25e1f25d5	საკმაოდ გავრცელებულია, ხარობს ველად, მშრალ მდელოებზე.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341069.mp3	3fcad7f217625a798544b358a86acef6bf1999f3d26e8fe5ef0958f01472016f	კედლებში ჩანს ძელის ბუდეები.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341075.mp3	3ec849e8420f2876c5a43243bd622e550353ae35fd2d9b2eb6ff2e9855d84c23	მიეკუთვნებიან ევროპეიდული რასის სამხრეთ შტოს.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341077.mp3	3f5f549fb2c8551ea4c67a227168418494bb2ff20b00870f83e75c1413a721b2	ზუსტად ძეგლის დათარიღება დაზიანების გამო რთულდება.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341078.mp3	3fb4c9c2a5cb67b8fad7aa39eb3da80886489fc837a7ce89f009bd0e430546b3	დაამთავრა გორის კლასიკური გიმნაზია.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341096.mp3	3f2a787a10567d77afd55c0982ed6ba7335135b8906bd80998ca1f4af219e075	ასევე ყურებზე გააჩნია ფუნჯები.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341099.mp3	3fe93f726378d2c63aee752423ec948cab4bb69495e8eb3228246aa6c838a6cf	გუნდის ისტორიული მეტოქეები არიან „სანდერლენდი“ და „ნიუკასლი“.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341102.mp3	3efd61c82599faaacddac5a995c59c37b37b25a6a36eb4bfad47b715d7cfbad5	უმეტესად დასახლებულია ქურთებით, თუმცა მრავლად არიან არაბები, სირიელები და თურქმენები.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37341103.mp3	3d8634933ace0c4d0f0bef509c5bedf7026faefea9ebe5c3d79835b431d309c7	მდინარის სათავეებთან ონტარიოს ტბაში მდებარეობს კუნძული ვოლფი.		3	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37345929.mp3	40f561d874ae5a661276b3879d45345090df4dc4f261d525029b819d9e994c31	მცირე სარეწაო მნიშვნელობა აქვთ.		2	0					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37345930.mp3	40dda2a852397c5259dfceb29b1e392de4a1824f285600a6fbe0c169e1e8ee90	ერთ-ერთი შემოსევის დროს არაბებმა შეიპყრეს და წამებით მოკლეს მონასტრის წინამძღვარი იოანე.		3	1					ka	
+92a28d6a376ce63adce69b166d5f38971d1c6d8916308baaec1d8f83eb24c88a8acca98e8875b69da605ad59e8163a6a2acb855036803999b05ea72be645aa8a	common_voice_ka_37345931.mp3	40d01af0cff1fdea414ad0c82de768a1bad5354d1adf798e981d23b1fe4e63cb	შუა საუკუნეებში საქართველოში ხელნაწერებს ეტრატზე, ან იშვიათად ქაღალდზე წერდნენ.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301974.mp3	37400cab16b1618f966ff8ed3c59fdc2eeac1443ac94bb82fac5c3c0beeb56b5	ლისალა არის მობუტუ სესე სეკოს სამშობლო.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301975.mp3	39695d725648ee8a577a897e6ada50ca07ec2b44a2ac3170fa402b3939cf502f	სასახლე ეკუთვნოდა ციციშვილების საგვარეულოს.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301976.mp3	38b90a3d456eb50cfaf1772913b71e208ae32741e3466f0955569527c05903a6	ტბა გამოყოფილია საცხოვრებელი ტერიტორიებიდან გზატკეცილის ჩრდილოეთით, რომელიც ხელს უშლის მის პოტენციურ დაბინძურებას.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301992.mp3	3911ea784d3f9a0ca0e4db098aecc83e3922282d59bc6c49762aada68c943b06	სანის მუჰაფაზის ადმინისტრაციული ცენტრია ქვეყნის დედაქალაქი სანა.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301993.mp3	39591b18447c910388fe23a4a03a815c771e981b4fd88a3fcab679c93adf373d	მდებარეობს ჩრდილოეთ ტუნისში და ესაზღვრება ტუნისის ვილაიეთს.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301994.mp3	394fb57933395f4786f9718627332c79a70e0f95156445cf120cdac022525488	სამინისტროს ვალდებულებაა სამოქმედო გეგმის შემუშავება, ახალი სამუშაო ადგილების შექმნის, პროფესიული სწავლების მექანიზმის გაუმჯობესების მიზნით.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301995.mp3	396821b443bd20bf37d88e7305e6098edcd13a139b41e0abbcb22cd5e5272ca9	სამჯერ მოიგო საფრანგეთის ჩემპიონატი და საფეხბურთო თასი.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37301996.mp3	392020825ed7f8cb2440e8b8617048ad2f355733de4cba0616cc7327e2aec27f	ვიზუალურად ახალი კირხე ჰგავს ძველს, მაგრამ ძველი იყო ქვის, ხოლო ახალი ხისგანაა აგებული.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302008.mp3	38cd827e69120d1d360945736f08d22d9b8840ef090ee0c7ea30df1bd699838b	ცნობილია განსხვავებული არქიტექტურით; ნაგებობის ორივე მხარეს და უკან აღმართულია უზარმაზარი საყრდენები.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302009.mp3	38786c26a784439b2b6db82c925614ad61ba1e76f0c73645216da82d33f1465a	პრერაფაელიტების საძმოს გამოჩენამდე ბრიტანული ხელოვნების განვითარება უმეტესწილად ხელოვნებათა სამეფო აკადემიის მოღვაწეობით ისაზღვრებოდა.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302010.mp3	3927c62dc5943fa4f2e620ea478d14fa401ea7e301c8e48af25d8939db5f8b48	რომაული აღმოსავლური პოლიტიკის არეალში მოქცევამ კოლხეთს შედარებით წინა პერიოდთან, დამოუკიდებელი განვითარების საშუალება მისცა.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302011.mp3	38feb5a461282eb44aed96128a1e05859ef4accffed4287ec6c0cfd43f91e426	დაცული ტერიტორია შეიძლება იყოს სახელმწიფო ნაკრძალი, ეროვნული პარკი, აღკვეთილი ან მიწის სხვა ფართი.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302012.mp3	3392b2204a8c33205230b47e4ed8062f9e207023d3b0ca24a474c9384ccda58a	მიროლდა საერთაშორისო ექსპედიციების ობიექტია.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302013.mp3	36c9cb1c835daf9e0464f04d808be5d4b9f6b251ba1dd4fa5013badf5387a80f	მინისტრთა საბჭო ანგარიშვალდებულია პარლამენტის წინაშე.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302014.mp3	37fea9bac7e5fbeb8b27883a39c9eaa3824214e7a77cb3bea95117fb06ffdb4c	სოციალურ-პოლიტიკური წინააღმდეგობების რეგულირება ხდება ძალისმიერი მეთოდებით.		2	1					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302015.mp3	38caf5c629f714e18d375bc383359cb01acab668c956e92369d2888ef4006545	მდინარე ორინოკოს მ��რცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302016.mp3	383f64745f18890aa042ead2cc09aa2b6dfc8260e47138649786280bf6d281aa	ჩრდილოეთის კოშკი ზომით უფრო მცირეა, თუმცა აგებულებით იგივე ტიპის.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302017.mp3	386c8896a7b4aba9089cc515ecd2453e1046cd3b613493c8eca2c2383def1fef	გამოიყენება როგორც წყალსაცავი.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302018.mp3	389c96b3feecd5fa291928661f974574e656ffc43d0edb25476562f815c96958	მოწინააღმდეგის ზურგში ფრანგთა კავალერიის გადამწყვეტი დარტყმის შედეგად ესპანეთის დაქირავებული ქვეითი ჯარი განადგურდა.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302019.mp3	390d3060442f3a5f90c967cf6c7d879e0b9bc8c7f6446948fea34645be25fde3	დინასტიამ სახელწოდება მიიღო დამაარსებლის სახელის მიხედვით.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302020.mp3	376d16d22c4a031bf56001d25f0b28c6dce7a5cd86fa8ec63ba5c5e52919a049	მსახურობდა საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის სამხედრო სტრუქტურებში.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302021.mp3	390f616477829f79afe89d45a4df98ab78c828fca94b0bc8a5ba4f15e69f2b08	შეიცავს ფსალმუნთა ტექსტს.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302033.mp3	3580bbd90da2327bc26e9a393c50e1f10e1a6ace8a524a426a62e4fc3fbce8da	მასზე მუშაობდნენ ჯგუფის დარჩენილი წევრები, პოლ მაკ-კარტნი, ჯორჯ ჰარისონი და რინგო სტარი.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302035.mp3	37f23de50b04877b928846db21b721e5c730d21101387e41727bc0129f1da271	კანიბალიზმი იყო ფართოდ გავრცელებული უძველესი დროის ადამიანებში.		2	0					ka	
+b692c8cd073a1b10fa00afdfe39d045999988c2a40f6f418a01b578a800565c9a5d176f8a62ae0a248aedfa1109e7591ec61ff455d2c0add9ae4bab964948f71	common_voice_ka_37302036.mp3	392b68b76c18438c8d1a90f64e9de5aca5edd649b0d63d248fcfc96ec60d4bae	ქალაქის ერთ-ერთი უდიდესი ისტორიული სავაჭრო ცენტრი.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226120.mp3	0c50ae6060200b534163f4241c448f2f3a2a98b3db0c41e0eb9486a4069e08c1	მას შემდეგ, რაც მაყურებლის და ჟიურის არჩევანი ცნობილი ხდება, სპონსორიც ასახელებს თავის რჩეულს.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226121.mp3	0c75a6438cb6b025b38a9e4057312388fef2e68df186bc235f6c57fba1382a3d	კორნის გარდა დეივისი ეწეოდა საკმაოდ წარმატებულ სოლო კარიერას.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226142.mp3	0d8a49e0f2ca1d440bf223cda06d7ae7944fcdf14fcc9398a35b62882e8a3568	ცნობილი იყო ტელენოველებში შესრულებული როლებით.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226143.mp3	0d2badf1ab1b3b54f4ce7d631800bb748fae2b82b25ab6faa005effc42eefabb	ტანამის უდაბნოში მცხოვრებლების უმრავლესობას შეადგენს ავსტრალიელი აბორიგენები.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226144.mp3	0d59485e36c28da8a142fa5944d2f047bdacc1bd454d0b99ee7e9551cfd15aaa	ტოლედო სთავაზობდა ტიტუს დაეტოვებინა ქალაქი და პენსიაზე გასულიყო.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226145.mp3	0c0d74adcba74abd90f3cf6e94562bece6af29959e375ca7d92cd35faafc94ce	მისი ნაწარმოებები თარგმნილია მრავალ ენაზე.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226152.mp3	0cd2d59999a49c1ff5ccce34737e1d6b91b93cd57958e82090035d5fbe26eca7	დედამიწის ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური ვულკანია.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226154.mp3	0d88a70fecb7d88126c659106d4df26d823b5ac4217231b4dca119c7bec2152e	სამწვრთნელო ბაზა განლაგებულია ერევანში.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226155.mp3	0bfe1fd399627b6f7f773740be2552799b009c81369b0ca19ed0c35be6ce242c	მდებარეობს ყაზახეთის წვრილგორაკების ფარგლებში.		2	1					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226156.mp3	0d37abee48bd0abbb311f5a7e67cbff3feb1e23f039d5add47c365a51b98e872	იგი გარდაიცვალა გულის შეტევით და დაკრძალეს სოფელ ლიჟიში.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226184.mp3	0ca50c8ecf021213f7b969b7dabddf529fbb2cc8200edd09cc575d0f1370f2df	იგი დაკრძალეს სანქტ-პეტერბურგში.		3	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226187.mp3	0d46cc0257701964e985a63c99639ea8bbe871d4fea3b08cd42003437114a82a	დედალი მამალზე დიდია.		3	1					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226190.mp3	0cb8e0345facca3a808e93ea5daf93334459cffd476579a6eb3d455d3b415fe2	ისეთი დიდი ქალაქები, როგორიც ლონდინიუმი იყო, აუცილებლად უხვად ირთვებოდა ხელოვნების სხვადასხვა ჟანრის ნიმუშებით.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226482.mp3	0d868d9cb9bd80f17430e638204e1ca7a31448c70a08f554c28033f7d76cd238	ქალაქში აგებული იყო წყალსადენის სისტემა და აწარმოებდნენ ჩინურ ქაღალდს.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226483.mp3	0cd80ef7931c8c4fffea7b686d4333b83ae2a557b8c4e14ae5fa439772ff3228	მის დროს რეალური ძალაუფლება არმიის მეთაურებს გააჩნდათ.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226484.mp3	0b7e3a608d816f95e8a7e7751b5f370485afff0799f07619373d0332b5b54959	იკვებება მწერებით, ობობებით, ბალახოვანი მცენარეების თესლებით.		3	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226485.mp3	0d7b912bb804f14e3a2fb7a2c8a1b9ff8b4c8de327bc904a9e452b228da08dc0	დასავლეთი და ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი კალთები მუსონებს ექვემდებარება და დაფარულია სხვადასხვა სახის მცენარეულობით.		2	1					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226486.mp3	0d0aa33a0320bfc095e1811e91cc7dec2d4b4d150e1dba9a466b405df0079eca	ხელოვანი ემოციურად აღიქვამს გარემოს, მის წარმოსახვაში რეალობა გადადის ფანტაზიაში.		3	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226547.mp3	0b03fad22524e3837b984b8bd0eb0becd4657b7818266602fa18b53c531de98d	ფილიპმა ოქტომბერში დატოვა იერუსალიმი და გაემართა ჩრდილოეთით, სადაც იბრძოდა მუსლიმთა წინააღმდეგ ანტიოქიის სამთავროს მხარეზე.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226548.mp3	0d9afa50ef6e562433c8c588f000ea02231863beedc56bc45a1f5fe07ede93c6	აღნიშნული ბურთი ივსება ქერის მარცვლეულით, რომ მისცეს მას ერთგვარი ფორმა.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226549.mp3	0d6fe6121a6ef8f8002308504f5e56c5d2063198dc7bf28334d236708a67c7a5	ექვსი დღის შემდეგ ქართველთა ლაშქარი ყარაბაღის სახანოში შეიჭრა.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226550.mp3	0d4a93775ee889bfecc34931e2664a3ee2389fb03a12f199304ca156ed0e79bf	გააჩნია წარმატებული და კეთილმოწყობილი უბნის სტატუსი ნიუ-იორკში.		2	0					ka	
+c1fa0b725bbb1cc67b5768c954c7da3e636700743daaf8f6777150416783b972e6bad675a90a74abd11605835d4ef5bf60bc80c1fb55115457bfee4f23ceaaf5	common_voice_ka_34226551.mp3	0c063b9d1dc9bf8b1adcfd4ca45a930102cfbc0f264b2d5fb483f2df58c69376	სინის ნახევარკუნძულზე არის ნავთობისა და მანგანუმის საბადოები.		3	2					ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351414.mp3	43ae49a5416cdb4829cfeb3dc2410dc7c79baa1d4f8b560a572d15353918fd8b	იტერბიუმის საფუძველზე იწარმოება სხვადასხვაგვარი მაგნიტური შენადნობები.		2	0					ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351415.mp3	40b10150ae44fef34e0dbfaf412e08137cf3b307fb1b2e39837e873a81eb0e1e	კოდორის შენაკადთა უმეტესობას სათავე აქვს კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფის სამხრეთ კალთაზე.		2	0					ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351418.mp3	43d1e6dac7e1b74c59dd1649730e2a33c05e5093054484b10b50c02449f52f2f	ზოგიერთი მათგანი საჭმელი სოკოა.		2	0					ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351456.mp3	4313af119108d6f9ee6216d78bda45e6481da780d4345f2b14b049f11e435fad	ზოგიერთმა მიმოხილველმა ის დაახასიათა ყველა დორის საუკეთესო სტრატეგიულ თამაშად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351457.mp3	41c2c79bd02f76effc75847c1d9d753155ab1ad622e257087a4b430b4debb447	ის ცნობილია სისწრაფით და თამაში ���ეუძლია ორივე ფლანგზე და მარცხენა ნახევარმცველის პოზიციაზეც.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351460.mp3	426b32c1f54da2bd1c9da7bf8c3a5f8b97166c997a16b27b1386d59ba0b3ede3	იერარქიულად მეორე დონე ესაა უმაღლესი სასამართლო, მისი იურისდიქცია ვრცელდება პერუს რეგიონებზე.		3	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351461.mp3	41c3858562e21ea49fad8a68833ae502bb5c6e6d9d1bd9cc381cef0ab474237a	მილიონობით წლების შემდეგ ეს ვარსკვლავები წონასწორობის მდგომარეობას აღწევს და ხდება მთავარი მიმდევრობის ვარსკვლავი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351463.mp3	4290338017d9ed1edd9e9c05e7df5d8116720572ea09d9d32a58b1df23dd0af3	ელიას გორაზე განთავსებულია ტერიტორია, რომელიც იწყება ელიას ქუჩიდან და მთავრდება ლიადოვის მოედნით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351471.mp3	43bd9f707f892d8897ff035e0ef419a19d8d84174698918de102a6a6c8f5b387	აწარმოებს სამეცნიერო, კულტურულ საგანმანათლებლო ინფორმაციისა და ლექტორთა გაცვლას.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351472.mp3	43a829435de75ad539f7f0030298f351ea0efae5efca34d205e820c793524770	ბრიტანელების ზეწოლის შედეგად, ერაყის მთავრობამ მასთან ხელშეკრულება დადო და ბარზანის ავტონომიას დაპირდნენ.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351473.mp3	42be1170c69c74f0a69a37655d3a2c81e8cfa2c8724506426544b249e0347439	ეს ერთ-ერთი დიდი ლაზური ქალაქია თურქეთის ტერიტორიაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351474.mp3	42ccfdf333810db22e4b38f76bf6e4e379078707334dd754fc751b07fd701a0e	ჰაშიშის ზემოქმედებით ახორციელებდნენ პოლიტიკურ მკვლელობებს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351475.mp3	43697f653f572e31afdb7032bb28047bf0cd149b7b73677ab1e7495d5dcdfd3a	ფლეტჩერი და ჰარდი შემოუერთდნენ იმავე წლის მაისში.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351504.mp3	428998bff98900478e52adef7124590ac588c5352bc5c3a342d1bdfa7a9b0708	საიტზე ასევე განხილული იყო ვებ სერვერის და ვებ ბრაუზერის მუშაობის პრინციპები.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351506.mp3	433f09e93a21728554fe4f418731c48d828b8925380e7191fd31264f5028a5ea	ფსოუს მარცხენა ნაპირზე მდებარე ამ სოფლის უბნის რუსეთისთვის მიკუთვნების თაობაზე.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351507.mp3	438d05d21df36e21fda6c2b24acb2acebfbde6090a28554a88fd14356dd69de1	გვეკითხებიან — რამდენ რკოს ხედავთო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351513.mp3	439e6c382149799281a0c880a183b861b1e665d3b19bc4be08e75591eee844f6	იგი აგრეთვე ასრულებს სოლოს ამ უკანასკნელში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351514.mp3	427f0958d07c40b87a55782c182964e0b4cb2af747550111bf3cc49697b71fa5	თუმცა დასახლების ისტორია აქ იწყება ვიკინგების პერიოდიდან.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351515.mp3	43ad885337e0c82949ec1cd2e111e78eb65673b3a27ea85e701f5db51992d471	მატჩის წესების მიხედვით, წაგებული რესლერი ტოვებდა კომპანიას.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351517.mp3	43d0510014042ec82a61b48b0fb7964fd9fa42d7793f2c0b6c42c3ba0f254f08	ასეთია უმთავრესად ყვავილოვანი მცენარეები, აგრეთვე ხავსები, მღიერები და სოკოები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351533.mp3	420791ed750475f699c834231fabd9b3f111500863473a4b2b9d1e9221ba2e81	ხელი მოაწერა საქართველოს დამოუკიდებლობის აქტს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351534.mp3	43d2c48832b06109b232f186abb91be4188ffab78cb0102481b1b7cbf03b5d3e	ფილმი კრიტიკულად და კომერციულად აღიარებული გამოდგა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351535.mp3	436042a632bb3ebaf54799c4ace70bffd577e47d1cf22acf52bd330f67920e76	მისი პირველი ფილმი ჰოლივუდში იყო „ერთგული მებაღე“, რომელმაც ასევე კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351536.mp3	438f2f36c6bba4517e2316de426b7ab064a4c7e34fbb5aafae41ff33b081685c	საქართველოს მეფეს „კარვის“ მუშაობაში მონაწილეობა არ უნდა მიეღო, საქმეების გარჩევაში არ უნდა ჩარეულიყო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+d2d30a9831673fa3937510c7a24108f18b830b0a189abd84b2aec61a6e8d31396a49ff55ea887c30d226acedea163ea1faaae8f31886c23a9322940a73acfce0	common_voice_ka_37351537.mp3	41be00ecbc8fc4b68f60de5e51879ab8e2f9dd0f89b1ab796e6c42bbff8bb363	დასავლეთ ნაპირას სტეპების ვიწრო ზოლებია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520640.mp3	6d76008799226b646e97b6db465fa957684d64df387e7737b7e6c287f7de6bdf	სოფელი როსტომ გურიელმა შესწირა ბიჭვინთის ღვთისმშობელს.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520641.mp3	6c99b6c0cdf87df3abfa0b9491e406b79804eddcb4c68e4a342a0d3dc088bb81	გარკვეული დროის შემდეგ გადადის ლოს-ანჯელესში, სადაც მონაწილეობას იღებს დაბალბიუჯეტიან ფილმებში.		2	0			კილოს გ���რეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520642.mp3	6d3b83ef2dd8992348b0a82f0f738fb8ec3fbeed9960d712b675d5f3dd8f8e56	ნაკვადა ძველების ტექნოლოგიის საფუძველია.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520666.mp3	6d61188a77bee43664051c03ab7b2525254effcb86db8a4330e5b10d84db202f	მას ხშირად შვედეთის გეოგრაფიულ ცენტრადაც მოიხსენიებენ.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520667.mp3	6d697b23f675b48e3312297847e11e3063774501fcab60a094882011835ede96	მდივანბეგს ასევე ექვემდებარებოდა ის საქმეებიც, რომელთა მონაწილე მხარეები პირადად მას მიმართავდნენ.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520668.mp3	6d0c1ed0aaa8ee362c90c86f3befbdef9c09ed166eb619c78a9e1ddc4d10a439	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ–აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520670.mp3	6c3d0b2cb67fac4b9baf77e126e98f46981adeaf785b7e5a3d32d3db2398b6d1	ასევე კვანტურ გამოთვლებში შესაძლებელია შეირჩეს რამდენიმე კვანტური გარდაქმნა რომელთა ერთობლიობა გვაძლევს ნებისმიერ კვანტურ გარდაქმნას.		2	1			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520676.mp3	6d1836a43df62437294783e559ad7a68df9c2cde2d97eee3117bdbdfb286ae0e	ადამიანებისთვის კვერცხის სროლა გავრცელებულია როგორც პროტესტის გამოხატვის იაფი ფორმა.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520677.mp3	6c99646c87dd95c5c058f6b7e9b6cf6ede7f8de7348098b34339b42a025ef16b	სათავე აქვს ბელგიაში, პერის სიახლოვეს.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520678.mp3	6c27c0e9feeb4f4b07eaf6e67203b6316e79aab36d9f3690d2c33fb5a339633c	პოლიქრომული სტილის ოქროს ნივთები კი ადგილობრივი ნაწარმი უნდა იყოს.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520679.mp3	6cc30fc077e062b9e2bfbaca19dcef76dee330940c67a3dabd2ba13290acf00d	ვერცხლის ნაერთებს შორის ყველაზე ცუდად იხსნება წყალში.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520686.mp3	6d3fadd40018f60af52b9a67432542dbd14721feb6e9e9135edafcd43d7495dc	ბრესტის ყველაზე ცხელი თვეებია ივლისი და აგვისტო, ხოლო ყველაზე ცივი თვეებია იანვარი და თებერვალი.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520687.mp3	6d153c02900525b5266083d593ddb753ffb9362e67446a6695411ba0a6c62a77	ეს ეტრუსკული წეს-ჩვეულება რომაელთა ცხოვრებაში საკმაოდ ხანგრძლივი პროცესის შედეგად დამკვიდრდა.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520689.mp3	6cde99fc19e1267e8da35d23443754092da37e885a3af45bd6687a5e75902b40	მოიცავს კუნძულ ახალი გვინეის დასავლეთ ნახევრის უმეტეს ნაწილს და მიმდებარე სხვა კუნძულებს.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520710.mp3	6cad2e980f60fcd6bf3fdafffd25bc9c8df78d3fbce2c021b7dbabd63dfc3e8e	ზოგი ბუდობს კიდეც ზოგიერთი შიდა წყალსატევების ნაპირებზე.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520711.mp3	6d13897c16210893b8e22606d4d24c14c1757edd6eadc81782f4cac0111629c7	სადროშოების სათავეში ეპისკოპოსების ჩაყენება კახეთში მეფის ხელისუფლების გაძლიერებას ისახავდა მიზნად.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520712.mp3	6d6eb623646b577709f709058882b723fe4c1fc0b08f5bde1d61b127cf87b260	ჩრდილოეთისა და სამხრეთის კედელში თითო სარკმელია.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520713.mp3	6d233c4af44ea33da206a634abe3ac507960c11ce93eade3cc2771bd380a8455	მზადდებოდა ვერცხლისა და სპილენძისაგან.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520714.mp3	6d7dc025263f43dc4950eb2b301498cebd9729a9ed237db797eb3d6c3801ba72	ირანი შატ-ელ-არაბის მარჯვენა ნახევარს აკონტროლებდა.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520715.mp3	6ce173cb0a59ccba0b27f87d33a483fbe49902a4dda3ab323f6c7f4494250623	მდებარეობს კიევის ოლქის კაგარლიკის რაიონში.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520716.mp3	6d7a458f392d69678e0c6047c1fd76f933266d79cbb961006d40272acb7a10ae	მდებარეობს ბურ-სენ-პიერის მუნიციპალიტეტის სამხრეთით, ვალეს კანტონში.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520717.mp3	6ca967465b9348adc979759f0eb746f759dc878d6d850d634dbc03389913e47f	იყო საბჭოთა კავშირის არმიის კაპიტანი, საქართველოს თავდაცვის მინისტრი.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520718.mp3	6d2eb389ab87b5ce2b81dbd7bb762b4de2c17f134aa3d232cae64d5211c25e14	დასავლეთით შესასვლელია, რომელსაც შიგნით და გარეთ აგურით ნაწყობი დამრეცი თაღი აქვს.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+f22ab5936e32bbc0eb7c31af6d6a1042167ce0e6a6e7b6f508989d1b151d06cece699686cb553955b74f762d031b84345ffa8a1e500db23c87cb345bec2b142b	common_voice_ka_37520719.mp3	6c28a25f4daa63e19544f08904bf97b0a64acc895c2f0ff907ee5a47a6169c79	დასავლეთიდან და სამხრეთიდან თაღოვანი შესასვლელებია.		2	0			კილოს გარეშე		ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37446332.mp3	5ce5746f76a3d163a920f11e3f2e8916f7c4c9fe5f21cd11d633c3df699fed5c	მეორე კარგად გამოიყურება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37446333.mp3	5c336d37e7db525ca71c8142a818ab21b917d1c96364ae2afbca7c17f22762c1	ვიდეო ქსელში შედის პროვაიდერის ცენტრალური სერვერიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37446334.mp3	5cad30f2ea2b9e0272bfbd7a9921f8c54772b00ffb11245db477adfbfc4132ba	მოგვიანებით მას მიენიჭა ხელოვნების ოსტატის ტიტული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37459504.mp3	601def03e6f4763aa293a6e3f5baf4523f9069218112514596ef308ecf7cc58c	ბოლქვი ახასიათებს ძირითადად შროშანისებრთა და ამარილისისებრთა ოჯახის მცენარეებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37459505.mp3	5f1fb22dfc26da243fc03b7d4a8eb7491bc797c102de54295c5eeed7e1789449	ქალაქზე გადის რამდენიმე ადგილობრივი და საერთაშორისო საავტომობილო გზატკეცილი და რკინიგზის ხაზი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37459506.mp3	5f98f3e1e117b6df81c69626682b3f427f8bb7a555a908d5fef220d681ac1963	ჯვრის მკლავებს შორის გამოსახულია ოთხი მცირე ზომის ჯვარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_37459508.mp3	5f35f8e3d246943fd94ff93b01c22aa4dcc2dee905934e7b74321a83e043afef	მავზოლეუმს აქვს ფირუზისფერი გაფორმება ან მუქი ლურჯი ფილები, რომელზეც დახატულია ყვავილის ორნამენტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151091.mp3	99245abd28df0a1b294d7ecc7ce858531fa7c0f60f8ae82fff45fdfbfdf7bd1f	საქართველოს ნაკრებს დაუბრუნდა მაია ჩიბურდანიძე და გუნდიც დაუბრუნდა თავის ჩვეულ ადგილს სატურნირო ცხრილში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151094.mp3	98c4e5aa9f1b5e605007c19b81a45a07a0a103115b104720b9ab0045c3d17dd2	ზოგიერთი თვლის, რომ ჯეინ ანგერი კაცი მწერლის ფსევდონიმია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151095.mp3	992a38ab4c0949aa1a303a533dc536cf94386b0344ca7fe07d14e70fa4eb0bab	წყალსაცავი შეიქმნა ყოფილი ნადარბაზევის ტბის ადგილას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151096.mp3	98b2216e016ca01134ab7e89d74ebd13453b988b211e34f130192831365ff6f2	ნაშრომებს ძირითადად პეკინში ასრულებდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151154.mp3	9910d71bd3ff9258ffaaff7476a30f8c2ee47567f39feb8e52e0c952be11f497	ბილეთებიდან გაყიდული თანხა ასევე მოხმარდა ქველმოქმედებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151156.mp3	99589a053dcad2a6003917e477250f30d931d4278a3f279f2c838078e586bf80	სწავლობდა თბილისის კინოსტუდიის კინომსახიობთა სტუდიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151157.mp3	992b27dff93781babfa21bc47deb620b0765b0fcc7318e5bdcb181404c999a71	ქალისა და კაცის თანასწორობას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151160.mp3	9925412d9fc51a7b25fdf927faeccfeb513752ee0f03246cc1f569a134e7033c	სწორედ აქ ჩაისახა მომავალი სოციალისტ-ფედერალისტთა პარტია, რომლის პრაქტიკული ხელმძღვანელობა მანვე იტვირთა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151199.mp3	998b994d41a6b5fa074393c3aa190b57d2c3eae9f6e58692e8e1d884c5930a4a	ყინულისგან ზაფხულში თავისუფლდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151200.mp3	9896539240f70f87eb62201efa89df7384361682ed69a21f2b110a39d3b81879	ტაძარი დაზარალდა საბჭოთა ძალების კონტრშეტევის დროს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151201.mp3	9991e9a85e414cc86650508e5cf470ca536d4ff13e23e0062924ca85fbfda313	იგი დღესაც ხუროთმოძღვრების მნიშვნელოვანი ელემენტია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151203.mp3	98f4b544f41d14a0daa9dbdfbbf477041224ee6d9f4b221506c424e53558ac09	მოქმედება ხდება ამომავალი მზის სოფელში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151224.mp3	985b13d867ddc27ea6fee85d2bfa6ef82bfa64b5d36cde4643d4caa7b5d4179a	ენისთვის დამახასიათებელია ჰარმონიული ჯგუფების შექმნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151225.mp3	998ab67b267b9ec33aab38262c406ba4e65b9599bebf60f88f3f70c630907399	მათში ეს უკანასკნელი არჩიეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151226.mp3	991c392a2569398cc36373e733aa1f3c0d8393353c71f71b865d105a32f34446	მისი მამა ოლეგი ახალგაზრდობის პერიოდში თამაშობდა აზერბაიჯანის წყალბურთის ნაკრებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151227.mp3	98d8fa43ee35022e7daca285ad418eb583a094eb3e366da45ecbf388bcbb5c95	სამეთვალყურეო საბჭო პასუხისმგებელია მართვის საბჭოს საქმიანობის კონტროლზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fee1d2a9489b7f41e62119dbc8e4ebbfd1995c9401da668b9fc26a092018aa68769484a640468f9a974db5dc116b2e923ffea2432e1030d24ee6998e67f52220	common_voice_ka_38151228.mp3	97a694a79dec0b2445812ce7a6ce988c03821eede9007205edad0a77f7d896a2	მხედრულში იგი მომრგვალებული ფორმისაა და ოთხ ხაზს შორის იწერება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185064.mp3	13e72e716125e932168717a514299f90a941ba1bc6d7056098271f714ba136c9	ფსკერზე გამდინარე ცივი და ანკარა წყალი გამოიყენება სასმელად.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185085.mp3	1236266e886bbab5aeb630739894f9c7510129d4e2980cd03f4d658d29462893	საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების პირველ წლებში სოფლის მოსახლეობა ცდილობდა ეკლესიის დაცვას და მასში მიმდინარეობდა ღვთისმსახურება.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185086.mp3	149abdb7e1a3609fd6f95d26aec1fb755041c02ce05bbac4f0e40c290a346ba7	ფილმში სრულყოფილად აისახა ომისა და მშვიდობის, სიყვარულისა და მეგობრობის, ახალგაზრდობის თემა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185087.mp3	13ac56c34d1da4012ca9de0497b0d359f202dd2723abe568661cf6dfe6213d49	აგებული იყო გვიანი კლასიციზმის სტილში.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185088.mp3	13966d36732e7750c87e0dbd04088b0f07bf15181ba5fe5f28079e7bc8791452	ყველა მათგანი ვენტურა როდრიგესის მიერაა დაპროექტებული.		3	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185089.mp3	13f24c6e1a4a9dac80c12b741e2e1c3ea3918f857ed75514eea2c5ef6e088e37	სიუჟეტის მიხედვით, მას უფლის ნებით, ქვრივი ქალი შეუყვარდება.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185101.mp3	1243aac616ffee0f1563cb15568b86d11b77c62c1d638662c6dfb014c687db6a	შადრევნის ანიმაციას ახორციელებს განათებისა და ელექტრონული სურათების მუდმივი დინამიური გამოფენა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185102.mp3	13417d71344eae83cb00c8289b419623c46368e0c2cc5ece047c0cc59d195474	ასევე ცხოვრებაშიც ძირითადად კარგ მხარეებს ამჩნევს.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185103.mp3	124666eedf64bbb117f2e320ae51d67ec10cd6d2464d7c73a0c36099fb7e34c3	უკანასკნელის წარმოება იმავე დღეს შეწყდა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185104.mp3	146a09644c5750cbac52df5d59f84644774abf3b0b01a8d0d4100904cc78418a	არის ტექნიკურ მეცნიერებათა კანდიდატი.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185110.mp3	12a4023c54588246cf7ae1e522460191f8a6d31dbe91f5a9ffcd66bcb46d7aa4	ბოლონიის კონკორდატი ძალაში იყო საფრანგეთის დიდ რევოლუციამდე.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185111.mp3	1496c3c933f91f7a2793fbd9cbcf3612cfaf335c4bd15ec2ff92b3155a0b587e	ყოველ შემთხვევაში, რამდენიმე წყაროში იგი მოიხსენიება როგორც ხის ეკლესია.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185112.mp3	1466070b0e4ee7d01ce7320ea4500cc71abbb89120c4116fe29bd6a9c63658be	დროთა განმავლობაში ჩვეულებრივი წვენი სასმელად იქცა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185113.mp3	12c4d09b80a48bc4c2e4e4fa8541b7c8413ca189e1e0e491c69318ddd153884e	ერთ-ერთ ეზოში განთავსებულია რელიგიური სიწმინდეების ბუდისტური საცავი სტუპა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185114.mp3	1305a908fe818d45f2699394e5decc57b843385e5e07ba14ba8edc04a3fc3ee0	არის კუნძულები და კონცხები.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185126.mp3	148971c2c44695f2f2d5630aef587bcd09f5a3802db77c563803a6ac01cd3810	კრაალი იმართებოდა კრაალის თავის მიერ, რომელსაც თავის მხრივ ავტორიტეტი გააჩნდა თავის დაქვემდებარებულ ხალხზე.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185127.mp3	141987a88d469e87e655b347e08163a2c9aaafcfffa52957134f7a7fba9a3647	ზილაირის პლატოს აღმოსავლეთ მიჯნაზე გადის მუხისა და ცაცხვის ტყეების საზღვარი.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185128.mp3	147b4849635ef2506883be753e12bbe53723d532dbc943092fb1ec370ff6b83b	მისისიპის ბევრი შენაკადი აქვს.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185129.mp3	1450ae69e0248dfbb56a1cda9f6688d0859fb55263675e8bc2d567c0d3ed6825	მაგრამ, ბრძოლა არ შედგა.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185130.mp3	14951fb9d87681557b2b69ff11ebabe440f994daa5ef4c86bd3ff2a90fbb7283	სასაფლაოზე მდებარე დარბაზული ეკლესია პერანგშემოცლილია.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185136.mp3	1382d8fa39efc6a2a21368aa13295fd2e31090b384613a000685a4cd8e7fd846	გადაჭიმულია არგენტინა-ჩილეს საზღვარზე, ჩრდილოეთი-სამხრეთის მიმართულებით.		2	1					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185137.mp3	146a3b1194132f577a9d0e635c0bead159f07995a68a90cf09265dc808f0c3ae	ოროგრაფიულად დაბლობი ბრტყელი, სამხრეთით ოდნავ დახრილი ვაკეა.		3	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185139.mp3	1453cf26873b1407b434e26bae73a022d646f6c3cd8ebab3ac539771c6edb0c5	თუმცა, ეს არ არის ამომწურავი მოსაზრება.		2	0					ka	
+3e3e2e51fe29a094ce1b4319adeb6da95f88aa2866e1bd0a1264a07add750cb36497ba5dce20e3dfdef4858ed79c35aada7a0d5cb7317144d2deb92cac53d1c0	common_voice_ka_35185140.mp3	128e38b1cc12e7a716574696e833b9739b0f5adb5f7465cc14a80cec73092a7b	გამოდის ინგლისურ ენაზე.		2	0					ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479100.mp3	16cb1c0a526858d74964dd82140c344f531f5d9b839dbf7d389a9f0d33446063	სწავლობდა კიევის, შემდეგ მოსკოვის უნივერსიტეტში.		4	2	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479101.mp3	16e2ddd9a28d66da75fe6081ed32412e99495812999b1ef42c4f1d6e7b74a1db	იმ დროისათვის სიდნეი ტელესერიალების წარმატებული პროდიუსერი და ც��ობილი სცენარისტი იყო.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479102.mp3	172feb2b4535d16b3a42c2c7f17bee7072fa31d8616609d6628a39aecea46d2c	ზოგიერთი ხმოვნის სახელი დამკვიდრდა ბიზანტიურ ხანაში.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479201.mp3	15da7ece00b09adc8acb324d77362564aa40f49893b05656f0ce4f3e178385b9	ეკლესიის იატაკი აყრილია; კონქი დაბზარულია.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479202.mp3	16b696729cbd102c6825d0acaaa50cc946b7779b98ad715a92272dc18378c56a	და ოსმიუმის უმაღლესი ოქსიდი მეტად ტოქსიკურია.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479203.mp3	1614b5eb3470d16c43e28257ffbd4021c22a820d934f2b200b436ad719018acd	იგი ცნობილია ათასგვარი სამკურნალო–განმაჯანსაღებელი, ფიზიოთერაპიული, სარეკრეაციო–თერაპიული ცენტრებით.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479204.mp3	14f1b59a27ba27456c2da470d97bc17020ba87a2a8032f7184bf56dd995c0ff4	მაგრამ მალევე დაიწყო ომი ნაპოლეონის საფრანგეთთან.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_36479205.mp3	16af305e32dc3a1fe3aecea8e4217abac5c2a7f39e2fcb4cb7887a72f1f5c153	ინკა როკას ვაჟი.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_37908074.mp3	834b8e8c690ee7400d6cd60fdb2372f62da57672762654ddb6d0b36bfc222dff	იარვამაას მაზრის ადმინისტრაციული ცენტრი.		6	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_37908075.mp3	832826d16a25ef08ded75929cde90a13fcd61dea7f35fc986811ffddb4283ba8	ასევე რამდენიმე მატჩი აქვს ლუქსემბურგის ახალგაზრდულ ნაკრებებში ჩატარებული.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_37908076.mp3	82fabf848ccf15d6d1f2a0a522d170ff99a0fb1997aa3f3f7e3536ea08e6beed	მოაგვიანებით მან დაამატა ონლაინ ფორუმი.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_37908077.mp3	840bfb64c90d8f3c49a87d9001da9743ce09668578ce9d30aa249d0a3b6297c2	კონსტიტუციის მიხედვით ბოლივია უნიტარული, სეკულარული სახელმწიფოა.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_37908078.mp3	83ef93442eac6b479f1d908a08d002895e18cdb7b0e2609f837e74d0a6fdb8e8	მათი შეფერილობა ლურჯი, წითელი, ყვითელი და იშვიათად მწვანეა.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40259234.mp3	05c17edba933047fa014e62fde8201169d8fbd1fdc44238995399020531a0c47	ცხოვრების უკანასკნელ წლებში გამოსცა უამრავი ლიტერატურული ნაწარმოები, რომელთა უმრავლესობა ძირითად��დ პოლიტიკას ეხებოდა.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545244.mp3	316434d9b652cd07f9d4665fdf82c006ab5f6eea377768a6d125eed6ee7eadb3	ოფოფი დიდ დროს ატარებს მიწაზე მწერებზე ნადირობაში.		4	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545283.mp3	31062d247da4236f08656a42ffe8222c8e1f4549a568d6ec2f9869c5fec54476	ამავე წლის აგვისტოდან მისი ადგილი ამირან გოგიტიძემ დაიკავა.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545287.mp3	3185d45acb29b82027cc1f9143205c95fca294d14b74008346ce0bfb4b8273a5	შემდეგში აღმოჩნდა თურქ-სელჩუკების ხელში.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545311.mp3	3135c90cfe17078cc969c5ddf8f41a754b843b64a8d3ac24b39360fb18b7a74a	ამ რეკონსტრუქციის პროცესში უძველესი სტრუქტურა მნიშვნელოვნად დამახინჯდა.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545312.mp3	2fec27723a69da43031b99c8910da631acb61a8de045111495ad76f49b297773	ჯგუფში, რომელიც შედარებით დაბალკალორიულ დიეტაზე იყო, ნივთიერებათა ცვლისა და დაბერების პროცესის შენელება დაფიქსირდა.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545342.mp3	311bab3cb6d0d878231eec1b3af9a97aad201526723fbd4e5ac9d759a8cc79c3	ჯავახიშვილის სახელობის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტის უფროსი მეცნიერ თანამშრომელი.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545343.mp3	304886da6cb87a5e181eb7eb287cd3b594f912423a7c5bd9e41546f99168abd3	მან უარი განაცხადა ჯგუფში დაკვრის გაგრძელებაზე.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545344.mp3	3116d2c695c95e03099aa292f4f7d4e7a4be7ec5407e23d08c9b9524d86111ef	ითხოვა გარდაცვალების შემდეგ დაეკრძალათ გერმანიაში, მაგრამ მისი სხეული გაიტაცეს და დამარხეს რავენაში.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40545345.mp3	2f9aa581ac742e5949f5afa97ad835030a4955792fa68793973c1538226f9535	ეს კანონი შედეგია ემპირიულად დადგენილი ფაქტისა, რომ მაგნიტური მონოპოლი ბუნებაში არ არსებობს.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+62fdc96d8c8f6ab35c333936dc01714ff00b92457d55665ccd1f0d8149a47b4ee48c4fd57f0a85997e1e1a1f9f12816ebf38bdb9a3cc9e934cdd52bd5146b575	common_voice_ka_40870602.mp3	420a2ac7f0b953e62597b90304486506acf0d3cbe466580ffacdb715a00c751d	აქ მან ერთ-ერთ გამოქვაბულს შეაფარა თავი.		2	0	twenties	male_masculine	Native		ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297267.mp3	36227c7dc921093227e5b0895309727ad4915116237fd33f15ecb9a4a4a0d6ce	მან სპეციალური სტატია დაწერა გაზეთისთვის.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297268.mp3	350d915095d6e1d7b95c489e6750f83da7825376a71e67f1e932e47861fe8d80	სასჯელის მოხდის შემდეგ, არზაყან ემუხვარი კვლავ აქტიურ რევოლუციურ მუშაობას დაუბრუნდა.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297269.mp3	3428f07f7506270fee1a57dcb42b2bbe4ad94be79592bdad91575ed141481d30	აგებულია უმეტესწილად ანდეზიტური ლავებითა და მათი ტუფებით.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297270.mp3	35eb822b60c30e0aceeb4445ff88e5ca60ebfca950478d2d291ce4c2d5307aef	ალაზნის მარჯვენა მხარეზე.		3	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297271.mp3	363d1f021843e39431db6a8b0be06e113ecf89080260c6048e2d5a5a80dca55f	გამარჯობა, აქ სადმე ნაყინი ხომ არ იყიდება?		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297289.mp3	360e658c7b0b38611fae7cba78a908daeed15ac2685b01bed4441fb3e4e929a5	მართავდა გასტროლებს მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297292.mp3	363a3009790a6b670c923bab201b72d5635068e3f22d90146f075dc8b411ceef	დაიბადა ანტვერპენში, ამჟამად ბელგიაში.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297294.mp3	353cbbe25be3d17a9c4431360e26cf1953a631a7d18a39a394148b18df0fb003	ინგლისურთან ერთად სუაჰილი ტანზანიის ერთ-ერთი ოფიციალური ენაა.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297295.mp3	35643e0e233362a02fe13d88e11403e157394292bcf47262a0dff6394f7169b7	კუნძულები წარმოადგენენ ევროპის კავშირის ზღვისიქითა ტერიტორიებს,		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297296.mp3	35bb301f19a85cd940586ee8f2528ef7cd393ea883ee00b3422978e2b09c2437	ახლომდებარე მინდვრები საკმაოდ ტენიანია.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297331.mp3	36288a5bbd511bcbfbd3df2feeb5a09244f4594bda798e53c62183218e181bc4	დაამთავრა ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297336.mp3	35900fcd7fcc9ec3778cbf029eb107b7fe3d629dc984a8e210d5f7c72615d7dc	როგორც მუსლიმი სწავლულები ხსნიან, დამოწმების არსი შესაძლოა განიმარტოს მისი სამ მთავარ ნაწილად გაყოფის შემდეგ.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297338.mp3	35d4fb3bf5e5978c5f9a593b083bfa49ce1c351c23c11a9c3be0c2c26b8c9c4b	იგი ყველანაირად ცდილობდა რძლის გამოჯანმრთელებას, თუმცა არაფერი გამოუვიდა.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297342.mp3	352c99e7052bed41e8bfcc210195a9c2e352faae35750925099ee3af55a64884	ჯინის ინდექსი გამოიყენება მეცნიერების მრავა��� დარგში, მათ შორის სოციოლოგიაში, ეკოლოგიაში, ქიმიაში და სოფლის მეურნეობაში.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297344.mp3	303b260dbbefc90aa7692980c245f6e0cb0b47e46a094b518745930cd3aa851c	ასეთია მაგალითად ამერიკის მოსახლეობა.		2	0					ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297477.mp3	364fb713c316ca2a812cc54e6006c87bff1b872b3e8569049aa1ba58f7d51c01	კრებულში განვითარებულია მოსაზრება, რომ როგორც თავისუფალი მასონების, ისე ილუმინატების სათავეში დგანან ებრაელები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297478.mp3	3450d474edb78299711839e4b7a784b481b1cbdf399104931364d9d396c17217	მოსახლეობის ზრდა არგენტინაში ყველაზე დაბალია ლათინური ამერიკის მასშტაბით, მაგრამ ასევე დაბალია მოკვდავობის მაჩვენებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297479.mp3	35e4f707e6c5aa633625183672742ea9f2cbc5ab9787a1ffd661b84ddf4e0e3b	ეკლესია დახურეს, მისი ნაგებობა გადაეცა საბჭოთა კოლმეურნეობას, მასში ინახავდნენ ხორბალს და თივას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297480.mp3	359a929c9bc389c927a98e1e0cc417e5d660bf0c050101bc45860bdf7d625f5d	იგი გახდა პირველი ჩილელი ფეხბურთელი კლუბის ისტორიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297481.mp3	3666e3b4e56f2305e779d5aa84a5766886b4e732d1b8ddb46efc6f8ed117281b	ეკლესიას გარს შემოუყვება გალავანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297536.mp3	36244e001926bff113a12fed977c5adbf666ac096d8d779130b5d06f00fbe912	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში და იგი არის მაისანის მუჰაფაზის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297537.mp3	35e7082a6315562c08b2e24d41fdbe3331ad472aa5c65d4ace5cc4ff19c1a6d0	შედის პაზარჯიკის ოლქში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297538.mp3	348f2d61af265e519b68bb8ac720171b3829df0fb2c232e23153ef197386a960	მათგან და საქართველოს ლოკალური ენდემებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297539.mp3	33bfc72a2907515d68dc911789c7ab32801341a67f0b7c32b7c4cc3a3e509fb4	განვითარებულია ხშირი ტყე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a7d178ecb7288e849f48aa9f62ced7897394c6f9e5ee7a436cdced4dd3cb763b94100c8273510c5c60dc8e5e320233157b0c0147115e38e5624887809099758e	common_voice_ka_37297540.mp3	33d82cd84288dd222aecc699c7d43fb6bcc070a2ff30cc968f3054e7870fa9e0	ამავე პერიოდში „სახლი სამეუფო“ სამეფო რეზიდენციას აღნიშნავდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089857.mp3	e207b28d48310e9715f6116a1435a5ee0f78d65757ca7c3a70e8efb15f439cbd	შესასვლელი სამხრეთით იკითხება.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089858.mp3	e374b1e7d8efa0b99057c9ff5b572a819941be2d92dbf96fe743a62b98cc4fa3	ჯგუფი და მისი მეგობრები მოგზაურობენ სპეციალური ავტობუსით, გზად კი არაერთ უცნაურ ამბავში მონაწილეობენ.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089860.mp3	e33287fcf9383eb84d90e4d078dc4586b74cae9dca6304b8351b1ca7bae0bc7a	კედლებზე იყო ორი წარწერა, რომელთაგან ამჟამად ერთი დაცულია გორის, ხოლო მეორე კასპის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმში.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089872.mp3	e2979cd56db826d25115d03dc252ca43582e0ce3fb1c37736c3dce60aa944832	რაიონის მდინარეთა ქსელი შედარებით ღარიბია.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089876.mp3	e3895909668f19e0e7cb714946140df70364d1307e2a2bdda101c8c79de77f51	წარმოადგენდა ინკების ადმინისტრაციულ ცენტრს და მთავარ საკონტროლო პუნქტს სანაპიროდან მთებისაკენ მომავალ გზაზე.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089877.mp3	e1f64e55a037a9e0011079bc83e6d16bf4b9e7a33f91acfaf574e7456c1e7ce2	სწრაფი და ფართოდ გავრცელებული ტყეების ჩეხვა საშიშია მოსახლეობისათვის.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089880.mp3	e2b40da6acbe70e146505e0f9b4cf5837386aba18df9ed91c4a8c30ce29ae944	შემდგომ პროვინცია გაიყო: ჩრდილოეთ ნაწილს ეწოდა პანონია ხოლო სამხრეთს დალმაცია.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089884.mp3	e214d59852b2ac8e55c56c13aa43821f5bbe3768bf544d39ef767863b6b183ec	დამახასიათებელი ნიშანია მოკლე ნისკარტი და დიდი ზომის პირი.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089888.mp3	e384f68623e0a2ff69d557e871d1d2ebc403cdba6105842cf84c1cc91c273c91	დაჯილდოებულია შრომის წითელი დროშის ორდენით და მედლებით.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089889.mp3	e30ec8ad7ad2ea76eebca245e8ca454f965e5a9288288b77bc62ee1bc09cae54	წარსულში განვითარებული იყო ქარგვის ინდუსტრია, დღეს კი იგი თანამედროვე ტექნოლოგიების ცენტრია.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089910.mp3	e3862d63ea740d4ececd1bb5d63834ce8fb615c66fb42c1aee04b40df53c4102	იაპონიის ცუნამის და ქარიშხალ სენდის სტიქიური უბედურებების შემდეგ შემოსული თანხები, ფონდს გადაეცემა.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089921.mp3	e2b95348f724750fd50060fe3a2695222861d17c72baaaae597335d95d84b15f	მან გადადგომის შემდეგაც შეინარჩუნა პოლიტიკური გავლენა.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089923.mp3	e3009e68f113370f9745b10d1424a6e6e02802697ba38bd9fcff3eaa212926b2	იგი ასევე წამოწოლილი ბუდას ტაძრის სახელწოდებითაა ცნობილი.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089932.mp3	df8dbb1369b254ef7e3e6909d8f0756662e5abcb24569af2a07fec9db4b5cabd	შიფრაცია საუკუნეების მანძილზე გამოიყენებოდა უპირატესად სამხედრო და სამთავრობო სფეროებში, საიდუმლო და დაცული კომუნიკაციის მიზნებისათვის.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089934.mp3	e1f7fc555a17ea4756d31fe82a8156ca769530f150f0403d46545380db6cdaac	მის ახალგაზრდა ყლორტებს საქონლის საკვებად იყენებენ.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089935.mp3	52684a0293979bee71bd5e9cc55a88cfae04a4e62426523a5fc9317a096d2586	ჭიათურა იმერეთის მხარეში მდებარეობს.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089938.mp3	e300a766771944023bfc3c5de44c6ad5d81702d08430fb562f25863b6287e044	ცხრა ძმა ხერხეულიძის მამაცური თავდადების ამბავი ფართოდ არის ასახული ქართულ ზეპირსიტყვიერებაში.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089947.mp3	e36415251fa81344c3e7ceee48367249ebd91aaebee49e7727984ad574ef35d5	ის ჩვეულებრივ არაორგანულ მატერიებს მიემართება.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089950.mp3	e2fe98e55ef8222c12ccd3b89d7e9194fe5768bed8c7578be42ea4389d4970f6	კედელში ზოგან დატანებულია წყალსადენის კერამიკული მასალები.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089957.mp3	e399e6b79ea8e2fa35655ff0cae189956110d3cbe223db818183bca077454383	ესე იგი, ორი. სწორია.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089966.mp3	e2aa0e66e4eb97f244a63ecf8b8a7c2b26d84f2ddb9fc26a2000709c720647db	აქ წარმოდგენილია საქართველოში გავრცელებული ქართული და არაქართული საკრავები.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089978.mp3	e3aaf005201fb21dce5ad3479d74a22248deea5638c6af2d3413aab4bb98efd3	ეკუთვნის სეიშელის კუნ��ულების რესპუბლიკას.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089985.mp3	e37a5e596d7e436432f56ca54174b1fb5cc3f932699a4e643741ea9d536e7fe6	თითქმის საშუალო სიდიდისა და მომრგვალო.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089986.mp3	e37d956c8c42c40e75b7cd03865c69400ce9b1a49c69b7dd7a1df985a96ee2c2	ის გაოცებული დარჩა საკუთარი დედის აღვირახსნილი მოქმედებით და სიცოცხლეს გამოასალმა.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089987.mp3	e281ab79f5425538e5f31da43ca7b4fd146f041f221940b828c1d2e115f433c8	საბჭოთა წლებში აქვეყნებდა საბავშვო მოთხრობებს და ზღაპრებს.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+0cf673e4d30e0ece5fea3e5cc5e8b0bc95a7d57f20ea9872c7ce4aac0ce6dd8c57b03faf5bebf7b1203f4f0c12566b686550a6cbde6bb8ed1471ec8cbb4a5b8e	common_voice_ka_40089991.mp3	e2cd633873e14d143c7d8a8c639479c8aa93ba2d5b5614d7c052233105599e37	მისი ნამუშევრები მოიცავს რეკლამებს, მუსიკალურ კლიპებს სატელევიზიო და კინო პროდუქციას.		2	0	twenties	female_feminine	თბილისური		ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37294999.mp3	33ae5ded3ce53e2d2c0ad1e66a6b5a8f5f92632d3ba5780e9384f06965d8422c	პროექტის ავტორი იყო ვასილი ანტონის ძე კოსიაკოვი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295000.mp3	33dfe1755fdc03a1f58df38cd35142eb6094ca6ceff020f762b468274fdc5ea0	ამ დროს ვიატკაში ბევრი გადასახლებული ქართველი ცხოვრობდა, რომელთაც მამა ანტონი ყველანაირად ეხმარებოდა და ამხნევებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295050.mp3	31ee6b4aa07dfbc98a64c11c2f12996ed069693b25ce9cf48e6438b84c471f88	კარიერის საუკეთესო წლები ესპანეთში, ვალენსიასა და რეალ მადრიდში გაატარა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295051.mp3	344bd3c47f24cb5d2e0ccb34b987103eedfcb27d4021816f5aa4aa12f28f36c7	ტერიტორია გამოირჩევა უსწორმასწორო რელიეფით, პეიზაჟური მშვენიერებით, თვალწარმტაცი ქალაქებითა და მრავალფეროვნებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295052.mp3	349ecad3081f5e81cb62cf070b6bf40aa8508c06f4f1ea850313dba225b7a61a	გამოხატულია აშკარა დეზორიენტაცია ადგილსა და გარემოში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295053.mp3	3463392412d01b1a2fad19087a466755cb0fa271e31ff463124b545fadad5e9d	მამამისი ივან უილფრედ იოჰანსონი ჰოკეის მოთამაშე იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295070.mp3	342242f7be81ca67d0f9bb247481fd6db5df431745674c9c28256a148e70838f	მოსახლეობის მნიშვნელოვანი ნაწილს ��ამხედრო მოსამსახურეები და მათი ოჯახის წევრები შეადგენენ.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295071.mp3	3181edc58a8354053121c6a8816bd065cc3ac5070e53d9242c3988f59e075af1	არაბიკას ტიპის ყავა მოყავთ ლათინურ ამერიკაში, აღმოსავლეთ აფრიკაში, არაბეთსა და აზიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295072.mp3	346bfbf020be549de75cb44c99423328eca3be3e4519d73c7e21b12b0f86c391	კრიტიკოსებმა ფილმს არაერთგვაროვანი შეფასებები მისცეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295073.mp3	346baad76460b909f2ae5f0ce3965763c48ed807f3c66e6b0ebbfafb51d601eb	თელავის მუნიციპალური სტადიონის წინ დგას გივი ჩოხელის ქანდაკება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295119.mp3	33b1e8e7d0824b5326491b7c1577099f8411421877f2a2c5ce5e20ae8916360a	მისი ქანდაკებანი ნაპოვნია შივას ტაძარში, აფრიკულ ქოხებში, ეგვიპტის აკლდამებში, ყველა მხარეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295120.mp3	34530ac6b188598a013b50d9c077b1256657ee94f0de00211132b0ce7d49a049	საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ ეკლესია დახურეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295121.mp3	345ced4b23624b0d2345fd97ea80e9f2e4e3fb1203c612896cdc45c7177de95b	ცეკვის წამყვანს ხშირად მანდილი ან ჭრელი ცხვირსახოცი უჭირავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295122.mp3	3244b1f92ee21832778af79a28cea55b24b9c877ea9205ea131eb6e81c5e8d7d	სწრაფმზარდი ხე ან ბუჩქია, მარადმწვანე, სინათლის მოყვარული, უხვად ყვავილობს, ქმნის მეჩხერ კორომს.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295123.mp3	349bb5b75c8b9ebefc79b5bf037878d20bca8ddb4de70d39daca6ed079ecd680	ბოგვის განძს დიდი მნიშვნელობა აქვს გვიანდელი ანტიკური ხანის ქვემო ქართლის სოციალური ვითარების შესასწავლად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295162.mp3	343a26575492be1b361893ce6e1618917492a354687ec3936b3b327d096cd975	იგი არის მსოფლიოში ყველაზე დიდი დაკიდული ხიდი.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295163.mp3	3452e40c55e9e5464d3a292ac9ae6971aa02a9c910780002b3444de867fbc629	ეს გარემოება ახალგაზრდა ფიზიკოსებს ფიზიკის ყოველი მიმართულებით ანვითარებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295164.mp3	33974c426c3eeecc6bda02ee0b52a460b0aab9bf49db4669843ffc9b71c50217	ეროვნული პარტიის დამაარსებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295165.mp3	34b1a1b1595573c4477a42dd94c02ed033d791e739dccf270030adf0c6aeb7c7	სტავროპოლის მხარე საბჭოთა კავშირის ერთ-ერთი ელიტური საკურორტო ადგილი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295166.mp3	340abb2cce743bbc8f31127db5027de1e5c2c41e5f0ef5be0439bcbb39da854e	ჰიმნის შექმნის აუცილებლობა მწვავედ გახდა ბჰუტანში ინდოეთის პრემიერ-მინისტრის, ჯავაჰარლალ ნერუს, სახელმწიფო ვიზიტისას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295235.mp3	344b94f5ad0be3fbdd7a2b50851759985077f800c69e43bb92434e2718e8f3b5	მაგრამ წყვილადი ოჯახი, მტკიცე არ იყო და ადვილად იშლებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295237.mp3	3451790ab58ed0643c66f047d4bab8c5643ed99a447f85b17d8caf274a870b84	თუ როდის იღებს სათავეს ამ შეხედულების დამკვიდრება უცნობია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295238.mp3	34a0d0b4ccfdb08f8f55339b246ad2c5a897de80a1b6fc5c2c44520a3c6f48d6	საკურთხევლის იატაკი დარბაზის იატაკზე ოდნავ ამაღლებულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295239.mp3	34676c300a5b01422210f81a15758275a04b0a9e38e0601aed4881a2e7f0ab67	ამან გააღიზიანა ბევრი ამერიკელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+437ffab60539c74a7592ac7231c739ce9551f78d834810351494dc47a190f215b1a6e5a9a3e6019482309f995ffc0129238746776cbd9cf1f3335a1d1e5b5f97	common_voice_ka_37295240.mp3	2fef0c6c60b7351b9650b77135642d02fb0b23b4197d864aa0bd25bcc7cd2068	თავდაპირველად მისი შესწავლის საგანი იყო მცენარეთა ნიადაგური კვება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227354.mp3	0dbf9b177ca90a2a8e8336c4ea28d35a2de9dbb977f7ea05b74187cec5e89489	სწორედ ის იმყოფება კლუბის ამჟამინდელი მფლობელი და პრეზიდენტი.		2	1					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227356.mp3	0d24462337a014c868cd8b5b4355ed32b7ac4aade0a7eec10e356f2acac24089	ძველ რომში პინაკოთეკა ერქვა სახლის ერთგვარ სივრცეს, სადაც სურათებს ინახავდნენ.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227358.mp3	0d8a0e59f8fe0bfc54929c245674290816324dc36afaf3755bd4e8d9d32eb892	იანურუსოვის სოფსაბჭოს ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227376.mp3	0d8f235f180b4acd18414a402bf72e7aa947efc9451113905b9f422a3ef082d2	მდებარეობს კუნძულის სამხრეთ-დასავლეთში, ბუადის რაიონში.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227377.mp3	0daf789278e7ffa9b94bc6af6bba50114e6997dede38dd030237e0ed23e835cf	სალაპარაკო ენას წარმოადგენს პუშტუ ენა.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227378.mp3	0d209bdcae690ce5fe85358cc8d391f5ca4d9b44d8ebcd2ecb692d30d3952900	აგებულია ბაზალტებითა და ანდეზიტებით.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227379.mp3	0c8177695e3b6c9568fc87ba23cf8d9513a2d52f60176b5da72e69fb9c17fae0	ლიტურგია სამლოცველო სახლში იმართებოდა წელიწადში ხუთჯერ.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227380.mp3	0c185743dd4776bcccc74b9fa2c1a2c880c0c0cae776ab35a6d2ddcf54a06bba	მან მაშინვე მიიპყრო საზოგადოების ყურადღება და არაერთგვარი რეაქცია გამოიწვია.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227391.mp3	0da38217b8a3a37ee24ba7fcdaee9f999835e7921ecff26f1e40f9085be0c6e4	ციხე საშუალო ზომისაა, კედლები და მდინარეში ჩასასვლელი გვირაბი დანგრეულია.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227392.mp3	0b37aa179e1db2f033b19a9cd21a05608932fcdc0ff70315db73f03e3102dc90	იგი იყო მთავარი მსახიობი არაერთ კომპილაციურ ფილმში.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227394.mp3	0ce1edc85c073c04a3c48423b88d6a736836122f48e5cf40f3359631b70c587a	ამ თემაზე აგრეთვე გამოვიდა რამდენიმე ტელესერიალი, ვიდეო თამაში და კომიქსი.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227395.mp3	0d4833c33060a7551a48a8076c5498c3f917ee2d4de7ee6fcc9f2d220e1fbda5	მათ აღარ დასჭირდებოდათ ბუგის გადაკვეთა ზღვასთან დასაკავშირებლად.		3	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227400.mp3	0cb36e8537f8b8428e0c2995cb58d3f21dd943bff439c218ff127cd18a133144	ტბა განთქმულია თევზაობით.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227402.mp3	0cb406ee4d142698b7ddfb1822568d572fac5f761bd22ade2d55b7d0f9c269d4	გავრცელებულია ევროპის ჩრდილოეთში, აზიასა და ჩრდილოეთ ამერიკაში.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227404.mp3	0c984658a4deaa0ddefa5d19b13222a079f20463e1227194786459b199391554	ჰოლდინგის კომპანიებში სამი ათასამდე ადამიანია დასაქმებული.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227407.mp3	0d7f5ec102cd01885b3f54d65d4b07931ea3fddb900b4e93d8bfb06c6e23295b	უპირატესობას ანიჭებს მტკნარწყლოვან დიდი ზომის წყალსატევებს: დიდ ტბებს, წყალსაცავებს, ტბორებს, მდორე მდინარეებს.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227409.mp3	0b112a3b3bf03f6ea035502f90943bbbb7292a6a20696b541fa3ac6ef9fcc1dc	ჰყავს უფროსი და, ჯიჯი ჰადიდი, და ძმა-ანვარ ჰადიდი, ორივე მათგანი მოდელია.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227424.mp3	0d5c2a4ee8f99f3ac087145315d808307a860dcc5388b8121ec321bc346fce2d	ქვემოთ მო��ემულია ნიუტონის თასის ფინალური მატჩების შედეგები წლების მიხედვით.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227426.mp3	0cdb178496c198ab8b3c3f758d6696c414d76b305cda33cab5c11a70d19c4d9a	ჰაერისა და ნიადაგის მაღალი ტენიანობა ხელს უწყობს ყვავილობის გახანგრძლივებას და მცენარის უკეთესად ზრდა-განვითარებას.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227428.mp3	0db7da102a1693c65be7e4927a777fc242bbe11eb34378d99fad7232c24191e8	პირველდაწყებითი განათლების მიღების შემდეგ სწავლა განაგრძო ბაკურციხის სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკუმში.		2	1					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227429.mp3	0d70e00932459ee20efd12b4493b9d31341c71a0eb58a10ddbaebca3ed4841c4	სკოლა კონსერვატორიის სტუდენტთა, პედაგოგთა და პროფესორთა მომზადების ბაზაა.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227440.mp3	0d66f1c5a447f4971a7828c0364e90c1cff52d2d8ec587e173957cd05b7a4cfc	მის მიერ სირიასთან ხელმოწერილი მეგობრობისა და თანამშრომლობის ხელშეკრულება ლიბანს პრაქტიკულად სირიის კოლონიად აქცევდა.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227442.mp3	0c2a332771aa0a19d368c4c578fb9c6c4a4c249ddbd014c96478dbd6c8cf759a	დაბაში მოქმედებდა ყველ-კარაქის, ასფალტის, ლიმონათის, ხე-ტყის ქარხნები, მეცხოველეობის მეურნეობა.		2	1					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227443.mp3	0da2e1309c48089aa2a0335e71e8a705abca154f9e5f26cf856a49cbd2d99f45	გარშემორტყმულია ბორცვებითა და ტყეებით.		2	1					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227444.mp3	0d1aed174d09211282bea0fb6de9455462a36332fd126134326b144dad9b37ba	მრავალი წლის განმავლობაში, რელიეფები მნახველთათვის დახურული იყო.		2	0					ka	
+446a7ddea9de6ad5e2db1e45943a85c720a067df4d89cf48b6f30566cd178db4cddbf5e9b8d479433dd5411923802d1aa24181df03ec8845534f795d14f9da02	common_voice_ka_34227445.mp3	0bed47776ac507aa393ba32b3f9062f28a3ef0b043cca5e09d11c8491c31e561	ხელშეკრულების შესწორებული ნაწილი მოიცავდა კარიბის სასამართლოს შექმნას.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451258.mp3	091e7c0cbca883806b229df52f65064570a742f645709e6c177801b099fc87aa	გუბე შეიძლება იყოს წარმოდგენილი ტროტუარზე, გზის სავალ ნაწილზე და სხვა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451269.mp3	080d695df77f3c60977afae102a9cd0cb35b2d3eee0a5f9d3d5ac17ec534887f	მდებარეობს ქალაქ სანქტ-პეტერბურგის პეტროგრადის რაიონში.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451275.mp3	08c35afd65df0e53c4740125a295a8dca3ba398837c30e7361f10563b9958e39	თამაში დაფუძნებულია ანჯეი საპკოვსკის ამავე სახელწოდების რომანების სერიაზე.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451276.mp3	090fb4d0f5a7c33adf500dd4295134b286899ccf796d09fcf218ad849da6f2db	ბაზალეთის ტბის ჩრდილო-დასავლეთით.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451277.mp3	08a62b93031a844b5195afa056edc2961f0edc0dd0152f6da5ec131c5960869e	ეკლესია ადგილობრივი წარმოშობის სხვადასხვა ზომის უხეშად დამუშავებული ქვითაა ნაგები.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451283.mp3	09196fd2b9f914008776210e4353f8d848f0a624d32e3bdaeb77a38058c0b1ed	სერიალი ეყრდნობა სტივენ კინგის ამავე სახელწოდების წიგნს.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451284.mp3	095346b8a5f2c88cf55fccae656abec2adc848402a37369a697093d9f8f154ec	ხის წმინდა ნიკოლოზის ეკლესია არაერთგზის დაიწვა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451285.mp3	08b91aa2f0a4e600e0e5a5b61bb6a8f64ba7f70dce327a772e54d7721026bdc4	ჯონ ლოკი აღიარებს დაუმორჩილებლობის შესაძლებლობას, თუკი სახელმწიფო არღვევს სოციალური კონტრაქტით გათვალისწინებულ ვალდებულებებს.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451287.mp3	0927dcc2214b52075e358362d909ad0e114f15783d89fbd32dc37940b0858a7c	აგებულია კირქვებითა და მერგელებით.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451293.mp3	06793a5787073fe016d1457f6ddd000fc63bc0f0331b0b57e7378bf7467080b0	მრავალწლოვანი ბალახი ან ბუჩქბალახია.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451294.mp3	089d04dd1f5eac3a4917425a74bb3411797b10392a119a05190321fda305b17e	ისინი უეცრად დაესხნენ თავს ჭაბუკს, მაგრამ ვერას გახდნენ, მათაც აჯობა გმირმა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451295.mp3	091fcd7672901de9f1c0e669735908e86b5bcf3a5c458c17550aee315846ee6c	კარგად ეგუება მომთაბარეობას.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451296.mp3	08ea3739ea9b80de5c8bf6877887e626413eff53f12cf2ecaeb15733c10fa18c	რამდენიმე წლის წინ გაკეთებული შეფასებებით, ძვირი დაჯდება.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451303.mp3	07e7ee2622c16b9327399f3af0d5a4d5760fc0e681093f3b957ce1067e66702f	აქვს გლუვი, უხეში ბალანი, ფუმფულა კუდი.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451304.mp3	08902603339483a30a8024abbd8f87e14375d0f475f7c5f8e619eae98d2f3199	ზოგჯერ სამხედროები სამოქალაქო პირს იწვევდნენ პრეზიდენტის თანამდებობაზე, რომელსაც დიდი ავტორიტეტი ჰქონდა მოსახლეობაში.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451310.mp3	08f778faac28095f8fc2eba290fdcdb5f4e8eec4dbd3fd1a4dbe47d58d061393	ფატმა სულთნის ქორწინებაზე და მის შვილებზე ისტორიული ფაქტები არ არსებობს.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451311.mp3	03b84aec087f3875057fd257ed76759a4f5b109ef4ec0c4eb454abea4f8c0b70	სისტემის ცენტრმა მოიმატა სიგრძეში, რასაც მისი დასუსტება მოყვა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451312.mp3	0938b67b916e62dbf97de5a803c4597afac41ced729b2fc430c0057ed954fdd1	ცოლ-ქმარს ახლო ურთიერთობა არ ჰქონია და ჟერმენი მალევე ახალი სასიყვარულო თავგადასავლების მონაწილე გახდა.		2	1					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451323.mp3	08e994c21dd4bb029ff1fd0fb3c858485402821afe8a01064a47b2bb8185d564	იგი მართალია ქორწინებით მილანის ჰერცოგინია იყო, თუმცა მილანში არასდროს ყოფილა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451324.mp3	094743f5ba9906520581117e0c79018cc9c80632bce38944d757b7dd009ece8b	დროთა განმავლობაში ეკლესია სხვადასხვა დანიშნულებით გამოიყენებოდა, რის გამოც თავდაპირველი სახე მნიშვნელოვნად აქვს შეცვლილი.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451331.mp3	07131d9c9c263ae21243b02c5e7122a23c7168d8ac0d413f6db1ce956773c6b9	პირველ მსოფლიო ომამდე, ბოლცანო ტიროლის საგრაფოს ეკუთვნოდა, რომელიც თავის მხრივ ავსტრია-უნგრეთის შემადგენლობაში შედიოდა.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451332.mp3	08238554a17823988a3a7fbf0da78c10c98dd885c921dafd04d2a0b44c1f20f9	იგი არის რუსეთის ერთ ერთი მნიშვნელოვანი სავაჭრო ცენტრი შავ ზღვაზე.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451338.mp3	0745268125d9e07df507b8496b6956938b18baf1be8dee26244e3bca2bb3fb70	სკოლას გააჩნია თანამედროვე შესაბამისი კლასები.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451345.mp3	0918f4d6e65c2b9beea65647ededd6dd6eaa6ae24747545805e633143a7d96b9	სამხრეთ-აღმოსავლეთით ესაზღვრება პოტოსის დეპარტამენტი.		2	0					ka	
+6b79c9bdaef4996d46e5b27625284828622df26dbb4421de8c201b5ed63d0c137b22085979121eac73b0f189dbfee02f04489c0ecff27c1a17061dee3ecda978	common_voice_ka_27451349.mp3	08b9c9f0a5c671ebc42a41c174cd9b827b92d4f62e1b774238e7b40680275899	ეს განძი სამუდამოდ დაიკარგა.		2	0					ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327582.mp3	3e02f03c7df578c502ccb518d7702cd9368622fc52285408e2dc7ee3b528278a	სახლი ფართოა და შედგება სამი ან ოთხი სართულისგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327583.mp3	3d22420767f88410715d00dcde2a94d7ce409465474f95990c8c904c995cf6be	პორტუგალიურ ენაზე ეს სიტყვა არაფერს ნიშნავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327600.mp3	3db225d323ee94787803f21e86b3419df22b8b79745e94ee418e2529a020654d	თამარ მარჯანიშვილი მოსკოვში გადაიყვანეს და პოკროვის რელიგიური თემის წინამძღვრად დანიშნეს.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327606.mp3	3bb7d44e749a63505033f68b765240170f0d04bf4b85c0b646d12a392a2573ea	მეგზურობას მონა უწევდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327620.mp3	3d14323222d87b2388568eccc1356f5ec33dafaab89ebc7a40fd986d43ec6fd9	სტრატეგიის დოკუმენტი გაყოფილია ორ ძირითად ნაწილად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327621.mp3	3d90a26c171879cd6ce961bb8c3e12293a5cf046e7779c123a598e042eb9e720	შესაძლოა სადაო იყოს დღემდე შემორჩენილი რევოლუციამდელი პერიოდის შენობები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327622.mp3	3d60228572df812f7314068e8f12e61823b875a38cb50f383e925a7a5094dce7	თემის დედაქალაქი სმირნაში მდებარეობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327623.mp3	3d9f1479b0d809f5d3682004ea19f00844823970b9f6dabfbbdf660cb78d6f22	აზერბაიჯანის ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული დაყოფის მიხედვით ქალბაჯარის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327629.mp3	3c84723b13b50736041bf055ee1f73973f4fe88d7e37c2b0a32cab955c7fe3e5	მელოტა კარგად ცურავს და ყვინთავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327630.mp3	3d580a9a914055d0524eea4c3a02e08b7eed6bfd643b32940bd50da5d9c62a9a	სამშენებლო სამუშაოების დროს გაამაგრეს გრუნტი და ბასტიონის კედლებს დაუბრუნეს ისტორიული იერ-სახე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327631.mp3	3db0778fdf234473bcf9c3d8a642d8e1f756b08fc54d28f7115977482f5bc3e6	ამის შემდეგ კვლავ გომესი დაინიშნა არმიის ხელმძღვანელად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327638.mp3	3dd471b86e6dc184180f3104380584f06ed067fbef4d30f08304d606b861a3e2	ბეწვი ხშირი და რბილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327639.mp3	3c7d69bd8ae50b21d89cb444d5cadbbc56e8b546c7941db6c5f6db9c5dec0463	მას შემდეგ იგი ასევე ნახეს შანელის პოდიუმზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327640.mp3	3ccea89ee199bdc24e07b747a51b1dd51d0ff4f969793329daf4e14ca26b4a78	მათი გამოვლინების დრო კუთხური უთანხმოების ქვევით და ზევით განლაგებული ნალექების ასაკით განისაზღვრება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327646.mp3	3bf6c7e2624614af1258742c28316599f9797cbc5ad9ce31048bf5db702a5751	მათ შორის ერთ-ერთს უნდა რგებოდა ოქროს ვაშლი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327647.mp3	3dfd7639d71ed71188402bad470656be429eda8004aba0acef2027e2960a974c	ასევე ერთადერთი სახელმწიფოა ამავე რეგიონში, რომელსაც წყნარ ოკეანეზე გასასვლელი არ აქვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327652.mp3	3dfcdfa69368903c794a49121c079a9756f3da457087a02f3d4cc4932bde7c38	რაიონის ტერიტორიაზე მიედინება მდინარე ტერტერი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327654.mp3	3dd8a7e0239a896ad84f9280972b007c8d2c60936857d33ea27fca414b656447	სამშობლოდ ირანს მიიჩნევენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327656.mp3	3d40e8a0e32a41a932196619ebdad90cdb3a8eadf93110e6cfb289e48cc7ed69	იგი კვანტური ქიმიის და მოლეკულური ბიოლოგიის დარგების ერთ-ერთი ფუძემდებელი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327662.mp3	3c259b5004d06a9ffce02bfb07cdf5bf76c25d76feeca81770c73222693715c0	მასზე სტორმ თორგერსონი მუშაობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327671.mp3	3bdd3b8d50d1fd268a1e2ba33e949c9c6e6c32fd78dffbcf29c2b0013e3af008	მოგვიანებით ის და მისი დედა ბრიჯიტი შეერთებულ შტატებში გამომცემელ უილიამ რენდოლფ ჰერსტის მიწვევით ჩავიდნენ.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327675.mp3	3dffd44143245ca074bc69249ed6502b48eac0568c111ec21fcbcf4f14a22bb7	ალბომს დადებითი შეფასება ხვდა წილად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327676.mp3	3c009fd6fa7a55244a3108b39af977bb0a0d6fbc786b6a3e3044fc49d7c0e0a4	იგი დასრულებულია ორსაფეხურიანი ლავგარდნით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+80930bc62dff1ede93c42891c6d73da18fea6f36c60aae06e3a4f87a440506447bdcdda98fb054fde6b35c7d08c070e9037cdc98bf6bea446a906e2719efcd4b	common_voice_ka_37327678.mp3	3e05e3c3b66d076c75698de475086820e75c5767800101ef7e81b2e83daf9e4c	ზამთარი შედარებით ცივი და მშრალია, ზაფხული კი ცხელი და ტენიანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40131679.mp3	ec954e45bdeaac81391d47dc067152a49ae2b35d3985e79e9e755e46f578afb5	ჯგუფის სადებიუტო ალბომის, რომლის პროდიუსერიც იყო სტივ ლილიუაიტი, სენსაციად იქცა.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40131680.mp3	ec234d24bc9e22afbf230338bae8542a53bf89be029777b84c60f05354412b8f	ქალაქი მდებარეობს დასავლეთ შელდის ესტუარის სამხრეთ ნაპირზე.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40131682.mp3	ebef47edcf7781cfeca6928414292e763cdb21cdeaff0dd1e5a8aef57820a2de	გეოლოგიურად შვეიცარიის ზეგანი არის დიდი წარმონაქმნის ნაწილი, რომელიც სცილდება შვეიცარიის ფარგლებს.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40131693.mp3	ebc8e3a56eac1c7ecb0fc3eb01212b788c84f82156a50fb1c9c02052e9e59548	ბალზაკს სამუშაო განრიგი შემდეგნაირად ჰქონდა გაწერილი.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40131699.mp3	eb3d3d3f9a370511594402cb80df2be69ac69a386801a3081e252b7255f006e4	ირანელთა უმეტესობა ბრძოლის ველზე დაეცა, ბევრი ტყვედ ჩავარდა.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132062.mp3	ecf372cd322fc3368b8498cee726494ced2f9f64de8f0520899ef47743ad9770	მასალა ინახება დუშეთის არქეოლოგიურ ბაზაში.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132071.mp3	eb20394393aa62a7633c099203bfb99eda5962d5e63aacc172a4c51ec3456132	მსოფლიოსა და ევროპის ჩემპიონი ჭაბუკებს შორის, ასევე მსოფლიოსა და ევროპის ჩემპიონი ახალგაზრდებს შორის.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132096.mp3	eacf2d56844984b6c7d596fa7fa584bfe60ba9e8621ae0a4579aef7fd973b779	უზბეკეთი ცენტრალური აზიის ყველაზე მეტად დასახლებული ქვეყანაა.		2	1					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132099.mp3	ec724a93b3c706806cd2f608a08cd576b2ea91019603f09f0e40284468d78059	რუსეთის გეოგრაფიული საზოგადოების საპატიო წევრი.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132116.mp3	ece7671757a0b3bdc9752e52fee649e7d3653081f6e4967b2a86c9aeca865e48	ქართლის აზნაურების ერთი ნაწილის ღალატის შედეგად გურგენი შეიპყრეს კახეთის სამეფოს აზნაურებმა, რომლებიც ქართლისათვის იბრძოდნენ.		2	1					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132124.mp3	ec53499055dd15ddef62278eb0c0591fb5d5aa595cde2d4182be4f45d3498ca9	ნახატი თითქოს სიცოცხლის გამომხატველია, მიუხედავად იმისა, რომ მასზე მხოლოდ ერთი ადამიანია გამოსახული.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132125.mp3	ebaa91b05c236aa517134f710c035dc4d3f306749b7fbcf6deea8b93ee8f1a17	გავრცელებულია კულტურული მიწათმოქმედების რაიონებში.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132126.mp3	e80f126ec4682375cc6368d0bae37810cc1c58bc243201b97459cc2eab52074b	ის გამოიყენებოდა როგორც ეკონომიკური, ისევე სოციალური და გარე სამყაროსთან დამაკავშირებელ საშუალებად.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132136.mp3	ed1d27754d79cef916ca10ca470359664aace0b305a92953dbd66384a23a6f3a	ეს განცდა იწვევს სხვების სიძულვილს, რაც შემდეგ გამოიხატება აგრესიულ ��ცევაში, როგორც საკომპენსაციო მექანიზმი.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132144.mp3	ebc3805c85c2b1353668309fe420234c8824766263efd519df9254152028ac69	დღეს სინაგოგა არ არის მოქმედი და დაკეტილია.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132146.mp3	eb65b40b926d581b27751d5c26cec61de040c82a33c53f4668566b0af4579c67	ძველად სავაჭრო ქალაქი მარადი შედიოდა ჰაუსას ქალაქ-სახელმწიფოების შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132160.mp3	ec4b0245456ac7f473a49bc0224ba8721e59bd00cec384e0eb7c09e34bd799aa	პროვინციის დედაქალაქია კუსკო.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132173.mp3	eccb08cbf5820d7908870affadcc9ee0fedc5ccfbf65823126b8166bed6d1301	დარბაზი ნახევარწრიული კამარით არის გადახურული.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132174.mp3	ec9641c19b26b83dacdec2f0b4dfe2f4635fb624679baedba442d1d89c987b12	შეძლებულ მამაკაცებს შორის გავრცელებულია პოლიგამია.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132183.mp3	ecc4f73890964a016ec30c70d2ab496106fe28d72f9e2d5db32752f37b0b1c5d	მდებარეობს გომბორის ქედის სამხრეთ-დასავლეთ კალთაზე.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132185.mp3	ebe3fb88b85d848520993130212f9427944a476ec956773b02b3ebe82f921bc8	მხატვრობის ნაწილი გასაყიდად აუქციონზე იქნა გამოტანილი.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132192.mp3	ebdcdc3d8d19b88db90c5f9fa5d90fd1e488e8e284d313b953387d1b8e4c554d	გარდაიცვალა პაპობის მეოთხე წელს, დაკრძალულია წმინდა პეტრეს ტაძარში.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132202.mp3	ed06a785170dafa417ea7a78274ac2e1d74bc5a81869701043e0bab6af447079	ეს კოლექცია ფრიად საყურადღებო ერთეულებს შეიცავს.		3	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132230.mp3	ecbf63f245fecee2f4d2fc298f19eb19bbf9c1a556a6fff08a68755139d82c7d	მისი ძმა იაია ასევე გამოჩენილი ფეხბურთელია.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132244.mp3	ebccb42e624b7f690eafe4cc565757d4ce6e7080c80353eac64a32476da1717a	ეს არის ამ ალბომის მეშვიდე სიმღერა.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132277.mp3	ed19d0d35c1abde4e406f239175e5691673d95fb788e30cd079c5d9ab6f8ffe4	ამ პერიოდშივე გაიხსნა წარმომადგენლობა ბრაზილიაში და მექსიკაში მოტოციკლის წარმოება დაიწყო.		2	0					ka	
+a2ecc8e72f04a86ab9c530c9732343eeab252cb1ec1a98e608b21ddaf8d805e879523ffbcc85c3f9a89db94ef57cdaeea3632a87300632be5e92266007b580e0	common_voice_ka_40132278.mp3	ea76cc3e42b8671eeb9b3994c3888363bfc00470a6b731b45a21f1014fc58573	სალადინი მიხვდა, რომ კერაკის კედლებსა და სამეფო არმიას შორის ბრძოლაში განადგურდებოდა და ალყა მოხსნა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301074.mp3	37ce26ec07968052b5faa3ddcf707f591733971e5f0e9bf354432742aae7ed83	ჩრდილოეთით გადის ბუენა-ვისტას უბეზე.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301075.mp3	37b8cd7d4889ad992c536ec836b1ef5399b4f4c4e143b59ca0058dc0db0eb9ef	ევერგლეიდის ეროვნული პარკის მთავარი დანიშნულებაა, შეინარჩუნოს ამ ტერიტორიაზე არსებული უნიკალური ეკოსისტემა.		3	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301076.mp3	37e967c80f3bdd81976a8ccb5e9fb2b69b05e88a38b57f36206fc21aca8e5c5b	იკვებებიან ახალგაზრდა ყლორტებით, მწერებით, კენკრითა და ხილით.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301082.mp3	371de1411767a0f6a472b3e128c1591a9979143b37a16d924b5db6ee9f1ccdae	დღემდე ის ყველაზე ახალგაზრდა ტანმოვარჯიშეა, რომელსაც ეს პატივი ერგო წილად.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301083.mp3	37d839d2b0bfeeaeba7987302225a6c04f1fdff537766a0dd2bf793b28a7dbce	მისი მეთაურობით რომაელებმა დაამარცხეს კართაგენის ფლოტი ეგატის კუნძულებთან ბრძოლაში, რამაც განაპირობა რომის გამარჯვება ომში.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301084.mp3	3812a1bd001ec2674338d02e184a88a4282cc4c8aeecb1dff3b76ac7c5782209	დაკავებული იყო ასევე განიარაღების პრობლემებით.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301085.mp3	37d7748e68844fd89eaf76d8900ae1ac46dfbcf16daf83cc2a2d3b9871a7dae7	ტახტზე მამამისის გარდაცვალების შემდეგ, მცირეწლოვანი ავიდა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301086.mp3	38366568c2ec0c01277cb05887eeb8df5bfb73b81472550d80632cdf449b513b	მისი შვილებისა და მუშებისთვის სკოლა ააშენა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301112.mp3	37b1a015da6d254740937687013dbb43ad16d09ecb2f4de48304ddb8225e05c9	არის საპატიო ლეგიონის ორდენის კავალერი.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301114.mp3	36d44044f5400cf7dc24e97cc575af6ab1faf6a95f8229782dc054a42fda5714	ალექსანდრეს გარდაცვალების შემდეგ პაკისტანის ადგილას უამრავი პატარა სამეფო ჩამოყალიბდა, რომელთაც რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში იარსებეს.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301115.mp3	367b35b61c3cfb74a6ffc7328cb0b4c812681f5a12b453b7754c665315bbec96	ადგილები კი პირადი შეხვედრების მიხედვით განაწილდა.		2	1					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301116.mp3	381139aa2a7df7c4d7f4d926f7ae7e3362f352ee7cf42ff24ee72884e85dfd53	თანამედროვე ლიტერატურულ ვიეტნამურ ენას საფუძვლად დაედო ჩრდილოური დიალექტის ჰანოის კილო.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301127.mp3	382951d76e66ceaf91c673fa240d56721aae2fdb30e3ab32ca9e5991f2b70f9d	მუშაობდა მსახიობად პუშკინის სახელობის თეატრში.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301128.mp3	37b46e43c29893d107a43facdf0134fe10db4682045114a7d1b16dc2e3810829	აქვს მოყვითალო ზურგი, თეთრი მუცელი, ხერხემლის გასწვრივ შავი ზოლი გასდევს.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301129.mp3	363b70a9b0f9c70dee77b27adbb42ddd583fcf33e5c91dfdf070825418dba227	ორიქსი გამოსახულია ნამიბიის გერბზე.		3	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301130.mp3	3824e8d73dd6937557c783533d644a73df1e8024994ecbf02be4616ce858b767	ეკლესია დგას სოფელ საკირის ცენტრში, ქვის გალავნით შემოსაზღვრული ვრცელი ეზოს შუაგულში.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301131.mp3	380e5ca265bb7b57776f653d298706bbd8e446ca8eee382d6c2244603fd6953c	მათეუსი ყველაზე ასაკოვანი ფეხბურთელია, რომელმაც ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის ფინალურ ტურნირზე იასპარეზა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301132.mp3	3852104fc8fcdff04994c2a1cd3dbece8c4d783b02fa8fc890b492bb25860c51	მეთოდის სისწრაფე პროპორციულია კონტეინერის ელემენტების მნიშვნელობათა დიაპაზონისა და კონტეინერის ელემენტების რაოდენობის ჯამისა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301133.mp3	36b3c0be47c71d020a824598064da0123ec6b8c402800df02a142023b260fe71	ოლქი ძირითადად მდებარეობს კუნძულ სავაის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301137.mp3	389581a9db65fb3e02fa97a135b84da5c35cbb9e614a668a202d78d7b2a8f473	უინსტონ ჩერჩილის ახლო მეგობარი.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301150.mp3	384ce4383df10eb15de30bb4b81d8dcf027e090dacb39de50b821a360585a13e	საქართველოს მოქალაქეთა ახალგაზრდული კავშირის თავმჯდომარეა.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301151.mp3	36d006a931931e47c8ca345561021b286f4c42d385c195f76c42e45d372a5470	სიონს გააჩნია აეროპორტი, რომელიც როგორც სამხედრო, ისე სამოქალაქო მიზნებისთვის გამოიყენება, ფუნქციონირებს სამაშველო ბაზა.		2	1					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301152.mp3	381d41316ed319355064d8752b525c747757248e136cc602f03a9da8e2c611e0	მდებარეობს იუკატანის ნახევარკუნძულზე, მის ჩრდილოეთ ნაწილში.		3	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301153.mp3	37739206b7d687e843af16504d0bbb2d96d0ac167e250b8076a536662be42034	ფართოდაა გავრცელებული აღმოსავლეთ საქართველოს მთასა და ბარში.		2	0					ka	
+a37cabbd7297eab0800c297ac5abdbed553428471c659595236ac3ae1d27dd23157e42160e3785364451eac7d197a35fa8b4eba8f4cf9b756b53a05f31f4d650	common_voice_ka_37301154.mp3	38850039afe74c08bd6a4baa3e12c5d18a0cc831db202197db84d2ae58f68f65	ყინულძვრაა აპრილის დასაწყისში.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40144948.mp3	ef6bc1155828f04b66c346bd5771fae33450c289376ea46a3c7b40c7708370ba	ნომინირებული იყო ოქროს გლობუსის ჯილდოზე.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40144969.mp3	ef0b30334e1bd06f43070e59a14a09fae5201342ca4d266fb2ed3d812c230cf6	პოპულარობა მოიპოვეს მკითხველთა ფართო წრეებში.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194307.mp3	f8526e214a1b1ec487fca29f710c394d5232a63902cdd2fead18307bbfc6ced1	დებიუტიდან ერთ კვირაში მან გაიტანა პირველი გოლი.		2	1					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194316.mp3	f7c2dccd2a28bbee8e91560b737f0ed30789af1631be7cbb7a95575f7eada358	უმეტესად გავრცელებულია მთის შავმიწა ნიადაგები.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194385.mp3	f808801102ec1531d46da8603e338324439f3dfdda109fb894ea5d9f96b9a1dd	ბევრი მაცხოვრებელი თავისუფლად ლაპარაკობს ინგლისურად.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194428.mp3	f6ecb9c1fbe530dc146f7131e6fd4bf852741dbe12438dc5183da22fce475cab	ერთმანეთი უნივერსიტეტში გაიცნეს და მალევე დაოჯახდნენ კიდეც.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194565.mp3	f890003eb2a53314a1aba6ee0e8fe8c5a1abcb1726a8d4b0aff5d94f21f913be	იგი ითვლებოდა სინათლის წყაროდ და ხალხის დამცველად.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194566.mp3	f82f0cc042c74b7e9f093ba94cdb60cfaca107c03461b4ad5823e66f2cda5a84	იკვლევდა პედაგოგიურ თეორიის საკითხებს და ტექნიკურ დისციპლინათა სწავლების მეთოდიკას.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194585.mp3	f7d87f67ce5be086152488708e96bc0d71bcd1b4017740692d276f733eb907bc	დაკრძალულია ვაკის კერძო სასაფლაოზე მეუღლის გვერდით.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194596.mp3	f8788aa9f022b30c0aa7c2da22ae089e9f4d2b02c1456eee400603d13ae7583f	ალბომში შეტანილ კომპოზიციებში ბას გიტარაზე უკრავს ტრეი განი.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194604.mp3	f85f2e8f1561decc75f3ef7c06839ac584a0d9eb048d86dfd5a3befac729dd6f	ოღონდ არ უნდა შეგვეშალოს.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194649.mp3	f7f773926cb691a797881c9bbbdbdfa126cb6d7f13142bc2501c88dcc6b7dd2d	ამჟამად ეს ადმინისტრაციულ�� შენობაა.		2	1					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194667.mp3	f87500f93001d075f4a7e60fe88ba5b7127fbc54feb8a4091c75a59d8dedeb10	მისი პაპა იყო გულბაათ ჭავჭავაძე.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40194688.mp3	f550ced1662659072070fd8a24981cf0621ddb31ef24e028dd7addf9d8b601e2	მასთან გაფორმდა სამწლიანი კონტრაქტი.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196318.mp3	f7c68a6f054e48f465127b1e9b9b270bb511891ac26f19726e0f8ab3e74c1abf	მწვერვალზე მისვლა შესაძლებელია ჩრდილოეთი მხრიდან.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196333.mp3	f870911ba37e7704b6a9a9bdc2ab41e815e6b1ff58fb5dcb5aef520db5714d10	შემდეგი წლების განმავლობაში იგი რამდენიმე ზამთარს იმყოფებოდა ეგვიპტეში, ხოლო დანარჩენ დროს ცხოვრობდა საქართველოში.		2	1					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196339.mp3	f53e8ddd4cd86925e8b16498e89402267d3c2865e0daba79cc29cf67ca79c642	კლუბს აქვს ახალგაზრდული ფეხბურთის განვითარების საკუთარი პროგრამა.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196343.mp3	f8d75ccd74ab8af881084fc931103673be16fe17b310189fa0c16f426d97258d	გადაწყდა, რომ ბაქოში მსოფლიო აზერბაიჯანელთა ყრილობის მოწვევა შესაძლებელი გახდება აზერბაიჯანის რესპუბლიკის პრეზიდენტის ბრძანებით.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196359.mp3	f8bc84a2650ffd3b63963757c8bd0a7c603cc509a5dadb1cf40b22081cb46a27	ეს უნიკალური არქიტექტურული ანსამბლი შეიქმნა ეპისკოპოს ევგენის დიდი ძალისხმევით.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40196400.mp3	f6b5a92f1890100bc00d3bfa606dcac2fd746d79158c3a7f3b751f6602e88510	ნაგებობა გეგმით მართკუთხედს წარმოადგენს.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40197944.mp3	f989343c2475b7a467ae28125315d25816b8e07494ca0ee53e0369ca2605930a	თუ ბავშვის მდგომარეობა მძიმეა, დაუყოვნებლივ უნდა გაკეთდეს ოპერაცია.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40197950.mp3	f810e0f10d946b88177526dd1295042c118feb2ad8c9537ecd819e6157f8afaf	მოთხრობა „შლამი“ ორი ნაწილისაგან შედგება.		2	1					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198303.mp3	f96ca05c129551654310cab9d299841d2f496bf357c554e656b3b4ebc065ca49	ქორწინებაში ორჯერ იმყოფებოდა.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198349.mp3	f85d9d94be89e5ea2468daf95db7ba550529a68b53221d3007aa77c828b9136c	სასტიკ ბრძოლაში ეგვიპტელებმა გაიმარჯვეს.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198484.mp3	f6440bebdebc3538b4c92dbad1fc05624cc7845367b733a01a06cee2891ccfcc	და��ბადა საშუალო ფენის წარმომადგენლის ოჯახში.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198485.mp3	f82b51a9687514ac5ffd5511f25f16a86c3df06dfcb67dfe3587d60780adf72c	მუსლიმი დღის ძირითად ნაწილს ლოცვაში ატარებს.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198502.mp3	f9861755ece4570ddb89030c57114eeeece3dbd9a8419694ee080158f29013f1	აშენებულია ქართული უგუმბათო, დარბაზის ტიპის ეკლესიების მსგავსად.		2	0					ka	
+d0304e1c3fe74d3ccc6d4117b0294521717cbc6cd8b12851d530ecff7052b873adef13c1f19771c9d45b958fa127324c20ca6c87a7b60e084a380a5d6605e810	common_voice_ka_40198616.mp3	b2e9685169e5b576b01bc7d6a54086d70c8edf39a4f17e02794c85ab427974fa	ნაკრების ფეხბურთელი ხვიჩა კვარაცხელია		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528239.mp3	6dab129d7f13865640366d95f705961376793a87a1c53c0cdb783ff072f662a1	მისი დედაქალაქია ალმერია.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528240.mp3	6df5bc36cabdaa8f4d673d55ca2c4d0443dba488d56c69a81494a24290e2332c	ანუსის გაღიზიანება შესაძლოა უამრავმა ფაქტორმა გამოიწვიოს.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528241.mp3	6edc358e60a2f983f6ee7826036668ce132e717ca0921e8285de109e77599813	რელიგიის დაპირისპირების ვითარებაში, როდესაც სომხურმა ეკლესიამ მონოფიზიტობა აღიარა, ქართულმა ეკლესიამ კი დიოფიზიტობა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528242.mp3	6ebe94ef989e5e06aa6559a200d5f77271fcf22e05f18a1e2f43d988384b9032	მან პროგრამირება დაიწყო, როდესაც ის საშუალო სკოლის მოსწავლე იყო.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528243.mp3	6e1a1f6ca7ded13f639546ef2eeb2a9ae0d4e7f36cecf03ba20575ff3f99dd2d	ერთადერთი შემორჩენილი კაპიტელი საქართველოს ხელოვნების მუზეუმში დაცული.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528244.mp3	6eb40bc3b4d21f930afb73a05a8c2ba50a5f23d26ce401b29e76c9778c938183	მდებარეობს ატაკამას უდაბნოს აღმოსავლეთით მდებარე ატაკამას უდაბური პლატოს კიდეზე.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528245.mp3	6df1bfff2b1507877d1296f0f173ef6b65daa925e6c28da5c75abb5c916fea60	შემდეგში უინტერი ლონდონის საიმპერიო კოლეჯსა და კემბრიჯის უნივერსიტეტის გენეტიკის ინსტიტუტში სწავლობდა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528246.mp3	6d59eb06b959e4b42a1304a99e35cf5dc40c5dd229daff598d9a484da9d4df0a	ასევე გააუქმა მომდევნო დღეს დაგეგმილი ვიზიტი აზერბაიჯანში.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528252.mp3	6e4c367f26ec3affceff412d6f5b52a94965d8a952116e7d02689b4f27f77fe6	საქართველოში ეს არის უზენაესი სასამართლო.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528253.mp3	6e7e8f4883aa439695a2eb134b91041e655a74df7296c9bbf40569032cfe8b5d	საბოლოოდ ტურნირში კვლავ ტიგრანმა გაიმარჯვა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528254.mp3	6ca2a10463bb9278fb3307295cade21c169616dca0bcd27f6ddcb5c9375df6de	ეს საგნები პოპულარულ ფილმ „უკან მომავალში“ ხშირად ფიგურირებს.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528255.mp3	6e69da5e98fb11d819377ecd24072dae264a31e10b47152068613a43451a975e	იკერ კასილიასი თანამედროვეობის ერთ-ერთი საუკეთესო მეკარეა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528256.mp3	6e6eaf5a828d91daa361665cbf25afc3d212e925131bb9a998899ab23af18a45	კატარი ერთ-ერთი პირველი ქვეყანაა სადაც ისლამი შემოიტანეს მეშვიდე საუკუნიდან.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528262.mp3	6d7e199413236b8c57e1526977349b094228d2cc639d0cb1e04c0b6299cd905a	ტარდება სახმელეთო, წყლის, საველოსიპედო, საჰაერო და საავტომობილო ექსკურსიები.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528263.mp3	6eb769c50cc369beb1ff3fff69f468371cc323920aca6380ea5eb809eb83bc79	ახალგაზრდა ბატა მეგობრებთან ერთად ხშირად დადიოდა კინოთეატრებში, რამაც მისი სამსახიობო ხელოვნებით დაინტერესება გამოიწვია.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528264.mp3	6e7212535281cb4ee2bd14f33196361740d1d691d7ab704b30898ead658fe570	ჰონოლულუში სწავლა გააგრძელა სამედიცინო კოლეჯში.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528266.mp3	6edb92e296514b2581f92a311fe41648fbba0e629a7c65a0a3896fa7f1d7f81b	გრძივი კედლების შუაში შემორჩენილია კამარის საბჯენი თაღის ქუსლები, რომლებიც მარტივპროფილიან იმპოსტებს ეყრდნობა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528272.mp3	6ca9ba79ea6b8b3a23ad5296be6d8d0869c77f123bebc97320d5e164f9446f39	ნაგებობაში გამოირჩევა როგორც ადრინდელი, ისე გვიანდელი სამშენებლო ფენები.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528273.mp3	6df3bd05ffc23537a4161b3377ba6c190ec8891965e3ba94ee1610e5a748ea92	მიეკუთვნებიან ევროპეიდული რასის ინდო-მედიტერანეულ შტოს.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528274.mp3	6e8b5e4b56f9dde91bfc46999a0c023ffa58138e70d54b03beb7cc78d2b05bd5	გერის რეგიონი მდებარეობს ქვეყნის ცენტრალური ნაწილის სამხრეთში.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528275.mp3	6dc2da96cda7097c69dd608e6832a998a8086ca2c95e3b649c666cee41dbb2b1	ამურუ ეგვიპტისა და მითანის საზღვარზე მდებარეობდა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528276.mp3	6e0db9a0edceb7fbe961bd03c9c112895259e9390f67f8e3107e2f9ad751931c	სართულის დანარჩენი კედლები ყრუა.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528282.mp3	6e71548573b2e2bb72c8b4abcd5059c4f6859af006f45e1dd0b03c9cd9f5db40	სახლის მახლობლად მდებარეობდა ბაღი, რომელიც გადიოდა ბერძნების ქუჩაზე.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528283.mp3	6ecfb5b24e3d3689ac9e5f28960cdcbf577bb197e6c9b98cd73cb540dd3c2368	ეკლესიაში წირვის შემდეგ ორ ჯგუფად გაყოფილი ხალხი ერთმანეთს ეცილებოდა ბურთის ხელში ჩასაგდებად.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528284.mp3	6ea06e65cd8145009cfa03bafe5347da548ddb3291bbb12787f3b8b445c54411	ის ასევე არის იტალიის მოქალაქე.		2	0					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528285.mp3	6e98a6ac83e6dfffccdb2e3f9d3c3b402b060996e8885fbba88871bc14504d75	ალანებს კავკასიაში ადგილობრივი ყობანური კულტურა დახვდათ.		2	1					ka	
+2c59cf5a79b702eb7c97793e10b54d99eaf7cb1308195ca0904daea28233638b3fb77bdb28d3d2ebdcbd8deeeba00384358f78ed54b11a31955708476cc495bc	common_voice_ka_37528286.mp3	6e9dc810ed6f4c709d966d91db62ee45401d38271239ef34e55a6bfc86a97ee0	სისტემა კარგად არის დაპროექტებული, ხოლო სუფთა სადგურები ქალაქის იერს უახლოვდება.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242253.mp3	0f06015773ce6144ade1d362a521bbcf5320dabd9fb480cb0fbef7c6c52647fb	ახლანდელი ეკლესიის მიდამოებში ძველად საძოვრები იყო.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242254.mp3	0e81f9ae6362eab7ae2cf5dbcec518f9a0c5fc7763cf1505a05d0c9d77a3d472	ამჟამად ორივე სოფელი შედის ერკეთის თემში.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242258.mp3	0f4c96b5c632e1d5edfc0f479faac94d9a8522fc0e906520edcd1d4197bca734	ტაძრიდან მხოლოდ კედლებიღა დარჩა.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242411.mp3	0f94ede864381c5cf688db6c15f6d9f7d5d7840a7ee87c9484f1f19ad662ee18	გაიჩინა მრავალი მოკავშირე, რომელთა შორისაც თავისი ყოფილი მტრებიც კი იყვნენ.		2	1					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242416.mp3	0e088ba32a8451520202335080b057327f373bf2abc4926c995a244fd55ffec3	ის აიგო ლენინგრადის ბლოკადის დროს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242417.mp3	0e08cf8a7c1a5a8279b1da0b94f7c5f73ecf71d80249f0e58522330b73f0b51a	მისი ავტორია მარკ ტვენი.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242418.mp3	0f5bac42b6bd23409586b7987fbac0f43411c7ebe78dd7d65e284266431b52aa	მისი თხზულება ამ თვალსაზრისით უამრავ ახალ ცნობას შეიცავს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_34242419.mp3	0f046c4d58d2a59c41d5b38b6f116c520fe4d30f3fa2a27877442bade5c8d5bf	გაზაფხულზე ამინდი ცვალებადია, სითბო და მზე იცვლება წვიმებითა და ქარებით.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299138.mp3	3722a6717951169bb723174a3b3b786f8d5f82fae6177e42bf3e8b76b025e3da	ნეზვი შობს ერთ ხბოს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299139.mp3	37000f9a3085ccb199e929f765af3f6e37760f1f3a887951512b198e9e079fa9	აჯანყებულებმა ალყა შემოარტყეს კურტრეს, რომელსაც მეფის ჯარები მიადგა.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299140.mp3	3664fc21e565ed6b87d8b035a972af1a6e1d9d18707ae615f0d1d300bf0ede9d	პროვინციაში კლიმატი უფრო მკაცრია, ვიდრე დანარჩენ ქვეყანაში.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299141.mp3	35c78c28fc0b6fbc25abed021a8c2d8925cd90acf84076fe669d7646fbbf7c98	დეაგოლმა უარი უთხრა, თან მოიმიზეზა ის, რომ სმეაგოლმა უკვე მიიღო თავისი საჩუქარი.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299142.mp3	37373c5a154e5bb6a4b0c14d0e5ac74bd96e7eebb78a49deb6d124d61e8eac92	მასში მონაწილეობენ მსახიობები კრისტიან ბეილი, მაიკლ კეინი, გერი ოლდმენი და მორგან ფრიმენი.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299143.mp3	35e0d1a4d871a0505b80de58409c47b701c2bef2ed45ea6352f6823725b69e03	პირველი ქრისტიანებისათვის სამყარო იყოფოდა რომის და სპარსეთის ნაწილად.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299144.mp3	35819c82c81c02db91a577fdc05936b63f0d90f3addbe523f5afec37e3d9fb60	გალიაში წარმართი ხელისუფლების მიერ ქრისტიანთა დევნის დროს, სამივე აღმსარებელი დააპატიმრეს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299145.mp3	363a4ecc09d8d6a424bdbe24dd9e94dd2cf87530d0b26762c484e4171483071e	ბევრმა სხვა ერმა შეითავსა საფრანგეთის სლოგანი „თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა“.		3	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299146.mp3	369ceb5a6b6c78ed002fa9efca1fa3d8785d58905bc2dac846f564002006a208	მდებარეობს შიდა ქართლის ვაკის ჩრდილოეთ მთისწინეთში.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299147.mp3	369dc870d05c804b7c5e5550d151f04568432d77d5b83aa2ba654368e36a9f6a	იგი არის ციხის ექიმი, რომელსაც მოეწონა სკოფილდი, შემდეგ კი ეს გრძნობა გადაიზარდა სასიყვარულო ინტერესებში.		3	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299163.mp3	36f1a77d9185f7d3b06fea63c93d7db022157df3b331a811f6171beab65a6486	სოფელში დაიბადა ცნობილი მეცნიერი პედაგოგიკის დარგში, აკადემიკოსი დავით ლორთქიფანიძე.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299164.mp3	3604eb7a93a5cd23fb90c6ccb29f9655d717f983737389c16a801f54f3970d91	ომი დამთავრდა კონფედერატების გამარჯვებით.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299165.mp3	3715c7b849889886a2a3953af527423d88bf67c6ce795fecea015a8bc3987752	სახლთან იყო დიდი ბაღი, სადაც დიასახლისები აშენებდნენ ყვავილებს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299166.mp3	36e02e90c01774e01c2effee6f323b4e6ccff6cddd251dceac5b7c46461c0a40	მდებარეობს მდინარე აჭარისწყლის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299167.mp3	36536c6b4a15c21b5c117e94ecaf9487b30dfbc09c390ff8eafca7aabad54d2d	მიუხედავად იმისა, რომ მან შეძლო ბრძოლის მოგება, დიდმა დანაკარგებმა საზოგადოებრივი პროტესტი გამოიწვია.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299183.mp3	37179de602f0b77d077543d8c84dd4d68ded13150e6111961b31f17df3300aa4	არგენტინის მუნდიალზე პირველი გოლი პაოლო როსიმ საფრანგეთის კარში გაიტანა.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299184.mp3	372026633a2a8384bbd208bc3e4802f4da448b7c6f8d5b274613ae5d6e0dc9a9	სოფელში არის საშუალო სკოლა, ბიბლიოთეკა, სამედიცინო პუნქტი და საფოსტო განყოფილება.		2	0					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299185.mp3	361f6ff08a54cb929773efb79fe67a21ee5446aed3aa73cfb17a2dbaaf774e05	ფიორენტინო იტალო-ამერიკელი წარმოშობისაა.		2	1					ka	
+2c98806d7dbb6af6e558ee1f3cb772b3cd7c78bff59401190bd02e09a3585c03ab49383b478e95a023a3ed44184e84e32047ccaab1570c66c575f8c2c11faec3	common_voice_ka_37299186.mp3	364ba06652e04f567ee737e0990dfdc0e625944e6da7e218991efc724f21ef05	ალბომმა მუსიკალური კრიტიკოსების უმრავლესობისგან დადებითი შეფასებები მიიღო.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345337.mp3	1261759cd5d6122913715653767176428d3a4cf9f6715c5dda6b9e0da83c8bda	თავის მოწაფეებთან ერთად შეასრულა ეჩმიაძინის ტაძრის ახალი მხატვრობა.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345338.mp3	1200657cf676cca9535fb9f1ae0590e529694b4a24999245e004683efb09fb59	სახელი კივი, იმიტომ შეარქვეს რომ ამ ქვეყნის სიამაყეს, უცნაურ, უფრთო და უკუდო ჩიტს მიამსგავსეს.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345339.mp3	102b84531a5d0f6d452695f4721198aaf7ce75e924055b8c7f57f5ed15f47f95	ანრიეტმა მალევე გაისტუმრა თავისი უზარმაზარი ვალები და გათხოვებაზე დაიწყო ფიქრი.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345378.mp3	1281875b6d1b37937b80d8682e6619be899767eb3e7aed768cb06bc25d7cfefe	სენაკში არის სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქიის რეზიდენცია.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345382.mp3	121d7f52c6e861af72cc8ed4fe5141f326c2e8d10c72b76cc2d88a3d9b8daf06	გამოფენას განსაკუთრებული ყურადღება დაუთმო საბჭოთა პრესამ და ტელევიზიამ.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345385.mp3	1276251f4d38260093b53baaa05c9ae9befb9c72063b3a0288725aafd7614ab3	ქალაქში რამდენიმე მსხვილი სავაჭრო ცენტრი მდებარეობს.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345386.mp3	1255964071936cee207e6df2801b54f96be564fb8dcd0aa4f12d2110a436ed79	ასევე დაკავებული იყო საზოგადოებრივი აქტიურობით.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345387.mp3	11d0ef5a132f9c6cec087ebc8ba997b77832f9eb4e2457117d7c682fcde232b5	შემდეგ კი მისი მეუღლე და რუსეთის იმპერატრიცა.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345405.mp3	11cdb117d783eee2086a8242c1a0fde84fcaddac00f27183c85dd5abf274a71f	აღმოსავლეთით ნახევარწრიული აფსიდია, რომელშიც ერთი სარკმელი და ორი სწორკუთხა ნიშია.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345407.mp3	124eba4a7729c9c23ac591551221fe61c44388b1acda39ba0ae895a8730a44ee	ორივე ერი ერთმანეთს ემუქრება და აბრალებს ცივი ომის რეჟიმის დამყარების მცდელობას.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345408.mp3	10803ee7b6e0a54b28f15cf13a6e670df8498cb08abe5a26452f66dfd15682de	დაქუცმაცებული, გამომშრალი მიხაკის ხის კვირტები, როგორც წესი კრეტეკის ნახევარს ან ერთ მესამედს შეადგენს.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345409.mp3	12143939dccd39fe37765bd3256fa65cdc09c3682fb0614cec560050c754d7ea	პოზიციით არის ცენტრი.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345458.mp3	120ed377ec50c940fa41df94cd5421fa3fcd9e189a67284c9ec8d16e3058d5f3	შემოვლითი არხი აშენდა ტვირთების გადასაზიდად.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345459.mp3	1046769036397837dbd100979545b64c1df21fb5dbee1ce563819cbc321267a0	შოუში ნაჩვენებია როგორ გადავიდნენ ყველანი ერთ ბინაში საცხოვრებლად და ემზადებოდნენ თავიანთი პირველი სადებიუტო გამოსვლებისთვის.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345461.mp3	0f95be12ada48dbb37eb78f021044ab0d4fc30f50d0b13fa3d01016ef889543a	ზიმონ მარიუსმა ასევე შეისწავლა ანდრომედას „ნისლეული“, რომელიც შუა ხანებში არაბი ასტრონომებისთვის უკვე ცნობილი იყო.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345463.mp3	12143fd971617fbc116ab8c87229834c5d7726c61c2cae0805561145ba18d346	რამდენიმე რეგიონში ოფიციალური სტატუსი აქვს ინგლისურ ენას.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345464.mp3	11229cda30dae7b6d7174e2df0ebc0422737735761f256746fd8d6896d4e77ca	ფილმმა მოიპოვა ოსკარი საუკეთესო მხატვრული გაფორმებისთვის.		2	0					ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345785.mp3	11d4ae2a460186ee11c596cb921a9ea862fc1296cf7cede38045650e81040477	სამბა პირველად აფრიკელებმა შექმნეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345786.mp3	125403bbb7bede6de5f780f3b1544a5208e89ef8fa1fce31bc615a647e046d09	პრაღაში არის ვაცლავ ჰაველის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345787.mp3	12338881a7a270eeb61a71af06ecddcadf8d349301b6b31230d3bcac6bfebdaa	მოიცავდა მდინარე ქციის ზემო წელსა და შავწყაროსწყლის ხეობებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345788.mp3	0fe7a291b66e5163279f2b4e216da1444aa1597b66f32023b4bccadf5ca38e80	ფილმმა რამდენიმე ნომინაცია და ჯილდო მიიღო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345789.mp3	12813f5cfee8ed54b423dad46b92fe345deb815b021facdb5790fb83859efb0e	ნაგებია ნაცრისფერი, ფლეთილი ქვით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345942.mp3	12299500f183d68c48443ec5c76a607cbf1d32fefb73ff2f89dca4b008a58b48	ფოიეში განლაგებულია მუღამის ცნობილი შემსრულებლების ბიუსტები, ასევე აქვე განლაგებულია მუსიკალური ინსტრუმენტების მდიდარი კოლექცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345943.mp3	11a43f12fed57e0ad636e94497b321cc39bc2da365bea9d54bfbe9bfa4cb4c69	ამგვარად, დაშიანი გუნდის კაპიტნად იქცა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345944.mp3	104da9ea42fdcb6e0e5bdd0b727cc996ebe194d0787f378778a0e3adb640b2a6	ამის შემდეგ კარლმა კიდევ ერთხელ და საბოლოოდ იქორწინა ელიზაბეთ პომერანიელზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6fb207bfebc67cac6746e1a40f8ad77d6f98a3b7267bae0c9d8ae554d98990c51cb09fcf856c6877e472ba78d7eff699a16bc7ab5ce184039e4bbe195b23252c	common_voice_ka_34345946.mp3	11797a06d00b8ea6933d7de830a55d1559a237cf9ba507822c4dc9da3496cfc8	ეს ხელსაწყოები მიეკუთვნება ლოგიკურ მოწყობილობათა რიცხვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297736.mp3	3665f2b262a3df28bdeb98ac247ef1623cda4677b987274bcff3555e920acfec	ლიპიდები პლაზმური მემბრანის ფორმირების პროცესში უმთავრეს როლს ასრულებენ.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297737.mp3	35ec85ca4782b3a930b26f88e8a8f39c20668ec54b26e6d2a9999189489fc4db	საქართველოში ფართოდ არის გავრცელებული.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297738.mp3	33cab3a46327118635d0e3f1152cbdc6362ac04b6df5492b8d8a5d544b487f89	ოსმ��ლეთი და მისი ევროპელი მოკავშირეები რუსეთის იმპერიის საქართველოდან განდევნას ვარაუდობდნენ.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297748.mp3	36283d148ba758d30fd2f7e860e5e6f41e268d92903c7c14f57c60e3fa6235e4	ეს წოდება ასევე აძლევს მას და მის ოჯახს იურიდიულ იმუნიტეტს.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297749.mp3	35a60055ce8aab883cc18fb21b8b83f9e4e7a0deac23930a1af04bd63f36e0cf	ახალგაზრდობაში გახდა ფრანცისკანელთა ორდენის წევრი.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297750.mp3	35e8c873f63ec2dd8e9d3094cf4a64a1dcf0a0e7cc71333a2a80937b6384fa44	აფსიდის სარკმლის ქვეშ ქვის ეგვტერია.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297751.mp3	366a170eaf46a4ebe6ecc58b7b1846cbbc593ba05bfcb11c6891ff55af02fc80	ტიიას მუმია ჯერ არ გამოკვლეული რძლის გვერდითაა ჩასვენებული, რომელიც ეხნატონის ცოლია.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297752.mp3	33c1f008129331090e6939b2ca79de2704a8cb588b11a7d2da70728a8a5410f3	სწავლობდა ვიოლინოს და გატაცებული იყო თეატრითა და პოეზიით.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297763.mp3	35dae8f6606df53dce76691ae3450a0aa11ba6db08f1b193d6621b8e3b9dc9b6	ეკლესიასთან ააგეს სამრევლო სახლი, სადაც იგეგმება სასულიერო-საგანმანათლებლო ცენტრის აგება.		3	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297764.mp3	3640c10c6894ef4cb38885d01619c15b01d2238d61f780328bfc1d1a39daae14	ღონისძიება მიეძღვნა დონის როსტოვის დაარსების თარიღსა და ტემერნიკის საბაჟოს დაარსების შესახებ განკარგულების ხელმოწერის თარიღს.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297765.mp3	3452f603452062af90a8a9d09ffb0b8133efa27252ff40ae7be5a818be0cc477	დამახასიათებელია ზომიერად კონტინენტური კლიმატი.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297766.mp3	357ffd14b2503cadd06edd1353589d47d2ecb3885ca86f177f0457a12e5fc844	უმთავრესად გავრცელებული არიან ტროპიკებში.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297767.mp3	3643063480cf57b4ab852d81e46408d3835e2fba38a7c656e1b7cadbb84d4b75	კალთები დამრეცია, შემოსილია სუბალპური მდელოთი.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297773.mp3	35c9e3069bd80e59582c08756376df8685c3936837e43c28f72119b574912781	უდიური ენა კავკასიის ალბანეთის უძველესი ენაა.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297775.mp3	36554e81aa779b12d54c21dff1a9b55b93a606f708b44c393a0755b9572ba886	მეორე, მესამე, მეოთხე და მეხუთე სართულის კედლებში ნიშებ�� და სათოფურებია მოწყობილი.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297776.mp3	364af85e5f5432d4361c29d1926f1685efd781f89379fc0840e45ce5e59c298a	სამხრეთი და დასავლეთი კედლები მთლიანად დანგრეულია.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297777.mp3	36535f5e8848fb33d57ef3b38217d92467c26b7aed82c20cdf05af96df2325cf	საბჭოთა პერიოდში ეწოდებოდა „ინტურისტი“.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297779.mp3	3530f73ac43307d7a99b70b71d0554a961060ad408f2c803e60a862cfcc88944	ორივე შემთხვევაში მან დათმო თავისივე თანამემამულე ჯო დევისთან.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297793.mp3	355f714e9f2944c464e4274630b8b666dec449e68f0c1b8ff55b8e00dc8c1996	შესრულებული აქვს ასზე მეტი ასვლა პამირისა და კავკასიონის მწვერვალებზე.		2	1					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297794.mp3	34b5ad186b9e751bd95f93b3bc3136a9959ff2ea73735991fb15290a4321ae7b	შედიოდა შორეული აღმოსავლეთის რესპუბლიკის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297795.mp3	367b79495b0d2c407250e068b5d498fa97e5942444d91e5030a72271ed23c9ab	თბილისის დედაციხეზე სრულადაა წარმოდგენილი რუსთაველის პერიოდი და გვიანდელი ხანა.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297796.mp3	366902175a1d765e9f0071a39bcdce500257c487910ef59b4b09c8cb2e9e42df	ავადმყოფობის გამო უნივერსიტეტი ვერ დაამთავრა, სამშობლოში დაბრუნდა და მასწავლებლად დაიწყო მუშაობა თელავის ქალთა სასწავლებელში.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297812.mp3	353039bd936929ebc212497a0ca31f1dbe07f08cb4bfb813177d001cf9370a30	დოქტორის ხარისხი მიიღო ჰარვარდში.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297813.mp3	3672f270cb2c4aa808f2d87f26ab830bd7deecc71bc9781d37864eb3e92c9e63	ზრდიდნენ დედა და ბებია.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297814.mp3	3683aed226bd7785b2115189a044e2e0c0e92b0790ce17325a36c0cd60fa4a07	ორი კვირის ბარტყები თვითონ პოულობენ საკვებს.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297815.mp3	361bf3217662dd915eec934d9204b5672782ede045cee579065b9eed89eb44fa	ნაწერია ნუსხური დამწერლობით, ყავისფერი მელნით; სათაურები და დასაწყისები შესრულებულია სინგურით.		2	0					ka	
+92ef5fc14c09e0eb6c491e70d303b0b49dba38cd56d01eb07649a72278652e1a527e990de88dbdfb0bd6b5671b4a89e63ce4bf901bcd68b416d9998a700f5863	common_voice_ka_37297816.mp3	368f2f6784101e93f35d4700f476c6d633134f02ce560ff1aad31733cfbb0d4f	პერესტროიკის წლებში მოსახლეობამ ეკლესია გაასუფთავა ნაგვისაგან და წყარო გაწმინდეს.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485425.mp3	0688578fe8c422dc489c74cd9f81bbceeb850977f08c80ee7bf23f3d12cd9aa7	საქართველო დაიყო უფრო მცირე ადმინისტრაციულ ერთეულებად, რაიონებად.		3	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485426.mp3	06f784bea7a3a441fffea7dd5973618aca9bd70d58043888fb94ba49703e6eae	მათ შვილები არ ჰყავდათ.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485427.mp3	066d52ce474fb8dab58e5626ccc129b4980a576bb5799782a6a13d5c6ccfbeb6	იწერდა და ამუშავებდა ხალხური მუსიკალური შემოქმედების ნიმუშებს.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485438.mp3	04e8073546359a922bec389045ba60c8b54e8791a9a265d75134b10b74840f57	მიწის განაწილების და სარგებლობის წესი შენარჩუნდა მაშინაც კი, როცა ინდიელი ხალხი ფლორიდის ნახევარკუნძულზე გადასახლდა.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485439.mp3	04af9b4b7876691423d3bdb1a6a7347a00db070eecbcee97be4bd3b374b616d9	კარლ ბარქსის მიერ სკრუჯი შეიქმნა, როგორც დონალდ დაკის მეტოქე.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485440.mp3	073c9b4ca6d977d00fa1d3d1a015c9c60e59ab2396f42098237dd285e651790a	დასახლება შედის სახელმწიფო კულტურულ-ისტორიულ ნაკრძალში და მას იცავს სახელმწიფო.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485441.mp3	060aefe538dbd60b69d602e08e54700afe0b195b248e22abe7a2b6b87326f234	შენობა არ გადაუკეთებიათ და შემონახულია უცვლელი სახით.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485442.mp3	07375a678aa91105951eec0c5210fde65b0688b11ac1f108daa85cbe9ce7689e	იყენებენ სპორტულ და სარეწაო ნადირობაში.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485450.mp3	04fedca6cd38caab36964662a037cf84499149f18d13245a97f14594ce03fe06	პერიოდი გაგრძელდა უფრო გვიანაც სკანდინავიაში, ვინაიდან აქ ხელისშემშლელი ომის ფაქტორი გერმანიისგან განსხვავებით არ არსებობდა.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485451.mp3	068e175f18770ed22ae25bfbe8f7d9f17128a244f88910fda55d18606b417609	მიმდინარეობდა სამწლიანი სწავლება.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485452.mp3	0636988e61ac942a08bc5039de77409351e25c711f83963529207fcf39c87eeb	გავრცელებული იყო მემკვიდრეობითი მონობა, სოციალური უთანასწორობა.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485454.mp3	05fe6d3e4fa79113c49779491f8416a90936b6524be30c65ba942338dc2f7411	გამომუშავებულია ქვედაცარცულ კირქვებში.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485455.mp3	0603fec5b2126d1dd1c744fff8591eba8bc1b9f3dac7b76a2db1f296910cc541	კრიტიკოსებმა დისკს მრავალფეროვანი შეფასებები მიანიჭეს.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485459.mp3	074b981f37b3f073c3ef5bb6732ce86507b5d468fded2ee22b19adecf899007e	მდებარეობს მიწის ნაკვეთზე, რომელიც მდებარეობს ფრუნზეს ქუჩისა და იტალიის შესახვევის კუთხეში.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485460.mp3	062efdc530b6041c406f5d2fd4307d6699dd95afa4583c30fcaeb3305ab33490	მოგვიანებით ისევ დაიკავა იგივე პოსტი, ამჯერად გრეჰემ ტეილორთან ერთად, რაც ტეილორის სიკვდილამდე გრძელდებოდა.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485461.mp3	05d7037ac6dd034e498f2bf597eefab6f67ec8a3d399bb30fcec9ef8507cdc22	მნიშნველობით და მოსახლეობის რაოდენობით მეორე ქალაქი სერბეთში ბელგრადის შემდეგ.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485462.mp3	064e44c5f0a2e4bae50f442d7f3f29d2f12405c4e40a8d4dd884f2f2fc40b405	აქვს მსუბუქი მერქანი, რომელსაც ძირითადად ქაღალდის დასამზადებლად იყენებენ.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485463.mp3	06c3520a961d4ef954211fa91e2b3160f883e995ef973ca9d2ef3be910d998ed	ალბომი გამოვიდა ორი სათაურით, ფრანგულ და ინგლისურ ენებზე.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485477.mp3	05ab111f67e3b16e36b3448c57c766fdd3f597211439b4d31bd86dc59451de70	ამის შემდეგ, იღებს დასავლეთის მიმართულებას და გაედინება ნიდერლანდების ოვერეისელის პროვინციაში; აქ შეერთვის მდინარე რეგე.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485479.mp3	0676322c8c664e0b4927664e15ff996d0237cb675232f59dc790b11c21d3d35e	მიეკუთვნება მარანიანის შტატის სამხრეთ-ცენტრალურ მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485480.mp3	06dba27efd13dd31e3bc94965f1010d86d963038625d8bd23db701b49eb03522	ჰქონდა თუ არა კოშკს მეოთხე სართული ან საბრძოლო ბანი, არ ირკვევა.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485481.mp3	06af15d8e8934b1c08bbc649d23819be698d83b0cde81f35aabafe08ffb22b34	მიუხედავად რელიგიური და იდეოლოგიური განსხვავებებისა, ქვეყნები სტრატეგიულ პარტნიორებს წარმოადგენენ ერთმანეთისთვის ამ რეგიონში.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485482.mp3	068fa716bbe9791e2bb4fd5ecf8c9cc5e785d3fae9d38b9336fb7663a2382331	მკერდის ფარფლები გრძელია, წვეროში მომრგვალებული.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485498.mp3	060528614739a98dd223087f87b316296f073ea6f754e99b4e78e37f7f4fd0fd	ვეტერინარული მომსახურება ძირითადად გახდა ფასიანი, ცხო���ელთა დაავადებების მკურნალობა და პროფილაქტიკა ტარდება ცხოველის მეპატრონის ხარჯით.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485499.mp3	06bbe77d0d38a5f0475bd31c5b67f675b0869570f6b945289262c61c68ff1eee	დონს ანა კლავს.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485500.mp3	073cb40bdd29175d3e8abd3bb867afd8902ed44daa11f8c2130424b89e0a59e4	ეს ცისფერი ნიშნავს საუკუნო ცას და წმინდა წყლებს, ის არის წყლის სიმბოლო.		2	0					ka	
+95201cf9e83292527c9ca2e7e87333f7c69b439af15275c8352d2e3bfe0a53b98505492b445bc33323f41b43f07651e7b537b9f93e1775f6eadb00f582bdc49a	common_voice_ka_25485501.mp3	06c124bd767533bd142a3e3a64171d21562bed9fc70b5c548990317b5c28dd21	სოფელში შემორჩენილია გუმბათოვანი ეკლესიის ნანგრევები.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358434.mp3	015fe8f396ac17dafa1136d3c5ca6e2d7b17b82647f13328f001a29e9f22eba3	ეს კონკრეტული მოდელი ფსიქოლოგიის მკვლევარებს ნერვული სისტემის ფუნქციების ცოდნის გაზრდაში ეხმარება.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358435.mp3	0048bd61f0041eb8a960705878c020627c89658078091a0792a8fa20ad7fa63f	ოთახის ტემპერატურაზე თხევად მდგომარეობაში არსებობს ბრომი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358436.mp3	0194b77a4c867bc388fa33b9fc4cf0815e6e93e24b4127f7adfd6ff0210efc46	იყენებენ კულინარიაში, საკონდიტრო და საკონსერვო წარმოებაში და სხვაგან.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358437.mp3	014fa98e0df9c7fe00bd310605068369e2bfebee6d9a5282d4d08d0c00cd5731	ეს იყო ჯგუფის რიგით მეორე ოფიციალური ბრიტანული და რიგით პირველი ამერიკული სინგლი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358444.mp3	011cc46e8b71cae31b3a3ea7e4cab8fa78bc3f414188cb23061a44332b1bf2e9	მუშაობდა ანტიკური ქვეყნების სოციალურ და პოლიტიკურ ისტორიულ საკითხებზე.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358445.mp3	004e1fb0e575de9d615072e03570182ec40c215dfc3dd11e6242f0dc10082094	ყვავილის მტვრის მიმართ ტოლერანტობა მიიღწევა ორგანიზმში ალერგენის მზარდი დოზების შეყვანით.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358446.mp3	012dfaa364dcda7e1bd3fbcaca3f07d4a23dbcd3ffc679ae47a99cbb4faef233	მეოთხე სართულის თითოეულ კედელში, ერთმანეთის სიმეტრიულად, ორ-ორი სათოფურია.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358447.mp3	00460046b06a0f5ec34d34a93636f516592918ffc2654663652fed44596ee019	პატარა პესტალოცი ბევრს კითხულობდა, თუმცა ფიზიკურად სუსტი იყო.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21358448.mp3	0060adb2a82b6918712e5793f7d6488de0bd47c1e7a27c163546b0b55e89854f	საქართ��ელოს პრეზიდენტი ესალმება დამსწრე საზოგადოებრიობის წარმომადგენლებს.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21361188.mp3	0159ed964665d71cfd42400d984702655b216d6eba8cd728e1a4fe6ba8fc58f7	დაძლია და მსოფლიოს ახალი რეკორდი დაამყარა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21361189.mp3	010f959f574f3d576a6d0bf2f6e9cfd3bc69cb96f4535d651ebb8127534402b8	შიდა ქართლში აღმასრულებელ ხელისუფლებას განახორციელებს საქართველოს პრეზიდენტის სახელმწიფო რწმუნებული.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21361190.mp3	01c12d09195ff32c301365ea3365dc70cac623182101e4946543ac1b9c12e67c	სერიალის პირველი ხუთი სეზონი გადაღებული იქნა ვანკუვერში, კანადაში.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21361191.mp3	01de5b80c39868d0c8598667113c554ab608eeb79d6eaf1cbd29f7478e438fa6	ანტიკურ სამყაროში გავრცელებულ მოსაზრებას ანტიპოდების არსებობის შესახებ არ იზიარებდნენ ლუკრეციუსი, პლინიუს უფროსი, პლუტარქე.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21361192.mp3	00f62007720196c245631353f13c2da25665bac3602281487207b5f0835e663d	დიდი ვეზირის პოსტიდან გადადგომის შემდგომ, აჰმეთ თევფიქ-ფაშა გახდა ოსმალეთის იმპერიის სენატის მეთაური.		2	1					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368912.mp3	001d54e8e18e8470eeaeb7beabd1bafc0bef17920d56eec15b74f3af9b71bbd7	ალბომის მსვლელობისას მისი ბიოგრაფიის სხვა დეტალები იკვეთება, ისევე, როგორც ზოგადად დისკის სიუჟეტი.		2	1					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368913.mp3	003db878729478ad0e1ab71235f5e71027c01fc37a56544e409718b2a58effa0	მისი დედა არის ნახევრად იტალიელი და ნახევრად ირლანდიელი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368914.mp3	00e1d4a231eb71979d9ab7fc21b932856056967905a2d40d314d029c20901366	მღვიმის შესასვლელი ძაბრისებრი ღრმულის ფსკერზე მდებარეობს.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368915.mp3	00169acc6a68ae4b30356114a04540855a5e66b56630004fb4239c8b5a17ceb3	ამ დროისთვის პარტიის ლიდერი არის მიხეილ კასიანოვი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368918.mp3	01c4e2b8e9937a378248c139ce9ab9492a9bd1192bf0aa995686ab0ab578db2e	დამდგმელი რეჟისორი რობერტ შენკანი გახლდათ.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368919.mp3	00fef82fbf4578e5eb51c6b2849fd87254d6e40a1dc6c07cae81facda53686d4	პროექტი დაამტკიცა დონის ხელმძღვანელობამ და მისი შესრულება დაევალათ ქალაქის ოსტატებს.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368920.mp3	018bab223ba462dc8fde4f8494bfb3e1b3b68d9fabb24e32c1a33035b2a947fc	შესაძლებელია, რომ კუნძული ქრისტიანული მომლოცველების მიერ, წმინდა მიწებთან გზაზე დასასვენებლად იყენებდნენ.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368921.mp3	00693a574c4a4389cc8c32159853db754892631e63e66db72f8f638f66f81c39	მონაწილეობს საფრანგეთის ჩემპიონატში.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368927.mp3	0198cdbc6324016ba4c468711ae070e1330b156890b5c0fd215e67d349fa46bc	შემდეგ ეს წესი გარკვეულ წილად შეიცვალა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368929.mp3	00ac5f227971719827c68e65797e9467a0de85cb6a7aeb00bfd43a7b93bcb666	გზად იგი ხვდება კარლს, რომელიც პოლიციაში მსახურობს.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368930.mp3	01ee4a787c815eea164c395d2d8aaed3e20e4d5b44a0084741721dc6e5c0cd50	ჰეილი ნეიტანს ეტყვის რომ მას გაყრა უნდა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368932.mp3	02d839bd9f9d9f3786e36bbf3f7bc09f0194be5913ece1984dbe4f1e0b00e81a	დაამთავრა თბილისის ქართული გიმნაზია და სწავლა განაგრძო მოსკოვის უნივერსიტეტის იურიდიულ ფაკულტეტზე.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368933.mp3	025e67198360773b4102fe4fa15a8783613271321e9c9207489a4ebedc425976	ჰერეთის მთავარს ემორჩილებოდა აგრეთვე დაღესტნის მთიანეთის ნაწილი: ხუნძახი და დიდოეთი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368934.mp3	02dc924392067c00ff7940a88a3bfc219f25eff84d741bc6d128ffffcc16fca7	მისი სახელი მინიჭებული აქვს ვანის არქეოლოგიურ მუზეუმ-ნაკრძალს და ქუჩას რომელზეც მუზეუმი მდებარეობს.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368935.mp3	023f7c08140177a636393ba0678d1578c64060f5f5b93c4f49272de8fc9611f0	თავდაპირველად თავისი სამი მატჩი ჩილემ ითამაშა, შემდეგ კი ურუგვაის და არგენტინის ნაკრებებს ბრაზილია შეერკინა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368936.mp3	01d84966096d62e7eb09864e5a3da84aed38eaef352675ee6b9cdb947166c0d5	შემდგომში საქალაქო ბიბლიოთეკა სარაიონო ბიბლიოთეკად გადაკეთდა, გაიზარდა წიგნადი ფონდი.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368942.mp3	023c2241b3225e6b17e495cb52a5327284c7334d247ff62ff72d6b6a6f51d4bb	ალბომში შეტანილია შვიდი სიმღერა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368943.mp3	0255b54bebd674e4aaf3e94270d79921ca96f3a7153ed7d397f68c89b6ee036d	ეს გამოსახულებები აღბეჭდილი იყო მოსკოვის დიდი მთავრებისა და მეფეების ბეჭ���ებზე.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368944.mp3	01547aa90bf7ad8545da7150b78f6340e41805dd18b7fa82d6629df403751f21	გრძელდებოდა სამეცნიერო და საგამოფენო საქმიანობა, კომპლექტდებოდა კოლექცია და ბიბლიოთეკა.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368945.mp3	0189995951fb99f9e14c985d406717c27f26aadc4c4327133e7fa2a55808fa44	წითელ ზოლზე განთავსებულია კოსტა-რიკის გერბი, რომელიც ასახავს სამ ვულკანს ორ ოკეანეს შორის.		2	0					ka	
+ad8ee18af9aa66bbd7ac5ef622c2b3a71e9ba8ac8f36285dd8247238b4d400336451237f257c842f2fb822a5c6fb554902fce457a26cc155dc917ae36feb38f4	common_voice_ka_21368946.mp3	01c2fea05b25dabaadd4b3039ea1a2e7b263c105a105590bd04c65693577351a	დორიელების შემოსევამ გაანადგურა ეს ქალაქები და ისტორიულ ეპოქაში ის უკვე ნანგრევებად იყო ქცეული.		2	0					ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349093.mp3	427141bad90e77f96cfd93d2fe8561b0a3449decaab81648180dce38ed990520	ყოველი გატანილი გოლის შემდეგ თამაში იწყება ცენტრიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349095.mp3	4326bdec7019d1cbcb9c48c3fd782466b859922897ecbed42076d5f709ff67e5	ინტერიერი ფართო და ხალვათია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349096.mp3	413d674e08ae22b996e4ac0f1baad9f672e1282518142b67cc7e396e88d4972d	მსახიობები ნიღბებს ატარებდნენ და წინასწარ განსაზღვრული სცენარის ჩარჩოში ტექსტების იმპროვიზაციას ახდენდნენ.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349121.mp3	40ceaaca36f84214feb09c57538cf76f00aae549354d8973eb51eed3bb65d831	მან მონაწილეობა მიიღო სამხედრო კონტიგენტის პერუში გაგზავნაში, რისთვისაც კონგრესი მიენიჭა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349122.mp3	4154f20b31ab9ed8310ad6234138a5fba70bf1274fb05e8d57ea1254aab964f1	ახალგაზრდობაში, სამეფო კარზე იგი ატარებდა მადმუაზელ დე კონტის წოდებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349123.mp3	4228bcc5e8f09fe6421331fd37c75bbc152dbe3814cfbe5208b179d2bd80f6e5	ღამით, ისინი ჭაობიან მიწებს გადალახავენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349124.mp3	42e00ee9ce33678abd5c331c8f125e2d262bf0220deaadc3206609f3e6affaff	დალის კი დაესიზმრა, რომ მისი ხელი სავსე იყო ჭიანჭველებით.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349125.mp3	42d2e77c643c5969dd5d0f86d6d8547c247b60af3a3c0c59888cbb11dce46b85	სურათზე ჩანს საპატიო ბიურგერის ცხოვრების ტიპური სცენა.		5	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349141.mp3	4265a353ae99484715826017846a8e56540d147fc90800ceb77c8be95718a33a	პარკის საზღვრებთან მრავალი დასახლებული პუნქტი მდებარეობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349142.mp3	414b7ec21aac602499054ffa8ccb48540913ed13d36f49dcb760cce325c27b4f	თავდაპირველი მარშრუტების უმრავლესობა ახლა ემსახურება ტისის ველის ხაზს, რომელსაც მართავს კომპანია ჩრდილოეთის რკინიგზა.		4	2	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349143.mp3	420146d91b3b65a10816cb37a2cd570b22c36717731f602eb256bc231a06ab48	ომის მთავარ წყაროს წარმოადგენს პროკოპი კესარიელის „იუსტინიანეს ომების ისტორია“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349144.mp3	4325d69b50e743f33df3feedd3dd1fee340a64823b06919515ee2dade041b907	ნეზ პერსეს ომი დაიწყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349145.mp3	41b05f776f3c87f290a9683f35f2aeb53dac9222b82a16839768994f6e87d095	თანამედროვე ქართული ჭედური ხელოვნების ერთ-ერთი ფუძემდებელი.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349151.mp3	4157772ae8afa6b393c2a704708843665be265b2f7b67a29a2a562dbe574094b	და როჯერ უოტერსი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349152.mp3	41f2e98e908cf4b6ee4477a9a46969cdd446dca8fcf83dddfa46bb74d21a5bd5	ქალაქის მახლობლად მარილის კარიერია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349153.mp3	42cdd8b14b3bf5c4768730985c68e695c4cd2364b3aace2be45f16cb4b4bf5a5	ქალაქის ჩრდილოეთი ნაწილი ფუნქციონირებს როგორც ჩრდილოეთი კვიპროსის დედაქალაქი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349154.mp3	40b160acbbd917809d16d8d45f61d0e33e7b9c81cb13651115fe367c3ac786a3	მონასტერი გახდა კარის ეკლესია, რომელიც აკურთხეს დონის ღვთისმშობლის ხატის სახელზე.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349155.mp3	425a263b8d06423ba3ad08c1ff814b77371d1980979a8769dbfddbc266563d25	სიცოცხლის ბოლოს ქალაქ რიაზანში ცხოვრობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349162.mp3	41d970043e89124e876cf05055aa135be27ce0fbe9c20ed7e60b6dfbf837bbee	სოფელი პატარა თამაკონი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349163.mp3	3f4e5e09b7aef9c4cebac2a2e7001fa73e59f2b72f4482e68bfea42b15711fc2	ლეგენდის თანახმად, ქალაქი შვიდ ბორცვზე დაარსდა, რომის მსგავსად.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349164.mp3	42c5bb76bb698e30b260596ea83c44cbc06c56d6c994f4e704680bb5ddc2d24a	ამავე დღეს თავდაცვის მინისტრმა ტანამდებობიდან გადააყენა პრემიერი პრამოტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349165.mp3	4145574fe06580f42dc9de68a567b07d09c9bc06622f9e5aa5c702750f956903	ომის შემდეგ ეკლესიაში განათავსეს ხორბლის საწყობი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349174.mp3	42f159cba769272578ca3b455036fabf6c73f56abe97ce13f12217b0c14d796c	ღრმად განსწავლული მამა ალექსანდრიის სასწავლებელს განაგებდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349175.mp3	42871e70cce7a495d454cc57180bfb5207a8c853901059022c0149d4e706752c	მონასტერი, რომ ნამდვილად სამხედრო დანიშნულებისა იყო, ამას ადასტურებს ვახუშტი ბატონიშვილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349176.mp3	42565b17e6eff005ab38ec1cd442002c5d5d83ca908a9ef87b7b313630ad1e57	აქედან სამი სარკმელი საკურთხეველშია, ორ–ორი კი სამხრეთისა და ჩრდილოეთის კედლებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349177.mp3	41a97dad1066941e48bd14aabd468a35a03406bf5903970a7de4748f107dfd91	მარიას ცხრა და-ძმა ჰყავდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e21579af062fff48dfd3b97a0d2fd79df45a9a7dc15842048d92a1ac3519d926c788f91ef17762d1889960c6b2f581e283bab045b0f0713ab5e0141c5d49160a	common_voice_ka_37349178.mp3	431c32618c70ee9aff75a9cb6cb885e3afbe90fbb13135749b162fea90f35a5f	მესოპოტამიაში არგენტინის მრავალი ტურისტული ღირსშესანიშნაობა მდებარეობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248695.mp3	9f6b469e31e85e83abb0e6b4fd9bd6b88cb4a13f8736e7ed461aaa0a5d41ef2a	აქედან უმეტესობა „კირმანეული თეთრია“.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248696.mp3	9e831346839a384dc776d087a99ebf66c4aa066f1d05c1832d9cc27606d668bb	სოფელში იდგა ეკლესია.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248698.mp3	a03e451c84b7431bbd5b0baf06397331482d0dd437edc683eadb355b9499efd8	პირველი სართული ნოვგოროდის სტილშია მოწყობილი, ხოლო ზედა სართული როსტოვის სტილში.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248699.mp3	9f9a5bd4c28daa94de6211a5d9d0e21b7dcb720b77ba538737d119cc29070d61	შენობის მთავარი ფასადი აღმოსავლეთითაა.		2	1					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248701.mp3	9fb4ca14481faff20572edcb69d013579ab2851db5ef321c0b629736d80f9405	იგი არის ჩერკასის ოლქის დედაქალაქი.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248707.mp3	9fa9b0a30d296ab80f29c41be2d13dcade38c3dcb341090940ffe1ebf2ee2d41	ცხოვრობს ტყეში, ბინადრობს ხეზე.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248708.mp3	9f78711e21cac7a65dfaa191f4d78a4d3e2bf128966e68cd7d2ba43533b1ec91	კინოფილმები: „დარიკო“ და „ნარინჯის ველი“.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248709.mp3	9fe4ec227f5fb4a0a1e7b94cf074549daefa2ef48ba09d76d5f04960814d811a	ისინი აგრეთვე მონაწილეობენ საკვების დაშლაში ენერგიის მისაღებად.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248710.mp3	a0751a732e32c2e53c8a5022f14760bd9b49861fc0fcc69561d1b37c110a0abd	ხის ეკლესია განთავსებული იყო თანამედროვე ბაღის დასავლეთ ნაწილში, მატათას ქუჩასთან ახლოს.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248711.mp3	a0159ce74f48241353f166e5524edafee2d540042400a7d1b2ef345714229628	აქვე აწყვია ჯვრიანი ქვები და სამთაღიანი ბრტყელი ფილა.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248722.mp3	a064a5f7797c14ad978fdd1eb16542e563c160676cef2592dec3f09b74c4ab48	კრისტალ რიდი დაიბადა და გაიზარდა დეტროიტში, წარმოშობით არის პოლონელი და ამერიკელი.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248723.mp3	a0238fb7165e2296d6c8b09f9375fa8c81acca37df69002b74dd54a270dba8c0	ქალაქის სექტორი განვითარების სტადიაშია.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248724.mp3	9ffd99e27031f90cd033019196f9e8045ae55459854ef3d37b3b359a35e11cb3	თანამედროვე შეხედულებების მიხედვით მიზეზი არის ის ფაქტორი რომელიც იწვევს ავადმყოფობას.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248726.mp3	a00607a4620c645aafc5c68b5b5b83207faf6cb60c4b672ea1611fd460b2c15e	რეალურად დაგვრჩება ეს ფიგურები რომლებიც არ გადაგვიხაზავს.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248732.mp3	a01801ccbf773d051439fe39800f2bd6be43d1d4ad48576290836182f37a8775	სიმღერა ავტორმა დაწერა ავადმყოფობისას.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248733.mp3	9f95e50e169ef887466d710f27106968162774a6916acecf3d6a295f4e10614b	თუ აქამდე გამარჯვებულად ცხადდებოდა ინდივიდუალური შედეგების საუკეთესო ჯამის მქონე გუნდი.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248734.mp3	9fb3dd709d0e80a1e3307a4df925818be7d6e0110c35d416af4af7d52fefa5aa	ველურად გვხვდება აფრიკისა და აზიის სუბტროპიკულ და ტროპიკულ სარტყლებში.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248740.mp3	9f1207a1ee68d2733fb39529840a2a68605df460eb9fb06cafe782490955ed2c	იგი გამოცხადებული იყო მამის მემკვიდრედ.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248742.mp3	9ed7f2ce5b9e98c84242f82efcdea90db8b512d3320fcb9d6d0938ea718a8762	მეჯვრისხევი ქართლის რეგიონში განთქმული იყო მოჭიქული თიხის ჭურჭლის წარმოებით.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248744.mp3	a04474f8497915ed282afdcaa5f603fd10158da6433a586eb9d67569b3c8620c	სახლი წარმოადგენს რეგიონალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ობიექტს.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248747.mp3	a038f67ca38ba5b52fa98643a6292e73e2acf85af12e229d6927ddd70b86d864	ბოემონდმა მმართველობა ტრიპოლში განაგრძო.		3	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248748.mp3	9f3ad0ee032201b6d481c815afee6136e90fad826e3451bf6607c0b0ae56dede	კათედრა დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს სტუდენტების ჩაბმას სამეცნიერო-კვლევით და კულტურულ-საგანმანათლებლო საქმიანობაში.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248749.mp3	9d22af2f4a072a106823812de5a348bd572a8f5e538e2d2ca52ba7149c1253d2	მისი ათი თავი მისი ცოდნის გამომხატველია.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38248750.mp3	a04a172e95ea21deeb1dbc8aa8a46c6d84b05f24da083f38396333acba885242	გადათარგმნა ღვთისმსახურება ბერძნულიდან ლათინურ ენაზე.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38249436.mp3	9fd82591e249ff03b047821ec973c5d18aec29b38cebd51bd344b05ededfad54	ამის საშუალებით, სასაფლაო ჯერაც მოქმედია და კიდევ წლების განმვალობაში იქნება.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38249437.mp3	a026968bbb0073dca5c3e5fad50ef7b87872bb0cbc6ecce4212af2a44f8b0dfa	ამ უბნებში პოლიციამ იპოვა ხუთი ქალის გვამი რომელთაც ყელი ჰქონდათ გამოჭრილი.		2	1					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38249438.mp3	a09b67612e65568b416fe72bf51f883e373c3bb6bb5b018731c29ffb83000d2c	უკანასკნელი ბერძენი პაპი, დაიბადა კალაბრიაში.		2	0					ka	
+08533816f5c36fe548bc038ae7e776d8d4c5d4bcbd97044d6d69e53ecb36afad60b100d4a4c0ebe3e42ff4aa77a863d44824a7ebba348ebfe78bf4cdacf38002	common_voice_ka_38249439.mp3	a058f64b2833ce008e398f868c344c93475d5ad17dc1a254f1031f4320bab1f4	უსაფრთხოების პრობლემა მსოფლიოში წარმოიშვა სახელმწიფოს შექმნისთანავე.		2	0					ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40170980.mp3	f1b71cd241bec27cb2cf67528648f246933531e13097f1213bfa6e17205e3654	მონაწილე წევრები არიან არგენტინა, ჩილე, ბრაზილია, პერუ, ბოლივია, კოლუმბია, ეკვადორი, პარაგვაი, ვენესუელა, პერუ, ურუგვაი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40170988.mp3	f1c41fb0be4ea4f6b84c89edbc47e2c235da39fd67d2e42c2b9d0b1b845d9bed	თბილისელი ვაჭრების მიერ მართლმადიდებელი ყმების შესყიდვა ფართოდ გავრცელებული იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40170996.mp3	f1621f457a1f7f192b0833d3bc1b4fe2835841d2f2e427fc063bd74a17b6de41	შეფერილობა ზემოდან ნაცრისფერია, სუსტად გამოხატული შავი ლაქები აყრია ან განივი ზოლები დასდევს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40170997.mp3	f1ca8944201582a005ced459861b8ca482d85863aa6ec66d7505dacc03457751	კითხულობდა ლექციებს თბილისის პედაგოგიურ ინსტიტუტში და სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171001.mp3	f123ee340c4aa5263c4ebfb697a424296085913271f2d479c47fff1dba95690e	ფუნდამენტურია ის ურთიერთქმედება, რომელიც არ შეიძლება აღწერილი იქნას როგორც სხვა სახის ურთიერთქმედებების რაიმე კომბინაცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171006.mp3	f145d26f17f81c3ccb4d5680ad8192ead7feb533621f9d5e815312733280af5d	წარმოადგენს ბარანიის მხარის ადმინისტრაციულ ცენტრს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171010.mp3	f1fdcf69c13a0b13b4f7068e4769d1fce56d21eb2aae93dcdaf47d008796e2ed	დასავლეთ ფასადის ზედა ნაწილში, წყობაში ჩაძირული ჯვრის ქვედა მკლავია შემორჩენილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171015.mp3	f0ae18296c8a79540948af4db1c40364f42694ab849dffd30c13c5ab394b8ce0	მოქცეულია ივლისსა და სექტემბერს შორის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171021.mp3	f1e5cd00c7aec1cbb0178ba1182c8b91d7f53bb0c18d1afe7bfadbc3abe68ace	ეს ორი ტიპი ისტორიულად ყოველთვის ურთიერთდაპირისპირებული იყო ერთმანეთის მიმართ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171029.mp3	f13129d6e065b3c43e8f09811e143e7a5465c0d668972749d9fb0880654a7224	დროთა განმავლობაში გახდა ტუარეგების მთავარი ქალაქი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171032.mp3	f1e255e8b337213a7e43a154b5f19885be40c92038662b49234e00a46011d221	ბოჭორმის ციხის მნიშვნელოვანი ნაწილი მთლიანად დანგრეულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171045.mp3	f1d6c991b7bf9bde44763b8de039af64edcc6ee4b90520a81a243b21e88078de	საქართველოს პარლამენტთან არსებული ჰერალდიკის სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171051.mp3	f1f94d290bb399fa9dd74e4f8b944c0d735cecd7176a6f7c51193c4249537c1b	შიიტები ჰუსეინს წამებულად და მესამე იმამად მიიჩნევენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171060.mp3	f1f0756edad2adf19a3fc495f48ed3bd578efa7b9c940de4c54d34770c3d4d06	ამ მომენტისათვის, ანტონიუსსა და სენატს შორის უთანხმოება ჩამოვარდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171070.mp3	f20df9a93f839178577f5f9ec1d08b69a071b94076ba1d1b23d7d2ca537908d8	სათავადოს უფროსი, ჩვეულებრივ, ზემო ქართლის სადროშოს სარდალი და გორი მოურავიც იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171083.mp3	f22b0cb351dd411f8d6b34eac65d094a61eb6adb491fe0816685bdd7cb42d99c	საქართველოსა და პოლონეთს შორის არსებობს ორმხრივი ეკონომიკური ურთიერთობების განვითარების რეალური პერსპექტივები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171085.mp3	f0d6c905a0588594f78bed13dfb852ebe74aed5a1854f11112872844b209a7e7	ვასპურაკანის პროვინციის ცენტრი იყო ვანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171089.mp3	ef63a9bd752e7c72a57336bcdd8098cc5cc8a241e32691316bdd38b18df4e73e	მიეკუთვნება ბუდაპეშტის აგლომერაციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171090.mp3	f12aaf628e4f73b2f4f1b68ec38e319307458a67ce1a197bf25c5a1501359b45	მცირე მასშტაბის ჰესებს გააჩნია განვითარების მნიშვნელოვანი პოტენციალი აზერბაიჯანში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171091.mp3	f03367c823672e2d8c627e7d6c4cc72312c386e5ae277f74ac2adb28d45cef90	ელისაბედ პირველის გარდაცვალების შემდეგ ეკლესიის მშენებლობა ნელ-ნელა შეჩერდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171092.mp3	f22fdd50ea8bc2ba7697692b279d9a627372805b19faa5b87a1e08c8ea9e4e35	გავრცელებულია ხმელთაშუაზღვისპირეთში და მცირე აზიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171094.mp3	efca14665072a07cfb5c28b7f0b001ea7732450ac08f7cfc6c2b13f22f65682f	საჩხერე წერეთლების საკუთრება იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171097.mp3	f1633a17becb4d5dd4c11de7506c59f8ce307a37535d0b2e942c37b01d209368	გაიზარდა კალიფორნიაში, ხოლო უმაღლესი განათლება ჩიკაგოში მიიღო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171101.mp3	f0eb72c93410a248176702d14ed24af025a715757287ad3774eaf2f05e69e189	მდებარეობს ბრიენცის ტბასა და გრინდელვალდის მუნიციპალიტეტს შორის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171105.mp3	f1e5ac31b7f4a0b1e91253c6bd1de505a9e2e24b648c15da7586866c2e9562db	მდებარეობს გვინეის ყურეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171119.mp3	f150f68bb29dd515dd77323f76b6fbcc2df7ffec5c9e7cce1715bbf960a0bf61	სოფენეს სამეფოსთან ერთად ის გახდა ელინისტური და რომაული კულტურის შერწყმის რეგიონი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171120.mp3	f23c3eb1b11d295b51053475f4863b41e1d72d683cb82bfa7c470b5e330be4e6	მრევლი, მართავს მიტროპოლიტი ვარშავისა და სრულიად პოლონეთისა, უნეტარესი საბა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171121.mp3	f22b3f012bd38b3edb8abef2936ec8b97d939f90cc85c1d63d5c30dcd1362bf7	კოლინზი სიმღერას ასრულებდა საკუთარ კონცერტებზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+507644cc7488e74d03536166e538dc8b0904c5dfe2292cf1de0dc9063b2c11706329b1202d79d2e7c576b8ee140a9315da596bdf1d4a933bd6af0f0a2c6b72c1	common_voice_ka_40171122.mp3	f1494c1ed1b01aa408f2f70ec13b8b1e62b8759079dd9b619ff58bfaacf26fae	ამ კანონით გაუქმდა სოფლის სასამართლოები და ყველა დაუმთავრებელი საქმე გადაეცა მომრიგებელ მოსამართლეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268065.mp3	32b4f0fd81ec03a189814f917aaca4f36dfb7a58635f38ca4bc9c9a6b75e0b5b	საბას ტაძარი საფარში.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268066.mp3	31cf2d6d7e7fc66fca1cbbed43dacc34091d0ea4059cb519cbf8283b05b06f7c	საწური ხვრელი წრიული ფორმისაა.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268067.mp3	330f4b620e938d833b3f04427775547c848db64974e89137be7fe14556270ee2	მდებარეობს ტანგანიიკის ტბის დასავლეთ ნაპირზე.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268068.mp3	2f1fcd93c3f8fad56f6cd7102d41c8d1a8bd85f0f0d397ffaf048a27ede0f315	დღესასწაული ზოროასტრიზმის ტრადიციებს უკავშირდება.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268079.mp3	31876fbe6729ec95164adda7dfc6f1d6f0d794c4b2adedb9d055a0cd77c90b67	მანჩესტერული კლუბის ძირითად შემადგებლობაში მონაწილეობა მიიღო შვიდ მატჩში.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268080.mp3	31d66037b722d0aa2b6bb4e7c8544c076620f3b9e550aba8a2b672d6990e8f77	ცნობილია, რომ ბლანკა ძმის თავიდან მოსაცილებლად ათასგვარ ჯადოქრობასა და მაგიას მიმართავდა.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268160.mp3	32b90a5e7ab4bdc72c97a4472c50ff0c8a6326486a9cceb08e8894d476a496c6	სათავეს იღებს ტანზანიის საზღვართან ახლოს.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268162.mp3	3315123e19179e99e36a22929ba833bba5bec57814e22fe56894a0b198724f9c	დიდი ელჩობის დროს იყო მეორე ელჩი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268164.mp3	3307283f8a171f720214da794882c3818d3f90ac7e2109907f3649e2a392a729	რევოლუციური მოძრაობის ერთ-ერთი ხელმძღვანელი კავკასიაში, ინჟინერი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268166.mp3	331e8cce581ea1ab6d517cf813e5ba96db0a600c2cf4c184e887a5cdb29064f4	წყალმცენარეების სისტემატიკის შემქნელი.		2	1					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268169.mp3	313d9e99eb2b98efe8c269ac4d6f465283979d4bdd92a9f4e10b38a523a574bc	მეფე ამანულა ხანის მიერ გატარებული ლიბერალური რეფორმების გამო, ავღანეთის მკაცრი რელიგიური სექტები ძალადობაზე გადავიდნენ.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268170.mp3	3317de5897672792292e479fce2d2583b56bb3d9f9c1749c71a817e7688ff1ae	თამაშის გახმოვანებაში მონაწილეობდა ცნობილი ინგლისელი მსახიობი სტივენ ფრაი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268176.mp3	33251da82671641910bb571056ef9bff2b75b3328d34f94144acf9db3996d6d4	ნიშის თახჩაში წმინდა ელია წინასწარმეტყველის ქვის ხატია დასვენებული.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268178.mp3	32430a7c186771059f0b0a93ed5bc6942ccffa01f347754c08d78ae54daff59c	ჩიჩხიტურის შესახებ წერილობით წყაროებსა და სამეცნიერო ლიტერატურაში უაღრესად მწირი ცნობებია დაცული.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268179.mp3	31c4ace02087cde513ab6dcb4e7f045d6e2156dee59d8499ed1e1b776f362cf2	ტროას აღების შემდეგ, კასანდრამ ათენას ტაძარს შეაფარა თავი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268180.mp3	31bd7487cb3be094e7638f0e204762f807dfd132f17f67c62646a04be5d52717	მახვილი სუსტი, დინამიკური და ძირითადად მოძრავია.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268182.mp3	32b568fe38352030c3196f38a1f6b5162a1c2972389a14e2a1b3ebc8f1507ce3	კოლეჯის დამთავრების შემდეგ, მარგარეტ ჰარვუდი, ჰარვარდის ობსერვატორიაში მუშაობდა.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268183.mp3	331df400e1ead67ee21e044d174e783aac7611e9747dc4074d0cc5583a7ddceb	ეს შეცვლის ჩვენი ცხოვრების წესს, თუ როგორ ვიმუშავებთ, დავისვენებთ, ვისწავლით, ვიმკურნალებთ, ვიმოგზაურებთ, ან გავერთობით.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268184.mp3	30f35ed9f872bf7e63242041141b1d469e4a611ecd1b6e7381911a4f352023e5	ტროპიკული სარტყლების ტერიტორია ძირითადად სუსტადაა დასახლებული და ათვისებული.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268185.mp3	32d00363eef47a46354e7da3b1e9b496d76b416616024771912eff037b9f2076	ამჟამად არხი ჩინეთის უმთავრესი შიდა წყლის არტერიაა.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268186.mp3	3314dd594b63899a992f941c93e30cdf1b21090f3d50247cebd4b9995de24e4d	მის ფრთებს მაგიური ძალა აქვთ.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268189.mp3	32cb1f85e0f0fe5df774b92709067cf591ba0d3e60aa707d6a96c7cae8a1cc0a	დედამიწასა და კოსმოსს შორის მკაფიო საზღვარი არ არსებობს.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268190.mp3	32544214ac656b70d94933b908befc5af5361d7173854b54aeee60b928a4a593	რეი ლონდონში დავალებას კარგად ვერ შეასრულებს.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268191.mp3	327c97777d41da05dc1f38505d676ed7bf7fcd5e570779fe71223ca0bb429cb8	ამ მიზნით შალიკაშვილი ოსმალეთში გაემგზავრა და სულთანს დახმარება სთხოვა ბაგრატ იმერთა მეფის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268192.mp3	33126b9499b6d6b04e052dd1c37b23c6a882ca1f40df6bfff39f273ca150240d	ზოგიერთი პატრონი, არასწორი მოპყრობით უკარგავს მათ რაიმეს სწავლის სურვილს.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268193.mp3	316173c80a9e7fb75d255e5b088a191c28ed12d4efa403e82108d77e39c81e26	იმერეთის ჯარმა დაამარცხა მოწინააღმდეგე და ტყვედ ჩაიგდო სამეგრელოს მთავარი ოტია დადიანი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268194.mp3	301b0eaf90ae5c26ce878678be3fc70855fb1bc182fb7e8621e0d24fd2333d77	ფიტოპათოლოგია იყოფა ორად ზოგადი და კერძო.		2	1					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268195.mp3	321caf31d5d57e5e92b755ee6e3854f0c8e52b2be5ac6773812099674320dc08	გაბრიელ ანოს უკავშირდება ევროპის საუკეთესო ფეხბურთელის გამოვლენისა და მისთვის ოქროს ბურთის გადაცემის იდეაც.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268196.mp3	32d347cd5037072373ad6207233b51d39784baf89117c7dd7ed2762bf96bc93a	სახელწოდება მოდის რიხარდ ვაგნერის ოპერიდან ღმერთების დაღუპვა, რომელიც ნიბელუნგების ბეჭდის ციკლის ბოლო ნაწილია.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268197.mp3	32e3e9948de58fbadad137bd53667c7277e092cb81fc93496f0a2f141d756d15	დაამთავრა თბილისის კადეტთა კორპუსი და ნიკოლოზის საკავალერიო სასწავლებელი.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268198.mp3	329b8c7d4d50771391e2734bf21f15d95e9234a724d84aeed9e05b048bdaf003	ქობულეთი გვიან ფეოდალურ ხანაში წარმოადგენდა გურიაში ტყვეთა ყველაზე დიდი ბაზრობის ადგილს.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268199.mp3	333a829ced32c1c3a54cb73ef97ccba0e43d66c838065f2197374276364469af	მდებარეობს დრაკონის მთებში, ლესოთოს სახელმწიფოდან ჩრდილო-აღმოსავლეთში.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268200.mp3	3218f4e3e52867cd1c9f039b4b2a270316596867feca9c385131a5124ef62fe7	ასევე გვხვდება ბიზანტიის იმპერიის არსებობის პერიოდში აგებული ეკლესიის ნანგრევები.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268201.mp3	32de5c3a188745e23c352de2a38fc15520b07f34c46b12ec7f0030cb2c085b10	მწერლის საფლავის ადგილმდებარეობა უცნობია.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268202.mp3	32ab3dd6cd8b76e31e48d6ff3a952d6193fb09e14ccb83cfaec1642b862f1e2f	დაბაში არის ადმინისტრაციული, კულტურის, განათლების და ჯანდაცვის დაწესებულებები, მცირე საწარმოები, საზოგადოებრივი ცენტრი.		2	1					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268203.mp3	32d560f894ad412312f7da2059db918fdcaae75fff57b07f0c9e0cc9738d43fc	ამავე დროს წარმოიქმნა ლათინური ლირიკული პოეზია.		2	1					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268204.mp3	330ff16c20ceed0fa3614fd60ae2ee700273ddf215923c563180aedbb54e149c	მაღალი და ფართო მთავარი ეკლესია დასრულებულია ნალისებრი აფსიდით, რომლის კუთხეებიც ასევე შირიმის ქვითაა ამოყვანილი.		2	1					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268205.mp3	32b5e7f98a0c8010d2a2fce12537cf889cc8ef0a058c706558c51df74354aab1	შენობის სარდაფში მარანია.		2	0					ka	
+70077dd53655bbe5744afb45f348a4dcbeaf4a7cd822a799879fcba46b73344faba2e7f7576ab4cf94ed68f6adc766bfb99331b5a71a086b7e7cb03f71f133bd	common_voice_ka_37268207.mp3	32243e5427a84aa8fd27e171d2781ef08ef573d143d78ef86c43680a4124fc3b	მისის სიკვდილის შემდეგ ხალიფის ხელისუფლება უკიდურესად დასუსტდა.		2	0					ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354544.mp3	435d958f83891d18b2bd15ff343c3236d6fb896d69c5923b45db209f6539f3fd	ორი მათგანი ეფუძნება იმ ძალების ანალიზს, რომელითაც დამუხტული ნაწილაკები ურთიერთქმედებენ.		2	0					ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354545.mp3	45cdbc9690721f0c071f3856aa3a17959e2a368f3e04880b2b4a23055bbbfe9d	არქტომესამეული ფლორის შესწავლის დიდი მნიშვნელობა აქვს ჰოლარქტიკული ოლქის ფლორის წარმოშობისა, გავრცელების დასადგენად.		2	0					ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354546.mp3	44c71d21d8c9979f20e1766b593d1268bb3475d22180a11da4d8ac00a0707a44	ადამიანი თავს უკეთ გრძნობს, თუმცაღა მკურნალობის შეწყვეტა დაუშვებელია.		2	0					ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354560.mp3	44539fdc96b73deb0d54e67783d6ca5c14e3ede3e777ae2df4010b959e44a650	დამუშავების ტექნიკითა და იარაღის ტიპებით ორივე ფენის მასალა ერთგვაროვანია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354561.mp3	4534d1a612bf13fe3ba76eee3f86bf561deaa0f3127a5d1868faefd3edc751b9	ძეგლს დასავლეთით, ფერდობზე, ოდნავ გამოხატული ტერასა შემოუყვება, სამი მ��რიდან კი ღრმა ხეობებითაა შემოსაზღვრული.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354562.mp3	450cc7a33fc3b79e896df7929ecd6297a6b2966ddc6df2ca36721183518735cc	მას „ტაბლო“ ჰქვია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354563.mp3	45ae46daa8a5ba27fb1023cb7b62f452088f2103ea21e47d608966b53220060c	უსმანის დავალებით შეადგინეს ყურანის ოფიციალური რედაქცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354564.mp3	4526f7f5ff22fd38ee40760919b6fedcc3ce163bd5333eaab385e39534d7f22f	სამკურნალო ხელოვნების მწვერვალი ძველ სამყაროში იყო ჰიპოკრატეს საქმიანობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354570.mp3	456a411abe26e97178d6bdb7e75fdf9424c9d5acb4762184c2ddf1cdc44d86af	პროვინცია მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354571.mp3	45c12bd5b4060b7bd7e1edeaea37f7b770b6b02423805d3a29b1d5e580c459a0	ზემოდან, ცენტრში მდებარეობს დიდი მრგვალი კონსტრუქცია, ხოლო ზედა თაღები მორთულია ორნამენტებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354572.mp3	43fa897dc1c4c91389ce02f0ba0f0e531f8131eedfc9b6dd5a7a301b549939b2	აღნიშნული შენობა სამსართულიანია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354573.mp3	4554f6f96ee4e2c580f1b9e0f99c42a4e2127de1066f85e8a5d8032abc56c3f3	მდებარეობს მდინარე ინილჩექის სათავეებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354574.mp3	44d45d673174f77ea0a2eed78d12ba97e2c865fb22d4a8ec0f518c1675f13563	მატლი ზრდასრულ ტკიპას წააგავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354580.mp3	45355e22eec26dd39ae57610987b180d3121799523da705e6021f0bb74a8fb42	მთელი შემდგომი წლები, იგი კრისტიანის ერთგული იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354581.mp3	438e5b7bf673b9f71877638faa29ec0eb4e7a34efbe8a5c261a24503f214a054	იყენებენ სახარატო საქმეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354582.mp3	45b759dda7fd761f4c11dbe255e0a3e0cb917d127799c77c97beb7455ca80213	შტაბ-ბინა მდებარეობს ამერიკის ქალაქ როკვილში, მერილენდის შტატი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354583.mp3	435b05e0b9e3a5b9003e783f67106c6d6ab6070a3ecce398ca897dc325570b01	ჩრდილოეთის მხარეს მცირე მინაშენი აქვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354584.mp3	443f84c44dd4683cad26cc618ce7472edde3bddc1cea257c9cd1e36b41f85d07	საქართველოში ტ���ორული თევზმეურნეობა აღმავლობის გზაზეა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354589.mp3	44766772b04dfa0251cdb1752540be0f0e7fcd17d162679e6d5f8bed0d2d4cae	სანადირო ცხოველებიდან ძლიერ მცირე რაოდენობით მოიპოვებოდა შველი, კურდღელი, მაჩვი, ტურა, მელა და სხვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354590.mp3	4570980c1c42368d86c576862dce5eecdf41dbd751e5f08cd368cf14ec1a8e04	გამოირჩევა ფერითა და მისთვის დამახასიათებელი სტრუქტურით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354591.mp3	4533f485656cf94035cfba8273f30a1cdc37b43913276667d895e0efd793d3cd	ციხესიმაგრესთან მისასვლელი მხოლოდ აღმოსავლეთის მხრიდან არის.		4	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354592.mp3	454e5fbc378d97d89cf9b19271ba6b31b903f0b98a23de97725f58c4900a659a	სიმღერას იწყებს მთქმელი, აჰყვება პირველი მხარე, შემდეგ მეორე მხარე ჩამოართმევს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354593.mp3	4594439d582636826a87d86f1832f40ee66a73329eaf4987a49a8e1ca3199e84	დარემის ციხესიმაგრე სწორედ მის რეზიდენციად აიგო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354604.mp3	44f716912bc21eae03036dce8daeb474ab4085c51106fd7385c03f93d65511c1	იმავე წელს დაბრუნდა საქართველოში და ერთხანს ხელმძღვანელობდა თბილისის სასულიერო სემინარიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354606.mp3	453dac09b7c2ae3bf3df5e87aa80ea75eee10ca5fa575dbe93908375bfa61777	მან არ იცის ენები, რომლებზეც ეს წიგნებია დაწერილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354607.mp3	45a165e8caa7925a9e15d153739dc5d1c2b14143bda23543902df4662661603b	იგი არის პირველი „მის რუსეთი“ რომელიც არ დაბადებულა საბჭოთა კავშირში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+b5f923a4faa62ec1aae1ce072102461ce63a3983a48c5cce092114eb28e6cf8f777ed9a1e1dd78d408e79f936ba48759e515be33534727cd45dffdf00b162b97	common_voice_ka_37354608.mp3	440c34aded80c6c17c0e8f563e23a61bbb95104660f77e7b8316a376073ce02f	ადგილობრივი მოსახლეობის ძირითადი საქმიანობა იყო ნადირობა და თევზჭერა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455351.mp3	5d539d8e5f33de8a98a9c030627e600f329efe09051400ef1daafc96394391d9	კომპანია სკოლებს, უმაღლეს სასწავლებლებს და პროფესიონალებს საგანმანათლებლო მასალებით უზრუნველყოფს.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455352.mp3	5e12a3f60965e26e5b70d36b4b24d88a2827a560a1105077f719e2b974801fb7	იურის განდევნის შემდეგ აბულასანი თამარმა შერისხა, ჩამოართვა მეჭურჭლეთუხ���ცესობა და რუსთავი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455353.mp3	5ef84138b6ca054ad4bcc113a84daf44254936f0f9af44d16b951bf6285fd49d	ასევე შეუძლია მარცხენა და ცენტრალურ მცველად თამაში.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455368.mp3	5c72429ad4c4916ea760347fcc95feb045028a6e2a2c723163d934dcfd93ba66	იგივე წყაროს ცნობით, მის დროს აშენდა რუსთავისა და ნეკრესის ეკლესიები.		3	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455369.mp3	5e78a29e08f6200e57c469e651806777bbf40117cf890aa9d3234a5df878663e	ბელგიის ჩემპიონი და ბელგიის თასის სამგზის მფლობელი ლიეჟის „სტანდარდის“ შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455370.mp3	5edd65e3870dfe994a2c9d27d7030ac3c0d530bdb20b135ec52849e7587e39cf	ეკლესია ადგილობრივი წარმოშობის უხეშად თლილი ქვითაა ნაგები.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455371.mp3	5e43d0b9f887d44e406a9fa3bba5b464445e6687630f18967946920a989cbab4	მალე ასპინძასთან მტრის ძირითადი ძალები გამოჩნდა.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455372.mp3	5d827e6d2536bbe5392394c5e8d9c038b046dddafabe133e5ea0cc8c5f49cc40	მერე ერთი ათეული გამოვაკელით და ბოლოს ორი ერთეული გამოვაკელით.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455384.mp3	5e5adbff9dde3751267c00d26ef950cef26506cf8dee98a24307f86034b221cf	მსოფლიოში პირველი დირექტორი ფარმაცევტულ ინდუსტრიაში, რომელიც გახდა მილიარდელი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455385.mp3	5cca872e883e5d34b84f274681ed32c40059df787f3a66c0cb7039c928908898	მისი მიწისზედა ნაშთები ცუდადაა შემორჩენილი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455386.mp3	5db73ffc4e24c7e7e50be3db6a928651d2bac7c941af8ff3ba5c443a606e4472	გამოჩნდნენ დევონური პერიოდის ბოლოს და მიაღწიეს ადრინდელ ცარცულ ეპოქას.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455387.mp3	5e0d0ed82e71a3b5694f0abb0f880cf5bb7843eb5faf43d2ab11d91dd14ea8d1	ქალაქი მდებარეობს სამთო მრეწველობის რეგიონში და თარიღიც სიმბოლურად იქნა შერჩეული.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455388.mp3	5e5b8fa5b79f3cdf8a66149c23bd0f721d35d1efab779473dc785374772dd3d8	ეს იმპლემენტაცია, ძირითადად, შედგენილია გრაფიკის მწარმოებლების მიერ.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455391.mp3	5ef3bf61ea0dc58cb0dbe997100dd57a46ab3bf6d0a7823f8cbba79f23cfe8fd	სავიდის თქმით, საბერძნეთის ის ნაწილი, რომელშიც მისი წინაპრები ცხოვრობდნენ, ოსმალებმა მეცხრამეტე საუკუნეში დაიკავეს.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455392.mp3	5e7a76e80f6db71ed0ff41b00eecd14d1013d11fc840c149dcfe0a967e8ef391	ძვირფასი საშენი მასალაა.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455393.mp3	5eb067d2e86f0d1d6a141a987a1484ab4395e4b1926882cc85c2654481c0f0f1	წყალი მუდამ სუფთაა.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455394.mp3	5df193f5bb574518e4bf7c0183c83f9805f39d973586cb63c87582273e8507d9	სამედიცინო წიგნის, იადიგარ დაუდის ავტორი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455395.mp3	5ecc6468334b2cb46a7eafac72ed6d3bd33d36f68b53530ac615c153b3247222	ფილმი ნომინირებული იყო ოსკარზე საუკეთესო ორიგინალური მუსიკის კატეგორიაში.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455403.mp3	5eb2d10ca9b9c32269aa28c6da43393a81c42c5b11d148160d2ebb226d1f96f2	ამ აგარაკზე მოაწერა იმპერატორმა ხელი მანიფესტს რუსეთის ჩართვის შესახებ პირველ მსოფლიო ომში.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455404.mp3	5ef031997d6d52d44540102d6d573374aa9d695e6e6c203cc4c106f6e026b48a	გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მოსახლეობის დეპარტამენტმა მოამზადა შემდეგი ვარაუდები.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455405.mp3	5ecd999a0701ca4e78c3b9db3aec6d49f6d4327818c813679f79ba6419b23382	მისი მეორე მშობიარობა ძალიან მძიმე იყო.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455406.mp3	5ea5171cae8e720f28ed04847885d7041bdaa20383c42d50be57736ddc9177a2	დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლის გმირი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455407.mp3	5d0e35a3e9941343a907274f238e926a8e5b14af11f99d790fda0c70944e1297	ამჟამად კარელიის რესპუბლიკა.		2	1					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455410.mp3	5dfb93ac53f6cfaa656663a738b4013f9bb08d1a339a3bec2c922b067be084c5	მათ შორისაა მაიმუნი ანთარი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455411.mp3	5e82632b3c58766550ded58d3e76d6f8c407a586f2d3c00885d905f66a71b706	გუნდის ტრადიციული ფორმა წითელი და ლურჯი ფერისაა.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455412.mp3	5ef550182ac18c9e32698bbaa647358542328428ffc4d3bed7331e9c5a10fe05	შოუს წამყვანები იყვნენ ნიკა ქავთარაძე და ნანკა კალატოზიშვილი.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455413.mp3	5eaf21768b1815fc974b7d7e8899599df8ba9863bcecc73387197a3a49e4e9ba	მას მრავალი სპეციალისტი დიდ მომავალს უწინასწარმეტყველებდა, თუმცა ვერ შეძლო შესაძლებლობების სრულად გამოვლინება.		2	0					ka	
+c3caa43cf448122b373a773805388c44a30e6f94236ebd867e0d9cc56c8c608be67b5108fa6e695fc8f58158c8aa377131fadb7104c0980524cd526d4b928887	common_voice_ka_37455414.mp3	5ea30e64b9532eb5ecce4b5fe725b30ae1f3eff0b5e7a5fc85abe73ea851f9d8	გუპტების დინასტიის წარმომადგენელი.		2	0					ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261747.mp3	0c613de8b849d4b37ab3ad8ed9c1513c5460765d114b745d09eb3bfd4f3e0686	ხატის შიდა ნაწილზე გამოსახულია ფეხზე მდგომი, საომარ სამოსში გამოწყობილი წმინდა გიორგი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261748.mp3	0f4a4c2598b0661a0d682b96656f6f5fe1814dbb5610d703d8dbc49532bc8cb7	ტერმინის ეტიმოლოგია მთლად ნათელი არ არის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261749.mp3	0f41aeaaa0da70532a1d948cdf83d9ecca602d500848fb0f71fc8f97eb06b142	თუმცა უფრო ძლიერ ივლისში უბერავს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261775.mp3	0f3009f4936a5e25aeedc4fc64e81a3ab89f50e868bc1d72a678ec25013c8f65	თურქულენოვან სამყაროში იგი დღესაც პოპულარული პოეტია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261776.mp3	0f5b096120f33bd751914fba5e30ea9ac2aa398a198b2e013cce965e745ebf15	თეატრი მოგვიანებით გამოიყენებოდა როგორც საწყობი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261777.mp3	0fabe60ffbd2e6e28ab76d01346ff7cd305296032a9fddabf936f77b64a84a1a	კათოლიკური და მართლმადიდებელი ეკლესიის წმინდანი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261778.mp3	0ebb992897024cbbf372f7e12e6f74dcb2486279f599000ba35f21ea7b4d17ec	ბინადრობს ბევრი თევზი, კიბორჩხალა, ზღვის კუ და სხვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261779.mp3	0f655b54a9b12ae73d2eb9028078420555c1223b4f79c9a42fd0df9af448a4a0	დედა გეტირება იცოდე, ფრთხილად იყავი!		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261813.mp3	0eed97d5f945181c80f99f4fc4ff1b8d355b70689ee944a2a12ffc880137433a	ჟანა გაცილებით უფრო აქტიური იყო, როგორც შამპანის მმართველი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261815.mp3	0dff850df8990a07a507de7a0fd116e56c72cae824770c8cce841f27cffcb389	არჩევნებამდე სოხუმის ოკრუგის უფროსად დანიშნა ბენია ჩხიკვიშვილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261816.mp3	0e943224cad987fdc32a4bf6c8a7009a90bd0397ec0e0e8f16016bdbdec5edc1	არსებობს მოსაზრება, რომ ონიანის პატიმრობაში დატოვების ინტერესი მიხეილ სააკაშვილს ჰქონდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261817.mp3	0e850ca30f2341c4df3637def58260069040931f2161f9275a76cc4e2f768b14	ტილია-კარის მეჩეთის მშენებლობით დასრულდა რეგისტანის მოედნის გაფორმება და არქიტექტურულმა ანსამბლმა მიიღო საბოლოო სახე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261818.mp3	0eea386b8188fc018d6363ed69b4959784334b56a945867f7fbcde9982bac158	ქალაქს შენარჩუნებული აქვს შუა საუკუნის იერი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261871.mp3	0f9aac2ac74cf0c89acf9d3807f73126bda299ea54d59ccbda70c787c793e0a4	ამისთვის ნერონმა ბერძნული ქალაქები მთელი რიგი გადასახადებისგან გაათავისუფლა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261872.mp3	0fbbf5482eb92f976c30d9583490c5adfa2b5a46484236f9a025e4419d25544c	ქალაქში კლიმატი ტროპიკული და ნოტიოა, წლის განმავლობაში ტემპერატურის საკმაოდ მცირე ცვალებადობით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261873.mp3	0fa21af9a711836c29357d177a1b2679ec1004fda326d02216e42ffd49bc0987	შედის დორის ოლქის შემადგენლობაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261874.mp3	0cefdf4dfd24aea5f09c325a598a601c9e256f561164402351af9a84a123a19f	ხიდი გრანიტის მოაჯირებით არის გაფორმებული, რომლებიც ჰორიზონტალური ლითონის ძელებით ერთმანეთს უკავშირდებიან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261875.mp3	0e2205931f43b45d1dc45a10a59ab606876447968acdaef4927415be3188090f	ლიტერატურული თარგმანების წყალობით, აზერბაიჯანელ მკითხველს შეუძლია წაიკითხოს მსოფლიო პოეზიის მრავალი მნიშვნელოვანი მაგალითი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261920.mp3	0f6cad9ef8b75d7aab4f652b2de4911343275bbefd37878b1c1addd79008d126	გერმანიკული ენები გავრცელებულია ევროპაში, ჩრდილოეთ ამერიკაში, სამხრეთ აფრიკაში და ოკეანეთის ქვეყნებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261921.mp3	0f7eb76177071ec171468c2bcddcdc743777d82b673493935e0d8386fdd42c85	დიდი ადგილი ჰქონდა დათმობილი პრესის მიმოხილვას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261922.mp3	0e7a0d2fe9fc2afd9521abeac6f3bfbfcbd6ce40cd4e8df5be9b4f9d231a531e	ახვლედიანები ლეჩხუმის მკვიდრნი იყვნენ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261923.mp3	0e45b4da1a98ba4870b27017ad0306526446d9feadb9b800d57bc063e2039aba	ეკლესიის შიდა სივრცე კარგადაა განათებული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34261924.mp3	0fcdc980857b5f40ed3f9c3452f644e6cc326291b30ce1e9ef04649d0d863905	რელიგიური წინააღმდეგობა წიგნს სხვა ქვეყ���ებშიც გაუწიეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34262065.mp3	0f95704a98fb742b34e7d723df49b219b19ca62288f8811d3d09f64c951ac853	ახლა ცნობილია, რომ ეს დისკრეტული კომპონენტები მის გარშემო არსებული ნისლეულის კაშკაშა ადგილები იყო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34262066.mp3	0eff5fdcf71af85c978cfaa7bdfcc8a3e5e76b0e2aac6d6472a0db20da6cc59e	ტრიოლეტი გავრცელებული იყო შუა საუკუნეების ფრანგულ პოეზიაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34262067.mp3	0ea3d26f33294cec53664beff55394b1cfd6754bd4469e615cf101305f0a829b	კალთები ციცაბო, კლდოვანი და ძლიერ დანაწევრებულია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34262068.mp3	0e935c7bad2bf8bc66ffccb104faf41925c7d7d6f60e660a75007d297b821696	ციხის აღმოსავლეთის მხრიდან ერთდოულად ორი ზღუდე ჰქონდა შემორტყმული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+dbe085bc7e9ad5a493366c6c8131b52ce8b511dcfe469496ba27d34a4458cc472a6907c27be6121318c047488bb1be907aa6684b353ae822a90fe0407d3db8dd	common_voice_ka_34262069.mp3	0fc8e66fb744ce1615c67455107b13bbf3e1c4bfb59543c748de66cff95a5ca3	ძეგლი ნაგებია უხეშად დამუშავებული ქვით, წყობა მშრალია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376022.mp3	4c7169587308b6cd4180c2e0ef18dfb10e04eacaf43099ad5bfa0b247e364894	ფილმმა მიიღო ოსკარი საუკეთესო კოსტუმების დიზაინისთვის.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376023.mp3	4e03477a5e0f2e12de6c5e6b458ba22c32446a9df95d7fbf9f2488001d1c993e	ფილმი გადაიღეს რომში, იტალიაში.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376024.mp3	4d2ffa91de0eac747004e09332b971a73abf9774ef370951ba70bfb880721769	კარ-სარკმლები გადახურულია ხის ძელებით.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376030.mp3	4df2204210161ee5c74dd65d4d3dc0c84b12ac232d55f7b59beb3303bff8e551	ინახება საქართველოს ეროვნული მუზეუმის შალვა ამირანაშვილის სახელობის ხელოვნების მუზეუმის ოქროს ფონდში.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376031.mp3	4e30621b4e3f5ca155578673ba5cea22216a358960e579e1a1e9bee4494809ec	ესტონეთის არმია შედის ქვეყნის თავდაცვის ძალების შემადგენლობაში.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376032.mp3	4dd95e810e687a3dbd09042fcd0bec5f73b32e00041582ea61ad845e80d1bcc8	მეორე სართულის კედლებში სათოფურებია, აღმოსავლეთით ბუხარი.		3	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376033.mp3	4e29eb14b244e4d3c248b21985a5c8bb874cf40acd2eee7f5e6d6ccdd16e9d3e	სწორედ აქედან ჩაუდგა სათავეში მეფის საწინააღმდეგო აჯანყებას.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376034.mp3	4e23dd8ac8f7d4f1e9f915325d9bfd82faa966ead2ca5f5eb2f03c8f8db6625a	ნაკრების კონტროლს და ხელმძღვანელობას ახორციელებს გრენლანდიის ფეხბურთის ასოციაცია.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376035.mp3	4e29ff460decda97378b6f82109b7c5dfc93a45efb008d19441553441689f39f	თავდაპირველად კაპადოკიის თემი, ანატოლიის თემის სამხედრო ოლქს წარმოადგენდა.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376036.mp3	4b9ff5a6c131d2f2af4ed2ab7d626a3b497cea85176c297951e43c669bf8d299	დენი შემცირდა, რაც ნიშნავს, რომ წინაღობა არაა ნულის ტოლი.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376037.mp3	4d14c8f64a462e7b014a138842c79722db275eb2a0fb40f0ddb354d3e6c23bc9	მათ იყენებენ აგრეთვე ლიქიორის ჩამომსხმელ წარმოებაში.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376038.mp3	4da9d20da58c820ce3053b6ad190ff0f47c203486473dbbd89a24edbe88ff73f	სართულები ერთმანეთთან ხის მისადგმელი კიბეებით ყოფილა დაკავშირებული.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376039.mp3	4c83e96b5b3b6d6197abba3d39245251e73ae61ad43d0f6a19c741b43c265745	ხუანის მამა ასევე ფეხბურთელი იყო და საფეხბურთო კლუბ ბურგოსში თავდამსხმელის პოზიციაზე თამაშობდა.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376056.mp3	4beadd614c925ac12122d217124f848286b38230af72c1a64f6ffddaf8689fb9	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ურმია.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376059.mp3	4d47bfe7ad66ceba95e230f52ad0728a8bf4355addac4ea2add752b4c0b4a15b	სოფელში მდებარეობს ფოსტის ოფისი, სკოლა, საავადმყოფო, სნუკერის კლუბი და გელური თამაშების მოედანი.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376060.mp3	4e2a5f001cdd1e267547ec99f26986b0f7b7b88cd8e76ccbfad5aafc355b28d4	სპლიტი რეგიონის ერთ ერთი უძველესი ქალაქია.		3	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376081.mp3	4d8782643e4e357065e98d6597a20c66ec08cee57952993b514bcc3e803389ca	მეიჯორი მის შემცვლელად თავად მარგარეტ ტეტჩერს ჰყავდა შერჩეული.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376082.mp3	4d2ee6103420d072fc0b6d9d723884f1f1f688637d2c12f968db900779231863	წინა ფეხები სწორი და მაგარია.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376083.mp3	4e0d28a9db967bf092e6ed83b30112cc747ada0f5e22f81ac8e076121e2bdb12	რინგშტრასეზე მდებარე ორივე მუზეუმი იმპერატორის ხაზინიდან დაფინანსდა ჰაბსბურგის ვრცელი კოლექციის საზოგადოებისთვ��ს გამოფენის მიზნით.		2	1	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376084.mp3	4e05a39bf51b46dfe6581f1f0c7645054e0b6dbf557a198110aaf67fb28d1c5d	აქვს მთლიანი ფოთლები.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376085.mp3	4dc6ad00b8572c9a5b7915d4d417a14ee7d6607ffcc6a93b3e3afeb2725a6fba	ის ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ბოდბის ეპარქიას.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376099.mp3	4df103f7dec95f315f254549417c13a21c4e89ed2af2c79d036dcc49753efd70	საქართველოში დატოვა წლინახევრის შვილი.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376100.mp3	4ccea5cc50f3de80ad48eab52f33c35aa43a4df5761da0b416b3bfed7023ea0a	ნაკრძალში შემონახულია მრავალი ენდემური და რელიქტური სახეობა.		3	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376101.mp3	4d3f7e87b72c61e780326fa3e5050ab1f5429aea59ca5532e37bbd585b22ab62	ტაძარი დგას ადგილზე, რომელიც ადრე ეკუთვნოდა მოსკოვის ნოვინის მონასტერს.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376123.mp3	4d5dc058ae23ff214bccb0917cf66ec1ad34e71201e860bc6d89076cc611957a	შავიზღვისპირა ბულგარეთის უდიდესი და შავი ზღვის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ყურე.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376124.mp3	4e3395d70c484f6d33e01e27447b5b019412ddb568430404a0d7b69ddbb3f915	საფრანგეთის დოფინი, როგორც ლუი დე ვალუას მეუღლე.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376125.mp3	4de1858144043628ff987857e27de01cdf78cc610a93292361f7b5b7197a871a	მდებარეობს მდინარე ბზიფის სიახლოვეს.		2	0	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376126.mp3	4da92afc956be08d699ebe2c31d0883c021e89fe1e64a58c9e34bcf949a05741	დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი, უახლესი ლიტერატურის სპეციალობით.		2	1	twenties				ka	
+003f9e50cafc441549d9c5ec2bf6a3e99afeebd324a745853ace0526b9e82394c4c8330f1e9d2b50a85c202085c3ce79df92fffb2059998ce4c6d046f34d1757	common_voice_ka_37376127.mp3	4e33b3a5a5ccaa75db107e5a29d38c8e8e631576c4ea48d063fd3c7bdbed9778	არსებობს საწარმოები ელექტრონიკის, მეტალების, სამშენებლო მასალების და მსუბუქი მრეწველობის სფეროში.		2	0	twenties				ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34259979.mp3	0e59b33b62c4fdcad528e5c95fbbb4ccee1198cdfc1299a2c671e0b74ffe2e0c	კახაბერ ვარდანისძეს მეჭურჭლეთუხუცესობა უბოძეს ყუთლუ-არსლანის დასის გამოსვლისა და მისი გადაყენების შემდეგ.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34259980.mp3	0dc85681aa9eaa7c21630c89db336b91547f0f294f0959f1654186293fb4f094	კუნძულზე არსებობს მეტეოროლოგიური სადგური, რომელიც აკვირდება ციკლ��ნებს.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34259981.mp3	0f5cce11e6329a75a000a3bc2e63823680e12b1eac643f103b6c07fa25388ca2	დაიწვა მრავალი ხის შენობა, მათ შორის იმპერატორის ძველი სასახლეც.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260002.mp3	0e7657e0f7cb4465a18ba1cc250b74c081eb2396983d6b70ca01076716489789	ამჟამად მთელი კომპლექსი გადაეცა ეკლესიის ღვთისმშობლის მონასტრის მოსაწყობად.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260003.mp3	0f8bfe9793a6b08dc9972ae2c2349e7ef277c077eaf80c70cbc689661e319317	სავარაუდოდ ამ რეფორმას პოლიტიკური მიზეზიც უნდა ჰქონოდა.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260004.mp3	0e739b74482408d3a0b496109ad56cc201fdbefb1d4ad2a14caefdfd99121d8b	მთავარმართებლის მოთხოვნით ბაგრატიონი სასწრაფოდ რუსეთს გაიწვიეს.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260005.mp3	0d85e25ee05d93110492c89507af15de473544266e8ad217397a1f993a3d6251	ფილმის სიუჟეტი მუსიკალურ ფონზეა აგებული.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260042.mp3	0ee0c826962ccb445f54ab8c08c377366659f95396a08e328be1f7a00308a6c5	რუსეთის ერთ-ერთი პირველი ეროვნული პარკი.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260044.mp3	0ea5a9c0af58fc08df651a9b6f8d90a64e3fc82dbdd937ed5f6451a45038e0a1	მან სრულყო ცნობილი რუსი მეცნიერის ევგრაფ ფიოდოროვის მინერალთა ოპტიმალური კვლევის მეთოდი.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260046.mp3	0f06233ec877ba4959099d4c93e80296f3410713df3c0d0aae59484e4c6ed200	ლიგურიის რესპუბლიკა ფაქტობრივად ავსტრიისა და საფრანგეთის ბრძოლის ასპარეზი იყო.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260048.mp3	0f18f825f86b89918415f9ebbc29b9f3fa43936ed97b462f8f077ae918005393	პარკის თითქმის მთლიანი ტერიტორია ტყის ხაზს ზემოთ მდებარეობს, მიუხედავად ამისა, ფლორის მრავალფეროვნება ექსტრემალურად მაღალია.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260049.mp3	0f4181ad879a5aa90ee0d3d7cad3aca1807a88c775618740e9aa8b0653d90301	მსგავსება განსაკუთრებით დიდია ემბრიონულ პერიოდში.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260086.mp3	0f42267f89e91d10cfd26a6c60997d7a331b02b6e8870f1a20e5aefa5ca12103	ნაგარევი მდებარეობს იმერეთის ჩრდილოეთ მთისწინეთში.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260088.mp3	0f83d9475af100494e0458e6f58bf941edd2bcb9726ac88bd69e32fd56b67a91	მისი მოწაფეები იყვნენ ილიკო სუხიშვილი, მიხეილ სულხანიშვილი, ანტონ ჩიხლაძე, რუბენ ჭოხონელიძე და სხვები.		2	1					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260089.mp3	0f7fe7a2041b227ae14f30070bb0900b6180224a969327b0f081b08733ed9eb4	გლეხები მამასახლისის სასარგებლოდ გადასახადს იხდიდნენ, თვით მამასახლისი კი გადასახადებისაგან განთავისუფლებული იყო.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260091.mp3	0f873aa571a41c67b595390757597eab3568322c63420d7512daab6706f3a77d	ცნობილი გახდა ბერგმანის ფილმებში მონაწილეობის შემდეგ „ზაფხულის ღამის ღიმილი“, „მარწყვის მდელო“, „მეშვიდე ბეჭედი“, „სახე“.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260092.mp3	0f51f28912032bec9af64d82d89453179b182b47be2246aa125f5484ca7ed7f2	ტბის წყალი გამოიყენება სარწყავად.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260136.mp3	0dc4077246f5b636bd1b3b0e96e1efc9facc537dfca8c349373df59e6326000b	დასაფლავებულია ალექსანდრე ნეველის ლავრაში.		2	1					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260137.mp3	0f39e63b14cd033ff011b0e1eb3f50e5778141a167c24dc9fccff8558c2af8b0	მრავალწევრს, რომელიც იგივურად ნულის ტოლია, ხარისხი არ აქვს.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260138.mp3	0f37d134dbdd923c2b677cf1259a9519a8a7eea9b00950a5d7b3f78607239872	კავშირის სისუსტე კარგად გამოჩნდა მავრიტანიასთან კონფლიქტის პერიოდში, როდესაც მხოლოდ სენეგალმა გადაწყვიტა კონფლიქტური სიტუაცია მავრიტანიასთან.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260139.mp3	0c6ba859aa379a34a694929ebdb59c2b24194a0194ff75675dc24e9dd3402571	მისი ძირითადი მიზანია გლობალური ეკოლოგიური პრობლემების მოგვარება, მათზე საზოგადოებისა და ხელისუფლების ყურადღების მიქცევის გზით.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260140.mp3	0f7e48fd705af73adf166edf24fcaf51f89c773779f1fb8052640ad0a37ccfbe	შედის კორდილიერის პროვინციისა და სანტიაგოს რეგიონის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260156.mp3	0f838b75dee5c4104008505958d3223e7ed66ac4a475731340892e63ee3f8d5c	ხალხმა მას „ქართველი გოლიათი“ უწოდა.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260157.mp3	0d9ff9a8d16f2da6dc3b54d90f671c199288d81d6a553e021ec54105698f6e88	ძმები სხვადასხვა ქვეყანაში დასახლდნენ.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260158.mp3	0fc0bccd41711120cff9e53da3da1109cf95697073d01c409cf9caf4c867d910	სადაც მოამზადა საკანდიდატო დისერტაცია თემაზე: მოწმის ჩვენების ფსიქოლოგია.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260159.mp3	0f19316791a9d50f4fae068c7306460658106136e0761299c542070a167680c8	ტაჰუის რეგიონი მდებარეობს ნიგერის ცენტრალურ ნაწილში.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260160.mp3	0f449d06193c6af42d37c25c720e023a0c5d7c540587b59fb6673d317e60ab09	ბრინჯი მნიშვნელოვანი სამრეწველო კულტურაა.		2	0					ka	
+19f4346a132423dfade282daa808f928c5e9bebfe60c54f2424dad2800544c35490aeef94324afaef6784781784e858854dcb30fe16d5eb6b6dac4ef8991d9da	common_voice_ka_34260196.mp3	0efeedc267857afff44cb790dc75d82b209ef06c30e4422a6ccaaa3750d9ce07	აღნიშნული სახელი ძეგლს ამერიკელმა მკვლევარმა ჯინ სავოიმ უწოდა.		2	0					ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298939.mp3	37010b5b11f26699d1a1897d34b3db49a2f9f16535533e253d67acbe9d91ac73	ეკუთვნის ავსტრალიის შტატ ახალ სამხრეთ უელსს და აქვს შიდა თვითმმართველობის სტატუსი.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298940.mp3	369ed99c8238214a5686cc80b4caa3a51bafdfb4c0eb65dd4662371d0b6aa85f	გუთებმა ააოხრეს რომის პროვინცია პანონია.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298941.mp3	3691fec3f85402f0143d5402f3a0a9510497bc57d3a75b7887116fa1c751af5a	პიესების მეორე ციკლს ავტორმა „რწმენის ტრაგედიები“ უწოდა სახელად.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298947.mp3	373d5306f67dc336f7e11d11864e025a991d5f8dba02964a4d3cf67a3e04b595	თითო მსგავსი სარკმელი და ბოლნური ჯვარია ეკლესიის დანარჩენ ფასადებზეც.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298948.mp3	37340ada5f069c61480b254c6265c969ae0300c68994c96006503bd3338e3b68	ამგვარად, ობიექტური კვლევა ინტერესდება რეალობის სიმბოლური ფორმირებით.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298949.mp3	36e26ce170a234dd64fe60fc362f04a9f0c754e7d8e18f179ccdcab1c231bc1e	ბექთაშ ხანმა თავს გაქცევით უშველა.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298950.mp3	366fe201657d368ab95fdd499d8cc7b2aab9a287ee6c4c5dfc4eac34e2dbcbdc	მდებარეობს ბალკანეთის მთების ცენტრალურ ნაწილში.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298951.mp3	36debd12cb023583551225ddd90a52501a6ac9e74416594a74412fd388663c50	კრიტიკოსებმა მას მაღალი შეფასება მისცეს.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298957.mp3	35e2c34a9af4a8584c670f92158ff1b5aa4c68437495a1c3bc0a70b4c16f815a	ოქტომბრის რევოლუციის კუნძულის სანაპიროებს დასავლეთიდან ესაზღვრება კარის ზღვა, ხოლო აღმოსავლეთიდან საზღვრავს ლაპტევების ზღვა.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298959.mp3	369f180f85f7a995cae512588d7c2b1764038979b12b55fa84c5b102b5495ea8	კარნიზის თავს ხურავს გუმბათი.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298960.mp3	3734c13ecec521fad0379bfc583ab94e722e2b65fd483ea3a51b05e1994dfb5d	ქალაქი მდებარეობს ჟენევის ტბის აღმოსავლეთ კიდეზე, ტრადიციული მეღვინეობის რეგიონში.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298961.mp3	364af094eafc67ad81d06fe48a39a0d9af3beb1d194a72e8a8e37c24a48ff32c	ამჟამად ციხესიმაგრე ღიაა ტურისტებისათვის.		2	1	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298967.mp3	373a2dcdc63571b4738a2f0ba330d2e382f7a981e61f481595ff31516ecfdfa4	ობრეგონის მკვლელი სიკვდილით დასაჯეს.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298968.mp3	36b26854784134c9a6f4df5a36f4f06ccc39a0a5dffe34c7e64aad214c140a63	მდებარეობს თრიალეთის ქედის აღმოსავლეთ კალთაზე.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298969.mp3	35ac41384a9ce2f79ff368bc54597aee0ab9885dde4757338f60d1f8b504d209	ფუკოს ქანქარა დედამიწის როტაციას მაგალითს წარმოადგენს, რასაც ეკოს ნოველაში დიდი სიმბოლური მნიშვნელობა ენიჭება.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298970.mp3	346a2d5337bec7fcdada70d353d26bc461401d425ed2316cc9a9e0d80d0d82c6	ეს ნაბიჯი შეუწყობს ხელს, რომ მწარმოებელმა შეძლოს იგივე სმარტფონი სხვადასხვა საოპერაციო სისტემებით გამოუშვას.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298971.mp3	3688f07253a0e36f93be7305900b77fe8fc21272197425ae656d23e2d4e99e06	სოფელი თამაკონი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298993.mp3	3592a897398150340e0fb5889a88f87e7f030212a18fa8f038e37d611f9ec2b5	კალთები დაფარულია ალპური მდელოებით.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298994.mp3	373d877966c8489dae037b5c98bf87193775de0f7e83a8402449561265b03baa	ამის შემდეგ მან კიდევ ორი ექსპედიცია მოაწყო პამირში.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298995.mp3	3588e8092bf7813be38b67dafe616349c11b7121261a13161f8e669e9a823d98	ნახევარწრიულ აფსიდში ორი ოთხკუთხა ნიშია.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37298996.mp3	3696c7ff862c37671643925558239cb7cb87cd290ffe42bfea89d9b01412335d	მდებარეობს ქვეყნის აღ��ოსავლეთ ნაწილში, ვიძემეს რეგიონში.		3	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299002.mp3	3650139ff9b2d72db54f1844704c0e00ea059a241890553c7a745f0aad2d9abb	იგი იერუსალიმის სამეფოს მთავარი პორტი გახდა.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299003.mp3	363458ad8b82962308f0f889f19fd1ab96bc9fe19a9fb27e9c12256e9a0c0520	იგი ბავშვობიდანვე დიდი წარმატებით იდგა თხილამურებზე.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299004.mp3	36e58d96d380881d241d9da84d22014f360255971018df3ea8c615c64b14f8cb	იხინჭის მთის ძირში დიდი ნამოსახლარია.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299006.mp3	372162b56e1d78b8ae62bfe4a099d59cfb4f3036b1c47832024209465047893c	რომლის ფასადის ღერძზეც თაღოვანი სარკმელია, მის მარჯვნივ კი სწორკუთხა ნიში.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299008.mp3	35074c81872e2ded6492ea3d919e046452d260204092fbd41b386567ee5edd28	ამავე კედელზე შეინიშნება სარკმლის კვალი.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299009.mp3	36a6c81721f4f6ac09432b8d871786f83c41c49230cd557f96a6a15d715fa1c3	ფილმის გამოსვლის შემდეგ რეაქციები არაერთგვაროვანი იყო.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299010.mp3	3578f6eeb72dbd07ac3a5c1b82355927e0b3566d1dbd26f2198977ed2d7b932a	ამ განტოლებებიდან შესაძლებელია იმის ჩვენება, რომ სინათლე არის ელექტრომაგნიტური ტალღა.		2	0	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+2e8a213231014c51c4df1a13082faa2bd01973eec3e54896c1ad4c4a47f494d41433add670ab6531765103de5bc17e66e8d1071e9bf6e8292adb02369183c1bd	common_voice_ka_37299011.mp3	3742393df0e6263b3cfeee60d187be3cf1654c2f8084f3894b61161126c98038	აქ ისინი გადმოსულნი იყვნენ მარტვილიდან.		3	1	twenties	male_masculine	გურული		ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358013.mp3	00acc7316632e830b5d3dbe94fa0b20d69ff7980a3595ba460888acc1b2f6014	მშობლიური ენაა ტელუგუ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358014.mp3	000a403316d5ee599f6decbfe415c8a4e2f366985a880a02e1811d9ac0acfafa	ფილმი ნომინირებული იყო ოქროს გლობუსის საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმის ჯილდოზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358015.mp3	00c67cc61b237aa923d61a4271ea0972401901c2d89ada335f19733a4758a311	უფრო ხშირად თეთრია, ზოგჯერ ჭრელი ან ფერადი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358016.mp3	007686a07797522c9c635a49fb9ddde4e9b6755ed25c8031b5bb17bbfc71eae7	სახლი შედგება ოთხი სართულისა და შიდა ეზოსაგან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358017.mp3	00bf733ee0f7cd9937a77b6f3c60b4614ee8644ce41e88ee7ad89d4f3f5c102b	ამის მიზეზი, ნაწილობრივ, მათი სიგრძე იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358023.mp3	00f36738e940abf156321cc1c42d2ca7f34d0e52c3e03b56b8bab3a5d2955bda	მას ჰარვარდის დამთავრების შემდეგ, ბერკლიში გაწევრიანების ერთი წლის ვადა მიეცა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358024.mp3	012bf0fcb9862b383a680f8cd8db87848a22e4ce7c624e3a8f8d4a06132b5989	მხატვარმა შექმნა მინიმუმ ორი სურათი ამ სიუჟეტზე, თუმცა დღეს მხოლოდ ორი არის შემორჩენილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358025.mp3	01434374a112618fffc590297a7824244b76cbe6f918e21cecdcd3f396a7916f	მესამე ობიექტი თაყვანისცემისა იყო სული, წინაპართა სულების რწმენა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358026.mp3	00dde44a36df7035d08c327ee48d83748a8bd722c9b814780026b9afa6d61909	არხზე და მის სიახლოვეს არსებულ მღვიმეებში, აღმოჩენილია იეროგლიფები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358027.mp3	012a7c686275ca5a9ed892cd20a4b01f04e96bbfb67f7249ed4af4529d817b4b	მათ დაიპყრეს მდინარე ინდის ხეობის ქვემოწელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358048.mp3	003c29e18c0658bdc03bc73316ba59712baa3898ebd662bbf2da62854c2ff117	დეპარტამენტის სანაპირო არეალში მრავლადაა მანგროს ტყეები, შიდა ნაწილი ძალიან ცხელი და მშრალია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358049.mp3	00761a2fc8309e9a1c52db87fcf80f736e5456104651fcdc73bd071ccd37e72c	ვინსენტი ნამუშევარს შემდეგნაირად მოიხსენიებს: „ჩემი დაავადების ნათელი ორიენტირი“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358050.mp3	0155f7e25923e4e8effbd00eeeda5131c78ebdc67e9c20501f784755edc5bd7e	კუნძულზე საკმაოდ ბევრი მდინარეა, ჭარბობს ნაყოფიერი წითელმიწა ნიადაგი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358051.mp3	01102fbfa8533456da88ed39abb4bc24944b7b4f67551cb5cb1416484615ddcd	მათი მუშა ორგანოებია მარცხენა და მარჯვენა უძრავი და მოძრავი დანები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358052.mp3	014cd921d37e66645acc86911b80953baab86b54f2f6ad2ed36b0b3161271e1e	თეთრ ტერიერს აქვს შავი ლამაზი თვალები, რომელიც ღრმად და ფართოდ არის ჩასმული თავის ქალაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358064.mp3	00baa9497c05d6add963e76bcd4c9d8e929da99e4f5180fa2604c9b406a45151	ძირი მასაც ღია აქვს და ირგვლივ სადაა ლილვი ევლება.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358065.mp3	00a142f0908fc7cc6cd9a0ce72a5a88bd7f029569811b0a977f16a4bffc1da8f	ფასადები დასრულებულია შირიმის, პროფილირებული ლავგარდნით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358066.mp3	013b3f074dcfc0b7ed9fa9581f79818890a1950ff6529a46a98dd1fb3901387b	იშვიათად სხეულის მთელი ზედაპირით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358067.mp3	00e1a2449ea7b1faa7d2b9c50255bdc8cc80cc066bbd2134a9aa76ac2367addf	უმეტეს საგნებს გარდა რელიგიისა და შრომისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358093.mp3	0072a341b08d019e64edf26a520ab321045f99762ff958f28f4d199a35dfbfce	ეს იყო ინტერის ისტორიაში პირველი ტიტული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358094.mp3	015dbcdf8bd762546be4e1695060c614555a01796b5ab6c62155d5360983fe22	გარეთა კუთხეები გამოყვანილია კვადრატული აგურით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358095.mp3	00d2d3662832a3b7007004ab7a469f4bd4bacf81ef37202d2d234c2a40111216	იგი რჩევებს აძლევს გაეროს გენერალურ მდივანს ადამიანის უფლებების სფეროში გაეროს პოლიტიკის განსაზღვრის საკითხებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358096.mp3	007103be6c93ce295fc746d6e734b1e6e839e03aefeaef86ab61f44f8188cca1	ცეზურა ზოგჯერ ინტონაციური პაუზის როლში გამოდის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358097.mp3	00bbc0497d8793d98bc9c605a386935e9dedfdc78e615290d9fb07ad327919e0	კოშკი გეგმით ოთკუთხაა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358104.mp3	000ab33c107df8cd2619e86e2b337559e54c4a407d3418059a319027a40a8c41	მდებარეობს ჩილეს ლოს-ლაგოსის რეგიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358105.mp3	002363ce3d5cfc2e8623ab8da4500af76944dc2784eb45c39b30881f826fc253	მაგრამ ამ უკანასკნელს დიდი წარმატება ჯგუფისთვის არ მოუტანია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358106.mp3	010b5543ddf584a9b0a70963ec690e469a7c5b79bed3ccfc3bf863c1232bd686	ემილიმ განაცხადა რომ მათი დაშორება მტკივნეულად აისახა მათ ურთიერთობაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358107.mp3	017d1b8cfb5e419b438330a450f794c3abf70ad7f3745495658cd4f96079aae8	შენობის გეგმის გარეგან სწორკუთხედში კვადრატული დარბაზი და საკურთხევლის ნახევარწრიული აფსიდია ჩაწერილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358118.mp3	00dfd835c0366a49f189e4d1e46a626448084ac0e3193e0df04ec2ce74dfb7ce	შემოსილია სუბალპური მდელოს ბალახეულით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358119.mp3	015a789f927dcc2df95054072586ba351a9e154e3425897b9fed8073e972a407	ცხოვრობდნენ გვიანდელ ცარცულ პერიოდში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358120.mp3	011bffe64e31b3bf336fa656b4dad0c09a7865b1bd29db990ea72091b0b2487c	უფრო კონკრეტულად კი, ძირითადი დატვირთვა თანამედროვე, რიტმულ, ენერგიულ მუსიკაზეა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21358122.mp3	0173e78adcde1704445708ce501c30a5316be1597a4ecb6f3d14692a0d6e1362	მთელი სასწავლო პროცესი კათედრისა და ფაკულტეტის ხაზით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21362961.mp3	020086dc1e901392c1655b2845874c507a9762224b76f09cccc80a2f6bfb12ef	სართული შიგნიდან გადახურულია ნახევარსფერული, გუმბათოვანი კამარით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21362962.mp3	01c1695eb53852fe7a1f1edb25ac6ddec28addcd097472ce88a6052e7edc9e00	შემორჩენილი ნაშთებიდან ჩანს, რომ ეკლესია ძალზე მასშტაბური იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21362963.mp3	01fbc66e362d5a76d1cb22cc1aa77531a088f2c6592a4b063bf9c1eb59361cff	საქართველოში უმეტესად მოჰყავთ მარწყვი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21362964.mp3	01baa8ac655ce785350c4acc24744db8bc78d98be7aafe7e300f48f42e215d9d	მისი მოსწავლეები იყვნენ ლადო გუდიაშვილი და ალექსანდრე ციმაკურიძე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21362965.mp3	0028511cee687eaed06cb3639c760d15267008647bebde2d2e456458dcdec232	ეფუძნება ქართულ ზღაპრებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21363006.mp3	0230964528a0fcfd6eb7c0c74b6fe3d30c4f419bec26d86a7ad153b5af7b149e	ფილმმა მიიღო სატურნის ჯილდო რამდენიმე კატეგორიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21363007.mp3	0120870528be8a6182847d20c98eb8dc0e974930f4399cbbf9b86c11fec9e35e	იგი სამი დიალექტისგან შედგება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21363009.mp3	0162026315fa2f678fb5e3e5957cadc05058285774d4252ae4c02c5abd4fe35f	ტბაში მდებარეობდა სპეციალური კუნძული, რომელზედაც იგი ყოველ დღე შივას მსხვერპლად წირავდა საკუთარი თავიდან ერთ-ერთს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f98cdb604a0c6bea4fd2506f4eae8c11765f2ac56264e25af7ac4f27f4ea39ed0ce4627de039e0d71311405a528f374d22ee41db5c450b2f1b225c87e96da17	common_voice_ka_21363010.mp3	0151957681d09f049c3ad1b72a922e8b78dc213816cdf488a6312e14480ae208	ამის შემდეგ ძეგლი აღარ გადაუტანიათ და დღესაც დგას იმავე ადგილზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082627.mp3	15972701243712629a0f6017bad27ecf5f9aab8731007c5985600265c6c2470a	ეს იყო უკანასკნელი და უშედეგო ცდა არაბთა ბატონობის აღდგენისა საქართველოში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082628.mp3	141c4f4df969ce732651374fb0a6b8a4feac74cabd48342478620da0d23e692d	თავის თანამდებობას დაუბრუნდა ყველა მინისტრი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082630.mp3	14544de256afc02b76e967e0adf997d088473193e7de79ee7b2fa4d568bb54eb	აგრეთვე ყველაზე ცნობილი წმინდა სისხლის დოღის ცხენების ფერმის მფლობელი ევროპის ტერიტორიაზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082658.mp3	157a2cbbcd450694d90f55e040c45d22c65087174ef8c95ee8eeccadca5cb7ec	არსებობს საქართველოს ჰერალდიკის სახლემწიფო საბჭოს მიერ შემუშავებული აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის სიმბოლიკის პროექტი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082659.mp3	153e2d146d0b638a167dd603ca9d8690d6baf49a056c6ea54400363b3928f771	სიმღერის მუსიკალური ვიდეო გადაღებული იქნა ატლანტაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082660.mp3	13ce4cb3d95c8c3e24b8b5a15b90153468e816a646259b9433dd419f3c347171	მდინარეზე მდებარეობს ქალაქი ხერონა, ერთვის ხმელთაშუა ზღვას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082677.mp3	151073fc29992e5b7c9e56f2b00fb7ba0845f1c16f2d3061b6e55c69ea2f3e85	ჰყავს მეუღლე და ერთი შვილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082679.mp3	15ad0d1bf131a1d7ce04799c30b878e88b845df230f39107bb8ec326102197b3	ბოლო ორმოცი წლის განმავლობაში, მათმა ოდენობამ მოიმატა, ძირითადად სახლობენ მუდმივ ტყეებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082685.mp3	1591f955d33ff40fbecbaba1c2376dc53722aea094518e6aafdd239b7114021d	პირველი ქორწინებიდან ჰყავს სამი შვილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082717.mp3	150b18944a9accf0289d909dc36230e39a6b3aea0fe8008a10b3dc3fe1f08378	ერთიდაიგივე ადგილზე მოსახლეობა განსახლებული იყო სხვადასხვა ისტორიულ ეპოქაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082718.mp3	14eb8188460b6edea65349d7d13e100678a7ff543bc91501a8f3e03290f20776	მთავარი რეზიდენცია იყო ალავერდი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082720.mp3	15041272efbdbc646759e8e7354e28e0030a7960e0b9ae6f85f78229713fb7de	ნახევარცილინდრული კამარის საბრჯენი თაღი იმპოსტებს ეყრდნობა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082762.mp3	159256adf1257c774ade6357e2a5151279e666230372ae91b6bdf4312dc40f19	ფართოდაა ცნობილი ბრაზილიაში, არგენტინაში, ჩილეში, ვენესუელასა და მექსიკაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082763.mp3	14664322540f99e3e39721b3769e0b54aede25ca10c88cbf227f2247bf8e0d1b	მძიმე ინდუსტრია მნიშვნელოვან ადგილს იკავებს ეკონომიკაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082764.mp3	13c5001d8c733956353d28fdce4fe0a1de88b4c8d122941affc6a4d34063328d	ხერთვისი მოქმედი სიმაგრე იყო ფეოდალური ხანის მთელ მანძილზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082765.mp3	14e224c586ef8064f03d570944dad140fbaddb7399ea0a601c0d2ab80be021e6	მკვლელი ტალღები დიდი ხნის მოვლენაა.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082788.mp3	1378420ab8cc24da94f46748d5b2987b6e5d575485a684326cbd3b5937ee035e	მან კარიერა პირადი და ოჯახური ცხოვრების ხარჯზე გაიკეთა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082789.mp3	149af485f01017b3eed6d31582c625105b3b833655b0a0aef9eaf7ff22c0e839	საკვების მოპოვების პროცესში მთელი ჯოგი მომთაბარეობდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082790.mp3	15bac94edfe4e50b20fc57c75228b00e03cba46fe790cd12fcf88bc3820cf7f8	უმეტესად ეკლიანი ხეებია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082817.mp3	155686076828ef4762764369f35f3f560d8e6a9366f3bfcbd54a042b6dd8dad9	ლევან მეფე ვერ ბედავდა დამდგარიყო მებრძოლი ქართლის გვერდით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082818.mp3	14a28d3109a28bea1cfbeabb4312574c9ad91e01c897bc5dcbfaaf42f3895ee5	კახეთის მევენახეობის რაიონებში ყურძენი სრულ სიმწიფეში შედის სექტემბრის მეორე ნახევრიდან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082819.mp3	1582aaebb83482144e72c9061d7df686b3e2099078ed091117a5593d9195b632	მაგრამ დინამო ვერ გავიდა მეოთხედფინალში, რადგან მათ მეორე ადგილი დაიკავეს, ოლიმპიაკოსის შემდეგ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082820.mp3	13eab8d47b569a0e8885343d1c355eddd248c303bcbb061e61b8ce6b04931d9a	დააარსა ქართლში ულუმბის მონასტერი, დასაფლავებულია იქვე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_36082821.mp3	1504cd793bef79e10a892fa42d7697bc0a6708e6ae8542e93294d8c96a6c4626	უეზდის მთიანი ტერიტორია გადაჭიმული იყო სევანის ტბამდე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_38056853.mp3	91a5a06fd9a3169c537c38049a4046f6098476ba0cbe1ac3101c9770c9d54d3f	ზამთარში, მთა პოპულარულია სათხილამურო სპორტის მოყვარულებს შორის.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_38056854.mp3	90de785084fe45c6f06a78e82116f2e6b3ea2b237b5f92ab351ad79f7df81729	სიუჟეტის ცენტრშია მეცნიერთა მომაკვდინებელი მცდელობა შექმნან გასართობი პარკი, დასახლებული კლონირებული დინოზავრებით.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_38056855.mp3	91a4095c1277d108c5a038dc3f2ada95e46fcea374662ee60ff6b41c7e0bf9c5	მარია იყო ცნობილი ესპანელი კომპოზიტორის ტომას ლუის დე ვიტორიას მფარველი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_38056856.mp3	91a5fbc4bb414c13bccb16a9537b91c6fcc2e6dab5bddc00d678674019024d34	განვითარებულია შავმიწა ნიადაგები.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+5c470c0af346d6bbc30e42acf61488ee90547327b0150c88a922c265eaeb07348675aefb880fc7d15d1e64bd4cf869d37f18e507a8a704050596ee408cc376f0	common_voice_ka_38056857.mp3	908ac08590f9bd5e52d97958dd00d09f618d1bc1bc3acb39be2aa6513db59b1d	საზღვარი იწყებოდა როკის მთებიდან და სრულდებოდა ხუან დე ლუკას სრუტემდე.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196557.mp3	320d4e584130d983c3c93573bc7c5e55058a621fd552f6ba09c435df30833b8f	ამავე წელს მან ცოლად შეირთო დიანა ტროი.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196558.mp3	30e2cebc8b4a0ae0a247b4e60f7c1665fa6ddf2d31aa5e8ae09ccee240a44ce4	სერიოზული გართულება თავს იჩენს იმ პაციენტებში, ვისაც სუსტი იმუნური სისტემა აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196559.mp3	319ceda19ffe805fe097b43aeb771fd11e48e33d8022ca1d8e48a2694fbe9994	ჩამონგრეულია კამარა, დანგრეულია დასავლეთ კედლის ზედა ნაწილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196570.mp3	31aa365b2d5a29f071ef3298c9a8f2363d19e3d0484b9e7a1e5a27c94d621de3	მისი მმართველობა შოტლანდიის „ოქროს ხანად“ არის მიჩნეული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196571.mp3	31bbeb73d5614a93d2a4d33ec78fb5597d8b6a337289c015ace3a6aee220feb3	გუანჯოუ ჩინეთის მესამე ქალაქია მოსახლეობის რაოდენობის მიხედვით შანჰაის და პეკინის შემდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37196585.mp3	3211dd3583a8940c8715600cf3fb70ea088f959caeeacf390cb3f475d2f9fc77	წახური ენა ჰგავს რუთულურ ენას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203675.mp3	32404b3a349d1f4944f545bf6debe29ba2561555249284b863ec81dcba9cd3ee	ოლანდი კათოლიკედ მოინათლა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203676.mp3	3215e91351895022507c5f030039e127317723f1b0cdc51127b165537c843d7c	ქალაქის სახელგანთქმული პიროვნება იყო ნობელის პრემიის ლაურეატი, პოეტი გაბრიელა მისტრალი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203677.mp3	31d9bab5d8594add314c020a2bcf0008ed11dc8ea21ed2b3192de14549c86d55	კილიკიის სომხეთის სახელმწიფომ არსებობა შეწყვიტა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203678.mp3	29a90ac5871123d79e852b7564671a6e38845501da09a616efe699bbcfefb8e9	ნაგებობას ჰქონდა აგურის დაკბილული ლავგარდანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203698.mp3	3110e5221d7e0246f7aab64ba0d751fcbf561cef0d920da6c42788c55eb4640d	მასთან შეხვედრამ მნიშვნელოვნად შეცვალა მომღერლის ცხოვრება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203699.mp3	320b0ca3bc0f746bdc3b35bcbbe8844d641ffa94eb69d33d91b811c78f87bec2	თვით თაღი შეისრულია, დაყრდნობილია სწორკუთხა კვეთის ორ ბურჯზე.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203700.mp3	324685402f52bbc21dc0f5c5e13b49ef0999b505dee2eae1c56d5588dfddf00c	ასევე აღმოჩენილია ანტიკური პერიოდის კერამიკული ჭურჭელიც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203702.mp3	324d9a6eae7aa1ff0d1e8a37712c7d3705c0fbd1591ac67a478b9822071fde08	დაბალი რეპროდუქციის გამო მეტად მცირერიცხოვანია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203703.mp3	32397df5593a427402b0ce600a2a4a001ff5af43be17cd523488965d8a7a3f40	მეურნეობას აქვს მსხვილფეხა რქიანი პირუტყვის ფერმა, საფუტკრე და სხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203714.mp3	32165628d1e9f7b72e76cf0c4e082c37f664268ee9a2c09cb9155543f6824ef4	მისი გამოყენება შესაძლოა სისტემური პროგრამირებისთვის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203716.mp3	325c3dd724f7c916f680701bb7275d23697f3ec9a84712d414da6ac38064c6f7	პირველის თანახმად, ჭეშმარიტება არსებობს ობიექტურად, იგი იდეალურია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203719.mp3	3018eb03ec0a9247c9fe92612c98f14cd6fede5289682ca0686af0bb37ebf282	ბარეტი არ გაჰყვა ჯგუფს ამ ტურნეში, ამ პერიოდისთვის იგი უკვე შეცვალა დევიდ გილმორმა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203721.mp3	2ea537d11677f8f56c01b872927e11dbe4195a0054bab272745a4e0dbb734a53	მდებარეობს საკმაოდ მცირე კუნძული ჩიტი, სადაც მდებარეობს ამ ტერიტორიების ადმინისტრაციული ცენტრი მეფე ედუარდ პოინტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203722.mp3	320f7f2a7e3527e4d3c06e74323093b2aaf5705c8505101f297700e9ad6f763a	მოგვიანებით საპროტესტო აქციები დაიწყო მთელი ქვეყნის მასშტაბით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203723.mp3	2f5d8d3f227fc20a04505e4bf20d9d62d1a54484bd3898dddecf7fd4b1431337	განვითარებულია კომპიუტერული ტექნოლოგიების წარმოება.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203724.mp3	31a9a09d2cfc71a0809b3ec516749c4f28796588da3fc539340ae6d25755715b	ბუნებრივი ეროვნული პარკი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203725.mp3	3250a59bd958ad54ac8484aad983daee1a08391486b056ba5299639af9f573fe	ჩრდილოეთით ისაზღვრებოდა მდინარე რიონით, სამხრეთით ფერსათის ქედით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203726.mp3	31fc6ceb4443eae5fd0b547a986b183d9db58419f7ea631dd0f246ed90b9f493	ტოლკინმა მას წარუდგინა „სილმარილიონის“ ადრეული ხელნაწერები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37203727.mp3	3151c53601f2a42f75ec3265a89ff41a89b1099aee97b89e0864c21350485faa	თავი და სხეულის ქვედა ნაწილი თეთრი ან მოყვითალო-თეთრია, ფრთები და სხეულის ზედა ნაწილი მუქი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37294496.mp3	32dc6d367e2f8875465dca9126562ffa57c219e5405196977256117e423a551f	თურქეთი ნატოს წევრია, ხოლო უკრაინა კანდიდატი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37294497.mp3	33fd7b53ca80f4744c662e930405605fc1157332f974d0b9cd58a5390f877989	ბრძანების შესაბამისად, ნახიჩევანის უზენაესმა ასამბლეამ მოქმედებათა გეგმა შეიმუშავა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37294498.mp3	33a8ea223ac9ba616e17a02d7cd71621f324c5c0feaac4a0ac756c1487153ba6	ჰყავდა ოთხი ძმა: თედორე, ყარამანი, მიხაკო და მოსე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37294499.mp3	334c123ce0a9de80414246edc9933f517c756cbc5998e35efc7b582b5e87187c	დასახლებები: მნათობი, ფერია, ახალშენის მეურნეობა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+6f2f2a09d5c946b37eb53279a7136ee387f0395334fe956109303f4705c7c59c27a646b302e3000e36349faf1e888507be28e0cd9258d3602c558cc4f74d40c0	common_voice_ka_37294501.mp3	31b576a1a3bda14066b5824f06fda71ba1c83c81464ba815c6dcbe9c096fa813	შესაძლოა, ჰქონდეს არ ჰქონდეს სახელურები, ან ჰქონდეს ერთი ან მეტი.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936444.mp3	0314678a988182662eadea7654ca9a50ebfe5872d9dada9b0c262411d38d2184	ახალსოფელი მდებარეობს ისტორიული გავაზის ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936455.mp3	03d6a6abe53f7c9a055467b40f3259a6a336caba8b3d7530558b4c3d8b6c053b	მამამისი იყო არქიტექტორი და მისი მრავალწევრიან ოჯახში იყო ხელოვნებითა და მუსიკით დაინტერესება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936465.mp3	04e343944c0ac2f7d209277ba9d6c1739ead27647ed32e6d36603c92dbe1907a	მისივე ხელმძღვანელობით მოიხსნა და საგანგებოდ იქნა დაცული წილკნისა და ზედაზნის ფრესკები, სვეტიცხოვლის მხატვრობის ნაწილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936473.mp3	0545eaed2ad397011a0e9370c3a6a93aaae094940238a006795af9219a292408	თუმცა ფეოდალთა ღალატის გამო მალე დაკარგა.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936475.mp3	0455ddc3229bd36823d63d57f280f1b39831a93d7eefc07a51cd21d3a9748177	შემდგომში მათ შეცვალეს ადგილობრივი ფერმერული სისტემა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936481.mp3	03b56fa82cf9f39f0547585d5ee7981ff4d7da704ff8b4af0bfd89adecc2740c	ასევე სრულდება ყოველდღიური საბორნე მიმოსვლა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936483.mp3	05453d057fb5a7ff8e997eaa9c952ad143f5ec7b3bc7b34fe879945e1bba852d	მოსახლეობის რაოდენობის მიხედვით მეორეა ქვეყანაში პოდგორიცის შემდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936486.mp3	050ee28fbc64c8c8d53c889b2b554c5bdd8d196181254830f3a252c2bc4a310f	ჩრდილოეთ ოსეთის რესპუბლიკის ეროვნული დროშა, სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკის დროშის იდენტურია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936493.mp3	04e4f92e2087f4ebc2177791678ec41016584d69130bef867899da0b6c960431	მუშაობდა გეოქიმიის აირების საკითხებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936498.mp3	04b4ee518b08e4140ca261ba8fe4d2bce4aa8865a102e556d2da06da4945ff53	ესაზღვრება უგანდას, ბურუნდის, კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკას და ტანზანიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936500.mp3	054631cfa2347487e8bf34aadb3ef4ab8f28eff8a12642b54cd134ab4fd6da28	მუდმივი შენაკადი არ აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936510.mp3	0579f73efca38824a78bdb2a669ec6cc476792dbcdf6353878219a6bfdba41aa	აბი აჰმედი დაიბადა მუსულმანის ოჯახში, მიეკუთვნება ო���ომოს ხალხთა ჯგუფს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936518.mp3	05566c2de686cea660776efa906634eb7ee9297784a605572befa4473f831cf0	მიუხედავად იმისა, რომ ქალაქი ამჟამად თითქმის უკაცრიელია, რამდენიმე მცხოვრები საკუთარ სახლს მაინც დაუბრუნდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936524.mp3	0448400f538cf07acdb0e26548300fce390eaa949f02407c3cadf5e7cab26ce1	ეს პირველი სახელმწიფო ენციკლოპედიაა ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936532.mp3	058fa64116f50b2e589f0de505d17182ea3291bb92733eae9e952b8012ba390b	მიუხედავად ამისა ტბაში თევზი მაინც ბინადრობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936536.mp3	0152fd150d4f16fd6ba7ed42b9acfb097c2280f8bc52f5a71cb86ebf19bbbd8d	ამავე წელს ეკლესიის შემორჩენილ კედლებს ჩაუტარდა კონსერვაცია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936540.mp3	03aeb341378b9940e386021c4ed58e545432acf614d0d7825668c5292f1c34ac	სახელი ეწოდა თეთრი კირქვებით აგებული გორის მიხედვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936546.mp3	04abdb47b1757679abd34629ac37ae9e11779a4ac7e208fa552824dab972c1b1	მთის მიდამოები აგებულია იურული თიხაფიქლებით, ქვიშაქვებით, პორფირიტებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936561.mp3	04b2125ca644ae9d147813819e143118ff31d293f6761eb32cddf9dae6d9eabf	ამდენმა მშობიარობამ, ცხადია წარუშლელი კვალი დაამჩნია მის სხეულს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936573.mp3	0022aa789d85bda735d8fc190872a4f1fb72948aecfeda9d941ef5d6fa997592	იგი გამოყენებითი მექანიკის ერთ-ერთი დამაარსებელია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936583.mp3	03a9479c05debda30d0d11fd9ee4f215609b5d6e834b985c0a1374bbb333728a	ესენია პოლიტიკა, მედია, მეცნიერება, ტექნოლოგია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936588.mp3	05352736b6ec900d9d9fc75ea8ac71a58791508005521346b48fd95834a8be07	ტბაში ცხოვრობს კალმახი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936593.mp3	04396297b9846b42dd15b49b51863d31936e7aa77811c995550019e7eb97684e	იგი ძირითადად კავკასიონის მთავარი ქედის სამხრეთ ფერდობზეა განლაგებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936596.mp3	0552b6bad0595dcb12a4c3731006e208161d5e7c079de9fc6fe3a6964fd37fa9	ასეთი იყო გრიგოლ რობაქიძე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936605.mp3	04f65fd03149e8d7006b393b4ab6bc315e7324ca94100f2a4cdc417b23de41a8	ორგანიზება გაუწია და დააფინანსა ფრანგულ ციხესიმაგრეზე თავდასხმა მეფე ჯორჯის ომის პერიოდში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936634.mp3	053333d1b05152b728b322513d6d99556b168394ac56861d9392c792ad32364b	სტუდენტობისას, მურაკამი ეხმარებოდა როკ-ჯგუფს, რომელშიც იყო დრამერი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936642.mp3	0562f33c29131f469fe2f0cb93868fd33dba9a60380e88d9c9ca89efe3b1cf9f	იგი ასევე ქვემო სასანდრის ოლქის ადმინისტრაციული ცენტრია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936644.mp3	04b684fb8c40886f30f26ba56ae7599be956de71154e5d88f6cf308915e6e255	აგრეთვე ცნობილია, რომ დედოფალს ძალიან უყვარდა ფაიფური.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+9d4bf2f1fb20cf708413647f19ace5dd68a91c442afc626b7b24ff08bfbb2118928385c76f4df84ac73778a34506c2f2d71208638a23c64190d7199c540a28c9	common_voice_ka_24936646.mp3	03a782c9c8f68b6e769ed16e5fe1e645eda820578111296180bf5cac2bfd3fa2	გახშირდა ყირიმელი თათრების თავდასხმები უკრაინაზე.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793428.mp3	046350972573934b6d9e54a27468fa09b1cf96b9365544e934365f4103fb383b	ნაგებია გათლილი ქვით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793429.mp3	02574283c2af3cd68b1174a80a1cd29f3bdd6ffc839bd69fc2d27eb55949e5fa	ორივე ქვეყანაში მისმა გამოჩენამ პირველსავე კვირას გამოიწვია მსმენელის აღტაცება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793430.mp3	033cc3e4285217ca03beabe08cbe62190c8942208d8207b5030c5554848f44e0	ამავე წელს, იგი თავისი ბიძაშვილის, ოლდენბურგის ჰერცოგ პეტერ ფრიდრიხის რეგენტი გახდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793431.mp3	0441966d2c04bddcc3e3d04fbb2a0c03ada157856de6654e3b9a570156eb5d30	მისი და დედოფლის კავშირი უკვე საიდუმლოს არავისთვის წარმოადგენდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793487.mp3	0474ab27e8bf916352baac72ae9bb3a3149af6ce115fcb8b7c3b170846846da7	საკავშირო ტურნირზე გამარჯვებამ ახალი მოლოდინები გააჩინა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793489.mp3	029a9a69d1449aa6c519e6b8b48dd0785e79152213ff29bbf5c0520d7ca9729e	ცხოვრობდა მოსკოვში, განწესდა სამხედრო სამსახურში, მიიღო კაპიტნის წოდება.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793490.mp3	038209367ec5e1ee0b87fe562c1fdeb61f37c608f8c4909d103a589a5ffe4b97	ეს სახელი მთელ საქართველოში იყო გავრცელებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793491.mp3	047e493aed4898f2307572d2292be72138127551b1ce161b7a087d7689054023	რბილობს სასიამოვნო სუნი აქვს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793498.mp3	0406fad321d3f7c8ad2435c27a779e00e62873b84e67e1c8d5f9f2bf7fb4e621	ხეობა მთებითაა გარშემორტყმული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793499.mp3	032f81b77524054231d4742e3c664df13b8f2f01706b61e946a8d22b6de6b4ba	შესასვლელი ეკლესიას დასავლეთიდან და სამხრეთიდან აქვს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793500.mp3	03a9f9562241df35f6436355c950691c846858f29492c97a67040feb2c7a7e21	რეზერფორდის ბას გიტარაზე დაკვრის სტილი გამორჩეულია, რადგანაც მაიკს დაკვრის ორიგინალური ტექნიკა გააჩნია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793501.mp3	04442eb27ed9bf3846c0d6ec6df4d0b6edfccddc80b86cd81bfb05a8b44e4a6f	ნიადაგი ძირითადად იყო მოთეთრო თიხის და ქვიშის ველებით დაფარული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793502.mp3	041d3616d4dbe61d4eaa89bfbdac0e9e60868faf6f13532ac6de0630f9fd37d1	კალთებზე ბევრი პარაზიტული კონუსია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793511.mp3	0302431c827b504d7d0ce2ad3b82ab0122f5a1ae4319675a1002ec111ac49773	რესპუბლიკის რევოლუციურ სამხედრო საბჭოს ხელმძღვანელობდა ჯუ დე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793513.mp3	0465c7f42273ceb4bfba4cfeba1b440d527ecf03952f77a98caa2b4c343575bf	გახსნას ესწრებოდნენ დაშნაკების ლიდერები, როგორებიცაა ჰანტ მარგარიანი და მისი მომხრეები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793515.mp3	0379bdbf19cede6d8c2d143f764d0d1f816a9375e1f796431a68dc2341660fd2	მას მსხვერპლი არ მოჰყოლია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793516.mp3	045ee5849e6a1ee22ec05a5b12aae87dce6738ae1a932f47a7c60507239b07e6	ქვეყნის ერთ-ერთი უმთავრესი ქრისტიანული სასაფლაო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793517.mp3	0478baef1fcbf7ddfeecb64ed9a384865e3d07b4c1e74d8f6d1356f65b54a01d	თავდაპირველად დასახლება სოფელ პატარა ფოთის ადმინისტრაციულ საზღვრებში იყო მოქცეული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793523.mp3	03cdac292035745cedfdff5418c20b6b1b5bab7a33892ade483448aef6693c2f	ზოგ ტრადიციაში მისი მეუღლეა სარასვატი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793524.mp3	036a585837b40bdb73a076b9226f21b6fccfead5e38f316ea67c5eb42be06b6f	განსაკუთრებული ლანდშაფტების გამო განვითარებულია ტურიზმი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793525.mp3	03f3135717d75283390a03b9661eb36dd626f6165534cc9a5e6dc5d9d3083a76	ნიში უჩვენებს მექას გზას, იქვე ინახება ყურანი და სხვა წმინდა ტექსტები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793526.mp3	03dc97a16d887be4de3d56d8c4b629ee142d5aff2a1270456a64430361161aaa	ცხოვრობდა აღმოსავლეთ ყაზახეთის მხარეში, სემიპალატინსკში.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793527.mp3	043f678a5dea4c9e1995c5f530351e4bf80c7e5793d9da19a3b831008f04e8a7	ის ასევე წარუმატებელი აღმოჩნდა კომერციულადაც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793559.mp3	00466ff8e56fe2e7eb90c2829755376f07be0a6e7baa851dff29082d03b1f0f1	ამავე წლის ნოემბერში გამოიყო დროებითი სათავსო ტაძრისათვის.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793560.mp3	043bd313a9f9d730124f8a87753d27333396f2264eb956bd1bbbb3dbd56b4861	კლარისა თანხმდება შემოთავაზებაზე და ლექტერის დახმარებით სერიული მკვლელის კვალს დაადგება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793561.mp3	031b3152e04bc3d85bf4f06b15a95f8dfcc57d09324f6c76920718acf0094e53	დღეისათვის, ულურუ ავსტრალიის ერთ-ერთ სიმბოლოს წარმოადგენს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793562.mp3	03b8e56543dff3b4482f79873451bd1bd1267040665a2508901d66708f9f7d66	აღმოსავლეთით დარბაზის გრძივი კედლებიდან მოკლე ორსაფეხურიანი მხრებით გამოყოფილი აფსიდია, რომლის ღერძზეც თაღოვანი სარკმელია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793573.mp3	03499701f1a818115c6caacc6b5f07af5e7d9d5a0c3aecc0a273dbb5c7503166	განეკუთვნება მაღალი გუმბათის მქონე, მცირე მოცულობის ეკლესიების ჯგუფს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793575.mp3	038151523044cda98084822e62d585a18533ad3a6c9c9b7536f8b0e6d1bd0dc7	საფრანგეთში იგი იყიდებოდა გარეკანით, რომელზეც რვაფეხა იყო გამოსახული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793576.mp3	03d67e8f5a035aff2be38281df2be254a684d21b547fce76468dda24267e54a3	იგი მუჰამედის გამოჩენამდე ცოტა ხნით ადრე შექმნეს არაბებმა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793577.mp3	015cbaf67833d48444dd8f7d8c628a5e51d67536849a986ddd67651bb786a360	მდებარეობს გომბორის ქედის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მთისწინეთზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793593.mp3	04890d8d133eb8f59ea9e8f6de6b651b12f515f59e0f643fb7bf1937946286a0	მდებარეობს კენიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ტურკანის ტბის სამხრეთ-დასავლეთ სანაპიროზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793595.mp3	022559417670854c4cf209749ffe9c296b1f5f02a2026d6180d06830013125fe	ჰრადეც-კრალოვეს მხარეს ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება პოლონეთის ქვემო სილეზიის სავოევოდო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793596.mp3	041e2646e0579e32f367ab67e9da69ec65fb0130c568c66ad7ddc99cbfe2413a	ბოლო ტურში საბჭოთა ნაკრები ინგლისელებს ხვდებოდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793597.mp3	0467f951e2e09fe4f0ec6e9e4c982a0edece8de1588759b24583cd9464577256	მოგვიანებით გიმლიმ ცოცხალი პიპინი ამ ტროლის გვამის ქვეშ აღმოაჩინა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793603.mp3	03eee7ec0d15eb64d14b8303b5cef8d6f0c59da1210af37c95301a3e2548988a	დგას საბეროს უბნის სამხრეთით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793604.mp3	03c5aa0b306630f94fa7bec2e0b04d5eb5ae43c9f5d6def83c98a43ff02f95b7	გადაწვეს ქალაქის მნიშვნელოვანი ნაწილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793605.mp3	033c0fded3f81adeb1c2d1e6b6e1ce4e5eab7ffd7d97f48e8a1e41fc8ba2d0ce	მკვლევარი და ალპინისტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793606.mp3	0370204879bad4f5a5e453924c3ae04e4eb44069b3e0c86860fa6ab8983e4f62	ალექსანდრე სევერუსის გარდა ყველა იმპერატორი სენატის საწინააღმდეგო პოლიტიკას ატარებდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e52dc8503cd326cce67fcecfa190ff3d4415e4b639aba6d2fd3db5a87d35aad0f32e867b8333ae3aa69800a76faf6c8a8baa250039d81b18add274dc9e4b67ca	common_voice_ka_21793607.mp3	042f1951dcab88da2f0c4a0574547a95f4a8fbe0ceb2d3068fd5970d2a7b38d6	ვერ ალაგმა ბასკი და გალისიელი ფეოდალების თვითნებობა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205616.mp3	0af7889a2d706c0b861c76ad95328944ce3bee71f880405dc4aae964a36f663d	გადაღებები პირველმა მსოფლიო ომმა შეაწყვეტინა.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205618.mp3	0b72f99327a93fe73647e28cae20769a90641059c90a8c75570f5218eddb4500	ფიტარეთის მოშორებით მდებარეობდა ძველი ქართული კულტურის კერა ფიტარეთის მონასტერი.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205620.mp3	0b756069445d1952017697e19af82d513d199ffcbcdc19334a1224ddb04574b5	არაბებმა დაარბიეს სამცხე და ჯავახეთი, მაგრამ კარგად გამაგრებული თმოგვის ციხე ვერ აიღეს.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205673.mp3	0a4c0f28ff02a120f6533c72ce3020107c1d311f55d86692b42e3a5762c14613	ცნობილი არაა თუ როგორ დასრულდა მათი ქორწინება, შესაძლებელია, ცოლი მშობიარობას გადაჰყვა.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205675.mp3	097b5708f9d542b92f9b0f7a6c62e93586a478c2076272348f3fa149ec51241d	კლიმატი ატოლზე ტროპიკულია.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205676.mp3	0b7da8dd2f7da8d54838c5ecd94fb297e40276ec302394490ba5b789643b43c1	ზარზმის მონასტრის სამრეკლო ერთ-ერთი უდიდესია საქართველოში და ამ ტიპის ქართული ნაგებობათა ერთ-ერთი საუკეთესო ნიმუშია.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205678.mp3	0bf08e62877efd7004267b321a8bed4ff63f367d36ad4b1843e49f27f42753c8	ესაზღვრებოდა ჯავახეთს, თორს, შიდა ქართლსა და ქვემო ქართლს.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205742.mp3	0a942cf15dc769fe11148e263e30eee2e161da11c542d3028566496a5ddf7329	ოტო ჰანთან ერთად აღმოაჩინა ურანის ბირთვის დაშლა მისი ნეიტრონებით დაბომბვის შედეგად.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205743.mp3	0bbe4ca7596ebe6af253e36ec50ec94efc5722b1d048c3d0aa122eb0fb57a716	მოხატულობის მთავარი ფიგურაა ტახტზე მჯდომი ქრისტე მაკურთხებელი მარჯვენით.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205745.mp3	0a6df611f23832244995cb3d8950f6cbc2895bbb35325c2470aa95a92483e279	მას შემდეგ, რაც სიდი წავიდა, ყველამ გადაწყვიტა, რომ ეს სიმღერები ზედმეტად შთამბეჭდავია.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205747.mp3	0ad3a0cdc10f4858afcecf05eb6a1e98f50f7f728f822dc0a2b3f03dd92ed66f	გალში არის რკინიგზის სადგური, ჩაის და ეთერზეთების ქარხნები, თეატრი, მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205749.mp3	0bd0d4bbc836d1cda21d3320ca15f93989d7035722cd5ca04e307527de0adac0	შენობის კუთხეები რუსტირებულია.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205791.mp3	0b46138358eb8a0b04c89d98330ce78a1afbb99aa17e231812775c1908f1d3b1	ლაკმუსს იყენებენ ქიმიურ ინდიკატორად.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205792.mp3	0a9d065d8008abf9d724baecba776205a3cc36c53e212633d4935a7e9ada182b	ინსტიტუტს ჰქონდა ასპირანტურა.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205793.mp3	0b808c6432452229ff5073340e6fd3eb6fe755e0ffb7e06fa445b05416a12779	წყალმოვარდნები ახასიათებს გაზაფხულზე.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205794.mp3	0a5b9310778a430b05599b9c42bc8280defac0bdb722b2998b70e7097d4b04bd	სამნიტებმა განიძრახეს რომაულ�� ბანაკის აღება.		2	1					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205795.mp3	0b71ac8bc0a8fcb473bbcb1b9f94843bd36f44792e42a200393904919f768108	ქულების დათვლილია ტრადიციული სისტემით.		2	1					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205882.mp3	0adbcd0d308ab315f88daff47295a3cc1fb9c1693e93fd270da8730735234992	სწორედ აქედან დაედო საფუძველი ტრადიციას ამ ორი ქვეყნის ლიდერების კრიკეტის თამაშის დროს მოსალაპარაკებლად შეხვედრისა.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205883.mp3	0a5cf1ae265fc90afc45906d2fcc6dd8eec2dc8560581e2746f70cf2129c40e4	მდინარე თეძმის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205884.mp3	0a7823a43fe6907977db12205218759b26a39b434b626f0b86c7023e0539bad4	მისი ბუნება ნაკლებადაა გამოკვლეული.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205885.mp3	0b4cc8a83d1d9c0b18325d4cbb315592cf4fe34c6ff282dca321e7d795ca8370	როგორც კახეთის მკვიდრს „კახთ აბაშიძეს“ უწოდებდნენ.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205886.mp3	0a19ecc108f8a018e07a156e1e608ece1770c5333cc7f8798d2d8271306d5aa0	მუშაობდა საქართველოს რესპუბლიკის ქალაქთა კავშირის სამეურნეო ბიუროში; იყო ცენტრალური სასურსათო საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205953.mp3	0b1ee02f67d0d6a5cbcf9fd56b16f722c7884c4af52bdbeb27262d7a4153d034	ირონიულია, რომ ალბომი მშვიდია, მიუხედავად იმისა, რომ დაძაბულ პერიოდში იწერებოდა.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205955.mp3	0bb517f3184284d2dc2a583bb84e176da4038e418cba8b175535f0ea36ab9cc0	მათ ჰყავთ ორი შვილი.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205958.mp3	0bf3812ef43cae4082beebcca497481ea3f04b2346beb24e60a31df08738015f	პაჭანიკების ძირითადი საქმიანობა მესაქონლეობა იყო.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_33205960.mp3	0a6557c428b083ec63c82162c06ad7f1ced9e239d4291bb67076066126e6c378	მოჭრილი ასოები სახალხოდ ცეცხლში დაწვეს, თავად წმინდანი კი მახვილით განგმირეს და მდინარეში მოისროლეს.		2	0					ka	
+ec63a23717878597dff4d341b58f254fd640ff8c67cf9a769b4d6f9699d2d507fb57d4f5913b028d0507421a8045003feebaad9b0239a9ceb6db288141fa57ec	common_voice_ka_40047027.mp3	d9786dfca769b8850ca228c9926689eae3e13d22cf578d64c056a84f37599974	გამოცემას ასევე თან ახლავს ბუკლეტი ანოტაციებით.		2	0					ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40239940.mp3	018923086c72be7883e675e6b51cede9932f0e17cd93e7032e1ccbd55882f0f3	ერევანის აღმოსავლეთმცოდნეობის სახელმწიფო უნივერსიტეტში არსებობს ქურთული განყოფილება.		2	0					ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240032.mp3	01f84c6a5fe9a85741f7f9702f40b457beca9b99ff69e5603a352c8fea147641	ორი ასეული დარჩა, იმიტომ რომ ერთი მოვაშორეთ.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240036.mp3	01082db4e6cfb450060575815051db75e5092da9f447f24a51e14bb014a78d43	მთავარი ქალაქია სანტა-რიტა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240040.mp3	0161fffd96f951963933aa03fd84e62cd90269b1a2126ca75555aa7493bb0f8f	მდებარეობს შტატის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240058.mp3	01a6c8d825b027b636bba99f4608fda026e4941ec3d587e4d51bd9b9cb65d251	გრამატიკა არის სიმბოლოთა გარდაქმნის წესთა ერთობლიობა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240065.mp3	00889698c92fb35dbd22fa06bad8cadcff6f824b496e9fd09304e4ec10407e56	ფინალში ლელო არ გასულა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240071.mp3	001f4ca87424ec8251e6e66933e3a24e8d41bbf56870d0136aa05a0ac6e6b999	თამაშობს პირველ ლიგაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240079.mp3	01fe182158870185281cc58261d13000b7da772d8d39bb8dcc90bf70e3d7151f	კუნძულის უკიდურეს ჩრდილოეთში მდებარეობს კოლუმბიის კონცხი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240083.mp3	021c59188d7c17ce42b5dd07650b3152455b29d98a722ed15a66002d727e9926	ეკლესიაში შესასვლელი სამხრეთიდან ყოფილა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40240176.mp3	018d9416f642a2e059606c9f776b0317faf3e6c1d60b27f4019751db2c80229a	რომაელებმა ბრძოლა არც დაიწყეს ისე გაიქცნენ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335690.mp3	1983588988d37400c6ebfdc9ba26051e79b76f49287664eba63a631a27945ea1	მისი შემქმნელია ადამ ჰერცი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335692.mp3	19dbdc9e67b6e5aed0dfeee6e9bcdaa139299b51f5402d2e20db488262e314e0	თავისუფლად ფლობდა ინგლისურ, ფრანგულ, პოლონურ და რუსულ ენებს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335695.mp3	19c9e76f711ac269bc295b3a040fcd4497829080da7e26b040ee9b9e6864bbb2	სამთავროს დაშლის შემდეგ კი რიურიკების სხვადასხვა შტომ გადაინაწილეს სლავური სამთავროები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335715.mp3	18ed2935c42e4ae1922a6730821dbdc5d6c7da901bdb0718d27f19d77c781887	გამოიყენება სერბულ, მაკედონურ და აფხაზურ ენებში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335739.mp3	10671b1b167452996fe1a735d78c8cdb9dbc666b0644aeabba5d01b1c3b992e5	ვულკ���ნის ამოფრქვევის პროცესი ზოგჯერ რამდენიმე საათს, ზოგჯერ კი შეიძლება რამდენიმე წელსაც კი გაგრძელდეს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40335740.mp3	198582b643d14b7aaab5cfe381b1464441c32081b87b4ff69b75274b12c049b3	ქულა იმატებს მაშინ, როდესაც მოწინააღმდეგე ვერ ახერხებს ბურთის უკან დაბრუნებას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40336293.mp3	19c6400bbe78ac4838d7a465caba0b8b8954a6afdadc2fb2757a1fd34190a1ef	და ყველა ინდივიდს უწევს კომპრომისებზე წასვლა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40336411.mp3	19f5756f9438d373c8a39a43c969ee475294ea7bee52210f339d6a3e27abc836	მეტწილად ხვიარა ბუჩქებია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40336427.mp3	183a7f44a922587be4c0d5c5eb90a1283552cdc0d72259754dd47032c141f6b8	კვარიათი ერთ-ერთი პოპულარული შავიზღვისპირა კურორტია საქართველოში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40336515.mp3	195aa7d36b633f3c2eef266c9bef9f158f9bf355afc182bb398a420a3ee534ff	ამ უბედური ალბომის ჩაწერა გადაწყდა, რომელზეც ყოველი საკუთარ სიმღერებს წარადგენდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40427691.mp3	2c5a58134fbd4921bc088643862ed71ce402e4258f5bf01d8d5d44479e32a0a0	სარეწაო ობიექტია, იყენებენ ბეწვს და ხორცს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40428235.mp3	2c961d21f02ade7ecaba0b2798e9152e6769d9fe074aa626c8e374757bc38a41	იგი იყო ჰოენცოლერნ-ზიგმარინგენის მთავარ ვილჰელმისა და მისი მეუღლის, მარია ტერეზა დე ბურბონ-სიცილიელის ქალიშვილი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40428240.mp3	2cbc3ba943208bd30cc84fbba7e963819ea6336700e3561b949315b0738dd0ea	ცალკე უნდა ითქვას მის საესტრადო და კინო მუსიკაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40428241.mp3	2cc5c9144faf3d79a4260249c2d863061d8a7dcc06319e8624c720e621c45da0	მონაწილეობდა პაკისტანის ჩამოყალიბებისათვის მოძრაობაში, შემდეგ შეუერთდა ავამი ლიგას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40428252.mp3	2ccb89a0841389b9469466724e89f9b4d25ca7eb44d93e371c846769df68135b	ორი ასეთივე სარკმელი სამხრეთის, ხოლო თითო ჩრდილოეთ და დასავლეთ კედლებშია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+f2db92181f7bd8249f81ef6e7d43ee39ffeeedd7d5626bf18191332e7164f36c48891391cd29c794bfe88ed54a353a2e6380c9b0134cbbcd3569fb5485ecd300	common_voice_ka_40636734.mp3	31bd10d978c5660d22e73dc464b6c7691ac3fb97f0663e5a8aa09e4968b511ba	აგებულ შენობას ჰქონდა რომანული არქიტექტურული სტილის ნიშნები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299250.mp3	11a268b4e044a3f924c7b4faa4506cb66167b1fab7f62db74355dfced51f6276	ამ მომენტიდან თითქმის მთელი საუკუნე შადრევანს უწოდებდნენ არა „ქოლგას“, არამედ „სოკოს“.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299251.mp3	11b0b38e265e1080877b8b79d7462cd4c365013748aff107ad4ed69780ec041e	ქართველიშვილი იყო ამ კომპანიის ვიცე-პრეზიდენტი.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299252.mp3	108399c634f5de025b849cb0de4890d13ddd957b25862578c309a5b190ade343	მოკლე ხანში ჰუნებმა რომს შეუტიეს.		9	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299278.mp3	116b50c4eceee49c04be6b7703237d7ca40bbf28ad8ab7392f1710925caf0e27	მის ადგილას აგებულია დღევანდელი წმინდა პავლეს საკათედრო ტაძარი.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299279.mp3	1184be787528b8bb52597e57466c4680b8d474fb6ff3e91e79700e276a74da52	შიგნით ეკლესია გადახურულია ნახევარცილინდრული კამარით.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299280.mp3	11b9e9988523944ef9e54f3ece9fee1620718c3fdda31a1de6e71ed55dad12aa	ნახევარი წლის შემდეგ კი გერმანელები გააძევეს სოფლისა და რაიონის ტერიტორიიდან.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299281.mp3	11d14ed5b2ef97f22b03ba4e4aa464421a85ef84eb7aced185c9ccbc75d58374	ლექსების წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო, პირველი კრებული ოცი წლისამ გამოაქვეყნა გაზეთ „ახალგაზრდა კომუნისტში“.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299309.mp3	11aad645a0ad35320a42f472eba221a24afd70deff94dff04596c04a38dd3151	ასე რომ ეს არის რემიქსის რემიქსი.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299310.mp3	0f35c6744ec8c5060468c183d3f5e9f503eee84aebc60dc2aaf47abc9c7670d9	მხოლოდ ეს ვერსია გამოიცა გრამფირფიტებზე და კომპაქტ-დისკებზე.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299311.mp3	11757d017374c345725402a5c99ed07b35a6f121abc0af74a766d146b39d1ba8	ნაწლავი და შარდსასქესო მილი კლოაკაში იხსნება.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299312.mp3	107bc64e51f51078860d60ae07000c6e3c722a9ea44919ed4e78e8268a419438	ცნობილია ბეტმენის რო���ის შესრულებით.		6	0			ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299423.mp3	11cb36e2d23a367c948af5c3be0af30669af4e13ed7c8b9408b8a52ab383a7ea	ტაძრის მშენებლობა დაკავშირებულია დიდი თავადის, კავკასიის მეფისნაცვლის მიხეილ რომანოვის სახელთან.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299426.mp3	11711f10c39899d81d27a04bb77a09e15a67ffdf45065dcd481b21127b42d0f8	უზბეკეთში, ეკონომიკურ რეფორმებს არ ახლდა პოლიტიკური რეფორმები.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299427.mp3	111bb25340ccd250f6b7f8733a9170d953a0eb655ad3a137250c83034acbac67	სტეფან მაზროცისი ცნობილია იმითაც, რომ ერთ დღეში სავარჯიშო მატჩებზე სამჯერ შეძლო მაქსიმალური ბრეიკის გაკეთება.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299438.mp3	0feca1f0424be6e9283baf225df02a1ec3cd6e95b081bd2cdfefdf745ff657ef	ამერიკელმა დიპლომატმა დაარწმუნა პრეზიდენტი ქამილ შამუნი, რომ გადამდგარიყო თანამდებობიდან.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299439.mp3	10679d69a69770198b48c815719d43149cbc9318e2d249875cd571ac10e317f1	წიგნი მოგვითხრობს სამყაროს შექმნის, კაცობრიობის უძველესი ისტორიისა და ებრაული ერის წარმოშობის შესახებ.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299440.mp3	1165f3ea97dfe39858b1e74556a2c2a60ef35dc5dbcb12793c81afc828bee243	ყველაფერი იცვლება, როდესაც სახლში მარია გამოჩნდება.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299441.mp3	11fa526e7bd03753e1d4a42ca2e0bde3d9de0fd8f3d82cab4a92282800f1050c	დამახასიათებელია მოდრეიფე ყინულები და აისბერგები.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299442.mp3	1183130a54e692d2d6d85e145bef07b1e649ce38f6be2fed0d00fa20027adcb5	მმართველობა და ბიბლიოთეკა განლაგებულია ქალაქ ვენაში.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299458.mp3	10ec7a7958db90c33d71d8cf104d394890397a831d9931794a62e75227f3c480	მოყვანილ რიცხვს აქვს შეფასებითი ხასიათი, ლითონის მეორადი გამოყენების გათვალისწინების გარეშე.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დ���ალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299459.mp3	110bd1fae294dc821dc73b3538ad972b9e1c844b89d2ddd5e1f45c2288232152	დიდი თავი აქვს.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299460.mp3	11e90e9e833b622aac4d24ddc5b34d814dce214c83c442b5c81bc2bc186406cc	მოგზაურები და მკვლევარები არაერთხელ სტუმრობდნენ შვეიცარიის ამ ადგილებს.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299461.mp3	11eaff74b6e72faacb4e816e249428bc7a3998a9051f7347c4e9d8996b7847aa	ამ მონეტებით იგი ყიდულობს ტანსაცმელს და ფუმფულა ცხოველებს, რომელსაც შემდეგ უვლის, და სხვა ნივთებს.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299462.mp3	11cb56f873b585726c786b8075454d026339b6c06e7c30ac7dd9603a224d21d9	ჰქონდა კაპიტნის წოდება.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299478.mp3	119ee237422a2716e7ff4467cc9d0475137f8dcad64fe17a6a780713a362110c	კიმბანგუ ბელგიის კონგოს ხელისუფლებამ დააპატიმრა და მიუსაჯეს სიკვდილი, თუმცა მოგვიანებით იგი სამუდამო პატიმრობით შეუცვალეს.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299479.mp3	10f11341fe47a4bada8aa5e5fe626576370a5abe51086e88cde627c5d3e1f116	საბჭოთა პერიოდში შედიოდა ედიქილისას თემში.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299480.mp3	11cfbfe5a038075fecfde422969899081a2bac2b3925ea54e634e4ef292a3a2a	ზოგიერთი სახეობა დეკორატიულია.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299481.mp3	112e7a96d52d022f4798c24043dc9865248ea219165183f0435e180e31c14c72	მათი ქორწინება არ ყოფილა ბედნიერი და არც საერთო შვილები ჰყოლიათ.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+0265b4c040ba3b984b7f384ae6c60178cb5495addc3bc746e50d218c0ef776daf65b307eafe379480d645fb9cbf69254e8eca13cfd28d1439f386c37ab4193ca	common_voice_ka_34299482.mp3	112effcdf49ad5ac53c490f0d850dc79c9aa980462f910da4d2548bf2f308c63	მეორე სართულის ფანჯრებს აქვთ მდიდრული გაფორმება.		6	0	thirties	female_feminine	ლიტერატურული,გურული დიალექტი 		ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687501.mp3	2a2a2ae690f547402c09cec74774bc0e1e282b09d2365fff0928f4d113b99380	არის სამართლის დოქტორი და თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687502.mp3	2bda70e5f8d4c54cb46fc9c1003145dc05d00a8e647eeaba7b3669c1b756c947	ასევე ეს ნაგებობაც კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687528.mp3	2c21f99c15d318215f759284b21f4a51cfdf5f9cb9d9d2981aad25ba44f53448	ქალაქ პასაუს სიახლოვეს შეერთვის მდინარე დუნაის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687529.mp3	2baa08a1aa8ff5b0e71938f0eb707e71698e340cb032a4e167a35bd8789598fe	წყაროებში ასევე მოხსენიებულია ნავარძეთის ციხე.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687530.mp3	294ca4f64283cffed240fb9258f29901b3c028953c9d2caa2facf1c3eb3ef580	ალკოჰოლი განსაკუთრებით საზიანოდ მოქმედებს ნაყოფზე განვითარების პროცესში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687533.mp3	2c1350bb6d81adf7d963012813ac090a7dc9724c526dad3a11c09315d977d0ed	ესაა ნიკარაგუელი კომუნისტების პარტია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687596.mp3	2bad08e657826cdd1b92203c2b11eb2a2272583443fa5b94a09689ea60af1bcc	ღამის სიბრმავე შეიძლება იყოს თანდაყოლილი და შეძენილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687597.mp3	2ba5fbd660aa60aba0f0053ed3554a0f2c11374a34557464e5bb7d5e0bac78b6	პროდუქტში კარგად იგრძნობა ყურძნის ჯიშური არომატი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687598.mp3	2c29246a7f02fbf88611a91e1c03781fe9d920d2333979e8f6daac3284b3bbbc	მადანი შეიცავდა ასევე ოქროსა და ვერცხლის მცირედ წილს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687599.mp3	2913b808607759cea2064f918f3bd15473f87b00545f8de20141fb31d578e629	მდებარეობს ვოლინის ოლქის შაცკის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687600.mp3	2bf02f482e053e022d3fec6d31bd558b54b9578ee62b0d4a2c5cb87653720c3e	ამავე წელს გუნდმა იასპარეზა საქართველოს პირველ ჩემპიონატზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687631.mp3	2bfef8e8fba775d48c8743595e4879f83333b49a833169d5448d4417d1095877	მთელი დარჩენილი ცხოვრება, მან ლონდონის ციხეში გაატარა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687632.mp3	27f7950627c37b50f4795a28364aee45fcb1f63193fd0a4f505683424b0e98e1	შეიმჩნევა დანალექის შეფერილობის ცვლა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687634.mp3	2c1bef5357e3e6c07088cbaf435bc5d418af5cdb6673a9204505c3fa6696c5f6	მუსულმანთა მომდევნო ლაშქრობებმა დაასუსტა პანდია და მის ნანგრევე���ზე აღმოცენდა მადურაის სასულთნო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687635.mp3	2ae90cc74a26724ac517e9e3d3d17c96d373923ee2458c182b615917ecc77d85	მსახურობდა კავკასიის არმიის მთავარ შტაბში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687749.mp3	2af8c1dfef42f4b5c56c8320f08b0cb665de48b0cbf630ed8bfafeb610405ace	გახდა რსდმპ ბათუმის კომიტეტის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687750.mp3	2ae91fbbb28ff8e8253bb6fc14392e796c8d8a02876bb9224a2e4108b59dfc58	ნეპტუნიუმის სახელი მოდის პლანეტა ნეპტუნის სახელწოდებიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687751.mp3	28cbf9464d2b728f617ed10d20230a8ebcbd7871e9f7f0ada8150d70968240a9	ამავე პერიოდში იყო ცენტრალური კომიტეტის პრეზიდიუმის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687753.mp3	2c472e3471f975583e2dd03bf4cfcc0b87c16d0a93e32e4c8783c156c0dcac98	სიმღერაში საუბარია იმაზე, თუ როგორ იმარჯვებს ბავშვის უმანკო ბუნება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687844.mp3	29e4f1b5294c1167dbf92b7e2e4888e4a96de43aa21163555de52a5e7e451491	სწორედ ამ ადგილზე, სანაპიროსთან ახლოს გამოდის კაპის მთები, რომელიც რამდენიმე პარალელური ქედისგან შედგება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687846.mp3	2ad5d0d87f04d678a8387bde454db11b9ee6b8f2120584a1699c6769e6a45e62	გავრცელებულია აღმოსავლეთ საქართველოში და უმთავრესად ქალთა რეპერტუარს შეადგენს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687850.mp3	29db80b94280ebbc830a54402cddc5358425525b66391a498bbaf0a6d844e382	მასში ვირტუალური კამერა წარმოდგენილია მესამე პირის პერსპექტივით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687853.mp3	2c00445fb6be1bca288fa965a319a2d34c0e3272391f777719ab13d60953b2c3	სიახლოვეს არის ჰიდროელექტროსადგური.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687854.mp3	2bdc645e2cce9c186f64207e7985a620e6a0f9191ec15248539fd8aa433819dc	ოჯახმა მრავალი გასაჭირი გადაიტანა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687917.mp3	2c1fe60bdeb6ec2ae8d98a807e9d58fd61fc6f5dd4015a648356130a3c6d59f6	ერთმანეთს აკავშირებს ატლანტისა და წყნარ ოკეანეებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687918.mp3	2900e0fd9e41669aa99b9cb43c3a52312cc598cf6ab67787ae0e71b792d5ef94	მსახურობდა ლეიბ-გვარდიის კაზაკთა ლეგიონში.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687919.mp3	2c1e63efb526c38080b145a86fe399a4aad67fd72a3a27a598b2f97600e339af	მეტწილად იზრდება შორეულ აღმოსავლეთში, კორეასა და ჩრდილო-აღმოსავლეთ ჩინეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687921.mp3	2b097f64fecbbc2cc62b8fb3c2755c5e3feba3e556ceeac1e7daef02e539acea	წარმოადგენს უძრავ ქონებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687994.mp3	2c519f768a2f2fd688e53b0ff6e25daa9ec79f2027846d1a49237331fce4b5e8	მომდევნო სეზონში კლუბი ერთადერთხელ გახდა იტალიის ჩემპიონი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687997.mp3	2c49392792dc1a988ef90558979add8379af4954668bf648c604164d8d3eb1e7	იგი პირველი ბავშვი გახდა, რომელმაც მიიღო ისლამი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+2746fd3600ad1fa57769353433eca3317bb60dc07a2c8ddcf8d9da169f63daf11265ce8d6076b2b5f183cdc895bcd7e36868e2b5f5afc288a91983e4052bab14	common_voice_ka_36687999.mp3	2aa6bb2f618ba621e07b5a7040343946b4b115efbfd6f387b4274cd7465d11bb	სამ-სამი სარკმელი გრძივ კედლებშიცაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886213.mp3	2ef3389babfc8ca02aed269a164fc30693df56d909db964d9503c65941507074	სიმღერის ორიგინალური მძიმის გარეშე იყო დაწერილი.		2	1					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886214.mp3	2f9fbcc745d6213f5f73f8bb57500e6b4553361b0b9e6b307614d01cbd013443	განსაკუთრებით დიდია მისი ღვაწლი ვულკანოლოგიის დარგის განვითარებაში.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886215.mp3	2f9b00b4dd8d5300f2ba831deb7095033eaec3f84cfefc5c1a2180a3f0739f45	იყო ქართველ მხედართა კავშირის წევრი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886221.mp3	2f46303c7905cc82c7ca7a7172c68bac64de2c5db921da79d9470078f31a1f7a	სოფელში არის შუა საუკუნეების ციხის ნანგრევები.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886222.mp3	2c66272e8f846fa21f55d26f50a8f3c228053ab3b8c841cdf989af38a11c4611	გადამწერები არიან მიქაელ მოდრეკილი და ორი ანონიმი.		3	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886223.mp3	30102a6a20b7a1b49ddb78c96ed179d267d194e35b4a4de976053ea33a20d52e	იცის თბილი ზამთარი და ცხელი ზაფხული.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886224.mp3	2f10479b15f0daf1543feade530752672e70838799f52591e7a95ff39b6b4bd4	მარგარიტა დაბადებიდანვე ბრმა იყო.		2	1					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886225.mp3	2cd7eee5f69c8d73868ed065bac36935b7203c7736f0bfd70f7cf0545f24e6a5	იბრძოდა განჯისა და ყარაბახის სახანოებზე გასაბატონებლად.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886231.mp3	2f58d5f2017a1824b316e223c88786f8390b86b8344e0d45a405dc20f70f1597	მამრობითი ყვავი��ების ყვავილსაფარი მარტივია, თხელი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886232.mp3	2f84fef956e64953bacfab68cfd51546e3a81e4f097e180484336c0908d3a1d4	სტრაბონის ცნობით, ახალი წელთაღრიცხვის დასაწყისში აგური უკვე ფართოდ იყო გავრცელებული იბერიაში.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886233.mp3	2f668e60e00a5ee70e812c3d5eb21f764c281c9db8f0b3e83138a0dfe5e6ced9	გარდა ამისა, ახალი აეროპორტების მეშვეობით ეს რეგიონები სხვა რეგიონებს დაუკავშირდა.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886234.mp3	2e79748d1ef85c67049a148d5646cb7769d0024891fee2302585afe0b8980ce6	ნახევარფინალში ბელგია დაამარცხა დიეგო მარადონას არგენტინამ, რომელიც შემდეგ მეორედ გახდა მსოფლიო ჩემპიონი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886235.mp3	2ae8293b9f8ade308435483a29c3dcc7f7ffc78a7265d3b9faa58822ce69379c	ზუბარაჰი არის კატარის ყველაზე მნიშვნელოვანი არქეოლოგიური ძეგლი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886236.mp3	2e8fee20916871318b4ab2b6b5e016d0488b75cc59ba9fb04a656be0fbc47135	ქალაქს სახელი მერილენდის კოლონიის დამფუძნებლის, ლორდ ბალტიმორის, პატივსაცემად დაერქვა.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886237.mp3	2deadda966988025f44a1dd944efb4452466ae76f0e5a0885c6bbeb7da22b6b5	ამის შემოკლებით მიღებულია ჯაბა.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886238.mp3	2f9c7e935f4ac53a1340881d657129fd798faef71891d4750e4dfe25e4fb551d	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში, კურზემეს რეგიონში, ბალტიის ზღვის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886239.mp3	2fcafe9ab71a5bf3a23c090287dddb8788105bc832e4e56b359ad80990308c72	ამაზე გავლენას ახდენს ნერვის აქსონის დიამეტრი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886240.mp3	2fec5c548eb02745f5c992230c4bff42d5042981877f8f00f7644e15e2e5bc68	სასანიანების ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ ქალაქის მნიშვნელობა დაეცა.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886246.mp3	2eeda2dab70a0656a39bcfc96bd93067427918e6b731c3fe74087ebfcf20cfcf	უმთავრესად ეკლესიებს ამაღლებულ ადგილებზე აშენებდნენ.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886247.mp3	2f7b4162339c5ff02728e603de2e9efb2429ec76208ebc7632a4f69d576ff7c5	დღესდღეისობით მონასტერი მიტოვებულია და მხოლოდ ნანგრევებიღაა შემორჩენილი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886248.mp3	301348eaea2e95f71ca32cb87e1a97638c9990e552a47c296719298d8e6c1db6	გადმოცემის თანახმად, პრატიხარები მიეკუთვნებოდნენ რაჯპუტთა კლანს, რომელიც აბუს მთაზე სამსხვერპლო ცეცხლიდან წარმოიშვა.		2	1					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886249.mp3	2fee38b76d7a9aef972edd54c3a1a915dc255c4e02116541ef986e59bcf6aad1	ალბომში შეიმჩნევა ხალხური მუსიკის გავლენა.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886250.mp3	2fc6ef538995053ee796bc15d71f100880be66107d23147b3d95bb463225aa10	აგრეთვე ჯილდოვდებიან საგანმანათლებლო დაწესებულებები.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886256.mp3	2e203b6a0e21c08a886864c0f70432423646d9453045ea4c5dc5c3f672d0d1cd	დაამთავრა ჯერ სოფლის ორკლასიანი, შემდეგ ოზურგეთის დაწყებითი სასწავლებელი და ჰუმანიტარული ტექნიკუმი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886257.mp3	2fc827e3aea6d0ac5bb0edbf2d80a8cd6c948082ad5a2ad9040709731e536ab8	განიცადა დუ ფუს გავლენა.		2	1					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886258.mp3	2fad62a5dd406e15bdcab7bc66565c6a83e6b8bf3d81ce6430b67fd718af642b	სოფელში დაიბადა საბჭოთა პარტიული მოღვაწე სერგო ორჯონიკიძე.		3	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886259.mp3	2e3bc9282d397b621303eb46d9e8f2763724d8487adc35a993df8043f6b97d6d	რასული არის რზას ჯილდოს ლაურეატი.		2	1					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886260.mp3	30073a62101600f114f1aac5b2a21c049da48251fd600f474c559d123cad18ab	ტალახის ვულკანები ძირითადად გავრცელებულია აფშერონის ნახევარკუნძულზე, ბაქოს არქიპელაგსა და საქართველოს საზღვართან.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886262.mp3	2fe0b1901f5209eb08f7ee9cb77acc53fd46183fea188cdd7bb99b0024dfffd6	ირლანდიის ეროვნული გმირი.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886264.mp3	2f39b0b47d448c06ba0e15772ab1acc3f0c87219abc04694d666927997fb8d65	ის წარმოადგენდა მსოფლიოს შვიდი საოცრებიდან ერთ–ერთს.		2	0					ka	
+30ba503d5cf043d27edd1209ce61686fed0661315d6727891ef50e5ddbf48107a5443c3f9cec8c624887e3bf05e29656923e289025b33fb669b1fba674561a25	common_voice_ka_36886265.mp3	2cf65fb9994850d5c397ba329b45716fbd491bfdd5f03ac1d46650535f0d7dd3	დაარსების ზუსტი თარიღი ცნობილი არაა.		2	0					ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359123.mp3	0125a00f1b0a60bcb28ccfea21dbfc3516064688555615314311d722ae094af1	მეთიუ სწავლობდა ფილმების გადაღებას ნიუ-იორკის უნივერსიტეტში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359124.mp3	01b6a5dfe92ed0003e1045bc9e8e7e1207b7ef9114a7d65edc29734918ce4a2f	ფოთოლმცვივანი ხეები და ბუჩქებია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359125.mp3	007d57909827be026d5220d78f99f4945835f9a6ef220afea149b40bac16b163	ზაფხული მშრალი და ცხელი იცის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359126.mp3	0165a949531f390d2fb86381da9d655dfc71a80b29712c5fafb54802f61f38a5	მდებარეობს მთავარი საადმირალოს დასავლეთ პავილიონში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359127.mp3	00d25bf45fe8e6452530f2593b249ed67343b56f815f2caedf2f980b6ed4a090	მასივის ცენტრალურ ნაწილში არის ფირნის ველები, საიდანაც სათავეს იღებს მყინვარები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359144.mp3	00f8b1be437580239b20a6468c682aa475e522f1d80b623060a13b28120b987a	ასეთი ყაიდის ტერორისტები ქმნიან იატაკქვეშა შეიარაღებულ ორგანიზაციებს, რომლების საერთაშორისო დონეზე საქმიანობის კოორდინაციას ახორციელებენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359145.mp3	01b4768e0859e2ae937d9dd67dcde15f1a36aa3cbc98871ad4624e26b6e1c099	მეცხრამეტე საუკუნეში ლიხაური მოინახულეს და აღწერეს დიმიტრი ბაქრაძემ და თედო სახოკიამ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359146.mp3	01309e61f134ef413fdd4385664e48c11ed5a7eba94666f3f8e11de5f55d3730	დაუახლოვდა „მძლავრი ჯგუფის“ კომპოზიტორთა გაერთიანებას.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359147.mp3	01808e870449daedf88398d5c955b4eefc20d53224ee7b1eec89fa06dda0ad54	მასზე განთავსებულია ოთხი სიმი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359148.mp3	00b95d2c259292c20ced8b7ee697f6c4614ab4b1802711c72381daff021947c8	დიდი სამამულო ომის პერიოდში გერმანული ავიაცია აქტიურად ბომბავდა დასახლებას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359159.mp3	019282cd3c204fe1d14b1125ab49e92b15e4f13e132da0657793cbbfa55091f8	ძვირფასი ბეწვის გამო მტაცებლური რეწვის შედეგად თითქმის მთლიანად განადგურდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359160.mp3	00cd551027c212ca848f4435f9e209175cd2bf5ae02408892f6abdcd0801c0c7	პურეული მარცვლოვნების მავნებელია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359161.mp3	0144fd831f3f28756ed46126293c6306e3f814f195bba6f92f1dd21cc311a3a4	ჰყავს უფროსი და ილდიზი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359162.mp3	00bc566bac89630f89452d5ded7dd25bd86be13d89f3bd7de6e78efa4d1c898e	მომდევნო ორი წელი მის აღდგენას მოანდომეს.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359183.mp3	00e7caef23266ba51d8ba68bfac432cf8dad64848435679ec23b3f2f2e39c099	მიიჩნევა, რომ ამ ენებზე საუბრობდნენ დასავლეთ აფრიკაში.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359186.mp3	00723a196fb20e813c6fdddb59c3381a7dab410dd47303c0703f78252ca5bcf7	გასამრავლებლად ხმელეთზე ამოდის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359187.mp3	01849cef53b90acf9ee5d1cad1fa8f67c768a3517a481adb297eddccb63ce7ae	მას მამულები ჰქონდა ტონერის მიდამოებშიც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359188.mp3	0054ecda56e533dd643e591267921a223e26fcdd30ab8706926e39fb2736cd6d	კამპანიის შემდეგ, პორტუგალიამ მალევე დაიწყო მოქმედებები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359195.mp3	0114327a705396249c89e78e5e20b2a593e58d032c8728daa92152aadf079cd6	მეფემ აკრძალა ჩინური ბუდიზმის ქადაგება და საბოლოოდ, ტიბეტი გადაიქცა კლასიკური ინდური ბუდიზმის მაგალითად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359196.mp3	00144b88a76b6ad885e1fa4a355d69a1ee15663edda02add46d135ce3eb5eb1f	ეს ისტორიული მოვლენა წინ უძღვოდა საფრანგეთის რევოლუციას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359197.mp3	002823b1a68a6bc33cf33b228ffd4fd1bb1aa6446f77d57c22a96dc6cb813473	მის შესახებ მწირი ცნობებია მოღწეული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359198.mp3	014b2ca74220d4cda5c3ac03b8185a14d6cf18c13689d1cb576d3fb2053f21ab	იმავე წელს ბათუმში ჩამოვიდა ხარკოვის ნაკრები გუნდი, რომელმაც მანამდე საკავშირო შეჯიბრებაში გაიმარჯვა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359199.mp3	013f3697c23a97c12d42ab8b074669da47773d2f7af2a401f28f47f1fff8b86c	თავდაპირველად მიედინება ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალიის ტერიტორიაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359206.mp3	01a9f169931a755ece195f5aa476acbfcfec8626c19178b374830ff19d73765f	აღნიშნული ქვეყნები რუსეთის ფედერაციას გამოჰყოფენ ევროპისა და აზიის „ძველი“ სახელმწიფოებისაგან.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359207.mp3	015f0ebc1957a7bbf6862a0d3b203b2e40f2f59236228f6f1c795728ca0d29bc	მას აქვს მიღებული ყველაზე მეტი ოსკარის ნომინაცია გამარჯვების გარეშე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359208.mp3	0188946907fb7b4fc8558a1636c434e917841d6e8b210cf0481ed973cad10bc7	აგრეთვე, იგი სათავეში ედგა ოსმალეთის დელეგაციას პარიზის მშვიდობის კონფერენციაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359210.mp3	00f86c3dbee1a7045893422b47178a49b58c134bf4e6822a7485ce3b28d79ead	შეისწავლა ტიპოგრაფია და გახდა ასოთამწყობი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359211.mp3	0143895bb0b3cdc5bae919f2ee10f856f89fba986a6be061ad8cabbb5ce6da48	სიტუაცია იგივე დარჩა ისლამური სახალიფოს ხანაშიც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359225.mp3	01b73f9dc20b1e003d1cc3362ac8fc5148228d38ae98297a3151cd615e9ee517	მეცხრე საუკუნეში ტანის დინასტიის დროს ჩინელმა ალქიმიკოსებმა აღმოაჩინეს დენთის დამზადების ხერხი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359226.mp3	00b3bdbf7624991918cbe3ae41bf075e8cf345d49b1e616d64305dd1aa7b09da	აქვთ სარეწაო მნიშვნელობა.		4	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359228.mp3	0080b5007756802f3c85a81a5c6969066c73ab054640bb3e6c6f364620643e11	იზრდება ევროპის მთებში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359229.mp3	01c7c8a62a6bba51d4f6405d9fbe7d4585832c96a43dc27a7d18e0a197c8c733	დღეისათვის გაზეთის ხელმძღვანელია ნოე მოსეს ვაჟი არნონ მოსე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359230.mp3	01c1b505ba31132d6d1aa58f7a1d5c7427425fe34249408b6ee9de1a720defe4	შემოსილია ფართოფოთლოვანი ტყითა და მდელოებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359231.mp3	011c451f1af72899f3e0552ebb5347601832a1764f3511cfd3267a42dfa3a01f	ეს ადამიანი დიდი პატივისცემით სარგებლობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359232.mp3	01d5f5cfae3e859d53da707bd111605535afb4ecdbad31901d6550a23152fadc	მათ უნდა ჰქონდეთ თავიანთი პოლიტიკური მოსაზრებების გამოთქმის უფლება, რომელიც გავლენას ახდენს მათ ცხოვრებაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359233.mp3	0185575a6b1a141186c08d14805f581c70ef5ff1533f18aa02a897cef62a967a	არ არსებობს საფეხმავლო ბილიკი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359234.mp3	01d4b2f14f1b454086bbc33f20d14984445c34fe68fa181254ea25ae977e7a3e	სახელმწიფო დროშა წარმოადგენს სახელმწიფოებრივი სიმბოლიკის ერთ-ერთ მთავარ შემადგენელ ნაწილს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359235.mp3	00d4a5c50db84c30362d27b7ccc83326d130825c3dc8de9be65c53fe5ef962d6	მცენარეული საფარი მწირია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359236.mp3	01d9691c8a8f5e0510c324d2623f6fbfeb7a7dd391cfb5ef307fcdd1089e7847	შრომაში „მსჯელობის უნარის კ��იტიკა“ სცადა საძიებელი კავშირის დადგენა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359237.mp3	0021a5ae891b8081415daf0b41fdec4e71f433f02e55fffb582dfc3c92d3b3b5	დედაქალაქი და უმსხვილესი ქალაქია ზალცბურგი.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+30c0fa427f148976658b5291dee16bd3fbd224beb0063f7992b8dfd29a44e8334360a5824050595e234160f60937c6983b8b696b3cdfca0276ec83e5d63c4067	common_voice_ka_21359239.mp3	0052a65c34bb973fbeb0647094179d45844cb03fb0605f34160435f920d6c9b0	ისტორიკოსთა აზრით, სწორედ ამან აიძულა დედოფალი ჰედვიგია მოეწამლა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38659273.mp3	afaefa1cde44d6660e379abc60b234b94ce8950f378d7dc25055087785398883	გატაცებული იყო ალპინიზმით.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668190.mp3	b197d11e56212451937a5218c38cbfdaaaf3a6ca4b93fddab0416edbcb2d5eec	განათლებით ეკონომისტი; წამყვანი მემარჯვენე სამოქალაქო დემოკრატიული პარტიის თანადამფუძნებელი.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668192.mp3	b1686a0168c0c1b9a9b9dfe3b5144f2bb3af7cba853824123346261fcf770d25	გამოყენების სფეროს მიხედვით ფოლადი არის საკონსტრუქციო, საიარაღო და განსაკუთრებული თვისებების მქონე.		2	1					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668198.mp3	ad4496314b33abce9ee0db70e33c8f535e2a30ca1e3f8d0caa85a6c9303ce4a3	წიგნი მოხვდა გაზეთ ნიუ-იორკ ტაიმზის მიერ გამოქვეყნებულ ყველაზე გაყიდვადი წიგნების რეიტინგში მეხუთე ადგილზე.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668199.mp3	b0885c9790960881783f6f0cdc421de49d66912c807d25158606de7b09b63c3f	იგი მდებარეობს სანავარდოს განაპირას.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668218.mp3	b09fe45ca28009dd6091fd6f23c59861532cf1a936cb46aca50da2cff9429db0	წარმოადგენს საზამთრო საძოვარს.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38668225.mp3	0b6f99dafb149d86021347396729e926ac8215fa34b1b3d2a265314d82fa12cb	კომპანია „სპეისექსში“ პირველი კომერციული რაკეტის მთვარეზე გაშვებას გასული წლისთვის გეგმავენ.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759883.mp3	b2a3ace6edacc840179e5b0d85f3907da6d24e1e4a2aab2a64baecf91a43e2c5	ესაზღვრება საადმირალოს, ნევის, ცენტრალური, მოსკოვის, პუშკინისა და კოლპინოს რაიონები.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759891.mp3	b2e4205474b33f7f0be394fc420597985ab5636abb9af9c1bed7f69c0abfa526	საკმელა ხმელთაშუაზღვისპირეთის მაკვისის დამახასიათებელი მცენარეა.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759893.mp3	b033ff93de5062e8ed77a609a143586f40130a8d52a971c9a83e64c1f3fbf0df	ასევე, სწავლობდა ��ერლინის ჰუმბოლდტის უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759894.mp3	b268b3960efe2d38d6eda35c3b6a98f5fd9887a13f64bdd6f2e8ef00ab6f8ed8	პრეზიდენტად ინიშნება ის კანდიდატი, რომელმაც ამომრჩეველთა ხმების ნახევარზე მეტმა მოიპოვა.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759904.mp3	af7ef370576e03221662ec12942c58e4962b5443b790e27b949bc04fbd387b8f	მაყურებელი ფილმს გულგრილად შეხვდა.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759905.mp3	b0ec7eb192549d5096c6de69416e85533bdad5cb6d809a6f38298b1436dc7b22	როგორც წესი, საბოლოოდ მათი წინათგრძნობა მართლდება, ყოველი წევრი იმედგაცრუებულია და ერთმანეთს აბრალებს მიღებულ შედეგს.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759907.mp3	b279f6e662caf6b2733417bf27feacd3e1c8944c5a41d104ea192c0273616377	მიუხედავად ამისა, მაღაზიებში არ ესმოდათ ფიშის მიდგომის და ერთად ყიდდნენ სინგლის ოთხივე ვერსიას.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759908.mp3	b165975a3e1d6949e97b049d7018503d8b738551669d1f4dc54df7e879cef06e	ჯიში ისტორიულად გავრცელებულია შუა აზიის ხალხებს შორის.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759912.mp3	b2d4b5e8b86feb63f7ceea1998957ca4bd0109d6a8a0ddbea97566a1a4bbb9cd	ცენტრალური მაღლობის ჩრდილო-აღმოსავლეთი ნაწილი.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759917.mp3	b2a7080a15a52346562522ef72ab8fbd43bfe446ca83b8210712b86bbe1119c1	წყალი სუსტად მინერალიზებულია, სუფთა და გამჭვირვალე.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759919.mp3	b0f2f7d2a4db6e94c6b2f7f74bd518aedffa033eb5d9b9ade489a0f75de08c0a	დაზიანებულია: ჩაქცეულია კამარა, მონგრეულია კუთხეების დიდი ნაწილი და დასავლეთ კედლის ფრონტონის წვერი.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759920.mp3	b2e5bd4b5aef9cc8fd974789b52c86ecda8cc729cfcbde4b9ffae5956dd2c0d2	აგებულია თიხა-ფიქლებით, ქვიშაქვებით, კირქვებითა და მეტამორფული ქანებით.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759925.mp3	b28bee4d19d7f6c3ac56db4df98bf047629af911e5804fde6760cd4ef91bf573	მოლაპარაკებები ჯერ კიდევ ოქტომბერში დაიწყო, თუმცა დასავლეთ ფრონტზე ამის შესახებ არაფერი არ იცოდნენ.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759928.mp3	b28176c4d443ff8524ba39457c6e892db81de049847f2c23f13061924176ad41	ორმოები სიმეტრიულად იყო განლაგებული.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759930.mp3	b26560dc1daaa31673fd42663908f3752ce4a63065fb35e842e0e936cc461d07	იყო რსდმპ-ის გაზეთ „ისკრის“ ერთ-ერთი დამფუძნებელი.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759938.mp3	b27c7153106b6ddf20bde97a178e4a22e91a5f0224673336fbd577221104abab	აგრეთვე, მათი სამივე ალბომი წარდგენილი იყო გრემიზე საუკეთესო ალტერნატიული ალბომის ნომინაციაში.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759941.mp3	acfe8fb1a687bfee9d2ef56aa7ada5751a05e1c4298fb35283b78ccd049750c5	ვრცელდება ჩრდილოეთ აფრიკიდან, მოიცავს მთელი ევროპის ტერიტორიას, დასავლეთით შორეულ აღმოსავლეთამდე, ხოლო სამხრეთით ახლო აღმოსავლეთამდე.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759947.mp3	b1e682754455bf6d52ff1bd1bb22bfd12a2376e894c6718d1e952d689f52f02d	მეორე სართულის კედლებში ქვედა რიგზე ოთხი საზარბაზნე და ხუთი შეწყვილებული სათოფურია განლაგებული.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759948.mp3	b176ff816df8562dea2798fbf3ee60b7d718cf06750f016d8fd75953b92efd9e	ასევე, წარმოადგენს ბუნებრივ საზღვარს ბრაზილიასთან და ვენესუელასთან.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759949.mp3	b25c3ef38d6b1728adff43f64122bba844b56a65cf4403d18db3a02350942b7a	გამოცემისას პრობლემები შეიქმნა, რადგან ალბომის გარეკანისთვის გამოყენებული სურათი ჰიერონიმუს ბოსხის ტკბობის ბაღი ვატიკანს ეკუთვნოდა.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759950.mp3	b29dd5598e308d9ddd7ec64643aac8c194a8bd550e80a9b521d31f008d20171a	მუზეუმს ხშირად ეცვლებოდა სტატუსი.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759951.mp3	b2873ee802ffd919f6da83ffdd398356ab7defe40d3e0f8fd52becf0d05e48d8	ფარზე, წითელ ფონზე გამოსახულია პენტაგრამა და ატლასის მთებიდან ამომავალი მზე.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759953.mp3	b1e9288a8aea891681f0e861c2ddfb19f31070701b02b9526f3b317ecb5ea209	სათოფურების რაოდენობა ზემოთკენ მატულობს.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_38759954.mp3	b2150a77b7174580a710bec3840ba5bcd47dd38141c64a87aed3838de5686dee	ეკლესიის სახურავი ორფერდაა.		2	0					ka	
+39fe4748b5060d34086bbceecd8bd1ebf44e44673efbac557799616b10e89b549105398fedcac5556456c63872457d24852327fe13676b9995ae9b59a1314d8e	common_voice_ka_39690400.mp3	bd3f476a6c6ed10717b64233c9fa3deb06cdf9d57ad9e0a4f53a7e35cb608c25	ეს ნათლად აჩვენებდა, თუ როგორ ხდებოდა ცხენების სპეციალური შერჩევა მათი სიჩქარის მიხედვით.		2	0					ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456408.mp3	1351f4413bb9f57323ad7600c492c57dc805b73c9777d6af19282976cda61e62	ამჟამად შენობა გადაკეთებულია.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456409.mp3	16403728ec56a5b0bfb0bad641f724472c120925677e4953e1ae74a3b5a57284	საბოლოოდ თავს სწორედ ჯოანის გათხოვებით უშველა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456410.mp3	1616ec9635a30496aa35addc34d4039e0c6ad6b178584825193567225f349f10	რენესანსის ხანის კულტურაში დიდი ადგილი უჭირავს არქიტექტურასა და სახვით ხელოვნებას.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456416.mp3	15d2138e8b0546cd7ad0a3e9c58c03205fea5ba135be4cff37d737034fc97221	ციბულსკის მხოლოდ საკუთარი შესაძლებლობებისა და შრომისმოყვარეობის იმედი უნდა ჰქონოდა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456417.mp3	1550031e3c1d18f283261b8ee0d1ed6995d3fb3512d58fc20029501e6f79dd1e	გამოსცემდა სარედაქციო კოლეგია წელიწადში ერთხელ.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456419.mp3	15935ecccf107b75dcf61f0deb022037b3b7f40a255fd4d317f5339ad4f21e6e	არაერთი შრომის ავტორი.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456420.mp3	16223ff02524acabe7688df735cd0a85ab801b029f6f5cba7fef51b0223a7b3a	იყო კავკასიის სასოფლო-სამეურნეო საზოგადოების წევრი.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456426.mp3	1629bf5f15cfcf40984aa1acb0a4c94803a1275aef79cd23717812d292696414	საბჭოთა პერიოდში მლაშეს სასოფლო საბჭოში შედიოდა ასევე სოფლები ზარზმა და უტყისუბანი.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456427.mp3	15445c80669a706a7208ca5a23b3d9bfcf6cb557af2ec47a3056db663b4f5d33	სენის ხიდი ერთმანეთთან აკავშირებს არხის სანაპიროს სენის მოედანთან.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456428.mp3	15a6b6a4c42a3c1950311a07917c5546c7ac98e987d5287c235ee751b6444e44	დიყი სასილოსე და დეკორატიული მცენარეა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456429.mp3	161fe10905253d239bb430377b0fe64ee16dd5a378df8957747fc57ff707b927	ამის შემდეგ სათავეში ჩაუდგა ჯერ ბათუმის, შემდეგ მარჯანიშვილისა და რუსთაველის თეატრებს.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456430.mp3	1610155c1e660898ac433ef4cdf2f44a604ed6da6036d90d91007a1535f47d40	ამ ადგილას ვახტანგ გორგასალს ჯაჭვის პერანგი გარღვეული ჰქონდა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456436.mp3	1502a5a2615483ea2b7005912bed7434ca61662d363db1c678466ef067219ccd	ძეგლის ფასადები სადა��.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456437.mp3	15cbf623f775b52eb49eb8346703ba320d99185d52dc520047a90716eec54289	დაშავდა ორი ადამიანი, რომელიც რეანიმაციაში მოათავსეს.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456438.mp3	15f733f3460f3e93b06c885b1508b08a75aff957fc2b8a98d4f85fd6faf16957	შვილიშვილს მოაქვს ბაბუას ფერფლი და უყვება აღნიშნულ ისტორიას თანამგზავრს.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456440.mp3	15d28f15f12ba0810d6d86aad9a5ffdb974c0e2272f004b4f5377a08daaefcf5	შემოსილია სუბალპური მდელოს ბალახოვანი მცენარეებით.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456446.mp3	156fc5366c6119b202a4d5cd071df600bbecfe9d91ec4fa840e3d9626f247fb6	ყველა ზარი ჩამოასხეს ვორონეჟში.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456447.mp3	1601cb1d0547304c12a39b9225bf82673353df180749885b1bfff8fabf73df86	ტრაგიკული იყო მისი აღსასრული.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456448.mp3	1567913ebf379d02222215ee745c6423d476dea67a9efb0c6b1a6150ad39d308	პირველი ქართული კოსმოსური ობიექტი დაპროექტდა და დამზადდა საქართველოში.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456449.mp3	15dcc98a950d21e87480ca15e389dfb8d55435906b3b0c7fe013c97b2f4683ca	დროშა შედგებოდა მწვანე, წითელი და თეთრი ფერებისგან.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456450.mp3	15ccb5bfbe5a344b6847dc7655d2fe9565dc2bcd14ad0ff37ce33520f06a9133	ქორწინების შემდეგ ისინი გადავიდნენ კარტერსვილში, სადაც იყო მონათმფლობელობა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456455.mp3	15763a9b843aea472a55a2a434551e5494a9a9b9e7a13d45d99c2ccfef365348	ევროპაში, განსაკუთრებით კი ბრიტანეთის დიდ ქალაქებში სენდვიჩი კვების კულტურის ნაწილი გახდა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456456.mp3	1580202cabc5dfabfc6f8557761ec5069e161196bc65f0fc9a91f5878b401605	განვითარებულია ტურისტული სერვისი.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456457.mp3	163995c6ac85f5a26dba521a9e5ad6c0046fa541a478de87114251e236ab878e	მშენებლები განუდგნენ პროექტს, რის გამოც შეიცვალა შენობის სრული ფერთა გამა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_36456458.mp3	15963b38b6ce70b4a25cc61aaba304673a48f40ba95acd316aa1b355962a9206	იგი ევროპული აკადემიის, ევროპის ასტრონომიული და სამეფო ასტრონომიული საზოგადოებების წევრია.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_37304027.mp3	39abae871d53e8f331f5295616bdfce0e14a5b0c5783f07f5f1469b6bb764947	რეპრესირებულია, ხოლო სიკვდილის შემდგე რეაბილიტირებულია.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_37304028.mp3	36c22d7cb4802fa7332e4725fa8816bc016d003af7f828a2033acc6e960116c2	მიუხედავად ამისა, რიგ შემთხვევებში საჭირო ხდება ღვიძლის გადანერგვა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_37304029.mp3	3a2ef178fa52e6a88a0e6fac33438e6bf4efae338f1e82e501dfcaef4d3e7e13	ხუთსართულიანი, გეგმით ოთხკუთხა კოშკი დგას შუა სოფელში, ქარჩოხის ხეობაში.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_37304030.mp3	39bcd63c3e86746de9c57bcbfefa4c84fe780498c410845f48b6c507fc8ded4a	ასევე კვირაში ერთხელ მას საშუალება მიეცა ტელეფონით გასაუბრებოდა მაყურებლებს.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+814527d3c16cb306754211e1510fc2550c881a58673ba19a13e4b0f3d9a8c46b03fc8377e345fe29a7c75e139570e9c732bd87b51a97f168a4842cc2c3b59d0f	common_voice_ka_37304031.mp3	38fddd64886fff15204aac7a8aa096c7bc44d2920e27a355a82a714287fbe1e0	ბრძოლის შესახებ არ არსებობს გარკვეული ცნობები და მხოლოდ მცირეოდენი ინფორმაცია შემორჩა.		4	0	twenties	male_masculine	მეგრული		ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567501.mp3	250333ed3129724fd5a45a3f6a82d7fb12f43db68da1f5219aff047b77170816	მინეროლოგიური თვალსაზრისით, ტყუპის ძირითადი მინერალია: ქალცედონი.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567502.mp3	287fcd9835101d9216dcfac08798d1973736d87b40cc8e2126c8c2f4c118a0b9	სისხლისაგან დაცლილი ქალაქი ფარნაკემ აიღო, გაძარცვა და გადაწვა.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567503.mp3	28592835d6655aa02bcdc6e96c5090fbe05dc42aaf590c0f4eeee5fcf24e5852	ეს არის ძირითადად პირველი თაობის მსგავსი.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567509.mp3	28517e44f0910cdaacdf88c404e9d6f26ef1fbb853ec2577b4a1ee928409807c	ამჟამად ალპური გარეთხა გვხვდება იტალიაში, საფრანგეთში, გერმანიაში, შვეიცარიაში, ავსტრიასა და სლოვენიაში.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567510.mp3	28694aaa9aad8f982242e7a9b3f3b4da1007cadf51ad9eede78216307b9e94d5	მაგრამ მას არ დასცალდა მეფობა.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567511.mp3	254512bb42b7cf7eead620e67eabb9670ab18efe51fbca5af3f61ced1942dce7	რაიხსტაგში წამყვანი როლი ჰქონდა მაინცის არქიეპისკოპოსს.		3	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36567513.mp3	2870e58c1a76112c5acc8d7c3fe5f4e13de968b0f4bbea81c70b5d936d324220	სავსებით შესაძლებელია, საწარმომ საანგარიშგებო წელი დაამთავროს დიდი მოგებით, მაგრამ ჰქონდეს ცოტა ფული.		2	0					ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965542.mp3	307e0845a4c0ea33a14a56dcb0a2863b77b9cd307f5933156a8d5824a5421bcc	ცნობილია ტრილოგიაში „უკან მომავალში“ მონაწილეობით.		3	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965544.mp3	30abea4e92c9f340d0527dca8d6e9f62767d8341997aff0839af6d2b7cefa36d	პოეტი ბავშვობიდანვე სრულყოფილად ფლობდა რუსულს, მაგრამ ლექსი ამ ენაზე არასოდეს არ დაუწერია.		5	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965545.mp3	30635289915ef16215f0e156e87444c5c05a2dc498c7a3367e023c605b14dfbe	აგრეთვე არის უკრაინის სახალხო არტისტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965546.mp3	30c4ad445bccf994b0ee052eabad0a702c7cebf4ae7aded24eec4b677461b736	ასევე აღსანიშნავია, რომ მარია კაზიმირა ძალიან მძიმე ხასიათის, ამპარტავანი, თვითმმართველობაზე ორიენტირებული ქალი იყო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965547.mp3	2d2df60f76ed2c0cec56a7e869093a06f299c5dde8f9c811206f5ef3968412ed	მის ლექსებში გაცოცხლებულია სახელოვან წინაპართა სახეები, საინტერესოდაა დახატული მთიელი ადამიანების ცხოვრება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965548.mp3	2fd321f24da84d4271536e7d8e25181d02d474f1ec6d5bed38225867b0c4bb11	ხიდი მდებარეობს თავლის მოედნის აღმოსავლეთ ნაწილში, ქრისტეს დაღვრილი სისხლის ტაძართან ახლოს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965550.mp3	30110aafca31154b0f0f05a2672fd305054856772ed40265947f9a1045fa93f6	შექმნა ორი გინეკოლოგიური იარაღი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965553.mp3	31238a5315a47c6dce884b03b2c2255aead1c649264ce84a9103a65367efba20	მათი ზედა მხარე მონაცრისფრო რუხია შედარებით ნათელი ქვედა მხარით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965556.mp3	2f388bd12b5e87f2c119146ab6f1c649653e629d757d5d7b1725508821ab036a	თურქეთსა და სომხეთს შორის საზღვარი დაკეტილია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965557.mp3	30ee6f10f3e0b1c097a250dc35cf0be9faf417f651d3738a1abd724bc8543d7e	უმეტესად მიედინება დასავლური და ჩრდილო-დასავლური მიმართულებით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965558.mp3	2cae803a08eea4fa23480dde6caa471853baf4438d0fc3eecc89200322215bc9	ენიჭებათ „კარტოგრაფიაში და გეოდეზიაში შეტანილი გამორჩეული წვლილისთვის“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965559.mp3	2fee2f963c3ea339937326f88ed70bcd060d6bd7732aed0bef660b2ff984115d	მამასთან ერთად იბრძოდა კახეთის შემოსაერთებლად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965560.mp3	2ef65d14e78260895e10b2062a250843f53e3a770f994dd3def5d61525712f4a	საქართველოში წითელი არმიის შემოჭრის შემდეგ გადასახლდა შეერთებულ შტატებში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965571.mp3	31049658d8a652e94a08d45acc6364f28ac18d7b0a098e260d15b0351e79962c	სწორედ მან ამცნო მკითხველს განსხვავებული ხმის მქონე პოეტის დაბადება.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965572.mp3	3073523f9042cd63afe9bc3d1c998505dd501e7df94140f0a35b9bee84042615	რუსეთსა და ამიერკავკასიას შორის ურთიერთობა ძირითადად ამ გზით ხორციელდებოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965573.mp3	311e23326278375e4e61d6ab4551ad9f317baaa2e69af09fcf79d7f3cbfd6958	ამავე სახელწოდებით ევროპაში რამდენიმე სხვა კათოლიკური და პროტესტანტული ეკლესიაც მოიხსენიება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965574.mp3	2f5a2a39a86a49b8c4f8b8f1318989a95e68250fc64e8d8154ccc326f330b63e	მოთამაშეები ექსტრემალურ სიტუაციაში ცხენზე ჯირითის უნარ-ჩვევებს გამოიმუშავებდნენ.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965575.mp3	2e40e394f88da2d4d22ba6246beb3bc733319a3eb0edf1a2ef383953741d442f	პროვინცია მდებარეობს ბოლივიის კორდილიერა-რეალის აღმოსავლეთ ფერდობებზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965581.mp3	307aca55e9fa54e957b2d93bc80e43d62601b5cfdc868f8975102c84ae11edb0	მდებარეობს მდინარე ცხენისწყლისა და რიონის წყალგამყოფზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965582.mp3	30fb5811f271e3fa47353930b50b37d696a85b203eeab7f57d1042d880d84531	კიბოსგან რამდენიმეთვიანი სხივური თერაპიის სეანსების შემდეგ განიკურნა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965583.mp3	3003c8a06ba5748cc397fd7303ccbaf516ffefbac6f3cc858189e79d53cf8757	მან არაერთხელ გააფრთხილა ტროელები, რომ ბერძნები ტროის ცხენის მეშვეობით შევიდოდნენ ქალაქში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965584.mp3	31211c5ae22a3a4d7a351f36c56ea7f6b5837ec67ea0822945d5bd6a5264b940	აფხაზეთის სამთ��ვროს არსებობის უკანასკნელ პერიოდში ცალკე ადმინისტრაციული ოლქი იყო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+ded79591797e50f7317b3c520c59ebc78bdb3ee59172630da34fdbf5d539b7a12cd5fe25f22cae78b3d4b455bc09f46eaefec4182cc16601932820541dc72e31	common_voice_ka_36965585.mp3	3119027f7ff1231de7c0b149664cec561d7e6fb1dcc09db2ffc0e870a1ce98b8	პრინცი გაიზარდა დრეზდენში და მიიღო მკაცრი რომაულ-კათოლიკური განათლება.		3	0	teens	female_feminine			ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209035.mp3	fc56a0ebecc57b089b7946a807f2e206fd2bad5d5e6301748abc2e0704e9bbe2	ამჟამად დაბა სურამის უბანია.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209036.mp3	fca74518097ef861acdb6f72d5709513d4906acd62c336f25e9e9b88ea6f2f78	მსოფლიოს ერთ-ერთი უგრძესი და ტიან-შანის ერთ-ერთი უმსხვილესი მყინვარია.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209040.mp3	fc735a07e28c747f46a3cf44fcead23caf6351da47e309b3f171f318278b6ebc	გაკვეთილების დროს ჰერმიონი მისი საუკეთესო დამხმარე იყო.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209043.mp3	fc6466ef9f84822f82b1243da53fc410baae57707047d550f922c9255f46e301	ორივე მხარე მიესალმა რეზოლუციის მიღებას.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209061.mp3	fca67ec8bfdde3e1bdaebae0185de3d3050596f359c758594c97d9922ce7a774	ამისთვის რომ მიეღწია, შაგალის დედამ მასწავლებელი მოისყიდა.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209068.mp3	b5163838bdc0738aeb2e5e6bd52af5ab5b39032373aa8dff91ba58c2ff136999	ის ჯორჯიის შტატის ქალაქ ატლანტაში დაფუძნდა.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209070.mp3	fc7dddddbdcaf79b526194ce7d813e4e59c62b344f2420e587bc430b6beea159	ამჟამად შენობა უკავია პროკურატურას.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209085.mp3	fc0b2175d1b3ecc4f62cd297d49040f6549c3a47bbf0e0f43c6e2f62f0c83c2d	მსახურობდა კონსტანტინე პალეოლოგოსის კარზე.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209099.mp3	fcc9c27031702c883d8fc320317c7745085bd8a977a4c20901595cc7d889a33f	ეს რაიონი შედარებით სუსტადაა განვითარებული და ეთნიკურად ნეიტრალურია.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209100.mp3	fc7f1a65c19ac3fe22e5d4664af7fe57b081ab4df918b3fe66629fbb5e07b9d2	ვახუშტი ბატონიშვილის მიხედვით დეხვირის ციხე შუა ფეოდალური ხანით შეიძლება დათარიღდეს.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209111.mp3	f9fa3c1a0e3ec03c622444c0665a74dd902aaff94b5cc9c27fce6d4327437314	ინდოელები ამ დროისათვის უკვე ფლობდნენ უპირატესობას ყველა სექტორში.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209117.mp3	fc27ee9c28a7eb369b3240fee5c9962f13744ff8523c6d3328778bf9c3429f1d	სადაც არაფერი არ მუშაობს და თუ მუშაობს ისე არა, როგორც უნდა მუშაობდეს.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209125.mp3	faefcb54b0799cf47e5cf6db462a78da5cfda56aa11df6c9922930febb065a88	ბაიკალის ქედის უმაღლესი წერტილი.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209126.mp3	fca0c4db62898694ab6370680352d3f629c3c1028fee8afbe6345f0e06df820c	დიფრაქციის გავლენა, აბერაციის სხვა სახეებთან შედარებით, ჩვეულებრივ მცირეა.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209153.mp3	fc875ca2fb43d2047c023e12044188aeedaa5e1ac4a66dfa81419beb620bf804	ყოველ შაბათ-კვირას ორი წამყვანი მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში მიემგზავრება.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209187.mp3	fcecf79f53f7830212fc0dba1bf17a21a205de2f0ec1fa3fb7de29d6dcbddd2d	მსოფლიოს ერთ-ერთი უგრძესი და ტიან-შანის უდიდესი მყინვარია.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209209.mp3	fc819a3eb5e2de5be9f5e96c33dae4f32426699f3746397fdb0f290b97d058a2	გავრცელებული იყო მეფუტკრეობა, მევენახეობა.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209228.mp3	b171fc5aa78d1c052ab9b51d957a79a911295dcdb99936cb3ceafcecf98fa0c4	Კაპიკი გაკაპიკებულა, საკაპიკეში ჩაკაპიკებულა.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209253.mp3	f9f6165b31edb1198c8084e1beefc358d280acb636e78326dfe17a1acde2bf89	იგი ფლობდა პარიზის უნივერსიტეტის დოქტორის ხარისხს.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209267.mp3	fc6219836849f4701f58a5951f3e428b5a6a4d613330e4af18a92b735ccf7567	შუბლი შედგება კუნთებისაგან და კანისაგან, რომელიც ფარავს მას.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209276.mp3	fce47aa3c2da69a5b8e5b865319bb9a100fd5d52071404b0105091512aaf7674	ამგვარი ინტერპრეტაცია ავტორს საფრთხეს თავიდან აშორებს.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209308.mp3	fc38795dd8009412949b8688f52a96b446b597e0e7ebe155b1f64eeb832e9116	ჩრდილოეთით, მთავარი ფასადის აღმოსავლეთ ნაწილში, პატარა აივანია რომლითაც შუაში კარი და ექვსსაფეხურიანი კიბე აქვს.		2	1					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209328.mp3	fb7821b6ff513e0a0c74d40f6dcaca2c16494920b3c6e70bffcf362d6dfb89f1	მან გააგრძელა მამის პოლიტიკა ეკონომიკური რეფორმების თვალსაზრისით და ერთ სამეფოში გააერთიანა მთელ ხორვატული მიწა-წყალი.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209333.mp3	fd07300e352291f44b081ea353d33f18dd77fc913adc55c1d38ab726df2c9b46	ტაძარი დარბაზული ტიპის ყოფილა, რომელს���ც აქვს სამხრეთის მინაშენი.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209340.mp3	f950377e50eb313f9d0f1c6eba3157a596dd7a0eaee60603bad1e4fd329e2f7a	ქალაქი მდებარეობს კარიბის ზღვასთან ახლოს, პანამის არხის შესასვლელთან.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209383.mp3	fb2b204f56ed96644a77631aaef0b6b4992cfd594e9763ba3ac98713cf101a71	განიცადა მრავალჯერადი რეკონსტრუქცია.		2	1					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209385.mp3	fc9b36170dd640ae61a1980651db38a6a101493d18e3dca11f835ff6728aac51	იგი ასევე ამტკიცებდა, რომ იერუსალიმში სომხებს მესამე კლასის მოქალაქეებად ექცეოდნენ.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209386.mp3	fd2de06ca04d1e505b3037bdfae0fb0a3a8f485ea978599210a0514fee6d3026	იგი ასევე იყო ივანე მაჩაბელის პრემიის ლაურეატი.		2	0					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209394.mp3	fc39b77ff7f28f7f968e2584a01427abd28f2eef31ea1ae2a27f6a622921057e	იგი საბოლოოდ შინ ბრუნდება, რათა მამას შეურიგდეს.		2	1					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209488.mp3	fcf69d5b6cc2fb4f0f2280b829b24488927f33ae13951dabe7cab44027ef5572	მძიმე ბუნებრივი პირობების გარდა შეიმჩნევა მძარცველთა კვალიც.		2	1					ka	
+e9f81359c378a187d88b49bb286534d66144f63bec0548c066e419de203ba3a6b11a7e783037ebf8f6e8c7c4bdcd99a542fd9fd436c19e46e9df17ed14e488ac	common_voice_ka_40209490.mp3	fb5cbb60a778fd1623ada57b6f3f6064300403d26bf7956d52ff392edcdac73b	კილომეტრი წყალს წარმოადგენს.		2	1					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483036.mp3	05b3638e51c0f9c96229462a62a36172d536a5b872b8dc5cf613903b618074cb	დაიბადა ბომბეიში, ინდოეთი.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483037.mp3	06d35c95ec42b6960595c8cbc7db94088f69fec7388c6ed65532b41c21f716e4	მისი მიზანია როგორც მხატვრული და ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტექსტების თარგმანი, ასევე კრიტიკული აზროვნების სტიმულირება საქართველოში.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483038.mp3	06cd9da65d465cdada5777708e77dceda9e5c27a99526dc022646481588d3706	გადაჭიმულია წყნარი ოკეანის სანაპიროდან მექსიკის ყურემდე.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483049.mp3	037523db4bea7919b6a0264ad98673acb3eeb4d0ede973ef410bbc0e31add1ab	მიღებული აქვს სახელმწ.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483050.mp3	072c59dbacf309bc21946c2ffe955de3db264be725e133611fc93ddd7decc52a	წარმოადგენს ავსტრალიის უდიდეს გაუდინარ მლაშე ტბას.		2	1					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483051.mp3	06a924d7dfbe2f456fa5096ffa456e2a750924b55562373b890bb60486f592d8	ნასყიდობის საფუძველზე მრავალი ხელშეკრულება აღმოცენდა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483052.mp3	0701db0e8cb6d09f010f21255c981d031642bcf3eee5218aca5bd30b8839cbfe	როგორც მუსიკალურ პროდიუსერს, მას ამერიკელი მომღერლის ხუთ მუსიკალურ ალბომზე უმუშავია.		2	1					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483053.mp3	071573b94b3b34e10a10fad89b91bfea352f0ddbb2e103111605ca8684948192	მონაწილეობდა ქართულ-რუსულ თეატრალურ ურთიერთობებში.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483066.mp3	05e86cd5918beacacf69d9fb12710d19be29e6591c7a2878678ae98dca219b39	აქვს სამი ვულკანური კრატერი.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483067.mp3	05e2abb4e22e7619f072612d2d5cb490f32d0f79a5aca14e1fb9df4542e067d0	მან იერუსალიმის წმინდა ადგილები მოილოცა და სამი წლის შემდეგ დაბრუნდა სამშობლოში.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483068.mp3	070e6cd71c82274ca6e83a084c75c7a9e941ba8bf0c79254411d85e4a5a19066	მუსიკალური განათლება მან პარიზის კონსერვატორიაში მიიღო.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483069.mp3	06ca7d43a32cddcc4dd5f7d1754183e468545a2f3cb81d5c6f8ec6820f801183	მეტწილად ბუჩქები ან ხეებია.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483107.mp3	04ce42d92f3cc176a64b696e09a4578fc238145ec2091aa96ba3900e3e613fc9	მოგვიანებით, ჰათაის რაიონის ხელმძღვანელობამ მიიღო გადაწყვეტილება გაეზარდა ძეგლის ზომები.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483108.mp3	05cc0cacb17aad073ac074799ba5d8f4ba87d28a302cb88d9a7eaa2f7b50441a	სულთან სულეიმანისა და ჰასეკი ჰიურემ სულთნის შვილიშვილი.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483110.mp3	06a4118b978a45eff0d32d326fc587315da3383b37e3bba51b9fe220351478cc	იგი ახორციელებდა ადმინისტრაციულ ფუნქციებს ქალაქის მოსახლეობის მიმართ, მონაწილეობდა სასამართლო საქმეების გარჩევაში სხვა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483111.mp3	06f3e0451e5a892eb54e7bdc60c7ce49cc25658e7ce6da510b042fd7813e2baf	სართულშუა გადახურვა ხის კოჭებს ეყრდნობოდა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483120.mp3	06fdc01a863b16f1e86c48f8e34fc481f814b7f2130b457caedd953cb78452b9	მუსიკალურმა კრიტიკოსებმა იგი არაერთგვაროვნად შეაფასეს.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483121.mp3	06d0fff1c29072ab1e9b0a2e76060ced57581b0b2b4fd5647f1c44931785c6b4	ასევე კოლორიტს აძლევენ ბოშური სიმღერები და ცეკვები.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483122.mp3	068a9d897e0b25d9b135254e5ab4912f9dc494dea24fb16ddf2d4232394a96c6	ზოგიე���თ თავის ტკივილს განმეორებადობა ან კვირაობით და თვეობით გახანგრძლივება ახასიათებს.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483123.mp3	072a087e6dd9199b3db1d42de651fd6096728df4eed4703c7fa2bed15beb99c0	მდებარეობს ქვემო ქართლის ვაკეზე, მდინარე შულავრის ორივე ნაპირზე.		2	1					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483124.mp3	06839f1ef26c3df0effd7c19e7591ead96e51315a3cb9ab34b8e85cc542deedd	მისი წინაპრებისგან განსხვავებით მას არ მიუღია არმიის ოფიცრის წოდება, რომელიც მამამისის, ჰიროჰიტოს მოთხოვნა იყო.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483145.mp3	072d9d2142e3e33562c8fa2cadde6b548edc5e77e7330a50ea9ffec05dbab9c0	ითვლება ძლიერ გადამდებ დაავადებად.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483146.mp3	06ef575a96a6fc5328f86c69adf9bc662bd0a268bb50c92ad22f1fa11b958cec	ბაგრამიანი რუსული ორიენტაციის მომხრე იყო და სომხეთის სახელმწიფოებრიობის აღდგენა რუსეთის დახმარებითა და მფარველობით ესახებოდა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483147.mp3	03e3fdc768ed752a378e745fcad438b102307d66cf22277ff2efdf331dee772b	სამოქალაქო ომის დასრულების შემდეგ, იგი გადასახლდა რომში და სწორედ აქედან დაიწყო მისი აქტიური მოღვაწეობა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483149.mp3	066ef5a5a720362cb5da0fde7d3b150e3fa406eaa7b62d7dfe97f58a73e70a10	ამგვარად, ელემენტის თვისებებს განსაზღვრავს ბირთვის მუხტი და არა მასა.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483161.mp3	06b95eed3a266c20b7d272365603a3fcc683eafe3959b7d0042ea6b87566823d	რამდენიმე სპარსულ ქალაქში ხალხმა იგი მართლაც აღიარა მონარქად.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483163.mp3	066439d1a3c06b830e2a6ecf2a720130e02ba7a954863acdab6e52b239802513	ერთადერთი განსხვავება არის, ის რომ დემო მოიცავს თამაშის გარკვეულ მცირე მონაკვეთს.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483164.mp3	05e533f8364e0552c6271a024a59e5192573baca3ba1e49c57dd12321ca902e0	შენობიდან დღეისთვის მხოლოდ საკურთხეველია გადარჩენილი.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483165.mp3	06a23a5291759e4b61147e470b1fb930aa2d135fdc8351d62d573cfbee19ba50	მდებარეობს აიოვის შტატში, ბიუკენენის ოლქში.		2	0					ka	
+eb046db5f9b558666b360d14a6b955925e7c935d3956e186427bb8aa2aa6b9511077f408ef44a53b0e91e2f48343d8348d7a2babb88ef4ab0e9d3025df077f27	common_voice_ka_25483166.mp3	072eb884ecc7fa46e0cac54f4d609c77cde6017b18a0ef2be05d4fbccda01ed8	ალექსის გარდაცვალების შემდეგ ელისაბედი უფრო მარტოსული იყო, ვიდრე ოდესმე.		2	0					ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282394.mp3	03d9b1294ce9e72c9c22c38885a87b33c59b1a2e194cfccd3ebab191de8c1d4b	დედოფალი პატიმრობიდან მხოლოდ ოვიედოს არქიეპისკოპოსის თხოვნით გაანთავისუფლეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282396.mp3	0474907eae40c7653d5b0fc616611c9b7d58f90139d728bcc6aa62b5df10289c	კლიმატი ამ რაიონში ზომიერია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282397.mp3	047a90846b89ad919b9595a6263782cf5f334005aefcb3caf4dfa682e0a8219c	კომპანიის მომსახურების სფერო მოიცავს ნებისმიერი მოცულობის და სირთულის ვებ-გვერდის დამზადებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282398.mp3	039f03aed8c71a9223f1fc1f25a6c29448abe934185f6eaa19d8921bc638f4b8	კონკრეტულად, კი ადგენდა ცნობებს რუსეთში მოხვედრილ გერმანელ ტყვეებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282400.mp3	049c0b2e239361ef1adb7aa27912a91de5c97c9a8dbdabe4739943c88ee3fd3a	ეს უკანასკნელი აერთიანებს რამდენიმე გვარს, მათ შორის შავარდენს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282448.mp3	04823834c29666659b807a3c8b7011e760baf39b9990391d77ef3c7d2b210af8	ამ ვერსიაში დამატებულ მეორე დისკს შეადგენს დამატებითი სიმღერები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282449.mp3	0381dfafdc419f4233a23fc5c0e8d283b8fd71599e009cc287bdf2711d6ce8e0	ჯგუფი უმეტესწილად ასრულებს პოპ-მუსიკის ჟანრის სიმღერებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282450.mp3	047fec0d3fc9948b70c03f7aa9b967a53f915ee0b9f1548c928a5978a1e5f827	კოშკს დასავლეთიდან სწორკუთხა მინაშენი აქვს, რომელიც ჩრდილოეთით გრძელდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282451.mp3	042ee8decd8d75df251eb07f69fd2ddda227b74b57cf34099afa262f04395933	იკვებება მარცვლოვანი კულტურებით, ბალახით, თესლით, ბოლქვებით და ფესვებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282452.mp3	040502df8cd1576f2a4550ca5fc64e090cef0e5f7d8d4d2f32c9dfcd74956df4	იყო რუსეთის იმპერიის სამხრეთით სვლის შეჩერების პოლიტიკის ერთ-ერთი შემოქმედი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282615.mp3	03d6f79d65dd608a05aa8d63eeef5e9217892baed36744207a35223a7bf54ebf	იქვე გამოსაცემად მომზადდა მრავალი წიგნი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282616.mp3	0017ce38e8fb604e3f16b0c2fbc65577fe6df847cacaaabb6f0f84737c8efdbe	განსაკუთრებით მრავალფეროვანია ტროპიკულ ზღ��ებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282617.mp3	043447de7497706ddd6b1ca3fa425145283426a5be3c96bbc5ec3f5000c6118c	ბევრჯერ იყო რეპრესირებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282618.mp3	03a15036c9232d94ccef7857098bf6e66965f1d35e18e449bd68e2129517b004	სიუჟეტის მიხედვით, ბონდი მიემგზავრება ჩრდილოეთ კორეაში, სადაც მას აპატიმრებენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282619.mp3	009d31b03614541d6dd6591b58f59227f14e1ffe9e7980d09b71359b6138c90f	ლიამი თანამედროვე ბრიტანული მუსიკის ერთ-ერთი გამორჩეული ფიგურაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282632.mp3	035fd20c65e1970631fcc241ddf2b753adc5faebc8d18daee239485e337b2175	მის შესახებ ცნობები მოიპოვება სხვა ასურელ მამათა ცხოვრების ტექსტებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282633.mp3	038b38b2e00b57b9602e0d6c859d4738a6479495301baa15cf973d5abafa1f17	სახანო დააარსეს ჩინგიზ-ყაენის შთამომავლებმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282634.mp3	04256bb44a996635fa0f2a629b25a7517819b6f2beb798971772f50da0c38f09	ბაიროითში ცხოვრობდა და აქვეა დაკრძალული კომპოზიტორი ფერენც ლისტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282635.mp3	04793391cb6710090cd56999924ef7577d5d66d6d9f3ce30b0c9f2c4d27043f5	მიუხედავად დედის წარმოშობისა, მას პოლონური არასოდეს უსწავლია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22282636.mp3	04834dde3c03f4e41b210b15d7848f00b63b8fe34ba34fc367593e273a64d3cb	ამჟამინდელი ჰამადანის ტერიტორიაზე იყო მიდიის იმპერიის დედაქალაქი ეკბატანა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428460.mp3	0392992a9a30bf3af183af44ba52e3d38beae2ee9192ac2cad83d78655b104cd	ტონი მას ჯედაის ხელოვნებას ასწავლის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428461.mp3	02abf42c2a760ea3c816c6c41f45b1351494b04ddc4ce4dae269113dd2ee9bb8	იგი მსახურობდა ბათუმში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428462.mp3	04b754c82e8ef15205de8f4b19dbbd20ee34fd7049db689cc4e7840c3cbd5ef6	თებერვლის რევოლუციის შემდეგ დაზარალდა ბაღები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428463.mp3	04bbff434eeb7b8f53ee95850a9f75eb26df0dd2ed75c8ef8ea16234c719ac4c	ნაშრომს, რომელშიც პულსარების აღმოჩენაზე იყო საუბარი, ხუთი ავტორი ჰყავდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428464.mp3	0353990d14e8784ca73a5a5cf3ca00fba72200fb4c6d44ac9f00254c531df02e	მისი მეტოქე იყო საბერძნეთის ნაკრები, რომელიც მეორედ ასპარეზობდა ევროპის ჩემპიონატზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428483.mp3	043a8f80d034d5ea67bdb4c4beac8bd25ae19d6645cde36dc62ee40cb9434528	დეპუტატები კი არ ეთანხმებოდნენ მის დაშლას სტიუარტების რესტავრაციამდე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428484.mp3	01fb837b044dd57d3a73f5449909389f4a965585f5f95487d8d864dc847353bb	ბოლო წლებში მოტუტაპუზე მოხდა საფუძვლიანი ცვლილებები ტყის დარგვის საკითხებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428485.mp3	006b06e0923e3de1fe1628fac257b1711f62aa8acb70af2ee980eab7a95bdc0a	ასევე უცნობია, რომელ საუკუნეებში ცხოვრობდა და მოღვაწეობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428487.mp3	02c76e190a7fc41cd2fe8f9d6b27a1f57545be342c9eb513408e7bdfd2d2b4e5	თავდაპირველად მისი გათვლები გამოიყენებოდა რომაელი პიროვნებების მხოლოდ ვიწრო წრეში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428499.mp3	04924ddf3c29de2be40837ee52e1533ec7f74f794fa91944d6023adb09998673	დოქტორმა ჯექსონმა შესძლო ლითონის ამ რგოლის საიდუმლოების ამოცნობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428500.mp3	04be28830fa1bd3875a18f17194eb64df4285fee7bc848c829bba51db6d0e5ec	მთა დაფარულია სუბალპური და ალპური მდელოებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428501.mp3	04c3b77a62212de5e700861dbc2d0f5495f66202231a56c146a06c24370d940d	ეს არის მწნილი, რომელსაც ბავშვობაში მისი ძიძა მარი პერეირა ამზადებდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428502.mp3	013db1da350c16fdbb4badc48d1b80338df47081d4f4dbf8cd5860ca0616da2c	ნინო ჩხეიძეს განსაკუთრებული ღვაწლი მიუძღვის ქუთაისისა და რუსთაველის თეატრების შემოქმედებით ცხოვრებაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428509.mp3	04580bca43246df17a45d665e2efe0910770e95ecfca2fe7e4140039b15eed3e	აღმოსავლეთ ფრონტონზე ჩაღრმავებული ჯვარია გამოსახული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428510.mp3	031a87914d2bf6039a9c5c9089e1700965eae08dae974238f5251a69c009e8f5	ის მეტწილად თანდათანობით ვითარდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428511.mp3	04291159eaf7bc4bcd104d3ff07dcd23ab5f21faf2eb10d535816712edf76273	როდესაც ლუი რვა წლის იყო დედამისი გარდაიცვალა, რამაც მასზ�� საშინლად იმოქმედა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428512.mp3	0483439938e7b6cb722b030432c59be92e491fef27513f47c80b86f39f5e76c7	შემოსილია ფოთლოვანი ტყით, სადაც ჭარბობს წიფელი, მუხა, რცხილა, იფანი, ცაცხვი და სხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428513.mp3	03fa0ffd7b8215abfdaf01a18f83c260c4c1b21ee6f9d01efcdfb59febd00a53	შესაძლებელია მისი დამონება და მსახურ დემონად გადაქცევა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428514.mp3	034d31f5b14bf7e525018cf76d307f466bb6fd3058a4f33847017ffb00a3acc5	წარმოადგენს მნიშვნელოვან სასოფლო-სამეურნეო ცენტრს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428515.mp3	0374f409587b42ef89c9ee94f0c4420df7825eadbb145541897f553e177bd5c3	დებს ოთხ კვერცხს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428516.mp3	0484d4073162486ccfdbc14b5da6cacf2e9dd57f6cae91b95de72f401e15c445	ხოლო ნაშრომებში გადაადგილების კანონთა შესახებ მან დასაბამი მისცა მეცნიერებას კლასიკური მექანიკის შესახებ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+23bc1388a40f80c62de606eaec0b99220ab204404053eaa0e08dc1fe8aa517569c15cd788cd4168d4820f64e31696b8c0650488544672b3f6dce29422e6d1089	common_voice_ka_22428517.mp3	0464e71b36a6afff8807a54814dd253e469d382ce862796fdc4bf5f8b7d86b1c	ესპანური კოლონიზაციის შედეგად ინდიელთა უმრავლესობა ამოწყდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145649.mp3	ef4e1f9dc494eecf4e8f827fd5b653e8b88897b5344e6e8e8392ae847ba8f1b2	თუმცა, ამ პერიოდში კოლექტივი დაიშალა და მხოლოდ სამი თვის შემდეგ აღდგა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145658.mp3	f00e35c7122f64f16a3424f71a637dc80efdff581d64e69d1b669314914f0a3f	სხვა მწერლები, მათ შორის ნიკოლაი გოგოლი, აქ სტუმრების სახით ჩამოდიოდნენ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145662.mp3	ef81cf50639023f05a6b2f6b061410a0af194d0150736e136e6856084bace59f	სანაპიროს მცენარეულობა მოიცავს მანგროს ტყეებს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145666.mp3	a207da5a836153e71d3ed3a0dbd1acde326bd23ae3d87bf0cc331d4c26d71057	შეჭამეთ საჭმელი დიდები იქნებით.		2	1	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145668.mp3	eed3f92e8b3f6c47aba7ad97990af2b21785ca87525e55132a26d15a2709ca28	გაემგზავრა თავრიზში, შემდეგ სირიაში, საიდანც მივიდა ქალაქ მოსულში.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145670.mp3	eed55efc87588611f3ee154ae8b154ce77b6be6e1d5cf48fca6c0715935d3013	თვითმხილველის აზრით იგი ცოტა მაღალი იყო ვიდრე რეალური რობესპიერი.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145672.mp3	ef806d78753506355c10e4f7ca20b94110cf298cf0174027634aa54d149ebd47	ეს იყო წმინდა დოდო გარეჯელის დროებითი საცხოვრებელი სენაკი და სამლოცველო.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145677.mp3	f0360734fd0bc3229ad1f7de4fef3c50b1716ca8de3438491d804b87d8ddf07c	თუმცა, დროდადრო ამ ტალღური ბუნების ნაწილაკების მოძრაობის გაზომვები უფრო და უფრო ზუსტი ხდებოდა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145682.mp3	eeeaf3d5306bd9c96599ac8e17e413c36a0f0020a2b90143c3d71d2f9a60ac5d	ისტორიულად ოფეთი შედიოდა საჯავახოს მხარეში.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145703.mp3	a1984debed7a354efa60606ce067444638017a571be4dafce0e2b06dc7818377	ვაკლებთ ერთ ათეულს და არცერთ ერთეულს არ ვაკლებთ, ამიტომ ერთეულებსაც ნუ დავწერთ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145710.mp3	ee06760befdebecdfd0055b3d9da2a4529dfd07bf0c968226cf230f459142bfd	სევერუსი მას ყოველთვის უადგილო შენიშვნებს აძლევდა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145714.mp3	f0085d4b70af32f8c7c526b85c8b147b4e5a1c5e1fa26625b6efdf566c6327b5	აქ მან რამდენიმე წელი დაჰყო ილია მეჩნიკოვის ლაბორატორიაში.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145716.mp3	ef4a73dc041d3fc412714bd12c8bb788baeb47d08f994949547850db39326b55	მუშაობდა საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის განათლების სამინისტროში უმაღლეს და საშუალო სასწავლებელთა მთავარ გამგედ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145732.mp3	ef75471c770f0e24434b53ef9710af83c9ae0509428e4134d177c5963adbf13f	სოფელში ერთი დარბაზული მცირე ეკლესიაა, რომელიც გვიანდელ საუკუნეებში საფუძვლიანად არის გადაკეთებული.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145736.mp3	f007907103f57d269944101fc833096fecbcc7ca8b1dfad3ff3ea8d1a520a734	ძველი ცნობის მიხედვით, ქართული ტექსტი ბერძნულად უთარგმნია ექვთიმე მთაწმიდელს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145748.mp3	f02e1401b5454b270d15df25c33991ed2c8b84974979d858e0948512cecde69f	შემდეგ მცირე ხნით საკუთარი კომპანია ჰქონდა, რის შემდეგაც თავისუფალ სარეკლამო ქოფირაითერად დაიწყო მუშაობა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40145752.mp3	ee51e0d1d50d0ce529d5ab7a59c34ec1288e06983aecad6613a0e91206f6d2d4	თბილისში, კერძოდ კი ვაკეში, არის ივანე კერესელი���ის სახელობის ქუჩა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196438.mp3	f7fe38cd6c8a00921fbeaa8a43ce27c06533bb617b5fdf85c3a27cab5a814ccc	კვარტეტი იყენებს სხვადასხვა ინსტრუმენტებს, ცოცხლად შესრულებისას მათ ერთმანეთში ცვლიან.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196442.mp3	f82c70fb96c901890043eae94b06134ac73298812848115b64424f0e07d6d1a8	სახლი გამორჩეულია შიდა ინტერიერით, რომელიც ხელოვნური მარმარილოთი არის მოპირკეთებული.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196443.mp3	f91bcbda9998f79e1c64945dd2f7bce4b9aee87b13eb6a64fb41f700fc4d1bb6	დავითის ეკლესიაში მოთავსებული მწერალთა მუზეუმი შეუერთდა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196444.mp3	f90747ce2b26be1479fb9f00b6b6ae7d35701067d5bd9f9fbc681a5e8f66c2ef	ბორთან შერევისას იწვის ნელა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196445.mp3	f7ce77c812feaab95244b31cd21e40dd959b58c8e086950ffef16790e832e2da	ელ-ალტო მნიშვნელოვანი სასოფლო-სამეურნეო ცენტრია.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196457.mp3	f894733ad8cf4504d5abae3b06027fddad97d92d3735f5d6e505e5b4d766a485	წლების განმავლობაში იგი გადააკეთეს ეკლესიად, რომელიც მოქმედებს დღემდე.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196460.mp3	f8bee7f576801e8c27a2b10e4afec956eced2df4a29230db19c605dc508977fd	რის შემდეგაც ლუკრეციამ სიცოცხლე თვითმკვლელობით დაასრულა.		2	1	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196463.mp3	f828cc1cf30d74e2af9bd60424afaef502bed064b69005c35ebea1b3376cd654	ეს არის ღია შენობა, რომელშიც დგას ქვის სკამები.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196478.mp3	f7ac2d8ec2180b4d8934f550c6151df9a1f5b52d6e23cea8e208e103f1983fe0	ამასობაში ტინას იტაცებენ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196512.mp3	f7c59d2db2402045565f8f7a3b905e05ff75fc8c6747c59902e832396ca7fd73	საპროფიტები ან წყალმცენარეების, სხვა სოკოების პარაზიტებია.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196527.mp3	f7ed3e84ea7d95a3077872c169426f081535e87517548b252d36c739a7ba4340	კუდი მცირედ კაშკაშაა, ვიდრე უფროსი ფრინველებისა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196528.mp3	f90c1b7e9510f3bd1dbf47ab16d143000f7a816dd417043258acabfd6b284573	საუკუნეების განმავლობაში მარმარისის ციხესიმაგრე ძალიან ცნობილი გახდა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40196532.mp3	f815f266a629da5a3c83afa4433d43718ec16e99f77f116ae501618f60eff3e9	ეს განცხადება მოჰყვა მურისა და გორდონის გაყრას.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40260325.mp3	0599fdd4c0e1eee6b428d0c66c84cc7ef0c21883f4c72639585ff8a79fbf4859	რელიეფი ხასიათდება განიერი, პატარა ხეობებით, დაფარული დიდი რაოდენობით ეროზირებული გრანიტის ბლოკებით.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+4b27facf919353b7246059bfe1b487ce182b561ccc58714d8fdf54271d456e167f35f24c802b17b5e561165645d4093dc3bedc60f331274be9f9d9febe015402	common_voice_ka_40260392.mp3	045fa817db8370f96a25591e75af2b0c19a9a880a7d242deeb252140b81bf8d1	მოდი, ამათ გადავხატავ.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232818.mp3	0f4f3b3862be76ebda20d6574e72046baae42fb14dee105702990da7ab7adb87	რეგულარულად ხვდებოდა ლენინს და სხვა ლიდერებს.		2	1					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232819.mp3	0e4c67ae8064ae5c801a38c3d287829d6e304566acef4d2b4770d48e212f2924	ადმინისტრაციულად, ვარგასის შტატი მხოლოდ ერთ, ვარგასის მუნიციპალიტეტს მოიცავს.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232820.mp3	0ed0ec600e1fa7a7915898eaec6829829ebb3d70c85c212175af11c9a3d700f5	ძნელია ითქვას რა იყო მისი ხანმოკლე მმართველობის მიზეზი.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232877.mp3	0e621b7019d930d4d397e99645d29293600804e682dee961e6b428676d122f3d	ქალაქი პანონიის უმნიშვნელოვანესი დასახლება იყო.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232878.mp3	0f382021b5262eda175cbfb1f09af760849d12cb5d1b7d702c5ec33a9ef84aa3	იგი ძლიერაა გადაკეთებული.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232879.mp3	0ea84384cc400146ff062158b7f653ec7cdf28710020a2da6851dc4172d9fa4b	იგი ასევე ჩეზარე პრანდელიმ ნაკრებშიც გამოიძახა.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232881.mp3	0e9b50c3f15102169050c74d1ba4afa2f939e09ea960ad0baf17593bbb6434d6	სხვადასხვა დროს ეკავა თავდაცვის, განათლების, პარლამენტის საკითხთა მინისტრის თანამდებობები.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232927.mp3	0de0e0fb47814fbfcf47fb25bef0c3b5333c4e9a8c501f9344f2c7437ab4efeb	პური ქვეყნის აღმოსავლეთ ნაწილის ერთ-ერთი უძველესი ქალაქია.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232931.mp3	0e659de71336a0ad8e24f281f3266297e1d4cc03f6696d71ea2fb2ff55803fc2	სრუტეებს შორის მსოფლიოში ყველაზე გრძელია მოზამბიკის სრუტე.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232936.mp3	0c0bc25c0ba99187dfa02691d941127c89fa1b3f3dfe8221f82ac742e734cbb0	დებულების თანახმად, საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის სამწყსო იყოფა ეპარქიებად.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232939.mp3	0dca5ec7c6d80f5de444ed240aba3bfa944d97b986df2aeb2f3d4908c924aa9a	ადმინისტრაციულად კუნძული შედის აღმოსავლეთის ოლქის კანდავუს პროვინციის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232940.mp3	0e25bd358721a9ce3d60482dfe0118d3c33f7ec3e58a3a20df47539303f26582	სერიალის ეპიზოდების ამბები მიმდინარეობს მერვე სეზონის უკანასკნელ ეპიზოდში „არსებობა“ დატრიალებული მოვლენების შემდეგ.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232981.mp3	0ef315719b4d068815d57ab56da4f8fe1ea8ad8eb4d0b7a650bb7c562e2ef1ed	დღეისათვის შოტლანდიისა და ინგლისის მორაგბეთა ორთაბრძოლა ითვლება რაგბის ერთ-ერთ კლასიკურ დაპირისპირებად.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232983.mp3	0d38c30b1ff7a45fe0a4211131b6af8150e1f109d408f8025ce38282180a274b	აღმოსავლეთი კედლის მეორე სართულზე დატანებულია გარედან თაღოვანი, შიგნით არქიტრავული კარი.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232984.mp3	0f2736b7827b2363ca0a640858b9f2e316c6ebb07b03480b023e3a1507b5afb3	მდებარეობს კარლ მარქსის მოედანზე.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232986.mp3	0eb5673fbbfee74ab0ac02bbd2d6c4dc4c6e9ab3bf6dae4a655533433f116ebd	მის შუაგულში განთავსებულ ტკბილ სითხეს ხდიან და ფილტრავენ.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34232987.mp3	0da72f0426255394f6ba550da305ae685e4de78c3f557fb2a8b626959fbe46c4	საიტის ინგლისური ვერსია წარდგენილ იქნა თებერვლის თვეში.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34233024.mp3	0c00345672c1eac71474720655b65042643ed2fe72be41531786078681f83b0e	ის სხვადასხვა ქვეყანაში სასწავლო მასალებსა და სერვისებს ქმნის ინსტიტუციების, სამთავრობო და ინდივიდუალური სწავლებისათვის.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34233025.mp3	0e2dc2bb7c86a5dbf21f1d403ed2f36b1a714c7ab39398a56b43fdc4a27afabe	თესლი შეიცავს ზეთს.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34233026.mp3	0e86ec8e521ca2efd8ad960d25d89bcdc8910613c6524da6019c65d3c1ec2685	ამრიგად სიმონ ნოზაძე მეცხრე მოწვევის საქართველოს პარლამენტის წევრია.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34233028.mp3	0f0cb491bb090e9e8143a26fb35853553434f3aaa9300a8ca9440981f20352db	ღრმა, ნალისებრი მოხაზულობის აფსიდი კედლის სიბრტყეშია მოქცეული.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263490.mp3	0e23210d3361e2387289d505f133489aa2faa6812660f7416f9b7578a9ce8350	ფიდემ შეცვალა ჩემპიონატის ფორმატი და მისი შვეიცარიული სისტემით ჩატარებაზე გადავიდა.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263501.mp3	0eec5fc39598337ce13014f427b1740ab5d845b33252514db95ad8165ffd7280	ახლა ისევ მიმდინარეობს მათ მიერ მონასტრის გაწმენდისა და აღდგენის სამუშაოები.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263509.mp3	0fd3116c5c3cfb46695b3e1eacb33410c700999da12c1152115e3a13ef433cf0	ნაკრძალის დაახლოებით მესამედი ტყეებითაა დაფარული, ძირითადად ჩრდილოეთის დაბალ ფერდობებზე.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263520.mp3	0ea719d819ce48016b687cd5d08a82bd36cbd26d3ef4c28bcbf25eb08faa827e	მდებარეობს სამხრეთ ურალში.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263521.mp3	0de3f5324f9bf89246b0214d2c01dd0344fe0f50dd46af8b225b79140611a120	მისი დამთავრების შემდეგ მუშაობდა სხვადასხვა თანამდებობაზე.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263522.mp3	0f885a1766f2390994807c0e18723c0fcfce4e3af809294579671dface1772b2	გადაჰყურებს მდინარე რონის ხეობას.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263523.mp3	10152f75b58f00fe0aee873906960a186419ec712bbc32beeec1fa448adfe3ad	ამ საქმეში მმართველის როლი თავის თავზე აიღო პირველმა კონსულმა.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263524.mp3	0f4d808c5bc400080ec2f19c587185563f128e1e6d87200d86f6764d5de762a0	მყინვარის ენიდან გამოედინება მდინარე სუათისი.		2	0					ka	
+afdef6771faac57fdfbc5581cea2a76efe1e127723c200641c3b07f8caa9c7b69fb8dbacd5f0237859cd83b12adbb0a51855bd9157c55b55ac73afa895bf114e	common_voice_ka_34263526.mp3	10265f1a57bbca1358843d5f631895fd0ff262067d5dc26213c1833f5ab7093b	მდინარე ხევსურეთის არაგვის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37410490.mp3	56efec637801f4251dfba6b59f25b015adbd69ad620c88a41e835164efd811bd	მარია კრისტინა უკვე ოცი წლის ხდებოდა და მის მშობლებს მისთვის შესაბამისი საქმროს პოვნა სურდათ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37410491.mp3	55f200bbaf90ff75a670a77a58b58f895e60c39155663144706edb5c2bca2949	ის აგრეთვე ავსტრიაში აწარმოებს ღვინოს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37410492.mp3	56557e2e587ede324d5718db47c8564e9561119fb8a9f7a94cd6408157786a54	პროექტის დასამუშავებლად მიიწვიეს მოსკოველი არქიტექტორები.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37462427.mp3	606be14fba92e98848866f6d2b06cefaa1d7c7d22e5151a3b87a9248fbd23d39	ჩეჩნეთის თავისუფლებისთვის მუხლჩაუხრელი მებრძოლი საკმაოდ საეჭვო და გასაიდუმლოებულ ვითარებაში დაიღუპა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37462428.mp3	617c9c1cf5362e925a9619fc9c51a332a51e719bdeb46eb8961de05841182250	პრეისტორიული ადამიანის ჩონჩხთან ერთად ნაპოვნი იქნა პრიმიტიული შრომის იარაღები და ცეცხლის გამოყენების ნიშნები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472610.mp3	647790af54a76c6c9b2f0c37edffc980e6bfabc458bf2d656cb6fd0951c58edd	მარტუნის ცენტრალური სტადიონის რეკონსტრუქციის შემდეგ კლუბი დაბრუნდა მშობლიურ ქალაქში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472611.mp3	62c1baf3e30f36df794cd0f09694bc96f4e642e7fc13baaac4a6f5acdf92547f	დღემდე ყოველი მსგავსი მცდელობა მხოლოდ ახალი საკლასიფიკაციო ჰიპოთეზის შექმნით დასრულებულა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472612.mp3	6336be032dd86aee08285802b2e79b905c92398e88ade382a594f77d2dd26074	სოფელში დაიბადა ქართველი ძიუდოისტი შოთა ხაბარელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472614.mp3	63ba39ec2311a67ed9da7e5627112e44d13b1190b191fa720859f1d0282831d0	რუნის სახელწოდება აღნიშნავს „მამაკაცს“, „ადამიანს“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472618.mp3	628d5e1630ff025994c127125b2360657ff38a993a8a7505641b8a42f0a5f829	ერთი ღამე ბრიტანულ საცხოვრებელ კომპლექსში გაატარეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472620.mp3	6127db9b63f2facc325ce18b052ae02b6948a53b8453df33bbacc08242357898	იგი სიმშრალის მოყვარული ცხოველია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472621.mp3	6264409a05fb6eca50b4010fc3a0deadc6d0ba92456dfd7614d93517b23a9e42	იმავე ცერემონიალზე შედგა კონსტანსიას სიცილიის დედოფლად კურთხევა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472622.mp3	62d42c7e7cd9c90b1dbacc2041e397e0cf2f97c883be4c13a92fe9414cbef2b3	ძალიან ფრთხილი ანტილოპაა; მგრძნობიარე ყურები ხელს უწყობს საფრთხის თავიდან აცილებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472628.mp3	649a396314dd32b0c4cbd25ef4ff4d285adb4baa3d9e4b16113cf0d26b354a18	მთავარი კულტურებია მარცვლეული და ბამბა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472629.mp3	5f533fd2b0125012559927e42b42548ff55a446104a0f4fe49e6123814e77b89	დაფუძნების პროცესში ჩართული იყო მრავალი საერთაშორისო ორგანიზაცია და თვითმმართველობის ევროპული ასოციაცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472630.mp3	645a76233b95c9cf83dcd3b72c09cc076679b1bf75cc39d7bcbcff8464e337d9	წულუკიძე დადიანის პირველი ვეზირი გახდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472631.mp3	6498b5e7a12f06357592c67dcaa8f583d35d19d10878ec16a5928ad21b51b62d	საზოგადოებრივი თვალსაზრისით ხსენებულ ეპოქაში ნელ-ნელა იცვლება და იზრდება ბულგარული საზოგადოების სუსტად განვითარებული სამოქალაქო საზოგადოება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472632.mp3	616bcc21977201830a36f24748b2b7697f0381cce4193de285c3fbe301e2da9a	შრედინგერის განტოლება აღწერს კვანტური ობიექტების მდგომარეობის ცვლილებას დროის მიხედვით, რაც ხასიათდება ტალღური ფუნქციით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472638.mp3	618de6558ce8aa5eb4390d714e141caedd15b93ed3e320043866e9bbe23c0a31	სახელი ასევე ეწოდა სერაფიმ საროველის პატივისცემის ნიშნად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472639.mp3	637be9e258b08a021e3aae07f5437e7509e7dc49d72eba0a9f9cc8a570e82ddf	იმ დროს აქ სამხედრო ბაზა და ასაფრენ-დასაჯდომი ზოლი მდებარეობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472640.mp3	63d82dbfd9b3e6da8cab65161c2ae62eeb2409a4c895fed2731079cc88277c42	ამის შემდეგ იოანემ ერთ ღრმა გამოქვაბულს შეაფარა თავი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472641.mp3	64a2e11cef172f4c86d302be3f3fcf7ceae528abfbb3916b78ace135d550e8d6	სექტემბერში მთელი ბარენცის ზღვა მეტ-ნაკლებად ყინულისგან თავისუფლდება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37472642.mp3	62311a6af767bd1f3a9d2b143dc9719c98a39edc0a9322967052520b91c0c810	გამზირზე არსებული შენობების ზედა სართულები ძირითადად ოფისებს უჭირავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493703.mp3	69518c529f84ee08484a4bbeaef08969f2635f7386ed3401300b72e954e95991	იკვებებიან მცირე თევზებითა და ზღვის უხერხემლოებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493704.mp3	693de2e87d97c1ca9010885371286d8da9de61dc012a589ea5460ada149c6dcc	მდებარეობს ლიბიის უდაბნოს ჩრდილოეთ ნაწილში, ჯალუს ოაზისების ჯგუფში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493705.mp3	6904fe8a3a7bdf724f6fa8ed00e8846dd33296ac943d5f5d065a51384e3a9e68	რაშტატის დასავლეთით მიედინება მდინარე რაინი და გადის საზღვარი საფრანგეთთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493706.mp3	67181a9b44c93c65bcabeddba98ba5c7480468d6b8185df6ae1ec469ae2fd1b3	მისი სამშობლოა არტუა და ნორმანდია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493712.mp3	686eee3b54684953d63bfbfce5b91ef91a2432b5fd0ef03defd3a8682c63880d	ციხესიმაგრის ნაწილები კვლავ გამოყენებადი გახდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493713.mp3	687c5e4ece6a58243ad699f1853bb48d960969738e9d1810231c04c853615f5a	ქეთევანი თეიმურაზის მშობიარობას გადაჰყვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493716.mp3	6962e80b7677b82ceaa7e2ea452fdb31f16c07705fe9adef684b3d3f39eadf17	უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ მუშაობა თბილისის პირველ გიმნაზიაში დაიწყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493718.mp3	691feae293f961e2c7cd148ba8c32be7daa5dc6f4e36adb8fc0b4ad2064868a8	მათ ახასიათებთ ადამიანური თვისებები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+0bdf14b0f9bf3daea75edaf46f0b336a372c15572649cf08549611e1e314c06c8626e8b60e08707f23d29b4fa99c4aa386c9ea1336a7db495f195e386f841f5c	common_voice_ka_37493720.mp3	6916264e4de74dd88f872ac292bbbcd3bf3ebfb0618e3ac1df74ffd4a58c5a17	შვილები ამ ქორწინებიდან არ ჰყოლია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034451.mp3	312227c6aaf8d0a0c7648443cd70fb805fa034179fe4f8572368a7957576c701	კარგად არის გაშუქებული სამკურნალო საშუალებათა სხვადასხვა ფორმა, მკურნალობის მრავალნაირი მეთოდი.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034452.mp3	309efc0e1c4cde1b37ef95e9eb10383d6709294601c1d63894be4b86413de75e	მცირე ხანში საკმარისი რაოდენობის მიწა დაგროვდა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034453.mp3	30f766e5dbe32717fcd90c20133887ad2b8095e82f8f6529e687c8c9ecfc9da5	მდებარეობს მდინარე ლუგის სანაპიროზე, სანქტ-პეტერბურგის სამხრეთით.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034479.mp3	315b29462f790eef11848bff6779d52a87dab48edf3ba15cd888f0b9db8c9b82	ჩვენ აქ გვაქვს ხუთი ცალი მოცვი.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034480.mp3	3158b93852ab779b4bb7968d3ce980fc4a30d6072dec685a19b86587c6d9ad1b	ქართულ ენას ეს გრამატიკული ფორმა არა აქვს.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034481.mp3	3067fe389a0d4b55c1b5fa744a3d3bb0e395e634a1e2b10949c3cb9169941524	ერთი, თაღოვანი სარკმელი დასავლეთ კედელშიცაა შესასვლელის თავზე.		4	2	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034482.mp3	2e9e2ee85ba75cfc56f939537418d57cc528db64f13a7f53be27a28863ce653c	დაკრძალულია მთაწმინდის პანთეონში.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37034483.mp3	310953c0263569036362d10b96f5b5b0bfbf1af326bb54f0a50cc182b1be3ed3	ეს უკანასკნელი ინიციატივა პარლამენტმა დაამტკიცა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752235.mp3	75704d712ba7aa48c795c3e47c2e1bd0a744583f4b1d63189f26a45c1ede74fb	ფესვთანური ფოთლები კვერცხისებრია ან სამკუთხა გულისებრი.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752237.mp3	763e0997ef74b06215d5149595c3960f541ffd89b3c98ea544d9cf7e6eb2d71b	აზერბაიჯანის მწერალთა გაერთიანებისა და აზერბაიჯანის ჟურნალისტთა გაერთიანების წევრია.		4	2	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752239.mp3	776ade4466cf8c52c8dc54b916bd41760e2b03ae28bad63e34c5a13c38379db0	მანიტულინი მდებარეობს დიდი ტბების ტერიტორიაზე, ჰურონის ტბაში.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752240.mp3	772c27d1374b1fe62ea597d274b7a67056da7b94a471bef3938b55608e5c3e9e	ტაძრის ჩრდილოეთის ფასადი ყრუა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752241.mp3	751a294fd80c8bbaaf7450ee4381d32614000e641399c7858d51066f719dc649	მახარაძის განკარგულებით, გუნდს გამოეყო რბილი ვაგონი საკონცერტო მოგზაურობისთვის.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752255.mp3	76004c98cb5980659eef89bbf7111730dc9a9ef132acadb12965c364f24f3d3a	ლაშა გაბუნიას რეცენზია ალბომზე „სავსე“		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752256.mp3	76ec834c33df7ba833e0c45b5978a0ccf06d5cbb42028349cb48d77a4f5f68c4	ოლიმპიური, მსოფლიო და ევროპული ჩემპიონი ჭიდაობაში.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752257.mp3	77766eeeff3c6b1f0ebc0ddfc93bf843af10bbc9c9ebeb049bc51fe2bb886602	თეთრი ან კრემისფერი ყვავილები შეკრებილია მტევნისებრ ყვავილებად.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752258.mp3	76344b8f78409d51b5d6ffc2ad299fb02b60cd1b15ad0e74202248c4778b73e4	შედგება სამთავრობო მინისტრებისგან, პრემიერ-მინისტრის ხელმძღვანელობით.		2	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752259.mp3	76198b2ea06784fef0a0dd2b552e4568f045b51cf1fdb4342d9ab06f4a5eeeea	დამნაშავის ვირზე შესმა და საჯაროდ ტარება მძიმე სასჯელად ითვლებოდა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752277.mp3	767ad038b62e3d6d0478b9a0d27df38f4747497bf4f136d42f2fc6e200092f3e	ამავდროულად, მისი საქმე სასამართლოს აქვს გადაცემული.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752280.mp3	75ec05fa4c401b2110d931b27ee79d8e50ba2ef105987b9c8805176f822b36c7	აქვს მაგისტრის ხარისხი დიპლომატიურ და საკონსულო სამართალში.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752282.mp3	777a60907a04ea0aa192d50c384929823ead7c04acc4b4df85531afbee6440f9	საქართველოში ქირურგიის დარგის მოთავე დაწესებულება.		6	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752285.mp3	76e8c02e07b25df5d5706c8ee870f7709d294e4c356a5450b0a8aa2d9c3aabca	დაფი დაიბადა გლაზგოში.		2	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752287.mp3	768a5fd19992805303ce031f4d9a31a59734f26e58cbfb4d29117b2a62f9d703	მოლიოს ხალხი იაგუარს ეთაყვანებოდა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752300.mp3	777308576308dc3c4ca96cf9c6ef239f33b2444f9f4b22ddceb066c96e1df737	აქედანვე დაიწყო მისი, როგორც მოხეტიალე მუსიკოსის მოღვაწეობა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752301.mp3	778be227ead864ca784bbda30cc463568d264172df386cfa02c9924d13894a2f	ჩაგრული გლეხობის დამცველი არსენა სათავეში უდგება აჯანყებას, რომელსაც სასტიკად უსწორდებიან რუსის ჯარის ნაწილები.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752302.mp3	77a03ec3cbf0c5d685c87afb6d89f16cabacb5101ed0b5e296c8a79cafc3e83b	ერთი მათგანი წაგრძელებული სწორკუთხედია ნაგებია რიყის ქვით კირის ხსნარზე მისგან მოცილებით მეორე საწნახელის ნანგრევია.		2	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752303.mp3	77588039464b13be43181ecfc15fd6cfaea9824e6a5ad5c3ec360854eda5e580	ყინული გლობალური კლიმატის მნიშვნელოვანი კომპონენტია, განსაკუთრებით წყლის ციკლში.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752304.mp3	7663125d4f4dc90f44c45a0aa388a8823afa2f49b582da4faea435dfdd7eec0f	კავკასიის სხვა ხალხებთან ეს წარმოდგენები უფრო დიფერენცირებულია.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752315.mp3	7740130108480d362ebd30b49ce8c71cf262c95b84335bd99109e2654d6798d0	მუშაობამ შეიძინა გამიზნული ხასიათი, შეიცვალა ორგანიზაციული ფორმები.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752316.mp3	7640be5245e7a71b21f92717433f524f4d4bc0f1b07a8e529dbc25994759e19f	ნახევარფინალში ნადალის ორ სეტში დამარცხების შემდეგ.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752317.mp3	75bc4b6f6b942aadc94ebb15d846cc8f2102b21609f3f418d0174b3a0aa2df13	გამომდინარე თავისი მტკიცე ფილოსოფიისა, ის მალევე გახდა ცნობილი.		6	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752318.mp3	772ba09baee577ef0c413060c36b69d21ab33b64bb163bab12ff4aca95d1e072	სამხრეთი ორკნეის კუნძულების კლიმატი ცივი, ნოტიო და ქარიანია.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35364eadc27c3d89ede346633d2d0b3612dea1d63a2b9e927f9b844429a6ede92fd334114c48e60fdf6943da4ae08c98494b8f8a68437045cb13c87fb15b21f1	common_voice_ka_37752319.mp3	777ba16104afaaae76f7c3ff62d8b17e4d615d33a99faa8b42ee16b8e0056f48	არის სტეპისა და ნახევარუდაბნოს მცენარეულობა.		4	0	twenties	female_feminine	ნორმალური		ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484702.mp3	172825053f5123a4b20eac6f08e80e48549ecb3d23bc6e60559dda82555d9157	სწავლის დამთავრების შემდეგ თეატრში შეასრულა რამდენიმე მთავარი როლი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484704.mp3	13e2610573ae718e7b524248a86e63e1a8433e32a43aa213c4695b2530542831	ამჟამად ეკლესიის ინტერიერი აღდგენილია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484705.mp3	14a227adb4abc1275e2ac6a7d1b6d9b9be406340e26f02776705dc4e4be535cc	ჯგუფში დაბრუნების კიდევ ერთ პირობად ჰარისონმა დაასახელა საკონცერტო გამოსვლებზე უარის თქმა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484726.mp3	17c78b7b7f37c0c66a78bc11ab245237d078bd6f59ecea713800c21dcef4408b	ბანგლადეშის ჭადრაკის ჩემპიონატი არის ქვეყანაში ყოველწლიური ჭადრაკის ინდივიდუალური ეროვნული ჩემპიონატი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484727.mp3	16b3bf41c025a686536e9494111e5edbac96ff7c8e337a5c83d19479622454b2	პოლ მაკ-კარტნიმ და რინგო სტარმა ამ ალბომზე ძალიან დადებითად ისაუბრეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484728.mp3	17149f79ea497d3992e33942a5dd94e81db4b0cc442db4e81a92c6a60fc04a9d	დამარცხებული შანშე ქსნის ერისთავი იმერეთში გადაასახლეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484729.mp3	169cb45b181f09cd057cc7ad37f0263bc73ee46e61b82e791eef6f39b541db48	ცნობილია ქაღალდისა და მძიმე მანქანური დანადგარების ექსპორტით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484730.mp3	16a65ee321a1406ec9137873c44dba829441f5bc4d65fe2ca4b122e96eca717d	ცინცაძის შრომები ძირითადად ეხება ანალიზუ���ი ქიმიის და აგროქიმიის საკითხებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484741.mp3	1635b58662be1e2c4310e8b5230fc8a0ce6f85152ae5dfa9b2cd1fbd81df551b	ღერო შეიძლება იყოს ბალახოვანი ან გამერქნებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484742.mp3	175372b80d6983deeee0cb4fa197bd2821820c1c08af1b3feb34e65130757d00	თაობიდან თაობაზე ანდრეზი გადადიოდა ზეპირი მოთხრობის ან ლექსის სახით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484743.mp3	15a7fef790de61d14cbcbfa36e0670f2a59d365cb972d27145d589ea10408948	ეპოქის განმავლობაში წარმოქმნილი ქანები ერთიანდება სექციაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484744.mp3	1740efc89acad02e65f97342c2de85cdb48bd242eca839199fdf20b3a50b7042	ყოველი ტომი ცალკე ითარგმნებოდა და საჭიროებდა საინდექსო ტომის გამოყენებას ყოველი თემის მოსაძებნად.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36484745.mp3	1746fa24d105cc2f799439a6b4dd7737441db4fb931fc1824f1beb37fa255ff1	კონცერტის მთელი შემოსავალი უკლებლივ გაეგზავნა „წერა-კითხვის გამავრცელებელ საზოგადოებას“.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488017.mp3	17e54d9bccb56a5e90f5227985dc6ca68e938edf06468900862943e951e08ddd	პარკის უდიდესი ნაწილი მდებარეობს ბაბას მთის ფერდობებზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488019.mp3	1792c26e6c37b3e17e08c0bf1cbba732d09fa73e8b2dae34153faaa86769a267	იყენებენ საკვებად, პარფიუმერიაში და სამკურნალოდ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488020.mp3	17bde209e9ce3de77c8feea6753b372b41199ab22eec50817a842d44be18706c	სწავლობდა ვირჯინიის უნივერსიტეტში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488022.mp3	17dd123567b08796207be9a3e0b44a5779bb7b933acc2627041c9f9a61453e7d	უშუალოდ, სიმღერა ტრიალებს მათი თემის ირგვლივ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488024.mp3	15f540d32fce42ca8426645a2485f2696d68d29bde9bfbb07cf080021590b3f6	აინშტაინმა უფრო განავრცო თავისი შეხედულებების აღწერა წერილებში, სადაც იაპონელ მეცნიერებს პასუხობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488047.mp3	179069781d7d3b6b3c08ccc274787d902d479db3456b0f17dc956609efd836fe	ხის ხიდი გამოიყენებოდა საფეხმავლო და საავტომობილო დანიშნულებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488048.mp3	155dac0e9ff821cff80e9e33319d3565706b837be727d5de673c9bfcb0b262e6	მიღებული აქვს ოთხი „გრემი“ და ოსკარის ერთი ნომინაცია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488049.mp3	173438be0701d3635809f6fe2eb8f6f50c1971c0c4c61dd0e08aa2b93061081f	როგორც გეოგრაფი, ის შედარებით ნაკლებს მოგზაურობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488050.mp3	1783afc30dad8f60a7673dabc852fbafbdd7289e79ddc8d8969013f5ac1225c5	კანტონი მდებარეობს ნაყოფიერი კოსტა-რიკის ცენტრალური ვაკის სამხრეთ დაბოლოებასთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488052.mp3	17264f25fe88b5811523005840956b89840a4147f62a3d4c8d651d4a01af7b46	ტიპუს ტერიტორიაზე შესულ ჰარისს ადგილობრივებისგან დიდი წინააღმდეგობა არ შეხვედრია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488093.mp3	1812c400cf099083baf72df94ac46c126bd44d94e72dd1dde527f5090f267e62	მისი ბიოგრაფიული მონაცემები ვერ იქნა მოპოვებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488094.mp3	16b896e49f28a6c6edb098ee1cafb27b711433e9e378ab87df759c38426f8794	იყენებენ სანაოსნოდ, ხე-ტყის დასაცურებლად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488097.mp3	16d40109d522b5d2940b8a5f049dc9adb4739e7b45f19c93a29da4eb870c4325	ვენესუელის ხელოვნებაში თავიდან რელიგიური მოტივები დომინირებდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488099.mp3	16f4808ec1cf2597a8734febd25d65072ec3aa5e055f4b6bb6502dc595927378	ნატანები ზემო წელში მთის მდინარის თვისებებს იჩენს, ხოლო ქვემო დინებაში დაბლობის ტიპური მდინარეა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36488100.mp3	17f082dfec420fc95022274d7b6b3616e8759129aacb3406d0b4c3460add370b	ის გაასამართლეს და სიკვდილით დასაჯეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36490576.mp3	17421c0378e39004bef7994573f005ab97707c59cee85f5067abcfedc55e7265	რუსეთის მიერ საქართველოს დამოუკიდებლობის გაუქმების შემდეგ ჯავახიშვილები წვრილ აზნაურებად გადაიქცნენ.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36490577.mp3	173303d81df0b9b150440a170c67ad19864ef34caede6c38fe003a69b87fa281	მას სამი და-ძმა ჰყავს: ჯეინი, პატრიცია და ჯონი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36490578.mp3	185e4c41fafa59cddce3740187024cd87130b43bc52f587fb5bd4d94ed00e2be	ბაკალავრის, მაგისტრისა და დოქტორის ხარისხები მოიპოვა კემბრიჯის უნივერსიტეტში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+35dfbe87ad15aa16c320b2fa3c4c223fb01b16250cd5beb3a97a705b721409a07d6800c9eff51e2f6d5fd29b93a4ec8031cf8a68b2e4333e419c486c8f92ca01	common_voice_ka_36490579.mp3	18498ca92819f07bcf52664922cf41991e25ff284c707b2b2ac0fc0915e4b9b4	ქალაქი გაშენებული იყო დიდი მოედნის გარშემო, სადაც მსხვერპლშეწირვის ცერემონიები იმართებოდა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337443.mp3	3d3fd3f3ddd3ce4d9211fc58d034ea38a1ea182bdafb4043aef54b04bc08a8dd	ფილმში უნდა ეთამაშა რამდენიმე ცნობილ მსახიობს.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337444.mp3	3e58ad60cdbf84cab863b5a4828fc740eafbf76c74cd8361c8aed5d69f404fb6	გზა ადის თოთის უღელტეხილიდან.		3	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337445.mp3	3d56693ac0f346656b26ff9e1896f1a60c39bad13b1ddd05f810974579248a39	დიდი ფართობი უჭირავს წაბლა ნიადაგებს.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337470.mp3	3eb6f10633c7dd0cde771b304b0ca58f483dd8f8b56ed713b2d4b6bc5045297d	აქ რამდენიმე მდინარე ჩაედინება.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337474.mp3	3e819c66fc0de449fb038132870b14fb3f34475070630191ec2a6f2a60ec0f19	ეჭვმიტანილს წინასწარ დამნაშავედ აცხადებდნენ.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337475.mp3	3e698cdc6db52b044a4da53edc3f1708b876c51dbdcd707ef1b6629996e0ad06	დედაქალაქია სანტა-კრუს-დე-ლა-სიერა, რომელიც ამავე დროს დეპარტამენტის დედაქალაქიცაა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337476.mp3	3ccb85ffa48961a06e68fb30edc41f5d6fef02e934ab4ffbb4d6ab9ed7b982de	ფილმმა მიიღო გოიას ჯილდო საუკეთესო ფილმისთვის.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337479.mp3	3cf03b0be67161587bf035643704cb31e70a74ed4b85773be02151406410efdc	გვხვდება ფინიკის პალმის, ლეღვისა და ზეთისხილის კორომები.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337505.mp3	3e98bf646a41bf5cf6dd6605f6f53fe82f91a0184392e04cc1c16209f7aa03bd	არსებობს სატვირთო და სამგზავრო გადაზიდვა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337507.mp3	3e5d838af0b97eafe880b10cece8e90f8d59e376346bfd1f019aa0dd10fdb6b3	მან აზერბაიჯანის თასზე ყველა მოწინააღმდეგე დაამარცხა და შედეგად ტურნირის გამარჯვებული გახდა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337508.mp3	3e55ba20deaee533a40a253d31121bfc643b859cc8e7ec88b2b9ea66aceb0b9e	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ლიკი.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337509.mp3	3e7cd77219826c11f405606b4f59a097ac447f008bdd7a62d9636765369a77fe	ფილმი პრესამ დაიწუნა და ძირითადად, ნეგატიური რეცენზიები იბეჭდებოდა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337510.mp3	3d3f7e5616633224f393ccf36ff9bc09904905976a307f61fedaf2ad63098726	პირველი მსოფლიო ომის დასასრულს ხელმძღვანელობდა ბაქოში განლაგებული ბრიტანეთის არმიის ნაწილებს.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337525.mp3	3e289e32a00b1b49389936698aea923ae8d484fe47787848c0dd26eeb2adb04b	ტურისტების პოპულარული ადგილია.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337526.mp3	3e1755dbec8beb71d774438c8c3153335215859e9e393851e3fe30136825a244	თუმცა, ფიზიკური ფორმის შენარჩუნების გამო იგი კლუბ იმპულსთან ერთად ვარჯიშობდა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337527.mp3	3ded3466c262da58dcf2b93c6b6bbb2c202305a8829845579ed3f23a2e18ab38	ნიკო პატარაობიდანვე სწავლობდა უცხო ენებს, ხატვას, ცეკვას, ფორტეპიანოზე დაკვრას, ბრწყინვალედ შეისწავლა მშობლიური ენაც.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337529.mp3	3e258d17422745c9ed06b9d23a8e679fc6aed30cb21a53608adcf774e2162366	ჩრდილოეთ კედელს მთელ სიგრძეზე გაუყვება ხარისხი.		3	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337541.mp3	3ddf18b86455fbd1c5c22917edca1be959ca081887c4a7be0c54f8ceab0b9033	განაპირა მხარეს არის პატარა ოაზისები და ფინიკის პალმის კორომები.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337543.mp3	3ea4eaf403c885364758c1607dccd1d1845d773581de7886845e578a8c324de4	მის ექსპერიმენტებში ბავშვების შემოქმედებით საქმიანობას წყვეტდნენ და მათ სხვა რამ საქმეს სთავაზობდნენ.		2	1					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337544.mp3	3e7f5df947f1a4c163298236c8f7e4450b2f7916dc47419c3d95f0f8967904c8	მდინარე სათავეს იღებს კოლორადოს შტატში სან-ხუანის მთის ფერდობზე.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337546.mp3	3cb02b0e75b3387d52336a2d8ddacc2fc44ec0993a54b8c8c88e010a6c88629a	ბავშვობის დიდი ნაწილი უკრაინის ქალაქ დონეცკში ბებიასთან გაატარა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337567.mp3	3bf6bf27b828bd75c2e41e69ac6fb458e4d8e30a1765f6c220c38723ed6ad2b1	ნაყოფი ბრტყელი კაკალია, რომელსაც ორი აპკისებრი ფრთა აქვს.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337568.mp3	3ebbbf76b80403b4068c692e5810aafa5415d17788e18549d6c7ef1c364ac716	ასევე განვითარებულია მეცხვარეობა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337569.mp3	3e7dd36ed1ef295e947fee42a61b8caafddc359e00a3e92caa2c677e073ba632	ტერმინ ჰაუს მუსიკის წარმოშობასთან დაკავშირებით აზრთა სხვადასხვაობა არსებობს.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337570.mp3	3e355b0539ef357f7160200e23f223721b4cb8cda942525134c383c58c7f18b1	კუნძულს აქვს ვულკანური წარმოშობა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337571.mp3	3ecca86011fb7c4e3a73a58ba3c7557b352ea79e9ebce1617bb3c4412c13cfa8	თბილისში არსებობს მისი სახელობის მოედანი და ქუჩა.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337629.mp3	3ebafb77ea7c634987b86b102961361bda60cf58f909c1e4037b6f050a4517cc	მდინარე ჭალის მარჯვენა ნაპირზე.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337630.mp3	3e72d38c5374cf0453a773e5b65098cf6514b174ddc5d9a4cb3cc608cb3956b3	სახელი ეწოდა აღმოჩენის ადგილის მიხედვით.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337631.mp3	3ebdf53471abbd9b9857d149a1e99abc2d674bf32fcf1283a2921a346ab5875f	მოგვიანებით გადაყვანილ იქნა ბრიტანეთის კოლონიურ ინდოეთის არმიაში.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337632.mp3	3ce2a96b2b930043269db0b712cbc945cd2f62e8da76a19af8babf3ed1508bb7	გრობინიის მხარის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+57a42046533f4342e8ef5aa1157743eb751e53265a3d2f56974d09f737f3f0bd826d8ca2ca81a0a8cfcc437bec73b2b9526a7cf6e12857ae536d4c8e73505924	common_voice_ka_37337633.mp3	3e8cec7197fe2e7038984aa90e6dc20e3f4f2501de88a3e28facbbba84896e84	აქ სომხეთის ჯარმა დაამარცხა ოსმალური არმია, რომელიც მიზნად ერევნის აღებას ისახავდა.		2	0					ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628305.mp3	043f70ef05aad123561678ce15fb4e784341533848f6fb39895bd4136406d810	ანგლო-საქსთა მიერ ინგლისის დაპყრობიდან, ნორმანთა გაბატონებამდე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628306.mp3	039ff6e772d93648c376e6997299a15d50eb405bf834b41d315408b4a1649e07	ამავე საუკუნეში წარმოიშვა ლირიკული პოეზია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628307.mp3	038b52ffa39cf05cbf5691ac3eaf497ec46601f4110ff0cdbc1d8fcfc13411f1	დაკრძალულია ფათიჰის მეჩეთში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628308.mp3	044ed338408594a7c8e39b5835572190293c17c02f054bb30fa8a2bb5420a150	პირველმა მიიღო თავისუფალი სახით სილიციუმი, ტიტანი, ტანტალი და ცირკონიუმი.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628310.mp3	03e6293bb60527a3c8f9d97039f36bac8c8aed7ea2562266392cb46f4ab18dc5	შემდეგ გაანადგურეს კახეთის სხვა ადგილებში მყოფი თათრები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628312.mp3	04dd8e63ab3c8b494f76ebbac6e3a77c36d46b0b6f481caf57f6654d79f3280c	ტურში ასევე შედიოდა ტოკიო, სეული, პეკინი, ამერიკის შეერთებული შტატები და ევროპა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628313.mp3	0480c802b562bdcdb639b34183ef0dce15e35ce144c77f0305fd9155b313683e	სამხრეთ კედელზე ერთსაფეხურიანი პილასტრის ფრაგმენტია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628314.mp3	042a1e0167f03248815d4b77f03649cbd233307e669ad99ab78c59b22141984e	გეოგრაფიულად ყველაზე მეტი მდინარე თავმოყრილია ბორცვიან რაიონებში ცენტრალური იუტლანდიაში.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628315.mp3	039d3b19bc54a69b77dfc9456b821a4cb1b8f8b2c4f3f7ceaff1370a2fd9c0d2	მომდევნო ორი სეზონი დინამომ კვლავ მეექვსე ადგილით დაასრულა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628316.mp3	049539d64c596051887b9d36adb9dcc6cbf5bc479711ef3c171dc36b52fc0e22	შედარებით ახალი გამოგონებაა გამძლე ფეხსაცმელი, მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი უძველესი ცივილიზაცია მორთულ ფეხსაცმელებს ატარებდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628317.mp3	03e32f4eda1c0f22dc0230b0678ee023e06f75cf23ac88c437f025854448b6ed	ოსმალეთის იმპერიის დაშლამდე ჰაქი აზმი ოფიციალური სტამბოლის ოპოზიციაში დარჩა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628321.mp3	04907efffe2b464771b61c25a5554edc6379b89d08a2350bf361c5c0ca64fd9c	მასში მთავარ როლს ასრულებს რამი მალეკი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628323.mp3	04dacd9009e40d26f113cb5a8676c018e439d48c60866d4409b91e0570f920e6	მეფე ცდილობს მათ დაშორებას, რასაც ბრძენის დახმარებით მიაღწევს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628324.mp3	04cf86aec7757a6f81a3dd64200acca92c38056d2ea6c5dff09dbfef8aee3d6b	მარინეს ეკლესია, სამცხე-ჯავახეთის ისტორიული მუზეუმი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628325.mp3	045f904665c305a3e0d248fb6690c2f3b7f9710620a45a3629c7a5ba1a2b7b9d	ნაპირები დაბალი და დანაწევრებულია, ბევრია კუნძული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628327.mp3	0313aca04e25fc69ddef02d938e7458df094b0a20e9ae022cb3ff47f13d7b5fe	ზამთარში ჩვეულებრივ, შედარებით დაბლა ჩამოდიან, ღამეს მაღლა მთებში ატარებენ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628328.mp3	01c84ca96c4a6dae8cad52b2de112947898cd08ad084872696463cf9cb761147	კლასში ჯდომისას, რვეულებში ხშირად ხატავდა გიტარებს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628330.mp3	04d0f1810d3004bd00f6bab2276adb6b51e7812c19ba91315a88994628741968	ტბა განთავსებულია ცენტრალურ ისლანდიაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628332.mp3	0387a284918b88142f5d777674e3fca92f7482c7ca3644f3804fbe4aad040375	ბრონქსში ჯერომის ავენიუ ჰყოფს გამჭოლ ქუჩებს აღმოსავლეთ და დასავლეთ ნაწილებად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628333.mp3	04025b3b98c70c7c49be5cc7f2d58bbf39e9610c957e85d0ac2c4764f130d11a	მთის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში კლდის პირას შემორჩენილია ციხის კედლის ნანგრევები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628334.mp3	04e1fd6dc27ba398567850efe4c2770760a022404531f31af93e566af91c73cd	ამავე დროისაა დასავლეთ მკლავის კეხზე აღმართული მომცრო აჟურული სამრეკლო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628335.mp3	04b59c36c848e9d19f42fe8afa3c8050633f11ca48c5519471ac838aec3a71bf	მდინარე ლუაპულა ტბაში ჩადინების დროს ქმნის ჭაობიან დელტას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628336.mp3	04be90c74d2ff03c0bb748dfddc6dc81e63b5ef8e1c35fc99f1dd619f09cca4c	მიუხედავად იმისა, რომ მას არ აქვს მუდმივი ფორმა, იგი ნათლად ჩანს ციტოპლაზმის ფონზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628337.mp3	031c2e7c67ced69974377fd9ebbf1d0f2091f064c30fae512cd9e510b5185f6c	უკანასკნელი შედგება სამკუთხა ელემენტებისაგან, რომლებიც კამარის წვეროში იყრიან თავს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628338.mp3	035b11bade8c5adc6cba7c45c50c3fbe36baa77d0a4673583dde6607560b3c65	დაიბადა ადვოკატის ოჯახში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628339.mp3	0176d2248e6092f699da8b03a62ccf00c32511c89ebe6b682f362e2874890ffb	იგი მთელი გადარჩენილა, მაგრამ ჰქონდა რამდენიმე გამჭოლი ბზარი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628341.mp3	02a164aaff9e887fe1a21eeb35ed1cfeb62083cfce8b2a815c3b5326ebebf4b2	ძალიან რთულ პერიოდში მოუწია ილია ოდიშელიძეს კავკასიის არმიის სარდლობა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628342.mp3	04de195cbc7f3bc8f1ffb75536ee093b9371569a3e00fbd1502a5b09651b8871	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი იეზდი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628343.mp3	04806b37a29155828058800a33889bc8b56ab0a45661b68b5c478f0697812f47	მამა იოჰან კაზიმირ შტორმი პროფესიით ადვოკატი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628344.mp3	0486b41ddaac3664956010d3df6e06467adf930f25c767a10ac1cfcd71275dc4	ნინოს ქალთა სასწავლებლის დაარსებაში აქტიური მონაწილეობის მიღებისათვის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628345.mp3	02e76f6fd7d9658282eb8fe0651ee48240d82d799382d572a834a5bccf4d75f1	იგი ასევე შეტანილია ალბომის საიუბილეო გამოცემაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628346.mp3	0412a4ad72fbc67db964b41cd98b21e0e1afd3847eb65da96c05b61b0fe00897	ფორმით სირაქლემებს წააგვანან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628347.mp3	028c9002dbaec9b0f3cb198b18e5c4472e665aeda38bdb7534faaa7b2aec9284	ნივთიერებათა ცვლის პროდუქტები და მოუნელებელი საკვები გამოიყოფა ერთად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628355.mp3	0322582cb17432b2503577a0d7014fb51e061be32570a02ac610de8d584ed75a	ეს ქუჩა არის ძველი ვლადიმირის გზის ნაწილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628356.mp3	04e78280dfed77a15dc6b1dea05c101b4c4cddfc5ff7a075608b935e9df66a90	გრემიზე ჯგუფი სამჯერ იყო წარდგენილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628357.mp3	0493627b3ea4e46bfd59cfc62757723ef17ffe2d929a540030bdc4c1dda8402e	მიეკუთვნება ოესტე-პოტიგუარის მეზორეგიონს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628358.mp3	04618921c6aeee0bb10682577d575af9175e4e825ae9c1e66e8d3af5fba4e042	აქ შემონახულია ბევრი ძველი ეკლესია და სასახლე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628359.mp3	040826a689b90dc0ce3fb0cf108d690ee3192bdaf05bb838fe0eb888a6e13fc2	ვაკე ადგილები ათვისებული იყო სოფლის მეურნეობის კულტურებისათვის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628360.mp3	04688e21171cd95f4bf44d6a21ba2c2f3e3843a95cf30790a3a4ab0e81ce298c	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში, ვიძემეს რეგიონში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628363.mp3	04095fdf1207d234cd19fb335c54890f04f065083de513b2c06acfa1ddbe33ca	ბოჰემიაში გამეფების გამო, ფრიდრიხი ცოლთან და შვილებთან ერთად პრაღაში გადავიდა საცხოვრებლად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+65debeacce86251cb52b5d4aa195c320d848cf5cf3c8171518fb5e39bb3105d59eda34dc84f9226b37da84a0da4bdd3ee08aa95dfa97e15b5adea310516a85a0	common_voice_ka_23628364.mp3	048313f17d668f6f435760d448a067437566b7d0a3c9f4f2edc992a192c93322	მას შემდეგ იგი კოლექტივის მუდმივი წევრია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250349.mp3	9fddac1c86b179e50ab360aa9669ec0d806aee1a83914687dd5c4c853f972336	პროვინციის ფართობი უცნობია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250351.mp3	a019b63cd6c1a2268c68d813f4066de67d80cb621f9d1bdc7d703d6ffabd9dd9	კირო გლიგოროვი გახდა მაკედონიის სოციალისტური რესპ���ბლიკის პირველი დემოკრატიულად არჩეული პრეზიდენტი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250359.mp3	9ff9bf2fe03f7565ac93bb52e61c0b48230465ccb5c055a3dc71f1d91424194c	ცნობილი იყო თავისი სტილით, რომლისთვისაც დამახასიათებელია შენელებული თხრობა და გრძელი კადრები.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250367.mp3	9e4f0b2c35cfcb4c18de350ff52a57d5b3ae2a82dd375b1aedc846c9e54bde61	კედლის თითოეულ მხარეს, ცენტრში მდებარეობს ჭიშკარი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250370.mp3	9c125ee280584fd2cf73156f9ae9daf98d495ae984aa879f67b929fb68eca240	სქემატური გეგმის შედგენა შეუძლებელია გაწმენდის გარეშე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250371.mp3	9e93e4885881c3abd4727a11ae1fe98c792fbef4dfc9e4b237c8c7e47f0b0406	დღეისთვის იგი არის ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი მსახიობი ჰოლივუდში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250377.mp3	a06b980b721f5a72f61a7ef83d92280cfad8030e998b98c5005bbc79a022e36c	გუშინ ძალიან გავერთე, უბედნიერესი ვიყავი!		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250378.mp3	a084d45b1293713778548da3ff99e030a26a9dc701137d8057a8bdddcac6cb9c	დასაკვირვებლად ყველაზე უკეთესი პირობებია იანვარ-თებერვალში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250379.mp3	a037d0475d588b1f1b72c1f122728fc9330695f43dd0d025baab0a175e18b299	ზედა კუთხეში, ლურჯი ფერის მართკუთხედში, მოთავსებულია ორმოცდაათი პატარა, თეთრი, ხუთქიმიანი ვარსკვლავი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250388.mp3	a04191dbb6e8a1e3c3af4ef738c78bcbf9755b3d1b36dcfb7a7a229411dd873a	დავითი არის ასევე ფეხბურთელის, გიორგი ლომაიას ძმა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250389.mp3	a031db25013ae7bdf612e00a3cbc6affe652b4a3d2bea583483d6ecc185eb772	შესასვლელი აღმოსავლეთ კედლის ჩრდილოეთ ნაწილშია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250390.mp3	9f447cd25b66c917382104f42a4e291a909cdad2d4c0f02c86154de85cd1d0b0	მან ტაძარს შესწირა ქრისტეს ვერცხლის ხატი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_38250391.mp3	9ebaecbca7a30063d46a2c5fcfb271d0f0008ca7b673d8f6fec9c2b365a9243a	მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ ჩიკვაიძე სამსახურის გარეშე აღმოჩნდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544758.mp3	b9212a2e9fe598ec8c8ef72c81c7f2487e7c2a4eda8f2b7000cf09172420af38	შეფერილობაში სქესთა შორის განსხვავება არ აღინიშნება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544770.mp3	b8efecf5be69f5593e2b94897d5d0804dc825739a37ab1203498828c5e4562e0	შესაბამისად, უდავოდ ბევრია ფლორისა და ფაუნის ისეთი სახეობა, რომელიც დასავლელი მეცნიერებისათვის დღემდე უცნობია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544772.mp3	b9a7543772c189b079d4b741651c786da6efe7232fa68ecf6de8b0e7c2b08b02	ამჟამად შენობა გამოიყენება საცხოვრებლად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544773.mp3	b9a20af79827145f3bca1809821a0ba88ea1d18e23820f16206defc13a1483cf	სამშობლოში დაბრუნების შემდეგ ხელმძღვანელობდა თბილისის კონსერვატორიაში პოლიფონიის კლასს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544790.mp3	b952d577bdefb9616189ebce3653af3e27c849fa267e170f35d58c908f0d7130	აუზის ზედა ზონაში გავრცელებულია ტყის ყავისფერი, ქვედა ზონაში კი ყვითელმიწა ნიადაგები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544791.mp3	b9b07890d076342d86c55b00f6cbe80d582fb86210824647f72c623a21e6390b	შეხვედრას ასევე ესწრებოდა ავღანეთის პრემიერ-მინისტრს აბდულა აბდულა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544792.mp3	b8590f755b1da5d836044d461876ac4fa3ebb296cb2b4f5eaf3dbe788471c4aa	წყაროებში ოლაფი აღწერილია, როგორც ხარბი და უსამართლო მმართველი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544793.mp3	b923a484e8b3a06d0fc5489a4b9e1f233fd53be4de337d05e5b0711ca2707dac	კუნენეს პროვინცია მდებარეობს ანგოლის უკიდურეს სამხრეთში.		3	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544809.mp3	b8c0d93af9fe7b80368bb4a7ee0ae41bed7ba76bb220fd684f2a87e9285aec83	აქედან მდინარე მიედინება დასავლური მიმართულებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544810.mp3	b914d0c5b9e5b3df6cacded573b52007925aa2a1e644a5bbf7193d4a974230cf	ბავშვობაში ფორმალური განათლება არ მიუღია, ვინაიდან ოჯახი ძალიან ღარიბი იყო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544813.mp3	b8780eda1f9a5c459af6ade8b93da1c0fbaf794306f0e19a61f925a3108e8b6d	მას ჰყავდა ერთი უმცროსი ძმა და ორი უფროსი და.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544817.mp3	b7dd91770d49dcba3cee522aa5635eb9c166001f716813f2b3060a7c2f714f32	მარნეულის, ბოლნისისა და დმანისის მუნიციპალიტეტებში უმრავლესობას წარმოადგენენ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544818.mp3	b80a18911b1155d05380c307242f8df7871026579c7e85bb2cad44c3b7fecbbf	ოპტიკურ სისტემას შეიძლება ერთდროულად ჰქონდეს აბერაციის რამდენიმე სახე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544819.mp3	b9980d025598ce34fce9487e6a88da5d9be8ba3ec851def8f66580039bed7bd9	ის ასევე შოუს ახალი სეზონის ჟიურის წევრად მოგვევლინება, ჯენიფერ ლოპესთან ერთად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544820.mp3	b96b0783b599dee8cd2237f370fa5f2569301b23ea849a8e8c113587dd601292	ყველა სიმღერის ავტორია სიდ ბარეტი, გარდა მითითებულისა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544837.mp3	b9ab077da4bcb39bca17e80b22c30ad7cf4847e3ca3056e05ee94e1a1763870c	აქვთ მოძრავი თავი, დიდი თვალები, მჩხვლეტავი ხორთუმი, მოგრძო მუცელი.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544838.mp3	b91a17223835fd8977c5a00f9c3c0eac1ab96c7d98ad5741344ee58653cc4e31	ამის შემდეგ ტოლკინმა დაიწყო მუშაობა „ბეჭდების მბრძანებლის“ პირველ თავზე, „ნანატრი წვეულება“.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_39544839.mp3	b8cffd9c61616d29aac8f3f88c5b364ef1e8e742e86afb4195e37920546d262d	ინფორმაციები ჰიურემის წარმოშობის შესახებ საკმაოდ წინააღმდეგობრივია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+8fa8eca39da903fee10ef12afd9139cf1cc1de9f34eda9b7305eaa7c243cb18a53a0ea5ab529f5d9573ac57997666077bc4a38fa284b79569528b6821a786d09	common_voice_ka_40207237.mp3	fb9075a42ed6672b6f97030a5799f7ba64c1465fbebcc47a9c3a1cd7f61280b8	ხალხიც მოიზიდა, დაინტერესებაც იყო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434868.mp3	118d651693b5e1b4c6c8f0ba999a55320d2da9d9082d1df47d439606414b05ff	გააჩნია ნარკოტიკული ზემოქმედება.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434869.mp3	106a059f3dd600a48de9398bc210b393a54245e981a6eed4a358c8e2587d6790	ახალგაზრდა ვულკანური კონუსია.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434871.mp3	11d96eadd2a1c5e1bb5f122f92fc903010f072a6c1bf580ebefcbd260883ac12	ქალაქის ცენტრში მრავალი ისეთი შენობაა, რომელიც პილარის დაარსების დროით თარიღდება.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434910.mp3	1326455948009251f4d6cb21e28821499475abed020ea7d24b6900bb1ef34444	ირანთან ომის დასრულების შემდეგ ოსმალეთმა შავი ზღვის სანაპიროების ბლოკადა მოაწყო.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434911.mp3	12f03ef1f65942c25b21377dd9faca9040625315f5538bde136f7ff255668335	ასევე მიჩნეულია მოდერნიზმის მამამთავრად მსოფლიო ლიტერატურაში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434912.mp3	132f6538adde1956bb542b6606cb0ca35a6d9aa9479490df679213083b1bce66	რიცხვთა თეორიაში ბუნებრივადაა ჩართული ალგებრულ რიცხვთა თეორიაც.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434913.mp3	11fe6341b7522b4c0727b843a9f9b1f9d2d2b9f701904127e7d84d6a39bdbe2d	მდებარეობს ვიქტორიას მიწის ნაპირებთან, როსის კუნძულის აღმოსავლეთ ნაწილში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434914.mp3	12bb63b73dac0d83bfc4c2d3334576a76eddcdfb2b12d1c0a048a14a2c55a154	ფრენენ სწრაფად და მსუბუქად.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434942.mp3	12f8049004463f2924b072b9d9bfe521ddc5dc1661ddb7b180f8b17f4dca3ebd	პრეზიდენტის რეზიდენცია არის მოსკოვის კრემლი.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434943.mp3	12c4044c14b7c0182169c0753685b763ad5b88d45e30196cc80f217d9b5b2571	წყობის ფიზიკურ-მექანიკურ თვისებებს განაპირობებს მასალის თავისებურებები, წყობის სახეობა და შესრულების ხარისხი.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434944.mp3	12e96eee3fd556c668b5697d09783116c10ec1822ab2d72f2a610ab70ed4081e	ისინი ორწლიანი ვადით ირჩევიან.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434946.mp3	12dc46018b180d8c880125225dfd557625b499a7eaa29338ca04674fbd56c49e	გრიგორი პოტიომკინის შორეული ნათესავი.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434948.mp3	12a736281db0cbb6c86e9ebe1128abb54eb5e4dd278dc152de22551b2b8e2557	ესპანეთის სამოქალაქო ომის დროს სტადიონი მთლიანად დაინგრა, მის შეკეთებას რამდენიმე თვე დასჭირდა.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434983.mp3	1215a903c91326d39bd63526baba10423c565da332daf98f4e4e2dfb65b2596b	განვითარებულია მევენახეობა, მეციტრუსეობა, მესაქონლეობა; თევზჭერა, ზღვის ღრუბლის რეწვა.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434985.mp3	128bee883c25aae1c469899cd11498108ed97bade00a7c91ae2151588db3957d	პირველი სართული სავაჭრო საქმიანობისთვის გამოიყენებოდა.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434993.mp3	12dab2e366de12134b42d2f3b668bc7ca596ffb8b929bf499133e0bf7935daa2	გვხვდება აგრეთვე კავკასიის შავი ზღვის სანაპიროზე.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34434994.mp3	1301a43cb9c7d20d1d09a750c164bbc2e860850b016dc3869e8284e905b5a017	შვეიცარიის ზეგანი მოქცეულია ზღვის ნოტიო და ზომიერად კონტინენტური კლიმატის ზონაში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435094.mp3	136c0f57d35df997710bae3b11e75d1e91d9e92d8a4680d1c8c1f5db7b126791	გამოცემული აქვს ხალხური სიმღერების კრებულები.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435095.mp3	115899296c7519eb46486e772c7fb6642541c6cbafec7f2c2f9f0b4e1a47a8b1	დამახასიათებელია ნოტიო კლიმატი.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435097.mp3	134f4624feeda6cba97a1ac2b53756c82080ad60cb1e14474e49579ff37f9a66	სიმღერის მუსიკალურ ვიდეოში ჯგუფის წევრები ჩაცმულები არიან, როგორც სერიალ „ფლინტსტოუნები“ პერსონაჟები.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435098.mp3	12e32652e6a669b6cf4176647b8bd123dc5ed703c511b3e0cfcd6804b57b399f	ლორწოვანი, მოთეთრო, რუხი, მურა, მოყვითალო და მოყვითალო-მურა სხეული აქვთ.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435099.mp3	12b37d045eafaad52af48ffac19ad54cf665ce5b99bd1f01eed74c4c8927a6dc	ფილმი ასევე ნომინირებული იყო ოსკარზე, საუკეთესო ანიმაციური ფილმის კატეგორიაში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435159.mp3	12875262453dd53f1e61e63ebaccb9069f4a5a9e8960e4420e74d119ee5a78b5	ფართოდაა გავრცელებული საქართველოში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435160.mp3	116a2c56ae781e68a15063f687b4ec9bfe2514bca441f05992c01d00bddea43f	ერთხელ, ევროპე იხილა ზევსმა და შეიყვარა.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435161.mp3	1020d9467255fab725e99f360275bf9518c67c027109df4ffd23e03b215bc14c	განსაკუთრებით ბევრია ციმბირის დაჭაობებულ ადგილებში.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435162.mp3	1347104029d170fee5ddc5167046b184567f0e58a0a90ebe824a5a21ab206c1b	შემორჩენილია ფრაგმენტულად, ნაგები იყო ნატეხი ქვით კირის ხსნარზე.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34435163.mp3	1341e35b268ac286ade92ddef99ffdd4b30e8bdef6ff8edfe3c6fb248058b037	დროის ადრეული პერიოდისთვის გამოიყენება ეს წოდება, ჰასეკი სულთანი.		4	2	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34480563.mp3	127242bc3a398bf54a811e7be411893a6484dc8429bcbde10463ad47fd22de21	აქტიურად იბრძოდა ფაშიზმის წინააღმდეგ.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34480564.mp3	11229c8b53aec8e68376480dc182d912b5df0ea8291fce766c693c4d0c2e9a19	თუმცა რამდენიმე შემთხვევაში არის გამონაკლისებიც.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34480565.mp3	12f5e5ecaa2af6913c5118abe9da4bead49d01258570717d6009765eebc23c51	შესასვლელი ჩრდილოეთ კედლის სამხრეთ ნაწილშია.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34480566.mp3	1346a0fdc7f29c86e02f3e95605dfda1deef2dbacba51bb3ad70404f6f1914d9	ნაწარმოები ძალიან მალე იქცა ბესტსელერად.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+a089826c337ae09718d97bd3b44c89b211dd9293323b8dcc8c0a78fcb0094d25f6da65f6b586959dec8f8901a69912ef19f4cfa6721316c9634fb07b8f083a5e	common_voice_ka_34480567.mp3	128744d29d657b8a4540a7bc9714770094544f8c1a81f79a393161ad27a5c30b	სათავსოები ერთმანეთს უკავშირდებოდა აგურით ამოყვანილი თაღოვანი გასასვლელებით.		4	0	thirties	female_feminine	უაქცენტო		ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470284.mp3	068b109040d5955a0b76068f0012baa0ccbd2162099e126323955f98b2ccfd0e	შენობების გახსნიდან მცირე ხანში დიდმა დეპრესიამ ცდა ჩააგდო.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470285.mp3	05c4e27b94b44de2147a1b5974fd13f2f65a599bd0533c5983d4a591b0d8f70d	ნიშში ჩასმულია წარწერიანი ფილა: შენობას შემოვლებული აქვს აგურის სამი რიგისაგან შედგენილი ლავგარდანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470286.mp3	06a21e3989b4a9a675fdb7e7d00e250f4f33fb472a5f7c90217bd132b37b8a88	ის ერთადერთი და პირველი ხელოვნური ობიექტია, რომელმაც ეს მოახერხა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470287.mp3	066b65a940b8722d3f1556f3b96ebfdfdfa0fb3dee4a75dbda46e2f982186e79	პროფესიით გეოლოგი იყო, დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსტიტეტის გეოგრაფია–გეოლოგიის ფაკულტეტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470288.mp3	05a4731f781cbf1e16b4267212e2c74de643acc09f9cb086e56bc570707d147f	დანარჩენ დროს თავდაყირა არიან ჩამოკიდებული.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470289.mp3	068c8e44e10c98cbeaf9d8059db8a37f90bc9847104e1c5895696ebf4fb9486a	არგენტინის წარმომადგენლები აცხადებდნენ, რომ ეს იყო მათი ქვეყნის სუვერენიტეტის ძლიერი დარღვევა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470290.mp3	06121a5533de13e76a69e79e8c9ae722ea3d4228cef091d4b42a79ee582796e9	დიმიტრი თესალონიკელის ხსენ���ბა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470291.mp3	064fe7e2f0fed3cf060d0b2144f7710590ff05cd343ade18aac5e2b678b30288	ოჯახში დიანა ყველაზე პატარა იყო შვიდ დედმამიშვილს შორის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470292.mp3	038f342f995b3bc7f245adf2e6d945cb1e7fc1e5226c348476b60a4c2f159e71	ხორთუმის ფუძესთან მოთავსებულია პირის ღრუ გადადის ხახაში.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470293.mp3	062f21068f3722f448228dde6400ae6917b7e4c2bbec31de96097e89e34f84d9	გავრცელებულნი არიან აფრიკაში, სამხრეთ-დასავლეთ აზიაში, სამხრეთ და ცენტრალურ ამერიკაში.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470295.mp3	067da64af12e43874942a8a0991d6ff3dac6ad49a73757b682b4bb132f619a04	სისტემა ამარტივებს როგორც კონკურსის გამოცხადების, ასევე მასში მონაწილეობის მიღების პროცედურას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470296.mp3	05b52fcb7829f5b63b1a2c36cb949b91532e858f1452f7afbf72a05a5638e7e5	უკვე მოგვიანებით ამ კუნძულს სხვა სახელმწიფოები მართავდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470297.mp3	04ed871328d084e34cbd246621bba45041155c8a78a2bd7e36dec33f4e635e89	შესრულებული აქვს მრავალი ნატურმორტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470298.mp3	056139911454c75226c95201bb566adbda1a83a6fbd59331bfa9bb295e700286	მას ძალიან უყვარდა წერა, რის გამოც იგი ხშირად წერდა წერილებსა და დღიურებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470299.mp3	046416ff586a598e0dda4baaaec07c75230d25cea7b948440b216ac8a8c099b3	ასეთები, მაგალითად, არიან ლუკ სკაიუოკერი და მისი მამა, ენეკინი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470301.mp3	060e18abd4381d0a45998dcf3037df5da610de7a59c605c5315fd935c0230ee6	ასე რომ ყველაფერი ხდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470312.mp3	056d81f8b236f58596fdab4e0a756f5381c55abebacd4bb9c3e72eca983ecbb4	ადრე ეწოდებოდა ხუტორი ბერეზოვკა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470313.mp3	048508cc3ba45dac8ce9f2c48489e0666fdb846d33460cdbd124344289be9fa9	აფხაზეთის ეროვნული საბჭოს წევრი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470314.mp3	05fb8cc4125baf4cd6c84681b7a5c06cfadf7e92faef2d9ce49bc719795c8022	სპეციალურად შემოღებული გადასახადების შემოსავალი ხმარდებოდა არმიას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470315.mp3	06a44bcdeffe2d5b7369f6881c2f6414ea3a6aea1bf582d50bb9a47edf181b50	ფოთოლი შეიცავს სამკურნალო ნივთიერებებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470316.mp3	068a4bfbd3411ad9f29fd43e8d5a7e4af68d279eb51c3ba70b738093186e2d32	თავდაპირველად იგი გზებზე დასმულ ბოძებს შორის მანძილს გამოხატავდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470322.mp3	05557a32ab19217207d4da2f77be6bad487d26ca543f78d817c7cfa0c9abff60	ხეები, ბუჩქები და ბალახებია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470323.mp3	02c3f885334ee3de11d94f44370fed5179671a58d4f2fe70c870c04107272c65	მათი ადმინისტრირება ერთად ხდება, თუმცა ისინი ცალკე განიხილება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470324.mp3	0686885dfabbe745a50f7678c996be4488a1929deaea055acb1136acda8024c5	მათი მუსიკა ინდი-როკ ჟანრის სიმღერებს მოიცავს, რომელთა უდიდესი ნაწილი ინგლისურენოვანია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470325.mp3	067500cd08722397a0a2bcb18d8f928382d99ab0e44e63961529acc05fbfe767	ეკლესია ძირითადად რიყის ქვითაა ნაგები.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470326.mp3	04b8eb76f4e94dcd5a63073358ce69a1ca53835e30be4bbc04f973de124c4210	საპარლამენტო და სახელმწიფოებრივი საქმიანობის გარდა ოიუუნი ხელმძღვანელობდა საკუთარი დაღუპული ძმის სახელობის ფონდს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470357.mp3	0594d01ee41211f48954a36bc500d925cdf6c88937b1ef5fe816597f12c25869	მას საკმაოდ მოზრდილი ფართობი უჭირავს.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470358.mp3	04d57443b943ef6cdd700a8f768c30e7ba929644e793229462e79967c42076b5	ალბომის სიმღერების ტექსტების იგი პოლემიკურ პიროვნებად იქცა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470359.mp3	06a6f0b6ab843630f85d5fe61f934e4b72f3dc921b65846e234fb6c1ecd2fd3f	რკინიგზა პირველი კომპანია იყო, რომელმაც მისი საჰაერო უფლებებით ფულის კეთების პოტენციალი აღმოაჩინა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470360.mp3	0541897655043b565283f8ecaa8db117f44b6ac8beab1465ccf35bb1552194f4	ფიზიკური თვისებებით ზღვის ყინული არსებითად განსხვავდება მდინარისა და მყინვარის ყინულისაგან, მისთვის დამახასიათებელია მარილიანობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d61ad31a55a3e4e70623a75d57ce51be639332e771c1ad491b5e685d860097755974602885ab01fc56c1f65346a22fe5e86b0096ed5774025e908b7f6166417d	common_voice_ka_25470361.mp3	052b6ee4191b034b7759af3669001a5751251abb045488825f9d7d0c974bcfe3	შესაბამისად, კოალიციამ გ���მარჯვება ადვილად მოიპოვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431142.mp3	b7c9f98d5d14ae850b40bd827e3e64c7b50c6004d8691b6a6b3dffd0c66d85ad	სამივე მათგანი ფიქრობს, რომ სწორედ ის მიატოვა ქმარმა.		2	1					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431143.mp3	b882384df569273d10cfe7c8eb6acfcba5ed7108c6df71a56f1379b8836d019c	დაგვრჩა ერთი, ორი და ესეც მესამე.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431180.mp3	b82ee1068d7631944ccb623052f875c4e7a38e4e6cf3ed21d6043c913a599a7e	მონაწილეობდა სცენისმოყვარეთა წარმოდგენებში, მათ შორის თბილისის მუშათა ცენტრალურ კლუბსა და სახალხო სახლში.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431182.mp3	b7e1c976b7ebaf4a88c3aca86975bc89e84d781ddf5cf896e2361f29ec4601c9	წიგნს დართული აქვს მინიატურული სახარების სცენებით, მხატვარი უცნობია.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431184.mp3	b868e00f0eccd4a3d3c2b1de181f7ec81d0e691e586b732337c6ef45dfc9523d	ამ ტანამდებობაზე ის კოორდინირებას უწევდა სამოქალაქო და სამხედრო ჯანდაცვის სფეროებს.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431186.mp3	b71157b32d8dfb541a64e21c45ed714d3ba7f67f227ef4dbda5661a7cd25b1be	იმპორტით შედის ბამბა, შაქარი, ჩაი, ბრინჯი.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431225.mp3	b6f3e246b00f84550c5c6ab2b8c5f7462fee5b921b5a8f10e21f703137b06b5a	მოიპოვება თიხა, მდებარეობს რამდენიმე მინერალური წყარო.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431226.mp3	b48dff6b53479d8ab9d101e32c022f831d41ddf48838bf6c8ccbe903c3630efa	იგი ტექსტებს ჩარჩოებში სვამდა, ამკობდა თავსართებით და ფიგურებით.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431228.mp3	b86c152afaf274922e7463a7b2234b5b01acdcbd1fdb42170b7a4401fe67fb36	თაღ-კამარა ჩამოქცეული, დარბაზული, გეგმით სწორკუთხა მოხაზულობის ეკლესია სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვითაა ნაგები.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431316.mp3	b840fafed27b567d597381ada2ffda817db9e9ac91086fbe22ab4f73c87f7625	ჯგუფის თქმით, სიმღერების უმეტესობა უფრო დაძაბული იყო, ამიტომ აუცილებელი გახდა მასში დადებითი განწყობის შეტანა.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431321.mp3	b86fbbe4cb5a57542ca079e66d28e72572c7cb32c0fa8dfce4cadbc96acdfe47	განხორციელდა უპრეცედენტო აქტიური სამუშაოები, რომლებმაც აღნიშნულ წლებში რეალური შედეგები გამოიღო.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431323.mp3	b7696bbcc52a0e2d2169880ba12d8c63e409c63936f861febc47f9c8f95fea92	ის აღწერს რუსი არისტოკრატი ქალის, ანა კარენინას ტრაგედიას.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431374.mp3	b6af85f7dba2381f6746cc3d3689ea11d2e42a330160435b39f407b6d37de947	რუსთავის სიონი გადახურულია ქვის ლორფინებით.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431375.mp3	b72412176cb875234fb2cd14f2f37e1d57ecfc70dd83031e05df1fe153059f1a	წარმოადგენს უკრაინის უმაღლეს საფეხბურთო ლიგას.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431377.mp3	b7f172c8c06ad23805fc1212a830b521d4b56e5046259f1c09514ff62596828f	შესასვლელი, სარკმლები და კამარა აგურისაა.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431379.mp3	b69a346ec1dbf12ede9ec93f99f60e48ea20e0f42b00a1792e3ba92fbe09fed6	ამ პერიოდში სტრუქტურების რიცხვმა რამდენიმე ათასს მიაღწია.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431441.mp3	b65a15d45eca4f1e93afc9c3638a7bfe22f23ab2524cba4f60d3b5c3c2ee94a9	მოგვიანებით მოხერხებული გამოყენების მიზნით ეკლესიის კარი გააფართოვეს.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431442.mp3	b7619bcbcd62bc7792fa965c53ffe69945bba435162d57ddd8525fa3b93f4bfc	ხსენებული ფილმისთვის მან კანის კინოფესტივალზე ჯილდოდ ოქროს პალმის რტო მიიღო.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431460.mp3	b7ea2dc90fb8388e852bd0c3ebe4696ed57ea8a3b7cfd5732ab44dd7f5ac954f	ადგილობრივი ოსტატები ამზადებენ ხის ნიღბებს, ლითონის ნაკეთობებს, წნავენ კალათებს.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431462.mp3	b6841dda62ff16fda529f9a169e02ae83a79aaf033ba8b4fed0b26063fcecb50	აქვთ ყვითელი, ნავისებრი გვირგვინის ფურცლები და კოლოფი ნაყოფი.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431465.mp3	b814a18c2e47d75c8fcb42cf8e786a7ccd6b9f36d60329e82dcbb188a953744a	ის და კლეოპატრა ეგვიპტეში გაიქცნენ, სადაც თავი მოიკლეს.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431488.mp3	1b5b3bb41fc0ae28c551b35b8b856fb4d0c5e33e85d4196dbde61a2aeb6ebe89	თითქმის ყოველი კომპოზიცია გარკვეულ პიროვნებას ეძღვნება, ამიტომ მე მათ ოდები ვუწოდე, აცხადებს მელდაუ.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431490.mp3	b79a336d6e39b142126c36f6efd84e4002f63af45d5c6b9f4f8491d95f2f07d0	შექმნილი მძიმე სიტუაციის გამო მას აზერბაიჯანის დატოვება მოუწია.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431494.mp3	b852385aaab6ce919194a4f586e0b613f857c00a343de9b37fa6b9b38fecc5d9	მოკლედ, კარლ ბენცის ბიზნესი, გონიერი მეუღლის წყალობით წარმატე���ით განვითარდა.		2	1					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431496.mp3	b87171c5da7c0a497e6fa0ce6faa46a723f09fa38555b96b4a39c13b9dafb2ad	რეგიონის სატრანსპორტო სტრუქტურა სუსტად არის განვითარებული.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431533.mp3	b67514f99777916fe4cb6cb769b74a14312494b02d78c34142ab4c2ee9d4f9a4	საგრაფოს ადმინისტრაციული ცენტრი და ყველაზე მჭიდროდ დასახლებული მუნიციპალიტეტია სტავანგერი.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431534.mp3	17915dbfe95cac881673818711d20b23c993fa3d484b568c29e27f7767ef101c	ესე იგი, გადავწერთ აქაც.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431538.mp3	b628b7a1169df0cb0a9ce5342ce8dfd52ec7008803ccdf3509e8bcdb8efc3e1a	უსაზღვროდ მოწყალე იყო გლახაკების მიმართ.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431540.mp3	b88eaf0d4ec475836981241ac34bc26eb2e9876d377cf3a60cf2c3c71f71dae5	სოფელში დგას ეკლესია, რომელიც რიყის ქვითაა ნაგები.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431561.mp3	b84dd447a74058aa40b085051166643366db3fddaf35d908598380d2c1afefd6	საუბრობენ ქართული ენის რაჭულ დიალექტზე.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431635.mp3	b80c755e928c17b4a909c9300ba08c7eb19de9d5b8454626b85597a0c7f8fe6b	ნაწილებს ეკრძალებოდათ ერთმანეთის დახმარება მკაფიო ნებართვის გარეშე.		2	0					ka	
+f6bfa98c5bcaae20624c06e8e9971c6dd89ac7ffad4a8bcd7d09389a1988d07fa9bbe67549920b6ec8d3157dd35cead65ceab003ef4b2a6f43b15b275194acd1	common_voice_ka_39431636.mp3	b73930800bc69dc03b97a2de8e3e993c4d0a76c0ed37d903b3a0f74a116f0f4f	არქეოლოგიური მასალა მოწმობს, რომ ახაშენის ტერიტორიაზე უძველესი დროიდანვე ბინადრობდა ადამიანი.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294422.mp3	33ad7da5fa5a953d62cb857585eb846c5e715067c11b801450d44eafd681bb79	მხედრები მთელ მსოფლიოშია გავრცელებული.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294423.mp3	32c91827bd59ac181ad39fa74f8dc754e8051fda5b2d535d268cf4d2fe05f9d0	ტოძიო ჰიდეკი ატარებდა გერმანიის აქტიური დახმარების პოლიტიკას ომში საბჭოთა კავშირის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294424.mp3	332fc99d9bf9105939434df784bcfa5609bea7df78cd24cac148c684333b3b44	ახლა მეცნიერები ცდილობენ გაარკვიონ ვის ეკუთვნის ეს გამოსახულებები.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294435.mp3	3335be1b77940bdb39c483c9039148bf535a44e9361f9d44301bdf06552fb236	ამგვარი პირობების გამო, სიუზან ანრიეტა იძულებული გახდა უკან, საფრანგეთში დაბრუნებულიყო.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294436.mp3	2fe048102d4eb992c38feb5d2123aa2f6314db86ef2a2a4338d256d1e4a340c2	შემორჩენილია ციხისა და ფეოდალური სასახლის ნანგრევები.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294437.mp3	33ebe36ac09b143a48787a539270480baa4f5ff735480b6dd4c947b7ca23400e	საბერძნეთის მონარქიული მმართველობა საერთაშორისო დონეზე აღიარეს კონსტანტინოპოლის ხელშეკრულებით.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294438.mp3	345db0468ac1a5c22b28f13dbacb9044850bdbec406be70390b1676125c68a6c	აღმოსავლეთ კედელში მოწყობილია ორი შეისრულთაღიანი, ჩრდილოეთით კი სამი არქიტრავული ნიშა.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294439.mp3	333f5ef3be3545f6f0d58c2f1f63dae5ffaea692d39e24abd8f5e10bd6157850	იგი ქვეყნის უმსხვილესი ქალაქი და ქვეყნის მთავარი ნავსადგურია ინდოეთის ოკეანეში.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294451.mp3	3361bd1ef975f7225cc9de3c90504494f16ed46cea7613a162909957bdaba85e	ორმოებში ჩაყრილი იყო სხვადასხვა ჭურჭლის ნაწილები, კრამიტის, მინის სამაჯურების, ასევე რკინის დანის ნატეხები.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294452.mp3	343e09121675bab150abfb62eb5c89664d58407a77cfbeb476c399252fa05d78	გარდა ამისა, დარშანა მსოფლმხედველობის, მოძღვრების, შეხედულებათა სისტემის მნიშვნელობითაც იხმარება.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294457.mp3	344af0b87b9d3813c0e4a3bffd92a70e9903a8730b1d11bb3187876d988f9da5	კოშკი ნაგებია რიყისა და ფლეთილი ქვით.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294462.mp3	33a56476c438749570ec48af18b21a59612d30289a36fc1b36dbdbe574b8863b	კონცერტებზე სრულდებოდა ჯგუფის ყველა დროის ცნობილი, ისევე როგორ რობი უილიამსის სოლო-კომპოზიციები.		2	1					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294486.mp3	33c34975b943a2b014a620368cd0538499323590ae5ffb4f607f4daf87149802	სააგენტო თავის საქმიანობას უშუალოდ ცენტრალური აპარატისა და სამოქალაქო ავიაციის სახელმწიფო სუბიექტების დახმარებით ატარებს.		3	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294488.mp3	33b45bf916efaeb1808959a8f78a0117b946d8ede13b34a1e4be345b94b70703	მუშაობდა ვენეციაში, მანტუაში, ბარსელონაში, რომში, ბოლონიასა და ვენაში.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294489.mp3	33e753b64ef932983249e3c7b9d87531cbca6931b40657f273ab7a83e934c277	ძველი მესხეთის ნაწილებიდან ოსმალეთის საზღვარში დარჩა ჭანეთი ანუ ლაზისტანი და ზემო ჭოროხზე მდებარე ნაწილი.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294490.mp3	3230867c740a33a51dee400e2620c61a3ce170cba2d13d03d9d5eb1d59a4cd75	აქ მრავლადაა მიტოვებული ქარხნები და საამქროები.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294506.mp3	3457f739a3b7619c64138df3b7e6ccd8f298f131faf4c4d893296657f3c27a87	ნეტარი უდრტვინველად იტანდა დამცირებას და გამუდმებით ლოცულობდა.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294512.mp3	3357c46bf851e0d9569942b0958ed3a71a852f349273af430b2628f83d1b768a	ქალაქის ცენტრს შენარჩუნებული აქვს ძველი არქიტექტურული დაგეგმარება.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294514.mp3	3450f0236806236047909a47d776730b946b685250c7bd50a9a72519e7a0bded	სათავეს იღებს ბრაზილიაში, მატუ-გროსუს შტატში.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294516.mp3	3406616223ca7b75b2c98522dcb645b0144031ba0a138a31d835218e0132f6f5	ამ საბადოზე სამუშაოებს თავდაპირველად გლეხები ასრულებდნენ.		3	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294526.mp3	34281e99476f9ed8ac645338b0455930ac360f5771deddfd7c68b6724fb47072	ავიაციის სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294527.mp3	332b5b777e93f586c19356a2eb71db4a3b01289bd994f787426017a54d83569c	შემდგომში შექმნილი ამავე სახელწოდების ფილმი კინოაკადემიის ჯილდოს მფლობელი გახდა.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294529.mp3	337d8b6f0c516924ef3f110aba23b034bb13f52e07ad838375bcb123c8ad793c	როგორც შემდეგში გამოაშკარავდა, მას მტრები არა ქმარზე გავლენის, არამედ ანტიიაპონური დამოკიდებულების გამო ჰყავდა.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294530.mp3	33958f5ff72382f73064c0a9854f789b3fa8b41eca96f57c52f1e46cb7de4049	ტაძრის შენობა აგებულია ამპირის სტილში.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294556.mp3	336553bd2b61269a5d5510c291bb27a9ec37e2e1251ff6132a59998eaa0abec4	ალფრედის მმართველობის ხანიდან უესექსის ისტორია უკვე ინგლისის ისტორიაა.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294558.mp3	31d183262de6a1923da21efcc1356e553ea700ed8f1f9d079be5edb2a56883c3	კიფარა ჰგავს ლირის პროფესიონალურ ვერსიას.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294560.mp3	343b9e52ba4af627a86dbf016d899f42df7b0ebf67f81cc45ce3e79fe846c3fd	ამ წლების განმავლობაში გამოქვეყნდა სტატიები პროგრამა „აპოლოს“ და შიდსის შესახებ ერთ-ერთი პირველი ცნობები.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294562.mp3	341c9a316bd77d27aff38d33e2c527a07c024771e09d8fa78b184c9e66d14ff7	ცემესის უბის ნაპირზეა ქალაქი ნოვოროსიისკი.		2	0					ka	
+20b765c21d1d215b6389c38920d9c7ede653cfeffe4ba00bf803c2dca1318c7dbbb7e6c0e8c6eaf19752a7c7b4d0d35719a7e1f4432a31776f8e007e9362aa21	common_voice_ka_37294565.mp3	34361429083ca489f938aa8107d017a3e9b821d90acde5b7a34e434661a506a8	საქართველოში სისტემატურად იდგმება და სრულდება რიმსკი-კორსაკოვის ნაწარმოებები.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344424.mp3	418ca05c08d8fafd7ef1d7e69f18f3676a953f6fee1429da5c89770ed37cbd92	ამის გამო ჩეხეთის მმართველობა თავის თავზე ადგილობრივი დიდებულების საბჭომ აიღო.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344425.mp3	4001c8cc671be6777e21f33dc81a0f32c96eab634ff799b0b90fef6f28e7b98d	სარეკლამო პროდუქციაში ხშირადაა ექსპლუატირებული ქალის ხატი.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344426.mp3	400ea9044f5a98bc87d954fd484a30ad6c84604f60c85c7542f09838cc991579	ორი წლის შემდეგ გარდაიცვალა მამაც და პატარა ჟანი ბებიის ხელში რჩება.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344467.mp3	4199888b36ff6f7d2adac42adffdda777bebf9357a84aa551a1b853ae9f9d519	გრიზეიდა დანებდება მას.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344468.mp3	40da451ec47f5bd6253e4ff309820f3a7145b608bb3fe31478e31f90befb19f3	პირენეს ნახევარკუნძულზე კატალონიელების ქვეყანას უკავია თითქმის მთელი ლევანტე და პირენეის მთიანეთის აღმოსავლეთი ნაწილი.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344469.mp3	40b5db8a6704fce5842b0a5b087acb2a46ea0d0e54b6fc139f7dc48de5b95685	რადგან ვიცი რომ მუდმივი იქნება.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344470.mp3	412743b7378fd771109f91f623b91cea1d125f5416b9c3938715266215633719	მრავალწლოვანი, იშვიათად ერთწლოვანი ბალახია, ზოგჯერ ბუჩქბალახია.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37344471.mp3	4193294ee0c13b29c969125e720f16fd9090995b60c2bffbe9bdc22de45fbb79	გარს აკრავს იაპონიისა და ოხოტის ზღვები.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37345567.mp3	4189344240f764b04aed0d6b672e12e71b479de650e71eed689016c38d6b05ad	წყალსატევი შეიძლება იყოს მუდმივი და დროებითი, რომელიც ჩნდება მხოლოდ წყალუხვობის პერიოდში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37345568.mp3	4189e6b115341b5bfd8cf24dce4ef08e4689eb2013b4b03d5b400903f6ee1b55	ლამპანგის პროვინცია არის ცნობილი კერამიკული საქონლის წარმოებით და სამთო რესურსების მოპოვებით.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37345569.mp3	419c7e9914af36c3679229a56c52266307bb532d689655477455f22b93e6f7bc	აგებულია ეოცენური ასაკის მაგმური ქანებით.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37345570.mp3	3ec09b8aec8a4455dadda1fb84bb5f08ed3dff7acc4982597c532926a57728b0	გიორგის ეკლესია და მონასტერი დაუარსებიათ.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37345571.mp3	406314053b00bd03e744085a23c28f68694f20de4cfad63d03b3b6ac75175f86	ნაყოფი კაკალია ან კურკიანა.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422080.mp3	578065ce8b0c66fc3b8f76966035fca0815aff77f3ac30c3288d8875feb66864	ბუფონი არც რეჟიმის მოყვარულთა შორისაა.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422081.mp3	588950a37b77c9163066c94fa7edfc60f7c5f32ec143881ac7e12719c1e66752	კარგად უძლებს სიცივეს, მის ბალანს განსაკუთრებული მოვლა სჭირდება.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422082.mp3	587ad952945e4255b2cc1c4c1316c842f72c04c8bc029362f06916b5b9a44417	ასევე მონაწილეობა აქვს მიღებული სხვა ფილმებშიც.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422083.mp3	58fadae75417dea391cab381c438a9af2768066e883de7ea0cac789540d8ca3f	მისტერ დაფი, შუა ხნის ბანკის მოლარე, თავისი სურვილით ცხოვრობს განცალკევებით დუბლინის გარეუბანში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422084.mp3	58e6759c4379bf6d1e9642526f117d91dc27440733b427e2755ea8b33de9921b	ყოველწლიურად იმართება სამეცნიერო კონფერენციები სხვადასხვა საგანში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422089.mp3	58a02e63cb42b473cf9a3f737f63ef7e75c72816a3c8c908a8a4f117a3d9934c	საკმარისი განათლება არ მიუღია.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422091.mp3	586a3c7b6b0143445a9844c80507fd07b5bf811b825f994561b5f85a1a3034b1	ის შედის სამი ქვეყნის შემადგენლობაში: ხორვატიის, სლოვენიის და იტალიის.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422093.mp3	59179324cd4f948c7d398e27dad7701e6d53a48d1ae64aa530dfc16914bdcffb	ბინადრობს ტყეში პატარა ჯოგებად.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422094.mp3	593bd49309af343c6070cc107af3cd520bdf43a8b65526d255cadc7b2b292a20	რომანი უპირველეს ყოვლისა გამოიცა თინეიჯერების გულების დასაპყრობად.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422096.mp3	596e65f6395820c6751aa8b1ab17737a97052828ecd53e420bd13007d33600c3	ხევსურეთის თემის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422112.mp3	58e0b450ee48b9bef82ea4f30c47790d5af47e8b76fd59e55a7c4ddc53c768d0	ამ წლებში მუზეუმის „შრომებში“ გამოქვეყნდა მისი რამდენიმე სამეცნიერო ნაშრომი.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422113.mp3	583b02fbfce4d62cc0fcf9f808d871699eb2ac1f50d99140e859065196f7e15e	ლეგენდის თანახმად დედამისი მშობიარობისას გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422114.mp3	58fafb3ef92bb4d8140e10013ba165863c3d8be03f83fb54e8756d426cca4160	მან მყარ მეცნიერულ ნიადაგზე დააყენა ფილოსოფიური აზროვნება საქართველოში, ხელი შეუწყო კლასიკური ხანის ტრადიციების აღორძინებას.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422115.mp3	58e90a462705af2ac9be21a8ed175c8d8e22b4c552a3249824e0e114fce04cfc	ბოლშევიკის კუნძულის სანაპიროებს დასავლეთიდან ესაზღვრება კარის ზღვა, ხოლო აღმოსავლეთიდან საზღვრავს ლაპტევების ზღვა.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422116.mp3	58fd6ae441af67090185e4a5a2df2d7f3a9ef558b7aa45c876a5094fb341b090	გამბა იყო კახეთსა და ქუთაისში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422132.mp3	567e386677a7b58da14a130a8df44d59c6bb924f3a9972e472c2d682c1728589	ტახტზე ასვლისთანავე, ის წავიდა მისი წინამორბედის, მოზაფარ ალ-დინ შაჰის მიერ მიღებული კონსტიტუციის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422133.mp3	58dd77b04d112c92e79d363456880298bef1298db7e41022e70c24b9a4fdef44	ლაპარაკობდნენ დასავლურ პენჯაბურ დიალექტზე.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422134.mp3	56d2e76d06f8aedd053fc76f94ab0a7aefef0146b38e3670a47cad70671ad97b	ამავე დროს ინდუსტრიის ზრდა შეინიშნებოდა საბჭოთა კავშირის დასავლეთ ტერიტორიებზე.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422135.mp3	5937719cfadd447de7a53c6a4055dbc62d083de6fe46d36da0e6b2f8c312d9ba	ეპისკოპოსი ტარასი წირავდა სვეტიცხოვლის ტაძარში.		2	0					ka	
+271e24d45da30e8f4d79f6c2b7eae282ee316383ae4f863ffad0d1a0fa0dc0cb8ee63a08bdb420d4d26e764481a02c8e222503aecd06a91fbaf9d6a09af4421a	common_voice_ka_37422136.mp3	59693f47494eb5ee4c8cccf0ec0070b84d05c3825efca1336a6ab0044175c84c	მდებარეობს სამხრეთ იმერეთის მთისწინეთზე.		2	1					ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232221.mp3	0eed6b24340e0bdf01e0c4538cf7bea79264e613266b609b5a34eaaea8ae057e	ჭაბუკის ძებნის დროს არგონავტებმა ცურვა განაგრძეს და გმირები მიზიაში დატოვეს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232222.mp3	0e1222e8a6bbb351fd25b3b0c446c1cb54bb0e6fb31694ad7b27911cfa4052ea	ამის შემდეგ, სიკაშკაშე ჩვეულ ნიშნულს დაუბრუნდა.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232223.mp3	0de95c2e00f29fba74e3329a1bb0fcbbae14e874f98016d7179c27d2010001f0	მას აგრეთვე უფლება აქვს, საკუთარი ინიციატივით დაიწყოს საქმის შესწავლა.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232234.mp3	0ebfaa4ecfa28bbeef1c041653766f23d409c509b346068b83b14ff5ba6148de	იზიარებდა უტოპიურ ოცნებას არქიტექტურის მეშვეობით საზოგადოების გარდაქმნის შესახებ.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232235.mp3	0f05f621bdb371ba819b7d7cd8190f622107a9654f05ab3aab0c4c3f27b6ce76	მოკავშირეთა იერიშების შედეგად სამხრეთიდან წარმოიშვა აღმოსავლეთისკენ მოღუნული რკალი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232236.mp3	0ea29c33d39ea296605b3f158b145ccded824df9050ce9711c155fb0a80cb80f	იგი თავისი ქალიშვილის გარდაცვალებიდან სულ რამდენიმე კვირაში გარდაიცვალა.		3	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232237.mp3	0e73250b9c4bd78d34b28ba822c673b2108a2685c5125d713f6aeef237f54efc	ასევე ცნობილია, როგორც პოლიტიკური აქტივისტი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232238.mp3	0e7161aea94989466660700731dfda35d996af503d2bfcfc367fb519bbd9b810	კოშკი არის კვადრატული ფორმისა და ოთხსართულიანი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232260.mp3	0ceec3e1bc5ff8133643108d3bde6c3a4beecdab1f72ef06a270d0efc48f73d8	კურიტიბა არა მარტო ბრაზილიის, არამედ მთელი ლათინური ამერიკის კულტურული, პოლიტიკური და ეკონომიკური ცენტრია.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232261.mp3	0ef7f18edee352e3be233c88e111fcce1f351c260ac05c7a5613ccae05a1e2e8	გროვა შეიცავს მზის მსგავს ელემენტებს გარდა წყალბადისა და ჰელიუმისა.		2	1	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232262.mp3	0e28ab11d3068046d7934a7a03063480fa93f2ce7bc1d5fbf56374300f052806	სწავლობდა კოჯრის საშუალო სკოლაში.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232263.mp3	0daf0c7b112e68e4e19aa487a49ad74f35b840b4766e5054099cee233ec72bf6	მოღვაწეობდა დოდორქის მონასტერში.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232264.mp3	0e67d6b489ed2135426de3e42c8da165acf8f00ce905a900e8d5e6a537174623	სერბულ ენაზე გამოცემული ენციკლოპედიები.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232331.mp3	0dabda7cf38f4a1e4fb3566b1e831d75a4e2450edc35ca94cc9004fec1c203ab	კუნძულს ტურისტების დიდი ნაწილი შეერთებული შტატებიდან და კანადიდან სტუმრობენ.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232332.mp3	0e74ade8bc5aadf4479bd9eafbaea6ade8e6e9f96a882d0bb055d3a04f0545c6	ამჟამად მოიცავს აზერბაიჯანის ბელაქნის, ზაქათალისა და კახის რაიონების ტერიტორიას.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232333.mp3	0cd9c859845cd49eb27be605cadaa99aecb366128b9e909ccfac6aeae2788c95	მალე ოსიპი თამამი განცხადებების გამო გიმნაზიიდან გააგდეს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232335.mp3	0e842e351d3005a4ef8f26cfdda9f11a1bc1ab5d0cdd7b0ab40adcc2971a7db1	დანიის შეიარაღებული ძალები შედგება სახმელეთო, საზღვაო და საჰაერო ძალებისგან.		3	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232336.mp3	0e9ca0a661faafc5a01425ec83996ae9d233c9a14fef474ed6f10e5f615ffe04	ჯგუფის საგასტროლო არეალი მოიცავდა დასავლეთ და აღმოსავლეთ საქართველოს სხვადასხვა ქალაქებს, აგრეთვე აჭარის ზღვისპირა რაიონებს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232415.mp3	0e9c8f160262b63d1889cac25065bffa2efef730b650dce1e489a3cf0cdb4ed8	პარტიის დამფუძნებელია ირაკლი ალასანია.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232416.mp3	0ea1551e3aaf5ff62cfb0519ddaf860449888176042418cbdcfb1230903f9101	ვიქტორიანულ ინგლისში ეს თეორია გახდა მომავალი სამხედრო–საზღვაო ბრძოლის ოფიციალური თვალსაზრისი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232417.mp3	0ee431648da3a93f6bb3f4dc9ba0ae7b847e6fc17526a1b2aa86d0e1761fa964	ამ ტერიტორიაზე რამდენიმე უმწვავესი ბრძოლა გაიმართა ომის დროს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34232418.mp3	0da0f7cd6b28a7d40c3c0594053e9ee19ee41549c09bf461399e9549c9cad915	აქსარაის ტერიტორია წარმოადგენს ისტორიულ-გეოგრაფიული პროვინციის კაპადოკიის ნაწილს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294607.mp3	111bf3ec82e7f3009d1ffe5c89c7b4eca7597d24ee18fcce334e8f89357b3b22	ამ მატჩის შემდეგ ის ტურის სიმბოლურ გუნდში მოხვდა.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294608.mp3	0cb72c64a61b33c34eb7ebcde61e331c6a8f4df2168a8c689c2fb3a671ded3bf	იმავე წელს, ჰუმანიტარულ მეცნიერებებში მან მიიღო დოქტორის ხარისხი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294609.mp3	105b803b772c12033fccdd8eb4d08eb83fd8a500abdbb9e4b7915fc982f258a6	მშენებლობას აწარმოებდა საპროექტო ორგანიზაცია „საქტრანსპროექტი“.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294610.mp3	107c85242092769def14205b26387206eed2453efed372c0a78aa0754b90c406	ეწეოდა პედაგოგიურ მოღვაწეობას თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294611.mp3	10f1fc2a14a3be2f6ab2e99f064f3a7f7e0104de035b81984467c6a5b2567a06	არის რკინის მადნის საბადოები.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294660.mp3	105d940f44af008d1d1abb54561d9e1d55e5f32bb4f4c615770937eebf195b67	ამ მოვალეობებს წმიდა წერილი ადარებს ცხვრის ფარის მწყემსის მოვალეობებს.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294661.mp3	0fd1e1cfca730e6e0faa089ad9d546c5b3a0f4331082f7aed74d0d2e0e979996	საკურთხეველში სამი სარკმელია გაჭრილი.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294662.mp3	111028e675ff065d6237d7645a712a2d034d32e1465962262580467235c5834d	მდინარეზე გადებულია ქვის ხიდები.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294663.mp3	10b911d555ff3d914a588c84e13db73026318461bc8085cb021b82a8c7aeaa23	როგორც პოლიტიკური მოღვაწე, იბრძოდა რუმინეთის დამოუკიდებლობისათვის, ხალხს მოუწოდებდა ოსმალეთის წინააღმდეგ საბრძოლველად.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+48f67409ac8aad32f6d5e862fa14536490cb3fb43b71590b8317b897582bd85d2bd07d6c4168e84e9a20d03f06bbe24e4118a910785a42fdd9da25ed0d60b3e7	common_voice_ka_34294664.mp3	10a4ff695b5cf86834a9b2499e0f6f6c57a5a0b5ccba73852378b0eec19ca3ba	მისი ფორმირება ხდებოდა ეტაპობრივად.		2	0	fifties	male_masculine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915425.mp3	c720caad917c938ea0f2dfefb393ad00766baaeb50744891cc5c6213d88b7e48	წარმოადგენდა ოჰაიოს მერვე საარჩევნო ოლქს.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915455.mp3	c6dafa7632b7d228d13388559aff6ea9947a3a0b649f7fd64e7c99b7d6116aa1	მისი ბიოგრაფიის დადგენა წარმოადგენს სირთულეს, რადგან მას უამრავი შეთხზული ისტორია უკავშირდება.		3	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915458.mp3	c73373213058845b6044cf02ec449106051cb64205ce4791b5a95b064ccb11af	მდებარეობს როვნოს ოლქის გოშჩის რაიონში.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915505.mp3	c77b3d696d6d4c9167183bb37f526aab441a4482f88f2e970f360f5219f61c39	სირთულეს წარმოადგენდა რთული ფორმის გვირგვინის მოცულობის განსაზღვრა.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915510.mp3	c709f381ff9effa84a00929e45b5ae4eda8c6f0f1b6fc3612ae7f19ba7f27945	გავრცელებულნი არიან ცენტრალურ და სამხრეთ ამერიკაში.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915512.mp3	c7be3d7d2b6db029c5aef45a08850cec32775672798b1952bf6ae3045b896902	აჯანყება დაიწყო ახლანდელი შანდუნის პროვინციის სამხრეთში.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915529.mp3	c7d39932a1a691828e0998be83b845b99c50d089f98df622411a02453ffc9a93	ვედრებით დაითანხმეს ღირსი მამა მონასტრიდან წასვლაზე.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915531.mp3	c6fe4c5719b06ee035fe6d3260e16790aa8386a3ce0278b2b11a170358da2c0f	უდაბნოს სამხრეთ კიდეზე მდებარეობს მიტოვებული ქალაქი კარპი.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915532.mp3	c736d3c2e69397e03fbe53f54bb492d659a81f6a2b80c7c1b1205c05a1b3d20f	მიწადმოქმედების ღვთაებების სიმბოლო.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915542.mp3	c761c44c1b9059f6dd653b0c411415831b5770bb075ce4fdb0e49d6be7126ca2	ამჟამად სენაკის სათავადაზნაურო სასწავლებლის ბაზაზე მუშაობს საშუალო სკოლა.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915544.mp3	c65130d2b93ed752e01188679190f91db0bfcce5773ffe9d270b8fa18e00b3e8	სახლში გატარებული დროის განმავლობაში ის მუშაობდა რომან „პეტრე პირველზე“.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915550.mp3	c794ec0a54e579b952bb3c1bc73f1f21c03e3b7aaf881d19b78fc85180d77bbe	ბერლინის მეტროს დაპროექტებაში აქტიური მონაწილეობა ვერნერ ფონ სიმენსმა მიიღო.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915572.mp3	c73b56f462cf71407eedd3e21ec320ac0bccb84b0f96e7c5af5d30a26d7dbeb9	იქ ცნობილი ბლუზმენი მადი ვოტერსი ცხოვრობდა.		2	1					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915575.mp3	c7a8e7d7d4934a9a34c486a19ade160eebc2f98eb0333859c350d50451758dc2	აქვს ორი მყინვარი.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915581.mp3	c7e8cd55de491485c5c016c5162df89d77ea37c31d2ac03f7d45e22f403c37f3	როგორც ოფიცერი, მონაწილეობდა რევოლუციური საფრანგეთის წინააღმდეგ ლაშქრობაში.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915584.mp3	c2c358aa1a74b7f2228202d6269babbde6885e6a918386aaf95abdedc47cd531	ომმა საკმაოდ მძიმე შედეგები მოიტანა ორივე მხარისათვის.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915604.mp3	c77f951aadb043e1ad00c2bd10e8383e0df51c8df3917292ec2b0163aa9f8cd0	ამის შედეგად ჩამოყალიბებული გერბი გამოყენებულია დღესაც.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915608.mp3	c6437c8b94c159fac7d5a36b2e66b8844c0b750ea68d0dcba43353d26fcf8e5c	ნოვოჩერკასკიდან ჩამოვიდა ბევრი სტუმარი და თანამდებობის პირი.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_39915612.mp3	c7e1cf9317ac7b2cf9dd2245abbdfe10f6f54f88bcf7b4cdd461d7f49ff77fbf	იქ ჰარი გაიცნობს თავის ნათლიას, სირიუს ბლეკს.		2	0					ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40305585.mp3	0d092a29f950bec632da130a1fe2dfc4e4422a7ea154525e3c3dada5fb381df4	მოიცავს მდინარე ვოლტის აუზის ამაღლებულ სამხრეთ კიდეს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40305640.mp3	0e84e2a50f47a2721c593b295f44895205487517d45382bd7752f857b1785e76	საზრდოობს თოვლის, მყინვარისა და წვიმის წყლით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40305946.mp3	088c41039b668f623561ad3c5e91cec430aca0befebbb4139acd4e9f0aaac693	ავსტრიას არ აქვს გასასვლელი ზღვაზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306004.mp3	0dce01b024654dcc80f3a32e9f19ab0c88795ada8102eb0dcf5d01d285bbe1cb	აქვს ხორვატიული ფესვები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306156.mp3	0efc985aaed72832d5ab4d559c910f2103b527959d133e902f1abf066904d4c1	იგი იყო იაპონიის იმპერატორ ტენძის ქალიშვილი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306161.mp3	0e2bfb1875020765514af1eb651a6a67ead146f640ea866bc97bb2bd4a0a3c17	არქიტრავული შესასვლელი სამხრეთ კედელშია მოთავსებული.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306172.mp3	0df7ae59fc4074debc91160c710ecf1278b9b2b7f006252ae6e7418c131067f6	სწორედ ამ ჩანაწერების შედეგად მოხდა თითოეული მთის იდენტიფიკაცია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306196.mp3	0e4f8f49a2fc0378f9dd4b3fd16e11cb919912cc51e1478b63860be72d6fc1f3	აქვთ გრძელი კიდურები, თითებს შორის ტყავისებრი აპკი, საკმაოდ დიდი ლოყისუკანა პარკები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306291.mp3	0f0121d2283798b0bc7d6e7bee55c8b4808dffe710c7199cce50dab7fe0fd3cd	ალყის დაწყებისას, მუსლიმთა არმია სულ ერთი თვის გადმოსული იყო კუნძულზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40306293.mp3	273790a26eabe90da640592541006860248f0d993504d5a6780eeba078126151	დიაოხი და მისი მეზობელი ქვეყნები	history_law_government	2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40320438.mp3	1138679ea4fdb23bd3bc4933d430f439409d83826f1b8bffc1a744509cdbc631	ამგვარ გროვას მიწის ზედაპირზე ნისლი ეწოდება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40355930.mp3	231ff2eceb0a64ca0fdfb9b57ca43d9749b1a9f40829d9eb697078744ec09175	დანარჩენებიც შევამოწმოთ მაინც, მოდით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40355946.mp3	23aa8bd354104397765ef970badce2e45dd5807c5347397f2901cbdfe4ebb071	მიედინება ცენტრალურ ურუგვაიში, დასავლეთის მიმართულებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+96be127274d27dd731723ed452712a4ffb97b2c465879b513fe4d5be1acbe42f04cdd4624c572f6a1622d5ce9c536681ab14aa1029dad0171fe114bf6928c34e	common_voice_ka_40355956.mp3	245a56603a870b9ada1de75d62a07e7f5aae2dcaa3a856a784eafc4286a4a97b	ეკლესიას სამხრეთიდან გრძელი კარიბჭე აქვს, რომლის მხოლოდ დასავლეთი კედლის მცი��ე ნაწილია შემორჩენილი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043455.mp3	90c5978c7dacfeda3caeffb0b5332e37f94e4a0dd56921f7a497886b9aefb389	მას ბრალად „შეიარაღებული ტერორისტული დაჯგუფების“ ჩამოყალიბება დაედო.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043458.mp3	8d5fe5cafa8b974d4a7175f1fdce39f1fcab0f7aa4c17e5093c823e73eb50aa1	ენათმეცნიერების ინსტიტუტის ასპირანტურა.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043459.mp3	90cd85e6545d5cdc2c342c7de71312323a9b2fb9102bac509a791c2c7ef13401	მოსახლეობის დიდი ნაწილი სოფლის მეურნეობითაა დაკავებული.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043462.mp3	905dbdefe5ae7b886fbeb597b5a2a23ebbe1f04fede85f0f552fe6f830a91485	ამოს ოზი სავარაუდოდ არის ყველაზე ცნობილი ებრაელი მწერალი საერთაშორისო დონეზე.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043465.mp3	903f140c0447d3de797e864ecfb268a41f5fc14a9a9e62c10c675d681cf1b627	სასახლე ერთსართულიანი ყოფილა, ნაგებია რიყის ქვით.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043468.mp3	900bc09165582d448d00a41253d91d6ccc8232ed2c70835f8f337b7dc26ed77e	და მაინც, მცირე ზომის, კარგი ჯანმრთელობის გამო, კერნი კარგ კომპანიონად ითვლება.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043474.mp3	8fcb9fe0d00d0e7563d57319efa041bd6de98188cc1d2aa115a8036dae8e2b00	კინოში პოპულარული გახდა ვუდი ალენთან თანამშრომლობის შედეგად.		2	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043477.mp3	8ff1e48f009a5a8549ca674fd15609246ec23fe68609451976ee3a31ef7dadc9	სართული გადახურულია გუმბათოვანი კამარით.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043479.mp3	90b6652534ba0bfaa2e76f270a656f0c1103306d6d5ff4580cab1af405355b89	კარი გადახურულია ერთმანეთზე კუთხით მიბჯენილი ორი ქვით.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043483.mp3	8ef6f4a442ac19968aef86642c7fffe08486e8309349c62d3fa7151c76932c53	საკუთარ კლუბში სტაბილურად მოთამაშე გიორგი შაშიაშვილი ეროვნულ ნაკრებშიც სტაბილურ ფეხბურთელად იქცა.		2	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043489.mp3	9047e99ae781321129678e3f45f540d7397573f36cc76d76d3e06a9d2e742797	შემდგომი წყაროებიდან ირკვევა, რომ დუმაცხო ხერხეულიძეების მამულია.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043492.mp3	909e1105c656e6acc32a9ec4d171277e93a3a6bf7c83069afddf22ae207c156d	შესასვლელი სამხრეთით და დასავლეთით აქვს.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043499.mp3	8edea6daca256c8edd09cd031fa8164153e19fa6033c36134fcd4e1080750210	ძველად ის იყო ამერიკული ბირთვული იარაღის გამოცდის ადგილი.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043503.mp3	90a313d7676ce7a8eb8a36f40d6cd203cda78e11f8fe99a4e55f6387bb79ce3d	კიდევ ერთი უნიკალური თავისებურებაა ყურის გარშემო რბილი ნაკეცი.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043506.mp3	902736b3a6cb5c38a60a64a8640ac85c7384ea933548b561929ea1cc9597d4bc	წერდა ლირიკულ ლექსებს, პატრიოტულ კასიდებს, მოთხრობებს, დრამებს ლექსად.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043509.mp3	8f7dbe6ac57a033dc9182fb9258ca1865895766b123fbb06efb0b20ee891de9e	მებაღეობაში უამრავი ჯიშია გამოყვანილი.		2	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043512.mp3	8e8e305dc09df557e875ea28c7b15b88654b405241c9996e7bf2e2816dc8a533	მან დიდი როლი ითამაშა მალმსტინის პერსონალურ და პროფესიონალურ სტაბილიზაციაში.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043513.mp3	90e66df8f99f6d913ed5345324ad3ff3091928f1c97b4e04a24a99128adbae7b	ფოთლებს ქოხების სახურავად იყენებენ.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043516.mp3	8f8d8f85d1aebe1dbc5f0c7b2463efb1b5dba0a3b326a8ded7523fa115ceaac6	ორივეგან მას დათმობებზე წასვლა მოუწია.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043520.mp3	8e65c3a07fcda716ccfe31640d0d029f35d98d6238d67f4942fe28e73b3f5756	ხეობის სამხრეთ და დასავლეთ რეგიონების მოსახლეობა რელიგიურად შერეულია; არიან მუსლიმები, ქრისტიანები და დრუზები.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043521.mp3	8f2fbeb313717b1fd73642b14591ce6b1259f9e2f9134586d85aef0f9bd96e4a	უნივერსიტეტში სწავლა და დღეში სამჯერადი კვება უფასოა.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043524.mp3	8f822af81b1733cc64046759497cc4f47eeaca43094c92c5a5335f7292d9bc9a	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში, ელ-მინიის მუჰაფაზაში.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043528.mp3	8fc3c82c80acc17a08797f2b1da35c7a542da4ece31ca4caf407e4a615103350	ნოოსფერო სულ უფრო ფართოვდება და გარდაიქმნება კოსმოსის ახალ სტრუქტურულ ელემენტად.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043534.mp3	90c69285fb14ffd7a32b02ff909bc08509081f6ccc3706b7dade0a4a8590b474	აქვთ დიდი სარეწაო მნიშვნელობა.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043536.mp3	8f274108602a5caae014c7fd3083e5bf6bca06c92031b9e0d36a1bfea4ef9f52	სოფელში დგას მცირე ზომის დარბაზული ტიპის მაცხოვრის ეკლესია.		2	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043539.mp3	8d1c51f6401d5c64a862096541fdf33f881923d1d776fe3395496bb2fcbea12c	არსებობს მეტროსა და ავტობუსის ბილეთის გაერთიანების რამდენიმე შესაძლებლობა.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043552.mp3	90068693d8ee2ee9322ec091ee7e01847d0750b7174baa0e4b38fda9fd6ab60f	დღეს ეს თეორია ხშირად ცნობილია „გულუბრყვილო სიმრავლეთა თეორიის“ სახელით.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043553.mp3	90eafb5f3800f77f13286139b99a8506ec0af95825a69cbbf9c05ad04ef001a2	ოთახები ერთმანეთს განივ კედელში მოწყობილი სწორკუთხა კარით უკავშირდება.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043557.mp3	8e7e251fc3aad1314ef0f6d20a1233cc1a9b05bb9437f03ade0aee510f2a8434	ეკლესია რეიკიავიკის ცენტრშია და ქალაქის ყველა წერტილიდან თავისუფლად მოჩანს.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043560.mp3	903f3761f54ae8312a5564a92c33a058bb031e2272482329ed43b4966febf03c	მოქმედება იწყება ქრისტიანობის დაფუძნებიდან.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043561.mp3	9089eee41818490f2d0b4db143a9f23ef2867b4d522f7e57d34d7e99630a5234	სისტემას აქვს აგრეთვე ფუნქცია, რომელიც ახმოვანებს ტექსტს.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043564.mp3	8f6c3dd7b9fb40b14fb4c8a49a3723255be20758a1050c177bd24a356b76ad69	მიედინება ჩრდილოეთ-დასავლეთის მიმართულებით.		4	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+c5c8af992bcf97204e486f100ca4bbeea5f8d36eb596a1ba0cea4e34b77cb3515bc43352f5f27f579773fe397082b9aaa1b5140cfef062d039933ed66eb81749	common_voice_ka_38043569.mp3	8e9bc919f5a47d066f303e19fc4bb9f9e501b4f186223bb7bba817cf8a8cb7c7	აქტუალურ თემასთან დაკავშირებული გადაცემები გამოკვეთს საზოგადოების დამოკიდებულებას უმნიშვნელოვანესი პრობლემებისადმი და წარმოაჩენს მათი გადაჭრის გზებს.		2	0	thirties	female_feminine	Native		ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457811.mp3	5fec0edef5fd614292526c9123e09a98015fc6a5114477ec09311df269bc4bdb	იგი ღია კრემისფერი ან ღია ვარდისფერი უდნა იყოს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457812.mp3	5f6175f37ed67dd5e5ebeca6fd4d2b6419d548a43e372b5bd108c4a3e4466571	ჰყავს მეუღლე და ვაჟიშვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457813.mp3	5f3e574b1527a06eeba96880333d150b3b199e6b783aedc377f11203d15b1bde	სასწავლებლის გახსნაზე სიტყვა წარმოთქვა ილია ჭავჭავაძემ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457851.mp3	5f542282af66b79fefbee82d4a71418858edf5567dd649db71b6d0f5908b41d2	მიეკუთვნება ეროვნულ ბუნების ნაკრძალს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457852.mp3	5f8d862d94973eeca1eeadb11c7b2d3a0d6d2b715db8eb5be71651d4f413738f	ნაკრების კონტროლს და ხელმძღვანელობას ახორციელებს უკრაინის ფეხბურთის ასოციაცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457853.mp3	5e3a4e8bc6c53cb1a910fea4d571c5d45a337d264d28be6e875d0600f436ca8c	მის სიახლოვეს მდებარეობს კუნძული დიდი ელობეი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457854.mp3	5fa03d64a683de604e1759594fa8cca3ce2534a80275f7095ee01c0c6ab43716	თასის ინაუგურაციის წლის გამარჯვებული ფილადელფია უორიორსი გახდა, რომელმაც ფინალში ჩიკაგო სტეგსი დაამარცხა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457875.mp3	5f123b0dfa0c993a8b1c163fcef837c83d836047fbe684ba9d8590a9f5d7c649	რვაწახნაგა გუმბათი დაბალი ყელით ეყრდნობა ჯვრის მკლავების კედლების გადაკვეთის კუთხეებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457876.mp3	5fabe432547bdb85e0a6e9ee3556e9c7f19c282aa33ff5f9949ebc75a335d4c2	მცენარეულობით მდიდარია ჩრდილოეთი ამერიკისა და ავსტრალიის სუბტროპიკული უდაბნოები.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457877.mp3	5ef43fcf916a192cd268c883957bc22839ddab8420396cafa1f03cf302b2dd5b	აღსანიშნავია, რომ ამავე დროს ის ნომინირებული იყო ოსკარზე საუკეთესო მსახიობი მამაკაცისთვის.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457878.mp3	5f0282f03a9b4b551a7548ba79b40c86822c389a8ac043eca4908cdaaec2c42d	მოსწავლეთა მშობლებმა უარყვეს აღნიშნული ფაქტი და დირექტორის მხარე დაიჭირეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457879.mp3	5e248ffac9a021d2140e55c8db67be8faf0aa7a457d03e4fa0b874c78223e4bf	ჰყავდა მეუღლე და ორი შვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457891.mp3	5f819261f0289fe25448c40041ed0d0ea50688ceba352ace824e501d2d004ce4	მთავრობის სახლის მთავარი მიზანია ერთიან შენობაში ყველა სამინისტროებისა და წამყვანი პროფილის სააგენტოების გაერთიანება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457892.mp3	5fe55ff391ab2de379e4fd057e2648b29487f1e84536842fb201143fbc998064	ბევრი ბიოლოგიური პროცესი, როგორიცაა სუნთქვა დამოკიდებულია ისეთ მოლეკულებზე, რომლებიც არაორგანული ქიმიის კვლევის სფეროს წარმოადგენს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457893.mp3	5f8a84e4bd98807ffcdd2093caa9ceb0b81f96527c631f10395516bfc34d0bf6	ნობელის კომიტეტს ჯილდოს ალექსიევიჩისთვის მინიჭებისკენ ზუსტად ერთი წლის წინ მოუწოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457894.mp3	5fdf4a4311c8d44b9d766a132504880d1c823c9463c43f0b5a6c9c94f3bf0b3a	სათავეს იღებს ლიტეინის ხიდიდან და უერთდება ნევის ყურეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_37457895.mp3	5f22790a2dc1a328ae0edf847ea91cede959ad977d16e9b6334ef00d59657515	არცერთ შემდგომ ვიცე-მეფეს არ უმართავს მექსიკა მასზე უფრო დიდ ხანს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130235.mp3	ebf0dd4ff919ee3c16ae0d53aa7d7385c2faffac7813aaed0bc7ac8eb53d4ae8	გავრცელებული ინფორმაციით, სიკვდილის მიზეზი პანკრეასის კიბო გახდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130242.mp3	ec221650f8729fc5fd6760db2c5d099996cd9aad6648c01bae756aa691f16a63	საკამათოა მისი არსებობის საკითხი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130244.mp3	ebec9254b10ebd5f069b4731e7b68928266015c44a617a5278439137b840d23a	მატლები მცენარის ლპობადი ნარჩენებით ან ფესვებით იკვებებიან, ზოგჯერ აზიანებენ ბოსტნეულსა და ხეების ნერგებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130245.mp3	e9b38cf1d0caed9ece64b61b976b093cb2b4b58fef469ef89115df44f60b11be	აქ დაუმტკიცეს საკათოლიკოსო მამულები, მაგრამ სამშობლოში აღარ გამოუშვეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130249.mp3	ebca4379db8a0ecfccccad09425b75fdd66fe7547e83a487b2c9dbf2a92bc0ce	ფილმში დაე ასე იყოს ეს კარგად ჩანს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130270.mp3	e95538a341832f0499eb44278ab4b29dd6ade9ba653b374afac024233f6e9789	შექმნა ძლიერი ფლოტი, საფუძველი ჩაუყარა რომთან ურთიერთობას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130277.mp3	ebc2f884ff9744a9b930b4ad2814be0bda67bc1e2106b942cf07adb03d3c0d2b	ბასრის მუჰაფაზის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130316.mp3	ec327fc8e668ef1b38d064d74229f56c156937a8b5c85cf02f68eb1b8ba9079d	იგი იყო ზედა ციხის შემადგენელი ნაწილი, რომელსაც ჰქონდა თავდაცვითი დანიშნულება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130329.mp3	eaaa0bc8b6be1bbb0e9bdea9ae1f8081348865b9617657f6a28e2349320e1baf	მსხვერპლშეწირვას ინკებისთვის ძალიან დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130350.mp3	ebff72a525a969ffb88354c4bcc6c1f2fe903c364a786d4365cf747c0eea3348	ეს რთული ამოცანა გადაჭრა ინგლისელმა ეკონომისტმა, კეინზმა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130351.mp3	eac68c7faf76e494cc0665df8c437d183941f1328a7eab8c5ff3f4a9a42b2bae	შენობას გააჩნია სართულთშორისი კარნიზი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130352.mp3	eb57c1091c807f31426abdaf3717d54d90bea5ebc443eed7c5e22f7038d6a60f	რეგენერაცია არის სხეულის დაკარგული ან დასახიჩრებული ნაწილის აღდგენა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130386.mp3	eb87857f2169e99e52d6ea270f9d4085a91760a76078a6e6c02ffed9f0e73f23	სოკრატეს დროს სილამაზე განიხილება არა მხოლოდ ონტოლოგიური გაგებით, არამედ როგორც გონის კატეგორია, აღქმა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130434.mp3	e9756765c0a2929153dcb482bee7f2d3b3b22d5fa86feb9d57e491b0f6e10a01	ომის შემდეგ სწავლობდა პადუაში, შემდეგ კი ეწეოდა პედაგოგიურ მოღვაწეობას ტრიესტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130435.mp3	ec1fa9a3025b09e2ac0a2d99063cd2db22d4996d3147cce8259982bdbdb929ea	იყო ნადირობის ობიექტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130470.mp3	eb3e90db00724c13ee04fb79e0ef8c7487369d0d73c45550a7de0c19050ce480	ბანაკს საგანგებო თხრილები შემოავლეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3caf116d27aa61f3767ae5a29cffbf42c7a5a6f1e95a2feaaa12c53b03de3909eb638f6da4bb50d9ad4f29b13a83d2e2233d9dfaa8992dffbbf81ed836acb597	common_voice_ka_40130494.mp3	eb6106fad66c864b092e69a2abd758b84c399d96ffbf0a7e58eda1f81f41af59	ბირთვულ ფიზიკაში იყენებენ მასების, იმპულსების, ენერგიების, სიჩქარეების და სხვათა სპექტრის ცნებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296926.mp3	357b977a10f623d72b4eb75dd84b3f4ae2d9d1b6c8a9a0a628f11b70ab4224b0	მისი არმია იბრძოდა აღმოსავლეთის ფრონტზე.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296927.mp3	354d091e39ca058d9d992e707953f5671e224d13d4dd8e00f1b3ce5b8bf33586	ამავე წლიდან ცხოვრობს და მოღვაწეობს კიევში.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296928.mp3	35345a2a5b80b4246f49f1fb387719ed578e2e87e66971369b988dca04129729	იზრდება დამპალ ფოთლოვან ხეებთან ახლოს, არხების პირ���ს, ლამიან ადგილას, აპრილიდან ნოემბრამდე.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296936.mp3	35c05549691dfd67b5dc4ce6615b384f3271b2a67887d6486dd9c0fe2fa2f429	ბოლო წლებში ხელმისაწვდომი გახდა ლექსიკონის ელექტრონული ვერსია.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296937.mp3	333558279da6aabb86d0d10bb9c9fea9dedeab8d90f23d29c97efb14752308ff	როცა ამის შესახებ მმართველ დემოკრიტეს მოახსენეს, ყმაწვილი შეიპყრეს.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296938.mp3	341f7fbb12e16dc6828eb76e76b3f8f839bf28cf262ce20b3177300cf0e8238f	კრიუკოვის არხით გამოიყოფა კუნძული ახალი ჰოლანდია.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296939.mp3	345b189fd457e47cf6e37756b00c76510010ee8a9896a037f90c82607b1f63c3	პროვინცია შედგება ოთხი მუნიციპალიტეტისაგან.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296940.mp3	35884db9595213ff540aa46f1fba2e8b5a47ec38d64bb6f9fa3144f18f075987	მიეკუთვნება ორნავიანი ეკლესიათა ტიპს.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296971.mp3	355b16b3e0b03854251012f8efff7385adb8a1bb7bca5d6e92c292c845668f0e	მათი საუბრები უმეტესად ხელოვნების სფეროს შეეხებოდა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296973.mp3	35554a58216c5f0899dc19911e18e3e935b6fa69284a3c648dbdf163ed670b5f	არაგაწის მთის ჩრდილო-დასავლეთ მთისწინეთზე.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296975.mp3	35518b9a73bf625d88bee3e6e910d9b13d42197298b79faead0a2b21ba46dd8d	დაკრძალულია თბილისის დიდუბის მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონში.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296987.mp3	3613490e50d3e9335ef78a21967b5512065b7d6fe5bb3b327ba5036a9d53149d	გრეტა სამი-ოთხი წლის განმავლობაში ებრძოდა დეპრესიას, სანამ სკოლაში გაფიცვას დაიწყებდა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296988.mp3	35b31ff2993317306654c5724587eac1aabc08b9cbafd6cda4cc246da21dceae	ილარიონი განსაკუთრებული ნიჭიერებით გამოირჩეოდა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296989.mp3	34decebac65ae7817830790823c38ba0de3cc3715e216619d49075f4b02df929	უმთავრესად ნედლად იყენებენ.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296998.mp3	35cd628ca917e94356e6ecc52766ad6b39e145a86e8ac184b87b8b5875ff4643	მთელ დღეებს მსახიობი სპორტულ დარბაზში ატარებდა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37296999.mp3	35489af9133b162ea7b386ff1c45d64ac6f01b292fe46acaa6dffd5650b57dd4	იკვებება უხერხემლოებით, კენკრით.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297000.mp3	330bfd76c8d2f5f141a8c1d2409bb6321c2b7ac6a7ea5e054fee9fb08641febc	საქართველოს ისტორიაში პირველი ევროპისა და მსოფლიო ჩემპიონი მკლავჭიდში.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297001.mp3	350ab98fd8a397bde15963f1c60cadda09a0dbb2272b29fab0e646f54a42a18d	ტური გაგრძელდა, მაგრამ ყველგან არეულობა ახლდა, რასაც თან ერთვოდა კუ-კლუქს-კლანის მხრიდან საპროტესტო აქციები.		2	1					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297002.mp3	352cc9b67fbc47c5ce4abfded486f28d5802c53f93daaa25470be9ebbf6fe153	დაბლობს უჭირავს სანაპიროს ვიწრო ზოლი.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297018.mp3	354db638de662c5439bdb80eb2a3b68b07cdbcdad4dddddc1f4f2facce35269a	შედის ეჩმიაძინის მონასტრის შემადგენლობაში.		3	2					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297019.mp3	35628a2a41239e5a0df5b4d37d2d47844699bb1a58e7a12606e9f2636c413de3	აქვთ რქოვანი ან კიროვანი ჩონჩხი.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297020.mp3	35f458c699a04c3c928396b0a42e3be96535570ab1f10fbd8bf829101e92dc28	მისი ნაყოფის ზეთი სამკურნალოა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297022.mp3	35c82ff151231ccf3e8611eefa8a48db23f89717bc01c0dae5a00335eaa6f5e7	მისი დროისთვის ბელიო აღიარებული იყო როგორც ყველაზე დიდი ჰუმანისტი.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297033.mp3	35b4d0e5c7fd055ca42279eb1590fca6aec5a54481cb646f0612501919a7a3d5	ხშირად იცის წყალმოვარდნა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297034.mp3	353c3b2bcc24534866610f4d8952b139cc60a1897139fefcb56832fc7310a021	მათ შორის, ბულგარეთში, პოლონეთში, ჩინეთში, გერმანიასა და ჩეხოსლოვაკიაში.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297035.mp3	35f960b9b5aeac6b0baf83e71da06ea7915b68f996530a982d072c7c6ea50d66	ჩემპიონატი ფიჯის ნაკრების გამარჯვებით დასრულდა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297036.mp3	34e684756d855173592256ab6db3bfce633f57a2108ff849ef5ded2a28d42660	ხალხი და რეგულარული არმია ერთად იბრძოდნენ მტრის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297037.mp3	3505cc671386e62b852fa82e0aa8d2f18d81b3e637f05226b85e7078285a76bf	სინგლს პლატინის სტატუსი მიენიჭა ამერიკაში, დიდ ბრიტანეთსა და ახალ ზელანდიაში.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297053.mp3	35d0228fe4ccd670195dfae1c6e2531c65b961008646d925fcbaf27fc93927cd	მომავალში განიხილება მისი აღდგენა.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297054.mp3	361079b0e7613bbf2df1ceaa39c77545834ca0fc0bd11817572d39ed736f3813	ევროპის რიგ ქვეყნებში მოლუსკის ამ სახეობას საკვებად იყენებენ.		3	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297055.mp3	35913bfdad2295f0a572b6c2c5adc33a7cbad4457390e871cbbfe3e858ed386e	გარეთა კუთხეებში გამოყენებულია შედარებით წესიერი ფორმის ლოდები.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297056.mp3	356cf8324ffd2a243cc08505c8db9dd4ff0f3f2cb5c69e217c13a0c8a10420dd	როდესაც სამისნომ ჭირის გამეფების მიზეზი ახსნა, მეფემ ბრძანა, ჩვილი გზაში დაეგდოთ.		3	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297062.mp3	36072ef4f8eede6b875061870318264cfad5f2d35437e31d440e5d75d29ae37a	ამერიკელმა ერთხელ მოიგო წლის შემაჯამებელი ტურნირი.		2	0					ka	
+6dacd1cfa1a20519d4dd6c91cb59d36ff8def3e83df984b91a17e118a5a78e7ebb61638bc570b639ea861736f4744b283a21fde49dae428d261e9463454506f6	common_voice_ka_37297063.mp3	363a1152fedf13ff22b22193e40773bc072a518abaa1e42dec96a662f3a0bd06	ამიტომ პრობლემას ყურადღებას არ აქცევენ.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37441677.mp3	5b76b89fb9ebc297385ce1cc7e699ca04003aefacaf38fe620d47e7b9ce0e2f3	ამის შემდეგ, ავიაციის გენერალმა დატოვა თავისი თანამდებობა და ჩეჩნეთის ეროვნულ მოძრაობას ჩაუდგა სათავეში.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37441678.mp3	5b06275bfa2858f1e4e301b5bcc17d3650ad81278d90199bc665471d36e010c7	დათარიღებულია შუა საუკუნეებით.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37441680.mp3	5b4f2b50bdcde8b9725d0f698a0e21a5b76d660f7b7bfe971bb6dd553b915d3d	ეგვიპტელების აჯანყება ბატონობის წინააღმდეგ, განდევნა დედამიწიდან.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37588113.mp3	717ab4d429a351b49af626f3fd78560ea172fda941adcabc808b9aadf2d1d949	იაპონელების მიერ ხდებოდა ადგილობრივი მოსახლეობის იძულებითი ასიმილირება.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37588115.mp3	71c62178cee7042332265cc1bd36b3f0474fd413b32815e4072fe868a92e894a	გემების ბორტებზე ხდებოდა საქონლის გაცვლა აბორიგენებთან.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37588117.mp3	728a93e776769bae1ecb4234032aafc677f4803bc1a636432b7d4116cc3a1f32	ბიკინის ატოლზე კლიმატი ტროპიკულია.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37588118.mp3	709807d4a46c9ccb78fc313df5321d949207065529c0e2d8cbe08e63135f450f	იქვე ახლოს მისი ნანგრევებისაგან ააშენეს საშუალო სკოლა, ხოლო ეკლესიის ადგილზე ააშენეს სპორტული მოედანი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37588120.mp3	7124b8a69f572737bcd6ea29e9bbd084bf19f248753dd4411cb3493c011fab05	არჩევნები ლევონ ტერ-პეტროსიანის გამარჯვებით დასრულდა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641579.mp3	73a12f0eadaa7503c05fa1b8e1ca09f2c42730432489e3a0fb1403959bdd3565	აქვთ მოკლე ულვაშები, ამობურცული პრიალა სხეული.		2	1					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641580.mp3	7479fb2416a04ca1712a8f9d59aa6dbda9036c53d4826353010ec7899379f2bd	მუშაობდა სამხედრო-საჰაერო ძალებში.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641581.mp3	74e701e0d90b39baae677cfcc58eb465b267dd0cc71c6a199d089ceebb2f20f0	შემორჩენილია მხოლოდ პირველი სართულის კედლები, რომლებზეც დაშენებულია სამეურნეო დანიშნულების სათავსი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641582.mp3	74dc7e65fe5d699bf7b1e0a6b858847f23ddd8528a173e9d57039b62c409c68c	თვალსაჩინოა გიორგი ძოწენიძის დამსახურება საქართველოს დანალექი წყებების კვლევის საქმეში.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641583.mp3	7499b0d4986c9ade2bd258b8c7473e1764259a872aa90378cfc06abde449c8b1	ინტერიერში, კედლებიდან აქა-იქ ქვებია ამოვარდნილი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641589.mp3	7328eaad8d1aedb883ef12e19abda10980c07f05bd31d74835af03b8832f5f64	მისი შეკვეთა შესაძლებელი იყო მხოლოდ ფოსტის საშუალებით.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641590.mp3	754997fa8bce151ca56d1411aa76a22b0aeeec5a78e025409890cd7f0e39fdc7	გვაქვს ათი უჯრა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641591.mp3	748c56c3c702d51f8857a03790cd8e4562e0638afb5ef05a8cb40d0af4038e8d	მრავალთავის ყველა ნუსხა ნაკლულია.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641592.mp3	7493afe657a1e33a3d5f9df4b18d263f42e099b8c5704fce47c0789530d90eea	ეს რეკორდი მოგვიანებით დაამხო „მანჩესტერ იუნაიტედი“ს მეკარემ, ედვინ ვან დერ სარმა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641594.mp3	7456f27012f96b3aee89bc01bd55a13d2f5ba18f102e941c3f22715623e034e0	მითრას თვალს ეძახდნენ მზეს, რაც ამართლებს მზიურ კოლხეთში მისი კულტის პოპულარობას.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641606.mp3	74ee3f2103dce1d1ba76e8b683e7967c18f158046054ac3311998abd1a819d02	ხშირად ასოცირდება ტოლტეკების დედაქალაქ ტულასთან.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641607.mp3	754fb886c7f014bcb5ae7e49acae1244e60e17d4cd94b82869a711f5477a0651	ფსიქოლინგვისტიკის მესამე წყარო ფსიქოლოგების ნამუშევრებია, რომლებიც შეისწავლიდნენ ენისა და მეტყველების საკითხებს.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641608.mp3	754aaa63504aa5add8ccc60043916e0f52f45ef2d7a2a697653f015a9c971f3f	ც���ოვრების განმავლობაში, შარლი კაროლინგთა ყოფილი იმპერიის სხვადასხვა სამეფოს მმართველი იყო.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641610.mp3	74bf0596dff5ca673e1d224f357c7fc485000062d7d4da9581fc875e5dc1baff	საკისი სულ უფრო და უფრო პოპულარული ხდებოდა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641611.mp3	7482021882f6a095b5ee7ecd3c30d409ca2c2d81dd57ef753050b1899cf071ba	იაბლონეც-ნად-ნისოუ განთქმულია მინისა და საიუველირო ნაკეთობების წარმოებით.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641612.mp3	74ef2c78b390a9e2d9053943e68cdced1358d1200a010df82e98ccdfbd9c373e	ჯვრის მკლავებს ვიწრო ღარი მიუყვება.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641613.mp3	74e3be133273f90f08dba59dcaa86aa3637e255c962453f2972c256a3e814c3e	ქალაქის მფარველად ითვლება წმინდა გიორგი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641614.mp3	74d0302c0b41360a772736a0f823f8b913708f8241a3d343a9d755a22d329928	კლიმატი მკვეთრად კონტინენტურია.		3	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641615.mp3	754cd40060052abe0cb000a2661cb16ac0d154453277afdd12804cd5a373651a	ტაძარი გეგმით სწორკუთხაა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641616.mp3	73fd43bd37f6166f4daeb3e234307ec2bef962449bff9eace84b2f2b5572cdb4	ტურნეს სახელწოდება შთაგონებული იყო აღნიშნული ალბომის ბოლო სიმღერით.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641617.mp3	73cd1c6a30f9d3194ae98277ee13139cc8f2320b64f850d16e6f97a3932c107a	ახასიათებს საშუალო მთიანი რელიეფი სტრუქტურული, ეროზიული და დენუდაციური ფორმებით.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641619.mp3	754ead9697abe0a90955006fafc360ce85dc99cfc7fa2e5212ce60b7aa3cec1a	იგი ოსმალეთის იმპერიის დიდი ვეზირისა და მიჰრიმაჰ სულთნის მეუღლის დამატი რუსტემ-ფაშას ძმა იყო.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641629.mp3	73d69809946c8c722a7fc9e4144520bff3c6206b1e8be7db7d2554296297993a	რამე ერთი საგანი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641630.mp3	7549940b263642b12a9872c1a4eef368978494d2567a7c406d13f7d7a0e68504	პარკში ასევე სახლობს საფრთხის ქვეშ მყოფი მარმარილოს იხვი, ასევე კრიალა იბისი.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641631.mp3	74b5b90335b395dd4b697ea114ec7aa6b5054889bf45ba26bab3f67479be5272	თუმცა, როდესაც უკანასკნელმა სცენიდან წაიკითხა სიდ ბარეტის სახლის ნამდვილი მისამართი, კოლექტივი ტურნედან მოიხსნა.		2	0					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641632.mp3	7540e9515e3b2e83f183a8917266d373b83ad354f542c3c6a995bfdbae7b7f24	ეს ტენისის ბურთები სათამაშოდ სჭირდებათ, ცხადია.		2	1					ka	
+0e3827cf5b86d677b88f0ac2c190263a90fffc0e6d55508e74ad03f2e1b4ed060e6a92ac66c0198f6a97b474442333cddb845ef01785f78ff4762343ed6ab157	common_voice_ka_37641633.mp3	74fb348ea0f6f31e027743ad257b2dc809a916d5581ebba7b69157bd3de10574	ამპლუით ნახევარმცველი, თამაშობს ინტერში.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527755.mp3	1de63657b0e80eeefe9fcccdbc9fdf134bbe894648876f397bada216987309d7	აღმართულია ლაუტერბრუნენის კედლის აღმოსავლეთ დაბოლოებაზე.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527759.mp3	2160af5fb7d0c83cd550afbd72fd078565a348e85eb54673056f3531b4273fbb	აღნიშნული ხიდი არაერთხელ გაარემონტეს ხის მასალებით.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527762.mp3	20e5c469fd71bc79068ffaab90ffb08a21af7236358dda4033fd8c08f30d940b	გერმანელებმა ტყვედ აიყვანეს, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს ვერმახტის ქართველი ოფიცრების ჩარევით.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527768.mp3	21115f0645fa68f56d2947616d74ce4c6ebff2a2bcd0f96847a5aa1d72246574	ჯოანის უიღბლობა ერთ ღამეში შეიცვალა, როდესაც ერთ-ერთ სადილზე პროდიუსერ დევიდ სელზნიკის გვერდით იყო.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527769.mp3	1cbedef494744ebba1864d48b3c37e89ea62d668b6d12a9b661cdf8a6586c429	გავრცელებულია საქართველოში, აზერბაიჯანსა და სომხეთში.		4	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527770.mp3	20f6c4a275589bd7c9d7dba3a8fe8d94ee32d18f0a5ae434a770190f853fd19e	ზომიერი, ზღვის ჰავა.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527779.mp3	20c2daa7210d04a54db3eab6d3ca6c40295b2e7d2a4fa6b3640bdc44de399bd6	ის ასევე მსოფლიოს უღარიბეს ქვეყნებს გაერთიანებისკენ მოუწოდებს.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527785.mp3	1fcfe63115d0f743140499a131756d31ca9fcf0d8cdfdd0c6ee909497a344087	ჩრდილოეთის მუჰაფაზა იყოფა ექვს რაიონად.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527787.mp3	2172d0b8b9ac5c111c06a58e735fbb30e3960bad159a8da88e8e4221781bb5b4	ნაგებია სხვადასხვა ზომის ფლეთილი ქვით.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527791.mp3	20c8dd3d2eac05f01f16aadbfd98128dd661359e49b9f83c2834831cbaebcf65	ექიმთა მოთხოვნის საწინააღმდეგოდ, კემპერი დატოვეს დედის მეთვალყურეობის ქვეშ.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527799.mp3	20b3b0b955343fdf88cebf753c0d65623e94acefa6462dd36e334b4ac3f6ebd7	მიეკუთვნება ბაიგუზინის სოფსაბჭოს.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527800.mp3	1fd73701b7c8ab180ba65d2e5ef2b31653df9249f15ca4568f4a82ab981b632c	ეკლესიის შენობა და სამრეკლო გადახურული იყო თუნუქის ფირფიტებით და შეღებილი ზეთის საღებავით.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527806.mp3	215b5361247b20e1e1f47a3c1d556e2a5a46c216bdaee220654a4faa1194bdee	იგი არის ასევე გამოცდილი პიანისტი.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527807.mp3	206cda85d4a861e3b9058f41623e1d62dc6b8a4837147446d192a2cbc6ab75d3	თუმცა სულაც არაა აუცილებელი გქონდეს პოს ნაწარმოები წაკითხული იმისთვის, რომ წიგნის შინაარსი კარგად გაიგო.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527813.mp3	210b71f8cbe686623bca96c6cd5c2daf414190b16fbafa26211f77a0279a4c13	მერილ სტრიპმა შესრულებული როლისთვის მიიღო ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის მიუზიკლსა ან კომედიაში.		2	1					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527819.mp3	21725773b813f50e9d28f73a4189cf5bb9efe9ec344df47269cfd86884895ca1	თავიდან კარგად გათლილი შირიმის კვადრებით იყო ნაგები.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527820.mp3	212d57d9613862deef7d13a7a44289ad980b7ee8caedbf4fe4b35cffba7a0e62	ციკლ „ჭეშმარიტების მახვილის“ მეცხრე წიგნი.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527821.mp3	20dcd512a004f1a03eb69e584196d1899001031508da3bdeae2f8981338beeb0	რბილი და მსუბუქი მერქანი აქვს.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527822.mp3	20813ebe4c8bda3c677b9906a1578ca78e848d44a73a3eff4fb8355ca6c77600	ჯეიკ სალი ყოფილი სამხედროა, რომელიც საზღვაო ძალებში მსახურობდა.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527828.mp3	20059e91d4b04f528caafc10e550019e0a27e98d68eedddbb27fc8ea9b73b0a9	ხმელთაშუაზღვისპირეთის ერთ-ერთი უძველესი ნავსადგური.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527829.mp3	2097d1fdc41e816344272fde95ae8c85b5fce00d079bab91c35803357c9bfb4b	დაჯილდოებულია მეგობრობის ორდენით.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527833.mp3	2122961b516f928501333d767c5b35daf9e50ac777115f9972b25dbf5b440c84	შარლი დაიბადა ლოთარინგიის საჰერცოგოს დედაქალაქ ნანსში.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527836.mp3	1f8ed56dc1ca5f3aa96c2e9d0e6eda6e1951428c05adaf2192c510f7cf89339a	იგი სექტემბრამდე იქ ფუნქციონირებდა.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527837.mp3	212a413597ec4937faaec8f528609a08de207b6e18b99e5c638123638e7c6ef9	ქუჩის სახელწოდებაც აქედან მოდის.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527843.mp3	1ed56a9425d9ccaa299afb2450e8f3f856f6ead3148f534a59edcb1a64f65ceb	როდესაც იგი საათს იატაკიდან იღებდა ფეხსაცმელი მოხვდა თვალში.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527844.mp3	216c31c07d93e53cb9cc42f5c943403b49bc6ad008cc4f0c08d116262f397026	ეკლესიის კამარა აგებული იყო ბოძების გარეშე.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527845.mp3	21716988efad89711dfedb80ff805bc8446f28223967cdc816cfe24b57147542	ქეით შეპარდის ავენიუ არსებობს ჩრდილოეთ კუნძულზე ოკლენდის გარეუბანში.		3	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527859.mp3	1f8194a781995d56d201b2487549c6d55cf8818fd5cce6bbce7175653b67d60f	გალავნის დასავლეთ ნაწილში შეიმჩნევა სათავსების კვალი, რომელთა გეგმა ამჟამად არ იკითხება.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527862.mp3	216a1bb1155d523e0ad7368379d08e751482d9ff16c58816786d0d94fab468b4	სოფლის განაპირას, შემაღლებულ ბორცვზე შემორჩენილია ეკლესიის ნაშთი.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527864.mp3	2153778dbd4ff4f94ebb0836076f1af1806b221008a3b5c07044e836d39f1824	ანა სოფია რევენტლოვი დანიის ისტორიაში ერთადერთი დედოფალია, რომელსაც სამეფო წარმომავლობა არ ჰქონია.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527879.mp3	209dee6a0fca76a1bf8e4f1e193a39830a24f390cb790e491bd60e2ee507c622	ლევანის სპარსეთში დაბრუნების შემდეგ ქაიხოსრო შაჰის კარზე დარჩა და მის სხვადასხვა დავალებას ასრულებდა.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527885.mp3	213c824f007a7df2154ca6b116a46a4d5de07aff714f92c18b7fb5eb434ae52b	ლუაიოტეს კუნძულები, რომელიც ეკუთვნის ახალ კალედონიას, შედიან საფრანგეთის სამფლობელოს შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527894.mp3	2059f28ab6a67f14d58bc70b33a1c749e6a023e6ba63322cac39e5f9559fafcf	გრეიდერი ეჭვობდა, რომ ტელომერაზას ნორმალური რეგულირების დარღვევა ხელს უწყობდა გარკვეული სიმსივნეების განვითარებას.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527900.mp3	201603e80922151abd63b10e4d92b4ce03b043d69d9e6cd5f416da37283debf7	ფასადის აღმოსავლეთ ნაწილში ჩასმული ორი დიდი ქვის ლოდი თითქმის კედლის ნახევარს ავსებს.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527901.mp3	2141ca9adc3a3d800093acc49ea62b30678632bffb2fdebd96331d8b70e242fe	ფუფუნებით ერთ-ერთი ყველაზე განთქმული საყიდლების უბანი მსოფლიოში.		2	0					ka	
+7ff18e1b6b58067a4f703f140ac7ed5e90c80b1a4177cfc933eec4ac0e7ac0ad8909cf2e456ed69a71eb2c54f0f2a771900c7157129e2d0d2172c159ea15aaa6	common_voice_ka_36527902.mp3	215152c67d544778127bffad7bfdd7472b6075700660d901cbbade5391c2f39a	პირველად როგორც მსახიობი ���ამოჩნდა მიშა კობახიძის ფილმში „ქორწილი“.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172549.mp3	30abf7f6089601c4e07146b51a310316a6275b5285dfc64d325775b064659421	ვოგეზების აღმოსავლეთი კალთა ციცაბოდ ეშვება ზემო რაინის დაბლობისაკენ, დასავლეთი კალთა დამრეცია.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172550.mp3	2ec9bb733f07ff53b8dbf9406864c82e99d57fa37e6603bfd167d0479268667b	იგი აყალიბებს გერმანიის მთავრობას.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172551.mp3	31075be3b105e2de236d0e6aee4b5ddefafbb88f21fe3ce439843e6d7376b403	სალონმა დიდი როლი ითამაშა დეკორატიული მებაღეობის დანერგვაში, განვითარებისა და პოპულარიზაციაში.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172563.mp3	318539bfcde344f4c54f8dc00a52a6849194397cfde478b1d82b84b848e25136	მაგრამ სოლო ავად გახდება და სოფელში ვერ ბრუნდება.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172564.mp3	312578b823f411750ab96801e8dce8401e6b1ea9fd1b363d12d7f426f861999f	აღსანიშნავია ის გარემოება, რომ ქორწინებისას პატარძალი სულ ცხრა წლის იყო.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172565.mp3	3124149b479596b50e37525133b5ebc8e51981bc56e24d573860053cc7f87c2b	დაზიანებულია: ჩამონგრეულია სახურავი, სამხრეთ კედელი მთლიანად და ჩრდილოეთ კედლის ზედა ნაწილი, ამოცვენილია საპირე ქვები.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172566.mp3	30ffba5e3fa63cf6f02ddd2bd6b24379a4350a53ed8358d30a18e20c9dc7c01c	მექანიზებული წესით საკვებისა და საფენის მისაზიდად, აგრეთვე ნაკელის გასატანად სექციის მთელ სიგრძეზე აკეთებენ გასასვლელებს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172572.mp3	3121e387ce14b9ebff581b5def80e7d7be248401d8c45eed849064aee7e22267	ბუშირის ოსტანში ყველაზე გავრცელებული ენებია: ლური და სპარსული.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172573.mp3	3058b8ec98e8b32b979438fabef71e4a36130617c2713111990cb36989193eb7	ამ საეკლესიო კრების დადგენილებებს კანონის ძალა ჰქონდა.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172574.mp3	313821092c43381b44023b1c076f92e654ad2b07e03995686ee3760219f581af	საპასპორტო სურათი და მეორე ეროვნულ სამოსში.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172575.mp3	30607d55d8ebcd1687dce21479b4b18d11fa01832b7ed3571a1a6c3151af8227	წარმომადგენელთა პალატას ხელმძღვანელობს სპიკერი, რომელიც წევრების მიერაა არჩეული.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172576.mp3	30a66d613ffc1fb3df421191e70c21a416df026885b47328a0a4ca1f0098549e	უნივერსიტეტში იყო თავმოყრილი სამეცნიერო-პედაგოგიური კადრების უდიდესი ნაწილი.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172582.mp3	313c047961f30e804d0ff853c887598317624f378a297b1fcd808c7adf3f6018	ყველაზე საშინელი ურჩხული კი „მსოფლიოს მგელი“ იყო.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172583.mp3	31904f212448bcf786fb00164cd0be8963c34c80a4345c9b16c864aeed7dc357	რაინლანდ-პფალცის მხარის დედაქალაქი.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172584.mp3	2f2d71954e3f02b8611c6c165d78b6ed07588a3154a1d01460d8cecfb23829bc	ამავე წელს ქვეყნის პრეზიდენტი გახდა მისი მტერი სულეიმან ფრანჟიე, შედეგად რაშიდ ქარამე კვლავ გადადგა.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172586.mp3	31859d47b59eaa2f21f12ef37a59e0736c27f6dc322b4271cf0faea0e5f05c1d	შიგნით კედლები და გუმბათი შემოსილია თლილი ქვის კვადრებით.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172622.mp3	3121e5becded232fb7c77acd87d78508c213a450aa85dc7ba5d3b70dab929cf7	დედალს რქები მნიშვნელოვნად მოკლე აქვს.		2	1					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172623.mp3	310d845db9a361767bfef92b6aa12b538d258b8c7ec70c565a9bd4e46d4d7f90	იგი იყო მედგარი დამცველი გალისიური ენის, კულტურის და გალისიელი ხალხის.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172624.mp3	31295e037ae8a6f9a5e55eab86ad3b0bca2d1921d1262ed4b0d3aebb5acc2dd3	სეთის და ჰოროსის ბრძოლა ეგვიპტური მითოლოგიის ერთ-ერთი მთავარი თემაა.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172625.mp3	2fec2e851592f0c41fb3207d0ac9cee4857c0dbffba5387ddedd0e1af83c7c00	გავრცელებულია ევროპასა და აზიაში, არაბეთის ნახევარკუნძულზე, კუნძულ კვიპროსზე, საქართველოში, აზერბაიჯანსა და თურქმენეთში.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172626.mp3	31597e00a89a6ad7e1028ee7b7ea2a9eb2ae63ddec05324705b5237365497fda	ბალტის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ბალტა.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172637.mp3	2f80516b2e0e76b8d3adc318a8c94609d777332cf23ef66736e36913cdb29501	ტრეზეგემ ცოტა დრო მონაკოს სარეზერვო გუნდშიც გაატარა რათა სათამაშო პრაქტიკა და გამოცდილება მიეღო.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172638.mp3	304fb707d92de037e5953d11f30179b573e567a8ef65a6446b7443bea28fe8c5	ადრინდელ შუა საუკუნეებში ძლიერ დაქვეითდა კლასიკური სანსკრიტული ლიტერატურა.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172639.mp3	3108af59c3d3aa400e894992b0e02d721c073272ec77e4df0f14dffbb319bcb3	ნინო კი საშინელ სიზმრებს ნახულობს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172641.mp3	2fba57768d5d1dbe4a5821976425d91badabb981443b2f210c3b7ffb718d5ee6	სადისერტაციო ნაშრომი ეხებოდა ქალის რძეში ცხიმის გაჩენის გზებს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172645.mp3	30afddf2c1ca812a011e5728b5e7067027b903f4f7a61d24fb42dfbe4226e18f	ნაყოფი სფეროსებრია და მწარე გემო აქვს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172646.mp3	304b4448a73deaee1a37a3b220db3618b7026b083c38934173ec238c10443aef	როგორც საქართველოში, ასევე მის ფარგლებს გარეთ დადგმული აქვს ოთხმოცზე მეტი სპექტაკლი.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172648.mp3	308f49c1abd5b7623d7a458f3ac56e1c9c7b51e4a6128871d3a74212066c094e	მას დიდი წვლილი მიუძღვის საქართველოს კურორტების განვითარებაში.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172649.mp3	3063d08b2e7da0e8d37354500c2cdb0bac78292d9221cfab8f42f1208a39accc	ორივე ქვეყანა არის შავი ზღვის ეკონომიკური თანამშრომლობის ორგანიზაციის წევრი.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172660.mp3	312a92809279e01be2e3dc4f590a731d6fac6af6359b219220f202dfa3b85885	კულტივირებულია იაპონიასა და ჩინეთში.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172661.mp3	30be0e427e92c0147478d5722cd3ee6edfcbe26c832904509347e8be04a268f3	დასავლეთ ევროპის სახელმწიფოებმა ომის შემდეგ აღმშენებლობა შეძლეს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172662.mp3	2ba4508fefef839afc25478cfe9b29080eb62cc67a7e2cceaacfe2f1d07a558f	იდეალის ძებნაში მიმართავდა წარსულს.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172663.mp3	3168a787c9f03daf589431c6ea65a6eff364e3e1d3fb0accc6acda0c3f6a34d1	მდებარეობს მწვანე კონცხის ნახევარკუნძულზე, მნიშვნელოვანი საზღვაო გზების გზაჯვარედინზე.		2	0					ka	
+b71b7b0415e2dfc1ee547e7ccf4ead0b4a364375461143d61c613209f29df1c04c74d5566a066e562fce7b45f089e7ab481779c000711481239fc07e7198022e	common_voice_ka_37172664.mp3	31807b56a3ef2359f6a8625c72a784b98dd45b8f408748c3c0a25d5f084edf94	ხელფრთიანების ყველაზე მეტი სახეობები ტროპიკულ და სუბტროპიკულ ქვეყნებში გვხვდება.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081337.mp3	93026b61c94ed6618f01df756b197493aa41c1b17c4463d8934d0dd6a108546d	სტარტი შედგა წარმატებით.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081338.mp3	92d3b874dd02b6e8eac9e97e6a748e9acbf4ab0af8cda73e749a725dbeb21d46	მდინარე იკვებება უმეტესწილად თოვლით და წვიმით.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081340.mp3	9306a6f11d5aeea3c3c3d663adf126bea706121ffffb09dd190b1d3e7f48eb19	დე გრიო თვითმკვლელობის ცდის შედეგად რამდენიმე ხნით საავადმყოფოში მოხვდა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081341.mp3	931fed4589a71d2ee2ce28cf4914d11a47843f22a9a34e2a68ca24a8a74742c4	ნაშოვნი ფულით მან დიდი ვილა იყიდა ილ-დე-ფრანსის მთიან რაიონში.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081342.mp3	932c3ce767d24f630e5fdd4ed9e60d130adc4c09bf5bd780c913b17b2bc3eeea	თუშრათა მოკლა მისმა ვაჟიშვილმა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081343.mp3	91c1c859b1af6591d4bbfeeda51c8ed325c4658f41ab7ebfc7c19d251600f624	ზღვის პირას იპოვეს ხეები: თხმელა და იფანი.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081348.mp3	92aad4f36c51ce3c819e353527b083271ba6e55007bfc5abbe07aa772ee007dc	მონდურაჰი გაშენებულია ინდოეთის ოკეანის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081350.mp3	925c325a893602943bbf13f713471aad392b99253000459df4dbae3b6b9b898f	მაქსი ლონდონს დატოვებს და საცხოვრებლად ბიძის სახლში გადავა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081351.mp3	9324716723ae863834f7b89117811326d15e5d01dd0574bba14df5de2e767a0e	გამოდის ინგლისის რანგით მერვე დივიზიონში.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081352.mp3	90ceb09d91688df191ce2b113d38c3542212704785e84350af926ad0e6089c43	საქორწინო საჩუქრად ბლანკამ ნორვეგიაში ტონსბერგის, ხოლო შვედეთში ლოდოზის პროვინცია გადაეცა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081353.mp3	926f5af8c5e75420c85a1a36447358830223bebfe64886f5daef25c43cd261e3	ეკლესია ნათდება ორი, სწორკუთხა სარკმლით.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081364.mp3	9281b2dcd831ab3419b0b9af01b3bcb87b35786b1e48c763a8db4bc5c9745a45	მაკედონიური დიასპორა ასევე ცხოვრობს მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081365.mp3	927a389fa7b9f0f108ee57dbb208d95be407ec4bd7d41f379afb552d881afc86	სიმღერაში მუსიკოსი აკრიტიკებს აუგუსტო პინოჩეტის რეჟიმს და უმღერის მის მსხვერპლებს.		2	1					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081366.mp3	8e24a17bdd6f6c244fa6bbef9b1c123b4f57adb231c270c704c1ca58c5133b58	პრობლემას მხოლოდ ქალის უხეში და ალკოჰოლიკი საყვარელი ქმნის.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081367.mp3	9383ab50a8aff33383b6f40e52a38008b531430f920ff04e39e50e80e1df2efb	თუმცა ეს ენა სწრაფად ქრება.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081392.mp3	934382c1271b3240dcaaa278a05fbbf64b579c498111cb59d33b721560592d7a	სანაოსნოა ქალაქ ედირნეს ქვემოთ.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081395.mp3	91363adbfbbd882cb310d53697fb0a93a091594db13dc863e2d89a23a1119cd4	გააშენა თუთის ხის პლანტაციები და დიდი მასშტაბით განავითარა მეაბრეშუმეობა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081396.mp3	925bc6af3347b0e990c426e126b0d7fe65c468863adba8ab3e0413fca0fcaf69	ქრონოლოგიის ტიპი, რომელსაც ზოგიერთი რომაელი ისტორიკოსი იყენებს წლის აღსანიშნავად.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081398.mp3	939196f7bae42124fb7cbcd9596bb396f253f3e03e4abd4a13522ebadfda1e92	ძაღლი ჰაჩიკო იაპონიაში გახდა ერთგულების სიმბოლო.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081410.mp3	91f40b8f81d3075fe7759188269cb32d33b86ae4567c431b17f170bf17c1c512	სტატიებს ერთვის ნახატები, სურათები და რუკები.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081411.mp3	92f378aa10d13446cc82af3713eb66cff18142db23263f49f4d7ac200cd7a8c0	საფასურის გადახდა ხდება სადგომიდან გასვლის დროს გასასვლელთან მდებარე გადახდის ჯიხურში.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081412.mp3	921e248149b84622222f3a6be9ac6a16a55fd39b0fe89dacaa8604d2b152601b	იმპერატორი უკვე აღარ ეყრდნობოდა სენატს და სხვა რესპუბლიკურ ინსტიტუტებს.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081413.mp3	90dd8045275fa39f08c17091e4bba4b51541d1caf0b83e9f5d05c2a1844c72fc	ბაშკირეთის დროშაზე და სახელმწიფო გერბზე გამოსახულია ქურაის ყვავილის ნახატი.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081425.mp3	934dc93ed03374524b3cc9d37b987459fac2b447675baabd89e62e62e518ce32	სამოურავოს სისტემა საქართველოს რუსეთთან შეერთების შემდეგ გაუქმდა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081426.mp3	9391f93dd1410a2df8223286c7b24d799ad4fff2ff99e46314bd6761b1388e17	გამოიგონა ბელგიელმა ოსტატმა ადოლფ საქსმა.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081427.mp3	931fb64cbab9b992d2bf4146b09cdcacd133a63aeed1ec45aaf54739b1e3bcf5	ყველა შეძრწუნდა და იკითხა: „ნუთუ მე ვარო“.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081429.mp3	936f5e3e6186d32c82339bb49942eda68dd302959189fbe183b32f5786f4baaf	ციმბირის მდინარეთა უმრავლესობა ჩრდილოეთ ყინულოვანი ოკეანის აუზს ეკუთვნის.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081438.mp3	923a02b290087df780b043b47c9e6880bec9eb8b1842b7ea14fbfe66521d61a1	ასეთი ნივთიერებები ჩვეულებრივი ტემპერატურის პირობებში მყარია, ხოლო მხურვალე ტემპერატ���რასთან ერთად დნება.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081439.mp3	92cd6cfcacef74cb50df7c7f96bfa4fcc4eb14fd953546ab878d47eb893882c6	ნაკადები ზოგჯერ, თავის ბოლოს, ტბაში, ან სულაც ზღვაში პოულობენ.		2	1					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081442.mp3	9264e8c8fef057c4df82b4fd5f41ad02c78a586fba6924f467cb99de2c43b52e	პირველ გათხრებს ხელმძღვანელობდა აკადემიკოსი ნიკო მარი.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081443.mp3	93134e18207cf6d6d1979b475fb217fe754d68465f842b85b70d3f873bbec60c	წმინდა მონიკა დაიბადა რომაულ აფრიკაში, სავარაუდოდ ბერბერული წარმომავლობის ქრისტიანულ ოჯახში.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081444.mp3	91ebe6418b8a7be5fba30160aa5d72bbdd064b77cb92dfa8dc61dea8f00a5eee	მთავარ მწვრთნელად დაინიშნა გიორგი ანთაძე.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081445.mp3	93753d142a43aeb7b84f79852f00507572254abb3e9a74937637dc25db5d5286	კრებულის სახელწოდება თვით ექვთიმეს ეკუთვნის.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081446.mp3	924ab732e0a0f14a402d49241f66b7d832da936e10973e9b19bfa922ebdd82a6	კომიტეტის წევრებს აკადემიური საბჭოს ინიციატივით კათოლიკოსი ირჩევს.		2	0					ka	
+c116d7be286a5d22f9b1d016127d85fd4c8b776ce034da2655c11107b2ad0bbc53967701cb63162d7d63a3a2dd41dffaea14a3f932020156413a55cc1381bab4	common_voice_ka_38081447.mp3	9206ed8ada99953d8429c05095ce415053741a93159b5819e6910ce2768bd702	კლასიკური ოპერეტის ერთ-ერთი დამაარსებელი.		2	0					ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575679.mp3	271471d1ef2ef2548a6bf74503b006fac8ec2cf7a0fef2bc248f317dca80d8e7	სანაკრებო დონეზე, ჰინგისმა ერთხელ მოიგო ჰოპმანის თასი შვეიცარიის ნაკრებთან ერთად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575680.mp3	27128cff2f5c5c1cae413c49457efece421092eb7e7f9f284db7a81d0351c0ca	ფედერალურმა ომმა ვენესუელის ეკონომიკა გაანადგურა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575681.mp3	25b8fc18093c7dbb2c543361f2c579406ae7956680b85346aa7d52e5b2fc3eab	თუმცა იმ დროს საჭირო თანხები ვერ გამოიყო და პროცესი შეჩერდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575877.mp3	272c8af14d89fad6bb255f5784d45ad9a94e57bbef41d9b00113e30473921f84	ვენეტების სათავეში იდგნენ ცენტრალიზაციის, ბიუროკრატიული მმართველობისა და მართლმადიდებლობის მომხრე წარჩინებული დიდებულები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575878.mp3	288ea3d431eb920da20a2b1461bb909a97fef559ef0261485fa7ca2ffd51b725	ზოგიერთი ლინგვისტი მიიჩნევს, რომ აიმარა მონათესავეა მასზე უფრო ფართოდ გავრცელებულ კეჩუას ენაზე.		3	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575879.mp3	27fa9fda8b12cadbc25023ec77a87e2215e6cccc5e4138c0dc300b4174028ffc	დედა, ლოის რაისი განათლების საკითხების სპეციალისტია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575880.mp3	26a5889518fa7e7d5215fe399223345bad85ac6ce4ad428c17ed06284c8c77fc	კრის მარტინი ამბობდა, რომ ალბომი სტილისტურად უფრო ნაირფეროვანი და მხიარული იქნებოდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36575881.mp3	283b89ce9ff6a82b408dc68abd2d2491b1d56ecd8883706384fd202a438b8a9d	მათ მოღვაწეობას ახსენებს მოციქული რომაელთა მიმართ ეპისტოლეში: წმინდა ანდრონიკეს ხელი დაასხეს პანონიის ეპისკოპოსად.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576003.mp3	27792bff4b0dcd5453d59e6b2d7a684b6a3c00215822068dfbd12ece04543b07	აქ სწავლობდნენ ვერიკო ანჯაფარიძე, მიხეილ ჭიაურელი, აკაკი ვასაძე და მასთან ერთად ბარბარე გამრეკელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576006.mp3	252c843a1217a9dd41fe7e1e0b37ada7b47ead98b24b7cbb0ddb5c31b7d7a7e5	მისი ტილოები გამოფენილია, აგრეთვე, საქართველოს ხელოვნების სახელმწიფო მუზეუმში, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, არაერთ კერძო კოლექციაში.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576013.mp3	26fe00ee4f609312f8d68c2d13ce4e9e4d156c3ce9262839f4f96410c14552c1	მუსტიეს ხანიდან კერა გვხვდება ადამიანის ყველა ნამოსახლარში.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576014.mp3	26223d2159653c151b9958249b4b204fb49261f8c79eb31b372f70c151b09e43	მისი შემცვლელი იყო ჰანიბალი.		3	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576051.mp3	287f9f231020cd4c0fcae65a51f3b2ad33ea4c3c8c24d4e27af44db63121b721	სამწვრთნელო კარიერის განმავლობაში მუშაობდა არგენტინის, იაპონიის და კოსტა-რიკის საფეხბურთო კლუბებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576097.mp3	26eeeb79fe27b8288e3e128235cc8d4a077475451db4cbd8a52c079148ad0e1d	სოფელი უძველესი დროიდან ყოფილა დასახლებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576100.mp3	28258698f371c0f9b532b18be352d0fe268609ad591d9ceae272fcf87a259bfb	აღნიშნავდა მხედართმთავარს, მმართველს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576102.mp3	27c03556eb10469bd8191d97fc0532fa378a1436ee0455cee70dd3734bf6addc	თავდაპირველად თამაშობდნენ ოლიმპი��რი სისტემით და ორი ფინალური მატჩით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576262.mp3	27aaab25f1ef614e0073798e5f5ccee62aeb83c36229b4b647ba08d794e5c120	ქისტაურში პოეტის ნეშტი დაიტირა მისმა საყვარელმა მდაბიო ხალხმა და მოწიწებით მიაბარა მშობლიურ მიწას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576263.mp3	27b81e2f58811c2482d8a87bde83cc9c0e0a9cf84b0c9ff4a19318bde40c9484	თითო ეტაპის დროს გუნდს ერთი წევრი წარმოადგენს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576265.mp3	2855e1784cc5d602c42c013e756c9458166a75d626b1b017370ffbe0d93ae58c	ტერმინი აგრეთვე გამოიყენება სამხედრო ორგანიზაციების მიმართებაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576266.mp3	2776065abbdc77e2d5c3fab9ec595cf066a63f717ec845d4dcd2c30a5f3d51a5	ამერიკული კილტის ისტორია, იღებს სათავეს ოციანი წლებიდან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576376.mp3	287d7a63764d4d71c920d5442cdc1290bf64d553884a768464e4917b22db6855	საფუძველი ჩაუყარა ლინგვისტურ პალეონტოლოგიასა და შედარებით მითოლოგიას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576378.mp3	286a5301dfe7aa4b129afa4cd52e8b6fd272c9c41a31513f1944a0cc7347235a	ზოგადი პალეონტოლოგიის საკითხებს, იურულ მოლუსკებს, ხერხემლიანთა და განსაკუთრებით ძუძუმწოვართა პალეონტოლოგიას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576380.mp3	263258c25a2d3a10a78e9bee16846c2550abdfe5fcf0b5c8be6e02159eaa471c	საზრდოობს წვიმის, მიწისქვეშა და თოვლის წყლით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576382.mp3	2805c3f95e303d1cd8b4803418aaea47bd0c11babbc9468856e23966f89c1bf5	როგორც წესი, საერთაშორისო დღესასწაულებს სხვადასხვა საზეიმო ღონისძიებებით აღნიშნავენ, მაგრამ ისინი უქმე დღეებს არ წარმოადგენენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576385.mp3	26fe6b065206ac69cfc5d065bf5e6b7fd7bd34ae13d134428c22ad87f7f28ccd	ინტერიერში ის ასევე ორსაფეხურიანი თაღნარით იყო შემკული, რომელთა ფორმაც როგორც ჩანს, ოდნავ შეისრული იყო.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576426.mp3	28535d3938d4e9063e2a0d98f1b6de5797d98a12052d344f90ece3529d1be7cb	ოტო შენკის და მარკ მეიერის დადგმაში დიდი კონტრასტია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576427.mp3	2780ec0acd4bb76dbad8b375506221854e030e5569c2e07984e7ffad75bdbae3	ამჟამად ცხოვრობს ის���აელში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576428.mp3	286f896feed135fd259310c4001e99f97672921e408b44c1cb745bb673ed72a0	ქალაქი დაარსდა მოზამბიკში პორტუგალიური ბატონობის პერიოდში და ნიასის კოლონიის ადმინისტრაციულ ცენტრს წარმოადგენდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576429.mp3	22c08b67b721d0bc8e231080d7b030961597c751ec248739000ac0982f5f2a6d	ტაძარში ამჟამად მოქმედებს მეჩეთი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576430.mp3	2878638d270d1010ca5bfa192dd305ef8eaa3bd7dbe21dedb7e0c788842aebbc	გავრცელებულია აზიაში, ჩრდილოეთ ამერიკის აღმოსავლეთით, სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576461.mp3	2885c539e4bf6844c2dce875c4e055fdef080e9bb665ab06e9117b14472d20aa	მის ამ საქმიანობას ქმარი ბოლომდე უჭერდა მხარს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576462.mp3	26d66486f4ec2b11f5cd6981599e8914d8002a0f00f1be620c1bcdd9f31ec793	ბელორუსიაში ქარხანაში მუშაობდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576463.mp3	270b44c326ec9b54ed8ea020d0fa17d2b3551b10e3ab7a98210ce23aa0ed5d00	ნიადაგის ზედა ფენებში ნიადაგის წყალმცენარეები ქმნიან ორგანულ ნივთიერებებს, აუმჯობესებენ ნიადაგის სტრუქტურას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576465.mp3	26f922ae833e7fbadd92ab583439d7834c6cde5a854bc8dbaeafec4077f5deb5	ვერცერთი მათგანი ვერ გადაურჩა უკანასკნელ გამყინვარების მაქსიმუმს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+c1dd1dd774393a577e0a79df97d11d4d7e117b0523891dcc5a003c9962f0719221cf61ab4c5667016465dc4713227220256b5eb95aa345615c10e2381007a45b	common_voice_ka_36576467.mp3	26ae62774818a057c82369239a7f3b97d64c50ba037a2ab92b0bfa216b9f41cc	მის ვაჟი, შეჰზადე იბრაჰიმი ახალ ვალიდე სულთანს, ემეთულაჰ რაბია გიულნუშ სულთანს აღსაზრდელად გადასცეს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170123.mp3	142cd741bbfabfcaf917c619ea2bbd9f794bb13b42eb703b843d24d316c8bdb8	აფსიდში, კედლიდან ოდნავ მოშორებით, შემორჩენილი იყო აგურით ნაგები და სილის ხსნარით გალესილი ტრაპეზი.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170124.mp3	12129a881d502b147fa197d2e7f9dddf04008495ab595410f1f4e6a37524aa39	ამასთანავე ფიზიკური და საზოგადოებრივი გეოგრაფია ერთმანეთთან დაკავშირებული დარგებია.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170162.mp3	1438383f0be2b32193a043818574071acec5fe582bb2130b80d3ca3bb889cf19	ესაზღვრება ამატის, პარგაუიის, პრიეკულეს, ვეცპიებალგის მხარეები.		2	1					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170163.mp3	12dd81e54b95b603c55ba11cc9b3dffc134a0bb2a7a029de9a58c82255e037fa	პროცესების შესახებ, რომლებიც მიმდინარეობენ როგორც მთლიანად ორგანიზმში, ასევე ცალკეულ მის ორგანოებში.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170164.mp3	12d6b84031262ac6d55d86421aecebd44c0594240d04c47319af76ee5c2c6f07	სიმღერა დაიწერა ჯგუფის მიერ.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170165.mp3	130de5634a092480409e6c44fa1b15c58d4c2f2da1c2462ef6ce184268573ef5	ის გატაცებულია მცენარეებით, ბოტანიკით.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170166.mp3	11249428a5747b1ab6c27a6a96a8f60fc7452a1d7bb9c34ef2a88ef2b4c20ffe	აჯანყების დამარცხების მიუხედავად, იგი ოკრიბის ტყიდან არ გამოვიდა და განაგრძობდა ბრძოლას თანამებრძოლთან ერთად.		3	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170240.mp3	145fdea2d383f2ccb96b3f9e796f0aa9be7e77d3548fb825ed57b8409e2fc3dd	საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის სენატის წევრი.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170242.mp3	13f942715d55abf8d85f97bec7dd80ba39966ed116a791823e0af65929d45409	ერთ-ერთი ძირითადი გადასახადი საშემოსავლო გადასახადია.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170244.mp3	1318cc96e65a9a6d0b7d735baf5988b2e7d61f6a255d0d78aba434d8abc3a0d6	ნინევიის ბრძოლა ამავდოულად აღმოსავლეთ რომაელი კეისრის, ჰერაკლეს სპარსული ლაშქრობის უდიდეს გამარჯვებად მიიჩნევა.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170245.mp3	13f7140339e43aa179d43712e40cc7a7f14c207c49801fce0b36abe34b9f20d2	მაგრამ კონვერგენციის პროცესთა შესწავლისათვის საჭირო სპეც.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170299.mp3	13e817091ce8d0745eb52cbb726ad6a44fbe1393275e8b31154ef6fed9796707	ის საქართველოში ჩამოასვენეს და თბილისში, საბურთალოს სასაფლაოზე დაკრძალეს.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170302.mp3	142a50bcaee0889301ad27ee589362bf6f647aea374c63c21fea684907dda685	იბრძოდა სამეფო-სამთავროებს შორის ჰეგემონობის მოპოვებისა და საქართველოს გაერთიანებისათვის.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170306.mp3	13ad570ffb6a43c5bd942854e4d48c85cdbd82e2b6541d852dd3941ed714bafa	შემდეგ წლებში მუშაობდა სხვადასხვა ქვეყნებში რუსეთის საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩად.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170309.mp3	14367646d3d259b11aaf9d9e404262fc8b30cc6eab4403228e553fe3dd38769c	მასში სწორკუთხა სარკმელი და ერთი მცირე ზომის ნიშია.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170413.mp3	148299fc9ebadcf7a9b2f9232f4d840654f1ca9a69aeec3cbd14682bb4144b01	კომედიით შეზავებული გამოძიება.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170414.mp3	143db64433cbea9e07452c1da23812412f8bd3ded27dec9cc99877d8cc645557	მონასტრის ერთადერთი ტაძარი, რომელიც წმინდა კონსტანტინესა და ელენეს სახელობისაა, მოხატულია ბერძენი ოსტატების მიერ.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170415.mp3	1318b68030504b3610c9481e5f0b0949207f12f3da5cf15c51ee0c2803e75f04	დააპატიმრეს და დახვრიტეს სტალინური რეპრესიების დროს.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170416.mp3	12d3417fc60ad1c047483a43aa204b1fcf7e88a43d6785ccd45bf59759c60554	გარედან სამივე თაღს თავსართი ევლება, რომელიც ცენტრისკენ მდებარე პილასტრებზეა დაყრდნობილი.		2	1					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170484.mp3	0f8120d43d6decdf069b8b5119dcf6b938bed9209fcfc2336794d768f4d79eba	ძველი თბილისის ღირსშესანიშნაობათა შორისაა ეკლესიები, მუზეუმები, გოგირდის აბანოები და ვიწრო ქუჩები ჩუქურთმიანი ხის აივნებით.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170485.mp3	13f33e0dfd0539042e2482784ad57b1dfb92afdb65b936d3259a16ae6950d659	დიდი მუშაობა გასწია „ქართლის ცხოვრების“ შედგენილობისა და ავტორების ვინაობის დასადგენად.		3	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170487.mp3	12722727635eeb2fbe9bd40abf5087a3dab4276826fba02ee3f3404dd4388fd7	გავრცელებულია შორეულ აღმოსავლეთში, მათ შორის კორეის ნახევარკუნძულზე.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170488.mp3	146f7c420e24c321afd4b1530934cf3884a272dfdb80bbd6c196df6dbe80a580	დისკში შეტანილია როგორც ახალი სიმღერები, ასევე ცნობილი სიმღერების ქავერ-ვერსიები.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170536.mp3	1326983abae644ffda73d8a5beba9136b9aa44fef8e277956c81bf5af8622bca	ქალაქი ცნობილია ისლამური ძეგლების და მეჩეთების დიდი კონცენტრაციით.		2	1					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170538.mp3	13e461f05a9405f9d5d902f931e9019ccd0397260f59a3bef0acd4e97684a14b	შავი და თეთრი ვოლტის შუამდინარეთში მდებარეობს ქალაქი უაგადუგუ.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170541.mp3	134f3fe690c7e4facab67674583b3bc49a7a9ba4053ff7c1dcd78e0d04c5b04a	აქვს ფართო პირი და შვეული კედლები.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170543.mp3	1439621fd52925be44fa0dea750632654c432873d1e8c6a8fcf3c21162b81920	ტ���მპერატურის ზრდასთან ერთად ლანთანის ქრომიტის წინაღობა მკვეთრად მცირდება.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170545.mp3	1386cf6e72d29aaf78385c69cdb873f6063bb7621b9ca11654b15625cfcedba8	სხვა მახასიათებლები უნდა შეესაბამებოდეს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ მოთხოვნებს.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170612.mp3	141696c097ce70595c5509de2aa8ecfd06c6302ce169c8246a7fac9748f046c9	სამხრეთ სინის მუჰაფაზის ტერიტორიაზე მდებარეობს წმინდა სინის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170613.mp3	132767f30044e5fa2d7407c96a9555bf5e13760cc7c02a603d4461f1b6c34b9a	საბჭოთა პერიოდიდან დაწყებული, სომხეთში დაწყებითი და საშუალო განათლება უფასოა.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170614.mp3	12c5614fe007b86c1c509535dabe3b488101c0570e06d89728340ec03d8aa704	სამი მეფის კავშირში, მაგრამ მალევე დატოვა ეს კავშირი.		2	0					ka	
+f96853a4975db6cc99d29359aaca2cea5aa5ce57baa601bd44e81b6a752e79d02de03b5b4f5ad08f0734f94c807a8c450523a0d2a4aeb6768edcfe993b7f7395	common_voice_ka_35170615.mp3	126dadfa6d150026635d73ad1a8544b622978c8992c0e9e12d536120ed881d28	ფრანგული კორპუსის შემადგენლობაში მონაწილეობდა საჰარის ექსპედიციაში.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326410.mp3	3d712eec40e9c5db04e1e073c99a140cb9c047209dcd444b92056486067b4b4d	ის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი თავია წიგნში.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326411.mp3	3c9c2af3cff5e93fb725c03d7edb02285b86a785ad1b39e931550fcb0f00ed3b	მიეკუთვნება ჩრდილოეთ პიუნეირუ-პარანაენსის მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326412.mp3	3cd7f5d53a22634d59176d97c7f29a8c44d44732c4ed1aef8b4b0c05dbccf5cc	ჰყავს უმცროსი ძმა ჯეკი.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326413.mp3	3ca9cdf99b21fee85a7f79e3a6abf1310f5a5b357be399842f9ec1417532b5f9	ცალკე აღნიშვნის ღირსია ის ღვაწლი, რაც მან დასდო ქართულ ხალხურ მუსიკალურ ფოლკლორს.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326414.mp3	3cfcd947d05fba667cd03f0c1b3f5d627b6de077de38b5844534f9fd96be9115	ამჟამად კომერციული კლუბის საზაფხულო კომპლექსის შენობის ადგილზე განთავსებულია ფიზიკური კულტურის სახლი.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326430.mp3	3dc90c0b9c0287e9406c62047cb439c5c1592a5c11bef7e62888c139659514fc	ამ საკითხთან დაკავშირებით ის ებრძოდა აღმოსავლურ ეკლესიას.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326431.mp3	3dc5b8e59f82d8595c0de57ca917b738a1ad587940bae10a659ffed1634ad621	ასევე შეიარაღებაში ჰქონდა ან აქვს მრავალი ქვეყნის სამართალდამცავ სტრუქტურებს.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326432.mp3	3d48ffc71b217abcab4ca354dcd42eca7c02dee21ccccd2249990024e3ada450	არხილოსკალოს მიდამოებში შეისწავლა ამ კულტურის სამაროვანი და კულტურას ალაზნის ველის კულტურა უწოდა.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326433.mp3	3d72c87c253a3ff2eeb149f2ae9e2074390160547f9922c0a99d1f0544723eea	სერ რობერტ პილი სამი დღის შემდეგ გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326434.mp3	3d950b983fa88eb54bcb33dc8e7d0c297e3936a2ddab7b94c693d017e4bd402e	დაკვირვებისათვის საუკეთესო პირობებია თებერვალში.		3	2					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326441.mp3	3d7ce5db941d23dd1c30c8a7d18ac443180301eae48e2703581944f83af72096	სხვადასხვა სიმაღლის, ერთეული ან ჯგუფურად განლაგებული.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326442.mp3	3daf3a42446ee631c701f4baa5865b06cb7a972e740db1efd99fd4c0250c577e	ორგანიზებული ჯგუფები ძირითადად მრავალრიცხოვან არქეოლოგიურ ძეგლებსა და ქალაქებს სტუმრობენ.		3	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326444.mp3	3dcf34ed78d6bc7aac3711889407e09371431eccf0033872f5e52f342aa1c655	მდებარეობს სვანეთისა და ეგრისის ქედების შემაერთებელ ხელედის ქედზე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326458.mp3	3cf63d6ea885c534210010d977b5800549713128c87e5a6fec594de9a5fc989c	დღეს შემორჩენილია ხიდის ბურჯი მდინარის მარცხენა მხარეს ფერდობზე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326459.mp3	3c14907370abd322d6ebec44badc4cdbb582174854a9f6a58b07de721873fdff	შედის კლარკის ოლქის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326460.mp3	3ddcc8c468c4c7f04db567434435e94826741650b24584c7e44f3646397a570c	ეკლესიის ხელმძღვანელობა აქტიურად თანამშრომლობს როსტოვის მხარეთმცოდნეობის საოლქო მუზეუმთან, ასევე მასობრივი ინფორმაციის ადგილობრივ საშუალებებთან.		3	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326461.mp3	3cbf698bc4c323524aeeed420bf8c0ffb6c5e17f9db44dd8fb6362ff2f9a162d	სეზონის დასრულებამდე იცავდა საჩხერის „ჩიხურას“ ღირსებას.		3	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326462.mp3	3d35567d6a6006dc6d106c642a25ac33de435cb9afb7edc03d0c64e49304dcc4	ატმოსფეროს მახასიათებელი დამოკიდებულია მოცემული ციური სხეულის ზომაზე, მასაზე, ტემპერატურაზე, ბრუნვის სიჩქარეზე და ქიმიურ შედგენილობაზე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326473.mp3	3daa7f76cb9625c947556180aec106f6661c53412f3e65293d93a6d114846570	იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების გამგეობის წევრი.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326474.mp3	3ddd5ac3a34283d039c9e262a37a3bd8d814dd750cda7359ed908bd6b6c30b85	ეს სკალარული სიდიდე შეიძლება იყოს ან მათემატიკური რიცხვი, ან რაიმე სკალარული ფიზიკური სიდიდე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326476.mp3	3dc2d5c810f2cadd4e7307302f9784aba1a69be90c0028b5968e34ac275d21df	მან მხოლოდ ქუთათელ მიტროპოლიტობა შეინარჩუნა.		2	1					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326478.mp3	3d42037d1499a35d7058af72390bd2d033c95bc1dd267cee30b9c07aaf80fbde	იცის წყალმოვარდნა შემოდგომასა და ზამთარში.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326481.mp3	3da663b157afbac4839525624fe5d8ccc3f4a6aeef8eef97ad6aa01bb258134b	იცავდა ქუთაისის „ტორპედოს“, თბილისის „დინამოსა“ და საბჭოთა კავშირის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების ღირსებას.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326488.mp3	3d6d3f21e660a936a54a7571165d4683ea1613c2b12b9c43dbec06d38368ddf5	შემდეგ ხმოვანი ეფექტები წყდება და იწყება მუსიკალური ნაწილი.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326489.mp3	3d316abc4bf6c9fb32151cb9dde024014c17b74395c1b4fad99ef510dad295bb	იყო შემთხვევები მანდატურთუხუცესის და ამირსპასალარის სახელოების გაერთიანებისა.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326490.mp3	3d38bb6cc5760283aa6cacd9e31964e2deeb6845e9aba049577694e751b0d374	მან კლდის წვერზე ორასზე მეტი სენაკი ააგო, მოგვიანებით კი ღვთისმშობლის ტაძარიც ააშენა.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326491.mp3	3dc6f42bfea02b111a69a8894284ed2e9c8960df47fa2d6e42098543558c2c8f	ჯერ კიდევ სტუდენტმა დაიწყო გურული საგალობლებისა და ხალხური სიმღერების გადატანა ნოტებზე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326492.mp3	3dd52e213aa4ad389b539a01ba4441905d6c04c341dd9df8e059e9d1e1a035c1	სამინისტრო ანგარიშვალდებულია მთავრობის წინაშე და ასრულებს მისსავე ან პრემიერ-მინისტრის მიერ კანონის საფუძველზე დაკისრებულ ამოცანებს.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326504.mp3	3d44c23e4984c542fb0d9cef554a2188183b43849c3f0eba6407ff88b87b5287	უჭირავს მემარცხენე–ცენტრისტული პოზიცია.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326505.mp3	3d8cbd0462c9a01468e8ecf86bbb0aa96de7d5a6dbb2a6caa51dbb7dcbc03540	მდებარეობს უძველეს სასოფლო-სამეურნეო ლანდშაფტზე.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326506.mp3	3dccd3b0c430ea6835c7fc7f075214fbc0ecfe908f0089dd8be0753a2f6af972	ეკლესიის კედლები შიგნით მთლიანად დაფარულია მხატვრობით, რომელმაც დღემდე მცირე დაზიანებებით მოაღწია.		2	1					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326507.mp3	3d1fa2ef93a2e51ccb69d09f0221f498c6556c4aa76f42adc7ec453fbb4aac13	სოფლის მოსახლეობა მართლმადიდებელი ქრისტიანია.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326508.mp3	3d0a3ef54ba1059b2b44d440aee453f78b7b7f15b1e6f7a81e67f1a432811881	თემი კვიპროსის კუნძულზე მდებარეობდა.		3	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326514.mp3	3d4048f1fa407e838b4028d9713c9d5b31ed250a6af02391466562bd2d8291ae	მის ნაწარმოებებში ხშირია სიმბოლოების, სარკეების, ლაბირინთების, რეალობისა და პიროვნების თემა.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326515.mp3	3cfb110c5c3c8ce6180db7b3357dd677992e3a98b0b777462bd5b280c67cef42	აქვს მახვილი, კონუსის ფორმის მწვერვალი და თანაბრად დახრილი, ზოგან კლდოვანი უბნების მქონე კალთები.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326516.mp3	3b419e3fa775a102224b5e52216162574743e34f7cda48cba0a07bc32ae44993	ქალაქი მდებარეობს ფარსის ოსტანში.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326517.mp3	3d0c164c1e45717de072588fa48d1bbc3f31e8d2853ec7c6964a69ccfcd6e866	იგი ხელს უწყობს მეცნიერულ საწყისებზე დამყარებული ფსიქოთერაპიული განათლების გავრცელებას.		2	0					ka	
+08653984d1a9fecf73010e31d370f0f5653bbb8e334e8e26b6570f5a00c7b1320cc0ee505bed0a23d50c0ee184be375d771923a0869935326b62a21caab57cec	common_voice_ka_37326519.mp3	3c98fb78b2e654daed310602b54a02876f010d8b6b01179922ff4fc4f9291f56	საერთაშორისო სასამართლოს ადგილსამყოფელი.		2	0					ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37366341.mp3	4ac0d3577ef9fd803c8ffefd03b2814d71b85dd1f7f4a91438a9743934b8242e	აზერბაიჯანის პრეზიდენტს ორდენი გადაეცემა სტატუსით.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37366342.mp3	4b1228b3e9c2bb0898b9bab0f592498ec8e62bdce733e354ecbeed65df844a96	ამილახვარი თავის ყმებს მოაკვლევინა ქსნის ერისთავმა იესემ.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37366343.mp3	4a0073ab4bcfd769502f5374fe56a56fb6e80bf6192df0eb04c4d7d88f9d917b	ტაძარში ყოველდღიურად მიმდინარეობს ღვთისმსახურება.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376636.mp3	4cfad28a1a754ed19209be4055eeb0acd8575cb7d9ffdc718f8184cdf1ff2728	იგი დაქორწ��ნებულია და ჰყავს ორი შვილი.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376637.mp3	4e271af940a1aebbb5651695b1469788bc277e83d3e67e7e61b03596bcffd818	ფრიმენმა მოგვიანებით მათ ეს სურათები პროექციების სახით უჩვენა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376638.mp3	4e64196f6474fb1018b0b98959facf46e7dd293b94edcbf58c5b908f97e38074	მორფოლოგიაში ბატონობს აგლუტინაცია.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376639.mp3	4d189afd7baa9317aebf08ec0c299830dab92dbcfecab5568656bd212a577cc7	აღმოსავლეთ საქართველოში ეს თანამდებობა შემოიღო ქართლის მეფე როსტომმა, რომელიც ერთხანს კახეთსაც განაგებდა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376679.mp3	4e0601c637d859a7aca82b2bd4894c4e7172e453507fcb745c5995229cc1b8ef	ამ რეგიონში კი უძლიერესი ქრისტიანი ხელმწიფე ბაგრატ მეოთხე გახლდათ.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376680.mp3	4dea6e11a7abe5725cf2751143387f789d548f049f5242227a27c8452176333e	კახეთის ეროვნული შედგენილობა მრავალფეროვნებით არ გამოირჩევა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376682.mp3	4e0a285838eb818e165fd97524104980d84c4f6fce0e637ac791514f49335bdc	კორორი შედარებით მცირე კუნძულია წყნარი ოკეანის დასავლეთ ნაწილში, პალაუს კუნძულებში.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376683.mp3	4cb83b32f3f5385de8b258c0e4b3d8a1131f22d31c14566d0b8538a52c6bf7e2	გარდა ამ საზაზღვრო მთებისა, უმეტესად პროვინცია განლაგებულია ბრტყელ ვაკეზე.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376715.mp3	4de2ecde911e689790c5280fe7286e51dd4bbc1f4a2b23b7622f93d04641b3f8	იაპონურის გარდა ლაპარაკობს ესპანურად, ინგლისურად, ფრანგულად და გერმანულად.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376716.mp3	4e552a6af148397550818097c0da186dc42faae21353c12233b3a919af7f7d05	ცნობილია როგორც მომხიბლავი პროზაული ნაწარმოებების ავტორი.		9	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376717.mp3	4dd19d53263e1e2d2e0a31051938f40d901de79bc5b88f24ea0e283b34c17ed1	წაგრძელებულია მყინვარის მოძრაობის მიმართულებით.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376718.mp3	4df123cb5e2a6627fcadf533974d46413033b5361b1a10bb80b08bfda7f33c9b	ატოლების მცენარეთა სამყარო საკმაოდ ერთფეროვანია.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37376719.mp3	4e327cf95bb391a15b35c17d4660af5883f4ef3c1ea128c5be6f12e8a891a36e	დეივისის სახელს ატარებს სრუტე გრენლანდიასა და ბაფინის მიწას შორის.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37424994.mp3	593f6f6f8814ca0d45f3d6b8dfaf7cadfe971f95f83cb115bc70755ef3e3e6a7	ფასადის მხარეს აქაც თაღოვანი კარი და სარკმელია გაჭრილი.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37424995.mp3	5900bc76f7d2ff274b573b3f6ac60e5d6a88b99cf64192799e6a4b6c9e6d74e3	ის მდებარეობს დრაკონის მთების ცენტრალურ რეგიონში.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37424996.mp3	59bbb8bc17f5e8aaf88e8bb3a6c8914dac229e86939c0fad7d789c5f1cc2630b	მეორე მსოფლიო ომის დროს ფრონტის ხაზი ძეგლთან ახლოს გადიოდა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37424999.mp3	59c4b2acd602995af0a17170d2b4e896f861bc8d51beb9e977427ba71d439beb	ახალი წისქვილი გააუქმეს.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425106.mp3	59b7fb74f11c575a2c85df5b9e58fea035973e5591aa2f71a99f5943291e3fda	მიეკუთვნება მოსკოვური ანუ ნარიშკინების ბაროკოს სტილს.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425107.mp3	54bcccef74514eb52ec24d8e9028b8574c96501d4c88a5ad9b1d976c68fe4eeb	გეგმით სწორკუთხა შენობის აღმოსავლეთი აფსიდი კედლის სიბრტყეშია მოქცეული.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425108.mp3	595059aab3a15140c6aabcb528bd444552e25e23ceca3553dce39eef9b57369e	პროექტის ავტორი იყო ლუიჯი რუსკა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425109.mp3	5992bf1296f92c5e533735e0bddc90fe352184018502c927025a82e6ca7070ee	ლაოსის პატრიოტული ფრონტის ერთ-ერთი დამაარსებელი და ხელმძღვანელი.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425110.mp3	59bf97715cd3a60bff5ba3fa42aef05561441431bea3792d1a806d68cd57766a	გაზონის საფუძვლად ღორღი და ქვიშაა გამოყენებული, რომელმაც წარმატებით გაიარა გამოცდა შოტლანდიაში.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425193.mp3	58c7c5b65651aec3d47eb13e00fccb209f8f126de87176847b869eaa8a22215b	წყარო და მის წინ მოედანი გარშემორტყ���ულია მრავალწლიანი ხეებით.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425194.mp3	595fe6ba4aa55380c39436073785df736b235658b60613675fb3488e87e4b33b	რეგიონი წარმოადგენს პოპულარულ ადგილს ტურისტებისთვის.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425195.mp3	5819cc2d8ce8521ace7ad22e56ea76c53e7b782a1970705fe50d2d097f53ad49	სასახლის ასაგებად გამოიყო ადგილი, რომელზეც მაცხოვრის ტაძარი იდგა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425196.mp3	59a9be9abf23cb0b849bfc2f74b1a7038b51c5a8c81f66f0dee40c40d1f5ff21	მდებარეობს სუმის ოლქის სუმის რაიონში.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37425197.mp3	5a07bf3f58ab2b170e8bfb2b7a74ed97faba848b4a44aa43e861dac7ef3b80d2	აქედან ცხრაჯერ პირველ ნომრად.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37437245.mp3	5b697e55bb531e033333161281968f0c43423b88fd6793c3be90f1486a30c5ae	მიეკუთვნება იტკულოვის სოფსაბჭოს.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37437246.mp3	5bea074d2d41ab2f8dc738bd6140e3240f879450e686dcbe7daff32e54238b92	ლიტვის კონსტიტუციის მეხუთე თავის მიხედვით სეიმის დეპუტატად აირჩევა ლიტვის მოქალაქე, რომელიც მუდმივად ცხოვრობს ლიტვაში.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37437247.mp3	5bf880020d35706c3a9040d02315575b8d9117d71f16ddac08e0e5c7eadd571a	ამასთანავე გარკვეულ მომენტებში ადამიანში ხდება „გადართვა“ და ერთი პიროვნება ცვლის მეორეს.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37437248.mp3	5bbf19bc2fadae15074c82583980083b4c33e119bf81cd91d94b87ffee49c59f	პირველი სართულის სარკმლები სადაა.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_37437249.mp3	5b37f353638fe62b43f91db6e6f7429a55c71c10220cf5a4d8114c4b9c263a44	სახელი „გოლია“ პატარა ტბებისგან მომდინარეობს, რომლებიც მთის იტალიურ მხარესაა განლაგებული.		6	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+6594693e91ab0f9e6c097ccab661d93f3fcd26eed9e2b6a85d50c76b3b5a1ed0829559d0542c9cce4fe893aeea69a225e97100a40c781c024717b1c0c725309a	common_voice_ka_40304659.mp3	22564ae699628d6abcaf4a073ad0812d13365a39009cf4fa2715d5c11e97779b	როგორ დაეცა დასავლეთ რომის იმპერია?	history_law_government	3	0	thirties	male_masculine	ქართლი ,კახეთი		ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081585.mp3	92188dba1a2b691ae59609dc71f7061125db290ddfc4fc5f790f18dace7b1b79	წყლის ორთქლი უზრუნველყოფს ნალექების წარმოშობას, მტვრის ნ��წილაკები კი წარმოადგენს წყლის ორთქლის კონდენსაციის უმცირეს ბირთვებს.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081586.mp3	930230a12a1b2a9c19216e3b3544f9d056d39a197a3e7bb22f8aa69df3efd390	ამათი სახელებიც ბერძნულია.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081587.mp3	90b54e57bd6ff95721b0ad1e39e2e976da298e08efdaf2a82a018ced9efc9f88	აზერბაიჯანს აქვს საელჩო რიგაში.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081608.mp3	92f244559d5a5337c40d41f476739ed01df3b54f1e102ea6af9419aadf0b997a	მონეტა მოჭრილია გურგენის მონეტის მიბაძვით.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081610.mp3	938a98ae0912e92b833211dc61aed67561ba64d0ed44d4d442a10940d84fc897	ნამოსახლარზე და სამაროვანზე აიკრიფა თიხის ჭურჭელი.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081611.mp3	92c4271e214e8ee7c47d716a9b8792192e909df8799033c25273e60bea6c2e71	ქმნის ბუნებრივ საზღვარს ერთი მხრივ, ჩეხეთსა და მეორე მხრივ, გერმანიასა და ავსტრიას შორის.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081613.mp3	91285addd2fee4183f1ec6bdf2d43187e734f43197ac059eb93c208ba573e88c	იგი დაკრძალულია წმინდა ალექსანდრე ნეველის სახელობის ხარების ეკლესიაში, მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081615.mp3	924055eb8c3b2147b8876ffd6367c7999e774992c8996c91c068258532ea05e3	ამ ამბის შემდეგ ამ ადგილს შიმშილაქედი შეურქმევიათ და დღესაც ამ სახელითაა ცნობილი.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081619.mp3	92e7ad1b4779dfe5fe14b75e34f4a53e28e09f9efa0c5aecf4a61e44ead3f5b6	ხოლო ვინც შეეწინააღმდეგებოდა მეფის განაჩენს, საზარელი სიკვდილით დასჯა ემუქრებოდა.		2	1					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081620.mp3	939684f5168227cf48c32bdebebf2cbf6c9a5727cc5de41d6ac2ed09dc4d4408	კობიაკოვოს ნაქალაქარზე გადის საზღვარი ქალაქებს დონის როსტოვსა და აქსაის შორის.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081621.mp3	92cb59c0a47f0f6c3413274ffd82688dba4f00c06f1a9b1259b64d940ea7cc48	აფსიდში თარაზულად გადახურული ვიწრო სარკმელია, რომელსაც საფეხურებიანი ძირი აქვს.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081622.mp3	92e730758713522a40b0ede9dd169e7390bf4d939df4d7b707a29734cc816b94	აშილ მიურატი დაიბადა ნიუ-ჯერსის შტატში.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081626.mp3	930530f5b3b124061c416848a2436a44d996fb6b32acbd66093c7c37ca6c128e	ესე იგი, ხუთი წრე გვქონია სულ.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081627.mp3	9243a9a8b761b7459977b3ac2d8888d9a1a60823b46338be570613ec03aff935	მისი ეკონომიკის მთავარი დარგი იყო მეჩაიეობა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081652.mp3	92d87aa02c61b8ef95997d915cbc6a997b16e8c7709c2a66da107fc105a766a0	მრავალ ადგილას კულტივირებულია ადამიანთა მიერ.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081677.mp3	934099e88960f8a01793b1dfddbf05b8249de2be8b2f1f0e5c65735ef0e1e18d	მფარავი ფოთლის იღლიაში ყვავილები სხედან.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081678.mp3	92a66d8e6a4ff277283aef64b14b74681cf654f128648ef668085ab4a249cbf8	მათ უკნიდან მარლი ეპარება და თავში თოვლის ნიჩაბს ურტყამს.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081681.mp3	91aa6f8ab5b84e12e27f9d9f39cc03fea331bc43d6a9160f71e83453d186050a	სალვადორ დალის კარიერის დასაწყისში მისი შემოქმედების გზამკვლევი იმპრესიონიზმი იყო.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081697.mp3	92b9c4fa7c36418c13bc83eadea5b4b11c7a15ec1b60b9b1907bd6c675f91954	გამოიგონა ანთროპომეტრიული ხელსაწყოები.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081698.mp3	93688916817f633c721b8048ea4c1fe52bd900d00ebda111f4b308a8baa2e969	დავთვალოთ პირდაპირ და ვნახოთ გამოვა თუ არა ცხრა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081699.mp3	9190c90b04791adedd8f456dd077e872e802f0cfd0524566e20bc632b16f4a23	მათზე ნადირობდნენ ლიცენზიით, ხოლო გადამფრენ ფრინველებზე საზოგადოების ყველა წევრი ნადირობდა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081702.mp3	9290b4017b600862616d078d325bccf148568a80f7771322fb7cf12c86d483e8	მან თანდათანობით დაიკავა მწიგნობართუხუცეს-ჭყონდიდელის ადგილი, იქცა მის ნაცვლად, მეორე კაცად მეფის შემდეგ.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081705.mp3	9319db8fe4108956c3219632798ecd20a4f3314be7d498138e6f0df41389f889	სიმაღლის მოყვარული, ტყისპირებსა და განათებულ ადგილებს არჩევს.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081708.mp3	92f7e8ec9e84e68efae1bc1b30e4587aafb199a70b6090cc721168dbcc356ce3	შენობა ნაგებია ნატეხი ქვით, რიყის ქვითა და კირის დუღაბით.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081709.mp3	92e3c6470e62e3d411a224ca1ef0d5d6368bda9d9ee643dd6ea6188f7dbc556c	თავიდანვე დაწინაურდნენ ელენა ახმილოვსკაია და ტატიანა ლემაჩკო.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081710.mp3	92d292579ae636510cbc8995c248ff6b4d67d6e00e6ee0b10584a7aae6025626	ესპანეთის ანტიფრანგული მოძრაობა მეფედ ფერდინანდს აღიარებდა, თუმცა მეფეს ამ მოძრაობაში მონაწილეობა არასოდეს არ მიუღია.		2	1					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081711.mp3	92e7b68661f25f871c9f94d36b6a0ee14623db8169be8b784596af4a5ec16f22	რუმიანცევის არმიამ ქალაქი იასი დაიკავა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081712.mp3	93a66605297fc465f5e96808d06529e09a56a4e04d8ab63fc2a82153296c0c6e	ამ ტერიტორიაზე განვითარებულია მნიშვნელოვანი საგზაო სისტემა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081723.mp3	9307eab6d96c828fd68315db55cad4ef91be69589128ca3bfe694b54dfaeff68	უმეტესად ბინადრობს ტყეებში, ველებსა და ნახევრად უდაბნოებში.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081724.mp3	91fd84912cccf314751854c0a62a2641f2a589f475f4b329f8cf2cfb73e68637	არჩევნებში გამარჯვება ბლოკმა ერთობამ მოიპოვა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081725.mp3	9271c3ece16899041fb5163803276531a74118e76f7579a32db9fa87f7a40e6a	იმავე დღეს, ქარა მუსტაფამ ქალაქის უბრძოლველად ჩაბარება მოითხოვა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081726.mp3	9298feb1d35de01196294065d28c94ce6c151c1016e47efc6941ba9e09c72f1b	ეკლესიის გრძივი კედლები წყვილი ორსაფეხურიანი პილასტრით ორ თანაბარ ნაწილად იყოფა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081732.mp3	93a1c5d6dc247e2c20c4eafcabd46ab6c66a7333b13df93ee74c44baf2d11fe3	მდებარეობს ჩრდილო-აღმოსავლეთ სომხეთში, მდინარე აღსტევის ორივე ნაპირზე.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081733.mp3	9371861a6d79ac5d7e6e91b47c656262611c06ef8f9bb97c8a985bc248e246da	რუსულ ფილმების გადაღება ხდება აზერბაიჯანში პოსტსაბჭოთა პერიოდშიც.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081734.mp3	93112a68a5b577238371a834c74da60ad63881d140daf8a02822ae7fcc39142e	მალპელო მსოფლიოში უნიკალური ზვიგენის სახეობის სამშობლოა.		2	0					ka	
+9c734774436ed157a75f7f27abe484195bf3aa83a943c051fef194eebc28e6c955305052541bf24dd5ddbae9867294a6b3c1fce5cae754e8fe9d0588e5ab9bbb	common_voice_ka_38081736.mp3	91daeb20466801ff461a8419cdbdd26a4aed66e15033bfa4e4b7ed3a2f389473	შემდგომ მალევე მან დაიწყო ფართო ტურები.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296767.mp3	353c8c3223c07c55b3591d462b1d965026f6bff2444e7b66a9d8b33cc413718f	პროექტის ავტორი უცნობია.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296768.mp3	355a1f6160f5d387174e819496b91494488c9cba098d753fce65e98fc7ec0f9f	იგი ცნობილია როგორც საკონცერტო მომღერალი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296769.mp3	35e9652411806a2fd0c0cbefb254609412c470e6e32360ef837f85feda1fffc4	საფრანგეთის კინოაკადემიის მიერ სამჯერ იყო ნომინირებული სეზარზე.		3	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296795.mp3	357c64eb1fe3a6fa8e4c620ff188b55ebbccc3c254cb22c439f0fa094517582f	ეკავა კორდობის დაცვის უფროსის თანამდებობა.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296796.mp3	35d4a286dec67432a924bc5258ece5267dcc3f1e95b7bc8d2492bd9fd061da7a	ამის შემდგომ საქართველოსთვის მოვლენები ცუდად განვითარდა.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296797.mp3	3436abba40e34a3e4552a086a657c086141d897d1158691e8b27ad0ca4ad655d	რამდენიმე დღის უსასრულო დევნის შემდეგ ისინი ხვდებიან როჰანის მხედრებს, ეომერის მეთაურობით.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296798.mp3	35c91b5b18afe19e13aeffbec7206b0b4f4416368af09cd2d6c7ea007a122433	დაგვირგვინებულია ფრონტონით და ატიკით.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296800.mp3	35e2795e7aa3768cedabe5c53453639202b94efde58859e8ab34109975a086d7	ინტურისტის ავტოფარეხის შენობა საბჭოთა ავანგარდული არქიტექტურის ძეგლია.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296842.mp3	35684af8c527507ff337d3390c6f7a391f2ba7e39b681e4b7c3bae8e4e5f4097	მოხერხებული გეოგრაფიული მდებარეობის წყალობით კუნძული მოზამბიკი იყო რეგიონის უდიდესი ნავსადგური.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296843.mp3	30d000b82eb61309e69b6a9e0ed0434c5c44e2d0c1cdda3a2e39137c38455925	ქვეყნის უდიდესი ეკონომიკური და სატრანსპორტო ცენტრი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296844.mp3	352d4a49a3ccd708806b9c703b113bf34640d2af8a8be8a6fce15e80e8233bdb	ამრავლებენ მწვანე კალმით.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296845.mp3	35f75f0705684a6fc6cf3271c117c82ca9f5753759083b6708e533c09d642fdb	ნახევარკუნძულის სამხრეთ-აღმოსავლეთით, მდებარეობს კუნძული შრი-ლანკა.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296846.mp3	359cdb0523ecee7c2d9fb39eaf33408cb8a873af544ccea12fe6a5696f9551b4	მას საკუთარი შვილი არ ყავს.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296867.mp3	34f0bfeb21b1b28311b2170b666f2404e2214cf38a399cb7aa4cb57563ccffeb	სტილისტური ნიშნებით ეკლესია თარიღდება გვიანდელი ფეოდალური ხანით.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296868.mp3	34a9972f763cb5abf7d66431323bf16d056fb3831de54a1b047d336cee853e21	იყო სოხუმის ოლქის კომისარი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296869.mp3	351d99f5e0fadbd4fff2f4f221da596f299bff64c2ce5f057be075aa5a60d032	მდებარეობს ქალაქ ნიჟნი-ნოვგოროდში.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296870.mp3	35e8da8125e4f7018546687d3d71de7a3c10947e2388a996ab2e7a42034ef54f	პოლონეთის მდინარეებს შორის სიგრძით ოცდამეორე ადგილი უკავია.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296871.mp3	3231068440c7ccfb9c99362b2897dbce91040886f0c2ab56f7b6a714cc182b3b	მამამისის გარდაცვალების შემდეგ მიიღო მისი მემკვიდრეობა.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296899.mp3	3531f627462ebec3988cef749928afc87601f12a752aa5c52e89829ab9fec9e0	ქალაქში მიედინება მდინარე ტვიდი, რომელიც სწორედ აქ უერთდება ტასმანიის ზღვას.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296903.mp3	35f3b862a36b4f3d301db191354de9be1d43bd8db8af6afed8aa37535a380437	სწორედ ამ პერიოდში დაიწყო პირველი ციხესიმაგრეების მშენებლობა.		3	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296904.mp3	35f608887fa6fcb437bd047d82691e80ae34dcbadc1d200d8ebc1d3b70f70729	ჰასეკი სულთანი და ვალიდე სულთანი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296908.mp3	35f0c065c82fb0bae01dc4fa27bc700726b40c1696d64e6c86fef07fbbed542b	აქ, განმეორებადი რიგის ნაცვლად, „თითოეული მუსიკალური ელემენტი კონტროლდება რიცხობრივი პროპორციების სერიებით“.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296941.mp3	33f4e35c09447de5b980f647f6d3f40f007e3b294bc37794e699c8d9246e11d6	სახელმწიფოებრიობის ჩამოყალიბების პერიოდში არმაზის კულტი ეწინააღმდეგებოდა ადგილობრივ ტომობრივ ღვთაებათა კულტებს.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296942.mp3	3429445078401abdf1affb7c1c0afdf898f6d6e2359fce37f1340de860ec9ca2	მოქმედი ჩემპიონია „პორტუ“.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296943.mp3	3589e8584391ea6138438994d05207e9d06592ac61819475db326b1f98ce39de	ასპარეზობს მოლდოვის ნაციონალური ჩემპიონატში.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296945.mp3	35f1972c80a7708ddad9f6a2ae93e2a872d31282c7bc71a0241827c328289131	გაგრის ბატალიონი ძირითადად სოხუმის მისადგომებთან, გუმისთის ფრონტზე, იბრძოდა.		3	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296976.mp3	346d4b75d749f9a0eed0743a59462d45dfafa862142a3df0e9a3b3d34789f7ad	ავსტრალიის დღე სახალხო დასვენების დღეა.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296977.mp3	34d4a8fe1af06186bccac31daa192f1af75a19b3c0f6522b680e3397abecc053	დარბაზი დასრულებულია ნახევარწრიული აფსიდით.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296978.mp3	35edd8a9dfea94d568372fadfecabd82550aa6b3bd3c415401bdc479e3cfd26c	ეკლესია გარედან მართკუთ���ედის ფორმისაა, მაგრამ შიგნიდან ჯვრის ფორმისაა, რადგან კუთხეებში განლაგებულია ოთხი ორსართულიანი სამლოცველო.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296979.mp3	350a0f696e5c6e3f3cbdcddd0e992620d3380e6bb2534655e5680849f194cfa6	ამ მომენტიდან ციხესიმაგრე გახდა ფორტი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37296980.mp3	35979bbcdda26ca31279d73e841a220bc22e1cfec27e47ae5e4ad7d7a5da41e2	შემორჩენილია კედლის მცირე ნაწილი.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37297004.mp3	338bd6e81b4ed330f04931933529deece24935ab170a74d2f7eb34d72c0652b4	თითოეული მათგანი უარს ამბობს მისთვის სამსახურის გაწევაზე, მიუხედავად იმისა რომ ანაზღაურება ძალიან მაღალია.		3	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37297007.mp3	35505b32230974bf4389769377d3a4d70b8e24f88074e89220a02326e1fdbac6	ის კარგად მუშაობს კვალზე, სიხარულით დარბის მდელოებსა და ჭაობებში.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37297009.mp3	3458a7818a63b356041f60d1bc65ab1f7c67da360fe5980f29c874275891b9f5	ტაძართან მუშაობს საკვირაო სკოლა ბავშვებისა და მოზარდებისათვის.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37297011.mp3	354661331fa1bda3d2439d28c86eb6b1d672c473832e76c4504aa65425f2b4e5	კომიტეტის შტაბ-ბინა მდებარეობს მიუნხენში.		2	0					ka	
+b72f236dea2b45eaa89dcc3024f185521fb3619a56d3b319295fee32e473976ef40c080a5829595514c82a8b61cacf20fd520763136553466007ee709c55e90d	common_voice_ka_37297012.mp3	33710a1a3df9678a31c2205ff068cc2a86216db43c9bf8f72ea944d1e7b22e48	სამსახურის შექმნის მიზანი იყო მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესება და მშენებლობის ნებართვების გაცემის გამარტივება.		3	0					ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276438.mp3	31386a9f780eb92e3b380ddb8dda1c65fa46cb9d1f6376ee1288c9d29766b900	ჟიურის თავმჯდომარე იყო ჩინელი რეჟისორი ვონგ კარ-ვაი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276439.mp3	324c56181fe578517e3daaa7dded221f7e5bac8ff05437d91fec1bcc0a49c652	ძეგლი შემორჩენილია ნანგრევის სახით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276440.mp3	31c26b057afb3bc0e0050e2144e9537ed2ab8f26c339d4c25a3995fa1be32ef1	ცხელი ლაქების ევოლუციის ხანგრძლივობა რამდენიმე ათეულიდან რამდენიმე ასეულ მლნ.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276475.mp3	3306549b759e9974ce46e2e288c77acd30d82929621e7e361485987dba202725	მიმართული იყო სპარტის ჰეგემონიის წინააღმდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276477.mp3	32fdce8702bbf33c30fb398f80393844756ffff4cc0945b6dad1a73535fdb163	ნაცისტური რეჟიმის დ��ოს შედიოდა მესამე რაიხის საიმპერიო მუსიკოსთა ერთობის მუსიკის პედაგოგთა საბჭოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276478.mp3	2eabc157d46bc8ee2f7a7da5722892ebc868080960935e499aec665ae04acbcf	მიიჩნევა ბოსნიელებისა და სერბების ეროვნულ კერძად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276479.mp3	333309c18d53099f381ade8060d48cb6c9593d68c294a0167bfd35279d037001	მდებარეობს ივანო-ფრანკოვსკის ოლქის კოსოვის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276480.mp3	32625e315fc5388dc291fbfc293c850ef24b3a3096be48598289cc72a59f92ec	ეკლესიას აქვს თაღოვანი სარკმელები სამხრეთის და აღმოსავლეთის კედლებზე, რომლის საფუძველზეც ნათდება ინტერიერი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276491.mp3	3373c9460c5fdeb3529930f757258d977d8448f1e12b0eb6bf9389a42e01394e	ალბომის გამოსვლის შემდეგ სიმღერა მოხვდა სხვადასხვა ქვეყნის ჩარტში.		5	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276492.mp3	3223f331f5101e4376e500c48d500db1d13e2640d144463199f8ea39eb1d4bec	ამ ყველაფერს ემატება ისიც, რომ მეგრული არყი იზრდება ნელა და იმყოფება სტრესის ქვეშ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276493.mp3	332fe1b6561765ea986972d429282b08db3cf33771e2f43491bc305bd73ff65e	მანიპულაციის დროს მანქანას შეუძლია ამოიღოს კონკრეტული სიმბოლო, რომელიც იმყოფება სტეკის თავში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276494.mp3	3339f7017694c1c4bbceb1581413b0b0e89274c26694e326092a998bdbadb3b8	დინების ზემო მიმართულებით მდებარეობს ოჩხომელის ხიდი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276495.mp3	31f0ef070fd25e2a26d497cc068d48dc17bb52a4bf4ae89d83bdbe34fffc9592	რეგიონის დედაქალაქია ჩიკლაიო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276539.mp3	325e62c8c33267b529420cdc083eca4291467f10948aef047cabd30de47c15d2	ნახიჩევანის ავტონომიური რესპუბლიკის ფინანსთა სამინისტრო ასევე ექვემდებარება აზერბაიჯანის რესპუბლიკის ფინანსთა სამინისტროს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276540.mp3	3319677077de113bb5fab444364c913fa1291d54a8751367229694b98dd692f0	ეკლესია დანგრეული იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276541.mp3	309fa18783b4de57d75e6b6bf8d669f50856d16bb35d27496b0c4fded9a0410d	სარკმლის გადამხურავ ქვაზე ნახევარწრიული თავსართია გამოყვანილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276542.mp3	33560a94242adf93fdd9a053a00ef1045b734038a200fd246c18adf25b66d626	მეტად პოპულარული იყო ჯერ კიდევ არქაული ხანის საბერძნეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276544.mp3	305f137ce744f0916b71e5276c55c9f696a644a98e128e7287589d00fffdc842	ის მიჩნეულია ყველა დროის ერთ-ერთ საუკეთესო ვიდეო თამაშად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276561.mp3	32e3630dfe3c4d57149cd21627825f9163f1a74a0e4c883f45166ab5d4f28a9f	ესპანეთის სამოქალაქო ომის დროს, ფერნანდომ ხელი მიჰყო სამართლის სწავლას და შეწყვიტა თეატრში მუშაობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276562.mp3	33635008f39f29e643c8c2352205f2c70c7ebfb970190552349281a767d39b97	მიუხედავად იმისა რომ ჯგუფის ოთხივე ალბომი კომერციულად წარმატებული იყო კრიტიკას მაინც ვერ გაექცა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276563.mp3	334f73d7ec60b4ac39e0b8b76b5fea5ac61df1951d702657385db63340cdf371	გამოსცეს ორი წარმატებული სტუდიური ალბომი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276565.mp3	33b51b9eade26fb09e2f7e04c3c3ed1056f3f447a8dde594b3d433b5c62c963a	კენწრულ თავაკისებრ, მტევნისებრ, საგველასებრ ან ქოლგისებრ ყვავილედში თავმოყრილია ორსქესიანი, პატარა უსახური ყვავილები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276583.mp3	32a123297de542af102ddf472f582005d9f925da5c4367b8d36514a9ff1ac44e	ამის შემდეგ პატასე ცხოვრობდა ტოგოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276585.mp3	32b0fd9c94906c042833880e20c988a00f8f9d4db5e84a73ade0f3c41f482441	იდუმალებით მოცული მოვლენები კი მეორდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276586.mp3	33389bb6563b14ccd4b132c35eacfe7dcaccfb8df1262bbfc51c38d1f732b98a	ირაკლი ჩარკვიანის თქმით, ეს იყო მისი ყველაზე კონცეპტუალური ალბომი, სადაც აისახა თანამედროვე რეალობა.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276587.mp3	33b44c849f504ea5ac342631ca1673f2862a0bb63e0972451a556f06c619d3e7	ჩანაწერი შეიცავს ვიდეოებს და ფოტო სურათებს კონცერტის დაწყებამდე და მის კულისებში მზადების პროცესს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276588.mp3	3293273115c8169bdf4bb9644641f70b71d02e31d5efd3f05b15841c18e160e4	ანდრია ბალანჩივაძემ შექმნა გმირულ-რომანტიკული ბალეტი „მზეჭაბუკი“, ბალეტი „მთების გული“.		4	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276598.mp3	32c26763be93da24752cfd1b40ba9fdf51975418e3bbe62d4dfee8d6a0cbecb2	სამ ძმას ერთი ქალიშვილი უყვარს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276599.mp3	2dc742dd9f9e05f1df70d6402d3737f0a8c68cf62becc8776a5a0add68f5b15c	კლდე ალაგ-ალაგ ამოშენებულია ქვებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276601.mp3	3254e0fc4cfb26ae211189b8e64a6afb9532563f146e97354ec49bc629042140	მას ორ კამერიანი ფირნი აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276602.mp3	33b3c7f0d42cd73dbc6ee985b0517d8c8aa19115471d9f29148d2b028c74b509	ეს ქორწინება იყო პირველი მოქმედ და ყოფილ სენატორებს შორის.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276603.mp3	33a72a8d69ca74188d2693ae1c90b03f7ee018a743fca71d69bce8b84c3c0382	გარდაიცვალა პეკინის ერთ-ერთ საავადმყოფოში.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276632.mp3	33600a182d5dbc0c7e58681d1a1fad46421538262d29484a8569566de71ed458	მოგვიანებით ლინკინ პარკის წამყვანი ვოკალისტი გახდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276633.mp3	3397d43328ed9f416781b6047171da4614e4c93730852e6dcb8d6cb6ee0b7dfc	დაამთავრა ივანე ფრანკოს სახელობის ჟიტომირიის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი, უკრაინული ენისა და ლიტერატურის ხარისხით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276634.mp3	32bf77548a14b82ece403b2d4213a6876adeb02155668e228145ec40dafcee83	ქვემო ხოდაშენი, ახლანდ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276635.mp3	327ae573828e7a22b95eef9e0864a9086f1f8bf7e79d8f6fece2a2ed49e786be	იგი ქალაქ სან-პაულუს სამხრეთ ნაწილში მდებარეობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+f229530fbc31fa21e46f02397a66776dbac0d451aa204dd649d7cb0451cb14545774d033de0664e2fa2ce0f7603f3007382457e2aa274f5d84c9f14f375260ea	common_voice_ka_37276636.mp3	3375386ad3156d20bcbdc1c75250b8c1ac24aa63d1b574a7a0f9365676926dcc	არსებობდა ასევე ჩრდილის თეატრები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227163.mp3	0daf60cc70fe423f951450f21d91236298f28a144e44b5b5e174a6155db999fe	მომდევნო ეპოქებში მისი მნიშვნელობა დაეცა.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227164.mp3	0d3b6ed77bfbfd03f799e431a5616ccdfc8cec5a58de7dfa1150fb6837356ab3	ასკალონის დაცემამ ხელი შეუწყო ფატიმიანთა ეგვიპტის დაკნინებას.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227165.mp3	0d5f8aa7bd0c3ab016378745ae515db516d21abea713e0fded6158da9aa4aa1e	გავრცელებული არიან სამხრეთ და ცენტრალურ ამერიკაში.		2	1					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227186.mp3	0c8a0282dc5a6e797c69dd850906edf081efec26672bd28dc7770d51f4402674	მხარის სამხრეთ ნაწილში მიედინება მდინარე დასავლეთის დვინა.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227187.mp3	0cf479a17b707c59781ebb8ea4713c6f31764a7253b2574861a3ebf97f297a79	უნდა აღინიშნოს, რომ იუე ფეის ჩინეთისათვის ძალზედ რთულ პერიოდში მოუწია ცხოვრება.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227188.mp3	0b86a59c2d89e35c33b890bb74d84f4d51ce648c56bc65943f4868c73629cbe4	ციხე გეგმით წაგრძელებულ სწორკუთხედს წარმოადგენს.		3	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227189.mp3	0d7d392d80b2f2e6c71eb9e74bb93ae944b126c47e64c19bd047cc8f79d4f0d1	მათ ქვეშ ასევე სწორკუთხა სამკვეთლო და სადიაკვნეა.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227190.mp3	0dbea0160bd74aa35dab6de18228383448e7be59fe70e743994a4e7b65ebcb58	მალტის კონსტიტუციის მიხედვით პრეზიდენტი არის სახელმწიფოს მეთაური, ხოლო აღმასრულებელი ხელისუფლება ეკუთვნის პრემიერ-მინისტრს.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227196.mp3	0d8faef1e2381327716dfe7acf48d8c64f4e31c24e1dd9d3651550ad706a8cd0	არის მაღალი ძაბვის ანძების ახალი კონსტრუქციის შესახებ გამოგონებისა და სათანადო ახალი თეორიის ავტორი.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227197.mp3	0d0e7713428f4026324eb64ff1b1237b388d91a271342bc4123b82f240c96461	მის დროს სახელმწიფოს ფავორიტები განაგებდნენ.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227198.mp3	0c58a5f80812a7593864d4dded89d959508cb20ef3d4eae84a4fe115bcc82006	ფლორიდის დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227199.mp3	0da23c610e81ba5c1a574dd9c438f0dafd95507b8a179213b5f855850c783a79	მდინარე სათავეს იღებს ტავრიის მთიანეთში, მიედინება სირიასა და ერაყში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227200.mp3	0c39dcde0a815f00fd5eed618d40112871b9065f8fd274f8885b2f369a3f757f	მასში შესასვლელი მოთავსებულია აღმოსავლეთ კედელში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227231.mp3	0d7fbf1c041c579b19b6827ffa59bc997d99af459aa52d91193b1004844ad6b9	მდინარე ნოემბრიდან მარტამდე გაყინულია.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227232.mp3	0dc54e363d99400505715c6eed239edfae3e97560f4b3fb69ffdf60614f2bd27	დოროთეას გარდაცვალების შემდეგ ციხესიმაგრის დიასახლისი გახდა ჰერცოგ ალბრეხტის მეორე ცოლი ანა მარია ბრაუნშვაიგელი.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227233.mp3	0c7b8abb12d95846a3d01181aa4e63b043bbe2874999c04f046000336a069e2f	მიეკუთვნება მსოფლიოს ყველაზე ცნობილ და ყველაზე ხშირად წარმოდგენილ ოპერებს.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227234.mp3	0cf39617cd4384c944be0c10807791dcbbf06fe03ba21b732d7da2a47e9d7dbb	ამჟამად იგი სახელმწიფო კონსერვატორიის პროფესორია.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227235.mp3	0bf64b81027bf684678d386f63b3bd6e741a66cc3443e29f32e786e27641c331	დაჯილდოებული იყო საბჭოთა და უცხოური ორდენებითა და მედლებით.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227255.mp3	0db259634483701e6492ab77921be91bf2dd10884c779ed7258de19a1134cbc4	იგი ცდილობს არა სამყაროს შეცვლას, არამედ მის, რაც შეიძლება მწვავედ, უხეშად აღწერას.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227256.mp3	0dad2a6d191d3722d682911f0e3d0ba91e8214403bbdba934849c84cdadfc02a	არქიტრავიანი შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227257.mp3	0bca747fea31a320a4fa1897bbb3cba1c752c708f21ef900b07c850aed2d0f53	განფენილია საფრანგეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227258.mp3	0db4dd7c1fa09cb07648288170b7c2e8766cbaf26be5282250afccc0132825c3	ოთხი ფერის პრობლემა პოპულარული მათემატიკური ლიტერატურის ერთ-ერთი საყვარელი თემაა.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227259.mp3	0cc2042c480467b29da7d3a11d3bf2d10608686573905c747896b6a41bfdfc17	მთელი ერთი წლის მანძილზე სამეფო სასახლეში კატარინა და სტანისლავი ამას ზეიმობდნენ პოლონურ არისტოკრატიასთან ერთად.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227270.mp3	0c037b8fc97cc5b1ffcd2d300f9211d9985f0f5d715b825d4a94db3d9b016d1d	პროვინცია იყოფა ოცდაცხრა რაიონად.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227271.mp3	0db355dea847f1ffd3b7852484d80a98869abfff463931344e922dc4673857ec	თვითმკვლელობა დაადასტურა პოლიციამ.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227272.mp3	0cee21703b70cbadf7d27a304e46d7a130c0fffe1c0c1cd8a6ec0499bf4c6c20	ეკლესიის ფასადების გაფორმებაში დომინირებს თაღედის სტილი.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227273.mp3	0da58409133359ae928165f3a6cb4b96a7fb236f7cbe41c0bf0f73db489e6aa7	იგი აგრეთვე მონაწილეობდა პროექტ „ორ ვარსკვლავში“.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227317.mp3	0d2af329d87131e24fc614284aa294e4939f99bce25bb87932ab1c7c5f6a0fea	ოფიციალური ენის სტატუსი აქვს ���ნდოეთის კარნატაკის შტატში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227318.mp3	0cee8bfcdce46f96062bac01df9cb64981badf5659e94da958fc4948de3971bc	ექსპედიციამ მოიპოვა ფართო სამეცნიერო შედეგები ფიზიკური გეოგრაფიის, ბიოლოგიის, გეოლოგიის, მეტეოროლოგიისა და ზამთრის მაგნიტიზმის შესახებ.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227319.mp3	0d6b2b834877c8218e520678775caf4c17dd8e413c53e8aeea7bda2c0ba049d5	შემდეგ გადავიდა „ოსერის“ ახალგაზრდულ გუნდში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227320.mp3	0ddd43d57ec001bebcf5c00888c843776bf9d3c8fa90e5715811ba7c87d51d40	მდებარეობს კუნძულის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227321.mp3	0b459a34941d0179837a1239fe0e67fed54d7ad53124e64eeac732f6a3d0ad16	ანუნაკები ადამიანებზე განვითარებულები იყვნენ, ისინი დედამიწაზე იმიტომ ჩამოვიდნენ, რომ ოქროს მოპოვება სურდათ.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227370.mp3	07a2cbb567ad62198d7d039dd2cd1b8f506e3255888bcc5a18cf66a7bd5a2fb0	იგი ძალიან უყვარდათ ფრანგების დაბალ ფენებში, რომელიც მოსახლეობის დიდ ნაწილს წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227371.mp3	0cca24d9c33583ea7f80dd9633141fb06e5ba45ca9c8839c63b3d53e582b49e8	ფედერალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ობიექტი.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227374.mp3	0c04b974a3b2e65c80402f242ca81c98ced2605c3ffb30823c7c2512be08dc17	სიმღერა არის აუნ სან სუ ჩის, ბირმელი აკადემიკოსის შესახებ.		2	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227383.mp3	0d192570c913a130cafb52ebab97a67920b1b7b39f9ced85e19cd8e560953d73	ძლიერი რხევა ხმამაღალ ბგერას წარმოქმნის და პირიქით.		3	0					ka	
+1bb3bb6cbd18b536b82ddc7e1e1b7cc1c6191a3ca47a0741930953430f9c640064a1ca745b7afea617555ee78da077c6b1df5f12d79479a634ca5b0f1d56ea93	common_voice_ka_34227384.mp3	0d8db87191498f29e9cf380f608b0bb3ed9fc96b255ea6412c740a44a2876cd3	მოდი პირველ გზას შევხედოთ ჯერ.		2	0					ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508458.mp3	1b3e32e5d8c6b72a6e1dd8c6a10e9970dc8f416a9c70a6d4c0a42cb8617e06e4	ფეხბურთის ასოციაციის მესამე რაუნდში ლემპარდმა პენალტი გაიტანა საუთჰემპტონის კარებში.		2	0					ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508459.mp3	19809f417da1be3bfecc8a53f34ef17e7abe441f3d4fa29805cae53f8fed9453	მის შემადგენლობაში არიან პროდიუსერი ენდი ბარლოუ და ვოკალისტი, სიმღერების ავტორი ლუ როუდსი.		2	1					ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508476.mp3	1b1a7d5c1b04710fd745d2451bf97618813389ad842c17847f5d3004ca1a1a32	მეორე მ��ოფლიო ომის დროს იტალიელები მას იყენებდნენ საარტილერიო ბაზის სახით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508477.mp3	1a58070b1465ee13c8cc0479a5c6123524f43656e3e47cd41e369769841bf208	მოგვიანებით ლეჩხუმში ფართოდ გავრცელდა სიმინდის კულტურა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508478.mp3	1a5c9cc4680658d89c4ea79d22f20b6aa03d573b56cb7077615ad15fb4216b3c	ჩაედინება ინდოეთის ოკეანეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508480.mp3	1b126f3e6d10b1a941e62a3c60fcadd1745ef6965d749b7705bbbaca103feaef	იგი გონდვანის ტენიანი ტყეების ნაწილია, რომელიც წარმოადგენს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508481.mp3	199d1048567c9df3d6b2ec57b923e554e230885ea432037ca10f02d9845b22c7	ფინისტერის მმართველია პიერ მეილი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508489.mp3	19c8bf258b76d17c63724d222c4eebe9af9d0e84be3708d74c09ba4ed326296c	მდგარი წყალმცირობაა დეკემბრიდან თებერვლის ბოლომდე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508491.mp3	1b4d6be4e22f985104dd66dd1b36678239d30ce5507975a8199bb2b223149821	ძეგლის ავტორია ზურაბ წერეთელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508493.mp3	1b3f15c70af572b107fc9fc07845b6388991bca072da5f086fddce617e4f8b1f	მეტაფორულად წარმოადგენს ცოდნის, ხელოვნებისა და მეცნიერების წყაროს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508501.mp3	1ad53345573056b1bd9934c1b9cc49383554736e6f3526b4e193dfd8f284fa64	ეკლესიის გარშემო შემორჩენილია სხვადასხვა ნაგებობების და გალავნის ნანგრევები.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508503.mp3	19a25e3f46a88f0813530bbe763ae53bb609e0c1c9103d55f8eaef1a0f6fdd9d	დამონტაჟდა სარეკლამო ბილბორდები და მონიტორები.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508507.mp3	193c399c4347880b371c8a525b263ea87be4ccb61cc7f19bfa617bd56e2b2427	ამის გამო ბელგიელებმა მას „წითელი დედოფალი“ შეარქვეს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508519.mp3	1ae14f99a97a76c95a5f0ccdc4efa5e9848a13f8a250b896a7a6402a160461df	მუშაობის პარალელურად ის მაინც წერდა და გამოსავალს მწერლობაში ეძებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508520.mp3	1af35f8b5ee54b79d9d7945225aa5cf6b820006d5ee6ecd88749f95c1efe98ad	ესპანელი დიქტატორის გენერალ მიგელ პრიმო დე რივერას შვ���ლი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508522.mp3	194c4d9d9767a8e7e98d397b53a42e68d79d15b9bd0d687dc41071f3f3fec428	მიუხედავად სახელწოდებისა, ბანანს თითქმის არ ჭამენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508529.mp3	1aa22386e9142b2e54b9e2a49db2509b22cb469096833de53145eedae0526de2	ტურნირის მონაწილეთაგან სულ ათმა კლუბმა მოიპოვა მეტროპოლიტანოს ჩემპიონის ტიტული.		3	2	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508531.mp3	17ed9512bf565042f96937389e6b6338b7d7cc696e70c26104accecf60ec54d6	კომენტარები უმეტესწილად სუბიექტურია, გამოხატავს პირადი ხასიათის დამოკიდებულებას და არ წარმოადგენს ზუსტ ინფორმაციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508534.mp3	176d288d53f777a86ec510785792300d7212d1c8dec911473ed01778524686fd	მისი ნაშრომი თანამედროვე ეგვიპტურ ლიტერატურაზე დაწერა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508545.mp3	1b137f4ebb7f2ef9d30ae2ef968094b1e42da9bde4f13643b5e15f043c69fdcc	მონადირეებს მხოლოდ მათ მიერ შეჭმული და გაცოცხლებული ნადირი ერგება.		3	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508546.mp3	17b0b36f5bacd17155b846ad70aebfeff8c02c30a2dba91499a020e16f50db49	ავტონომიების გაუქმებამ ეროვნული მოძრაობის აღმავლობა გამოიწვია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508547.mp3	19c0b221767820c6fa441b37dd79394b00c9dda6ee10f09cf95e4a85fa7a58d6	ფატიმას საოცრების დროს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508548.mp3	1ab0ca5ba0690f397bee7289ca123ed4511446b56d4be4b23dc534e7509fdd43	დაწყებითი განათლება მიიღო თბილისში და განაგრძო პეტერბურგში, სადაც მეცადინეობდა ცნობილი პედაგოგების ხელმძღვანელობით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508554.mp3	1a05ca4982c74f057a2363f34284c1dbe39d9666ee886209a02f93de90220179	ძეგლი დაზიანებულია: ჩამონგრეულია კამარა და კედლების ზედა ნაწილები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508555.mp3	19d0de364aeb22142cc6aeda858f5f81f7d2bd1327da972b532ed26f2a9f631b	სოფელში არის დავით გურამიშვილის მემორიალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508556.mp3	1a957be0457a0d6d4d20a06a957f2657ecb171510db908ed3c3ab4d8aad91402	მაკეობა გრძელდება შვიდიდან რვა თვემდე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508574.mp3	1b1538e9c5697206d1c05c27cf84d56c9a939bf33694abc184a1a6a00b74f68b	იქ იგი ��შუალოდ გაეცნო ფრანგ ხალხს, მის უმაღლეს კულტურას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508575.mp3	1ab511b31919597d0e1707db5b62f4f0174d416e791bc954f9ad0345d4076860	კარგად დარბიან, შეუძლიათ ცურვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508576.mp3	19ce16441bd9c6c7a4742aaac3920674f2c1af11c5cb47c31d6bcf62ad6cfdc8	ამასთან ორი ორმო ნამოსახლარის გარშემო, განსაკუთრებით აღმოსავლეთით ჩანს დასახლების კვალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508577.mp3	17a1f23c9585fd5b0bfb5ac9cef0f2c338ec8a17f4ca3c904c6abbd8dbe42a89	მაშინ როგორ განვავრცოთ ეს ისე, რომ ოთხმოცხრამეტამდე შევავსოთ?		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508599.mp3	1acdbab620492ab12be0df5d7b958a70d9bfc98d92f031d650c9feaedee91353	სიდიდით მეოთხე უდიდესი ტაძარი, მთავარი კათოლიკური მონასტერი ლატვიაში, რიგის საარქიეპისკოპოსოს ცენტრი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508600.mp3	1a3bea4bf45a8eda8f6df8f9847f3452fcd9e2ba01134d29a116523ce77758d8	მისი შრომების ნაწილი მიძღვნილია მიწისძვრების, მყინვარებისა და სხვა საკითხებისადმი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36508601.mp3	17bc4fa873772f37b32c4c09f0afbbe68d593bd5abe4ca636b79c8abb769c16d	ამ დროს მას ლიონის გუბერნატორის პოსტი ეკავა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36513543.mp3	1ae795c843e1b11c3bebb67d5e2d58a457d871bb3a5e5d90e72d1fe198f5a903	ბინადრობენ ტბებსა და მდინარეებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36513544.mp3	1a9bc831fe1201de6626ca69f0f79ef1f7a1f49cdbe018474203fb744a6be37d	სამხრეთიდან ესაზღვრება სამხრეთ ბიოკოს პროვინციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36513545.mp3	1b1ac3efc0f685ef6abdbffaa1aae4917c1b565ab4cc343b34980eac6a6d83be	იგი მდებარეობს ქვეყნის დედაქალაქ უაგადუგუს ცენტრალურ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36513546.mp3	18914253e86114571f5a412a04ac709a0a973213cac8de2c84433087f18068fa	ჩენი დაიბადა ტაიბეიში, ტაივანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+1c219a2b77a8df96a20120c4d11dd221f72bde5a9e010d20531a85a3998e6e76a60392edcec4fedeaf253a38668b96afd1662edff0568f4d11f7591b6515ac7d	common_voice_ka_36513547.mp3	1a207f6b0487101e107ac510347da20d510339766dc932ed6abb46b452087ae2	მან შექმნა სცენის დიზაინი კონცერტებისთვის და კოტეჯების ინტერიერისა და ექსტერიერის დიზაინები.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36587986.mp3	27ba58adfe47362ab90cf40a702b7dadc64a847bf124965d321684050ca622a3	თრაკ��ული კულტურის დაცემის პარალელურად ბალკანეთში იწყება სლავების ჩამოსახლების პროცესი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36587987.mp3	27ee183718afef6360ada5def47b9c063a2c1e4e05ba8ce65867954a518303ea	კავკასიაში ენდემია, ბინადრობს მცირე კავკასიონის შავიზღვისპირა მთიანეთში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36587988.mp3	282c271e198609bbc8f647ee2e23d9b74bbef104b189b7c4e7499cb871a668c8	საერთაშორისო ეკონომიკური ურთიერთობების და საერთაშორისო სამართლის მიმართულებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36587989.mp3	272efcfbd16e4ab482521805e1eec5594952513a3c6d9b8162e438c277b8d36d	ატმოსფერული ნალექები არათანაბრად მოდის, თუმცა ზაფხულში ხშირია წვიმა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588005.mp3	28a8dc40ac47ba6c8a75ce211845cb6734b7c21e6b1704fb1d48cceda1ea3e37	შენობის გვერდითი კედლები აგურისა და რიყის ქვის შერეული წყობითაა ამოყვანილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588006.mp3	285696a6fa847212643d155ea0bd9007b3befb1a2e0db25481e8fc1817f3be26	ორივე ტურნირში მონაწილეობისას მოხვდა ტურნირის საუკეთესო ხუთეულში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588007.mp3	28d492a787e53b5bef6065363b9eaa0900c15a8e8702d9f9b3edf0627daff0bd	ადმინისტრაციულად მოქცეულია ფედერალური ტერიტორიისა და ახალი სამხრეთი უელსის ტერიტორიების საზღვარზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588008.mp3	280a80d29f746d1e47da6e2b05280fe5aae544df80a06a7b94e051fc576426bf	მსოფლიოს წამყვან კაპიტალისტურ ქვეყნებში საჭირო გახდა ქვეყნის ეკონომიკის მართვაში ცვლილებების შეტანა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588009.mp3	281f2dec2c97dafdca7a6dbac7128e1603805310b2e123c0044c2454a46b2b2d	ექვს დამატებული ოთხი უდრის ათს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588020.mp3	277739afc17d340637d5a3c8d385fbb4dfcdcbff27eb69be19df7fd2556ec9e2	სადგური ემსახურება რამდენიმე მრავალსართულიან შენობას, სოფლებსა და მცირე სამრეწველო ზონებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588021.mp3	285ba636cb320d82b68771e14e306ee4e2668dfba57eec21cd41c9f269339304	მისი მასა თითქმის სატურნის მასას უდრის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588023.mp3	28fafae27892768040f8d8c75c1f8503c2ec0135dcf8fb5661436d8a88a61d4b	აღმოსავლეთით ნახევარწრიული აფსიდია, რომელშიც სწორკუთხა სარკმელია გაჭრილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588024.mp3	28afd80fc65657476150fe5183c6bb33576ad7274cc632e6dba52f168ee5a66b	ფლორა ძირითადად ბუჩქნარითაა წარმოდგენილი, ფაუნის წარმომადგენელთაგან კი აღსანიშნავია გუანაკო და სხვადასხვა ფრინველი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588026.mp3	2870d86c7d383c172b7bebb6dd480419c56feec69e0e263a3d2dbf23a53347ac	ადამი დაიბადა და აღიზარდა ლოს-ანჯელესში, კალიფორნიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588037.mp3	214d72a2852d4c2f157618c94f06f4dca845adce69b484e655ac799f4911ec42	სოფელი ზემო კრიხი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ნიკორწმინდის ეპარქიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588038.mp3	288ec54adaf28f8f306df90fb932c3e26f327c3904a78642d78d3803e8be2e0d	ალფ-არსლანი ახალქალაქს მოადგა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588042.mp3	28e758988ccdf3370b1f68af7bab2742cd0cb373e5c83cf9d52ecd2e7c079c3e	სამეფო გეოგრაფიული საზოგადოება ტრადიციულად დიდ ყურადღებას უთმობდა გეოგრაფიის შესწავლის საქმეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588043.mp3	28ab4c0767b2253c2c64cbcad9a2e7164506ebf29586ee534a87d65692529d37	ილუმინატების ერთ-ერთი იდეოლოგი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588044.mp3	27fad5c942f0bbb7c0a766fca3fb93395711b449de7f5a0b99d46d42622b49bd	იოსებ ფლავიუსის თხზულებები ძვირფასი წყაროა ძველი აღმოსავლეთისა და ხმელთაშუა ზღვის ხალხების ისტორიის შესასწავლად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588050.mp3	233e9792e5deeeb0c003003c5257dd04bee37a113dcaa108523e26279b1ba2d7	მეთიუს განაჩენი არ იცვლება.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588051.mp3	28f77ea3de73d582f33fc420beed1dbcfb9b4097c9d9ae68f9bf37617db90c16	ამერიკის შეერთებული შტატების კონსტიტუცია ამჟამად მოქმედ, დაწერილ, კონსტიტუციებს შორის ყველაზე ძველია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588052.mp3	270c7d039da1c662b5ff05280ec6aa15f218a227d27d1f18fb7d3d64aad51223	დააწინაურა იორკის ჰერცოგმა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588053.mp3	26b51403f1233ddd2a3373aebdf4682fb313ad396f9bfcf1c1493912b6892efd	კომპოზიტორი ჯულიან ჰარისონი აგრეთვე აღიარებდა ნაწარმოების უნიკალურობას, თუმცა, უარყოფი��� კონტექსტში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588054.mp3	26e0f5324ea21d049077f1cc3cbb480da399fbb96a45641d8f4ce6e5c11ee0fe	ორლეანის ჰერცოგ გასტონ დე ბურბონისა და მისი მეორე ცოლის, ჰერცოგინია მარგარიტა ლოთარინგიელის პირველი შვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588094.mp3	27f75f5348fd66084d60ecd4f7a2e8dd13353b1dc001f5ce5d33dc8e1ababa00	იუნკერთა ყოფა, ცხოვრება და სამხედრო მოღვაწეობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588095.mp3	28dfef6dd93eca8b81595d067572aa89fed5b097db713891c2907e333da2c18f	სხეული წაგრძელებული აქვთ, განივ კვეთში მრგვალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588096.mp3	28e53157acd442a89336cf18ca54ad9e1501953c9b45976ce2be2c3f7207065f	ამ კლუბებს საკონტინენტთაშორისო თასი სამჯერ აქვთ მოგებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588097.mp3	2602f06adc3b331ccf511c93a9f12e3db5a9411250491f67eb304d81883dcb5d	ცნობიერების განვითარება, უპირველეს ყოვლისა, გარემოსთან ადაპტაციის ფუნქციასთან არის დაკავშირებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588118.mp3	28c50e9c663d0982deca7f6b0ee68fe6b9ad4e23f5611c8ed244a0f01ac38ca0	იგი ადამიანის ნაწლავებში სახლობს და იკვებება ნაწლავის მიერ გადამუშავებული საკვებით, რომელსაც მთელი სხეულით შეიწოვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588119.mp3	28db42fb2e9273f48d088f1e82b27e0062a922ca37cecb39979174b48225b0c9	არშაკის დროსვე დაკარგა იბერიამ დასავლეთ ტერიტორიები და ისინი კოლხეთის სამეფოს შემადგენლობაში შევიდა.		4	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588120.mp3	28a326d11ad5797714f9e67b9210f670d36f091b74ceec3909f2c6cf9c35a827	პირველ ოთახამდე კიბეები მიდიოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588121.mp3	28fb069a13669c2a34298b27f60794a55aae422a9c81f7a5eaa348f4d143b8b9	სამხედრო მოქმედებებმა გამარჯვებული ვერ გამოავლინა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588122.mp3	28ab48728951215e6919b0eb4917bdec82291f27edcd2b65222258b9d89ce9fa	ნაყოფი შეიცავს ცხიმს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588219.mp3	26661699ddd3d92796058688efea73efc43ebb27561f144cbc7257430e696a68	მთვარის პირველი სურათები დედამიწაზე გადმოცემული იქნება ნოემბრის ბოლოს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588221.mp3	26bc371552f6577605ebafe08f976b63a576811e5c56c2fea39295d73310fa52	ბრძოლა დასრულდა ბლანკოს გამარჯვებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588222.mp3	28d9b17b77d0df21e907de94d97d0e1f617b15de8366611f6f408ad78ef392b2	ალბანეთის სამხედრო დელეგაციამ, იგი ალბანეთში დააბრუნა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588223.mp3	28faeb92ea2f7869f5f083446e2739cc25329a355ffb26fcca4fce111567b264	მდებარეობს ევოლენის მუნიციპალიტეტის სამხრეთით, ვალეს კანტონში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3925c7d14adb0687fd1315c4ca1b466d2effb7d6f698ba76fef8e505554eb6b6dcfc768b60a762e7cd8bab73913ce7145a701450176dbca17c84b671a813217e	common_voice_ka_36588224.mp3	2856b7d708f863645bb106bc957c5d81a6b56c32f96c7330613121d04498718e	არსებობს სხვა ვარაუდიც, რომ იგი გაგუდეს იაგაილოს ბრძანებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455930.mp3	5eea310aca9f8dbe864cdfce2b93b877d706b4ac2c29118509ce2751ef5eaa73	სამხრეთ კედელთან „საუფროსო სკამია“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455931.mp3	5e588595e09e634c129cf4823a73a0cc4b9bdc66cc9f4c69f5d9b675596858bc	აზერბაიჯანიდან ევროპაში მარშრუტი შედგება შემდეგნაირად: სამხრეთ კავკასიის გაზსადენი, ტრანს-ანატოლიური მილსადენი და ტრანს-ადრიატიკული მილსადენი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455932.mp3	5ebbf4f2fcd91621958b316a1b42121afa6b8b5ac646f8ddc16ee40b664a7fe7	პიანინოზე დაკვრა თავად ისწავლა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455933.mp3	5f1c2f6f887873c796eb818b86d5634c888be5cbe72270279269b4afc1d88cfc	მზის კარიბჭის მახლობლად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455934.mp3	5da6009281484ed773c4a59a7d6e155e0e3659131a99542e1e68646607916d11	ტალანტი ფულად მიმოქცევაში არ იყო, იგი მხოლოდ საანგარიშო ერთეულს წარმოადგენდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455935.mp3	5f01721ee86033a897252a27ab6fde8c7ce16e5dd1eaaf0e2a381ccfb9a8b490	ააგეს დაკარგული მინარეთი და გუმბათი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455937.mp3	5c5c4774bee91ae03fd19da811bd158882eefa994c07f1b27d34491323a75f05	ბენტონი თანაუგრძნობდა ინდუსტრიალიზაციის მიერ შევიწროებულ გლეხებსა და მცირე ფერმერებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455940.mp3	5f1ed12e61a9e521df7809675809c2b1cf8f16412ea4c09aa406ab08a0625e3e	ისინი თვლიდნენ, რომ ელიზავეტოვის ნაქალაქარზე არსებობდა ორი ბერძნული კოლონია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455941.mp3	5f0cde1c640f14ce7a22b6d84a120fb8d72d3ddc57b6ff80b16f60873ac6af65	სამეფოს განადგურების შემდეგ ცეკვის ამ სახეობამ დიდი პოპულარობა ჰპოვა არისტოკრატთა შორისაც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455942.mp3	5f041600c46e08074e36b8292a5f0dff70a5e04e3053cf79c9a555b2751744af	მაკედონიიდან ბულგარეთის არმიის გასვლის შემდეგ, მაკედონიიდან გავიდა გერმანული არმიაც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455943.mp3	5f133dc32798e04b1f333c3801f2d6afbf5e662887ec17941f0be22c91eb3ffc	უკანასკნელ ათწლეულებში საერთაშორისო ურთიერთობების სისტემაში აუცილებლობად იქცა გლობალიზაციის პრობლემების ნათლად და მკაფიოდ განხილვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455944.mp3	5e1d8b01c51daa5c703d2504a395927e1aa294691552bb536665b63611677900	ასევე შეუძლია ნახევარმცველის პოზიციაზე თამაშიც.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455955.mp3	5ed16b05da31b8426766884fc748628010e639f31786bd74e2c48e03eb5e7b7a	მასთან ფუნქციონირებს საკვირაო სკოლა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455956.mp3	5dada7a3991d0ff85acda67caa611e2f4a7510d9a8e2286a3f69daaf236619c0	რაიონის დედაქალაქია ქალაქი ზლინი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455957.mp3	5e64c1824f1520471f340126940607162509e35048cd659e3779b8a14d7fedb2	შესაბამისად, დიმიტრი ყიფიანის საქმიანობა, მსგავსი ეპოქის ფონზე აუცილებელი და უმნიშვნელოვანესი იყო.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455958.mp3	5e48efa14f1c816f21976296e5f4d4051308b3948378bc8d7124e91ee52e277e	მერიმეს მსგავსად, ევროპის მაღალი საზოგადოება განსაკუთრებით დაინტერესდა დადიანისა და მიურატის ქორწინებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455959.mp3	5e812f2025c5dec33f14bb643300d6ec77865ef159b2eb2f0e0356df3f38b3b6	სოფელში თლილი ქვით შემოსილი დარბაზული ეკლესია დგას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455980.mp3	5c2576cfaa5c6d4a2f8c3a9aa1e0050eb4cfa92269dd76d739382a38d4bf06fa	რა თქმა უნდა, არის განსხვავებებიც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455981.mp3	5e00de1537d137345b7f1d65d504295b5b5b35b9557a27c49514ce7e72bbf667	შემდგომში საქართველოს სამხედრო ძალებში სხვადასხვა თანამდებობებზე მუშაობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455982.mp3	5ec37bb459b6aad0f968118e8869904563bfd019ab51892c8f73aa7b647d4d21	ცხადია, გალაკტიონის გამონაგონს არ შეუცვლია ლექსის ხიბლი და პათოსი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455983.mp3	5e0eddd75f1a39d5dbab215f996216f5fa769fb03db8024cf0f6327c4a7d54c2	ხიზილალა დიდი რაოდენობით შეიცავს სრულფასოვან ცილებს, ცხიმებს, ვიტამინებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455984.mp3	5eeedf28a8a17eab5673ff61b8434fba6bdb1eef0c460130a1d56be85f1e9562	მათი სადებიუტო ალბომი გახლავთ ყველაზე სწრაფად გაყიდვადი სადებიუტო ალბომი ბრიტანეთის ჩარტების ისტორიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455990.mp3	5f1c95473e5faba2eef5e5defb18520af57e0fddce1ff39f2f45b06b688f4976	შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ კუთხეშია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455991.mp3	5dc4b85dfce70edd31b3ae93143f4f6db381c318532cd14914666d6624724b75	ჩინური ფერწერა და კალიგრაფია მჭიდრო კავშირშია, რადგან ხელოვნების ეს ორი დარგი ეფუძნება მონასმებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455992.mp3	5f1b15cb71d53eec66cc30dbb60d98dee568f1433b85d8dfc25cbc3a3ffe5d49	დაიწვა ტაძრის მსახურთა სახლი და ყველა საეკლესიო ნაგებობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455993.mp3	5c8acfedde3096a701aaf23052045ee6f94566d7f398fe1e25c6e7d2408b4f62	მათი მმართველებად არჩევის შემდეგ აღიარებდნენ ერთმანეთის ძალაუფლებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37455994.mp3	5ecf365bf27bbaf1631fe72efd04f66a32161be5c48c6d47e848f88603c3998e	ამ ნაბიჯით, კომპანია ცდილობდა სისტემის აწყობის დანახარჯების შემცირებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456000.mp3	5e32a7fba9d0e6f0f991bae1d13189bb051f6e794605b40c2c0b95a9c5278225	კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში, რომლის დედაქალაქიცაა კინშასა, ოფიციალური ენა ფრანგულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456001.mp3	5ce15e03fdbf1ddce20d2c1e9d9992bef3b25cbcdce456e63086b9ba3bc1752c	მაუწყებლობს აზერბაიჯანულ ენაზე აზერბაიჯანის ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456002.mp3	5f1dd8fd4fb6f6d91d2af82351cc96f16d4996b1ee7f488d7c65c8509229b03a	კოლონია იყო რომის პროვინცია ქვემო გერმანიის დედაქალაქი და ქვემო გერმანიის მმართველის რეზიდენცია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456003.mp3	5eb01dd2109f7f414a3917fc05103c3d7a75dcabef6d4550e5fcb798161ab59e	ტაძრის მთავარი საკურთხეველი ნაკურთხია მაცხოვრის ფერისცვალების სახელზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456004.mp3	5f18d39f952f458d9f2c5de34eff5db6de2ac20fa1a426883bc7c7c9fa2d883c	შედეგად, ჰაიდარაბადი მეოთხე ყველაზე ხალხმრავალი ქალაქია ინდოეთში და მეექვსე ყველაზე დიდი აგლომერაცია მსოფლიოში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456030.mp3	5e5555fbe84fea88dad3eae7189a43537623d5d38ec1a02010639c8eefe6c442	იშვიათად გვხვდება ფოთლოვან ტყეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456031.mp3	5e6d4a4060a88797b0cea0b548248475340c4187aed31542b176a0dc3014f5f8	მისი ჯადოსნური ქუდი, რომელიც მართავს მფრინავ მაიმუნებს, ელის ხელში გადადის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456032.mp3	5ead694715ba3d3071af58bd255692c6e78f62ed67a9c880e5eb1416aadd53ac	არქივში დაცული ამ მასალის მოვლის გარდა, ლიტერატურის მუზეუმი მასპინძლობს და ატარებს კულტურულ ღონისძიებებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456033.mp3	5df26fcb7189f73a83793b808c2fb97c2266e5443d717c395f2ed20d4c4e6465	ამ პერიოდში საჰარის უდაბნოს ტერიტორიაზე კლიმატი ნოტიო იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+7d4796d4edc80749d631a8f1ff52cb9023e0b35f54cb54d758e40ab44dd3e67c5f13f02517b127f08a92c06f00634d6018012642db5bc5c7956f9006426bc58a	common_voice_ka_37456034.mp3	5e746fff08d72d6e7b2841fef63716065e1373c98ea12f068d5ffad359a74171	აქ აღმოჩნდა არქეოლოგიური ნივთები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455360.mp3	5c2e2ff541c0d63ace3cb87c57b48197a5ad7c39394f25f547003ff973bb5e0e	მათ განვითარების საკმაოდ მაღალ დონეს მიაღწიეს.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455361.mp3	5d0873cfa77969c675c5ce8b41558861e29db28d498bedddbf4f64fe3a150d73	საქართველოში დაბრუნებისთანავე ჩაერთო კულტურულ ცხოვრებაში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455367.mp3	5ec8e130bd87d55356304e0a5e8c5fb0675bde55fc2da80de29f0df485d639de	შუა საუკუნეში ბრაკონიერთა ციხესიმაგრე იყო, ხოლო დღეს წყნარი მეთევზეთა ქალაქია პლაჟით.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455373.mp3	5d87cd341a6686d7601382399f73640d02840ab6695523e59dc03d276954968f	ბენედიქტელთა ორდენის მღვდელი.		8	4	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455374.mp3	5e044175a70be75d9daa51b68d1f67afd3b0543458dbe383baa2f19b8268d288	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-ცენტრალურ რეგიონში, ასუაის პროვინციაში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455375.mp3	5dfa1d03f5c50dbdfcc5dc8ae26421439d14f6dc3077928d51d69a3f747ec267	ფრენს ნელა, ამ დროს კისერი უფრო მეტად შეწეული აქვს, ვიდრე დიდ ოყარს.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455377.mp3	5ee5de734385b35237e5b7cc1732d20009dea2b4a1540b1ac16fc7114e309ae5	ახალციხელების დაკნინებული საგვარეულო შიდა ქართლში გადასახლდა.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455383.mp3	5b0e5b53f5529e57158d7e62eec0a5ec2b258c9d9b2e5fb2e1d09e7dd80b2d81	ლირიკულად კი სიმღერა ეხება ჯოანის გარდაცვალებას.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455389.mp3	5e6c14e149b6e325cddef976492f7c1c0b087b6fd3b5b43f0b1a921e45c3898f	ზოგიერთ შემთხვევაში ჩრდილოეთ აზიას მიაკუთვნებენ ყაზახეთის ჩრდილოეთ რაიონებსაც.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455390.mp3	5e5221c760071fc855adc6614350ad2b9f95680fb18cd316d2aa9cefe2d3b492	მდებარეობს აიოვის შტატის ჰენკოკის ოლქში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455401.mp3	5e3c4cb469dcc2dd61433055594deca49d03663425d6341e48b4272f4746e76f	მეცნიერული ანატომიის ფუძემდებელი და უმაღლესი სამედიცინო განათლების ერთ-ერთი ორგანიზატორი საქართველოში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455402.mp3	5ec75818646531304f0d9dfc3c1f128351fdf6cb3074ed1c5f6154a686c9af8b	მუნიციპალიტეტის ეკონომიკაში დიდ როლს ასრულებს რკინიგზა.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455408.mp3	5ef7364c3e26a4d4222794283159766075a975d69417dfccad84eb7109d8a5ea	მოვაშოროთ, რა დაგვრჩება?		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455409.mp3	5e6576110046f55018b2651f43be70317a4535514f33e6c58bfce9fc3284c2e2	მას აუღია ახალციხე და აწყური, საიდანაც მრავალი ტყვე წამოუყვანია და აწყურის ღვთისმშობლის ხატიც წაუღია.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455415.mp3	5c3917eec2ba7775d371b69e343447cd0df2daf129e6e2d7febd14b643d56c4e	დაიაბადა და ცხოვრების უმეტესი წლები გაატარა ქალაქ ნეშვილში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455420.mp3	5e9973e93564012076bd0454098adff2374d69b852f14e9afd8bf6e6e533c45c	დაწერა თარიღი, ჩადო წერილი მაცხოვრის ხატში და ჩაუშვა ზღვაში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455422.mp3	5ec439e98388c7e06c2b32dff57bf667bd83697b7b6a70ac7bfe236b953dcf0b	პირველ ბატკანს, რომელიც დოლის დაწყების დროს ჩნდებოდა, დოლის თავს უწოდებდნენ.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455423.mp3	5dbfb89a0f3e209bf67ec6ab04eb22b0109e29ebedadbba7a8f441db5fd1a9a8	გავრცელებულნი არიან წყნარი, ატლანტისა და ინდოეთის ოკეანეების სუბტროპიკულ და ტროპიკულ სარტყლებში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455429.mp3	5e4337d6c61a760cf8d746cf15ac09e1a97989441ea0d083d214a515f03dcdf0	მოიხსენიებს ფლავიუს არიანე.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455430.mp3	5e3f8846fe3212bcbb7308199fb09857e7656bd90ff56dee42f262bdfc4bcbba	გეოლოგიური ისტორიის მანძილზე იგი მრავალგზის მოხდა დედამიწის სხვადასხვა რაიონში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455432.mp3	5cf1202903b244dc525f9fd160d6e8eeb708e6c04493b9695344c6df3e5b46eb	ციხე-სახლი გეგმით სწორკუთხა სამსართულიანი ნაგებობაა, რომელიც ზემოთკენ თანდათან ვიწროვდება.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455452.mp3	5ec62a72d05ed3b262a1a396cc90f850f09b04aafb15552e9699b77d90d1fda7	ამ სიტყვების დასრულების შემდეგ ნისლი მაშინვე შეიკრა.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455453.mp3	5e73c2b8e4d96456379add1427ae62b7dce4da9063e13797cfeba05fa30b23e4	ბრძოლაში ბაგრატმა გაიმარჯვა, დაიპყრო იმერეთი, აიღო ქუთაისი და მეფედ ეკურთხა.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455456.mp3	5ebd930716477dad7fbcd6658c5c2d2aa6ddcc3a0c5dc40b2f336962e699c4f9	ბაღის წინამორბედი, ქალაქ ტიუკსბერის ლორდის, ჯონ კაპელის ეგზოტიკურ ბაღს წარმოადგენდა.		12	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455503.mp3	5efcd30a9282e6f0e25ed9e923c1a7e2e0b0afa20b3744713aff9e7fded8f016	ხმელთაშუა ზღვით შემოსაზღვრული პარკი ასევე მდიდარია ისტორიული, ხელოვნების და არქეოლოგიური ფასეულობებით.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455509.mp3	5ebf8269598478f9fd3ba7db0f06bfa0224ae39f6d8b203da4562a15c5c4b55b	წარწერა ამოღარულია ეკლესიის სამხრეთის კარის თავზე.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455514.mp3	5e3e275e00ca7e9c290938b41072c01fecc14b9b78946aca28deb9d506f7558f	ლამბაიეკეს ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ლამბაიეკე.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455517.mp3	5e943a26465488c0cc1811e7ac9f8460618cd27fa938c08a3cb3d39f2862212a	მამამისს ჰქონდა დიდი გავლენა ადრეულ პერიოდში.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455529.mp3	5ebf74dafd4c1a58e9fd8282b8a3899c2d244da655db9e7023ed40eb12a079b5	შესასვლელი შეისრულთაღიანია, ორივე მხარეს აქვს სათოფურები.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455531.mp3	5e97d1e7ddf06c5310e89fac9100828bf7a79137b27d910dc5eac6ef92e456fc	მას სიონის ეკლესიასაც უწოდებენ.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455542.mp3	5edc3119c3ba97bb35fcf5237bf8a05e61e60ed38cf6267ff01e5bdcb43289aa	ღიმილი თვალების გარშემოც წარმოიქმნება.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455543.mp3	5f005502a19d275c09f3ca60f5f22b8f498d9e9cf0daa953be787dc7f9d7d286	ომის პერიოდში ქალები არანაკლებ ხდებოდნენ ძალადობის მსხვერპლი, ვიდრე მამაკაცები.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+8208b2caad93d26a00441ddb7c5ad8533759c3ec54fd9602827a13f0b339dd854850759d5db4e5fde36d070a334566634957d17adcaa596cb604e156ea36e54a	common_voice_ka_37455553.mp3	5daf5f601257955ea30b444dee651ed7de091c081be5d0bb72d835538b2dd1e5	ედიტმა ბავშვის მამის ვინაობა საიდუმლოდ დატოვა.		8	0	twenties	female_feminine	Well,Good accent,Typical accent		ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057425.mp3	dad2e32b2be2d54ecd4d30d0305f6a74c5adab836a74e461f809e37f4b019558	გააჩნია მაღალი ქიმიური მდგრადობა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057440.mp3	da93d4ea4df849f979009d23bbcfbf744736baedd8fd793f4ba6857a26f480ca	საქართველოში ცხოვრობს მთებში, ზეგნებსა და ღია ადგილებში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057442.mp3	d9daed971994b7c5a3fa530f598d8983c56bd1c5270e77f78cf8ff5c1cc8f867	მისი გარდაცვალებიდან სამი წლის შემდეგ, სულეიმანი ტახტზე ავიდა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057444.mp3	67c7762f4b9f89da9199bfebc06e5f07cd04b48303f946c0dacab1d8cdaddef6	ოცამდე ჰიტი და მოპოვებული გრემი სიმღერისთვის, მას მუსიკის ინდუსტრიაში საკმაოდ აღიარებულ შემსრულებელს ხდის.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057453.mp3	daee65cb88f05c855c56e753abf889ac135a6db9a72f907359fadc8e99b144ff	დარბაზული ეკლესია მდებარეობს სოფლის სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057454.mp3	da51b9e1dbdc7fb3babd49be7eb07668238f3ca37ff347250637a5c94c0d96f6	აღიზიანებს კ��ნს და ლორწოვან გარს.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057455.mp3	db06d9e69266a441ec407449df10a17568516e8c14f128759453f38c0ac95027	დიდი ბრიტანეთის ტურნეს მოჰყვა ჩრდილო ამერიკული ტურნე.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057472.mp3	da94838f45d6c23866835955839984292b46409eb310c67ca49616fc6f98ca77	მნიშვნელოვანი როლი ეკისრება მეღვინეობას.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057473.mp3	dacbac3837f4cd331d0bcc88720927b62b48ae678ca2c8f2ecb14a79bdd76977	ვიტორიომ ორივე გატაცება ერთმანეთს დაუკავშირა და პრაქტიკაში გამოიყენა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057478.mp3	db102ad5db1f9a89a7417e90268afa7b86768388067edc20841e4cf9cb408a23	მდებარეობს ქალაქის ცენტრალურ ნაწილში, ბიზნეს ცენტრის რაიონის სიახლოვეს.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057479.mp3	da43b7aa02865ea4b21fd4a65092f6f5e0fd7c195f8337d8f7b80bc351a09464	მდებარეობს მდინარე დნეპრზე ქვეყნის ჩრდილო-ცენტრალურ ნაწილში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057482.mp3	db272e3940103b3e2149a614433037f1009014dec5e4ae8420b16a08f187de00	სივრცეს, სადაც წყალგამყოფი ხაზი ვრცელდება, ეწოდება წყალგამყოფი ტერიტორია.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057486.mp3	dac18c0490f2772f2925862a80aca2acde664d802489b9bf98951029d4bd3e45	კოსტა-რიკის პირველი ქალი პრეზიდენტი.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057489.mp3	db6a2737ff600373e3f89619243bf2aed85a348ea66bff998a2a444ae864b177	აჯანყებაში, როგორც ჩანს, თითქმის მთელი დასავლეთ და სამხრეთ საქართველოს საკმაო ნაწილი იყო ჩაბმული.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057493.mp3	daa92eeed48aafe4bed7e4efe6a53095fa1a2025b4f1b4248e997c2108b1aa41	აგრეთვე ზედ მაგრდებოდა საჭე და გადაცემის კოლოფი.		3	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057494.mp3	db647b697a19938f6ffe0d99a4e5c3346616fc13bd0a945c9e92d3fc23deae86	გურკუფი თითქმის სულ ხვდებოდა ნაკრებში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057512.mp3	db715f5ca89e970ceb31dad9cbd460b90157628fe6532ba1a32daccf98bd50ee	დაჯილდოებულია შრომის წითელი დროშის ორდენით, საპატიო ნიშნის ორდენით და მედლებით.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057526.mp3	db82a8e594dcc3eb7c99d5b548574f8b6b61899ec718bd31c844ec3c71b2c0a5	მექსიკური კვიპაროზის ხელოვნურად გაშენება შესაძლებელია მხოლოდ თბილი ჰავის პირობებში.		2	1					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40057527.mp3	d97bd3cbc72e86ab77f98b86e1f004f9e1cea654d46cfbc556b4d8c4b71b9315	კანადაში ვიდეოს ოქროს სტატუსი მიენიჭა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093325.mp3	e2189b5618b38852adce0d760e2a612ed6500ae04f3b160c4c61c18a0a2fece6	აქედან გამომდინარე, აღმოსავლეთ ტიმორის განმათავისუფლებელი მოძრაობის ძირითად ენად პორტუგალიური იქცა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093339.mp3	e40524a7adcbc7c0918ce330db99d1c2203512682055d2b26e0363b35a94226d	და გვაქვს ხუთი ცალი ყუთი.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093378.mp3	e4fba7a1a9a909c26537d20858a525c5ddf4f3bcc5f4fa88c37d7030c10deb4f	ფლობს ინგლისურ, თურქულ, რუსულ ენებს.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093380.mp3	e4a452cf7e26438e2b56de103382268268d5c5e6e8da0a398fc43a7e79b3814c	მომსახურება თავის საქმიანობას ახორციელებს უშუალოდ ამ ორგანოების მეშვეობით.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093391.mp3	e43e592ab906de7c0c516d470ead812cd807dc920f5aa9e03c7547a96b423194	შუა სიმაღლის კალთებზე ხდება სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოები.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093392.mp3	e38c66574acb296a447800a509f1d080fd7b69c1b0497c879ccaa65bbc12394d	ოლქი მდებარეობს შუა რუსეთის მაღლობის ცენტრალურ ნაწილში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093393.mp3	e4974129b3215ce7192071417baf97cae95ee1e05a13ff84a610297cf5ca9aee	ანა ბოლეინმა ჰენრის მომავალი დედოფალი ელისაბედი გაუჩინა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093431.mp3	e4a137d61e0685f523af9fcff7891700304db91f4794b7b74e733eddbd72e9fc	პროვინციის მთავარ ეკონომიკურ საქმიანობას სოფლის მეურნეობა წარმოადგენს.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093433.mp3	e4f956f02ffca9ff5e8ccc774e7b5f9bc0d60c3040d9f5a6b5d0ca7a298f7ef4	ქართველი მოსახლეობის საფლავის ქვები.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093441.mp3	e510866948b53604938f1c2ddc1695c8901131847ede19f5e98c74ec8457594f	ტურბინის რეგულირება ხდება სხვადასხვა ნაკადის სიჩქარეზე და ზეწოლაზე.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093442.mp3	e42f9a31ac04dcd4f49d60a96c6a9b72f5fa360d8b90177bc8a7298da675e9d6	ლესბოსელები ყოველთვის იყვნენ საზოგადოების ნაწილი მთელ მსოფლიოში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093467.mp3	e2c9652aac4c761c80be6748c36f46c51b84b00356b386c6314bb97fb248a399	და საექიმო ამბულატორია.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093525.mp3	e4a19a38883730080972a6c243e11e28c429b5c72256179bd49076d4c071522c	მისი ძმე��ი, სამსონი, ნიკოლოზი, მიხეილი და ივანე აგრეთვე რუსეთის არმიის გენერლები იყვნენ.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093526.mp3	e34636ee0035ea257807a0154f6b7d2f38dcc1e9b478c1260517ff70b779d49e	შიგნით გრძივ კედლებზე თითი ერთსაფეხურიანი კედლის სვეტია, მათზე დაბჯენილი საყრდენი თაღით.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093558.mp3	e401469d1a4ff4c832bfa733a0a519a848e687fb3b3867fca0c262adeaf28c06	ორგანიზაციამ მიიღო სოლიდური მხარდაჭერა სომხური დიასპორის მხრიდან ევროპასა და ამერიკაში.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093565.mp3	e2b0b424d3f8e1ea23176484fb9a891c11205ff87f1427cfdf46b1342da64b94	კომპანია წელიწადში დაახლოებით ერთ მილიონამდე მანქანას აწარმოებს.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093568.mp3	e40366e627f0b2d9bab1e5c47606b2b09a745ec38df58f48f2ff5c03b06e2f98	ქვეყნის მეორე ქალი პრეზიდენტი რუთ პერის შემდეგ.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093599.mp3	e5038e5e254195f9f7d4c965d6727311aede51890984616aa619d2ed4fcb5568	ტერმინი პირველად ესპანელმა ჟურნალისტმა ალფონსო სანჩესმა გამოიყენა.		2	0					ka	
+9f78ac629039ab56fb72d674dfc1c77c920ee293e39261c54f947dcbac2895bc6944df38de53068c94a8a1a3c5363542121b0d23613d146a9ae313eef2df1a48	common_voice_ka_40093613.mp3	e2e2cce0ce42e73da7c485011c60728d7ab8da37baff077645718d28ff28888c	ლექსიკონში ასახულია აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკისა და ცხინვალის რეგიონის კონფლიქტამდე არსებული მონაცემები.		2	1					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299160.mp3	36a369176bde241136161e24d22f9a0bbc65b64d94ed3669173f56667e7b3233	ამ წლიდან ორივე ქალაქს საკუთარი მმართველობა გააჩნდა.		4	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299161.mp3	368934e5a636e0c6df8d165d20220c294b1b3961451f1fc81265e439a4798c5b	ცოლად ჰყავდა ქართლის მეფის იესეს ასული ხორეშანი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299162.mp3	369e63f883b3007d1a152b64bdc2ba448bf3d3460708f2b622393e9c3b5b769d	ვითარდებოდა როგორც ჩრდილო-აღმოსავლეთ ბაშკირეთის სავაჭრო და კულტურული ცენტრი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299168.mp3	34419860d28fb7543268b5bba7fbf8e0b0cb99a797fdb5064b4d20c5ea6ad5dc	თითქმის ათასი წლის განმავლობაში ის ყველაზე გრძელი თაღოვანი ხიდი იყო მსოფლიოში.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299169.mp3	374a28971451effe10794c374f15b914d860f47b0b034afe12659ff47ed8aded	მემორიალის ტერიტორია კეთილმოწყობილია.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299170.mp3	36a18566682c3d336d5c66c40a79b22fd6f91063a292dc94c4a448dd7b51c135	მუშაობდა მოსკოვური გაზეთების კორესპონდენტად.		3	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299171.mp3	34c64e642b0cac1852d84083191bbc2c0daf9f638d36d97aa2cadc7dc58fe9b2	მიღებული აქვს სხვადასხვა ჯილდოები როლურ თამაშებში შეტანილი წვლილისთვის.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299172.mp3	360c99cb39471aeb5a224400da92ab40f9d0d57499bdaf38d2b46d4682ee3854	აღმოსავლეთით სამო სარკმელია გაჭრილი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299187.mp3	36bc054d08353eb1dfae04469b55fe018b6f07f2515d20471410e7736a028bf8	მთელი ამ დროის განმავლობაში პანსა აგრეთვე, პასუხისმგებელი იყო ახალ გადასახადებზე, რომლებსაც ანტონიუსთან დასაპირისპირებლად კრეფდა.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299188.mp3	36faa0831165fb361ba9b76a2a1757743681960f7196d2ed23c3f72a61054b59	წარმომადგენლობით პალატაში წარმოადგენილია თითოეული შტატის წევრები, რომლებსაც ირჩევენ პროპორციული სისტემით.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299189.mp3	36f4e9070f7c376eb33c64b277478a3fe03ce0a444e8e9ff6da13f40f89fff44	იყო ინსტიტუციურ-რევოლუციური პარტიის წევრი.		3	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299190.mp3	35e9fd36b9a3dc00ea18e75624577207e7c756819f944dacd97f9287ab82069e	შესართავთან მდებარეობენ ჩანჩქერები.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299191.mp3	365fe1ce33859dddc3e7647d1412256c5672265a0b24807d0738c32113ba09db	მისი ნაშთები ნაპოვნია ჩრდილოეთ ამერიკაში, ზედა ცარცული პერიოდის ნალექებში.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299192.mp3	35d9927b680719ad2b1301704bf9f28294f42510d7f69d216038df82f229e48b	ოსმალებმა გააძლიერეს გავლენა ბალკანეთის ნახევარკუნძულზე, რითაც უფრო მეტი საფრთხე შეუქმნეს ცენტრალურ ევროპას.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299193.mp3	374b57259162a131a04dfd43abd0acef882be52303e5110288bb1796820449be	ბაღს ქვითკირის ზღუდე აქვს შემოვლებული.		2	1					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299194.mp3	370d06e48771afa6ca414e40f6795d3aa0876e0cf3b28712db7e92e2c25ea23c	ტერასაზე განსაკუთრებით მის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში სხვადასხვა ზომის სათავსო ნაშთებია.		3	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299195.mp3	36ecd47ea755f9ffb5ab18e6d30002855967d4c5c3744ca4827b4536c13cfdec	გრძივი კედლების აღმოსავლეთ, ზედა მონაკვეთში სამალავებია.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299196.mp3	360299bb62a6444299d6ea564de6a4610d8d1d5098d188e3999b9ca06a62640c	იგი ერთადერთი ეროვნული დროშაა, რომლის წინა და უკანა მხარესაც სხვადასხვანაირი გერბია გამოსახული.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299197.mp3	37056d300f52999af397a8636bfe65037220303b286030bf9543ae6465a2528e	მათი დედაქალაქი იყო ბანავასი, რომელიც მდებარეობს თანამედროვე უტარა–კანადას ოლქში.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299198.mp3	35bfa2345fe1c83ab37ecb7f94f90c39ed933ef64e8e3beb3b3a47aa48640ea6	მდებარეობს მდინარე მტკვრის მარჯვენა სანაპიროზე.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299199.mp3	36b85a55937b32cfe1f24c0dda75e94480845e70dc2b6408f16b34a4eba64ff1	დედა-დედოფალი სოფია დიდად უწყობდა ხელს ბიბლიის პოლონურად თარგმნას.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299200.mp3	35d7dd62dc8450cddfb950a1283a7c6bd2b0b2b3bbaf5c91bb175cb3d3be04a0	ახალი უბნების განაშენიანება შედარებით რეგულარულ ხასიათს ატარებს.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299202.mp3	3752e15452f7faa2f398149d4cc8eb43542131714c4bbb384bf7eff95f164e28	მიმი შესაძლოა გავრცელდეს სურვილისამებრ ან მის მატარებლის საწინააღმდეგოდ.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299203.mp3	36de5aeb08106bc255b459976fa84cbceb2f9765e73be681f94b07d22bf82e1a	დააარსა ჟურნალი, „ლიტერატურა და ხელოვნება“, იყო მისი მთავარი რედაქტორი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299204.mp3	370056fe2ffb76719f13055b72d337ee88d78643e8bb2907ad5786aa8c0b768e	ბრაზილიას ეკუთვნის მრავალი კუნძული.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299205.mp3	34f2e0923a14667c27960e519e9004f5a6436655ac9f596324c4acb9bae29a25	თეორიას ჰქვია სპეციალური, რადგან იგი უყენებს ფარდობითობის პრინციპს მხოლოდ ათვლის ინერციულ სისტემებს.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299206.mp3	365c73938aeb88ea0cd0b8939cfa84fa82ab9869391c9723316f73d4ea13bb6b	მთელი ამ პერიოდის განმავლობაში კათოლიკური თემი მსახურობდა დროებით ტაძარში.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299207.mp3	36a418a2e249e0728ce8992eeb11572621f0a1324d804a76ac6d2e42ffe4c25f	ორგანიზაცია ისლამური კონფერენციისა და ისლამური ევრაზიული საბჭოს მმართველობის წევრი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299208.mp3	36667b9d4e75237ea63682af99bd4592b1391801b2f057f2b5ec6bcc0d281fd2	ჩაიწერა ედგარ ფრეზეს, ჯერომ ფრეზეს და ლინდა სპას მიერ.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299209.mp3	365b35d5427d81d914ef1c3c9b9ba8fc67644fedfb1439c342373dad22179283	საქართველოში გვხვდება ყველგან როგორც მობუდარი და მიმომფრენი ფრინველი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299210.mp3	3777dde452f634477fddb77c10010d4a601ca6ad31a7dbe9b8d44ebbf56cb1e2	ამასთან, ამ პერიოდში გაირკვა, რომ მას ბრონქიტი ჰქონდა და არა ტუბერკულოზი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299211.mp3	36c282938a007b769ac6c8bce072356e73e32d3b612e53b4134741a7825d5f70	აქვთ მოგრძო, მოქნილი სხეული, მოკლე ფეხები, ბლაგვი დინგი, პატარა ყურები, რბილი ბეწვი.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299212.mp3	369182fa70c60d946210125e5b63e3728f7e20a4f98726cafc383923c8208374	პრაქტიკაში დანერგილია რამდენიმე ტიპის სკა.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299213.mp3	3474f68e5d94707b2cd9570be4dba346239fac6a735d36d6530c4db2e615ff9e	სოციალურ ურთიერთობებში ვილჰელმის მმართველობის ყველაზე მნიშვნელოვან შედეგად მონების რაოდენობის მკვეთრი შემცირება შეიძლება დასახელდეს.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299214.mp3	33b7feda460926d37fcca50aef201c9213bbaac381765054a80e48e9cbdf2316	ფინალში ერთმანეთს შეხვდენენ გერმანიისა და ჩეხეთის რესპუბლიკის ნაკრები გუნდები.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299215.mp3	373d0f23a21f3fe9c44d5b0de29a0663d04824de8e34d9a9fcaae464e5d571bc	ალყის შემდეგ ბიზანტიასა და არაბებს შორის დროებითი მშვიდობა დამყარდა.		2	0					ka	
+b5c62b1532d28aa971fbd5ce86e6df0a2507dae9fe34d3bd8ccb2e1fdaefbc50cb91c3bc176e75d531d2386a2fd6c2f168cac26924e32e95e60aa37af791d0c5	common_voice_ka_37299216.mp3	373b7675b258d51ad5d4799496fcf32e04bc10f834d4b0dd4efaa73ef72b2169	ნატალი სწავლობდა იურისპრუდენციას, ისტორიას, სოციოლოგიას და გახდა ადვოკატი.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421049.mp3	5896deab8c745ee57280d91c5f1ec4b6588303d8a2ad0cadfd9d438470c30be4	ზღვის სიღრმეში არის რამდენიმე წყალქვეშა ქედი.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421050.mp3	56dc5cc43046784d130d57a1e8b7bdded231925c47590f66b1c5dde48d21ad2b	არამატერიალურ კულტურულ მემკვიდრეობად მიიჩნიეს ზეპირი გადმოცემები, ტრადიციული მუსიკა, ცეკვა, რიტუალები, ფესტივალები და ხალხური რეწვა.		2	1					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421051.mp3	591fa096e52c443ea67f89ce2027fcda8b1af8ae05723612612f6df1ce25393c	სოფელში არის ორი ეკლესია, მათგან ერთი ამაღლების სახელობისაა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421052.mp3	590123e742d1802945ccbe72c632d7e08037bca7ad0d396b3ea1814a86991b4a	კომიტეტმა გადაწყვიტა კვლევის მეორე ეტაპზე გადასვლა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421053.mp3	58874f02d4c3da8d87b09dc72bd5bfa05b56b966cc46f31ebe52bed84528eeea	ამრიგად რუსეთი მოწყვეტილი აღმოჩნდა ბალტიის ზღვას.		3	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421054.mp3	5924c4db0afc6c30b38d6d054008ccc933fda5fddf11dbd90925e241b6890872	მაორებმა დაიწყეს სამშობლოს დაცვა იარაღით ხელში.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421055.mp3	58b6af17f8a4f00e355ff9488f9e0ca9e48011347daece3542574475fd2af160	კოსოვოში, სერბეთის ჯარი ცდილობდა შეეცვალა დემოგრაფიული რეალობა, მასობრივი გაძევების მეშვეობით.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421057.mp3	56dbab89c931bac981d3ef0201a6f7ae9069be8d8e3742946596f9b5e7a1df79	მდებარეობს შვეიცარია-საფრანგეთის საზღვარზე.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421064.mp3	57e75071ec75e6ba9c9d54b98cb4ad350f004a7fb8b4d2bf06193a149184ae3e	იგი აგრეთვე უამბობს აგენტების შესახებ.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421065.mp3	55c9becb38027867c08d923db9fa654577e9b1485958ac7ffa361d9379c0d112	ცენტრალური რაიონები უკავია ბორცვიან პლატოს, რომელიც მაღლდება დასავლეთით.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421066.mp3	5934fa8f9c96a798004c814d77d98c7f476c7fb88883bc69be4bada0f82d96ee	ლოპე დე ვეგა დაიბადა მადრიდში.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421067.mp3	5837e7cfb860ee2b80a39eeffacef050a0f4e55ef961c3db9d406e2d36dca78b	მალე ეს სახლი თბილისის ერთ-ერთ მნიშვნელოვან კულტურულ ცენტრად იქცა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421068.mp3	57efd22d6f133f0734b2508c2440f483f6864c5bbccfff90150d6663fe3fd9db	გამოცემული აქვს მრავალი სტუდიური ალბომი.		3	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421070.mp3	5890302c51efd536ade39dcd2c43eac8dc26690253ee5c0e445dee43e59c37d8	მდებარეობს მდინარე ლაჯანურის ხეობაში.		3	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421071.mp3	58712995944a73198f3bcbf99787f865dfe0d6ebf17aa8022f9b0ea9ab1ba55b	ქველი ორ წარწერაში იყო მოხსენიებული, ერთი სამხრეთ ფასადზე, მეორე კარნიზის ქვაზე.		3	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421072.mp3	58df6dab5f100f8739b65320429bcf271e106c47fa8f5c117ab2a68198919c77	მოგვიანებით ატრევსი მიკენის მეფე გახდა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421080.mp3	58e78f0c1cf75148ae8cc67de6fdc4f47d053bb08a393b19fc62454dd602b585	დასვა საკითხი საქართველოს სასულიერო სკოლებში ქართული ენის სავალდებულო საგნად შემოღების შესახებ.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421081.mp3	545841f3665ea164d0dcfe90e9571053a5fe09d36f9cb58f168391e2877f6d26	შესაძლებელია, რომ ხიდი გარკვეულ რელიგიურ დანიშნულებას ასრულებდა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421082.mp3	593a3410ab0bc31d3a6fb017cfff94fc5a41ca19c7092cd2f6b6e6a43a352bc9	რათა წარმოქმნან უფრო დიდი რაოდენობით შთამომავლობა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421083.mp3	578ef7ddc275a8e5627e38d13bdaa52c40dab4ba8ad4396e807a1e42f24472a0	თანამედროვე არქიტექტურაში გალერეა სახლების მნიშვნელოვანი ფუნქციური ელემენტია.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421084.mp3	5813ded43b5e718570ee75e20b19853d24ed0e1ae2de160c999c6ce1e5cf08e8	ნიდერლანდების სამგზის ჩემპიონი და ნიდერლანდების თასის მფლობელი „აიაქსის“ შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421085.mp3	5914b40beef9350e58eed9e625ed2c65dcd8d4a3fee5e48d867bf199c48e2514	სინგაპურის ეროვნული უნივერსიტეტის პირველი კანცლერი.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421086.mp3	5702c65912225d2a3f77e396c0e9a2f22bc7f018314b471d3a08928020a18de0	ამის შემდეგ დაკარგა ყველანაირი პოლიტიკური გავლენა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421088.mp3	590bbd9ac38e3e795a78a9bb308735dabe8be5eb8be5202bb42a07ca4a5b6ae3	დაკრძალულია ქართველ მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421089.mp3	58a8e5076f1816cab79a77e646ec7cdf7d135a4f22a2355d79f25de093c9a02b	მუზეუმში დაცულია კახეთის მხარისთვის დამახასიათებელი ყოფისა და ეთნოგრაფიის მასალები.		3	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421095.mp3	569d15ae6aa20fb9e42262d6a17e3b878b7c6dcb474a8329514c8caac1bfa57f	ქალაქის სიახლოვეს არის საერთაშორისო აეროპორტი.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421096.mp3	58af3d05dceea41e64a11fcf2c25d3aaf7d73cf4f6755077acfa30786a998c47	ააგო არხები და გემთმშენებელი ქარხნები, სამხედრო ციხესიმაგრეები ქვეყნის საზღვრებთან, სასახლეები და მეჩეთი კაიროში.		2	1					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421097.mp3	57c1d553b35bb323f59c1eb3b66f33adf85332366466e379a278177d735ef347	ტურისტების მოზიდვას ხელს უწყობდა კარგი კლიმატი.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421098.mp3	58be0e86d2ff014a90d534adbf0c2e77e4c19ed4a871cb1af9ea512f669ffd74	ცხოვრობდნენ მტკნარ წყალსატევებში.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421099.mp3	580663d641659887ccfd94fbdaf8ba350c17b9d51ceb37fbda0baf130e68a024	პერიოდების ხანგრძლივობა არათანაბარია.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421100.mp3	590faf5844fc7e55cd9f710d226dcce6d93b4bb3c093e83941272187f3fdff5b	ის მეათე საუკუნეში ფართოდ გამოიყენებოდა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421102.mp3	5909c7c383738dc27a8585b6469f428ecc0c3b0f4bcea95d5926aea11e498ef2	მიმოსვლა შეიძლება მაისიდან სექტემბრის ბოლომდე.		4	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421103.mp3	58e48f51b34e7202c0f2aa04a3e34a5d803f536c78778adecc597fc707344e9c	სალიტერატურო ენას საფუძვლად აღმოსავლური დიალექტი უდევს.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421104.mp3	58a40aa23495b8ca3352d9188dafd36feb2d16b6d550f8f7f5f4541954cc41bf	დაწყებითი განათლება იქვე მიუღია, შემდეგ ქუთაისის გიმნაზია დაუმთავრებია წარჩინების დიპლომით.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421111.mp3	576806e91d560f6258de8189f3b57a26cbd9359ee121729999e91b7729d473c5	განვითარებულია პალმის ზეთისა და ინდიგოს წარმოება, ფეიქრობა.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421112.mp3	56c7cc231b4d2f85b2af8e40a24d439fb7946a107830cdc5e6b8ee4bb7c41968	ის წერდა ლექსებსაც.		2	0					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421113.mp3	586a24ee2e9396e20ed1116d6f312373ff068556018306a0dc5ab0aaba5a6856	აგებულია პალეოზოური გრანიტებით.		2	1					ka	
+c66c3fc4cfaf588a30c2efe94ca0b9be23c9d6c26039fdd6efef8d5ff9411b8a24b70c088874eb2bc414349439cbc0eaad7b6ab02bc287b5a8474abf8fc667bd	common_voice_ka_37421114.mp3	59311f9038383bf64cd3380ae111ac426b6d523563da1a1b11587e0d5af6f5eb	სათემო კავშირის ცენტრს კონცი წარმოადგენს.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516850.mp3	1e081cf8f2b6331ef9eb86854a909b14d7b249a2cedacda00468f8e01aaec8da	მოახლე შეატყობინებს, რომ მას ვიღაც კაცი ეწვია და ელოდება.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516851.mp3	1d5302dcd050b1b1aec7e2143cc1c2ee43b32fd30847fa4e49b1fec69eb2af78	მისი ღვაწლი აღინიშნა ლენინის, შრომის წითელი დროშის, „საპატიო ნიშნის“ ორდენებითა და მედლებით.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516852.mp3	1e1f447df1442a2fa2a7c2bd2d380ce394fa29b743d781282590a04ce432ed76	მის კედლებში დატანებულია შვიდი სწორკუთხა ნიში ვიწრო სათოფურებით.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516863.mp3	1cffe2e786babcf9026fbb748b11b199c8a344ee7f527c614c164e84e74887f3	ამ მომენტიდან მთლიანად პოლიტიკურ მოღვაწეობაში ჩაერთო.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516864.mp3	1e14eeb46de0be9c2a24cff808629985f87f22c9b148d10385f2404c4e950953	სამტრედიის სინამდვილეში პირველი დიპლომირებული ჟურნალისტი ანზორ გრიგოლია გარკვეული პერიოდი გაზეთის რედაქტორიც იყო.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516865.mp3	1d40fd488d02b8fba50ae6b1615ccc54843ef661fc926e3dd8aabef685e1edde	მის ოჯახს, ასევე, იტალიური წარმომავლობა აქვს.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516866.mp3	1d5a0f2aa4cfe30b831619548d30c133b6e25f9f83f4369e8bc7e16712ae15c8	ამ ტერიტორიაზე უკვე მოგვიანებით მრავალმა მკვლევარმა იმოგზაურა.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516867.mp3	1b8c11d47b60d69490759d8ff016a826a45f061f8a5795c3acf93d38b78eaea6	შორიახლოს წყაროს წყალია.		2	0					ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516875.mp3	1cfc941dfa2fa113e99ff04fcb0a7247f98af2028d0c6b852bd35260061e4509	ჟურნალს გააჩნია საკუთარი ინტერნეტ ფორუმი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516876.mp3	1c6d0d54ef6b5e085a14da4315e5ef160f882dc40b7dc094ec9eadb05a1901ab	გლეხები რომლებიც ამ რაიონში ცხოვრობდნენ გარბოდნენ ციხესიმაგრეში და იმალებოდნენ ციხესიმაგრის ეზოში.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516877.mp3	1d266bb87851dd0281a94eb2643716b3fdcdc5f30333ac2ca9227b3ea5214658	სართულნახევრიანი სახლი მთავარი ფასადით გადის თავისუფლების მოედანზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516878.mp3	1c6f8ca26fc402a65615ea95e278ba32d309c991621a85fcc66f10f66cc34623	ისევე, როგორც მონასტრის ყველა ნაგებობა, გალავანიც ნაშენია ადგილობრივი ჯიშის ფლეთილი ქვით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516879.mp3	1e22954baefa99c4ee7622e8fd98106a32f9523d0cc178a7609e142e26388106	სოლომონ ცაიშვილი იკვლევდა მშობლიური მწერლობისა და პედაგოგიკის საკითხებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516880.mp3	1db524fd1ed4270bd877e49d584578380ea4889fe64787fab0524855fc902d2d	იგი დაუპირისპირდა პოლიტიკურ დაჯგუფებას, რომელსაც დარეჯან დედოფალი ედგა სათავეში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516882.mp3	1cc3c456e98786334708e9fc5ba28f46f32f32ea29072a9aa646609aae3270fb	ასეთი ობიექტი მსოფლიოში სულ ოთხია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516883.mp3	1cd5d5f6f973ab9c941b771ae5af10408010ad00828129f4c56df9639d3a960b	სიუჟეტი ვითარდება პორტლენდში, მენის შტატში, ალტერნატიულ აწმყოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516884.mp3	1dd3a188cb3637df43cb05b3b67ec45cc98d80e9dc68dff8f478bfd0c647d46e	გიორგი პაიჭაძე იკვლევდა რუსეთთან, უკრაინასთან და კავკასიის ხალხებთან საქართველოს ურთიერთობის ისტორიის საკითხებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516885.mp3	1dc16af0225357d0708850d88e9f2404f19d3c683bd066f7b9d365aafc77090a	მდებარეობს ჩერნოვცის ოლქის ხოტინის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516886.mp3	1d3780dfc7b0eb3a1f1c627d46a9bc43c48c14b5be6680a145bc76a84d3717ba	გვხვდება წმინდა წიფლნარი და წიფლის სიჭარბით შერეული წიფლნარ-მუქწიწვიანი ტყის დაჯგუფებებიც.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516888.mp3	1da64fc4c738a91fc225cec639dcd1feece74b86cf8a0feda5567ed3a03b38c2	ის არის ფართობითა და მოსახლეობით უდიდესი ქალაქი ბინგოლის პროვინციაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516889.mp3	1d44a0964d3a94d6d1a3ade31bf778e5909838d58985d68fec1b2c40dd157011	სილვამ გიტარის დაკვრა თოთხმეტი წლის ასაკიდან დაიწყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516890.mp3	1e33576204e3445e5896cfbd6c5fc1d265d1841fc1e83e6aa9b9463859a55eee	ყველა დარჩენილი კონცერტი მოიხსნა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516891.mp3	1e0d81bc8ce2fca5e10cc808fc783ed67901151011e5088bed7b936d617868ce	სორბული ენა ქალაქში ოფიციალური ენაა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516892.mp3	1d8d16932da5d2cb9baed3fbb07f3fb48fa0c6d0f65b584a61af1f3c0ff03c0e	აქვს ფართო ფრთები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516893.mp3	1c7f651a3054173b477ee481361c3bcc3e1667261018ccb7ee5928ed8cebc692	დეკორატიულია და კლდიანი ადგილების გასამწვანებლად იყენებენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516894.mp3	1c8de08515f7198164efdd23e19ae49c08a5e3b8f69f7771917b4227c6f23363	ბრძოლა გაიმართა სოფელ ჩიხორთან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516905.mp3	1a87b3ff6f23f0fa65f992c843fc7e9604c98beb2e3fa42081fd86819775f5a9	ვამეყ დადიანი ცოლ-შვილით სვანეთში გაიქცა და ჭაქვინჯის ციხეს შეაფარა თავი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516907.mp3	1ddfd39b81470b158358584a344d3e7cf2938758e9d9216e3c4b8c088b957c34	იგი ცდილობს დაიცვას მუტანტების რასა და მსგავს ბედისწერას გადაარჩინოს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516908.mp3	1e2245a8b9792ceb4d74b246b49f6858c1b17f892727355527ea23667cf813ff	მათში შედიან პიტერ დინკლიჯი, ნიკოლაი კოსტერ-ვალდაუ, ლენა ჰიდი, ემილია კლარკი და კიტ ჰერინგტონი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516909.mp3	1adf18c8c34e8271088a99da6beaed8e1d3694901d6d707561926c856453eb5c	როდესაც ბავშვი პირველად ხედავს თვითმფრინავს ის მას ჩიტს ეძახის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516945.mp3	1d58963d6d366247aaee285b564f05e1c719ce028485eff729609184b045c0d1	საქართველოში კარი ფართოდაა გავრცელებული.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516946.mp3	1cf00fcde6bf3f080f926132244bb19a9c75bac57233b850d02de0275a1a40f8	მოგვიანებით მან დაარწმუნა ფრანგი კათოლიკები ეღიარებინათ ნანტის ედიქტი, რომელიც გარკვეულ უფლებებს ანიჭებდა პროტესტანტებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516947.mp3	1de8258ff0ef2d930089343c11d38253ef8f1b92cd59c88f53f2f054329207b2	დელტა ახალი ანდალუსიის ნაწილს წარმოადგენდა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516948.mp3	1cf2cd19a343dfbf0db5978ad875e2a1e7abfdadb722595b7e17b66a9fcf86ff	ქიმიური ნალექებიდან გვხვდება მცირე ზომის სტალაქტიტები, სტალაგმიტები; მექანიკურიდან ლოდები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1f3f235f209b111bb7d78d6a648b52abbcf687604983f9fa292b51baf4ae534c045446f5f4eea04cfa180e7e927fd5378695b3e5aaa56025eb5fb85b122aca2e	common_voice_ka_36516949.mp3	1df076ab854819cc56e459ea5eb2bda018acffedcc88cf2cad2d0561ef1ebd48	თეატრში მსახიობის პროფესიის დაუფლების შემდეგ ანკარის სახელმწიფო კონსერვატორიაში ჩააბარა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178415.mp3	074d60fcc8206a8dbe304952d52da958cd6bf7b1e3a590f5d71fe09b3637b90a	დასახელება შვაბია წარმოებული ტომის სვებების სახელწოდებიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178417.mp3	0a889c762bcd63515cc5683783d9a15e63ba09264927f09d1ea9f1fdc9a1c774	სწორედ ისინი იყვნენ ნოვატორები ქანდაკებაში საწარმოო მასალის გამოყენებისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178419.mp3	0bb190b88328d7da3f75a5232d5a8f6a7b0a30ccff07106cc50a468db6c0d8fc	გავრცელებულია პაპუა-ახალი გვინეის ტროპიკული წვიმის ტყეებში, ინდონეზიის კუნძულებსა და კეიპ-იორკის ნახევარკუნძულზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178436.mp3	09bc4057ae08ba9a3e280f87bbb4026c92f6c1990124016fbb3704c20ee6571c	იდალგოს შტატის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178437.mp3	0bb768c3de9566f330db5fd6c6ac12876baefb09794defe9bb287661adab4841	ს��ავლობდა ქაქუთის დაწყებით სკოლაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178438.mp3	0aea15bf911e1207e89949f55d7f606e0a6fbbf95f92d1570973a205c100c318	მაგნიუმის შენადნობების ყველაზე მსუბუქი ლითონური საკონსტრუქციო მასალაა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178439.mp3	0b7c5741689b71c793a35479812e51a31d41d4a9134dc967b1c6aa4e4922b1c5	ალბომი შეიცავს სინთეზატორების, გიტარების, ბას გიტარების, ფლეიტისა და ვიოლინოს მკვეთრ ინსტრუმენტულ პარტიებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178440.mp3	0bda4c9ecb13b2a52c54a34a0ca336b32eac91a59a7739dd25ef17b51e761ed1	მართალია ასე შეიძლებოდა ესპანეთის გაერთიანება, თუმცა ხუანა მაინც საშიში იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178456.mp3	0b589bb1e52ab74b00af4108bcd6f6a3e112caf0fb34e4854a3b7e8e0205db7d	თუმცა ახალი შაჰი მცირე ხანს ცხოვრობდა მშვიდობიან პერიოდში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178457.mp3	0a2fbc8024f415902547aa5504c973acb4aef4459aa1c79f4c21bd0a6d903157	მარადმწვანე ორსახლიანი ხეებია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178458.mp3	0b6e44d7a965c69c65c357a1ff07fc3c95a42c40784c7da9a5860e003169c083	იკვებებიან თავფეხიანებით და თევზებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178459.mp3	0abeaa5624fb0474e438bf4b7c3f100d56288ed83cb7138dd630f7d80c36ced0	სერბები, ვლახები და ბულგარები საკუთარი ნებით გახდნენ მისი ვასალები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178460.mp3	09fa32c19b73a717bb1edccd712c80cd4436cc35fef1a84eb38b85db8b689c1c	ამ დასთან ერთად ლადო თბილისსაც ეწვია და საყოველთაო მოწონება დაიმსახურა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178466.mp3	0bae37a3a7a24b9461e4d2d53030c0bb6b7b87926641873d9d6cdcf4c8e267bb	კუნძულს სახელი დაერქვა თევზ ცისფერი ვირთევზას პატივსაცემად, რომლებიც დაცურავენ სანაპირო წყლებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178467.mp3	09d631fe9118957750438a62b7c7a9ada3455ea7cc071d2299fe13eec5fa1882	დაწყებითი განათლება მიიღო ოჯახში.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178469.mp3	0a38aa11a95c3498738a175926a514475b904cd809cb339282563f252fbbd61e	ცნობილი იყო მხოლოდ ქვედა პალეოზოური პერიოდის ნამარხი ფორმები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178470.mp3	0a39b388dfc89319fe7cd9a0207c8affaf9fbbfdc71bc8441f8fa49819175421	ამ დროს ადამიანებს ღვინის განუსაზღვრელი რაოდენობით დალევის უფლება აქვთ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178506.mp3	0b0643b859e725eefd19daff0f38287d7dbe2f8d33e46c32ea48c6955b599d52	დაკვირვებისათვის ხელსაყრელი პირობებია ივნის-ივლისში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178507.mp3	0ae3bf6c18e154cdf69977be86c125581db8be4c5f8ae76b4b5639273027b1d6	პროვინცია იყოფა თექვსმეტ რაიონად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178508.mp3	0bb7c7e22e82d2a1c9e11116a0e280c23baa381b43bedee997b348aa5d24a931	ციხე არქაული ეპოქისაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178509.mp3	0bcd77e30d03db684e04da15e7b084498e0e9e346c904299140e3205b0d9f965	ნაგები იყო ქვიშაქვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178510.mp3	0b348e854a51cdc1e0fb5b9a3291bbfe031e5d011be983f92b1e440c68c08918	ზამიატნინი სევდით აღნიშნავს, რომ ის მესამე თაობაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178516.mp3	0bb930b6f644c54f4f0ef4435fae3bea20ed0bbabc4212ceda4d9f5bc1ed1e7f	აქ ისინი წარმატებით ებრძოდნენ მტერს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178517.mp3	0b56413b37fd9a486179ee7dc5cd8696ba2858e976d3431dd1f6caf64a0d25f0	დიდი ხნის განმავლობაში ეს უბანი თბილისის ცენტრს მხოლოდ მელიქიშვილის ქუჩით უკავშირდებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178518.mp3	0a93bcc2574c1cd279b6c037d0708805b36d421186568d40353cc7bd03a0e0f2	თუმცა, ყველა მგზავრი უვნებლად გადარჩა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178519.mp3	0a2a218e3d17fe7046a90966e01dea8fce68f276251fcc9ab04b041b90e9cc1f	იმავე წლის აგვისტოში მუშაობა დაიწყო საქართველოს რადიოს სპორტულ გადაცემათა რედაქციაში კორესპონდენტად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178520.mp3	0b232bb519abbe8f17de202128b3b1cd8ed873a8b39cf63c1a3c3bc1ed3875bf	იგი ორსაფეხურიანია, ნაწყობია კვადრატული აგურით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178563.mp3	0bd6e208f517d4e273af63dadf3aa8030e75b441842aa58480a5cd85e7dc7606	მას დაგეგმილი ჰქონდა გამხდარიყო პროფესორი ნანსის გამოყენებითი ხელოვნების და არქიტექტურის სკოლაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178564.mp3	0b872cbb7a880eb6dd3ea305c1476bf5caaa628ea0dfca8ac847dd35cf259c4f	დაიბადა გენუაში, იტალია და დღემდე აქვე აქვს სახლიც და სახელოსნო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178565.mp3	0b02a3c97e6840c1a577a14ee7b9774f842ab017f8a1761901b194b084c6b913	სრულებით შესაძლებელია, რომ მეძებრების ბევრი ევროპული ჯიშის სამშობლო იყოს პირენეის ნახევარკუნძული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178566.mp3	0bbe510c0d28d44acc9386521d0d30ec7a3eadddbf14c58a5edcb74001cd00cb	იგი დარბაზული ტიპის ეკლესია ყოფილა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178567.mp3	0b1a420db99e0fe31112497510c215686e9ddb717252ad444e8a80e08e3bcdd9	გვხვდება აგრეთვე ზეთის საღებავით შეღებილი ან მოჭიქული, შემკული გეომეტრიული ორნამენტით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178588.mp3	0b68fabb8b1bb5a54505d75dd34daec306b2f532a7fcda3dd5215574e15bc46e	მდებარეობს ჩერნოვცის ოლქის ვიჟნიცის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178589.mp3	0bc9c7f8337eaa56d85bf86e566c92562a40b70a37ff248396cb9085c10b6720	ომი გაგრძელდა რამდენიმე თვე, საზღვრებზე კამათი გაგრძელდა კონსტანცას კრებაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178590.mp3	0b629ba04196b2e5f38ba556884e7420636f33db6b7c521834eb4b9b4159b4c6	ეს იყო ძირითადად შიშველი ქალების სურათები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178591.mp3	0b9978e5a024a818c0af0f294ab4c6bc0469f3df62bfc7b23c0d63be26d8f9f7	მან საფუძველი ჩაუყარა და განავითარა საერთაშორისო დონეზე ადამიანის უფლებები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3f811973ebc9c83ede6b271c4fc6a287cabbc2b067725e231349420a0c7b28b55e3d5efcdc7122b13db29286f987ee9e7b4c2f9556320ad8a93729a3cbfbc62c	common_voice_ka_33178592.mp3	099efa6df6a9f181821a0f07d4b17cd91a5f3a92b559554931a57f552c3f25ce	იყო პერიოდული ხასიათის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377102.mp3	4e5cf6b0fbf8ce54f6d44677fa06b1fc12045b8472f9bd00c50ae9d50a3fac02	მონაწილეობდა ავსტრიის პირველი რესპუბლიკის ჩამოყალიბებაში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377103.mp3	4e8fce07ba31e6d6c87dd15902dbc0919bcc440cced239656d1df9b6c91de7ce	დაკრძალულია წითელ მოედანზე, კრემლის კედელთან.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377104.mp3	4e9c5b1048e3521c82a8d53bf2070ec166565a8da1b65a679da494b908a89cf7	მისი საგმირო საქმეების ამსახველი მასალები შემონახულია ქერჩის სამხედრო და ბათუმის ისტორიულ მუზეუმებში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377115.mp3	4e4f16c08e95fdf0f1fcf2d86156c10e6bb29a29397b794b0c5fc8d499ad7f6a	მაშინ მეფემ გიორგი და ლევან ბატონიშვილების მეთაურობით ჯარი გაგზავნა სა��რისთავოში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377116.mp3	4d37ccd4c671ae931115f665d5e0258987d19ab3682a51f46315a1f645858109	ტაჰირიდები ნომინალურად აბასიანთა ხალიფის ვასალებად ითვლებოდნენ, მაგრამ ხალიფას საშინაო საქმეში ჩარევის უფლებას არ აძლევდნენ.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377117.mp3	4e7a3e74f4ff769bc43e3890e119dd75e62c5ee012c8412c7f3cbd34482910d8	ვეტოს აქვს ძალაუფლება შეაჩეროს ცვლილებები.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377118.mp3	4e82ebb579d63cdb640621e0decda60e4d88706ce805a63f040b230ecc7e9e3d	კარი გაჭრილია მეორე სართულის დონეზე დასავლეთით.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377119.mp3	4e58528ca0728b1867a73a366a7a538bce9b972263df653787843d8b7f30c16b	სამხრეთ-აღმოსავლეთ თათრეთის ერთ-ერთი სამრეწველო ცენტრია.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377125.mp3	4d6b769d06da5f3f4ab2b83912f8328b9f89e20ce4d716dcf0e464fe86456579	მთელი ახალი ზელანდიის მასშტაბით, მნახველებს საუკეთესო შესაძლებლობა აქვთ იხილონ ველურად მობინადრე კივი.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377126.mp3	4e8797a268a66eac0253b81c04fc9182135fbe064d696ecccb9d5724508160f1	ექსპოზიციაში შესულია სამასამდე ექსპონატი იმ ათასი საარქივო მასალიდან, რომლიც დევიდ ბოუის კარიერის მანძილზე დაგროვდა.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377127.mp3	4e30a02155655c2db22304d999e9a34f40b5bd6d15947a3a223b5392f3d3e77a	ეს არის ერთადერთი ამ კალიბრის კუთხვილი ზარბაზანი ნატოს აღჭურვილობაში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377128.mp3	4e1474df21f17b46803db9631c069a749a3fb8479143bd54fa8dcab2b97b1925	არქიპელაგის კლიმატი ტენიანი და ქარიანია.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377129.mp3	4e39c7203342a33096fa0ea31170f7b2f0ee35c593fd74f7c0ce1e7c1339ebeb	ის წარმოების, საბითუმო და საცალო ვაჭრობის დამაკავშირებელი კონკრეტული სახმარი ღირებულებაა.		2	1					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377130.mp3	4e3f6c0de3d48fc83fd30807fcd2f52144983d42808953280818a15ad0416a8f	სიმღერის პროდიუსერია კრისტოფერ ნილი.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377131.mp3	4e77b0ff100c6e4a2582d5817cf2fe8da6ee070088c50b82cc95a3ae47c1e3db	ერთმანეთისგან დამოუკიდებელ სამ ამბავს ერთი ფინალი აქვს.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377132.mp3	4da4a3a0537e7ac1f30069a0d3a1211e6b9fefcdf254ba1bb5135d705a9285f3	მისი მემკვიდრეობა კვლავ გავლენას ახდ���ნს დღევანდელი რუსეთის ცხოვრებაზე.		4	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377133.mp3	4e42e6b26f59cfd3f74fe622fd43c2813f548e32ab39d1047f5e64152d515143	ჟურნალ ბილბორდის ყოველწლიური დაჯილდოება.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377134.mp3	4e25f0022e1d53cf1096f8ab8b1ababbc5046940cfa032035013f318bd4f1ce4	ეს აღმავლობა მეტწილად დამოკიდებულია მეფე ივან ალექსანდრეს პირად ინტერესზე, განვითარებულიყო ლიტერატურა და ხელოვნება.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377140.mp3	4eaa2dd2da262f3a8049c62d4e4ffaf731ba7b1231e1308412e8640d8824dda2	ერცჰერცოგ ფრანც ფერდინანდის პაპა, რომლის მკვლელობაც გახდა პირველი მსოფლიო ომის დაწყების საბაბი.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377141.mp3	4e9ae842614369d4f9f166c26d700e07bb73c46dfc61e6e8961febe709c3aa99	ამავე სახელწოდების შტატის დედაქალაქი.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377142.mp3	4e6440c33361cd13f0a70d84d3efd21389c092c90efbd79d9feddaaf5a12ec6e	გვიანდელი ფეოდალური პერიოდის სამართლეებრივ ძეგლებში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377143.mp3	4e3d88fc966d72664769d433c3e4a329ddec6abe81913baaf9d7badb7734ca8f	ქალაქი ფრიმანტლი ატარებს მის სახელს.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377144.mp3	4df73319ccbf4bbd2d8abba154affc7c72ced0c188589913dfaf994da7a04d07	მიღებულია წალენჯიხის მუნიციპალიტეტის საკრებულოს მიერ.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377145.mp3	4d7bc2e6a712f18253834f8dd4ff94252c20b8143218074031847d14d2dcbe3b	იგი შეიძლება იყოს თეთრი ან შავი, ჩემთვის სულ ერთია.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377146.mp3	4e05c1c8c3ca66799e058b9a9ceb2c52f3b198d874fa86f39c0e54fac45b31a7	ეს ფაქტი საბჭოთა კავშირმა გამოიყენა იდეოლოგიური კამპანიისთვის.		3	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377147.mp3	4ddde43ec4835ed46f6fac7d2632727711830bb8a5c2d20b5106d22d27d77249	უნდა შეეძლოს სხვადასხვა აგებულების წინადადებათა გამოყენება.		3	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377148.mp3	4d194445efd80df24e65e9f8c4f6870a32d5e9af408de1c3b4fd007143616757	მოვლენებს სუბიექტურად აფასებს.		4	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377149.mp3	4dec7808021c2be6ddc4719d0f0150e8191cc9f147b5f9b06cc88c7ac2ef63c2	ამის გამო სახლი მიატოვეს და შემდეგ დაინგრა.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377166.mp3	4e8d88c9bb9b91227d2b976a84517cc04112ce518a4d8bbf28abb174d1732c39	ნაგებობის გარშემო მიწის დონე ���წეულია.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377167.mp3	4d0bd3a8494c62376f851d38f1bef9a68ed68d01891373e34852db618b5517d4	მსგავსი სარკმელი დასავლეთ კედელშიცაა.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377168.mp3	4e9433f38f2b0f1236145959cc3f78f3920aeb5df48457de7ce2aac2264226f9	თავად ადამ ვაისჰაუპტის ფსევდონიმი იყო „სპარტაკი“.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377169.mp3	4e8862a28c70f17fe25f8aff7f787a545c5ff302caf063280ae465966fc08dc8	კუნძულზე მოსახლეობის უმრავლესობა საუბრობს ირლანდიურ ენაზე, თუმცა აგრეთვე გავრცელებულია ინგლისური ენაც.		3	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377170.mp3	4e402401ee236d8a17835093daf962c11cf572b2280734bda3107766ab37a229	დიუნა გადაადგილდება გაბატონებული ქარის მიმართულებით ათიოდე მეტრის სიჩქარით წელიწადში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377182.mp3	4d0e49b264fb74e1df71e4e4bb00a7b781353822a52764f66e79f02e69d0f418	პონორი კონსტანცაში დაიბადა.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377183.mp3	4ea27783e68282034b87aa04565a2e1a7248eb822d2abd0b755a85ac6056376b	ბევრი დაიღუპა მალარიისაგან და შიმშილისაგან, სანამ კოლონისტების ცოცხლად გადარჩენილი ნაწილი არ გადააგზავნეს ავსტრალიაში.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377184.mp3	4dfce0e9cc4ca1c27d62d5af4b231a27f6425b58f538f350600dd20be028a93e	მისი დავალება მარტივი არ იყო, რადგან ამოცანის შესრულებას რამდენიმე ფაქტორი ართულებდა.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377185.mp3	4e05ad3b1a62111d52127eca2b7fcc9af665cf24a39657f45f3ff0cb51f56fd6	განსაკუთრებით გავრცელებული პრობლემაა თვალის რქოვანას წყლულები, რაც სპონტანურად უჩნდებათ.		2	0					ka	
+6894db5d5b29a205604a7912f7647a4cba52ba0b6c143fe0d7a1a941a5b3e072fcf156dec3fa68301b3481ef82b76c60da4256a9a22a89a43c3809bcd5cb325b	common_voice_ka_37377186.mp3	4e4272044a85ca2145b62f909dcb2bac3f42601e1a39465a4d557b62ad3b50d2	ფრენისას თავი და კისერი წინ მოკლედ აქვს გაშვერილი და ქმნის ჩამოშვებული მარყუჟის სილუეტს.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229079.mp3	0d8cdc02a32e3982ab2bacc556f2a60656bb397ec6eb061641df59f3f832899d	იგი ქართულმა ეკლესიამ წმინდანად შერაცხა.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229080.mp3	0c9a33ab43deff7441f78ab2514e45de110a8f90a1787008ed249969f419887b	სავარაუდოდ, ბორჯომის მინერალურ წყალს უძველესი დროიდან იყენებდნენ სამკურნალოდ.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229081.mp3	0d6abe9dbac0941850ae16e2bc217817a511f6ba5e65a346b358de581764efcc	გამომუშავებულია ცარცული ასაკის შრეებრივ კირქვებში.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229127.mp3	0e3b4866977cde1593b065a5e3f8278078081ea5daebb6fc4e65c6baefc5d253	დარბაზის ცენტრში შადრევნით.		3	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229128.mp3	0e201118820ded0dfff5789f0cb8ac83a1648e9c7e66b39268d58d76450755a7	კალთები დამრეცია, შემოსილია უმთავრესად წიფლნარით.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229129.mp3	0b47680c31703f9a6410dbf7c92ebfc8b6b63d15d9d78e11e0af636b0501c4b7	საინგილოს ტერიტორია ადრინდელ საუკუნეებში ძველი ქართული პროვინცია ჰერეთის შემადგენელი ნაწილი იყო.		3	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229130.mp3	0d3691576869e2c30abb7a8a0597df15891cdf3a3ef8e706a33f063684fe384d	იგი ფართოდაა შეჭრილი ხმელეთში.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229131.mp3	0dea7fc5d2d64b24a15309b10dcd8cc3d755b0fb03b7055670ab8cc7dbadb036	იგი მოიცავდა ევფრატის დასავლეთით მდებარე მიწებს და ესაზღვრებოდა ანტიოქიის სამთავროს.		2	1					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229202.mp3	0b199830af9ca5537c1e8848cfa26f35d650cbd4df24b56b8631e9f79c4193d7	აზერბაიჯანის ეროვნული გმირი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229203.mp3	0d3b9a6e88b6528633dc6f631990286e9b2ea240de7de48b848f70d1141fd4e2	საქმის მიტოვების გამო იგი ღრმად უბედურ კაცად თვლიდა თავს.		3	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229204.mp3	0d1b0837757729fbe6a9cf1e9ef22222b376f84de7d225d7607e520e8718a238	იმ დროისათვის უკვე პროფესიონალი მძარცველი იყო.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229205.mp3	0da312d2373de8c5c45606b27a856014e3f7d6f44685fc2a5ed572441d576b14	ამის შემდეგ გუდიონსენი გადავიდა ინგლისში, სადაც მისი პირველი კლუბი იყო „ბოლტონი“, შემდეგ კი „ჩელსი“.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34229206.mp3	0cc08abe3154b1ae07a883f2db7c1101496bb97b91fdf674930659c37c01360f	მისთვის აუტანელი ხდებოდა სოფელში მუშაობა.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34230978.mp3	0e36d3ec8fbc64b9a606c1cab74b46252ab83e8be232b65f4d95df3029586890	ეს ხმა კი ერთდროულად ფოლადივით მტკიცე და ქაშმირივით რბილია.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34230981.mp3	0e3c007623b5934dee9886f8dba24830f5e87f9db78a1634633df9e58494cd5c	ნახსენებია ასევე რუსეთ-პრუსიის ბრძოლაც.		2	1					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34230985.mp3	0d0309c062f6244df630fb0cb190ec2a218e92b625da975b95f2ef9277ddfaea	ყოველივე ამას განაპირობებდა მრავალი ობიექტური და სუბიექტური ფაქტორი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34230987.mp3	0e0427faa193ea6b25ae0cdaf972875e0da0a7cd5fa8c14f3333e43922d81e73	არის ამავე სახელწოდების რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34230989.mp3	0e42acbc3ad290307235012ade4e9f874ec787d7ba5ae611365ead13bd9542c2	გავრცელებულია ბალკანეთსა და მცირე აზიაში.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34231883.mp3	0bb4aaf6e6b94d6a52347826ddc0bb7fc993217c67167ce8b9de2fc251b193ab	ბასილის სახელზე საახალწლოდ აცხობდნენ ღორის ქონით შეზავებული ხორბლის ან ჭვავის ფქვილისგან.		3	1					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34231885.mp3	0d95d2fc8b0c055101c66256bf5bd2d4f78ad884eab190e13c9c29dbe2cfc731	ეკონომიკის წამყვანი დარგია ტურიზმი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34231886.mp3	0d30aa4ee3527f86bbf1be1c55c5e82ec56efa10f186bc39215fa46340df6e1b	ჯადოქარი აძლევს ტომასს გარკვეულ დავალებებს, რომელიც მან უნდა შეასრულოს.		4	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34231888.mp3	0e8efa6027bb0be84201048b9713df74ca8572008bb3515013ca6a24d60535a7	შემდეგ დრო გავიდა, ბევრი რამ შეიცვალა და გაბოს ხანუმის ვალები დაედო.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34231890.mp3	0e7aa0d305fa0d30bc21d00d62a894153425a3a0157ace653a920d438adcf6b4	ცხოვრების დარჩენილი ნაწილი გაატარა სიღარიბეში, მუშაობდა რა სკოლის მათემატიკის მასწავლებლად რომში.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232020.mp3	0ed7086c114250a6779e3212f57e96f8876f829528c130aa2190b01978cf9344	თანამედროვე კოლის წინაპრები ჩრდილოეთ შოტლანდიის ცივი მხარეებიდან იყვნენ.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232021.mp3	0dfea278bff99160cebdad7fae133b4c17f69d630e4341ef2888a8fea1822c1e	სახალხოდ ცნობილია, როგორც „იესოს პატარა ყვავილი“ ან უბრალოდ, „პატარა ყვავილი“.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232022.mp3	0e5379c9805a36d28c60304853e94d33078dae963472654e7ea1b165953d13d7	წარმოადგენს გიგანტური ჭიის მსგავს არსებას.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232023.mp3	0e01e97aa7cbaef5a6d3a0988b245ba21281e6751b9e0e139cb53690d714229c	ძირითადი მნიშვნელობა და გეოგრაფიული დასახელებების მთავარი აღმნიშვნელია დედამიწის ზედაპირზე ადგილის ფიქსაცია.		3	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232025.mp3	0e45b63a594e861b1b4adc0426d9daf1de263527d3da75ef18e94142292bf15b	სოფელი თავწყარო ექვემდებარება საქართველოს საპატრ��არქოს ხორნაბუჯისა და ჰერეთის ეპარქიას.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232144.mp3	0da71b96a465f5e3d350361aec58c154494e5569a0fd9988251bdbd48dfa8592	ბიუროს აღმასრულებელ ორგანოდ ითვლებოდა პრეზიდიუმი, რომელშიც პარტიების თითო წარმომადგენელი შედიოდა.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232145.mp3	0d3dee22efdec0d09fc9490816b0ecb5cd884593a8d376978c7c24e761963027	თერმოდინამიკის ამ ნაკლებობას ავსებს ქიმიური კინეტიკა.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232146.mp3	0ed75caa31c28f12e8c569eb5c184894dbd958c064b3fbfff8ffdbded1d1fffd	აღნიშნული თარიღი ითვლება უნივერსიტეტის დაარსების თარიღად.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232147.mp3	0e13557b546e6b5901e040f7a9ebd393af63854191d7ba9d0ac2e854ca7a7290	ტურნირის უკანასკნელი ჩემპიონი იყო მარკ უილიამსი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232179.mp3	0e223a4c4e0f6decfdf92dcf996ccece04cd7193d492fe7bb82431b8b8770138	აკლდამა შედგება ქვედა სართულის ტაძრის ნარჩენებისგან.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232180.mp3	0e2e9e40e8605f634249cfec17b8f639b8e91f1dc309f585f5c552aeffbe030e	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი სან-მიგელი.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232181.mp3	0ea23239d324a3222608e21ac2bb3fa1292cae5c225bc514141778299c0bb156	შუმერებმა შექმნეს კაცობრიობის ისტორიაში ერთ-ერთი უძველესი ცივილიზაცია.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232182.mp3	0d2389ab0a7101607fe143c4a86f15cfb8da330b00e876eede6eb406ea8e1820	იგი ხუმრობით ჰყვებოდა, რომ ეს ინტერესი ერთმა შემთხვევამ გაუღვიძა.		2	0					ka	
+6f84816b5d083dde3235629b8a6dcfefb949f087353a77d101c8eb7fd6612c1b2dc87f1b124afe5b8bc6f6a2962cfda167509fc850d88d7361727d9ab89222d5	common_voice_ka_34232183.mp3	0e96fb0d2c8c0c37c5a39832c5cf13d3f1679fae0e3b12261fcdb7414077153e	მეორე სართულის ჩრდილოეთ კედელში არქიტრავული შესასვლელია მოწყობილი.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421187.mp3	56bd108d4420f4a6669de915572c26698b974e1b5237dcb405f0a57d83a26cf8	ეძღვნება მოროზოვსკის რაიონის ისტორიის სხვადასხვა პერიოდს.		3	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421188.mp3	57eebf615b122341fefd631f331d1e1be0a7c93a2ce5ca629fe82746023eab4c	მიუხედავად ამისა ჯერემი კორბინი კვლავ ლეიბორისტული პარტიის ლიდერის პოზიციას იკავებს.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421189.mp3	5891a3f70f85131b2aba2be65149910e78e4f289a430247aaa77a1c5c961e87f	ზემო დინებაში აუზი მარაოსებრია.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421214.mp3	5924bf87b3c32b09de13a5df4b60ec0360200e09b01a9a8c8b4b574417c6add3	აქვს მურა რუხი ქერქი, დაკიდებული გირჩები.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421215.mp3	54163b975571666c9154d86f17d72dd6c0ab6abb4453acc082b84ac81f40e6f8	აბრაჰამ კათალიკოსის ცხოვრება ვრცლად არის აღწერილი ქართველთ მამათა ცხოვრებაში.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421216.mp3	59174cfd5e25205d002c03eb31f5bc7e4ec3a44c123f7544f9c0489b50c61126	ჩეხოსლოვაკიის, უნგრეთისა და ბულგარეთის გეოლოგიური საზოგადოებების საპატიო წევრი.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421218.mp3	59149b85423d058506e9821c184768c8efd638bddac7be158c48f770754b2308	გავრცელებული ინფორმაციით, რამდენიმე ასეული ტერორისტი კვლავ ერაყის ტერიტორიაზე იმყოფება.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421219.mp3	58fe7e3c8ae34385dea3832b239afcb1978a93bdbdd67713af8f73b9de2189fc	ამიშების უმეტესობა ბავშვობიდანვე იწყებს სხვადასხვა ხელობის სწავლას, ამიტომ ხელით მუშაობა უადვილდებათ.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421231.mp3	5460c360a77329f3c938f57771f57d7bf9f7bdfd8cde49753c0775fa4572e635	ციტადელს ჰქონდა ერთადერთი თაღოვანი გასასვლელი დასავლეთის მხარეს.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421232.mp3	571ace6047194dfcde9a61a6040567b53e0ebe24e4e93550ca28a62a3eaf499c	იყენებენ მის ხორცს, ტყავს.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421233.mp3	591fd9265c0e788b3618fa09617a16ba07e23987cffce3968155231fcb6561a1	მან შეძლო შეეჩერებინა აფხაზ ფეოდალთა შემოტევები, თუმცა, ოდიშის ჩრდილო-დასავლეთი ნაწილის დაბრუნება ვერ მოახერხა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421234.mp3	58c0679398337f54921ef98a54adc49f6528cc4544d68299fc0fc7b10895bcf3	დასაფლავებულია ფიტარეთის მონასტერში.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421240.mp3	58d81cdb0e53ad7521fe524dfe7baf59340d50485aa493c4f2ca91069a226955	ხუთი წლის ასაკში, იგი გახდა საფრანგეთს დიდი ადმირალი.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421241.mp3	571903cc58027306fdefa2f1d105b7e1c68145b08c9772307001d06d86c96e81	კონვენტმა ჯეიმზ მედისონის პროექტის საფუძველზე, შეიმუშავა კონსტიტუცია, რომელიც ამერიკის შეერთებულ შტატებს რესპუბლიკად აცხადებდა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421242.mp3	594c6f387c8a5d59434571fe53bf50e55972fa93e6c3e79895614402b56ea01f	ეკლესიაში ღვთისმსახურება შეწყდა გერმანელების ოკუპაციამდე მეორე მსოფლიო ომის პერი���დში.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421243.mp3	5879ef2e6e713ba666dbbf804f754c78955803316a5bffd5379c6dba78ee227a	იგი მალე ავად გახდა და მოკვდა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421244.mp3	5943ef0f9155d0f3ae3afe8b268b84795fa246edec4824fc889a5e51c750c466	სათავე აქვს ავსტრალიის ალპების ჩრდილოეთ შტოქედებზე, მიედინება ვაკეზე.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421255.mp3	59350b4767aef64c06bd61a7140bf8be5232848bee7ec7e32b765ba6c68ab3bb	სელენოგრაფიული კოორდინატებით შემოსაზღვრულ რაიონში.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421256.mp3	5810f035e759e67d1b4e602a9ebffcfb336ad15aed86e0e027a9830b828a8ecb	ბოლო წლებში ინტერნეტის განვითარებასთან აქტუალური გახდა ინტერნეტ ტელევიზია.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421257.mp3	56c7ddaef1f8298ae0ee54013a8dc7bd78150995a910cad0aea9a8ea5b0c3df1	მწვერვალი გამოირჩევა მკაცრი კლიმატური პირობებით.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421258.mp3	58eea020093b4f2813a273796ebf2eabca6bd8e3bd1d3304087471bb79333f6e	სააკაშვილი, როგორც რევოლუციის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ლიდერი, აღმოჩნდა ერთადერთი რეალური კანდიდატი ვადამდელ საპრეზიდენტო არჩევნებში.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421259.mp3	5938a3112cfb13918d33f9edadd70911c7e956537b05ec8b0924961ec36a3d05	ასეთი ორგანიზაცია, ამერიკელი პარტნიორების მხარდაჭერით, დააფუძნეს ლევან ავალიშვილმა და გიორგი კლდიაშვილმა.		2	1					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421265.mp3	585a83f351f1e1ab7e378057d8a5a3d5cc4269d7839174586fa067ceb6c19482	ომის დასრულების შემდეგ დაბრუნდა ჩიკაგოს უნივერსიტეტში, სადაც ენრიკო ფერმის ხელმძღვანელობით დაასრულა თავისი სადიპლომო ნაშრომი.		2	1					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421266.mp3	578e1e65c5e5f66e707c72c34f6612c5ec10e8405b5054308d9b46619d14741e	მისი ეპისკოპოსობის დროს შემოქმედის ეკლესია მინაშენით გაფართოვდა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421267.mp3	58f5104da50b460a50462e34937f64485b52a69f0a28a6b4f33df5f128eaf8ef	პრეზიდენტად არჩევის შემდეგ ნასირის მმართველობა უფრო მეტად ავტორიტარული გახდა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421268.mp3	57a0fd6280f546c6b563f884d57066a3d523ecaf82f5fd19fa32725935c7749a	მეცნიერები ფიქრობენ, რომ ნიკარაგუის ტბის ზვიგენი ენდემურ სახეობას მიეკუთვნება.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421270.mp3	5942b8059908c22ec059fe8f2317fffe972fa4b22e5bbfb7a5320d0aea6d78d8	კოგბეტლიევის სახლს გააჩნია რეგიონალური მნიშვნელობის არქიტექტურული ძეგლის სტატუსი.		2	1					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421284.mp3	5675662199a15682965e3a60007db517c2df46bc40cb5192358937b08bdfd967	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი რომანი.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421285.mp3	57d37eaf6138af9b1a878ea86d6b567cb245cc9464cb33dc7d69260fb6a80d72	მოქმედმა პრემიერ-მინისტრმა მანმოჰან სინგჰმა ნარენდრა მოდის არჩევნებში გამარჯვება მიულოცა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421286.mp3	58bf6339225b9e424e2179924df53f85df8e2b7a03f2a77479f832202dc557a6	პლაჟზე ყოველთვისაა ხალხი, რომელიც ფეხბურთს ან ფრენბურთს თამაშობს.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421287.mp3	5895b0a77e7a241e1ee6b04cc05c3a5f8236360ddeae7d604b2943b52b94fffd	მისი დებიუტი შედგა რობერტ სტურუას მიერ დადგმულ სპექტაკლში „დრაკონი“, სადაც ელზას როლი განასახიერა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421288.mp3	57990941fbac3d2044d41e29ed4a9a2992b7f81e76b1628fd6da6ef91ef7e9a9	ასევე მისი ძალისხმევის შედეგი იყო ამსტერდამიდან მნიშვნელოვანი კრედიტის მიღება.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421294.mp3	57b2c8474b552fd08c77a0d8ae73c305702632b358b60235c99236af018ec517	სიმღერა აღსანიშნავია სპეციფიკური ხმით, რომელიც ჟღერს შესავალში და მეორე სტროფის დროს.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421295.mp3	56cfd63fbede8ca2439f53838ef0bc031774d678fed0c947fa993ce33d32b414	ქეთევან კიკნაძის მეუღლე რეჟისორი გიგა ლორთქიფანიძე გახლავთ.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421296.mp3	58659853a01da2ec02f1f669cab7d46c1a8bcd06f33d1e2e45411111ee0534ef	ეკლესია ცენტრალურგუმბათოვანი ნაგებობაა, ნაშენია ფიქლით და თიხით.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421297.mp3	58590b1dc63ae0f43625dd0cdf986d8dbfd265a20494121fa24d9e32a678d199	თბილისშივე დაწერა პოემა „ქალიშვილი და სიკვდილი“, ასევე რამდენიმე მოთხრობა, რომლებიც მოგვიანებით დაიბეჭდა.		2	0					ka	
+a1f1338c9d823ef873021856e98a24ed38599c6383980122b78c2a79c1c5f7c4f76d95af6c963cddde7a985ff217f56c23f37213d4eaedc8998a14488deb0622	common_voice_ka_37421298.mp3	587a883e6714dbb6698464fe3eda63b6a83a9f29ed429ca152e4d162bc1ff786	ახალი წლის დამდეგს, აბანოში იკრიბებიან ძველი მეგობრები.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503383.mp3	06efa5d363a8d99369b3e416febd10e5eb51ac6b2a8a56fe640d31f82446d880	ამან შეიძლება გამოიწვიოს გაყინვა კანით შეხებისას, ან დ���ბრმავება თვალებთან კონტაქტით.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503386.mp3	04b66651b05524e480164e4d0432ba730e8035e30882fa0aa16ac2d61f9411e7	ბეჭდის საძმო ამოცანას წარმოადგენდა ბეჭდის განადგურება ამ მთაში.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503388.mp3	068bd5b50efe9ca21b2b6733a4e8a5fd4ee1037e06282d54eeba43669560d018	მწვერვალთან ახლოს მდებარეობს ჯანთუგანის უღელტეხილი.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503390.mp3	06be12b3010c33d98cc1dd019d11f25838b733172ba0c4b08e3b45e293f9dc2a	დასავლეთ ფასადზე შემორჩენილია თლილი ქვების სწორხაზოვანი წყობა.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503437.mp3	02c4365263cbad55340c5f584aeebb88b1cb1795d5eae2fbbd90ab4b36ca586c	მნიშვნელოვანია, რომ კრიტიკოსებს ჯგუფი არასოდეს მოსწონდათ, მაგრამ რიგითი მსმენელი მათი შემოქმედებით დაინტერესებული რჩებოდა.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503438.mp3	073d981c12c88ecf9f0e39f337ef97174e28aced97ff8e0ca55baaf9279fd10b	აქ კუნძულს კვეთს ვიწრო არხი, რომელიც მას ადამსის კუნძულისგან გამოყოფს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503439.mp3	062dbffe7d8a742c40f4d5457c7d88c58c2db4a4845185e6d6b526a38b8108c9	მიღებული აქვს დამსახურებული მუშაკის საპატიო წოდება.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503440.mp3	076ab50ce3a1eb03c97aa280557f97076e4f54836dd1508ce26a1e0ee0eb0bc7	იმპერია იყო დეცენტრალიზებული და შედგებოდა ფართო უფლებების მქონე წევრი ქალაქებისაგან.		3	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503441.mp3	070417a6ccbb65882b1d9d24516f6ea6e0cf1d0fed734edaabf60361066904d8	რევოლუცია ატარებდა აბსოლუტურად მშვიდობიან ხასიათს.		2	1					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503474.mp3	063b9ec53ade8ca81dbe70ced368b5b3d00221b6606375fe6becd9e8cf052951	ითვლება, რომ სეხემხეტის სიკვდილის მომენტში დამთავრებული დარჩა მხოლოდ დაბლა მასტაბა.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503475.mp3	0743fc6968dda5aca6a59b254b483fc0bf1365c7c60551bc1357f285c67a8355	ძველი პოემა ხალხურ ეპოსში იღებს სათავეს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503478.mp3	06b76c31dfc6be795d3f8efc284835827772bde917bfee8308da12567f847c9c	მემორანდუმის ყველაზე მნიშვნელოვანი მუხლი არის შემოთავაზება, რომელიც ეხება ბური ფერმერების ბიზნესის გადმოტანას საქართველოში.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503500.mp3	0741fd0f869dd9f9ae7a7ded725b6c50808785b510abb79ed070313a86ad2cd3	თუმცა, მასში კვლავ მონაწილეობს შონ კონერი.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503501.mp3	0785abebf25e38be39a11db5965206c595f51ad39f973db3e0cb93034471bf32	ჩრდილო-დასავლეთი კუთხე მთლიანად დანგრეულია.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503502.mp3	073f6dba8aab1d41c5cfa48fab8d69f0fec8483b0246187ca2c26e9b60813209	შემოსაზღვრულია მთებით, ძირითადად დაბალი მწვერვალებით.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503503.mp3	06e5f937cd42beecc86df8c03b23a8f378c79d2ed199b9c9306293813294b378	აქვს მრავალი საერთაშორისო მედალი.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503504.mp3	07773b3af44da1a0999e064225fb7c19781916594b059b71e3b1a8572dbda4a2	სოფელში არის ფეოდალური ხანის ეკლესია.		2	1					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503545.mp3	065e2c1370d1362d399e1ffcfc4e3edb2cf4aab422ad9c3a9e4c174d05c4572b	იგი ხეობის ტიპის მყინვარია და სამხრეთ-დასავლეთური ექსპოზიცია აქვს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503547.mp3	063ca33fc9b22c33a3089e9260c29aec20f3c4223c9829da2bf8eb092328702d	იგი გადაარჩინა მეფის ქალიშვილმა და სასახლეში გაზარდა.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503548.mp3	069245da17e0ae55b5117aef845666e7a9fc5fe4e1325e92d90081da17cc3756	პაპად არჩევის შემდეგ სერიოზულად წინ აღუდგა ბიზანტიის იმპერიის გავლენას.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503549.mp3	07556350e8f9c23119d22207960d1453da04308eb27f12cd4d1f1efc4ac22aaf	პროექტის რეალიზება მოხდა ფრანგული, ბრაზილიური და ესპანური კომპანიების მიერ.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503550.mp3	054724e58a1a69e360c79b1df778f3d14eda444e0ba707264c96a3130ff83865	ნიშის ჩრდილოეთით ოთხიოდე მეტრზე, პატარა ნაგებობების ნანგრევებია, რომლის იატაკში მცირე ზომის ქვევრებია ჩადგმული.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503596.mp3	06e4b5f45767157eeeecacf427dbf6c1ec34aa498acb1b9172d27daf3c5f6f69	ელექტრული პოტენციალის მნიშვნელობა პლაზმაში არ შეიძლება განისაზღვროს მხოლოდ მუხტის სიმკვრივით.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503598.mp3	05f302474abebbbaaad948f4270f7d537b221f4208f6a60e37a5b6aed1b2a777	აღმოსავლეთ კედლის ღერძზე პატარა სამკუთხა სარკმელია გაჭრილი.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503599.mp3	06aaa8d8bdc5d9434757ba6e30449e97ffa1b4f9d04d98e690e16dd7ab61148c	განსაკუთრებით ამას იწვევდა წითელი ფერის და რუსულენოვანი ფრაზების გამოყენება.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503600.mp3	065210fa408508f0175e1dc47bc8ea8fae5dc761a0e1a26304a079179298f875	დასახლებული იყო პალეოლითის დროიდან.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503601.mp3	07766b51c52107bfbdc371951c8600d0459882c40b3b733c17d7a744774910f9	განკუთვნილია ცოცხალი ძალის დასაზიანებლად თავდაცვით ბრძოლაში.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503623.mp3	067e40697fa3a265c4ab013508590d59c73e176dcc88eb009fd63e55aad13572	მათზე ორივე მშობელი ზრუნავს.		3	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503624.mp3	0661f577ec5ed9acbdb3bb25eee200cebb46d264b924a9e1509befa2f3554fd4	დასავლეთ კედლის თავზე პატარა სამრეკლო დადგეს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503625.mp3	07345ca53b4e5ee51914e2e7866b6de1364c24adf31316bbc7cf4b02a37a0dca	შესასვლელი მას აღმოსავლეთის მხრიდან აქვს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503626.mp3	06a4c6a5e303e6d069cada1bb66f0ff24b157c1ca0808dc755080a527c0442e6	ამის მიზეზი ის იყო, რომ მარია სოფიას ყოველთვის შურდა მარია ტერეზიას გავლენისა თავის ქმარზე.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503627.mp3	079206275ae50691dc90d04dc6d53b2347b55a3df2907cc150ac884667fa4a16	სოსონო იყო მთავარი ფიგურა კოგურიოს და პექჩეს სამეფოების დაარსების საქმეში.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503660.mp3	06a2949f6f06e4b5367c810bb81a7259f247278ca49695aecf9dbdd9e72f7360	აკადემიიდან გამოვიდა ფაშისტური დიქტატურის წინააღმდეგ პროტესტის ნიშნად.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503664.mp3	077072fe9f72f4e6af8155432d5e7d8929d9a52e8930e447735539a9bad8fbeb	ბუნებრივად გავრცელებულია მთელ ევროპაში და აზიის ზოგიერთ რაიონში.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503665.mp3	06faafdb3ffe0c8e2322d4c2970c895ea28eb23e364d932fe15a94ff4ffaaafd	გაღატაკებული მოსახლეობა იჯერებდა რომ ეს ნამდვილად ტახტის მემკვიდრე იყო და უერთდებოდა ცრუ დიმიტრის რაზმებს.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503667.mp3	05faca0b9ddd0ffb087fac98944dbae901c52fc898c83d450029265deabcff97	მისი ძალისხმევით დაღუპვას გადაურჩა გერმანელთა ტყვეობაში ჩავარდნილი ათასობით ქართველი, ყოფილი საბჭოთა სამხედრო მოსამსახურე.		2	0					ka	
+b6cdac1506f37bec4cc0a7be8abae5a800feb9c12090314f4a32102017f8e8f93dd4549be3bfafc36963f8d79145133d4c6fa3df1f79e293a30a3bf251b2020b	common_voice_ka_25503668.mp3	0754ff7f0c8c0f97e28a1f5f6b072f8c63f8891a50d251c3d0220e1be179e2b8	ბალკანური სამზარეულოს ნაწილია.		2	0					ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231702.mp3	0e5eddc83f94fb8cf17db9748c219160c2045300cf9cca96b2046f05d1b8d8a7	პუტჩი ტიპიურად არსებული მთავრობის ძალას იყენებს მისივე გადასაყენებლად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231704.mp3	0e10d19bec95994b2650310d5bd2a2ff07df9182f5b749b85ba1801a1cac9f8a	მისი თავდადება დიდ სამამულო ომში, ბრძოლა მშვიდობის განმტკიცებისათვის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231705.mp3	0e49d6433c3d8601b63e30f38f8262b033f4429548a5cb36f27ebb08eaacd72b	რომაელებს იმედი ჰქონდათ, რომ მათი დარტყმა უეცარი იქნებოდა, მაგრამ არ გამოუვიდათ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231761.mp3	0c3e82ae5908f4d1bd8dee19f30de336c1e1c85dccb650a075143409d5fe538f	იგი პირველი ქალი გახდა, რომელმაც აღნიშნული თანამდებობა დაიკავა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231763.mp3	0e7b2ac6af47d96ed47663e4fa0dd68a237c7b5e9d7f04d1f0103f2a916b1279	ქართლის პირველი კათოლიკოსი იყო პეტრე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231764.mp3	0d8d2cc4c77018a92d32716141d12da472ddf021e019c271baca6dec52ae180b	ფილმში მთავარ როლს ასრულებს მსახიობი რეზო ჩხიკვიშვილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231765.mp3	0d923d4a8a6418a412302ba50fd518f7216325c424fd1031fa769bf2f40f45c6	იგი ანტონ მესხთან ერთად მოღვაწეობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231767.mp3	0e93451dcfb1909711f9af72e4c034bd4fed3caf7da5dd044369a564beac071a	საბავშვო ლიტერატურის ფონდის დამფუძნებელი და ხელმძღვანელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231823.mp3	0e407e759388accefd43268a862daffcdf40a005e16bc75062c4d7b576d834fb	ტევტონთა ორდენის მმართველობის ქვეშ შეიქმნა სახელმწიფოს მსგავსი პოლიტიკური გაერთიანება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231824.mp3	0dcc9f7bebb022341364e456a3fb1d7595afa47a16d3e37cd067aea3bb207b30	მნიშვნელოვანი სავაჭრო ცენტრი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231825.mp3	0ea6146ecc81e61be15e42febc40220cfbba1c36ed4743c3a5bbbf54d175d841	მაპუჩეს მითოლოგიაში, გარდაცვლილთა სულები ამ კუნძულზე მიემგზავრებოდნენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231826.mp3	0dceb520d27f06a1727d4824d9b5502352d360f1d37809c3f3c09daecc438cd5	ამ სეზონში გუნდთან ერთად ქვეყნის ვიცე-ჩემპიონის ტიტულს და შესაბამისად, ვერცხლის მედლებს ეუფლება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231827.mp3	0e7d8c9f7f5c30e7b95b2198cf499a76114ff61c852df9c31a258642ea90d95c	დაიწყო რეპრესიები ბოშათა და ებრაელთა წინააღმდეგ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231862.mp3	0dd83694899c79fc0f4d20f53e9039cd546ca7e9027b43b51b13e508b13ad952	თუმცა ხდებოდა ზოგიერთის საცდელ თვითმფრინავად გამოყენება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231863.mp3	0d050a3221c23e34d9b17b9cb3781a1b2c6300d5a13dd4fc8179325cebfe091a	იგი ცხოვრობს და მუშაობს ორეგონში.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231864.mp3	0e6f04c31894cfb9d5144d053af4337c94002f71d00882b4a957000261c4f761	თუმცა, მალე მეგობრებს შორის უთანხმოება მოხდა და როი ბეიტსი გახდა ადგილის ერთპიროვნული მფლობელი.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231865.mp3	0e1442527c0748f9abd3f2b35b5c4f744dbf99b681687bf3f723d4a433434c08	პრაქტიკულად ყველა სასტუმრო და კოტეჯი განლაგებულია კურორტის გარშემო არსებულ მწვანე ზონაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231866.mp3	0db97fbf389b56bdc1165cad8fdd30f50757ce4dc59ea6af9c679b66a3fe9790	მომდევნო ორი საუკუნის მანძილზე კლდეკარის საერისთავოს ცენტრი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231902.mp3	0dd07b884f043fdab433c75b9b6874e27d49b27d93561b09482e5482862c46bf	თავად სერგი რადონეჟელის ეკლესია კი გადაეცა წარმომადგენლობას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231906.mp3	0e3706da85e6973a413aca127a0b0998ece6c32fd57d2f10f329a7f847f1f2bb	კიდევ ერთი გულდის უბე მდებარეობს ჩრდილოეთ მხარეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231908.mp3	0e98585b06c8a27ce443c89e2ddc9aba849efcb1566b6112ef964a0a2aaadcef	ითვლება, რომ ის შავი ჭირის მასიური ეპიდემიის პერიოდში მომაკვდინებელ სნეულებას გადაურჩა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231910.mp3	0eccd7df5238d0e08417b0a0ed35ef8776863d6fed470067da9e6962f8bf5bd2	სადგური წარმოადგენს საბურთალოს ხაზის ბოლო გაჩერებას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231983.mp3	0eb6ebbc2a4951de7b10eec9957d3b6ac048298445f4cea6bc52662ed286a5e7	ბერძენიშვილს ეკუთვნის საბავშვო მოთხრობები „დიდი წიფლის საიდუმლო“, „ეგნატეს ცრემლი“, „მოწყვეტილი ვარსკვლავი“ და სხვა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231984.mp3	0e9128926453fd5961696fd98d5af7421fdbf7c4c4bfe9e642f79fbd6d966b1b	ერთი ობიექტი სიაში შეტანილია ბუნე���რივი კრიტერიუმებით, ხოლო ორი კულტურული კრიტერიუმებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231986.mp3	0d88ec1a7ebd8a839485ad603ffe14ca0efb3208314d207552f7dfe9ada2f581	ამავე პერიოდში მან დააარსა ჟურნალი „ხომლი“.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34231988.mp3	0ea798903877867d96a1c23e9c4f2a901fd271635d7b6e08178b91233dd1689d	ამავე წელს, ჟანა დაქორწინდა თავისსავე ბიძაშვილზე, ევრეს გრაფ ფილიპზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232000.mp3	0e94779b09913b6ecc13f195d193394269e875e1a7b7895571adc159ebd755b7	დაიბადა პოლიციის წვრილი მოხელის ოჯახში, მამის გარდაცვალების შემდეგ ოჯახს მძიმე შრომით არჩენდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232001.mp3	089f53ab2161ef31474f29c81a879cde1f271794cdcfceb302478e90e4b8b27e	დღეისათვის გარკვეულწილად ტურისტული ცენტრია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232002.mp3	0ea466e7467231df431b7f51b413e1965de20f31e6d19caa32a1c2ab2afb1dbb	დიდი კედელი იზრდებოდა სიმაღლეში, ხოლო იმპერია ეშვებოდა ქვევით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232003.mp3	0dfa8181b27776a0918717d52aeb0cf39e2456b884b55170e5ab0e603a46d692	ფასადები დასრულებულია აგურის ხერხულა წყობით გამოყვანილი ლავგარდნით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232004.mp3	0de312d0ffa9b9a8bbf65da86ae8a41e9f900d1ff423dbc07a289316e5dd8223	დამოუკიდებელმა მხატვრებმა იწყეს ფეხის მოკიდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232039.mp3	0edd39126ba8172b476ce38a8625a2899a785596b960a3a0ebc55854cd425844	მილანის საბალეტო სკოლის კურსდამთავრებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232042.mp3	0e983702c7916daa8bac19bcda701fdd6e1290a91a73192f42078d59ceea42bd	ჯგუფის დრამერმა ლარს ულრიხმა განაცხადა, რომ ტექსტი შთაგონებულია მამა-შვილის ურთიერთობით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232043.mp3	0e8959108653c0bb772cd24316648fa1ea2a13c144d3cb1a800620e14b07ef6e	დაამთავრა ფრაიბერგის სამთო აკადემია.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+bd004ed3ebbde4542f2351bceee43b823c94312cd05a6a30bd49afe1665bdba8a4c0ffba3e677b5678685f7327ab73d413cc3a094987bdf786891e79803f4735	common_voice_ka_34232044.mp3	0d5e441fcb738de4d98ecaaccbce2006f66dc2f5d45be50512362378c0bc3ef3	არის კიევის „დინამოსა“ და უკრაინის ეროვნული ნაკრების საშინაო მოედანი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959041.mp3	2deedff22b8475553055db158b3f17540186d9d5073f12b7e70c09afb830422f	გურჯაანის ეპარქ���ის ტერიტორია ისტორიული კახეთის სამეფოს მეორე და მესამე სადროშოს მიეკუთვნებოდა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959042.mp3	2f783cbd9f00f12bda0844807ced6427136a48a360b8a1c3c600623eaa62de7d	დაამთავრა აღნიშნული სემინარია.		3	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959043.mp3	305481c9baa204c3880c11d1e1e401ecf707594ea718af6277d7a71bcf0005fa	ავსტრალიელებმა მონაწილეობა მიიღეს ბევრ მთავარ ბრძოლაში დასავლეთ ფრონზე.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959044.mp3	30b0207c48cf0dc746a403d459f7cff6ee8fef1264854d8e2c9ad1fb85dd2a7c	შენობის გეგმა არ იკითხება.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959045.mp3	3072c2df7f4a8cfe5aca3dd739a8a1d5d424d4bec2ea40bd4807b39ce7879e03	ძლიერი ფესვები აქვს.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959046.mp3	30c57e631a2cd764335a70e9f7561aeb0f967efe2cdf777a10b7427d28ff48cf	თანამედროვე ბრიზბენის ტერიტორიაზე უძველესი დროიდან ცხოვრობდნენ ავსტრალიელი აბორიგენები.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959048.mp3	30cb534008fc92efea1716a6c05a0ee185c46ddf29562a72e0c09faa9789cf5f	და მაინც ცოტა ხანში მას გაუჩნდა საკუთარი აგენტი, და მან დაიწყო სარეკლამო რგოლებში მონაწილეობა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959049.mp3	2fa0bf494d6bce15ae0e6f77527c08d6796977189da86cefb9fa23841790adb3	ფლეთილი ქვით ნაშენი კოშკი გეგმით კვადრატს უახლოვდება.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959050.mp3	308c7b02c72cbfd856a51049e1412da62f7dcddf72225a45092cb8862c46f01a	ფოთლები ჩვეულებრივ როზეტად აქვს განლაგებული, შეკრულია.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959051.mp3	2f1400de2349f9dadd60786d4c487a022bf8bc20c241726951216276024c74d3	სინგლი გახდა მთავარი ცვლილება მომღერლის კარიერაში, სიმღერა გამოირჩევა როკ ჟღერადობით, ფემინისტური და მარტივი ტექსტით.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959052.mp3	2f74e1bfa8dd6286886c4c35eec10454e628531563b6ccf0b70cdff0ea95fcd0	ასეთი ჭურვები გამოყენებულ იქნა ნატოს ჯარების მიერ საომარ ქმედებებში იუგოსლავიაში.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959053.mp3	3029a2b0587e4a390bbdb90aeba24a2ecdc4e7d52a2d1fa9214db2fa51a06edc	მდებარეობს შავი ზღვის სანაპიროზე.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959054.mp3	30243953753f3a9d502ce0bcef8b24b5382da22b34611dab4af3464d92dec901	ძველ საქართველოში ტერმინ „მთავარს“ ზოგადი პოლიტიკური და სოციალური შინაარსი ჰქონ���ა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959055.mp3	310352117e6492242df97e409138392ba929fecb3aa0519cdebe319a8aee7ded	იგი ურბნისის ტაძრის ჩრდილოეთ კედელში ყოფილა ჩატანებული.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959056.mp3	307546af1f49daa809f9a8b1df515f573e2d1ab328ca50f5dd1cd31b6dbcb475	წარმოება მხარდაჭერილია დოჰის ფილმის ინსტიტუტისა და საქართველოს კინემატოგრაფიის ეროვნული ცენტრის მიერ.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959057.mp3	3099024ecf2446593d62502fd853c42b8fb8f905f9d63ed1aea2be8f21373001	ლენინმა მოიწვია რუსეთში დაბრუნებულიყო, თუმცა მხატვარი უკვე ძალზე მოხუცი იყო მოგზაურობისთვის.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959058.mp3	300420b7e411d93e077cf8d77ea4309ff59a34d171c99ea403a6f098d3be1695	იგი ასევე მოიცავს მთიანი ადგილებსა და ფართო პლაჟებს.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959059.mp3	30f844dae473b55882cada039f4032e142bc8a4780387955a4abeaea14899a95	ასეთი არჩევის შედეგად მიიღება ბუნებრივი ერთეულები.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959060.mp3	3098728e0f33a38842b0cc9a62e2d958684026f1e72ca94731267b6a02e20de9	დაჯილდოებულია ლენინის ორდენით, „საპატიო ნიშნის“ ორდენით, აგრეთვე მედლებით.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959061.mp3	2dfbc2cf042c73d37e3602de1332bd000c6f9f5bdb98a051f3de6088850c4351	ნახშირორჟანგი ურთიერთქმედებს გავარვარებულ ნახშირთან, ამიაკთან და სხვა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959062.mp3	2eff3295a9b2e387c5a478fb39c369e083b5fafb5f97ab7e742f73bfad087f62	თაღოვანი კარი გაჭრილია დასავლეთით.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959063.mp3	301872e403451cb0b6f6ba117b97512e9625819c0a408cbd3322301771c9ad67	ქალაქი იყო რეგიონის სამთომომპოვებელი და სასოფლო-სამეურნეო ცენტრი.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959064.mp3	2f18932cd277689192689bec6e9ded0d8b01d58faf1cfd80daefe5c54f9a5860	გააჩნია ორი კამპუსი: გეტის ცენტრი და გეტის ვილა.		2	1					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959065.mp3	3117df037ae454335f0b1ca6486c23f637f81f60c2da90d8b15414a72d4a9151	საკუთარი ნაწარმოების მიმართ ბიზე სიმკაცრით გამოირჩეოდა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959066.mp3	310ac8f71349b84a586f28cc85338cf187567254a6d9aff3545767ceb2bc4e06	საცხოვრებელ სახლს გააჩნია რუსეთის ფედერაციის რეგიონალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსი.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959067.mp3	308ff3904f14795a6713e91a0c6d9085c52b092a1c5cc656333a34ca3210d42c	თეო ალბრეხტის ჰობი იყო გოლფის თამაში და საბეჭდი მანქანების შეგროვება.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959068.mp3	307f2f3236051c4cd01d9c5c9534d42b3a707bf14e5e6750026ae20a0acbc1f4	ერთვის ფლორიდის სრუტეს, ქალაქ ჰავანის სიახლოვეს.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959069.mp3	30becb535ed5756c32f1ef19a8a620918e0f3bca30d6c262c43bd87513065d16	ბიზანტიელთა წინააღმდეგ აჯანყებული მისიმიელები ირანელთა მხარეზე გადავიდნენ და დახმარება სთხოვეს მათ.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959070.mp3	30818bfc6ac1b4acad389918881ca476c976bb93d388db396e8227e671902cde	სამხრეთ კედელში ორი თაღოვანი სარკმელია.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959071.mp3	30f9d4067772de632f94d1ca4f84df9e2dae3615bcc93a8bd8c4cb7154186016	ავგუსტა თავისი ვაჟის მმართველობისას, პოლიტიკურად აქტიურ პიროვნებად იქცა.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959072.mp3	30d2b2576d972a7cdbaf160a1f4462075f3ccbf525c3cc99179e2b7e776b5345	თლიის სამაროვნის მასალა დაცულია მოსკოვის ისტორიის მუზეუმში, სამხრეთ ოსეთის სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტში და ვენაში.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959073.mp3	302c8bc83f0c73fac401c5a0d870e5d4568e26b0da5b57da47125902759757aa	მაგრამ მათ უფრო ხშირად სკვითებთან ერთად მოიხსენიებენ.		2	1					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959075.mp3	311fbb53aad3a9b836e94b8132339597bd7f8d6a16268bbbeb057593fdefe8d5	ამასობაში ქართველთა ჯარმაც შეუტია მტერს.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959076.mp3	30c75af1a2f662162c896ad63ed1fea827a9ca061ed39d25688e03a7b22c1711	გუნდს ერთ ბურთზე მეტი სხვაობით არასდროს არ წაუგია.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959077.mp3	2e34235cd8e9987f6ded80e78ad921481fff3ed2064dd4df37fd0681abd76d5e	ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ ვივიენ ლი, მარლონ ბრანდო, კიმ ჰანტერი და კარლ მოლდენი.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959078.mp3	30b75339a13966196f5992c628a848598386dca475f0f531a64977ed066d6899	შედის ლენსტერის პროვინციის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959079.mp3	30e6053ab6b9f23e35a5a46061bb8f19b32071368e618c29dc50d528d6f172fc	ტუალეტი გარეთ იდგა.		2	1					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959080.mp3	2fd4fb1641754e3ce92d3a3f23c049f1bc16f534007b5cdd7f7c1393ba257809	ამის შემდეგ იგი სისტემატურ��დ აქვეყნებდა ქართულ ჟურნალ-გაზეთებში საინტერესო მოთხრობებსა და მწვავე პუბლიცისტურ წერილებს.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959081.mp3	2f1c5657fc6c8f6d7f0536d2faae39e848d725198427b34e14af1ace31a3b8be	ეს ნაწარმოები ასევე გახდა პირველი ბალეტი მუსულმანურ აღმოსავლეთში.		2	0					ka	
+1a787a28a8a222f97a432ab9a0945f3944a2fd2cb3893bd0bc62ee6ed7c6a40c9b5fc3a284bf6120d0444f7539aadabf2b6ee4af89fbb216beb334225394c175	common_voice_ka_36959083.mp3	3110d439c24dd0d7552dd4d03daddc960838d732f0f95d6bf6a34588b51821a6	ცხოვრების დიდი ნაწილი მიუძღვნა ქართული ფოლკლორისა და ლიტერატურის, ქართულ-ოსური ურთიერთობების მიმართულებებით კვლევით საქმიანობას.		2	0					ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358145.mp3	46afaa4c9a5be5e6ab7eca2fb1219a54eb2cb261b12699c7c756076f68d32b42	ამ თანხის დაფარვას ხიდზე მგზავრობის გადასახადით გეგმავდნენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358147.mp3	47290a3b114127971517245aa9b50c650173982c17cefe4bc40da3411fae578c	იტალიის მთავრობას საქართველოში მკაფიოდ განსაზღვრული ინტერესები ამოძრავებდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358202.mp3	46263438efa85d03b8cc9336d60c23d79d34d2ee3c6a658db91b3789127187d9	მონასტერი ღრმა ხეობაში დგას და მაღალი მთებითაა შემოსაზღვრული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358203.mp3	4676792fb430669c6dbba9a2530119053a6088fce9cc7efdc7567bc3b1ca5468	ავრორა რამდენიმე წელი მარტოდმარტო, გაყინული რჩება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358204.mp3	46b4b0149d512656e5efaa97f4d92ef00d0de195938da4714a2abe2023721134	ოსმალებმა თითქმის მთლიანად აიღეს სამეგრელო, დასავლეთ საქართველოში პარტიზანული ბრძოლა გაჩაღდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358206.mp3	47473559b9baefd6bdbf8b392708fbca46342aa5f5278504e28d02b844edeae0	ახალმა დემომ კორნის პროდიუსერიც მოხიბლა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358227.mp3	45e5ea913f6c2c71406be6b013962b7e34de8652482cb3e81debdab81de7153d	დღევანდელი ტაძრის აგების ზუსტ თარიღი ცნობილი არ არის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358228.mp3	4729c2f9a65e23ba6736171fee6374047cadfc502f724033453f4a0e8ba6e586	ყოველი სექტემბრის პირველ კვირას მის პატივსაცემად სოფელში პოეზიის დღე აღინიშნება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358229.mp3	452ccfbfa61e0074dc9bf26fb823e65f8cd5c365931c75509066a18e9291a6c7	შეიარაღებული ძალებში მოქმედებს გაწვევის სამსახუ���ი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358230.mp3	45fb9d60772210b347c497f32ec9cf33bc369122f0685b3810668f3933dd2f18	ასევე ესაზღვრება ბოლივიაში მდებარე სახამის ეროვნულ პარკს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358231.mp3	469ab84e77544449b574bb9ae018b46764d6edfefe472d0cc8c52aadca7969f2	ბინადრობს მდინარე სირდარიის აუზში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358269.mp3	4715de3bfb9c04cc90c1e35d68ab9801abe243a5c0f2ff9cb9570824921dcee8	რამდენიმე ოჯახი ცხოვრობს ასევე კახეთში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358271.mp3	46e2f8552b440fd73ee22589f79fd24f8dc5057027831cda77002e02d4e4b01b	მის ნამუშევრებში ისმის სასოწარკვეთილი ხალხის ხმა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358273.mp3	47382b00728ec34b643f447f7e8418f7a8cf2d2a1ead001c9e842e1d9f711f76	ჯგუფმა აგრეთვე იმუშავა ჯო შენის ფილმ „მოლის“ საუნდტრეკზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37358276.mp3	45fb48549a997fd796e54821b9a6262b3a4ef3fe9272c7d1b7c2704442405e12	ხალხური გადმოცემებით, მან გრადაჩაცის ციხე განაახლა და რამდენიმე კოშკი დაამატა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374221.mp3	4cc6ccfa2e6528537e00ad84ef06763ae9d118dc9d7d6d2008b5b0de824f3d4e	მის ქვედა სართულში მოთავსებულია ჭიშკარი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374222.mp3	4c4c3c07fb1fcb49f8a8c3d7a0d4f7f8b3d64896eca02fae235b38326aeaa305	მაგრამ მან მაინც მოახერხა რამდენიმე რეფორმის გატარება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374224.mp3	4c7b1fca703d835115f7867747b8e1ac9cfb011fdcff44b5b06a38f7865843e8	სითბოსა და ტენის მოყვარული მცენარეა.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374225.mp3	4c5927eba9057e603db5259ed859daf78345b9c1df86a5b76a1d40a8e2c38293	კრისტალური ფიქლების კლასიფიკაცია ეფუძნება მათ მინერალოგიურ და ქიმიურ შედგენილობას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374236.mp3	4ca6b363c03ade643af5af28f455688213774c6ce88fc9bb2fc6c2c7bd6c40b1	ბრაზილიის ნაკრებს არასოდეს არ მიუღია მონაწილეობა რაგბის მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალურ ეტაპზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374238.mp3	4daf043760a3c851c1626518b39a551f3dcfd4f33f191877010f5ef2a74eabd6	ბერტამ თან ორი ვაჟიც გაიყოლა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374240.mp3	4dbfcd2db6c4873070c9373eb23769b7fbdcb75f0b0c6856a323836a6ef72c7e	მის ირგვლივ სასაფლაოა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374261.mp3	49923b001c9c4191360ffddfa5fa6821c7380019d53dd8e3ec03bcc48d332dc8	კედლები შიგნით შელესილია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374262.mp3	4dac9a3713a52124d902e3850022d76262b3ca5f981456c7a912ecd946572cf8	დღეისთვის ეს ფენომენი იშვიათია და ძირითადად გავრცელებულია ზოგიერთ ჩამორჩენილ აფრიკულ ქვეყანაში.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374263.mp3	4bfa237b5d56e4f8c15817a052c3bc944584dd0e3f5f73acd8bab2bc098e4ce3	ამჟამად კაზრეთის სამების ეკლესია რესტავრირებულია და შიგნით მიმდინარეობს მოხატვა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374264.mp3	4d9b58ee2edcab211f220dd26f285b0ac891a50f345757b42354f62a5f88f54d	პარიზის პარლამენტმა მის რეგისტრაციაზე უარი განაცხადა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374265.mp3	4db9317d75b5ad02d27b42d9ae349dff89dedfda3a7349066b8e32c984667f52	ასწავლიდნენ გრამატიკას, რიტორიკას, ფილოსოფიას, მათემატიკას, ღვთისმეტყველებას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374271.mp3	4dbbe216db4bd99361d13f7b5bdd9df202680681a1b17a12a808ad4fb017f7ed	აღნიშნული მაგისტრალით შესაძლებელი გახდა სამხრეთ კავკასიის რეგიონისა და ევროპის კონტინენტის ოპტიკური ქსელით დაკავშირება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374272.mp3	4d85b496f518ec62c3a3dc10ed52d5f17bdb4c3919ac68c15564cb56108275af	არქეოლოგიის დარბაზი ეძღვნება მხარის ისტორიის უძველეს პერიოდს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374273.mp3	4da7c036764b292c7449104edd946b92396e1b777211391a72750bcf5cd1b8cb	ჯუნის ონიანი ეწეოდა სამეცნიერო საქმიანობასაც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374274.mp3	4dac7817196a6e2d175401bd4ff9fd8824f8565cee52904e4ef4b0e0b06990d0	იელში ჰესეს ხელმძღვანელი იყო ჯოზეფ ალბერსი და მასზე დიდ გავლენას ახდენდა აბსტრაქტული ექსპრესიონიზმი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374275.mp3	4c88bcffc70a6396677acbe94cc6ca62a6d703e69ab0e3fecd48933234e394fe	ეს იყო მეორე სინგლი ალბომიდან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374281.mp3	4db5bdc18313ec9baa1d077d67dfc1eb89ff37171e8595642f9cd1828e0a2e07	ერთი წლის შემდეგ საფეხბურთო კლუბ „თბილისში“ ჩაირიცხა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374282.mp3	4d20ce594f6a6917f70c9f2b221785429450583dc84e84ce116add2f16a2b1fc	განათლება მიიღო სანტიაგოში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374283.mp3	4dbabcef61a8e326cfd011086ce337a0f3f0ed5f32a653258f08ad68087652d0	მდინარის წყლები გამოყენებულია სარწყავად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374284.mp3	4d2cb3de618be4dafa235f129538ab9531542d25013860d011dec83c98c4ff01	გამოიცა ორი ნომერი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374285.mp3	4d61c9d46e810f7b12ffbbd84cac611de8e2d3c842d353bde8df27569b7b7d6a	ორი საუკეთესო მაჩვენებლის მქონე ნაკრები, ჩეხეთი და საბერძნეთი, გავიდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374311.mp3	4dc26d4c4e1449f1f9fee4d18d2279ff1f0c78fb826a884879c41bf7d67395a4	სამების ეკლესია არის კარვისებური გუმბათის მქონე ნაგებობა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374313.mp3	4b7d2b0f4913877333585478aeeddb581abcaaa5e606fce30897493d13231228	ჩრდილო კედლის დასავლეთის მონაკვეთში მოთავსებულია სათადარიგო გასასვლელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374315.mp3	4cabed87941c04b5607f2252e8e1e9348a1cd9057ff9af26143b52904f2ddf90	ყველა ნაგებობა რიყის ქვითა და ქვიშაქვით არის ნაგები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+f8997c36b2f56ad4224f6a6ba75bd5ac6387f0a5ba88368d53b617a51d36cac91b7a60842a4e2f96c907576dea992f2c28c874c081e0c327b708ab721610a47c	common_voice_ka_37374317.mp3	4c8436bef98c66a78599fe8e60dd6e14d129a22ea46fb8f59b3dee40bc99a991	არხი ხელმისაწვდომია მხოლო ჩრდილოეთ ამერიკაში, თუმცა მაუწყებლობის დაწყება სხვა ქვეყნებშიც იგეგმება.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37342979.mp3	40809d90501ecbd4b051f416a534a09333fa8e5fc2c59f003670e519c68b2fb8	მძიმე ფორვარდი თამაშის დროს ცენტრის მსგავს როლს ასრულებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37342980.mp3	4093919b9e47e82f90376cbeae1b017e1a08c58c0a3f6deee4c230cf89ce93e6	ამავე დროს გამოყენებულია ქართული, ისლამური და რუსული არქიტექტურის ცალკეული ელემენტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37342981.mp3	3f83fbf25db2ac570680e6aefd17fb579c6ee4bc567d21cbbe1fa8e6b656f6bd	ეს ორი უკანასკნელი სინამდვილეში გადარჩენილია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343090.mp3	3efad6477007c2142f936ecaa7df0beb13115fadfb51ea1559517ae9c94df241	იმყოფებოდა რუსეთის სახელმწიფო სამსახურში და მონაწილეობდა რუსეთ-საქართველოს დიპლომატიური მისიების საქმიანობაში, როგორც თარჯიმანი და აგენტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343091.mp3	40979563f9c0377bee9cae817ffaa36e0f0aee87b6087e22bb64b590704d64eb	რამდენ პინგვინს ვხედავთ?		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343092.mp3	403935067dc910319e793ae235a458c939a23d1fe4ccddf1f6ff7821393e485d	ფართობის დაახლოებით ნახევარი დაფარულია ყინულით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343093.mp3	40263c12e12449508a9d469edc23b6ca0e9a1faf7e77531194467e019687022c	გამოცემის პროდიუსერია ჯგუფის გიტარისტი ჯიმი პეიჯი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343094.mp3	40a75167f2a6233ac6adb28cd4617b3a65096a031656e4f2b71652ed060e04f9	კამარაზე და დასავლეთ კედელზე შემორჩენილია მოხატულობის ფრაგმენტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343137.mp3	3c24e3004b7123ee3d031cc48a5f29ba5f52d1d287cddfd863b6e1dd4c6a6a9a	ნაოსნობა მხოლოდ ქვემო დინებაშია შესაძლებელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343138.mp3	3f77f2abb85d71b30eb8078b2a82b20c5b7eac5a4efc150ede40d3825dbc6a9a	უესლიანის უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ გადავიდა სან-ფრანცისკოში, სადაც მუშაობა დაიწყო პროგრამისტად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343139.mp3	40abb4e81eef75d4ce7bd1d586d26eaeea4800bc7d41002db94e380157d2517d	ატომის ბირთვი შედგება პროტონებისა და ნეიტრონებისაგან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343140.mp3	401ab269026dfbe6d3f53c1c5a2ceba7a8e87eef72895a28f238d0e779553f99	ნაგებობა საკმაოდ დიდი ზომისაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343141.mp3	3f7c53973d6c68665a2b69c61138f70c903165d80a78708f404de41089a50a63	იგი ერთადერთი ქართველი პოლიტიკოსია, რომელმაც მსგავს ნომინაციაში გაიმარჯვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343157.mp3	40199d85bf58dd935a716a59d7c92fda0f38921c9b193d78299035025063ac81	კამარა, სამხრეთ ეკლესიის მსგავსად, აქაც მთავარი ეკლესიის კედელზე მოწყობილ საფეხურს ეყრდნობოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343159.mp3	3f75cf44834672c7b90e100101c8d73d130cb4411c927b524b4c38b3cdca3564	მოსახლეობის უმრავლესობას ბაშკირეთი შეადგენენ.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343160.mp3	3e7126519c0ebf2c9bb6aaaee6c63f894ac454c8cdf59e1cd50296991f5a6aec	გამოირჩეოდა განსხვავებული შესრულების ორიგინალური მანერითა და სასიამოვნო ხმით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343201.mp3	3feda865f9c8372892fa3de1c7cfeccdb9d9b85ab5d5c76bb47b537363e72329	სიმღერა აგრეთვე მრავალი სხვა შემსრულებლის მიერ არის ჩაწერილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343202.mp3	40781ef338dd0e25565f0b3a713d45bdbd6031b955120e97c3e170e58ce86f04	თავიდან ბიბლიოთეკას სათავო შენობა არ გააჩნდა და, შესაბამისად, ფონდები უამრავ ცალკეულ საცავში იყო დაცული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343203.mp3	405550ca6ac90f812393f95f42abcb9167241a847fc63b4de27ae6968df350b6	ამ გამოშვების მოქმედება მიმდინარეობს ქალაქსა და სანაპიროზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343204.mp3	3f0ac8c2719d8949297fa081c9f4b27ba1b217ae1ffa0560e61e622cbb97575d	იოანეს კოლეჯში იმყოფებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343205.mp3	40516e72f62fab71434318421ca6af1c8eca6658b652b44b95cc827c7dc09ad5	სამივე ხელნაწერი დაწერილია ერთი ხელით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343226.mp3	4076521a61643f6ae9b516d31d1d9ea9d5271b0a665ea2f3597a734eaa211726	საქვეყნოდ აღიარებულია მსოფლიოში მრავალი ჯილდოს მფლობელი ღვინოებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343227.mp3	40358374fdbf3698d9c9cba55cd1603ea43702f33d319f00c356e4981a575a4c	პარტიის ფესვები იუგოსლავიის მუსლიმთა ორგანიზაციაში მდებარეობდა, რომელიც იუგოსლავიის სამეფოს პერიოდში არსებობდა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343228.mp3	40759571c7361cb29a58c5ee7e9c0f98b35a05c235be22614ef06b50b72dc641	ამგვარად, დაპირისპირება დაიწყო კორეელ და ჩინელ მეცნიერებს შორის მისი წარმოშობის შესახებ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343229.mp3	3fa3c5a1e870130fa0d52565acbf56de697a749f8963cfe3567ddebbb836e87f	ზოლები ტრადიციულად ვერტიკალურად და ჰორიზონტალურად განლაგდებიან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343230.mp3	40c5454f641ee37e5f9fc787e754178766e6c88d115938151215990671305726	პროგრამაში ხუთი დისციპლინა შედიოდა, უმეტესწილად სამხედრო იარაღი გამოიყენებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343238.mp3	400c7bbee44ee9ef424c0c45f819bd128ee766f0853e2d9e71149e7ce951cd5b	მუშაობდა მუზეუმში, ძეგლთა დაცვის სამმართველოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343240.mp3	4096920d3eec2c99f3f928f03453150c94e3788cc99ff288dae2fad90eb26abf	ამჟამად ქალაქ���ს მთავარი საკონცერტო დარბაზი, ყოველწლიური საერთაშორისო მუსიკალური ფესტივალის მასპინძელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343243.mp3	3f929b61e8b169ae251bf26dd51cd469db464137e46a7bc43df30cc620ddfdef	შესაბამისად მისი დაზიანება სიცოცხლისთვის საშიშია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343247.mp3	3f300e5a9cf4a8c5edeaba275b0dd02de4ce25f22e2b1652b826f0fa88223386	მას ჰქონდა ლურჯი თვალები და გრძელი ყავისფერი თმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343258.mp3	40af8aec7835f690bd5c00e434539331aee3b728de82cc5e1cea4a84f09a4258	მას შემდეგ კუნძული დაუსახლებელია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343259.mp3	3f690d2ca62448eeb795e67d4cd660b2f84e0613ce6e122977257fd825e3a8cb	წერდა ლათინურ ენაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343264.mp3	401b38b5855b7860f801b6eb9ad2efc6dc13373ae52044c9ef06e79226ac9e64	თურქეთში პირველად დაამტკიცეს ერთიანი ლოგო, რომელიც ყველა მონაწილე–ქვეყანას უნდა შეხებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343266.mp3	3b581e7111661bf54d4df79bd78bcc528720a4acbd75604867066af38aaad3d4	მას „ცის ნატეხს“ ეძახდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343267.mp3	3f115bb4aaa070abad7425b8fbae180e5bda51497c07dd6fefe43f869f6f93cf	თვითონ კომპლექსი შემოღობილი იყო კედლებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343268.mp3	3f98bb9e402dcf7dcf6276b9a65176fd35ebd69d96ae5cb6124f2cb9979deffb	ქალაქში არის რამდენიმე დაწყებითი და საშუალო სკოლა, გიმნაზია და უმაღლესი სასწავლებელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343269.mp3	40162e442e9dd201364275b481513aeadef128da6af1a37a2ca95b0cde75e857	დროებით შეიცვალა მოქმედი მემორანდუმით გათვალისწინებული ურთიერთშეთანხმების პირობები და შესაბამისად, პოლიტიკური სუბიექტების სიაც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+5999643b93593419c9f4471dedd039effdee2dc60060066884f141639175023f2b839fd3c89f44062f4c0b8e6bf61f38b91805a24a10764ba4196f6f227ab4a4	common_voice_ka_37343270.mp3	3fb0802917802cd95d60793b4028b20fa86fbe150ca333f581aac15a1989f7db	შესასვლელი ჰქონია ჩრდილოეთიდან და დასავლეთიდან.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359028.mp3	013dd51886261e8044f157c8b952586c45c20d39b64b5a70ad8cfc67a33f1588	მის შესახებ ცნობები მოგვეპოვება, როგორც ქართულ, ისე არაბულ წყაროებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359029.mp3	0071f33e86025d3a920f14d06c2d2a7940425162ae0f2b1d09cd62b97e73016f	მის�� ავტორია სიდ ბარეტი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359030.mp3	011d8d4e1073347c3df02c34377ba89b64c477c5c272f94376cb16b49357a78a	ბოლოს, საბჭომ გენერალურ მდივანს, კოფი ანანს დაავალა, საბჭოს რეგულარულად ინფორმაცია მიაწოდოს განვითარებულ მოვლენებთან დაკავშირებით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359031.mp3	009de00b0f56dc9112f28597a7d190b536d45b030ad63bf2eafe83f2d3ce9b47	თეთრი წარმოადგენს მშვიდობას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359032.mp3	0169c0283cf70a6e8cfff40417a8163c0b8a4b5c36d46cdc09ba11fc7d8f6db3	დიდოური ენები უმწერლობო ენებია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359033.mp3	00a794361926b0c45b7219c2ac948c0c73ea4b4a916c1291fbde33ef4434ea76	ჩეხური სილეზია მდებარეობს სუდეტების მთიანეთში და სამხრეთიდან ესაზღვრება კარპატები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359034.mp3	0066598a9b494a330aedd4e890f187e69e022ac11f1911e081c01df04468adfe	სოფელში მოქმედებს საჯარო სკოლა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359035.mp3	012efc4ee312fefe573fb9e565b53d5fe71b08afb20bdcd16238d9d894bb636d	ეს იგივეა, როგორც სინატრა და ნიუ-იორკი, პიაცოლა და ბუენოს-აირესი, ეს ქალაქის ბრწყინვალე საუნდტრეკია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359036.mp3	013496d7b80c26a4307c1039db2470deda4246f418edcaacdbaf7ac6c34e42c7	პარკს ესაზღვრება კორკოვადოს ყურე და კორკოვადოს მთა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359037.mp3	00df8a90efe9fb32f77713a11a9ebe2d7e32bd1df53cae62a9abe92c8dcc1dbb	შემდგომში, ამას მოჰყვა მონღოლთა იმპერიაში რელიგიური თავისუფლების გამოცხადება.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359051.mp3	00ad58606db079c3a77f0fce621d5582d591866d764c21a2ff480cc0c4141d8a	პუშტუს ტომებმა ბრძოლა გააჩაღეს უსამართლო გადაწყვეტილების წინააღმდეგ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359056.mp3	003a778fb7dfaabfffccfeb25015c5be06e8b9aa9910be478691dbc2066d24fc	მიღებული აქვს ლენინის ორდენი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359057.mp3	01991a211579a9f01b5ee28054bc117184c0519a6c2e53d1635383ef0ba50a7c	ის დაწერილია ქურთული ენის ერთ-ერთ დიალექტზე, კურმანჯიზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359078.mp3	012fa4e730c12510ad0e6d344fa2ec61bef0b7ba496e56b10b70dc791e938a58	მოგვიანებით, მაჰაჩყალა დაღეს��ნის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის დედაქალაქი გახდა.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359079.mp3	01b8658eaabce8d7b3dd558827675946209ce235ecccca8d832fa7070685bf0c	მდებარეობს ვანის ტბის აღმოსავლეთი სანაპიროს მახლობლად.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359081.mp3	01593bb031fd1aac12bcfb3778a89fce2121c8263b1975ae0799fb9d715f65c7	იალბუზის რაიონი სამთო-სათხილამურო სპორტისა და ტურიზმის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ცენტრია.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21359082.mp3	0066dc7d1295efa36085dab8b9da868fe3325ad5b9429306fa16d1522f722ae5	ცხოველები პირობები და კვება გაუმჯობესებას საჭიროებდა.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369801.mp3	0202ef231e429ae56671713643e4ec9af5ef4aa8860f7c172c59628fca09a78f	ქალაქი გაშენებული იყო მდინარე ურუბამბის სანაპირო ფერდობზე და შედგებოდა შენობების ზემო და ქვემო კომპლექსებისაგან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369802.mp3	01d12978ebda854668929c4f057385804698b98ad77c2e7a61717179b58649b3	ძეგლი გადახურულია კამარით, აღმოსავლეთ და დასავლეთ ფასადებს გასდევს ლამაზად დამუშავებული კვეთილი კარნიზი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369803.mp3	02c2da8af20fdbc92229d1191dc8ff1bfd9e6a9477cedcdc9e38b44652101951	ეკუთვნოდა ტაგანროგელ მსხვილ ვაჭარს ნიკოლაი ალფერაკის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369804.mp3	0261d420d7f160dc4c970e3dedfad38db089458b341f1f82195fb0df0f47f34a	ეს მოწყობილობა კეთდება თვალებზე სათვალის მსგავსად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369825.mp3	02da8f0870117481d86fa41d5796f22036a94f615449a4bc40b662769f44e218	თუმცა, მას შემდეგ, ჯგუფის შემოქმედებითმა ძალამ იმატა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369826.mp3	022bbba45186e54e18ef976a1e6a9902d99f8225489915d7750fe5ff5a954ddb	ქართულ და პოლონურ წარწერებს შორის კი კავკასიელთა სიმამაცის სიმბოლოს, ხანჯლის გამოსახულებაა ამოკვეთილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369828.mp3	0256996849998753161ae32cf8ce4e7d336f4104654c7c1f79e26e1f2788eab0	საიმონი არის დუეტის თითქმის ყველა სიმღერის ავტორი, მათ შორის, ჰიტების.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369829.mp3	00dfb9e2161058c2e2bdc0d3292ee96064c921db44754db2e7c692b28b839185	ვერ ეგუება ქალაქის პ��რობებში ცხოვრებას და სიცხეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369840.mp3	02f8ae174a8a7343b076360327ce8d5e2c7adfe61872d4c416bba36d148bff66	ნახელავი ძირითადად ადგილობრივია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369842.mp3	027e1347455900411ad5457ea149e752a78848158a0ecc95b5355e0383fee5cd	მისი ძალაუფლება აგრეთვე ესპანეთზე, გალიასა და ჩრდილოეთ აფრიკაზე ვრცელდებოდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369843.mp3	02e2cdee29570fa9d6038ce2eaaaac14818e012a20ccaefd8af846f1581aa11d	იგი ჩართულია დეკორატიულ ჩარჩოში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369844.mp3	0207070b48f225611f28e43b74fc546309c887df31f3f0a5bdf601e3db4709fa	ამპლუით მცველი, თამაშობს მილანში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369849.mp3	02ef914e9d57ffc1ac5e5195d4cdfda15138799aa1958040d01cd91fce21b448	ზოგიერთ დაბალ არეალში, მაგალითად ჰიჯაზის მთების სიახლოვეს, მრავლადაა ოაზისი, სადაც მოყავთ ქერი, ხილი, ბოსტნეული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369850.mp3	0025bc49abcacf98bd4d82942b68cf895b1740a6d485eb7ebd6a38aab5c98ae3	იგი იყო ბებია, საფრანგეთის ლეგენდარული დედოფლის, ეკატერინე მედიჩისა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369851.mp3	01c5230be528eae973fa21f3262b3de854885241cad8704a6110155ba2e2c377	ამინდის ცვალებადობაზე გავლენას ახდენს დედამიწის ზედაპირის არათანაბარი გათბობა, რელიეფი, წყლის ვეებერთელა სივრცეები და სხვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369852.mp3	01a35afba06bb3a3eff85c33cffdab96e2396dce9ba0c4fa3392a0c3d6f0f132	მდებარეობს კუნძულ სუმატრის ცენტრალური ნაწილის აღმოსავლეთ სანაპიროზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369853.mp3	0145ccb60861934c35e43f414545e91544b5466b51a392fd5a312a2d07786342	სამურგაშევი პროფესიით იურისტია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369870.mp3	029cb9aafc078c2d40a423b590e290f88a09731190e935aef67cdc790b890e89	პროგრესული როკის ჟანრის კომპოზიციებში, როგორც წესი, შეტანილია კლასიკური ან ჯაზური მუსიკის ელემენტები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369871.mp3	01fdfd440c53e68eaaa146d631d815e7ea1a5aa421ad1812c4fde8db02422dd5	მიუხედავად იმისა, რომ მისი რეპორტაჟების გულახდილი ტონი რედაქტორმა მკვეთრად შეარბილა, გაზეთის ტირაჟი ორჯერ გაიზარდა.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369873.mp3	02dda41ea5d72c5a900faf978216a0c7b9a0321c2a31e45f67cfee0435395b2e	ხანძარმა გაანადგურა ქალაქის ქრისტიანული ნაწილი, გადარჩა მხოლოდ ოსმალური და ებრაული ნაწილები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21369874.mp3	02bdde36a46f216a499242021131b1596f94d2db2f96a23004600724033c554d	მთავარი პორტებია: კამპეჩე, კოაცაკოალკოსი და ვერაკრუსი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374153.mp3	02fb88748127919e15b67755832f95df98625cab400cec56b1b86c12b9ccba29	ტაძარი ნათდება სარკმელების სიმეტრიული რიგით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374154.mp3	0028cb9435e5c4c57668f14c16e706c05c0b038a9494c1b616e3bf7acec4e470	არის ლონდონის საერთაშორისო საქმეთა სამეფო ინსტიტუტის თანაშემწე და ლონდონის უნივერსიტეტის პროფესორი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374155.mp3	02f754115cf73cd8eb0262703b876752a2c189decaab24fee8e50688575e1c15	აბსიდის ჩრდილოეთით ნიშია მოთავსებული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374182.mp3	030ade14632027dc4f6dcc771408fdc3d04380e290ac6ac4afa394ca8dc484e9	იგი გუნდს დაეხმარა, რათა ტურნირში გუნდს მოეპოვებინა ოქროს მედალი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374183.mp3	02f2ec2f6b9304dc555e2f5b26c35756ebfee87e01c05242fd2760fcceb513ca	აგუასკალიენტესის ახლოს არის ცხელი მინერალური წყაროების კურორტი, აქედან წარმოსდგა ქალაქის სახელწოდებაც.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374184.mp3	02ec1ef7022d98da05242b48c7a7c3ea6efdfa7f7716273257a67323a498ce64	მომდევნო წელს ბაჰრეინული დინარი გახდა აბუ-დაბის საემიროს ფულის ერთეული.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374185.mp3	008b4d504986ea3181dfb2fe321bbefc8ae7d385d46c1cf9c8cb6e3f152bd8dd	საჯაროდ წარმოთქმული სახოტბო სიტყვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374186.mp3	006b20c4290f7c1ac9531a25040d51eaf6e7d48c0cc18e2777fdc503e8a686c7	ტრიბუნების არჩევა ხდებოდა ყოველწლიურად კომიციაზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374207.mp3	01f08daf37376ac9b4b68845ef96c98cace532c85dc868e47ef7e695fb3dcea6	მათ შეკრიბეს ქალთა ის საზოგადოება, რომლებიც იჩენდნენ ინტერესს გეოგრაფიისა და ანთროპოლოგიის მიმართ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374208.mp3	02f33a3ba21e17aa3e36da5a512a3cefbbe60687bc7507aa48507444fd164688	ამის პარალელურად, ნაყოფიერად მუშაობდა გეოპოლიტიკის სფეროშიც.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374209.mp3	0181730aef1ccdd68ffc94df2d654d91adba32d5511490624e9bb2bc9967ee6b	ამ დროს მოლეკულები იშლება, ატომები კი უცვლელი რჩება.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374210.mp3	02e7d3e5ed83c085aaeb3a323b0a0e60437401ceb6ca5e94e7524cf17d238575	ზებუნებრივი არსებები მონაწილეობენ ცხოვრების ყოველდღიურ მოვლენებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+887bb31ce949cf8e645a5301dbd235da72432aeb2b34dfa17731d9694916f2b864e7bddac9617757af6b5eb089ddba790566cdeac97c309b6aae363a0d63dcad	common_voice_ka_21374211.mp3	02db7102cbf0de3bf985db1dd8132f667032dad27e5898703a1ccfa8cf3e8fb9	აღადგინა ნორმალური ურთიერთობა იმერეთთან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299398.mp3	36aa5ba57318704f64945ba7c43dddf1b98d16901e9ae9a18caaf1b393626d39	იტალიის თასის მფლობელი „ფიორენტინას“ შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299399.mp3	3747bd5bd63ea20ccb120ee54b905a14a5291e521778a90c7bd5af3a3da9a479	გამოსვლის შემდეგ მრავალმა კრიტიკოსმა მასზე წარმოდგენა შეცვალა.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299400.mp3	37557a6c822aaa809fabafd70c37fbf4af53a5f5ac2e0d382708e045374471e1	პირველი ადგილობრივი მოსახლეობა, ხალიბები, მოიხსენიება როგორც, ერთ-ერთი პირველი რკინის გამომგონებელ ტომად.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299401.mp3	36d9e264a58a76af445e0681342b0ea3f9e534f2f4e5f5c76a574bab9a48cfed	ვაკეების მნიშვნელოვანი ნაწილი, განსაკუთრებით სამხრეთით, დაფარულია ჭაობის მცენარეულობით.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299403.mp3	36b121ee4fc33c406b0bd9a271f12cf4ab0c5aa9a623c8f56d20db02132847e2	მისი მმართველობის დროს არგენტინამ თავი დააღწია ეკონომიკურ კრიზისს.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299405.mp3	35ea5bf8c08ea6a6257a36a09c651f13f0dcac542995b3456d9262c695404dab	ნაწარმოების მოქმედება ვითარდება დიდი სამამულო ომის დროს, გურიის ერთ-ერთ სოფელში.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299411.mp3	37770c306ce699bb46c3b96411e1e67c177d3995981927444b997d8f4d531b30	აღნიშნულ ფაქტს დაკავებულთა მხარდამჭერი მიტინგები მოჰყვა.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299412.mp3	33b200a07d93061dff2bba1080501c14dc864367e03ab77e5974bc7b13fbe397	ვატიკანის პოზიცია დღემდე უარყოფითია.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299413.mp3	36cad71a313b2242245797a2377b56c06cf720d5fc085270cb285ff102fe7252	ფილმმა მიიღო ყველა შესაძლო ჯილდო და პრიზი თავის კატეგორიაში.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299414.mp3	36f409cca845461e08f2879d93d7d0767ed229202590744a7b9f8f7f271d8183	მეორე დღეს დაბრუნდა ტექსტებით და მელოდიით და ვფიქრობ, ვოკალი შემდეგ დღეს ჩავწერეთ.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299415.mp3	372d2109bea430ccf5aba2097fcdf2a22835fc85ca492ad84eaa8650b6f85d43	წინამდებარე სტატიაში მოცემულია კომპოზიტორთა სია ეპოქების მიხედვით.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299416.mp3	3779d9a6d62a9270f3e13320b60d4768907da03eb9e1f6615ec03e39603331e4	დაავადება არაქნოფობია აღნიშნავს ობობების პანიკურ შიშს.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299417.mp3	377e5d84d877bca309e0d63350a1bcb3365326c6aa9eb43233e869ece81a2dd1	ოლქის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ტრინდადი.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299418.mp3	35e2893acf251f35598a59d55fc9d166aee6fbe480a8362e33e1919e4c28a874	მიუხედავად იმისა, რომ რადამისტმა ბიძას უვნებლობა აღუთქვა, მისი ბრძანებით მითრიდატე და მისი ვაჟები დახოცეს.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299419.mp3	34d699157df95642bcd0fa98a7c05211607dfded023e96bc20b65bac6226c744	ერეკლეს შემდეგ ნიჭიერ იონას პატრონობა გაუწია გიორგი მეფემ.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299420.mp3	36c3fee7d288d485a6bef9fe30a156c19e897ef207c63b8f524575ed9c50db91	ბარსელონასთან ერთად მან ტრიპლეტი შეასრულა.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299421.mp3	3778ba9acbedc8de38e6ded11878fb7141553bb9e185cfb99fc6170c0b048cc3	იმერეთისა და ქვემო რაჭის დამაკავშირებელ გზაზე მდებარეობის გამო ხოტევი წარმოადგენდა დაწინაურებულ სავაჭრო პუნქტს.		2	1					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299422.mp3	35e3455a5071436b8c84441ab2b8ef5a681ef7f8b3fb0665c46fb24e3561eca5	ისტორიაში შევიდა როგორც ევროპის მხსნელი არაბებისაგან პუატიეს ბრძოლაში.		2	1					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299423.mp3	373061a4b863e3e0c6b8b753e04e4d21e01e15d3d254a76a4808aeeec21d84ea	ბალანს განსაკუთრებული მოვლა არ სჭირდება.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299425.mp3	34d32962128806281dd328f2db4e604f570e1afce7a50abdeff9c783c7a1d524	მდებარეობს ნორბოტენის ლენში, სკანდინავიის მთებში.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299428.mp3	350352655bf22c788fad3e5b69a380a5225fc12f954770a6aea5a645b4fd04b0	დღეს, სომხურ ოჯახებში შენარჩუნებულია ძველთაძველი სამზარეულ�� ტრადიციები.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299429.mp3	375141702bac1d2481eee94752d20dffebf90af97c899eeddd22f628c5b0a0c5	სანაოსნოა პატარა გემებისათვის.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299430.mp3	35d65457cd20e1d3e8072a6b6f27a0e3e8757db18c8c8ac421e7424fea995f3c	ძალაუფლების მქონე შურისმაძიებელი ადამიანის სიყვარულისა და იმედგაცრუების ამბავი.		3	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299432.mp3	35e352db4d53aa9a1698219280bf7766f030a2af14503b98e74f2da21a57c10b	გაცნობიდან ერთი წლის შემდეგ წყვილი დაქორწინდა და მალევე საცხოვრებლად იუგოსლავიაში გადავიდნენ.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299433.mp3	3769099f77975750be97791aace375d2f0534177135222527997221d5c062a0d	გავრცელებულია უმთავრესად წიფლის, წაბლის, სოჭისა და სუბალპური მეჩხერი ტყის ფორმაციები.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299439.mp3	352dea8ad950693bb34cc83ecb6433e2b71dc0ba2326120be5f92ea09364f63e	ქართული ბიო პროდუქტის ძირითადი ბაზარი არის გერმანია.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299442.mp3	36dc84ef6021142864384f90c992b96c12494ab7f1952e8d5140d196353c26fc	ამის შემდეგ გახდა აზერბაიჯანელი ერის ეროვნული დღესასწაული.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299443.mp3	36783779980ba535029e6e5d1f29ea5c5f8a66a65d59ae82cce0117bf1f59a1f	კელი მრავალი თანამედროვე დიზაინერის შთაგონებად იქცა.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299444.mp3	368e449e63e40b1c5150c7ef115153ad568815bff4109a1d845258237e2f95f7	მაქს მიულერი განმარტავს ტერმინს, როგორც „გურუს სიახლოვეს ჯდომა და მისი ყურადღებით მოსმენის ხელოვნება“.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299445.mp3	37411352b4a50ce73d74e73b2723ce2b4b34d7028189b77fa5479fbebfd8a28f	ნატრიუმის ჰიპოქლორიტი არის ყველაზე ძველი და ყველაზე მნიშვნელოვანი ქლორიანი მათეთრებელი.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299446.mp3	3766ca0d387e7ae4439bf623e8f0e2f132968c0084160a4e81717668395b74e1	მდებარეობს ჩრდილოეთ კუნძულზე.		3	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299447.mp3	362a079932435b87541f29ad843fc7253b739156dcf83f4a76c23ea8d7d72845	ჯაფარიძეს საქმიდან გასვლა მოსთხოვეს, რასაც ალი პარის საქმიდან გასვლის გადაწყვეტილება მოჰყვა.		3	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299449.mp3	3673e5b378d0dff02f5ed04f1840366621cafb669493b69c2cf6bb5029afb580	მას მიენიჭა რესპუბლიკის სახალხო არტისტის წოდება, და���ილდოვებული იყო „საპატიო ნიშნის“ ორდენით და მედლებით.		2	1					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299450.mp3	379c329a5aeb91fb80b4acb72db333194f483701c043193161ad5048850ea788	სტუდენტობისას ხელმძღვანელობდა კომკავშირულ კომიტეტს.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299451.mp3	37866460b48f88aa449b38ad2676608f1102b929ab519b839e15a7bd63065aaa	აღსანიშნავია, რომ სასახლეში ბინა სამხედრო აკადემიას უდევს, პარკი კი საზოგადოებისათვის გახსნილია.		2	1					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299452.mp3	370c4f5ccb36d9c0130fb9cd6a54087ff464a7a20077bae73a896f7225533532	უმთავრესად იზრდება შავი ზღვის სანაპირო რაიონებში.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299453.mp3	37311c81763c2f632992c4e91efd653101a48265c02725d62d850685ffc76984	ეს იყო შვიდი კომპოზიტორის შექმნილი ოპერა, სადაც ვივალდი იყო ლიდერი.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299454.mp3	3791b5eddb1095ce33aba4397121abbcb4a7779d60074281ef166f0413552084	მან ალექსანდრე ყაზბეგის „ელისო“ შეარჩია.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299455.mp3	369dd61aa7d5421975480fd5e47f76f487c5a560179b1b3df90f94f7413f227e	მართვეებს ბუდეში დიდხანს კვებავენ და ათბობენ მშობლები.		2	0					ka	
+d8600b6793f7c4ad1b540d530856372991f93d909d7f36768f2c4aa342799d0e91df8ae250c035d0c8dbb935f47e00fc286389852a2f4a36272f9ca745bacbfb	common_voice_ka_37299456.mp3	36c970db99c1e57453f4cee5c7793b2a873287d4abf4531aaad1fca36603d32b	საქართველოში გავრცელებულ აბორიგენულ ჯიშთა შორის ერთ-ერთი საუკეთესო სასუფრე ყურძნის ჯიშია.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464111.mp3	164d268a170c9b1dc38a8fa686fe9123de10a78f3cbcf782d933b7e124166c42	მართლმადიდებელი ეკლესიის წმინდანი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464112.mp3	148ba6f2a166b0e5ec0cb6aa4d475a788a3979aa70da48d232f996b4fa54bee4	მოგვიანებით გაიცნო ჯავაჰარლალ ნერუ და მაჰათმა განდი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464118.mp3	14e46af2276ac519a86438e6cae42c2353ca58a72776869c445c8018e0bec9b4	ბრიტანეთის ანტარქტიდის ტერიტორიას ესაზღვრება არგენტინის და ჩილეს ანტარქტიდული ტერიტორიები.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464119.mp3	1616481a2a9e7bcdee91c2cd24c86bd1b7e70dcdbd01d94a7092d20eadd76130	გარკვეული რაოდენობის ძლიერი მჟავის ან ძლიერი ტუტის დამატებისას.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464120.mp3	142f5d82c8eae322baecd4ffda3a14ec8dca3558290e62187bffa47e22ba014f	ყველა თაფლოვანი მცენარეა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464121.mp3	136b40b3614d757d83b74ce1bf5a620ab6efb0d8f8a92408b39b2a69e040dfcd	კედლები შიგნიდან და გარედან ბათქაშითაა გასწორებული, მაგრამ ზედაპირი მაინც უსწორმასწოროა, ტლანქი.		2	1					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464122.mp3	15a3078458aa8107bc20239c51c9b7d4019f4ced595f0491bc5d28e97d92b435	შიგნიდან სწორკუთხა, გარედან თაღოვანი შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464133.mp3	16427a59c8929ffd79492dc15f09c73144156598124d1d894c2254d4accd6135	მდებარეობს პოლტავის ოლქის გლობინოს რაიონში.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464134.mp3	155d0c6be319dc053bd13475ee44050e59f646ebbdf6afd094298dade0e8c78e	ბინადრობს ჩვეულებრივ მცირე სიღრმის წყლებში, ქვების ქვეშ.		2	1					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464136.mp3	152f45e234cf8362f6c8a04b10082faeb57341b72324c03997247822c95425d8	შეფერილობა ძირითადად მკრთალია, მურა ან მომწვანო.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464137.mp3	156d77b9a3db793ab51e8f8bf30101d91a4fe53d6b7440a367c432812163eeb2	სწავლობდა სამართალს სანტიაგოს უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464138.mp3	16729e89d017474d9a5fc90a2ed8aaa2475bae3c7fd4aa3b7b500e228d993089	იგი მშობლიური იტალიურის გარდა საკმაოდ მაღალ დონეზე ფლობს ფრანგულ, ინგლისურ და გერმანულ ენებს.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464140.mp3	1533b906c3b655f0113fb7f7652ac61bffd2d4026e76d6cd12d0a5d31f562c84	აქ იყო სათევზაო ადგილებიც.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464142.mp3	15950ca6cd7a9892e72010440101fa16b72d2e6235a9fc19786369f25defd383	უფრო ხშირად ტერმინი გამოიყენება უხერხემლოების მიმართ.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464144.mp3	163fbc1b4de7d65215a59b651920fc8f5eda84085280181c38372476b1b65d4d	მათი ქორწინება უნაყოფო აღმოჩნდა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464146.mp3	12ec3889e3d1160c2b86f9505d2da23a34cf4c67e0cb17121cdc46fc3a276f30	პეტერბურგის შეცვლის პირველი ღონისძიებებიდან ერთ-ერთი იყო ნევის ხის სანაპიროს შეცვლა ქვის ფირფიტებით.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464164.mp3	13bc98ec49b986019e8878655b4fb0cdeda856181e7eb56a388a7632ea1f07eb	იგი არის სპრინგსტინის კომერციულად ყველაზე მომგებიანი ალბომი ყველა დროის ერთ-ერთი გაყიდვადი ჩანაწერი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464165.mp3	15b8a76f2c298714180a2da148bd0c6c8015d153d39b8b68c2bc56928eaf7afa	მან თავის გამოჩენა თავის სადებიუტო სეზონშივე მოახერხა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464166.mp3	152721fccc082b0bd5a38820f3114cf6d576553782f469a129b6c4f9a68d8e27	დედა ბერძენი ჰყავდა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464167.mp3	1616a92d93d3e0cd4a4bc7ff8a68bc8ecfdc11116ca660082295bdc90d21b3bf	მის განსხვავებულ მხარეებს შეისწავლის ენათმეცნიერების სხვადასხვა დარგი.		2	1					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464182.mp3	16145d1e6d868974e667f7df829d5e5158240ba5af9199e6c2b0b12936bdce93	ქალაქის ძველი ნაწილი ნანგრევებშია გახვეული და დღემდე თითქმის ხელშეუხებელია.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464183.mp3	15dd04aba7f0c325e7121f3823af700b5f9331b65fc385096e8767552144d02a	ჯენესისში დასარტყმელ საკრავებზე დაახლოებით ამ პერიოდის შემდეგ უკრავდა ჯონ სილვერი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464184.mp3	15c5045b6e3d30abb3e92f6146b8e3476d65d4ce107491021cb60f20fb107f45	ქორწინება უბედური გამოდგა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464185.mp3	15355509e891590358f58ba4c0062f65ed387df1139100bf38768f5957cb1c4e	ის ჩრდილოეთი მონტენეგროს ადმინისტრაციული, კულტურული, საგანმანათლებლო და ეკონომიკური ცენტრია.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464202.mp3	15ef871a39ebf9a13d2417c1e292e5e415a7cc7bd03724c50b0ccc5eef443964	აღმოსავლეთი კარპატების უმაღლესი ნაწილი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464203.mp3	166d4eadfe33de2f6fbff2d0f999fbaf41e8836164b5905d65ed20aa22048e95	დღევანდელი რუბრიკა დაეთმობა ამერიკელ ჯაზ მესაყვირეს როი ჰარგროვს, რომელიც დღეს იუბილარია.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464204.mp3	15990e3e4877395492a87dbeef91a13a953f1f9c6582af28ff8035a5e9bedcde	ქვეყნის ხელისუფლება უზრუნველყოფს უფასო განათლებას საშუალო განათლების დაწყებით და პირველ ეტაპზე.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464205.mp3	162ede0c4fffbdc7120c760a30ba223195533b3f4993b2cee111af31a984b7f6	პროვინციის დედაქალაქია სან-მიგელი.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464207.mp3	15fb6d4a16f05c1d4217a3e5917d843eca5cc41ca3534c13339f9ee14db4e01d	სუსტი გონების ადამიანი კი ყოველთვის მონა შემსრულებელია გრძნობებისა.		2	0					ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36464964.mp3	1637361abb1d2207fd67691fee417a3d47635141aa82aecf8c2b6e6dd666dff1	ასევე ონტარიოს ტბაში, კანადა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480554.mp3	1727f785256ba4764a646641f343b7b015d2a66729975b8853121dc3c6951a32	ქუჩების რომაული დაგეგმვა ქალაქში დღემდე შეიმჩნევა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480558.mp3	15b19713c5d11e49900a07c40d32238bffecbd0e0d54fac2ce9b28a6a5ecdc8f	პროვინციის ტერიტორიაზე მიედინება მდინარე ლომამი.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480602.mp3	16f661848ca12b122cdefb04f92b4fa313331c595b82c4d15a8a1e6d1bc4d66b	ნაპოლეონის არმია პრაქტიკულად სრულიად განადგურდა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480625.mp3	158f4f3f1ea52b7afa57e6444552d5a0162bd4bda1d7a74c0ddc68b321b82c45	მდებარეობს ეკვადორის ანდებში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480626.mp3	170e858c65b61f703aaccc4ac8bece7976158253e5efda4c564f72d738c9baad	ერთმანეთთან აკავშირებს ყაზანისა და სპასკის კუნძულებს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480628.mp3	17272e936436c37e14682d4a7974ab7c6ec373c7e25916761aef3489332f7675	და ბოლოს, უნდა არსებობდეს, შერჩეული ვარიაციების შემდეგ თაობებზე გადაცემის მექანიზმი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480629.mp3	15ac8950a8979743f9ea4db5cbf5891ffafcb24a57c77f98c755359499474804	მისი გუმბათი სრულდება სხვადასხვა ფერის აგურით ცილინდრულ საფუძველზე.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480655.mp3	174b60e553d835c65e7af22e6558680e75e0cedac199c216e73773e56f1ec15d	მცენარის ყველა ნაწილი შხამიანია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480656.mp3	1548d812d32ee4b074313d74525e8930ee0304718a5321faf4a9ad6b7c178f70	ცეკვას საფუძვლად დაედო ძველი ქართული გლეხური ცეკვის ილეთები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480657.mp3	1709a3735d232fc3bf6ab89079eb874d919e49c9cf7aa922c8076878b1831b38	მდებარეობს ნადელგრატის ქედის ჩრდილოეთ დაბოლოებაზე.		3	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480658.mp3	14d64f0bff2a1a63b74ac19d72cef8a4657494546c1c191f25c2fe30c63d9abd	საზოგადო, პედაგოგიურ და მეცნიერულ მოღვაწეობა არაყიშვილი დაძაბულ შემოქმედებით შრომას უთავსებდა.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480659.mp3	15e37c776a396f5fccae960d87ae2914e6be6bc611264ec4a6e2212be71c7808	ქვემო დინებაში ხეობა შედარებით განიერია, რამდენიმე ნაწილად იტოტება და ისე ჩაერთვის ორინოკოს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480680.mp3	16bf9683c9d6e218b0acfd44d9a61c40631b755fc8cc21d59689e591bda1d22e	ბავშვები სამუდამოდ მარხავენ მიწაში რგოლებს, ძია ენდრიუ კი უარს ამბობს ჯადოქრობაზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480681.mp3	16cf2ad1f4c20e9a1141128d276fd70adef9743b7d8f6071fa148e8ff18dbb1e	კალთებზე ფართოფოთლოვანი და წიწვოვანი ტყეები და სუბალპური მდელოებია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480682.mp3	13d8c9ac84d8b1a7ea4e5e34e296316a71b01c3db63e92fdb92758bb5d64ca78	მეორე რესპუბლიკის პერიოდში დაიძაბა ვითარება „სოციალური და დემოკრატიული რესპუბლიკასა“ და რესპუბლიკის ლიბერალურ ფორმას შორის.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480683.mp3	158df6b16deef5ba301faaeeb092c6ac64bc05b7e59c35d3aeadd4fac1a6a7e4	დაამთვარა ვენის უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480684.mp3	16c30acefed57cba31fe6dbdfd6a1f343672a9e673a6acd01e8190ab650faa81	უნჯი ყმები თემის ფარგლებში პრივილეგირებულ ფენას შეადგენდნენ.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480707.mp3	16dfbcad4c5a7ff3ca662a5dd65d7069345cd4e622ca7b872aa8334e2c083d6e	ფეხბურთის თამაში დაიწყო საფეხბურთო კლუბ „გავაში“, შემდეგ გადავიდა „ბარსელონას“ ახალგაზრდულ გუნდში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480708.mp3	165584af4d896f13e2b5253fcd2288b8aae7ae8a897c5f8b4a5bdb9e3d42128a	თუმცა, აქ შესულია რამდენიმე სიმღერა, რომელიც ასევე შედიოდა ჯგუფის საკონცერტო პროგრამაში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480710.mp3	17146318946d51486d4c01991208f965b1af5631f21eb109a5a9da9c7c3f4725	მოგვიანებით, ძმები ობოლთა თავშესაფარში გადაიყვანეს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+e0b60d2a77e26fabc36d49b1f366043dbd7d906aac5f6ec31a4f74308d0b297b37fb5c90fcaa0c72f69b9616b658934b9225e727fc13494134b26e379213fb5a	common_voice_ka_36480711.mp3	173167aa1bdbb7b19211ab7c6bcfd707351ca24c7f2f03240960c3411bea4b3d	თუმცა, ტროპიკული ტყეების რთული გარემოს გათვალისწინებით, მათი ზუსტი ოდენობის დადგენა შეუძლებელია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39664035.mp3	ba624c7b9b058dd1445c63848f90985fec8b3eb7ed19ac83954623e123dba222	პილასტრებს სწორხაზოვანი პროფილი აქვს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39664037.mp3	ba65b91fd539235dc4f37c1462c2935bc69dc3c532b4146fd21724d4dcbde4d0	თუმცა ეს რაოდენობები მნიშვნელოვნად მცირეა, შეერთებულ შტატებში მცხოვრებ სომეხ საზოგადოებასთან შედარებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39664058.mp3	ba817caf78a183de4051c331077343b06de80b03977c92624486f8e1aeb8d3e4	ჩატარდა თბილისის იპოდრომზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39664082.mp3	b9d9c1094a64549906fe778423e4e2dae575ffb52db8c2260f370d363c5f6dd7	გარეული ვირი გავრცელებულია აფრიკაში, წინა, შუა და ცენტრალურ აზიაში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39664083.mp3	300fb238913463336995afb4d8bbcfb5e605022b69054bdbec4f5b9d02c4c036	ახალგაზრდებმა უნდა ისწავლონ კლასიკური მუსიკის დაფასება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666027.mp3	ba3ebb6c26fdb135d5b83ef5a053100e2d74d2fbf6faf335948b768aa0bd0e09	მოცემულ ცხრილში წარმოდგენილია ძეგლები, რომლებიც მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების კანდიდატთა სიაში არიან.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666029.mp3	ba6f7a9781bee66364c1fca4ad7a346da3b1212061d1b3680e0538029e638d89	ამის შემდეგ თორელი საისტორიო წყაროებში აღარ იხსენიება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666065.mp3	ba99639eeefea63bea0d4b18c297be222e8b8c634c40f575db3d5a7432d9886b	მთათა კალთები შემოსილია შერეული და წიწვოვანი ტყეებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666067.mp3	b6eb3641105b6c37e2ac10e456f826d6bc393aec71196c4577d134f8d4d67e68	სამაროვანი შეიცავს გვიანდელი ბრინჯაოს ხანის ბოლო ეტაპის ორმოსამარხებს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666115.mp3	b86bc8a646be38eb0ff86fd92a62a33c9b2c4ece83cfe4e4d82992cf3b6e18d3	მათი ტერიტორია გამოყოფილია საბაჟო ტერიტორიიდან და სარგებლობს კანონმდებლობით დადგენილი საბაჟო თავისუფლებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666174.mp3	b96adf6f5c3c7e4d194d5fcec62ad64f6c8ed2ab7b4da77e4174ce5070253514	სამცხე–ჯავახეთის რამდენიმე სოფელში ცხოვრობენ წარმოშობით ფრანგი კათოლიკეები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666176.mp3	b9cf6c497ed590348a811d403f2edb12f00c201a0cd2cbb3d12dc94752d83810	პარტიის მეათე ყრილობაზე გაათავისუფლეს გენერალური მდივნის თანამდებობიდან, რომელიც ჯერ მოლოტოვმა, შემდეგ კი სტალინმა დაიკავა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666177.mp3	baa03c5533b16f0fc32e73ed94eeb9f0ac8724410e0ef6388d87fffb90420823	მისმა პოლიტიკურმა ხედვამ და შემოქმედებამ დიდი გავლენა მოახდინა მსოფლიო მასშტაბით სხვადასხვა პიროვნებასა და ჯგუფზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666188.mp3	ba8f548e966b4a819ff5ce7a2cc7e772e1a3fbe79fa2f10addbbf967005a3739	გი მეთაურობდა ცენტრს, რაიმონი, რენო და ბალიანი ავანგარდს.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666245.mp3	24faa86ba6edaeeabd18c7e5ccbf59fcf216fea0f88877d3f6421fd6a1d9b0aa	ანუ სამას თოთხმეტი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666246.mp3	b7b86b2ac143b915a6bfbe798a62db03ef6f3af9603128b55658f115d9092b2b	სუნთქვა არის: ფიზიოლოგიურ პროცესთა ერთობლიობა, რომლის შედეგადაც ორგანიზმი იღებს ჟანგბადს და ათავისუფლებს ნახშირორჟანგს.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666315.mp3	ba98ae15f09ee56e15de40c306258d5153ccd9dd0f1edd77ec939e2eb0f43d57	მდებარეობდა ტაგანროგის ერთ-ერთ საბავშვო სახლთან.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666331.mp3	b7cf346319fa14d8aed5d2866a21c3d7dcf9c20b76fd5f7d229c6e49b32d9809	ეს არის ერთ-ერთი უძველესი ენა მსოფლიოში საკუთარი დამწერლობის სისტემით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666784.mp3	bad8bc9de2bf3947b2dfd661e982363cc953603f43791d7b9a473c02f452f80c	მსურველებს ასევე შეუძლიათ სამების საკათედრო ტაძრის სამრეკლოზე ასვლა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666797.mp3	b6d4c60498ae94e457c88e59d96849503d3eca883ac23c32561a3464b0605197	აქვეა გვარის მთავარი სალოცავი მუხის გიორგის ჯვარი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666799.mp3	ba648fbc59679bba4ca1a8f43ec819ec965a3398e3bdd09b14d669f009b33cf7	საკურთხევლის წინ მოწყობილია ხის კანკელი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666843.mp3	bab0a8fcb5b53bbc5f77562e7cbb52263b3d7acf6a02193fbdcd0aa1f6a52b1c	საკურთხევლის გვერდებზე, ორ სართულად, გეგმით თითქმის კვადრატული კამაროვანი სადგომებია განლაგებული.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666844.mp3	ba8d9601bdf39c0ed6197412497c386e911d3a1ebf6a61fd63a3ebeabd34aeec	არის ორგზის ევროპის, ორგზის მსოფლიო და ოლიმპიური ჩემპიონი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666845.mp3	ba37deaf09554902ef4a0e451f301eb6d31e3d4e9e658369fcbc073d5463feb7	ძეგლს ამკობს სარკმელთა სათაურები, გრეხილით მორთული ჯვრები, ცხოველთა რელიეფური გამოსახულებანი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666912.mp3	b9c79ce23064379c5c9890446f5e9f863d5b113b1a6913017f09c4eed7f74cd8	ცნობილია ისიც, რომ მინდაუგასმა მოკლა თავისი ნათესავი ძალაუფლების მოსაპოვებლად.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666914.mp3	2d92cf4f168371b225ec968f88603758f6a71c75aea8da82a61a13010e21f815	პოპი და ჯაზი ერთიანადაა შერწყმული მის შემოქმედებაში, საიდანაც წარმოიშვა კრებულის სახელწოდების იდეაც.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666957.mp3	2d809e96c3cee10b46563597cb0f7f71b41e9eff74e767029d383a771a595c0a	კრებულზე ასევე მუშაობდნენ ვოკალისტი კრის ისააკი და გიტარისტი ბრიან სეტზერი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666958.mp3	ba812ad49ee5455a18bc67496d4867779dc1da0807dc7226f49517884562a57b	პირველმა დანერგა მედიცინაში „ქსოვილისა“ და „სისტემის“ ცნება.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666959.mp3	ba5c277fb40e8fa8c3f576433c491217542113a64cf34385189bb8707e89cb60	მსოფლიოსა და ევროპის ჩემპიონი, ოლიმპიური თამაშების ვერცხლის პრიზიორი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666984.mp3	b91cf7163ac19223c5976167dfc1c0f6ff8bdbca4545ba8871e3735c5b5326f1	თამაში არასდროს გამოსულა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666994.mp3	bad77504394cba57917c4f00963984f1159322566d9a24194628272fb9db0363	მას შედეგად ამბოხი, რასობრივი კონფლიქტები და საერთო არასტაბილურობა მოჰყვა.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39666998.mp3	baf923d071b748c085cc21a0ceec504bb12bbc50a9bfbd34da0439c7e5a06221	იყო ინდოეთის სახალხო პარტიის ლიდერი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39667066.mp3	ba993e6ce17bb4c948c70c1e23159157355e187e4ae4eee2cfb7eac97216b10f	თანამედროვე აზერბაიჯანის რუსეთთან შეერთების შემდეგ, აქ დაიწყეს ჩამოსახლება გერმანელებმა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39667071.mp3	bada37c24008add0dc127a7bbc5602406a8860fc0664d9e8d749236ba4903808	ტელეფილმი მოგვითხრობს ორი შეყვარებული ადამიანის ბრძოლაზე და მათი დამსხვრეული ოცნებების შესახებ.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39667449.mp3	ba8e6275c38b4f2a066b553e8cab4791e9f1661a641bc6240d1ac38521e8ba73	ტბის დიდი ნაწილი იყინებოდა ფსკერამდე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39667451.mp3	248a6be1cbfda697dd87267aadabb7ba670f34f358e6c4efcbe2bb2d75a6599b	დეპრესიაში მყოფი ადამიანები ხშირად ხმარობენ აბსოლუტიზმის შინაარსის მქონე სიტყვებს, ფრაზებს და აზრებს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39686414.mp3	bc273ea00aa048761f2bf07379ce0fffd775b6f94851927bf1c3ca4f89f880e0	აჯანყებამ სომხეთისა და საქართველოს ზოგი რაიონიც მოიცვა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39686445.mp3	bccb6c45747ead8b1631a8ac4f40544393922897606c3668b07ca23191fd820f	ასრულებდა ჩარტერულ რეისებს ევროპელი და კანადელი ტურისტებისთვის.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+f66c72a3d6661d156a18bf3c0c2ac8df7e23c6aec1a372ecfbb6f6a6dd2b86c00e1b0dab4f7573016c9fe547fa20c58a7f5ee4fdda577c88f46f05ccac5fbb3e	common_voice_ka_39686478.mp3	bcbed3f2bce0a0c835df1a6963b02760096a6c3c24d7616dc4d9f21ce15a7912	არჩეული იყო აფხაზეთის ეროვნულ საბჭოში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873783.mp3	c569b1f664cf990fa109288120445ff269d79fb84c7c47bec57b28f9c71dd34e	ეკლესია ნაგებია როგორც რიყის, ისე ფლეთილი ქვით სქელ დუღაბზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873811.mp3	c55bd5a975d723e3c10f4c429ced654a8834067487c6861c646a8e5abcd1987d	ამ საქმეში მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა საგლეხო ბანკმა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873813.mp3	c581cd433ab0dda8f16c1672c6daeaff05cae969b6b1b7a2c42950a1e4aba484	მისის პეიჯი წერილს მიიღებს თუ არა, ამის შესახებ მისის ფორდს ამცნობს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873835.mp3	c5814a93a228d7254433985b476ea7db782178c4fcee6cc0f2e475fd4a419199	ქალაქიდან ჩამოსული რეჟისორი კონკურსის წესით არჩევს სპექტაკლში მთავარი როლების შემსრულებლებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873836.mp3	c549e2cedef40c2b3de5e720df338b96c4f4b1a0c6c8848cd7c8ee40a1547497	ისინი ერთად ლოცულობდნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873838.mp3	c55978fc33d2f4e44dee3dbf0e844a236d53db7ee0587ac1733184809e028abc	ბინადრობენ ტყის ზონებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873856.mp3	c4cdac0f66f6179f9db7687bbfebf8c4cf342b765cc64adea6f3aa75bc51f49b	ლეონი გამოდგა უნარიანი მმართველი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873858.mp3	c382c9bc089c5c2734d090cdee45bb24e4ad6bf4394eb73e75a39102c5b8fe65	იგი ყოველდღიურად ნადგურდება ატმოსფერული ნალექებისა და მცენარეთა ფესვებისაგან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873870.mp3	c46a6431c47ed92a6d661f3bbf4fb8f896419d8d9feeb69c2c495f689603552f	ახალ მსახიობებს შორის არიან ადამ დრაივერი, დეიზი რიდლი, ჯონ ბოიეგა და ოსკარ აიზეკი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873872.mp3	c588d950e7588192f5ffca12df10c5d0efc97d696b3bf6ce56588aca36848a0e	სახალხო თეატრთან ერთად აგრძელებდა მუშაობას.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873873.mp3	c36dae28159f7f61d8bab8b233d0ce203f94774abebfb6b38de7e3279842075e	ამჟამად ღვთისმშობლის კვართის სამლოცველო სახლში აღევლინება ღვთისმსახურება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873895.mp3	c567a9b67a1db608ecb3b1d0f71f61f443e4c61c8a8fe345d3be1911ca7a60fb	ალბომიდან გამოიცა ხუთი სინგლი, აქედან სამს ახლდა მუსიკალური ვიდეო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39873896.mp3	c4f87e0ca67d3b31a297177fd2b6ec13cfcfc7776b62f217d5986aff5826b99c	ზოგიერთს მიაჩნია, რომ გადასაჯდომ სადგურებზე გადასასვლელები მეტისმეტად გრძელია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880479.mp3	c5c35dc05bdd00f82f6606204de2f17a1bb136ede51124b618ecc14259e0fb0f	ტყე წარმოდგენილი იყო ძირითადად ფოთლოვანი ჯიშებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880481.mp3	c1305d8da6736d5b6ba88c3dc764f6c473b01e16b1bfc7741eebbbd75f8e4b29	ყელზე აღნიშნულია კილოები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880482.mp3	c471d2616a438ea7cfeb32a1aafdef6f4d3d4e4be8814cf802676031da3e2866	ამ სერიალში მას სამთვიანი კონტრაქტი გაუფორმეს, თუმცა კარგად შესრულების გამო ახალი კონტრაქტი მისცეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880484.mp3	c584b14ee78639c6e810862eb9abea5d61730eb2f273dc27c95dbf0b7a028cae	ორი შიგნიდან და გარედან თაღოვანი სარკმელი სამხრეთის კედლის განაპირა მონაკვეთშია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880490.mp3	c33ca8eb2e8cdcf627ed37aa0b96213b754b85607a3511446bd3ea4df6587bee	სალვადორ დალიმ შეგნებულად გადმოსცა ეს ფანტასტიკური სცენა გასაოცარი სიზუსტითა და სიცხადით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880493.mp3	c534a81c19106fde5716de2cf774536c6efebbc7ecc111d7e3db74a92868bd21	ცხოვრობდნენ გვიანდელ პერმულ ეპოქაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880496.mp3	c562b1107b545e9a843c2ee98407a6a553d305807dab9bb24256b29f6869a193	დაამთავრა კომერციული სასწავლებელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880501.mp3	c44113801106682d227b0220d997f7e5ae91dc563395b2b723bec452bd5aa4db	შენობის პროექტი ეკუთვნოდა შალვა თავაძეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880502.mp3	c3d4ee36e29ce8cbb14c7c430c3ae62ebb4398ff63df7ef264acd13ec5d0093d	სტუდენ��ები დეპარტამენტების სამეცნიერო კვლევებში არიან ჩართული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880503.mp3	c3120481fb1dce95e199e30bdcfb5ef89fad057cad7e3e37f60a7522b7be30e6	ამიტომ გეოგრაფიულ რუკებზე მისი განედის საზღვრებს ჩვეულებრივ ნებისმიერი ტალღისებური ხაზით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880504.mp3	c5b5ad5fde7938dd2a1b7f4e533c390c2f8479bbd49e00e54b72017d2dcd16f8	პიკეს სურდა, რომ ნომერ პირველი მრბოლელის როლი ეთამაშა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880515.mp3	c532492c58ef6551c06a831a14d7b3cfd068f472d0f5369cbfdd1d65baaa59a1	სულ გადაცემული იქნა „ოსკარის“ თხუთმეტი ქანდაკება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880516.mp3	c57080ab1e159a470dd5efa1c5c6374411af1cfb60bf8828a4471f911ed25115	ამ მხარეს სახლი ორსართულიანია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880517.mp3	c5576d77f98cc2bc042ad6db420244481b9a218b14f58be61ebab94220e12e9f	აჯანყების ჩაქრობის შემდეგ დაბრუნდა საქართველოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880523.mp3	c5a7dbc555e70fc10a0abfbba52d9058796104c81f78a977cedddd31d13ebd2c	მისი მმართველობის პერიოდში კასტილიის ფლოტმა მოიპოვა რამდენიმე გამარჯვება ინგლისის ფლოტზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880524.mp3	c2b81451d4574150ab94b128656c8c1171ca1648e7d686d1236b56dbe3c86ae6	იქ სადაც ბროლის ბურთია განთასებული, საპატიო სტუმრები შეიკრიბებიან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880574.mp3	c5817edaf149b8bab9a41b4f3379316f0368d6369ca29d117839c220f382a156	მაგრამ სელჩუკები მაინც თავისუფლად დათარეშობდნენ მთელ საქართველოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_39880575.mp3	c5c52391c4daff67b00032deba8faeba91dd6d6e90a7ce72224e76e751705694	ის წარმოადგენს ბაღდადის ერთ-ერთ ადმინისტრაციულ ერთეულს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40104919.mp3	e597c9bbad168fb8c018743497825d6369839ca44bfe368729d470949b5d417c	მისი რეჟისორია ბიძინა ჩხეიძე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40104921.mp3	70f4309c3019eb5622763476ec3059530ee081bf1371dea3874283935e833358	ადამიანის თავის ტვინს დიაგნოსტიკურ აპარატზე აკვირდებიან და წინასწარ იციან, თუ რაზე ახდენს გონება რეაგირებას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40104923.mp3	e5a253dece1773fd7021fe173fbe27fffb891d11298bb2c668a4ffbff5eb6820	ალბომმა სხვადასხვა ქვეყანაში სწრაფად მოიპოვა პლატინის სტატუსი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40105112.mp3	84d3463fe4b1e689686d63ed1b83a748c6c12367db8e3236e773f649cc12dd7f	მეცნიერებმა შიგნით სხვადასხვა რაოდენობის თანხა ჩადეს და აკვირდებოდნენ, თუ რამდენი მპოვნელი დაუკავშირდებოდა მფლობელს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40140360.mp3	edbaf4a8fb621e3b4140158d702ee319d67935e617aa17a7f7234696e61ce72e	მიკროპროცესორების მთავარი პარამეტრი ტაქტური სიხშირეა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40140362.mp3	ede5be38ff8f1c6dc91bc57b13e05be9e597dda075046e139e3f3c1315c6964b	საერთაშორისო ორგანიზაციები ადანაშაულებენ როგორც ხელისუფლების, ისე ოპოზიციის ძალებს ადამიანის უფლებათა მძიმე დარღვევებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40140363.mp3	ee3fb161627ada07feaa867f478a91f0d90f80e36767785814dfcd0238e6d3ea	მარჯვნივ კი გამოსახულია ქრისტიანული ჯვარი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40140377.mp3	edf6f36cec26a811568350ab2280ab79ee97f4a975b86269931f4450bd7c117a	ამის დამამტკიცებლად, მარიას ამავე რაიონში აღმოჩენილი მცირე ზომის ესკიზები მოჰყავს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40141262.mp3	ed892b5517fa9f0f1b580ed5ba50daf8f45eb0c5ac4ab9f7c9fb66d730380853	რაც უფრო ძლიერადაა კათიონის ლითონური თვისებები, მით უფრო მდგრადია კარბონატი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40239320.mp3	015eb81189250b7d058427088d34cf09c829b25ea86575113dce32bab3e1c8f6	მნათობის ქუჩიდან დავით ბერიაშვილის ქუჩამდე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+1d1354fbaba8213f59092af525086dff08c2796ca5bfa7fe9959a045cd082960cdf86778ef77b45ca1ed4a50e2a8f800548becc69f69d9479789d303d23d2fbb	common_voice_ka_40239322.mp3	0019f5b5b276ce25eb3d302c92b733193d05675d3a8c71d97b5508e3741dfda6	მდებარეობს ლვოვის ოლქის გოროდოკის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318027.mp3	3c7c7349e60b8f37715d6ad7c23837bea09bec5aa521348157f3d739cee9f47a	მომდევნო პერიოდში ქალაქი განვითარდა, როგორც სატრანსპორტო და სამრეწველო ცენტრი.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318028.mp3	3c0168911626a88bd528bf211afb035af58243695bfdf63016628fc3bb27b153	ქალაქი მდებარეობს ალბერტას შტატში.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318029.mp3	3c296a1944a1d76fd717c7f798a49e1e5c65e56b405cca83d415dcfd359ab587	ქორწინება საოცრად აღინიშნა, თუმცა ამის მიუხედავად ის ძალიან უიღბლო იყ���.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318045.mp3	3c4b565850947de19c18d34e969c28ba7eed243a8c9224fba020f5d57fa9962d	ამ ადგილს უკავშირდება ჰორიზონტალური მილები.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318046.mp3	3bb2c6bd60f0a831c015d8e7bf3788720f019d952102a705f9effc59dca89d5e	დაიბადა ქალაქ ნიუ-იორკში, პოლონეთიდან ემიგრირებული ებრაელების ოჯახში.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318047.mp3	3b8aa254c9e9b80fc2172db1985cbeb7865c3b009b00158efb30a64de794c109	რესპუბლიკური გვარდიის სპეცსამსახურის ყოფილი ხელმძღვანელი.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318048.mp3	3b53b98643df51a6df7fdd69b40b8c54b8ef07e5b064f69a652ca3afcef1fd54	კარგი სააკლიმატიზაციო ობიექტია.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318049.mp3	3bb9062e4a61efecd0b8162ee219d0838d33d4ab3220b1221917e21c16bcc2ba	შემდგომში ნაჩვენები იქნა, რომ ატომური ნომერი შეესაბამება ბირთვის მუხტს ანუ ბირთვში პროტონების რაოდენობას.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318066.mp3	3bc5cc763907124c372af2c47c2a005b3601a01bcbb325bf11f13de014422c7a	გადაადგილება დასაშვებია ფეხით და ცხენით სპეციალურად განსაზღვრულ მარშრუტებზე.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318067.mp3	3a629accb6cc571e317c1f28718bd62e07711659f919e1491b5ae1e6e3d65bd4	კუთხეები გარედან მომრგვალებულია, ნახევარსვეტების ფორმისა.		3	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318068.mp3	3ca136a0c72eb54ccc2b4407b9564686258e3301903f931c06db99e0d7555075	დადიშქელიანი კარგა ხანს თავს იცავდა, ბოლოს ცეცხლმოკიდებული კოშკიდან გადმოხტა და დაიღუპა.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318069.mp3	3c6565de07969f4659ae6270691dd92386a232424e09306a4585dbdd6bb70b7a	მისი რამდენიმე ზოგადი კონცეფცია საფუძვლად უდევს თანამედროვე ალგებრას.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318090.mp3	3cb03501ef0556ae6d0581d684f3fc57b61a54b9bc85a31524dfeccbe5b09787	განასხვავებენ წიწაკის მწარე და ტკბილ ჯიშებს.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318091.mp3	3b934227cb7655192e0de780321ee8a88d27544c6ce1dd95f18f3c644638bcb5	აკავშირებს მდინარეების ძირულისა და ჭერათხევის აუზებს.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318093.mp3	3c5982115cfb925431a305904a9af49283863a7312540efa79577c4848113ce9	ღირსი აღაპი ვატოპედის სავანეში მოღვაწე მდუმარე ბერის მორჩილი იყო.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318094.mp3	3c7a636c58fc198c14d9e71205ed97d2568de527fb0d04578fa658b2b3e20b7a	თუმცაღა, მიღებული ბურთები არათუ მყარ ობიექტს, არამედ გაბნეულ ნაწილაკებს წარმოადგენენ.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318095.mp3	3b52bdfd6ef0ac381d42f1e8a7d409bf3f8af3a3448003fa29e1404ed37b10c9	ბინადრობენ ევრაზიის, ჩრდილოეთ და ცენტრალური ამერიკის ტყეებში.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318096.mp3	3c93bda201e350fecd121ea52f5cb87d1402873f8f75df112db3b0e74c54248c	ჩემპიონატის თასს „უილიამ უებ ელისის თასი“ ეწოდა.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318097.mp3	3b10d7396a00b58e1e5d41e37fbf34376c36fa5780cefae986a41c61d25ac821	სათავე მდებარეობს გრაის ალპებში, შვეიცარიის საზღვართან ახლოს.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318098.mp3	3bae0c5f34f257ea17e58e28e34c84adf27464e9b5c622fd4baf737b8dcca807	ტექსტები ატარებს რელიგიურ ხასიათს.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318099.mp3	3ca59d839c55d9a053eb6f65ac7cd9c0798c764fe03169089cc4830ffe5c0c37	უფრო რთულია მსჯელობა იმ კულტურათა ურთიერთქმედებაზე, რომლებიც ძირეულად არ განსხვავდებიან ტიპოლოგიური მახასიათებლებით.		3	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318104.mp3	3ad893a9b4065eefcfb4341995ddfc01ac6f5bb5df1b60fc18076487eb30cca2	დაიბადა მდიდარი ფეოდალის ოჯახში.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318105.mp3	3c8ee41916e54e2b869c739ce4894f9653b230a43bc5be59a0fb0275c156098f	მოდი გავყვეთ, ესე იგი, პირველი არის ერთი ასეული.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318106.mp3	3c869920d889800ccb1b114e3e3da474dcc3d0a47efef7fa00aebad8ab6736f0	წმინდა იოანე, სტეფანე და ესაია ქართველების შესახებ ცნობები მხოლოდ საეკლესიო კალენდარმა შემოგვინახა.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318107.mp3	3c58e7c00b1ddcc3a77abd7c2f9c015f35c676ea9c894f03b4151fa69a01c73b	აქ აგრეთვე მოიპოვებოდა ციყვი, კვერნა, დათვი, ხოხობი და სხვა.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318108.mp3	3c18fd9b1053e4e00705cf1f6f5a01a06a78868a7193809e35064860487de3ed	განეკუთვნება ადრინდელ შუა საუკუნეებს.		2	0					ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318114.mp3	3b3b1b55c0d169c560254c1b9a9ab49921e536a91088103c99f5b1b551c704db	თავდაპირველად იგი განთავსებული იყო ტოკარევის ქალთა სასწავლებლის მეორე სართულზე.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318115.mp3	3cacb6a0f188160f0e86ca0ffb4d6208673ea4b3bcc6ec01ae2544283c50bbfb	იყენებენ მის ხორცსა და რძეს.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318116.mp3	3a1a111036c44fdfb5960e93b9cb9e19212ee44f7dc4c864b87e1b5ae3494930	იყო ბაქოში ექიმთა საზოგადოების ერთ-ერთი ფუძემდებელი.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318117.mp3	3c33edd183d12de61681cec18a071a9828ea9486097fac9464f5b7f58b559158	დღეისათვის კაპიტი იმავე დასახელების ნაკრძალის ნაწილია, ამიტომ კუნძულის დიდი ნაწილი სახელმწიფოს საკუთრებაა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318118.mp3	3ce22f8f85d29cb210bd6fcd584d48cd10cfff70b634303d0a9f813811f05c55	ახასიათებს მანდარინს, ლიმონს, ფორთოხალს და სხვა ციტრუსებს.		3	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318119.mp3	3c94fb004bc99c160fbf17ef30ed00a5d00089b85a196b458c1c6f2e83685887	გახარებული ციციანოვი იმპერატორს უგზავნის წერილს და აღნიშნულ შეთანხმებას სოლომონ მეფესთან.		3	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318120.mp3	3c1528f8da98a460d104c49b59af7eca3cfd0fdd8c2c146c240e401d5ad56db9	ჩემპიონატის შემდეგ „აიაქსიდან“ გადავიდა „მანჩესტერ იუნაიტედში“.		2	1	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318121.mp3	3c74895a078ac6cf87c1c71342c29085c40a8800d05d059d37b197949d4d6c99	მსგავსი სარკმელია დასავლეთის კედელშიც.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318122.mp3	3b3aa22b6ad0de16b0bbf20d829d1c54f2a32cdbe4beb8a0389b8e47d09fef94	მოსახლეობის უმრავლესობას შეადგენენ ალევიტები, თურქეთის უდიდესი რელიგიური უმცირესობა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318123.mp3	3b0291175cfd8bb52a663eb6ef4679cfbc25e9c27d0a66afbd57078270308c4b	ქვეყნის პირველი პრემიერ-მინისტრი.		2	1	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318141.mp3	3cbc39f7d6b8f2e0f211d52a411265a582af8aa36442f12484f24173993f3fed	ეს არის პირველი ასო, ესეც მეორე, ესე იგი სულ გვქონია ორი ასო.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318143.mp3	3b004a9ce6562585b5ba86275930134a2fb55bef7ad912dc72333fa1e0efc135	ფორმებისა და ჯიშების სიუხვით, ყვავილის სილამაზით გამოირჩევა ბაღის მიხაკი.		3	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318144.mp3	3b159ad7d9a08b0dde7d5c2b0099c1d8f6b600fc23b63b72a179482c1d9a48a4	მამრები ტერიტორიას შარდით ნიშნავენ და შეწყვილების პერიოდში მეტოქეების მიმართ აგრესიულები ხდებიან.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318146.mp3	3cd9b0bbc25a34afd768b1cf85bff0359eb147fcad328faee03e2b9450f2c3d5	���რის ტურიზმის მნიშვნელოვანი კერა.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+580cc0ba29616e86fe72024e17072c4b1aa469404ecfeb501cd96493fe11300542daa0dee5855245d4ffcf6489bbf89b773882e8fd786b61bc483cc44f4e51e0	common_voice_ka_37318147.mp3	3c7f6105b9a96d392efe9a78e9ce65f22b49c21ad49be70beba873097ff74ad0	იგი გამოირჩევა დისკოს ელემენტებით.		2	0	teens	male_masculine			ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590056.mp3	71f88042cb6ab7f51492134f75ff63f75461454487e04479f71a705c4e3bee4c	მდებარეობს რუსეთის ევროპული ნაწილის ცენტრში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590057.mp3	72612cbc43ae925912d2486a310b58ca31c698890e4333aa0cfee09bea7be1c7	წანაცვლების დენის დამატებით, რაც განახორციელა ჯეიმზ კლარკ მაქსველმა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590058.mp3	728b0944b3606aa4a82b456b285c55ebbc461a6a8fb26bfb789381ddf85b5e6d	გადაღებულია ქართული ხალხური ზღაპრის მიხედვით.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590079.mp3	71a2369a57a2d4d2027e42ba6b637b3d210b6a54923cd2bf9f77a898686d9d21	გამოირჩეოდა შორეული და საჯარიმო დარტყმებით.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590080.mp3	725f72a6b6454269c1421c6caa740e2a8e24a4bdf6e7c8d4c2843bcbd9064122	ახალმა მფლობელმა გადაწყვიტა ალმასზე თავისი სახელის უკვდავყოფა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590081.mp3	7078f9a7562d899de14817a7ec4e2f3d9c733c8f67cc353b4770f3a6113c745e	იკვებებიან წყლის უხერხემლოებით, უმთავრესად მწერებით, კიბოსნაირებით, მოლუსკებით, აგრეთვე მცირე ზომის თევზითა და ქვირითით.		2	1					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590082.mp3	7211e6819f850232d74ed624fc555ba511f316827b5700323b01f3544234b39d	აჯანყება ხუთ წელიწადს გაგრძელდა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590083.mp3	712f0b2ae6cabfdad9f48692a10ca68b50e225892ffbae1c1a47603c21d0ffac	მიუხედავად იმისა რომ სტრატეგები ამის მიზეზად ასახელებდნენ შტორმს ყველა სიკვდილით დაისაჯა.		2	1					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590091.mp3	71d33a9f4c8716d15d7ed2f3c70d8139f81d5b8ee929f7ecfce6a3cfff7456fc	ამავე დღეს ესპანეთი კორტესმა რესპუბლიკად გამოაცხადა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590093.mp3	727f1b398b7c25de0ff2c308ad77e5e0e32e8d9407322e40e1cfc85bbe175ff1	ხოლო საპრეზიდენტო არჩევნების შემდეგ ქვეყანაში გამოიწვია პოლიტიკური კრიზისი.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590094.mp3	726d632b443c65d4bc1609d34edeb5be864b49f280e3f67bf2fc86b25a6d63d2	განსახლებულნი არიან შვაბიაში, სამხრეთ-დასავლეთ გერმანიაში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590096.mp3	71ad42752afe17dffe65a8f5cc89d7bc53f2e821c075e25fff0f638659f7f353	ადამია იკვლევდა საჭმლის მომნელებელ ორგანოთა დაავადებებს.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590103.mp3	727e94c748b7f6279195a845486f2dab386d62646dd531b1e8b694fe4d0c749b	ყინულძვრაა მაისის ბოლოდან ივნისამდე.		2	1					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590104.mp3	728775de7bcb0cc5647a4cd1322708b0db84dc4af46c50d99df6eec596ee3e4f	აზერბაიჯანმა ვერტმფრენი გაგზავნა მეზობელ ქვეყანაში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590105.mp3	71224c269dbbe407a5811d1e5d1d7fb8ccfb5a5a6ff11826629d367dc801cb3e	მსახიობის კარიერამდე, ბერიმ მონაწილეობა მიიღო რამდენიმე სილამაზის კონკურსში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590158.mp3	729804b9290b8f46327ac4b2b58a72bfc47f370531b287980f115554f20eddd6	ბარტოკი ხალხურ მუსიკას მთლიან აღმოსავლეთ ევროპაში აგროვებდა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590160.mp3	724df214cf49c3bfaf4d44203989a53d28f4fcf20f822a5c578261b450a70e43	იანიჩარებმა ჰაფიზ აჰმედ-ფაშა მოკლეს და სულთანს ტახტიდან ჩამოგდებით დაემუქრნენ.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590161.mp3	72745c3d5c68816cfab8a85b946e00eb0f68fbf410680dcc3b6c0985be2ba0c7	მისი პირველი კლუბი ბაქოს „დინამო“ იყო.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590162.mp3	7237acaa413942b372508963ecdae6e569b8e3f7c529a7776750bb19cf796dec	იგი მისი მშობლების ათი შვილიდან მეშვიდე იყო.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590187.mp3	703cc0ce1c98c74023e2993a35df28a929246c3d6740fa81013ced01209c9821	კედლების შემორჩენილ ფრაგმენტებს ძლიერი ცეცხლის კვალი ემჩნევა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590189.mp3	726707b9f531172c52297a8f3448d64f56ecc0153c60d593a75db84402f1d5ab	მდებარეობს მოსკოვის დასავლეთ ნაწილში და წარმოადგენს დედაქალაქის ერთ-ერთ უძველეს სასაფლაოს.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590190.mp3	72918179f41a4b89145454e9d2923adb78433b6be5d342f5d9d23ebf41fbe730	დედოფალ ლუიზას სურდა, რომ ისიც მისი და-ძმების მსგავსად სარფიანად დაქორწინებულიყო.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590298.mp3	710084bfe3aeeba6a0bf47b9484e3755506a2de289c548ee15b1745851cbb675	შედის ვოლგისპირეთის ფედერალურ ოკრუგში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590299.mp3	7173a2961a29ec793ab77b60b55d9d92c6be3f1ce61f846ff990b1ee99fa1740	პირველ ეკლესიასთან შედარებით უკეთაა ნაგები.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590300.mp3	70eec9014b6033695261bb5615a42e9a7e1ab305af994c5f3b2ac14c5909ae5b	მასში კვლავ ფიგურირებს ჯონ ტანერი, რომელიც ცდილობს ნიუ იორკის კრიმინალური ბანდების განადგურებას საკუთარი ხელებით.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590301.mp3	729a9958c4b4d04628060bea186df45367c8b5cba6d4ffb8d635198142f5661b	ამის საპირისპიროდ და ნათელი მომავლის საილუსტრაციოდ ნაჩვენებია ინდუსტრიული საქართველო, პურის ყანები, სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკა.		2	1					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590302.mp3	711bffb68bbe10f4ad070c16cf1f2b0a088aa9dac0b8f8015de2723c078ae472	ალპები ერთადერთი ადგილია ავსტრალიაში, სადაც რეგულარულად თოვს.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590317.mp3	71e90842aef92b0b4c79525f9447df75e96f414c5f060ee550ac2d7a7291d67c	რაიონის ტერიტორიაზე გადის სამხრეთ კავკასიის რკინიგზის მაგისტრალი.		3	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590318.mp3	71fe3049d01bede941eac7fee6e95fc00475f2ce3db56bc00add2e918d880bb2	პირველი ევროპელი ქალბატონი, რომელმაც დაიკავა ფედერაციული რესპუბლიკის პრემიერ-მინისტრის თანამდებობა.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590319.mp3	71915af740c9a8c4b502f05e521b390bc79f19d58ddfc9a8bedad3468ba93cdc	წარმოადგენს ახალი ათონის მღვიმის ჰიდროდინამიკური სისტემის ზედაპირულ გაგრძელებას.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590321.mp3	70d89714804519a3b81e735c1a84add6a4158fcf481823679baa4feb6ee756ec	ომის შემდგომ წლებში მეთაურობდა მსროლელ კორპუსს.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590322.mp3	7223acdc06c0f8676dd4d89ac875ba8eddc421c7c252c62b6c741461430b416d	ჩამონგრეულია დასავლეთი კედელი.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590333.mp3	7243834b66525acd91f4a03ce4ea7c20de61c897bdb7e14b450d6545f1dd5196	ყოველი მათგანი შესანიშნავია.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590355.mp3	71e07edeedec5f8cf22542ebb6ee8a22d34574e0ed8e055ae83624896f07ad77	ისინი განეკუთვნებიან ერთიდაიგივე ხუროთმოძღვრულ სტილს.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590376.mp3	71fb3ca7597545974d2fbb5f5106af9c69f60c21656c34b71f53d9adefbc2187	სახლის ფასადი ასევე გაფორმებულია სტილიზირებული წარწერებით.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590378.mp3	7111766e8cf89f139d0e88f2f753b11da31d134eb2f982bc1cb40c96a4c32e51	მოძრაობენ რაკეტის პრინციპით.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590380.mp3	7232ee487772623f598e2cb28e60d272f2f74d8d1285d93c740c7ad54b182409	ჩანს რომ წმინდა ნიკოლოზის ეკლესიაც ასევე მონასტრის ეკლესია იყო.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590455.mp3	723834cdfaaa08098a6e77e5a77722ed3f0e93e99406359366ea1d7f080e975c	როდესაც ამის შესახებ შეიტყო დეციუსმა, იგი სწრაფი მარშით გაემართა დედაქალაქისკენ.		2	1					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590456.mp3	72479ab7d5676708600dd6a70c473dba8319eb5a0fa62ff1db3250b40203eb98	სიმღერის უკანასკნელი საგიტარო სოლო კლიფ ბარტონის დაწერილია.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590457.mp3	7291fd9bb7d2a4659db8a8f76f78b727c986e11870fcf43e6535a5ea905e94bf	ჯოან როულინგის რომანების სერიის ჰარი პოტერი მოქმედება მიმდინარეობს როგორც რეალურ, ასევე გამოგონილ სამყაროში.		2	0					ka	
+5d8ba9c009de11d0c2088bd0d147c85a7ce67c16dc2aa99acbfda9fb52cf65531b1d4357bc31cc4c11321369045b6b17227c4f711725e0689610045991387965	common_voice_ka_37590459.mp3	72218d9e38f91eb63f1e48737d15a9b4d66d170af5e44d4e5e1062940c1d064f	სოციალურ-ეკონომიკურ ურთიერთობებს ზემო პერუში თავის მხრივ წარმოადგენდა მონათმფლობელური და ფეოდალური ფორმების გამოყენება.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973338.mp3	8817277086b8bc77316b94926378673c7d9b03f4260c6b06376d1e60af60aebd	რობერი ტყვედ ჩავარდა.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973339.mp3	890d98381718dcf6ed95e7f5769c34010f2b2071c6d68c6e62d4847238110c75	რწმენა გამოიხატება აგრეთვე მორჩილებაში: იაკობს აბრაამის მიერ ისაკის მსხვერპლშეწირვის მზადყოფნა მოაქვს მაგალითად.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973340.mp3	87f59d13846dec2c114b6f74a5a6fdd1cb5acb1c74bb6708d100422f79485118	სადგურებს, როგორც წესი, რამდენიმე ამოსასვლელი აქვთ, მანძილი კი მათ შორის საკმაოდ დიდიც შეიძლება იყოს.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973361.mp3	88661f3960469b820d9d3c2da1035b868772f4ab70a74de9562b9444bbe57db7	ის სერიალის მთავარი პერსონაჟის, დოქტორისა და დროის მბრძანებლების სამშობლოა.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973362.mp3	8869203c980aa056fb2c2b9436f4ffce5d20d0e86118b0d881671d77f99628eb	ამფითეატრის ფორმა ელიფსურია.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973363.mp3	8881267706cac1dbef91fef6b4f5992944d3dc611f4072d03df8730603ce5d99	მოაწესრიგა პაპის არჩევის წესი.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973364.mp3	88daa981436311e419e9f4df8746e264fdb583403e085b7df741a4395de96962	ათი წლის შემდეგ იუსტინიანე საპყრობილიდან გაიქცა, ლაშქარი შეჰყარა და კონსტანტინოპოლს მიადგა.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973365.mp3	877da8db44bf7bfb9b7c6743be499a340d785c640326a1ed32f120d8030ac2a0	მართავს იერუსალიმის პატრიარქი და წმინდა სინოდი.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973381.mp3	8607f5989a60b614d657d6aafa7918361f699cd788c21b167c8b040a53590581	ბრიჯი და ჭადრაკი სპორტის ერთადერთი ინტელექტუალური სახეობებია, რომლებიც აღიარებულია საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის მიერ.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973383.mp3	88f043948d0d0a1d1129bb47ee153f27da10837af0d7b864500569c1250b686d	ასევე ცნობილია, როგორც მარველის გოგონა და ფენიქსი.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973384.mp3	887f95d37f1dad8a388a207c8a0ab9ecec041d5e5afde85f1cd39033f1fe582a	ნაილი დედამ და დეიდებმა აღზარდეს.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973401.mp3	88f7f9623e7ffe2bb6c0589357e57ad9bb344dffe45242492450c7e6d3830904	ქალაქში განვითარებულია საფეიქრო მრეწველობა, ცემენტის წარმოება.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973402.mp3	88c3e98b34b056ceeba525614bcd753003fe1ca8622d10ffb041a7ef51505c7f	შედეგად, ვრედეფორტი დედამიწაზე შეჯახების შედეგად წარმოქმნილი უდიდესი სტრუქტურაა.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973403.mp3	890e1fdcf3de1323f90bb1dddc0e52eda34a7a2d9358a3ed15ebb1f892e66c04	დასავლეთ სომალის განთავისუფლების ფრონტმა ეთიოპიის მთავრობის წინააღმდეგ დაიწყო პარტიზანული მეთოდებით ბრძოლა.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973404.mp3	89096b9b9cba2bcb8c3bff6df81fb1cb8b691ad8b4c115db71094cbe59513789	კერძოდ, მისთვის დამახასიათებელია მინანქრის ზედაპირის დიდი ფართობის დაზიანება.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973405.mp3	87dc6fe3bb884af512c405e07673a43d74b4c24c779285ec07e2158b76d65e7a	მე მიყვარს ჩემი ქვეყანა		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973421.mp3	886d0a3fcc0601d79163bc048b44fa72c40cca1a139a3620449d9f329f89d571	იგი ქართველი კომპოზიტორების ახალი ნაწარმოებების პირველი შემსრულებელია.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973424.mp3	8511e688e52ed04d8882faf2586beb569fe19ee02e89a9d599fcd22ae7fd8910	მდებარეობს ქალაქ ტყიბულში და ქვანახშირის მოპოვებას ტყიბულის საბადოდან აწარმოებს.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973425.mp3	886cb1191ca7f05019cd4c475dbb90d7f771490f1dea2fb0de45beaafdeda09f	შიდა ქართლის ვაკის ჰავა ზომიერად ნოტიო სუბტროპიკულია.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973427.mp3	88c29dcaa63a70066d10c60764e938163bee99ca589aaea0d9d5ad2fda820cbe	რომაელთა ძლიერების ხანაში ფასისი მათი სამფლობელოების ჩრდილოეთი ზღვარი იყო.		2	0					ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973466.mp3	88d0ccae9b551a1f71b9e38110fede833c83316925d7cf297e51f998557e9e37	დამახასიათებელია მუდმივად მოძრავი კუდი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973467.mp3	86eb680e8e69f805cfc0da8fb5e638fc5fdcbca628ab4b5432aace4782cd8410	კომპოზიციები, წარმოდგენილი მეორე ალბომზე, გამოირჩევა ხანგრძლივობით, ხოლო საერთო ჟღერადობა არის მშვიდი, პასტორალური.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973468.mp3	887866315925b96c6561e8b1f006573e3f1fa9e223636c03576c2b34aa3c9c07	შვილი კი ბებიასთან დატოვა ინგლისში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973469.mp3	8902f57f090de720576d3f2295a57eef7cbfc8a58a4445b86c8535621ca9185d	მდებარეობს კიონგიდოს პროვინციაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973470.mp3	88d21d809108050bdae73d9295837783928a1e23ac87db6356acfc9d27efa90f	აზატ-ხანი კი აგრძელებდა ირანში მიმდინარე არეულობაში მონაწილეობას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973486.mp3	87fa4278ae6ca1af487b4674dc2adab52b2d348b149398479e1a4f06b7535c33	ფირფიტები მოთეთროა, შეზრდილია ან ფეხის მიმართ ოდნავ დაღმავალი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973487.mp3	88d74e374f9bc318436b2ecddf8f0b79487f82dd297537cca2ecdeb4c6c86c98	კვლევის შედეგების განზოგადება ჯერ კიდევ არ წარმოებდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973488.mp3	8792d1350e8b60796489e98e25ce047d28dc30b6cde765dc24f3b4334151f0b4	ტიბეტური დამწერლობით იწერება ასევე ტიბეტელი ბუდისტების წმინდა ტექსტები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973489.mp3	88db2dae4c5ab71c765d94a381cc34c4cd4539e5c69c67bc8a96fe2b00a2dc07	პარტია პუტინს არ დაუტოვებია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973490.mp3	87a6460ce413d41124a258977512ecd918430a86959db93bf06b92166e426899	შემორჩენილია მაიმუნი, ანტილოპები, ჯიქი და სხვა.		3	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973507.mp3	87ee7d69b81c533dbcf7c026dc466c7e4cab6c897d0f59d3520877da3c3ad30b	სწორედ ამის გამოა ის ასეთი მყარი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973508.mp3	873e6c31c45a6d5b2be042aaf13cd2d369d455ebe84d0e3c4059ed914e39b94e	ეს სამოხელეო ინს��იტუტი საქართველოში არაბებმა დაამკვიდრეს, როგორც ჩანს, თბილისის საამიროს შექმნასთან ერთად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973510.mp3	8741c8bb0500b2e4d201b05f27e07d38a936af1d09619c4941343b2429fbfc93	ამჟამად ტერიტორია ოკუპირებულია რუსეთის მიერ, რის გამოც კოშკის შესწავლა და შესაბამისი სამუშაოების ჩატარება შეუძლებელია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973511.mp3	89063408f2b954fb3c1387efce426997966da3c5502743f7987a850b065377f1	მიუხედავად ამისა, გრინსპენი მაინც ითვლება წამყვან ავტორიტეტად ამერიკის შიდა ეკონომიკასა და მონეტარულ პოლიტიკაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973527.mp3	88ffedc2c4bf4543afa8c63dca59027eb39da8a9cc99b9dfa6433aec40c020fe	ამ ტერიტორიაზე აღმოჩენილი დინოზავრები მსოფლიოს სხვადასხვა მუზეუმშია გამოფენილი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973528.mp3	885439dcc608ef95af406636bd79cfed8ac481b72ef22dfda0b41ac3647d4377	მის შემდეგ კი კარლოს მენდიეტა გახდა პრეზიდენტი.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973530.mp3	88de9d3df93bcc016ca0a0b0960937422d6ca04af98b9508da2672677db5715e	მიკას შეუძლია საუბარი ფრანგულად, იტალიურად, ესპანურად და პორტუგალიურად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973531.mp3	88e7da33d81e3c70603a728efa7db5af404d13089923bcaf82ada3cfdfa54730	დაკვრას ბლეკმორი ერთი წლის განმავლობაში სწავლობდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973542.mp3	873a2b2922112e41d947470f7e915d93aed6709adea3aaa0fb39b06bf9b93de7	უმეტესად საზრდოობს წვიმისა და გრუნტის წყლებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973544.mp3	88f214009b23edb43d0647392de3e929f66596ca323eca5cd7568cef61690ef9	მისთვის დამახასიათებელია ცეკვა და სიმღერა გიტარის თანხლებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973545.mp3	88b61a465de1524910001296a95a80dd6aaf38d3154e8e1885b4c3b5937a5e78	ეს პროგრამები ასევე მოიცავს ადგილობრივი მცირე და საშუალო მეწარმეობის წახალისებას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+1c395ed38f56fcf7655d8a518a91976c3973462889dc29f9486859a5b4e2b4e3f000bb351dfc67382d18acf723ff707f067d4ac25873d97b7796ec05de893a64	common_voice_ka_37973546.mp3	885b6d83f2c571e10564eb9429cb6f6a1b5ebf368bfc3d5bab6246db73ca0975	სოფელში მოიპოვება ინერტული მასალა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690367.mp3	2a482bdbd258c6568947369ccae9990eee7b390beaaa362b6aa0d217bef77104	აღსანიშნავია, რომ არ ხდება აზერ��აიჯანელების ასიმილაცია სხვა ხალხებთან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690368.mp3	29f2ac5229e1478fb94d0f9d4e03948efd8deffd350509ad792816747de4305d	ბრაზილია, ბულგარეთი, ლატვია, ირანი და მალაიზია პირველად იღებდა მონაწილეობას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690369.mp3	290293ab8f3e334a51af5fbd1592a36a3e3f4fe1c21a9079744ef3a54be2dc7e	სერბეთმა ვერ მიიღო გასასვლელი ადრიატიკის ზღვაზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690457.mp3	2ba8fc416af95c6109f66f9fb38fb64639bb13778642981d9498c4487e177692	პარკის ტერიტორიაზე დიდი რაოდენობით ძუძუმწოვარი მტაცებლები: ლომები, ავაზები, აფრიკული ლეოპარდები და აფთრები ბინადრობენ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690458.mp3	2bf90c70402c5879a8d3dd5bbdbbbf23b2a21ced82456db85fae00e51cf494db	იგი შეიპყრეს, გაასამართლეს და დახვრიტეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690459.mp3	2bb546906fa04ad331c7d5c450420158f3e0017076607dab2eae546d3ad3b1e5	საკურთხევლის იატაკი დარბაზის იატაკის მიმართ ოდნავ შემაღლებულია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690460.mp3	2c3c52a5fe939a2853335b4d4fbaafb18f08d49f6bbad3814ccb028610c2b652	ეს რომ მამა საბამ შეიტყო, ლავრიდან გამოაგდო.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690461.mp3	2c23b921d9e64bd3a761ca6c7782568e5ab6397a3e108f31efa36e4c6fd77f6d	იგი ძალიან დაზარალებულა არეულობის ხანაში და დიდი ხნის მანძილზე არ აღუდგენიათ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690477.mp3	2b1fd3d0afa323ef87baa327bfe84ed6df6792db85cdf016d9dc15c261cf354d	წარმოადგენს უნგრეთს საერთაშორისო დონეზე.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690478.mp3	2c41a6cfe0d3605729c2a62912d0deb02000bad5b9a4ae3c64361554351bdfc8	კარგად ეგუება სიცხეს, ძნელად იწვრთნება, სჭირდება დამატებითი ფიზიკური დატვირთვა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690479.mp3	2bf0e7182696f677c5ba05597b839117f6002911251324c9aeda3865ed2dfb49	სახარებაში წერია, რომ თვად მაცხოვარი ამბობს: „მე ვარ მწყემსი კეთილი“.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690480.mp3	2b75206f9bda9c053a5e17e46ef9c08df7777c289a76c71d0799258142839c47	ეკლესიის სამხრეთით შემორჩენილია გალავნის ფრაგმენტი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690481.mp3	2b6b3c786802174f914c19986de7fe11b16cc21023a4aed7d06b998c43e5ea52	საქართველოს ლაშქრობებში მათ მნიშვნელოვანი როლი შეასრულეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690497.mp3	2bbc93f8aaa89dc1146abeccb4604aa119884f0f6661ed976772fd5ea4dac9b7	შიდა ქართლის ვაკეზე, მდინარე ჭერათხევის მარცხენა მხარეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690498.mp3	2c49a94e7bced6e35b5b4d52c5ab68728c0c35aa89d9a66e24eab1d6fa0c0819	მდებარეობს პრეზიდენტის რეზიდენცია, „პარტიის სახლი“.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690499.mp3	2c5898c89a19d0d7fbdc6482c77e14b568d2ccacec1bc7d385de099efdc419d6	ფელინი, ივი და მარტინესი არიან რესპუბლიკელები, ხოლო ბრაუნი და რეიმონდი დემოკრატები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690500.mp3	2bd9a22ac992f147d1e79a83fba28bbdf65f7aa2ad006681afad7778822d57f4	პარალელურად მიმდინარეობდა შურისმაძიებლების შესახებ შემდეგი, ჯერ უსათაურო ფილმის გადაღებაც.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690501.mp3	2c2bfd126ee147a84eec57373caf912f3d8264f2e1ced6b93520da7530ffb4ee	კატალიზატორად გამოყენებულია მჟავები, ჩვეულებრივ იყენებენ გოგირდმჟავას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690527.mp3	2c07ba9a8ee5f4148178e899194a1be40b205007df35b57ff38f36366aabd045	მცირე აზიიდან ასურელებს შუამდინარეთში უმთავრესად ლითონი შეჰქონდათ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690528.mp3	2a3bc90d42e120a709e951089d4581641e353761f97b10d3573f35b3915c8f2e	დეკემბრიდან ივლისამდე ტბა როგორც წესი ყინულითაა დაფარული.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690529.mp3	2c611036653ab9dcee220a9057d72800b7ac245f0fb8f4e85afe0cb2348af384	აქედან მოყოლებული, შაქრო გომელაური ერთგულად ემსახურებოდა ქართულ თეატრს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690530.mp3	2ba68fc53fb2a4a559db87473c7750c9d3c60c5f24eb3a388785fc59c295c7c0	აშენდა ადგილზე მცირე სამლოცველო, გაიხსნა ებრაელთა სასაფლაოც.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690531.mp3	2b855d05948b1fcca6dd4321c1db38fc9616de49b39d10c81008db9a8aae6f05	როგორც წესი, უცხო სახელმწიფოს გემებს შიდა წყლებში უნებართვოდ ნავიგაციის უფლება არ აქვთ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690572.mp3	2bc9011afae7cd353814505ce82195e4e09db78a1ee85a9db26c5c3f96b2e0ba	ბალნის შეფერილობა შეიძლება იყოს ცისფერი თეთრით და ნაცრისფერი თეთ��ით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690573.mp3	2a8202a065198c0648ee5cfce67d976cc3ca9bbb48e0baeb21d2b9432ecbbc17	ჩიჩიმეკების ერი შედგებოდა მომთაბარე ტომებისგან, რომლებიც თანამედროვე მექსიკის ჩრდილოეთით ცხოვრობდნენ.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690574.mp3	2c4c351a41a2f08c4ae98e70ebda228d7e6cc28c17072d829d097a33a75fac9a	სოფელი შედიოდა მიქელაძეების სათავადოში.		2	1	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690575.mp3	2c391726155cad843b595519090b0ddb88542f66c1a89dd20289487e9ffe21c4	პროცესი საკმაოდ ნელა მიმდინარეობს, მაგრამ ის ღირს რადგან აზოტი აირი მიიღება საკმაოდ სუფთა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690576.mp3	2b2e7132f96d0621efe2a0fe3c98c0b9d8ae25f3f2ca5130a07193dd54c11f4d	კანკელის ჩრდილოეთ ნაწილში, ზედა იარუსზე, ორი სახატე ნიშია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690606.mp3	2c452701800734f863a7f4d11c889e269626d34b92d459eac886df182d9d25a1	იოდის უკმარისობა იწვევს ფარისებრი ჯირკვლის დაავადებას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690607.mp3	2c06fcd7effbaae95952b0c0a48fe051e58ed5e5a080a3ff7c9c2c1f9bac06e8	ამ ჯგუფის ობიექტებს ეძლევათ ანტიკური მითოლოგიის კენტავრების სახელები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690609.mp3	2bc2b8ea8904da5c231679184c26e8ec948ef91dae59efdf878a1b2831f4474e	გამარჯვებულთა ხელში გადავიდა მთელი სამეფო ხაზინა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690610.mp3	282fc1e6fd8cdb0481d8facc1c3a8d14efd62127b6cee6a3c0836256ce692936	იგი ვინიცის ებრაული თემის აქტიური წევრია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690611.mp3	2c2d68f9a5baff2c4283a291eea8d961acfcdd9974c34779a00d0351689d913c	იყენებენ ბიოლოგიური ბრძოლის დროს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690632.mp3	2c50db418ef5391c6c499e494d4e1148c65590943a690565fe52722447bc7be1	მღვიმეები მშრალია, ორივეს შესასვლელი ამოშენებულია დუღაბის კედლით.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690633.mp3	2c07e868d3be0cf549172b0dd0a796220bea7924ced383abe893de4260bd03b7	მტერმა ეს ციხეც აიღო.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690634.mp3	2ab5a2237084bda3aeea1e0ea84867f5cbca6a1bc882389f192f90f1ec73f3e4	რეწვის ობიექტია ციმბირის მდინარეებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690635.mp3	2c216f21a6cff4eafd5b40a93140e05a6914208d601af2f6f84be6fce40f71e5	ახალგაზრდა არაბები ლიბანისა და სირიის სამხედრო ბაზებიდან ტერორისტული ხერხებით ებრძოდნენ ებრაელებს.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690636.mp3	2a7bdf3c77b9ac3f1678632507f674a680b6c136fa551b4a765d8dea7564a9d9	პოლონეთის სახელმწიფო არსებობას წყვეტს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690667.mp3	2b828dab6b6e2a8ab09368a6781bdd8bc8cbd0ca6ced7a6c7357da6e17347b3c	სოფელში დაიბადა ქართველი კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი რომანოზ ფანცხავა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690668.mp3	2b9f14f6ecc7de5fd3a779e246a4a67ef6229f02f2e9a963781fbcb72e687434	სიმღერა იყო ერთ-ერთი პოპულარული მათ შემოქმედებაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690670.mp3	2be1450f9583c978692316312bccdf66610c8acd8f401dbfd800afd81f724d66	მეორე დივიზიონი არის მეორე იარუსი რაგბის ევროპის ჩემპიონატში განვითარებადი ქვეყნებისათვის.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690671.mp3	2b94b87d88cbb35c453c1a1f615fc552a31e19db99bcee38493b775f32d1268b	მუზეუმი განათავსეს რაიონული კულტურის სახლში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+43dfec26bf226f9d1b5673bb2ddcc6e82a3212f68608fce206876c73d8e98e19be56c8dc6429c888d8f20f97fe1bd9de9699e3659180b26b716d321d1e495858	common_voice_ka_36690673.mp3	2abf8dbd548cd169fa55877660d6c21384d33a13741dc79ba6a85724398317eb	ისტორიულად ბულგარეთის არმია მუდმივად თამაშობდა უდიდეს როლს ქვეყნის სუვერენიტეტის შენარჩუნებაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267795.mp3	310b9782d6edd55268c0a4de3b113e608fbb6a373d5927bf2d215a2e1f654e3c	მდინარე ბზიფი არის პოპულარული ტრასა წყლის ტურიზმისთვის.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267796.mp3	327ac057e3344d315ceb960d25d084f13c39ece26f241917b2f150d6b8018539	კალთებზე თოვლისა და ფირნის ველები და დიდი მყინვარებია.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267797.mp3	3299e257be51b4445a969efac62a0a850ebff29df18772f4a9b6d859d070201a	მათ ნაცვლად ითესება სიმინდი და ბოსტნეული, მოსახლეობაში შემორჩენილია აგრეთვე ჩხავერი და ცოლიკოური.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267803.mp3	31cfbfec9e95fb04b86c3060c3e79c6ae603288e5e43bdbb9a743770188af27d	ამასთან ანიმე შეიძლება დახატული იყოს, როგორც ხელით, ასევე კომპიუტერით.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267804.mp3	31eabe8ce88bf1190d23e80df50f0dbb665010bd19d7ab8b196b214beb38c199	იგი ფასადის შუა ნაწილზეა მიდგმული და ეკლესიის ძირითად სივრცეს ��იწერო, სწორკუთხა კარით უკავშირდება.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267805.mp3	33010bc06568f9509f2a019e1840ba163e3ad1a962475adc4698c9750860a11a	მაშინდელ შეხვედრას დიდი რაოდენობით მაყურებელი დაესწრო.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267806.mp3	32fc7edc1d152d8de9925b9dc8e2e2187e5e5ada6d41267d403d6a636f4edcbb	გარდა ამისა, გამოხატულია შიშის ძლიერი გრძნობა, მოუსვენრობა, ემოციური დაძაბულობა.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267807.mp3	32ea2094160547f564720ff531c03fdbe7d4496cf477c91a2b30f516e943fd4c	სახელი გადაარქვეს ქვეყნის პირველი პრეზიდენტის ხო ში მინის პატივისცემის ნიშნად.		3	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267808.mp3	32ec60ac88d350d4d4cdd46cff32bcd9650f69c7c8c7cdb49d27c438d1ced2b2	იძულებული გახდა წასულიყო კიევში და იქ დაემთავრებინა სემინარია.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267809.mp3	32362b9f4787615fa26d24705fa3b88c24cd7a66e964ce6a8d4c481d0792dd50	მაშასადამე, იგი ქვეყანას არანაკლებ ოთხი წელი მართავდა.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267811.mp3	327a1eaaea3fed43704bc07165101043bf36636fd90366d19d91dfb60d4aa64b	ცოდნის ფონდის მიერ განხორციელებული რეფორმების შედეგად სასწავლებელი საქართველოში ერთ-ერთ მოწინავე უნივერსიტეტად ჩამოყალიბდა.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267812.mp3	32a92df6a81e289392277bb4a3c883aac1984af222c6905ebd2a3bae230a0ede	ასევე, იგი მრავალი ეროვნული კერძის კომპონენტს წარმოადგენს.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267822.mp3	31736c358e243254ab6eccc5f9ef0b504abd9ffba8f3b7dd0d6c50f7d65fec48	მეორე სართულის აღმოსავლეთ კედელში ბუხრის კვალია.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267823.mp3	3132b4ece05f9ad2f53421031967985b5b1489854002b4efb07208198607b78e	თათართა მხედრობამ და ლიტველებმა ჯვაროსანთა მარცხენა ფრთას შეუტიეს.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267825.mp3	33007cb0f226e3991cadf7c3ada2478a2ab1db0a4a8d03d411d61b84970d29e6	მდებარეობს ქვეყნის უკიდურეს დასავლეთში ზიმბაბვეს საზღვარზე, მანიკის პროვინციაში.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267827.mp3	302df4614270252ee6009ea3ea175635defe8b95dbffcb35ef8186d3ae7543ee	მხარეები ვერ შეთანხმდნენ სოჭის ოლქის კუთვნილების საკითხზე.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267828.mp3	32b65f0b26f685eb78bafb0e9d8d086c8dad2a2f60d0f10e6b59863f590a9777	ასევე, ბრაზილიის მოსახლეობის უდიდესი ნაწილი ამ მთიანეთში ან მის გაგრძელება ვიწრო სანაპირო ზოლში სახლობს.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267829.mp3	329fa8fc4c2aad1c33a08dd7261abdd8b5dd27caf3879cf2ab6904ddc6ffaeef	წარსულში, ქალაქში არსებობდა მნიშვნელოვანი გერმანული საზოგადოება.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267830.mp3	325403497368eca929e367a276f9d955b08b2a3ee33bb3651bf64cbec4c4cde4	ასეთი წარწერით გამოქვეყნებულია მისი ზოგიერთი წერილიც.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267831.mp3	32f4fdbf2650868591cac2951cd11087653aa6cb8cc0659986e3c5bca8a68be0	აგებულია უმთავრესად ანდეზიტ-ბაზალტური და ბაზალტური ლავებით.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267842.mp3	3304426a73de72d3f010b67d6589448729d665a6bcf2013561acb4e67a5fd25e	მისი ძირითადი შრომები მიეძღვნა მადნების შესწავლისა და მათი ადგილმდებარეობის გენეზისის საკითხებს.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267843.mp3	30a5ec4c93097dae9e216fcfc5ea5a2a2bb4b2eeed8893a227619cdec66b0206	თითო თაღოვანი ნიშა გრძივი კედლების აღმოსავლეთ ნაწილშია აფსიდის მხრებთან ახლოს.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267844.mp3	3215d8f87497e7da5952dc712dcfb690a0794ca4bd28404801a9f9d8cd593bf3	ითვლება ესპანური და მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთ უბრწყინვალეს ნიმუშად.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267845.mp3	32f73bce6b9e9b75941e98534b97d3546a340ffa55f0aacd33ea130419eb75d3	საბჭოთა პერიოდში გავითარებული იყო მემინდვრეობა და მებოსტნეობა.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267847.mp3	309cae524d3307778c09cac61a78aa99029234879ee5e950392671e7af68e861	მას ეს პრემია მომდევნო წლებშიც მიენიჭა, თუმცა უკვე დამოუკიდებლად.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267848.mp3	31cf272f96f31f41d82c13538cea7aabfa6778caf708da09b2ba16f4e25e95cb	ამავე წელს გაიმართა ქვეყანაში პირველი დემოკრატიული არჩევნები.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267849.mp3	321eb2a453336f34ed7c946c88c4b1df7fde9761270704376a29de3c617e3fa1	აგრარული უნივერსიტეტი ორიენტირებულია პრაქტიკით გამყარებულ ცოდნაზე.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267850.mp3	31730c29eb4fa5812cb9fe5d5732139bbcd36e7be442de129f1dd4b13a5fd3bc	აქ იზრდება შვედეთის ყველაზე ძველი ფიჭვის ხე.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_37267851.mp3	31e886bd946d676a01a90fe40611175552b8affc98736b322d65e6999843c490	უფალმა თავისი რჩეული მაჰმადი��ნთა სამსჯავროს წინაშე ქრისტეს აღსარებისათვის აკურთხა.		2	0					ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40340386.mp3	1adec9f02499b10144bbd15714bb4ee567280dacfcfd27c5add465241dceb8df	პალეოლითის "ხელოვნება"	history_law_government	2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343883.mp3	19eaff36f75cc25a7fe49ff5d41a64dc23e0ea0b1fbf404dc0cbaae10657db2d	გასულ წლებში, ინდუსტრიის ძირითადი სფერო კალის მოპოვება იყო, მაგრამ კალის მარაგი მაღაროებში ამოიწურა.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343899.mp3	1d91f8edba6e15148f8e23595dd0e7a8fb2f6f16ca3feefcd382d86df40d8d5d	უახლესი რკინიგზის სადგურია ორპირი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343916.mp3	1c8f83871d7ed585365b348b800e8616d409aa223d9c412631c23d80e34fb269	თამაშობდა თავდამსხმელისა და ნახევარმცველის პოზიციაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343952.mp3	1e396d9b85dd57b10e4e77c908025b2cd62140536304d1d837b1db2b6086d414	ჯვაროსანთათვის მოულოდნელი იყო სელჩუკთა მთავარ არმიასთან შეჯახება და ისინი დამარცხდნენ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343989.mp3	1df98e5e6b281743954627f7bf17adb592801747feac955eed81a1572dca04b4	მამაკაცები წარმოადგენენ მშვილდისა და ისრის გამოყენების უნარს, მაშინ როცა ქალები ხალხურ ცეკვებს ასრულებენ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40343991.mp3	1d191b3da04201af99871cabd2a33602349a0c6559efa4e811d0cb4f8e191085	სომხეთის ქრისტიანული ეკლესიის ფუძემდებელი და პირველი ეპისკოპოსი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40344009.mp3	1d4d3f9b62328c21d491bd5ffd7407538d6c86dee644f1f0b475266097a58463	როგორც ჩანს, ამ დროს არსებობა შეწყვიტა ჰერეთის მფლობელთა დინასტიამ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40344011.mp3	1e166be4933181fe8497b638be61e0ba3dcad231bcbec4e1df91505befe15745	ამ ამბის გამჟღავნებას დიდი სკანდალი მოჰყვა, თუმცა სიტუაცია მალევე ჩაწყნარდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40344014.mp3	1c25a3651e6eb6d5d8be1fff18e4d3da2ebbd8342e61bc9a8430eecb4b6614e5	აქცენტს ახალგაზრდა კალათბურთელთა განვითარებაზე აკეთებს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40344027.mp3	1e006bf23977de22f6ce7740d89ced62960f9e42b7baad1518867fa43596be6c	შეცვლაზე შესული ოლივერ ბირჰოფის დუბლით გერმანიამ რიგით მესამე ტიტული მოიგო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+57baf4d7714f93ca22c98fb4f301457ba7419b0c97b924e9126023c4441fe0d375068a38c359daa84f8aae4029d9f1b06ae5cabdaa61c929a3ac097383c1bfd3	common_voice_ka_40348416.mp3	2030e372203d6bfdcf98a9ac361d95bfbf73cef337e61a2d9fa3e3f43c92da70	ჟურნალი აშუქებდა საბუნებისმეტყველო მეცნიერებისა და ტექნიკის უმნიშვნელოვანეს პრობლემებსა და მიღწევებს ჩვენში და საზღვარგარეთ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422611.mp3	076a5ed8343ab6b457a775d0d8e7c5af90c756f5f1fa2f9eac1c8a8e6ed30197	იყო თბილისის გრიბოედოვის სახელობის დრამატული თეატრის მსახიობი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422612.mp3	09010da064191b2eb880b3f0b60d9d205b146f673dc3e3685aea4310d5eab784	იგი ოჯახში ერთადერთი შვილია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422629.mp3	0875c2f3d699b699096a08fde418e92bccbfea3b70afd2b61b27a1ca2463a7e8	უჯრედის აგებულებით ბაქტერიებს წააგავს და განსხვავდება სხვა წყალმცენარეებისაგან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422630.mp3	0811b57b9ff9379298e7657f225b746aef47e18572fc729f15a15b08d2a9bfa7	იგი არის რიგით მეათე ასტროლოგიური ნიშნების სისტემაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422631.mp3	082fefd764f572fe496c4ac28ec368a8cf5d6faee3a22fbcbfde4b37f93965df	სოფელში არის საექიმო ამბულატორია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422632.mp3	07ddd45571dd002047be6f9fcc3cf211baafdbb40378e7df486e29414ca9f2f6	გამეფების შემდეგ ენერგიულად შეუდგა მტრის შემოსევებით გაპარტახებული ქვეყნის აღდგენას, მაგრამ აღარ დასცალდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422634.mp3	06c1e1c96abb0c338929f03aefd0c42b926cfbb8d5f36e91214a612a09e82e54	ცუდი სუნის მიუხედავად, ზოგიერთ ქვეყანაში იჭმება, ოღონდ, ნორჩი სახით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422679.mp3	065a64126cdbb3b2fc91584e37e81038f67e5f82b9ea705930daec6fd4a2a1db	დარბაზის გრძივ კედლებზე ორ-ორი პილასტრია, რომლებზეც კამარის საბჯენი თაღებია გადაყვანილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422682.mp3	08d85574054ae4395e4fe9cab0f674c56122730243f1fc60fcd4d8f0f116126a	კლდეკარის მახლობლად ქედის თხემზე განლაგებულია კლდეკარის ციხესიმაგრის ნანგრევები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422683.mp3	06f7a0aceacb97318c1f11052d3f12ca3005771f8d266a3d7e82b590f3ec5d28	დისკები, შეტანილი ამ კოლექციაში, მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში ცალ-ცალკე იყიდებოდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26422684.mp3	08208414f847bd1d3e4d3d92dc5beab42850260bb474a35a52bc910eaf006a80	ბოლოს იგი მოსტარის მერისა და გაეროს ჩარევის შემდეგ გაათავისუფლეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571500.mp3	091868e98ef5d18a5424bb8e4b3e66a5368d256212ef2d5bc1db9699888b193b	ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში არის აირის საბადოები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571501.mp3	08dff086d580b15de6a074fe28564aa0296a2eb2e30321643d132957f5aac8c4	თავისუფალ უნივერსიტეტს აქვს როგორც საბაკალავრო, ისე სამაგისტრო, სადოქტორო და პროფესიული პროგრამები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571503.mp3	08bb6017e2bd7dc320a05e1c8dd0f4f605602be789e806af5a3fce81c569974e	ღირსი გრიგოლი წარმოშობით სერბი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571504.mp3	08e780b38c89fec4454627660ac18c492f97fabf6a689fb40bb67256e67e159e	ახალგაზრდა მხატვარი თბილისიდან ნიუ–იორკში ჩადის.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571518.mp3	08db25c3598b3284917eca6c4637545e6c2b8bd0566a1a0ae54c2b2f1c8ac12f	საბჭოთა კავშირში ოპტიკური მრეწველობის ერთ-ერთი ორგანიზატორი.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571519.mp3	07f21f07ec087fea4c54e20c9778118ffdb93df3611dbedba1dcb72046ab5859	მიუხედავად ყველაფრისა, ვილემი სიცოცხლის ბოლომდე არ ეგუებოდა ბელგიის დაკარგვას და ცდილობდა მის დაბრუნებას.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571520.mp3	08941308c2520d8070f9cd125773cb1ea280f41014923678d67c7dc63dcaa43f	აღმოსავლეთ სომხეთის რუსეთთან შეერთების შემდეგ ქალაქებში აგებდნენ საცხოვრებელ სახლებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571521.mp3	0552cfbcda17b47061f15279274de1892079dc5fa316fda1748c1dbf4fddc0e7	ამერიკის შეერთებული შტატების სენატის არსებობის დიდი პერიოდის განმავლობაში იგი რჩებოდა წმინდა „მამაკაცურ“ დაწესებულებად.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571522.mp3	08585e96fba49781433c099a983e70403f413785c77daf352479149d12d38d0e	პანამის ყელი აკავშირებს ცენტრალურ ამერიკას სამხრეთ ამერიკასთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571538.mp3	087e2b1dc6497215e81dbe908dd7afef78e572cd85e6ba52d4310137b3363f38	სხეული გვერდებში მობრტყელებულია, მუცელი დაკბილული აქვს.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571539.mp3	086a9918c0696e02b23733a4ee9b5f93d2892f9a0ab857adb2cc32eb7fd60e96	იყო სათადარიგო მეკარე.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571540.mp3	065594b5e30dda1f2313f537e00d61484a2f384ab8cd2a39e6facc92cae07a5d	აგრეთვე, თავისი მოდის ჩვენებების შემდეგ სალტოს შესრულებისთვის.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571541.mp3	08c83a9e7a070bea75a6edac2a45d61dd43e96ea3a950f578cd65381e7e77d64	ჯგუფს აკლდა ბას გიტარისტი და რეი მანზარეკი ითავსებდა მას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26571542.mp3	071d1e43e93290778a3e1bb1956c1b6dc54e9774d4916163ac1957bc87840a27	კონსტიტუციის მიხედვით პრეზიდენტის თანამდებობა ჯონსონმა დაიკავა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759823.mp3	06acb879135fc6b1132abca14dc6b103730d32ae14b12a841ffde89cbfcc331d	ამიტომაც, მისი განადგურების შემდეგ, ყველა გადარჩენილმა ბეჭედმა თავისი ძალა დაკარგა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759825.mp3	08af9f202f47d2b0288227e8337038c53fc88063c1cff604b84e154fc00f488c	იგი იმ დღეს კვდება როდესაც ფაიფერი მას გააჩენს.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759842.mp3	01b1d2fcf25ec66c5959078a294cdde6a445e55ed80abf784c0d6a60177a56ef	ასევე უზეირ ჰაჯიბეკოვის შესახებ უამრავი სტატიის ავტორი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759843.mp3	06a4b62236f28b72db074233b4d9d15115d49f493da4826edb12dc1cd888cec7	პატალიპუტრა ამავე დროს საგანმანათლებლო დახელოვნების ცენტრიც იყო.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759851.mp3	0903474564cb4b2d3b9b4bf16d53bbd7243f4c19d38c45045ab896f1197e637c	ვარდისფერი ქვით მოპირკეთებულ გამზირისპირა ფასადზე სამკუთხა ფრონტონით დაგვირგვინებული ფართო რიზალიტი გამოიყოფა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759852.mp3	0674ffa0abf4834a4ad4a41a657d7c5fb75075baea38077597e98532d34e2666	შავი ზღვის საქართველოს სანაპიროზე რაოდენობით ყველაზე მეტია კეფალი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759853.mp3	06a2b5cae6668dfec6e635010cd65a98e85e7fe564d0465263e0095d15cbc8f9	ალბერტას უნივერსიტეტის იმავე ლაბორატორიაში კიდევ ერთი საინტერესო კვლევა მიმდინარეობს, რომლის სამიზნეც ასევე კიბოს მეტასტაზებია.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759855.mp3	086870ece6b29c3242dc61870d0fea6f2feea562894630dd73804793913ee636	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ტიჟუკასის შემადგენლობაში.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759862.mp3	08886eb691d2d5d2f04286d86babf1a08da3b6b3f2d95297ca245766d69604b6	სხვა სახეობის მცენარეები გამოიმუშავებენ უფრო მდგრად ტოქსინებს.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759863.mp3	08417d2fc5cb641318dfaf30f508bde5bad859c5693dae76d2adb8cd29b0e6d8	სილვიო ემუდარება ნედას, რომ მიატოვოს ქმარი და მასთან ერთად გაიქცეს, რასაც ნედა საბოლოოდ თანხმდება.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759864.mp3	07fab6f019c6e7a099aec5da1440880b3646bee9f6671520656195ee9c4e099c	ალექსანდრე პუშკინის ძეგლი შემთხვევით არ დაიდგა დონის როსტოვში.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759865.mp3	06dc2008769fa8dc4c213b3d6566608c7001ed470d63ce3dbefb277139c8f2e9	სახელმწიფოს მეთაური და კონფედერაციის შექმნის მთავარი იდეოლოგი იყო ანდრეს დე სანტა-კრუსი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759866.mp3	08f4a0b3624518b39a964a1cb7d0d97dcc8080868822f73d2f3886ccdb847574	აქვე ადგილობრივის სახლში ჩატანებულია ჯვრის ორნამენტიანი ქვა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759867.mp3	055581f1703797fb8253f2b9349007fe81ac5b69c3fa652344fb86be45119730	ეს იყო სერიალ „მერლინში“ შესრულებული სოფიას როლი.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+7aa0ecea32c1b7124da7678d33486b42f721fdd50957e3383007fa43617accd1100b50fca42101f2315251635c6e2380057298f00548424b31995a9c421e441f	common_voice_ka_26759869.mp3	08f2e6476b7ff040a0311ca9c23ae505cf06128f05d87948e9b6711c99a96a37	სათავე აქვს ცენტრალური ანდების აღმოსავლეთ კალთაზე.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007773.mp3	0ca33861c59a179e25f1b088060ad8d65dc5caf063585021b11243173567378a	პერმის მხარის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007779.mp3	0cf6035cc3d28913f5cf0122330e081d87e2a04ed62f6763c8e0387228a2aaa6	კროსინგოვერის სიხშირე დამოკიდებულია გენთა შორის მანძილზე.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007783.mp3	0c8f2b10723addf07f4d7f2d494260159726313cc7ae0a4aeb80efd33a11d906	იმპერატორი ჯაჰანგირი ცხოვრობდა ქალაქ აგრაში.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007878.mp3	0c55b037c3773708ed47375445c4070c313f84aea59683cdc677661842d24e37	ეს ზედმეტსახელები, თითოეულის დაავადებას უკავშირდება.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007881.mp3	0bf0f7d207b9f27ac54da2055f34c9276a16537d6bfd773d8a1a4f243ffbf72c	თბილისის ზღვის მიდამოებში განლაგდა ეროვნული გვარდიის დაუმორჩილებელი ნაწილი.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007887.mp3	0b39baa247580a35617d5c48afa23b1fba178560ab48e49ec2d8a6b6c4fed589	დასავლეთ კედელში სწორკუთხა სარკმელია.		2	1					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007940.mp3	0c004876c0e03cb05a1d2c8ead2a104bbadea60290c2b3e9c6b489d66c0b872c	ისინი მთავარეპისკოპოსის ტიტულს ატარებენ.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007941.mp3	0be8271c1bac378c23804546d01f88529c5ccdc316580181553911d63b0f8905	მის ტერიტორიაზე მოქცეულია რამდენიმე ქალაქი.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007943.mp3	0d001c2cfb0f735949a62ce720cd24ad89d688617a759867d722bb6e0f9d12d8	კოლექციებში შეტანილია როგორც აზერბაიჯანის რეგიონის, ისე მსოფლიოს სხვა რეგიონის ნიმუშებიც.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007944.mp3	0d0634d9a102d6b9273d97293492385709cdbd9bc582d223e81281f3b41ec50f	კლიმატი არის ზომიერი მაღალმთიანი, ცივი და ხანგრძლივი ზამთრით.		2	1					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007945.mp3	0d11e79b31106f5327c6bc051f760f6274f2086f5746ae7dc3712b9eb20e798d	დიდი სამამულო ომის წლებში ბიბლიოთეკა მაინც ფუნქციონირებდა.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34007999.mp3	0d0dbaa654bdf58ed411ad441c3c8fc2ccc568470fc3679f28dd7db83eaf5156	ხორციელდება ფუძეზე აფიქსის დართვით ან შინაგანი ფლექსიის მეშვეობით.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008000.mp3	0ce477da70f550423a94c6ee3c6b7a0e05ac6176bc8127889aba09b371017002	მეორე დისკს ჯგუფის თხოვნით მსმენელები გზავნიდნენ რადიოსადგურებში.		2	1					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008001.mp3	0bf1d54cbdd48042fd809ae222982449031db3aa42aa73f2299a29ffa64488ba	მოგვიანებით მათ შეუერთდა სტივ ჰაუ.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008003.mp3	0bad97a436535131420a403af7bfe3a6f0797053c7278edf0dddeab214b34e8b	გაიოლდება პაციენტს და მედპერსონალს შორის რეალურ დროში კავშირი.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008069.mp3	0ca491d27ef1d2a88889e94e8ea1dfbeb55a6738cc36cebed12380ea383e65af	სამშობლოში პალმებს ძალზე დიდი გამოყენება აქვს.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008070.mp3	0c3b9a5de0537f4073674c5c96755063f646138d4b78ad7d8aeff9b52f1477eb	ახალგაზრდა წყვილი ცდილობდა მემკვიდრე გაეჩინათ, მაგრამ არ გამოუვიდათ.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008072.mp3	0c960117c9584e9f386c666a1236dd1f8d5e96fb70ac533646f7311fee72fbcb	ალექსანდრე ბერულავა აფხაზეთში ქართული ტელევიზიის ერთ-ერთი დამფუძნებელია.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008073.mp3	0c95c4eee7ce795792c5221060e1d893f6bbe24ab820293898eeba3bb66ac18c	მდებარეობს სტამბოლის გარეთ, ქალაქის ევროპულ მხარეს.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008074.mp3	0c870dd7c1fffa05334d3541e9a0d22f4769a7da802021d0d00cc91bc70db795	იყო ჰარვარდის ფსიქოლოგიური კლინიკის დირექტორი ხელოვნებისა და მეცნიერების სკოლაში.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008094.mp3	0cab6dec54a51ffaccff4e27f507ea152172164891794b6c5ff83dce2b700631	პრინცი ჯეიმზი ედინბურგის სასახლეში იზრდებოდა.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008095.mp3	0acaf8a8a27d974bc1c8deebc9f5bf8c044db34a4be4d7d9d3a35766de50cae6	მდინარე დრავის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008096.mp3	0cbe90a1261c39b8e56847350775cf210dd5b9128532a43e37639f6c9af2f2c2	ჰალოალკანები საუკუნეების განმავლობაში იყო ცნობილი.		2	1					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008097.mp3	0cdbd236e894c4f4d03c84521620bdc069cb8350c23a10e8aac0a3d466d0683e	ჩრდილოეთ კალთაზე მყინვარებია.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008098.mp3	0d0a375857beabf2dee1485afe28b7c8385a382153bdb574b937a6ecef74255e	დედალი გამოირჩევა კვლავწარმოების კარგი ხარისხით.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008125.mp3	0c0adb66aeb3fbf2e6be2b43d959149b4442d40aee2a26b93c828c14a7948d09	შტაბ-ბინა მდებარეობს ქალაქ უტრეხტში.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008126.mp3	0c3a9d5a947eed2121ef96e5d0f749b737a9322fa60c82c9fb0a4da27dddc620	კარგი თამაშისთვის გახდა მატჩის საუკეთესო მოთამაშე.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008127.mp3	0d136d7779ba8aaa28c53ed8211cfea44e59f96ec14f36e84267a74c894e7945	დაჯილდოვებული იყო ორდენებით და მედლებით.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008128.mp3	0cfed3eba82b99f85759d9e962a13f64061c8315057630b49b9f7c43347cfd22	წარმოადგენს დასავლეთი პროვინციის მთავარ ქალაქს.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008136.mp3	0b94597213a0bba093e1632d5bf59e23734bff257d37f0690fa9e7fc0f273266	წყალმოვარდნები იცის გაზაფხულ-ზაფხულში, წყალმცირეა ზამთარში.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008137.mp3	0b1bc5527e4732cbd2bb7ed6c3a6a120c9816539b08af52b9c6f38591ade26a3	სარდაფის სივრცე სწორკუთხა სარკმლებით ნათდება.		2	1					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008139.mp3	0c9f0328d121d079adf9fe2135499c37a095fe604c2fe6fa78a297b3a26d6e1e	მარადმწვანე და ფოთოლმცვივანი ხეები და ბუჩქებია.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008140.mp3	0bcab2f7cf86529d55bd39b68714d1b0b2d1dc94cb5446853de81dd7d79041a4	შედგებოდა როგორც სასულიერო, ისე საერო პირებისაგან.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008212.mp3	0cb5419d93d8fee6d109319650ef26608affe762f5bc4025d81ab8743c1c5cb3	ირანი ჰიდროგრაფიული ქსელით ღარიბი ქვეყანაა.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008213.mp3	0b96e3832d612bb019ac3a8532024381d46ee3441c859a7ffd44d7680577c4f1	ყოფილი პრემიერ-მინისტრის ბენაზირ ბჰუტოს მეუღლე.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008214.mp3	0c5ce98b55a6c9d46f7cf1b66181595addb2317318a453b82adf0f40d67c7691	დიდია აკაკი პაპავას ღვაწლი ქართული თეატრის წინაშე.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008215.mp3	0b3274ca0488d54beb37db29d7ac083cee50f83bbfc21dd7ae08eecf259d815d	მაგრამ როდესაც ალექსანდრე გარდაიცვალა მას მემკვიდრე არ დარჩენია და მისი იმპერია დაიშალა რამდენიმე სახელმწიფოდ.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008305.mp3	09f854160f866051971b24ba4827c8d95d7a4ec20ebc1f751cbaf493482fa2c8	ცივ და ცხელ კლიმატურ სარტყლებში კი მოსახლეობა პრიმიტიულ დონეზე დარჩა.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008306.mp3	0c944f4c75953ada1ed940ae647717571782d6e1723a36264242e077cffe63dd	ამიტომ, ყოველი წყალმოვარდნის პერიოდში იგი ტბორავდა მიმდებარე ტერიტორიის დიდ ფართობებს.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008308.mp3	0cfc5f485b5585f609eae20738e4ba0ce1b78d39a3ce134567a1966104e02f88	მისი მემკვიდრე იყო იმავე დინასტიის უცნობი მეფე.		2	0					ka	
+adb0e6dba1d23e4d7ff781db53424e501d9ccf88ed3bee1cb2d85d567181415feb7574ed86a9811fda3dcdb650748ad5d0ff00f3a970a65ec441319287eeb3e6	common_voice_ka_34008309.mp3	0cb09c488b68c62b407962cedda0c40274f6aef420b018d2e1cccaa360e38136	ქალაქში მრავალი საგანმანათლებლო და სამეცნიერო-კვლევითი დაწესებულებაა.		2	0					ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360068.mp3	4843ef0f81e8522d80ada14843a5fe18e7afae47e61ae9cadc1dd9eb42c82114	მას ხშირად თანამედროვე ასტრონომიის მამად მოიხსენიებენ, ისევე როგორც თანამედროვე ფიზიკისა და მეცნიერების მამად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360069.mp3	4724da805dc9d4c06cf17bd6fad760984c33bfbacca63ebed2944d54ca709327	რქები არა აქვთ.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360070.mp3	43530176afd52846c09d7dcf5d37036293bf532b06f30ee2248e27abb9f3973c	იგი უკვე ტრადიციულ ფორმად მკვიდრდება და ძირითადად დამახასიათებელია ახალგაზრდა ქართველ მხატვართა შემოქმედებისათვის.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360107.mp3	47f145837ea6dabab95e5c19504c36292bd70b62437378171f0902f2c9f1d4c2	ქალაქის კომისია დაეთანხმა მეტალის ვარიანტს.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360109.mp3	48687b67af4dde99c35376af93d64ffe96a13bccd8fc1d855741945ce9c528bf	მის შესახებ ჩვენამდე მოღწეული ცნობები ერთობ მწირია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360110.mp3	456c663192be5a5614dfb999c79f01cec8997f4281f70a01ad58b1fc2410a49c	გენების დრეიფი პატარა პოპულაციებში უფრო დიდ გავლენას ახდენს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360114.mp3	4819a463830be14402ff1ba199ed6942deb5556538ae37b94922415219d7a561	გაბალას თავს ხშირად ესხმოდნენ ხაზართა ურდოები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360122.mp3	4886fe9537480979df322aa7961504419f42986b71cb7f28e32d503763b8291b	ხავიერ ბარდემი თავდაპირველად როლანდის როლის შემსრულებელი უნდა ყოფილიყო, მაგრამ როლი მოგვიანებით რასელ კროუს შესთავაზეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360123.mp3	45834fef9318c7fbe8db5d1ea9a5c72a95f59ae5fae66875e2935e9e7ff4a3e6	აგებულია იურული და ცარცული ასაკის ფლიშური ნალექებით.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360125.mp3	487199b384f786fc030f4ade3a20507f8ffb47f655340059ba72de439c27c81e	ეროტიზმი არ არის ადამიანის კერძო საქმე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360127.mp3	47e24ef08f3fc767861785b596693ab86fe30aed62c9d17832545e5dd28df476	შემდეგ კი მხარი დაუჭირა იური ანდრიას ძის საქართველოდან გაძევებას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360129.mp3	485ba41f7e039d1e6b319d118f1ea9793676ecacbc4affab64915f34f4da27c4	ნაპირები შემოსილია სხვადასხვა მცენარეულობით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360131.mp3	4863dc154f92be6f9b83d6cd134e35a4d0adc8b8b6f2299489741b674b88a4ad	სახელი ლუსია ლათინური სიტყვისგან „სინათლისგან“ მომდინარეობს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360132.mp3	482cb93ac37b45b9a620d1db802a2f4ed4308adbbfac6c2c9e0acc320662db6c	სისხლძარღვების ერთობლიობას, რომლითაც სისხლი გულიდან გადის და იქვე ბრუნდება, სისხლის მიმოქცევის წრეები ეწოდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360133.mp3	4790adc1c4766e32cbe6ec7598bd8e71b687d9959bbf627e5fc3d8b1ac6fca0e	მათ თავზე, დარბაზის მხარეს, ღია სამალავებია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360134.mp3	47ce9906b2c34013b327965702b63cdf8cafde9cc53fadbc55c11ee8a8ef07fd	დოს გაცხელებით მიიღება ის ხაჭო, რომლითაც მოგვიანებით დამბალხაჭო მზადდება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360135.mp3	477204115bbb696743dd2b07180521478fa277e9d4c5b699aa0f0ae4b9f6150e	მდებარეობს წითელ აღმართში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360146.mp3	4723beaab516fefd7ec671e03b6aeb24d35ae5a4a87bb209fd50338b624794ad	მან ასევე იმოქმედა თურქეთში ტურიზმის სფეროზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360147.mp3	47d3b56044bf77e3081b34d376bed185d11745615de37d3c8bc9068b120c98a7	სამხრეთ ამერიკაში ევროპელების მისვლის პერიოდში ქალაქი ინკების იმპერიის დედაქალაქი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360148.mp3	48a54c926247a7238294c422d8183b99d820867c80cab28a47cb06d6f7a5d779	სკოლის ამჟამინდელი დირექტორია მანანა ლაცაბიძე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360149.mp3	4727014e5b9995e1fb48bb73d96120552a4f792755902d7b58e9dca65288d8b5	ზღვაზე მდებარე მნიშვნელოვანი პორტია სოლომონის კუნძულების დედაქალაქი ჰონიარა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360150.mp3	47a072e56b28d5f20e49bc5e5ee5b622a1d174d092df59e2f06d147427c17e11	დაკრძალულია ენის მეჩეთში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360151.mp3	4763d8f842ed0cd3b189bb54c21381d5a8e97ac646bb44d493f2dd92d3bb6ba0	მან ეს წოდება სიცოცხლის ბოლომდე შეინარჩუნა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360152.mp3	486ab764e5da53c31a6c88d9086a4ae0743b658f61b1b4d6ea386c18dab59bc4	ამის შემდეგ კაენის ციხე კარგავს ძველ მნიშვნელობას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360153.mp3	4827456352217a359bdf2661ed3ae1af6093abcffa5a4fbc0bd159ccce9b9822	კუტუზოვი დაიბადა პეტერბურგში, გენერლის ოჯახში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360154.mp3	482f33a100011dcadb34ff306e17269cf6c64f38ad4a3f4c89ee80a4ca11a304	ინტერიერი შელესილი და შეთეთრებულია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360155.mp3	47cba54f3e3504ac8628f01929979061ab37380983b6c1dcdcf637e21fcbeb50	პროვინცია მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში და აქვს ზღვაზე გასასვლელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360171.mp3	487c1eae5e77045603182e01929bd2cd0846f0db8f123fe62c791a7acc855aee	კარიბჭის გვერდის კედლები ყრუა, დასავლეთით კი, თითქმის მთელ სიგანეზე იყო გახსნილი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360172.mp3	4863b235b99daae6320264dc5550c6ae6054aec0c28b22e3c573e99d691bd504	პროვინციის მოსახლეობის განათლების დონე საკმაოდ მაღალია ქვეყნის სხვა პროვინციებთან და მთლიანად აფრიკასთან შედარებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360173.mp3	4841fc4f7ed3fdc24dd4a36c124acf63e0397c533fed60873db403c5a75998c9	არ არსებობს ერთიანი მოსაზრება მისი სტატუსის შესახებ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360174.mp3	46c969bfc8c104842e8c8acf3fa52a748137402a609c7d27d17b911f5c573683	ასევე არსებობს უთვალავი ლიგატურა, ანუ თანხმოვანთა ერთმანეთზე გადაბმის შედეგად მიღებული ასო–ნიშანთა ფორმა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360175.mp3	48926a2ac2bbb33a28f34e18a06146956f28818cffb892fdbb39a6ecc013302d	ამ დროს იგი შინაგანი ავტონომიით სარგებლობდა.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360722.mp3	4935866ffeb1bffcebb604e1d7713b4849ff47c079c5f6275ec7caf65d4fbbc2	მეცხრამეტე საუკუნიდან, კონტაქტში შედიან დანარჩენი მსოფლიოს წარმომადგენლებთან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360723.mp3	481d0ba885306c8e1486e7289895566655fc7aef24faacca5ca0c16c951b8d84	მასში ძირითადად სავაჭრო და ბიზნეს ობიექტებია განლაგებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360724.mp3	48bbbfaf388d7eaf057e2868db826f516be6266655defc7a69514301b3ee1807	ჰქონდა როგორც საბუნებისმეტყველო, ისე ჰუმანიტარულ სამეცნიერო სერიები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360725.mp3	49120f5bda92fe70a49abe5fbe86ce02fcf41d7e7fd5096dbeb31050bbd16d9b	ანიანის წმინდა ნაწილები ინახება ვენეციაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360726.mp3	47c1104931805bbb832b08474d3ea2ccaaed140a0c97b175ad8ec4dd1354bfd1	ეს ქართული პიესის ევროპაში დადგმის პირველი შემთხვევა იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360727.mp3	46d8333a708484f7964e84457bdf058f4f6c0230e62d26910f1d4dc1cdcb7a46	დაინტერესებული იყო საქართველოს ისტორიით, მუშაობდა რუსეთ-საქართველოს ურთიერთობის საკითხებზე.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360728.mp3	48940a7c66a5eaa46cc56a8642cf83421ab5db5608f5ec9d46f3a2d9acd28e89	დელეგაციებს მეთაურობდნენ ფრანკლინ რუზ��ელტი, უინსტონ ჩერჩილი და იოსებ სტალინი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360729.mp3	48428222f7337953132d2e1e9512bcdf720b4f4d4ab9e209a01120f76d7208b8	სამი იურისდიქციული ტერიტორია დღს შედის ტიჩინოს კანტონში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+e2d7373a7e03601b810af1c7c95602a6fdc7a15d52fe499e576924391d1bae64a5d92cf23ee4586550595172d35c744a6293221aec080a699a8e7af4d240eac7	common_voice_ka_37360730.mp3	474b64ba05b92685265590d1ef0b6f3241859a424d7d023988515b50d528cf69	ორივე გუნდი საშინაო თამაშებს ატარებს ქალაქის ცენტრალურ სტადიონზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486010.mp3	17d71f068cbbc71f4de7ce6bdc4acb331de1fea353c24f3d1241a089782b817e	ის და უილიამი მალულად დაქორწინდნენ, რის გამოც მეფე ჰენრიმ იგი განკვეთა სამეფო კარიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486011.mp3	1645928b473ae6d4a4d27c5026b5e5e36c9281bb8cf52705086531eda41280e1	შესაბამისად, ქიზიყი უბატონო ქვეყანა იყო და უშუალოდ მეფეს ემორჩილებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486012.mp3	140572ca8183f84747958f8ab47b7094f030516c23c6e4d9f35a91d89e6d0651	მცირე ცთომილების ორბიტები ძირითადად მარსისა და იუპიტერის ორბიტებს შორისაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486014.mp3	17744b688a4604f14437fce8f6b5df29d7bffd52a38551f793838edb4580f999	ეკლესიის ფასადები უხვადაა მორთული აგურით გამოყვანილი დეკორატიული ელემენტებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486015.mp3	164654e67fbc893dc5037086d4b281006a9e2122c94435712c2817ff8472d49f	აქვს ძლიერი, ფართო, დაკუნთული თეძოები, უხეში ბალანი, საშუალო ზომის თვალები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486016.mp3	16ff9f2cd194377c9b9822cad99a67d8f8ea68b1cf5314766e2e1b047f748a14	მელოდიური ჯაზური იმპროვიზაცია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486017.mp3	1715a6c7dda8cb7a7f0ec4e7135d6671489c0c26d8a4c77064929caf47845c2f	პირველი ნაწილი არის სონატური ფორმის, მას ხშირად სონატურ ალეგროს უწოდებენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486018.mp3	16f2792cb2de82da2cafb18fad45218b9d0984c3dc433ee25749f8c84642f8aa	თუმცა ტერიტორიას გააჩნია საკუთარი მმართველობის სისტემაც.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486019.mp3	1674329ad09dd0ce0b5cd00d1184dbf62e5ea155649745c4c08af87a915daa1a	ბალახები, ბუჩქბალახები, ზოგჯერ ბუჩქები და ტანდაბალი ხეებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486021.mp3	168da47829c1f1a32b0b18a7135e4e972c0fccc584645dd74abe05dfce9b7920	შემორჩენილია პირველი სართული, შესასვლელი დასავლეთ კედლის სამხრეთ ნაწილშია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486023.mp3	17c02c7a1801c6862c838e74394b4bbdb63f36cf5d0c5a28689fb2c38db798cb	გიგანტური კანა უდიდესია ანტილოპებს შორის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486024.mp3	15f351bc30a7d645dc7824a5d97f523b709932e7de1c703b8207788ec34387ac	ომამდე ბევრი სხვადასხვა ხელობა გამოიცვალა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486025.mp3	173aeba8b189a111ae6bdff1b3e3418df9c0162feca9200ccff53ebe860eeec0	მდებარეობს ლვოვის ოლქის ჟიდაჩოვის რაიონში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486026.mp3	17eda6cc5c848a3b73c72c1206ba2fb52e97c201a498d813d3c76047b7052fbc	მართლაც, ქალაქი ასე გამოიყურება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486027.mp3	173052d99e0573c8a632eb26ac6b4899a52f534788aeb4ce7d1ec13c99db6cab	ამის შემდეგ იგი იბრძოდა სომხეთის ტახტისთვის, მაგრამ სავარაუდოდ დაიღუპა ბრძოლაში ან ციხეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486033.mp3	17e52f918371ec534a6647e929fdc584e5f89c74d3a367ec1d58d3fcd6358690	შუა საუკუნეების თბილისის ერთ-ერთი ძირითადი მაგისტრალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486034.mp3	16c1b32c5be81e4f3c124050434ba0cd7682cbacedf35806e49912471a25e62a	გავრცელებული კულტურებია სიმინდი და ვაზი, კერძოდ ცოლიკოური.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486035.mp3	17a6250476f53499438e0224a2aad1fb0380f531580daecb5b60d8f84257c6a4	ამ ყველაფერმა შექმნა რეგიონის სიმდიდრის პირობები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486036.mp3	17af00ab566a8ed5ed6d368c823b74080599a463ea213f6f12cb504e8e7aaae1	ჰააგის კონფერენციას უნდა განეხილა კაპიტალისტური ქვეყნების პრეტენზიები საბჭოთა სახელმწიფოსადმი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486037.mp3	16ba753c0a88bb858cfca6bd8bdf146748aecbd3777d01c415aac8ce4632a867	მდინარე მისისიპის ნაპირას.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486048.mp3	16ab9d9870e7cf482e8d11695e2458559e9db2d068821a46e6812348bd4a2ffc	გეოსინკლინებში კი ილექებოდა დიდი სისქის ვულკანოგენური, კაჟიანი, აგრეთვე ტერიგენული ნალექები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486049.mp3	17daf1cce72f3631f9acfa0a037788d975b90e2dedca57721c20af0b5f356561	��ალაგასიელები მიიჩნევდნენ, რომ ასეთი სახელები ბავშვს ავი თვალისგან იცავდა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486050.mp3	1251d0de94cadd3a436e3f9bf0aedca9d7ef667242d5aa37f5e9cf769e31f08c	ეს თანხა საკმარისი არ აღმოჩნდა მნიშვნელოვანი წარმატებების მისაღწევად.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486052.mp3	1675ab904a0f75584da894880422d16e41fba821404c9ceaf23814653faecf51	საქართველოს ტერიტორიაზე გვხვდება იშვიათად შიდა ქართლში, კახეთსა და ქიზიყში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486058.mp3	157c93d6d3bfbf93cb54f98cd3f17a1d8c178ed2e2a3b065ce295911530fdfbe	ნისკარტი სწორი, ზოგჯერ ქვედა მხარეს მოღუნული, სიგანეში ვიწრო, იშვიათად მასიურია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486060.mp3	16eb403a32a21db9913df3652ae830dcaa29b81f5ce5716bd5ecf9642069cb59	ის ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთით მდებარეობს და მას დასავლეთიდან და აღმოსავლეთიდან აზერბაიჯანი ესაზღვრება.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486061.mp3	17c7f8893f9e6193924d29c94f3a06f3309cdd19b932b3d866da92f4b58cd812	გავრცელებულია უმეტესად წყნარ ოკეანეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486062.mp3	17364bd7ad8c04705f89ddc6152268e03c5d84010a7fe715fea3e0810ca77c78	შიომღვიმისადმი გაცემულ ანდერძზე დავით აღმაშენებელს ხელი სინგურით აქვს მოწერილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486063.mp3	16f7c1634ca65f93243cebd5860485200f131e2c8b8ed189f4f65af3016dbb5e	იგი აგრძელებს მუშაობას ეკოლოგიური პრობლემების აღმოფხვრაზე.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486064.mp3	16e4add3c4215df7dbc302777db2e1fbea91855eebce0e182d1f7df248e6aa72	აბუსალათინის სამშობლოა აფრიკა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486065.mp3	17aef03553ffa193fa167a7d83850bb9c20a14c02ce93d6d9e2405aec71759f4	დღემდე საკამათოა, თუ რატომ ჰქვია კომედია პოემას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486066.mp3	1724cbc4253ad6c4d149a08752f2659be636b6f44ed709b08a6daf96c7d4d330	ეს ტაძრები ბერძნული არქიტექტურის ყველაზე მნიშვნელოვანი და მეტად გავრცელებული შენობებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486067.mp3	17998245ecbc321ede40b86d16d7d6743c6a8ecb83948576c92702968f493c3f	მათი ვაჟია ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი გიორგი ანჩაბაძე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486073.mp3	17aeef95c9030e4f4db5a2c117614f8e333e92173399218b5f0d0016ca08954d	მთის მწვერვალისკენ ორივე მხირდან მიემართება რამდენიმე ბილიკი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486074.mp3	17efd062e2a1885a582ba3b3ee9227b44720247613cec07b41a6a4afde089cf0	დაამთავრა ათენის უნივერსიტეტის თეოლოგიის ფაკულტეტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486075.mp3	17876ce2c09629c6c5c303706a11a3a0b654062721e8d6e4b416d6f2c05c498a	მოხეტიალე ცხოვრების წესის გამო, სემანგები ეწევიან შემგროვებლობას, მეთევზეობასა და ნადირობას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486076.mp3	17c8d5b03775b57c81bd987d771876f8af49decb57e98ceb4331faa457736d07	მათ შორის სარკმლის ქვეშ მოთავსებულია წმინდა დედის ნახევარფიგურა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486077.mp3	17752de620fa572a068464c5095afc9a65eb69a0e49a7c51af0e4266e07efca7	ნაგები იყო კარგად დამუშავებული მოყვითალო ფერის კვადრებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486078.mp3	16cff301c55e71eaa1e1dfadb6b653ec31f24374ad1cdd5d684d609c4299a90c	ასევე მოიცავს მრავალ დეპრესიას და მაღლობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486080.mp3	150876bddab1b1a64c1363344733c7a1b78a1316430527845ef96864a1422188	სამრეკლოს შიგნით განათავსეს სახელოსნო და საპარიკმახერო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486081.mp3	17cb6ed5951f1b9e43ca2664bd7ac1d6bdfc9ce7d50c61fea7f33eca437593b9	პირველი თავი ეხება მის მოსაზრებებს საზოგადოებაზე და მის ხასიათს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+fc9a241d6456fc916bdda41e71c3c83c5626b5e22ba24931eb76e510eebf0b1a5e89fa96c468164678e2201fc13c8f4833c8e1a68857479392c7d2b97c10f7d8	common_voice_ka_36486082.mp3	16c4a98ad5b6028f9cc4a32c44a8ec44e1852adabdfb89eedecb244333324a15	პაპის ოლქი ძალიან დაკნინდა „ესპანური მემკვიდრეობისათვის“ და საფრანგეთის რევოლუციური ომების დროს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362575.mp3	49fbc04da0d1e0bf98f4995afa7359074482795e0ef5fa04216f45848b4dcae6	კომპანიის შტაბ-ბინა ფრანკფურტში მდებარეობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362576.mp3	4540f928e55c49bf04ddecc9a0fc05711fe481542f112cd15070f000a53df9c9	ის წარმოადგენს რომის კათოლიკური ეკლესიის ეპისკოპოსების რეზიდენციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362577.mp3	492fed80026629ec9507c6869f0cccb3ee41b30373ef6d50fd4239ec2ce41d44	კორბუზიეს გავლენა ნიმეიერის ადრეულ ნამუშევრებზე აშკარაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362585.mp3	4931b94f27d6d08d0878845950e67e75fc5c0fea51fecbd30b5b17150962a1a9	ამ განსხვავების გამო მას პირობითად „ვეფხისტყაოსნის ქართულსაც“ უწოდებენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362586.mp3	497bd3e754d1c3fc058ef54a90e242c693e0529ae79444ea826a8c1c627b711a	ვულკანური აქტივობის ნიშნები არ გააჩნია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362588.mp3	49560cf299dd8e735a010ad80224b88be0308b10d94d99aea05cdb7032c8e44c	ამჟამად მოთავსებულია მილებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362589.mp3	495a976e854f4d5959fe521f979436cc3869bdbd5ba7a6161914237947a5e6d1	ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციაზე დამოკიდებულია ორგანიზმის ზრდა და ქსოვილების დიფერენცირება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362590.mp3	4542ed464e93a816daacde822db7e0171f2a6db22479484b39116f49328b4729	წარმოშობით ბერძენი დაიბადა ეფესოში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362592.mp3	49fb3e085bbe19618c346ac3b07abfc387023d1748bc07dcaa530d8cc9e166f9	ისეთ ფერადი ლითონებს, რომელთაც შეზღუდული რაოდენობით აწარმოებენ და იყენებენ, უწოდებენ იშვიათ ლითონებს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362595.mp3	48d60b623165ac1318bac41de6de013ebc1c6a8d5ba50a948d7d156b55dee7d1	არასამთავრობო ორგანიზაციების ტიპები განსხვავდება მიმართულებისა და თანამშრომლობის დონის მიხედვით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362596.mp3	4936ae347eddc0c54d0faad920b9c76cb0b0b9b495a1091b2cfee52c3247a026	ფეოდალურ ხანაში მცხეთაში გაშლილი იყო კულტურულ-საგანმანათლებლო მუშობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362605.mp3	477273b7576ac51c47e1f495817dcd278580fd3ce466a2faa2c68330ba610884	მარადმწვანე დაბალი ხეები ან ბუჩქებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362609.mp3	49908171b1ae8a7dc9fc9feec143479bfeeda9c83d88674d7d5e827b3580f19e	ოსმალეთის დამოუკიდებლობის განმტკიცებისთვის ახალგაზრდა ოსმალებს აუცილებლად მიაჩნდათ კონსტიტუციით შეეზღუდათ სულთნის ხელისუფლება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362610.mp3	49a8ebfdb84ed171021972a61c4cc4a4f472d2f65db498cf585bbae9ad9c36ef	ფილებზე ამოკვეთილია სოფლის სახელები, ხოლო მიმდებარე ბაზალტის ფილებზე შინმოუსვლელთა გვარები და ინიცი��ლები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362612.mp3	49e5214c63f9941fb018e2282ff349c18a236f7e1fa6b25d992eb0c6e2b66523	ამავე წლიდან არის ევგენი ვახტანგოვის სახელობის თეატრის მსახიობი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362613.mp3	492a7a7750ca29a59fac77355abfd34821c9c1365fedc9cdbc5b232c3250262d	თანდათან ტერმინი გასცდა სოციოლოგიისა და ლიტერატურათმცოდნეობის ფარგლებს და კულტუროლოგიური მნიშვნელობა შეიძინა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362614.mp3	492a340b34f168b6a03cd32db70aeca4168d9bf0b7cde4dce35ede8e484c6a49	ტაძარი ნაგებია ნათალი სხვადასხვა ფერის ბაზალტის კვადრებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362615.mp3	49f1bafeff004973fa8f826d72ee4387cf1ff589679b6c529f064b385630d27b	მამამისი ბოტანიკის ლექტორი იყო ვენის უნივერსიტეტში.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362616.mp3	48385f7bc7867062a74e9c5612ed7aff74309d57031f9b2dd67cc546abbe97af	აზერბაიჯანის ელჩი საქართველოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362617.mp3	49ef122a516d269bdd311f5058eb564fe4cd8a3009583d532d6e688e5b8e7b4f	ერთხანს ათონის მთაზე, ათანასე დიდი ლავრაში მოღვაწეობდა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362624.mp3	49cf9ba47bbb5170f5e04fae307979c0cdec1a48614079324732c90367e14d84	მოსახლეობის ზრდით თურქეთში ის ერთ-ერთი პირველი ქალაქია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362625.mp3	495a4600c5f67196688d982aec881e0500c6acef6874349b02fb8d0ad85dbb3c	იგი ხომ გიორგი ლეონიძის მკვიდრი ბიძაშვილი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362626.mp3	43ad8718f12502ba97d636dac63f2f3aefd1ae5f9362c99eb85eac4bf4ddb19e	მწვერვალზე არის მეტეოროლოგიური ობსერვატორია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362713.mp3	4939e0d4e819eb807b80cec5172e6a336fc5ac8bf7cbc1b4a85dadbd99be5345	განუზომლად განვითარდება ტელემედიცინა, იმდენად, რომ ქირურგებს შეეძლებათ ოპერაცია დისტანციურად გააკეთონ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362714.mp3	4a06e3813ad745dac688efccae99bdf4537da49d97334d186692a6a08c7724bf	შესასვლელები მას დასავლეთიდან და სამხრეთიდან აქვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362715.mp3	4a0bb22cf08ab0ca6ee62ce9cad8263fcb05b8d445ca2d7971599d6122061810	დაჯილდოებულია „საპატიო ნიშნის“ ორდენით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362716.mp3	49cb4ea365297275ada819e3c57ae6b416c8048f51febe518914df5267972041	მამის სიკვდილის შემდეგ, ილღაზი და მისი ძმა განაგრძობდნენ იერუსალიმის მართვას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362721.mp3	49b54cfd25ecaaf2fe28452e6b63199bdf15eb99c99c56cb6c14a748e482b994	მაგრამ ბოლო მომენტში უარი თქვა გამგზავრებაზე და საქართველოში დარჩა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362758.mp3	48e8393423fa88b7708c199ec8a39aef2822cf613aa5301170282984fcff7510	მოიპოვება ცხოველების ძვლები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362759.mp3	49de63059a29872b3d9e54d6572cff6aad1affa7c38dcdd30c762fdc4ccc262d	მას ცეცხლსასროლი იარაღის შემოღების შემდეგაც ხმარობდნენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362760.mp3	496eaf9d4a6e4fc1d4ab4e6efb1b423a30f1accec6f456e54a6764da8e6ad904	გვხვდებოდა ძველ საქართველოშიც, განსაკუთრებით მთაში.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362761.mp3	49a2d1a02554ae7418e378e460237dcbaecf2cf3900d87f10f35ba97af9c218e	ამავე წელს მსოფლიო ბანკმა უარი თქვა ნავთობსადენის დახმარებაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362818.mp3	496c56c91612b0a066c0536859ad98fa0e8f7cafcf15cee77df8c634812dabe5	სააგლომერაციო მანქანები შეიძლება იყოს პერიოდული ან უწყვეტი ქმედებისა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362819.mp3	48f471109ccdeb7de99f380169b09ecf132435e638c90f0bab980347eb0f50a1	ქვეყანამ გადალახა სეპარატიზმი და გადატრიალების მცდელობები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362820.mp3	49e007645568cbdcd687436e9a381c88bdbac5a720848e8232d473ee8acc05c7	მონასტრის გარშემო შემოავლეს აგურის ღობე, დააყენეს მთავარი ჭიშკარი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362821.mp3	49de95852d2047b0ce91209a346c0bef71f674e69161ff26bed4131007b07162	ჩვეულებრივ პირობებში შეგრძნებას ადამიანი აღქმის გარეშე არც განიცდის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362822.mp3	482e50028a8e078b8df75bb0dc4b9c9cd408f039057b94cbe9f181014c556f0c	მუშაობდა მათემატიკაში, ფიზიკაში, ტექნიკასა და არქეოლოგიაში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362828.mp3	48aed6f418ca7452ff724a461f8abf75f57c2a1481682aaef4e3ccda2e1f0cc8	მეორე ვერსიით, განძს დარაჯობდა დრაკონი, რომელიც ზიგფრიდმა მოკლა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362829.mp3	48a287ca200d3f3d0cca454cb03b877dcf4c5be38e7cc534c3b0a3abdf838e31	სოფელში დაიბადა ქართველი წმინდანი ექვთიმე აღმსარებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362830.mp3	47d3bbd2ccf0ac4e512ae57809e6b27308a1358de27e7c5dd939bd8691ececab	ერთი, ორი, სამი, ოთხი და ხუთი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362831.mp3	48a57ee6246a36bdf0c98d7f0cd0134a91316cb78c71a9552e8955e94b5e5157	ესე იგი, თამამად შეგვიძლია დავასკვნათ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+47d2c04cb5e359684f90119e14d667b74b26f6be6290f48e080a1e302c15f2f80e3f3298d0198561af2410042a074ff7ce025ecfc187268285eb2cbdb4a48109	common_voice_ka_37362832.mp3	498851ff5af738f8b15e501f5c2145eed19a7ac1155fe322468b21080d926c48	სახელი მაორის ენიდან მომდინარეობს და „ცისარტყელის ნაკვალევს“ ნიშნავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801234.mp3	13cf5b06104a3b9be8c0491ee58eb0ec8e5e82072b85ea7c2b42b14ba54ec82b	დღესდღეობით იაპონიაში, კაბუკი ინარჩუნებს ყველაზე პოპულარული თეატრალური დრამატული ჟანრის სტატუსს.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801241.mp3	1458ec1e2754928a4d204f191871dcb43eb7563f312c50b81918d5a914fb2b27	სამხრეთით გაწოლილია პრინცესა ასტრიდის ნაპირი.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801292.mp3	159da83eeb49c7f99adfc46af0b9e1e1bb8677b2c920c521e2f7e4b9c4252e71	აქვს ევროპაში ყველაზე ძველი და მდიდარი ბიბლიოთეკა.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801293.mp3	145d8a449786a9309b190fc641fc0277cf9b45b5a64208a3fd1d681ec700c5e9	სახელწოდება მიიღო იმპერატორ ტრაიანეს პატივსაცემად.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801294.mp3	1594e65abf304e6622691ca121718757d1a3c6a65f30baa198e584c220ec6818	საბჭოთა კოსმოსური პროგრამა „ლუნას“ მეორე აპარატი.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35801296.mp3	158a142db2c1b51a128a64c5357110cbd229727be63113911faebb438af694e8	ამჟამად, კუნძულებს იყოფს ოთხი ქვეყანა: ბრუნეი, აღმოსავლეთ ტიმორი, ინდონეზია და მალაიზია.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815844.mp3	159dd4b22516c7eab129a696e392dc6ac9149e7cf323c146d83e9b3fcd3f28d0	სოფლის მეურნეობის წამყვანი დარგებია: მევენახეობა, მეხილეობა, მებოსტნეობა, სარძევე მეცხოველეობა.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815845.mp3	1534ce5706b5fac13760ef61ea5668b2c15161bfcb0565cdb5a2e871a4d58242	გრძელი, წვრილი ნისკარტი აქვს, ზურგი შავია და ლითონისებრი ბზინვარება დაკრავს.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815847.mp3	158e691536b8ec9b6243561ba4970c03ed9701213eb1a0e5831bec62f979838f	სამხედრო ალპინიზმის ერთ-ერთი ფუძემდებელი.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815848.mp3	148679c7ac5b9f414af9af6332fc602c8a068153b9dd7fdc959fa79b3de3ff65	კოშკს ირგვლივ გალავანი ევლებოდა, რომლისგანაც ნაშთებიღაა შემორჩენილი.		2	0					ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815988.mp3	1555b495d5e120a6d5bec14f4ec3c57d699b09032391f84ea80da3937d1d92c6	ეს ქვეყანამ წააგო.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815989.mp3	1190c35c4a07a12a7c8ecde2070661496d5d32dfb158c90b035f55de14f6b430	მოდით ავიღოთ ერთი საგანი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815991.mp3	153b2d22cd0432e248e442bd5ce1ec691208307bff09676565322074d68c38a7	თუმცა, ერთ კატას მაინც დაეკარგა ბეჭედი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815992.mp3	156ae24eb69b915d5cef47060b334a3407deed432d3bc41c388e489afe7eb97c	პარტიის უმაღლესი ორგანოა ყრილობა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35815994.mp3	158603de6d20c7b6e0d370be05c0826fa7f88a788e4959a230653e7eb0631ffa	ამ დროის განმავლობაში ორი ვაგონი დროგამოშვებით წყვილად გადაბმული მუშაობდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816078.mp3	154f262b9986ceda9f83f5892d73cc0ea81c2d215abb77392240f3d567bba563	იუსტიციის სამინისტროს სათავეში დგას იუსტიციის მინისტრი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816083.mp3	155dce0304aee235f2278f3aac10127c6791f1e6d11e4b8caa864a27ee29a5a5	შუასაყრის ზედაპირზე, უკანა კიდის მახლობლად, აღინიშნება ჩაღრმავება, რომელსაც ფილტვის კარი ეწოდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816085.mp3	1564310eb8e468b671937c46adc2362aef9dcf05f35bdf2b3cb59f38484b8762	პოპულარობა მოუტანა ფილმმა „დაბრუნება ცისფერ ლაგუნაში“.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816088.mp3	14d38345f44c895d53df7614f11e946b745e31d0e4f8334c46cc731fe254e2bb	სახლის სარდაფი თაღოვანია, დაყრდნობილია აგურის ოთხკუთხა სვეტებზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816092.mp3	15b13298495c1f835b094ae35046f8b14667bee950942d9a7ba072965ad7c850	ზამთრობს აღმოსავლეთ აფრიკასა და სამხრეთ აზიაში, იშვიათად ავსტრალიაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816146.mp3	1404734807b33878f3ecd36fabce2e17b2e3a9a004ea4abf71356c373f22566b	დაჯილდოებულია შრომის წითელი დროშისა და „საპატიო ნიშნი���“ ორდენებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816148.mp3	0059c435e1fd37d7797ef4ce7cf8e2769828a7c8d7a9cf99be36c35249d240cd	ერთი და მეორე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816150.mp3	15aa831d345f188e47ce2d30e492f280eb3c45f2c160bcad15de4194700bcece	მდებარეობს ჟიტომირის ოლქის კოროსტიშევის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816151.mp3	1506021ac57b7a9f371e8b3ee95c1d9b892c8aac40683616e44519518ae0e0cb	ამას ხელს უწყობდა მდინარე ადას წყალი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816152.mp3	13a9331229b06db1a63e5a5ec0010b03f98415624b67990bb711404c83851c76	მათი საშუალებით ხდება სინამდვილესთან ურთიერთობის დამყარება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816324.mp3	1587e4ca4fc8a8bedcfd3ae60d16c6ea9d099ad2b2e9d2c9c39d1896eeb5e7e9	ნაგებია ნატეხი ქვით დუღაბზე.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816325.mp3	152cf779f8c538ae95896c45ba33cdee548b4e72af02903d2d7a97214c442569	განლაგებულია ახალციხის მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე, ახალციხის ქვაბულში სოფლების, ბოგის და გიორგიწმინდის ახლოს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816327.mp3	157e99329c906947c3bf221a53f4e5f9f99f3313ee3c4ed2724f3d0b3ae642ce	შეჯახების დასრულების შემდეგ, მათ ნაცვლად წარმოიქმნება ერთი გიგანტური გალაქტიკა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816329.mp3	14c8810d826efe972efe519075d3b8f1b9380902cb0c7050558b1677642839a1	დასავლეთში ესაზღვრება მიანმარს, ხოლო აღმოსავლეთში ცენტრალურ ტაილანდს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816331.mp3	15757b2b9b18df07403bf1c0a4c1ab16455ccb31a74daf2feec51f58e18d7874	ამავე დონეზე გამოვლენილია ხის გათლილი ფიცრებით ნაგები სამარხები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816381.mp3	156b72bbdf84967c0b2ee6b616ff53a2aee168a14b1938c16e1515c68b5dac27	საქართველოს ყველაზე ტიტულოვან გუნდში ლომაიამ ერთი სეზონი გაატარა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816382.mp3	15b6ba6634349d640cc1057c53e437622cca47e29443ba28bec8e78ae2c77807	ესე იგი, ესენი ნამდვილად ერთმანეთის ტოლია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816383.mp3	15aa880aca8427e9d45d149c853499a2def19b480cd5d57d2d4f77e010efacf6	ჰყავს ორი უმცროსი ძმა, ნიკოლასი და მეთიუ.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816384.mp3	151f4552faa0d906d3b30c291a6fdaf03459ae7294c9c4c67554cb39d2318769	დღესდღეობით ამ ტიპის თამაშები ყველაზე პოპულარულია და მისი მომხმარებლის რაოდენობა ყოველდღიურად იზრდება.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816385.mp3	14a0d34465b21e8fb2ab3a49b6472c28cc7f4c41d0665296dfbc8b4e74564a33	ტბაში გვხვდება კალმახი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816448.mp3	14419300fcb969414c2552c2eaae5d7897c88d3ef2122453b6c50d32870bdebc	დღის მეტ ნაწილს წყალში ატარებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816450.mp3	1514fd199348dbbfb48b33fe660850a5baa1e210c39b589cbb51dd52b6a3c61c	განსაკუთრებით აღსანიშნავია ბრინჯაოს ვიწრო მახვილის აღმოჩენა, რაც სიახლეა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816453.mp3	15a208119da881842b27aac3951a1df9250be66619114a0060a8f67748f9c7ac	ბუდეს იკეთებს ხეზე, კლდის ნაპრალებში, ბუჩქნარში ან მიწაზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_35816455.mp3	151ac89a755fbd93a5568e63051ccb2c1d7912c4d84da62c01655476ae7be415	თაღიევმა სკოლის მშენებლობის პროექტი, პოლონელ არქიტექტორს იოზეფ გოსლავსკის ჩააბარა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_36283875.mp3	15b3c22e303db8ee81e9a67311bce0aeae4f32cdcbe196d3a9a81023b221b2fe	სიმღერა აღსანიშნავია კეიტ ბუშის მონაწილეობით.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_36283876.mp3	155fdea236146bb8a433699f658787edfd3f7b9048efdf01fae9d389ba6dd388	მისამღერი ლიტვურ ენაზე ჟღერს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_36283877.mp3	15889ed9caa5c46e10417485bceb03aa2d560371beb0cf715540853a30b4571d	დავით თაქთაქიშვილის გაწვრთნილმა საქართველოს ბავშვთა ნაკრებმა ჩემპიონატი ისე ჩაატარა, რომ გოლი არ გაუშვია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+5513e9146c9861a95ea09ebd24654bc286665ab92ae8ad0a53d3bc8749145b2abfc41c3f0cfdef55e5a773cb0bc0ea5667f0e5789ced181182d6737c3d407757	common_voice_ka_36283878.mp3	11fe08b19cc7af8f10d3e970596dec37a84c757839603757558ea748d2ea09be	შენობა გაფორმებულია კლასიციზმის არქიტექტურულ სტილში, აქვს სამკუთხა ფრონტონი.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114469.mp3	07d739b79a44262dd8dc8c90b9c5e527e6a2f167318675440f927e007fd64be8	შევარდნაძის მმართველობის პერიოდში საქართველოს შლაინინგის პროცესის მიმართ განსაკუთრებული ყურადღება არ მიუქცევია.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114470.mp3	047106dbe1058ef1127e785fea562f7b9283c800f32b1a360d410058655ab8d8	აღსუს რაიონის ტერიტორია ისტორიულად შედიოდა შირვანის შ���მადგენლობაში.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114471.mp3	08b1f3f7ee25107e235d9ecc45b1a42747d8061fe8f269c241c14e4b421f2e3c	ებრაული და რუსული ლიტერატურის დემოკრატიისა და საგანმანათლებლო ტრადიციების მიმდევარი იყო.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114516.mp3	0846233a2d7094460b9121eeb0859bd6372d2db56988ccd044b1b26068654608	წერტილები შეიძლება ერთმანეთთან იყოს დაკავშირებული წიბოებით.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114517.mp3	083e8ca20c0a4837feed2f92cedd844cefa95ecf5c91a66f78a707c4a07e96d4	დასავლეთ კედელში ერთი სარკმელია.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114518.mp3	057e4045ce230a2fa06b166450db8e5ca0d64c06687ea28c84eaf2cb753b1aa7	გარდა ამისა რესტორნები, კაფეები და მუზეუმებია ამ ტერიტორიაზე თავმოყრილი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114519.mp3	08200b5780cd8382447d050f92768bed0b92f276d4701d1e41ac6e9a72ce7181	გამოყენებულია ფუტურისტული ჯარისკაცების, მონსტრების და სამხედრო ტექნიკის მინიატურული ფიგურები.		2	1					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114520.mp3	0794a32492be3f62689173f5880ff73dfbcead2e232b448ea9bda6dff6e1b8dc	ბევრჯერ შეიცვალა პროფესია, სხვადასხვა დროს მუშაობდა შახტებში, ქარხნებსა და კოლმეურნეობებში.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114564.mp3	08246e1b145b30db7f88c327f0527140dd0a85facad500bde7f7502cc07a24d0	აღმოჩენილია მუსტიეს ხანის ინსტრუმენტები და კერის კვალი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114565.mp3	08bae03f3222c196fe35aab27d1ddf49a5dfa0f79258efdb5c5cf34dcd24a901	ასევე არსებობს ცნობები მზის ნათების შემცირების შესახებ.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114567.mp3	07ecf09ab249965e3b031d5c965db7a9ed09110b54b21ec03779b614d64546ac	ასევე არიან გერმანელები, ხორვატები, იაპონელები, ახლო აღმოსავლეთის ქვეყნების წარმომადგენლები.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114568.mp3	08b113f3d42671fc47e57a3bf559ab06e1715932ddb1f76df682fa77ef7b6f89	ტბაში გაედინება მდინარე რონა.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114569.mp3	0791a2955e546870d2c02c460e97f0a0317d1049314e082a7b4cd74048970158	ამის შემდეგ, მან კაისერი და კონია დაიპყრო.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114616.mp3	07ec34e96da2f8d3b8344f0afe2db86d06e0e8bda1156f3b64e4e01b04ad3d0d	საბოლოოდ, კართაგენი დაამარცხეს რომაელებმა.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114618.mp3	06a9048a048df0c698d3e8727720d08c842f635f1fd91ab577a23e0bee626c6d	ძველ აღთქმაში ბოროტი სულების შესახებ ცოტა რამ არის ნათქვამი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114621.mp3	07b179bfc868b22e5a99a2e1550e26d4ac46b7bc3328e7a0f061266d77e9dd79	ზეის წყალსაცავი შექმნილია ენერგეტიკული მიზნებისათვის და ასევე წყალდიდობასთან ბრძოლისათვის.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114624.mp3	087ca7ecbd48df61d0931ba3dcd0384e9b47cbea582b2d3ab2f8ab8fe0116e7e	მოსიაშვილები ცხოვრობენ აჭარის რაიონის სოფელ ქედაში.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114625.mp3	07aadcd33c6f501af14b9e5a94bf8f8d0a79b6e03b8d40189910d59f83773079	ამ ტიპის პოლიტიკური ერთულები განსაზღვრულია ნიდერლანდების კონსტიტუციით.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114972.mp3	06bc9c020cd02090847c495a59940067cbf8f0b4fd9ebacb0279752f6b2e740f	შვიდგზის მსოფლიოსა და ევროპის თასის ჩემპიონი და ექვსგზის პრიზიორი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114976.mp3	04634c829b2c0bd25024159c01b8c0691605c4f48f4d19fae6203fd089e5a9f6	ადრე მონღოლური ენისათვის გამოიყენებოდა სხვადასხვა დამწერლობის სისტემა, ერთ-ერთი დღესაც გამოიყენება ჩინეთში.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114979.mp3	089a7835da2704ed72d6131c9d332fe8c1ce5fbbb20bbe526dc05d9d7096a72a	ეს გამოცემა ითვალისწინებს ყველა ადრინდელ გამოცემას.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26114980.mp3	06ee377fe2ff712655e318bb7a6f28a144be1f6919f57ce55e2b16be1ca1a820	ბგერითი შედგენილობის მიხედვით არსებობს დიდი და მცირე სეპტაკორდი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115087.mp3	08b9094f0e91293838d955e6ca468d739a76598eadea6e06a346f3e99229ff14	მას დედასთან კონტაქტი თითქმის არ ჰქონდა, რადგან იგი შვილებით დიდად დაინტერესებული არ იყო.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115088.mp3	08b1d69eac080a079f3e2527fc74a92cd124ea20f240265127c4b338fef23547	ტერმინი „ლამაიზმი“ ახლა დამამცირებლად ითვლება.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115089.mp3	07fb7b5f29ba3afd1fc6d47b91bff3203d5602a54e99b24148b06323c08298a1	იმავე სეზონში ბოლო ადგილის დაკავების შემდეგ კლუბი ისევ დაქვეითდა.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115090.mp3	085a4ac31201f3f307b34d4663b44d6531cec9e09cdc14d3e0c8673ccaa0f5a3	ის შესაძლოა მოიცავდეს მხოლოდ ერთმოთამაშიან ან მრავალმოთამაშიან რეჟიმს, ან კიდევ ორივეს ერთად.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115091.mp3	070e645420156186f80b4f7d6685402a37893dd9ee9075fb35987c768560a2a0	თუმცა, წიგნი კრიტიკოსებმა არაერთგვაროვნად შეაფასეს.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115190.mp3	08836a07ef5c1b2b9e88d578391fecaefb5a807ecd87407bd775aeeca658f3b4	უმთავრესად წყლის ცხოველებია.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115191.mp3	055124b6bd0a9f7101342c71a754f2e77cac6f174f65562b4a027908eb7d9c9e	რამდენიმე მუსიკალური და ლირიკული თემა კვლავ მეორდება.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115192.mp3	065fb16f08d6f2ad131ee6a0b6e43aaa9fd3b8579811c2adce5ab1fd9192ed27	პირველ ეპოქაში მცხოვრები ადამიანების მმართველი იყო კრონოსი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115193.mp3	08b3d6e313393bb5d4176435dca0f2e8f2207ccae60b79ad4cbd95d375d85211	სწავლობდა ლაიფციგისა და სტრასბურგის უნივერსიტეტებში.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115194.mp3	06a9733bddf15f3d85338b38c20db53b4b1687c9966e5b409544dc66ba85aa62	ეკვივალენტის მუდმივი მნიშვნელობა შიეძლება ჰქონდეს მხოლოდ მუდმივი ვალენტობის მქონე ელემენტებს.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115231.mp3	073e8b3c1a303a95640c177e4ddd01da0dbdef572b6beb75692744c1540a957c	პროკარიოტული უჯრედი დნმ–ის მხოლოდ ერთ ასლს შეიცავს, ანუ იგი ჰაპლოიდური ორგანიზმია.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115232.mp3	07d7505ed352eb9105d5b539a54f7e58285c820848657364a3b09a786d059b47	დაწვა ფლოტი, რომელიც აგებული იყო იმისათვის, რომ საკვები მიეწოდებინა რომაელთათვის.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115234.mp3	08af6834fdef096ba653247afa56612cbf1ae64b33f385daedc7cfb649795ef9	ჟამნი სრულდება დღესაც, ოღონდ სხვა მნიშვნელობით.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115235.mp3	065787ae9c1ee3ecc78b92350529ad0c52035cb65f10cbcad43a3276d4ad9663	პირველი სართულის კედლებში რამდენიმე, კვეთით ზევით მიმართული სარკმელია.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115236.mp3	074dc3d2d8eb26bd11010c4b034aedbc8c7433078fc4b97923a54029df5d5ba0	სავოევოდოს ცენტრია ქალაქი ოლშტინი.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115272.mp3	07c4ef61231773943e51b2bb0d7bf7f39d9603311d03394ddd0a0a5afae62b81	შენობა დაიკავა პარტიული კონტროლის კომისიამ, ლენინგრადის კომკავშირის საქალაქო და საოლქო კომიტეტებმა.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115273.mp3	083faed746c7a4fc82ed054b7ecc9fc3416de012c7b61833175314f35b28b7c3	ისევე როგორც ადრე ირ��ვევა ყველა დანარჩენი ადგილის მფლობელიც.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115274.mp3	078fa76817139dc409211103656fd7a3d27524629d09ffa7d0cfb5a0da4aa395	ორფერდა სახურავი კვადრატული აგურისაა.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115275.mp3	0840f8f9804477b73609a8141a0f2865e98f66ea87b4da29efdddb4b4746c5fd	იანი მალე ამერიკაში ჩადის და ხალხის წინაშე წარდგება.		2	0					ka	
+92eb9418fa1e0ae686493d1deb1328af8c5fc3b8c244b5fcd45191140a26a8d702bc808ef0335b67a6ff68e1c818e3def9e32d410b39c8316a263e3df26ea7fa	common_voice_ka_26115276.mp3	0843b6aa1e34f26a44adcd867f98454eb6e6062734ceb8be110fbabe12bb14f2	ალექსანდრე ნეველის ლავრაში, ალავერდის ეპისკოპოსად.		2	0					ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302359.mp3	398dc69cf7e91be01a02b740c7c25e0981d2e0f2314ed970a76aa6e895efccdb	იყინება მხოლოდ ძალიან ცივ ზამთარში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302360.mp3	37f809a561f67c505c2212e4623c89b3b1f03a7ec0fcafa325204d87b2384fb3	ის იყო ბერძნული ფილოსოფიის დამფუძნებელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302361.mp3	38433e209bf7d33d819bb1dda3af27dec8144cdfef95fe2d6f8cd6feab46ab8e	მისი წარმოება მცირე ხნის განმავლობაში მიმდინარეობდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302397.mp3	397772855bb65420728d55a474511503e244ac68879eadbb65e51724cef1179b	უმრავლესობა მტკნარ წყალში ბინადრობს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302398.mp3	381949167874a671d3c6bfb4473d1886f36db5c726b309fc589cf3cdc4db0c0e	მღეროდნენ ომის, შრომის, ავადმყოფობის, მხიარულების, მწუხარების დროს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302399.mp3	38a9a8c19f5991aba7288ca9fc6907c4705831acafae33108b6603189e7c2a4c	ზოგჯერ მოქცევის დროს რიფი მთლიანად იფარება წყლით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302400.mp3	393cc8c42c3b7409ba5f033880023a4ee7ec2ae61ab75d33438acc5c4dd54dcb	პირველი გოლი იაპონელებმა გაიტანეს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302401.mp3	35c04ca3c1653620af5c327573dc5cd0adae746054093e10d63b27f22469bfb8	თავდაპირველად, ის თურქეთში შეკრებაზე მყოფ გორის „დილას“ შეუერთდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302451.mp3	39ad26a4ac9e4903c968773c76cc0f877aa0ee3f2c39cb8b74fc80a1f3a99576	მონაწილეები აგრეთვე წყვილს წარმოადგენენ, რომელიც პირად ცხოვრებაზე არსად საუბრობს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302452.mp3	390d7ff51cf4218c081be680f16ab1b42b2e9322401fab878216b0455433ab16	მდებარეობს სოფლის სასაფლაოზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302454.mp3	38d82e1d54410d0c7d28d4baaba5b3ef77f8ea8f6931a4660413fbfad1f20308	თანამედროვენი მას ახასიათებენ როგორც სამართლიან, მშვიდ, მშვიდობისმოყვარე და განათლებულ მმართველს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302455.mp3	39b7962012b5b6c5def3162f24311a2095759cdef68bb0a09f0334dd6223c6b0	პირველი პერსონაჟი ერთადერთია, რომელიც ჰომეროსს არ ჰყავს ნახსენები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302478.mp3	38d303443b2e147902bc7af0cefd931c42e92145456c23d0c66b5fac80fbf725	ბოლო დროის აღმოჩენებმა აჩვენეს, რომ სკორპიონი აღნიშნავს არა სახელს არამედ უფრო მეტად ტიტულს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302479.mp3	3977492a2241e3e72a45b970751e78ebae28d3494300ce54a4a7d19544c45caa	ამჟამად არის ას ოცზე მეტი გამოცემის ავტორი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302480.mp3	3979435644abf0f04774286e286aaa57f29b093dc93023efa181314d45e643f6	შეზღუდული რაოდენობით გამოცემულ ვერსიას ახლავს ორი დამატებითი სიმღერა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302482.mp3	389e4a60cc302789c4110ad48def50cc2302f12e76d51cd84574810754ef9628	სასამართლოს შემადგენლობა ზუსტად არ იყო განსაზღვრული, თუმცა, სავარაუდოდ, სამ კაცზე ნაკლები არ უნდა ყოფილიყო.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302603.mp3	39b184c039b790cded0a4d60f2e2770b3728ffb3c209d6180c3c2b5e0a279b2e	ღამით მოწმენდილ ცაზე შეუიარაღებელი თვალით ათასობით ვარსკვლავის დანახვა შეიძლება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302604.mp3	38562ab842a2d1d397797f70f2e294e68d7f0f8b0a0f2cf5754da1e5a5fb878e	მან ბერძნების სასარგებლოდ შეაბრუნა ომის ბედი, მაგრამ თვითონ დაიღუპა ჰექტორის ხელით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302605.mp3	38cc511c4ebd735deeb370b90423355fafe12c319e0e1a7e39e6d1c87bfad188	მეორე კალათის კლუბებმა უმასპინძლეს პირველი კალათის კლუბებს, რაც სუსტი კლუბების წახალისებას ისახავს მიზნად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302607.mp3	387b3d6619160bc3e8309007f14807e24191888396e61cd665875e4af5610e33	ოფიციალური ენებია ნაურუული და ინგლისური.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302618.mp3	39aed0d62ae7afe53eb536e687de660bad0c8486d4ada14b603f22453419fe57	იოსებ მეგრელიძე აღნიშნავს, რომ მას ტაძარში უნახ���ვს ქართველ დიდებულთა სამარხები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302619.mp3	38969566cf6227a04b1aafe4a0478b7cb0e914def94a4602829380dbfa6d6d01	დასავლეთის ტბა მრავალი საუკუნის განმავლობაში ახდენდა გავლენას ბაღების დაგეგმარებაზე დანარჩენ ჩინეთში, იაპონიასა და კორეაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302620.mp3	3982008f50deb63ef56ff7b684df0896715e9155f12bfbf2984db44cc952b2a2	ბრიტანეთში გაიყიდა ალბომის მხოლოდ რამდენიმე ასლი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302621.mp3	39822f828f8a59cada77e2cd982cc2bcb409eae5f686b5a4d17084b7de3d3cc5	ეს არის რეპერის მესამე სინგლი ამ ალბომიდან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302622.mp3	38ebbb35d4540b1e13ac3b08839dc085e588b228ae3dfadffd31f85f638ad66d	ამჟამად ადგილობრივი თვითმმართველობის აღმასრულებელი ხელისუფლების ხელმძღვანელი საქართველოში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302628.mp3	38b354b21d217a28fa72baa0a12f23b6337805b27a638ce39264a7faea6c1c08	ატლანტის ოკეანის პორტი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302634.mp3	392f88eb3c7bacd6a54a259080612c9c54d5691e6b83883c1e44ade44ad116d5	სიმღერები სრულდება მსოფლიოს მრავალ ენაზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302635.mp3	37d20b4f12c4cf9f41df66584be5b12826ce28e81e9dda7254cb425fa55fbabc	ძეგლი ძლიერ დაზიანებულია: ჩამონგრეულია კამარა, კონქი და კედლების ზედა ნაწილები.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302636.mp3	39869cb1127d34b1bdc90f29a088263d5c4f054f1f873edc58cdd4ddedd38217	პარკის მთავარი ამოცანაა ეკოლოგიური ტურიზმის განვითარება.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302637.mp3	3968c005e0f0d6e877124ff30d7aa65b5bb08bf489e6301b811a5eba5c993556	გოთური მეტალის ჯგუფები ხშირად უთავსებენ გოთურ მეტალს მძიმე მეტალის სხვა ჟანრებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302638.mp3	39ad91404a354fcb91eaa4bb7144b28c88bd4a827f64a10718e1d97ff2d16737	ბევრ ენაში ბრუნება რამდენიმეა: ერთი და იგივე ბრუნვა გამოხატულია ორი ან მეტი ნიშნით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302639.mp3	39cf201bec0623b50f2aee8c2f2ce3bd1b5eb8b0fad82603fac187b34a962998	გვეუბნებიან, რომ ფერმერი აშენებს ღობეებს ორი სხვა და სხვა ცხენისთვის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302640.mp3	39a43779ed58c7e98f7c0a3220757b4fa868bd2a27ab586686594864e9e761ac	ბურბონთა დინასტიის წარმომადგენელი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302641.mp3	38a1c9e6da94ed9f8bed6b009599294ac257f9c6a5105dae7e463505abddbeec	ბაქოს ბრძოლის შემდეგ პრაქტიკულად დაემხო ცენტრალური კასპიის დიქტატურა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302643.mp3	3997752993aadcc51c48e1a2abba7914e584d3a4e175ffdd18e9839edae9613f	ტაძარი მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს ვოლგოდონის ეპარქიას.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302644.mp3	393bad699b5193a643293a1d6f42331e03881ced9cd0384a3646642021ce410f	რეგიონის უდიდესი ქალაქია ოსიეკი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302645.mp3	39b9a27f18df44de678f2cf3851f0701ac8fd18c47d427a266cba2c468ad1254	წარჩინებით დაამთავრა საქართველოს პოლიტექნიკური ინსტიტუტი და მუშაობდა თბილისში, რადიო ქარხანაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302648.mp3	38ec70049c5aeec23125e5d082add9efd4a6c2a313f64e5e8a03ec68f4207922	კოშკს ხის სართულშუა გადახურვა ჰქონია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302662.mp3	3967f3dcde972258e0663b501d93902f5121c7d2dff2b8d3509901ffafd160c9	მცენარეები, რომლებიც შეიცავენ ალკალოიდებს, სამკურნალოდ ძველი დროიდანვე გამოიყენებოდა ადამიანის მიერ.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302664.mp3	37f997613efb0ef1f55079a7bdd9a31346c6bf172146dc6b9465a0872c459ec2	სიაში მდინარეები აუზის მიხედვითაა მოცემული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302666.mp3	387a2c5e15fad87a4bbbfb03738f9244796de32688083dcc8b2c9b6a53120aaf	მას ასევე დიდი გავლენა ჰქონდა ნურბანუ სულთანზე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+c51f9f7b54ac6ec0a00b9fd0ad881e01483541eb7f33271b3ff9c31898bead34c52e6c55dc7725a082233ccb9f0ca44f0c5b9642423f48c3948e2a192561b393	common_voice_ka_37302668.mp3	3886e13b2050c4caae03869b21fcbe66c4f24d4fd7b067fd392257d2a1b5df72	სოფელში დგას გვიანდელი შუა საუკუნეების ციხე.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40130990.mp3	eba6bd187c96373fd7ef53722f509bbff9f77c5520c66ea625bbdbfa6d8f810b	შემდეგ გმირების გზები იყოფა.		2	0					ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40131096.mp3	ea94d02a910c98df6b444b847daf859d660dc85f8beaa8bd879ecbf5a27fc49a	შუა საუკუნეების ციხესიმაგრე არის კერძო რეზიდენცია ანსემბურგის გრაფისა და გრაფინიის.		2	0					ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135195.mp3	ed7d2b16da28fca6f02c2e621582194b1bd8a451be384856e2a82f809c609db4	არსებობს წითელი წიგნის საერთაშორისო, ნაციონალური და ადგილობრივი ვარიანტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135198.mp3	ed5e919344257d81edbc0f13b891c7b203dbc9b5b6ab0442e179c91df9db9bb0	სასახლის პირველი ბინადარი ეკატერინე დიდი იყო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135202.mp3	e887dbcdf9ab369efa83e0437f62cae997912718c53ac8b1aba275f700a79f34	აღმოსავლეთი კედელი მთლიანად მონგრეულია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135204.mp3	e781961b5745d2a42a3e2f6882c624c78c9ad22fffb9924e93f932486cb87e1d	ტანზანიაში, რომელსაც სათავეში ჩაუდგა ჯულიუს ნიერერე, გამოცხადდა ერის ჩამოყალიბების კურსი.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135210.mp3	ecec706c9516700027f835846f7e7111e9eced6ed5dbcdf715f32fc612cdbc60	აქტიურია ძირითადად ბინდში და ღამით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40135224.mp3	ed2fd68bef65125a4edc99362105275f495bfd9bf1be80aa4f8b9115db719e08	მან თავი შესწირა ძველი ნივთების და მონეტების შეგროვებას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191405.mp3	f61292d4ebc8ff7c64852b3df4531085915b329b7367326b001f8a26826c0bf3	დაფათა რაოდენობა შემცირდა ოთხამდე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191411.mp3	ab03f786ede9f16b84aa1e3fd47a476162d021a26e2c184d0edc571a3ed68a40	კერძოდ, აი, ეს არის შეცდომა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191419.mp3	f5a86434a758e7afc7a61d1e44adeecc60389aae8464878a79bda0a5dd5c280c	მხარის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ქუთაისი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191420.mp3	f6eff8cb06b0f617ed2b005c305ac42fb389ded7198b815e826709979db6fbed	ტაუს ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში მდებარეობს უბე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191424.mp3	f6ff285ac3456fa533dc4605860ba02642b02a1d8704337a80fd0ea8d741df13	საბჭოთა არქეოლოგიურ ლიტერატურაში შემორჩა სახელწოდება „შელის კულტურა“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191438.mp3	f72a63f0a93854d5b46f00fd3dff6051e246756d99833e9d773dfd591188e0f6	მდინარე ვაალი ასევე წარმოადგენს პროვინციის სამხრეთ საზღვარს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191449.mp3	f798e698cb08a04e209ccd36a1718542693c8136eecc9eb5e53f4ca1c1a4452a	ორა ეთანხმება ეზრას გადაწყვეტილებას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191457.mp3	f768595a3de8977289da62e39aa5f93227102c4040fb2bac5727a5659f9b8f53	დამახასიათებელია ეოლური გამოფიტვა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191458.mp3	f7618ddc1b5c18875a5d990cca8a230dc09fe5b894323fa9731772463710ec0d	შენობა ნაგებია რიყის ქვითა და კვადრატული აგურით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191472.mp3	f7aeff585967cf62cd2176c3d701a52182ae4ffa55626b37e33f7b6706918d8e	მთიულეთში სიტყვა „ცხავატი“ მთაგორიან, ბარიდან მთისკენ გარდამავალი რელიეფის აღმნიშვნელი ზოგადი სახელია.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191484.mp3	f7272dfe94abf7620f6d52346da31775edfd7173ba322a1112079fa802af4891	სლეშს მოეწონა თავისი მეორე სტრიქონი, თუმცა ჯგუფის დანარჩენი წევრების აზრი განსხვავდებოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191491.mp3	f60f7b07ec302fadb25a6f861fd39bbdfc7cc0740b9aff7ae93066629824c609	ყველა ისტორიული ეპიზოდები პოემაში მხატვრულადაა გადამუშავებული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191505.mp3	f7570b97aeb68533372853dab78d62fbe1cef12be3adc269901eb84b5efbce7c	მდებარეობს ლოს-ლაგოსის რეგიონის ლიანკიუეს პროვინციაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191519.mp3	f6cdf421d8c52d17794b630d29fbfa02e8ca71d85af6f2bd8db6208933ee46d0	ეპარქიულად იგი აფხაზთა კათოლიკოსს ექვემდებარებოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191520.mp3	f6872f65579da841cb4f1831e2525cb5f24298bfd1ff843d3e15935793d94d67	არის პირველი საავტორო გამომცემლობის დამფუძნებელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191521.mp3	f4fe8fd516a25ab75df32117188a3ec68e77d319e1e1ad4ab02eb5e767676d5a	ქალაქში დაიბადა ფეხბურთელი ლუის ტეხადა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191522.mp3	f67420c3eab096be9f2dfa99c45091bdd153ba2875140d1a1a83d3a5c5aefbd7	მან ხელი შეუწყო ფარულთესლოვანი მცენარეების სწრაფ განსახლებას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191524.mp3	f77e704b23be2bd3af5fe468503c842ac1e3169643ac5cada2ca0a65f3f4493e	საკუთარი ნასყიდი მიწის ფართობი, მარცვლეულისა და პირუტყვის რაოდენობა, თითოეული კომლის წამყვანი საქმიანობა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191549.mp3	f782eff4c0735b250d2771a8c2023516dc4eb2216e5d6505c265cb513525cf1a	სიმღერის ავტორები არიან ტონი ბენქსი და სტივ ჰეკეტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40191551.mp3	f773740bf3047745980a30d3ad46c3e3eda2d5ed8ed2748e8fe0b007e655a6c4	კლუბი საქართველოს რაგბის კავშირის წევრია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195053.mp3	f7d57353beec0008ec65686bace4bad78f877b7d260b1652645455b229336189	პროცესი ხორციელდება კეთილშობილი ლითონების დაყოფისა და მათგან მინარევების გამოყოფის გზით.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195054.mp3	f89069754070dead80cadf290f5ccb01e4df97aa947e223b31bdf23ae2863956	დავითი პეტერბურგში გაგზავნეს სამხედრო სასწავლებელში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195061.mp3	f8705d3c57057070026683081b2ea547e27c3306a82e4d7c5df3fe9ecc954130	თავდაპირველად კუნძული გაცილებით უფრო პატარა იყო, ვიდრე დღეს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195062.mp3	f879e64dc9792cf65598bda5ef51636a671987023562a368add171494adcca3d	ანდური კონდორი გადაშენების ზღვარზეა მისული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195097.mp3	f86d35a52acf1ee59b2f84197678c4f7c07ddd71ee405d431cb4291eb6db8578	ამჟამად შენობაში განთავსებულია პუშკინის კულტურის სახლი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195123.mp3	f8985d8f865fa10983564f8478088bd3b9938923c446e2d1b16385317651bab9	მის სამშობლოდ ითვლება ჩინეთი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195183.mp3	f8b5245f58d694ff5527f7eebdf34d781349395cb8c609af2b5ca3720e649cce	ალბომის თანაპროდიუსერები არიან პედი და კეიტი კელი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195201.mp3	f869dafcebc1b9005c08b59625ef0ecd60d0585e1e94d8005dc48df9eb2c00af	ამ მოვლენის გარეშე რკინა როგორც ფოლადის საფუძველი ვერ იქნებოდა ასე ფართოდ გავრცელებული.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195202.mp3	f80c94e6495ed16a06c4d51c1e810d7ded2a612ac23fb994259fb5c1f64c3f53	მდინარე ბერშუეთის ორივე ნაპირზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195205.mp3	f5be0e79f16865667ada61ed98555d30ce9e327d23c70a3619d96cb5cdc77904	აღმოსავლეთი ნაწილში არის სამკვეთლო და სადიაკვნე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195240.mp3	f75db86b264c481525e36e32b742dad1e6d129be6d48ed38d00eb33aff5c679d	იგი მჭიდროდ უკავშირდება მის ისტორიას და ასახავს მის ეროვნულ იდენტურობას.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195262.mp3	f86fc04fac48ee715b046f1450beee758fd26c39e73b4c601491be81ed45cca4	საყდარსა და მონასტერს დიდი გალავანი ჰქონია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195297.mp3	f7ec92dd9397608c27c2a94a0f3dd90687506b2161f7a43a479f0493f5fb8550	იგი დელირიუმის ტრილოგიის მეორე წიგნია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195307.mp3	f7566bec1387c2bedd1272186827e1f1dfeec32718b53b8187347116476af9d0	მის ნამუშევრებს ამ ფესტივალებზე მიღებული აქვს სხვადასხვა ჯილდო.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195331.mp3	f87af76740caed6ba0c31d0c4e1791b1a9bd12528a6e0a81f3480ff96e0d9f59	ვალდებულების, ისე როგორც ყველა სამოქალაქო-სამართლებრივი ურთიერთობის, ელემენტებს წარმოადგენს სუბიექტი, შინაარსი და ობიექტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195342.mp3	f84621bbd4488169efb0df1544828b32b4fc74e78e906078e44d79e1bb5f081c	ეკლესიაში მიწის დონე საგრძნობლად არის აწეული, კამარა და კონქი ჩამოქცეულია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195374.mp3	f8a3a432b33db83f815eb02705186e302eb87add58f20eee9a20bd7a7f60e497	იყოფა აღმოსავლეთ, ცენტრალურ და დასავლეთ ნაწილებად.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195443.mp3	f81554e29fcc8fb2423060215aeb3d7948ee493f05ce34596e42b804db353067	სახელმწიფოს სიძლიერის ყოველი დადებითი ბალი ამცირებს აჯანყების ალბათობას და ზრდის შემოსავალს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195468.mp3	f508f456d3879abd0b9ee2e69d550e2ad4f5670a1c8fdd7f4216e48e9681c164	ივეოსისებრნი ფართოდ არიან გავრცელებული ტროპიკებსა და სუბტროპიკებში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195490.mp3	f7a905b23af6386a8f82fc0e377f6ef2a8d1f883b3ce473a490e6318d26ffa64	ფუნქციონირებდა სანატორიუმები და პანსიონატები, რომელთა უმრავლესობა თავდაცვის სამინისტროს ეკუთვნოდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195516.mp3	f813da85e9c04fc337f0daed91b60032602e64b599e31d2f4a9175b681655679	გავრცელებული იყო ევრაზიაში მიოცენის ეპოქაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195517.mp3	f89311571886040df2328cf37cc9f380cc463bced6325e5fd317af7a215a8579	კვარიათი წარმოადგენს რეგიონის ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ კურორტის.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+efda8f87e90c0812c3de96c7724a3f7a7497a07e4c5f8d59fb4899ecb900aecb173fcc163b380e00f44079d0a1f2da4797a4931947e67411d4209b51477cd7c6	common_voice_ka_40195520.mp3	f8d50855311f5655d4e27553169fe2adc51a723d08c8f63f990eaec196cba207	გავრცელებულია ევროპაში, მცირე აზიაში, ჰიმალაისა და ჩრდილოეთ გრენლანდიაში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304296.mp3	398f89362138b51a76b6f3e0e3116c3638fd76d04ae5c93303b12469a4dcf610	თესავენ ერთ მწკრივად ან ზოლებად.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304297.mp3	3751664fdd5e2b9c51421e8e7d23591ed6e440fd55b135338e273057447d0200	ამის შემდეგ იგი გახდა საზღვაო ძალების მფრინავი და მონაწილეობდა ვიეტნამის ომში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304300.mp3	394fdc949f95b249070f44db9d7d73d1168598bc24b8644c2b3c53182bed1e8c	სოფელ დართლოს მახლობლად გვხვდება ტრავერტინის მძლავრი დანაგროვები.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304336.mp3	3960682c6b4993f57b1dc8c8423f12039e47b73d3e3d2b829dd45619f5dd26dc	აგებულია იურული და ცარცული კირქვებით.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304338.mp3	39a06a3207bc4d9e05c77351598abde829e780ac36d403fc33ddc9f46d08d200	იანგ გუანი გარბოდა სამხრეთში და მოკლული იყო საკუთარი დაცვით.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304341.mp3	38cbc56449da5a30db903c931e5c571abe007d1937978d472bec1f2f13448713	ის შეიქმნა ამავე სახელწოდების პიესის მიხედვით.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304343.mp3	387d945e9d3182d252e6b11b144004aa9f60989f153977ef3d706c7a31f38f05	ეკლესიის კედლები სხვადასხვა სიმაღლეზეა შემორჩენილი, აქედან ყველაზე მაღალი დასავლეთის კედელია.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37304345.mp3	397389ab260904fcd9ba2ef79277b80fcd3f5c5444c9a8a4c9d2094a9a2a7a95	ციხესიმაგრე მხოლოდ ნაწილობრივ განადგურდა.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310383.mp3	3b29c9aaf77126512e7895428c3a94ba9805aba5876d5f8951916a608ebc84ca	სამხრეთის და დასავლეთის კედლებში მოწყობილია ნიშები.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310384.mp3	3bd09109745e93141f5c367b5c899d65cc83e609a4508813d07d71315bc65f28	ამას შემდეგ მოჰყვა მოთხრობათა მთელი სერია და ოთხი რომანის გამოსვლა.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310385.mp3	3bc1d81de20190ce25063b4be3d1dde9ca1e20cfdfde17d9b45f35206d5e7f33	მდებარეობს ბენგალის ყურის სანაპიროზე და პოპულარული საზღვაო კურორტია.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310386.mp3	383a4044d949c479d460e6fcb08b2ccd50a56e67f8112bbf39cf5f2ba7e2a87b	ღირსშესანიშნაობანი: შუა საუკუნეების დუვრის ციხესიმაგრე, ერთ-ერთი უდიდესია ფართობით გაერთიანებულ სამეფოში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310387.mp3	3ae1466b85a0f58b7b9fbcf4c7a0ad72854f92ac30056785136ca150710ca6fa	ფიფა-ს და უეფა-ს მიერ იუგოსლავიის ნაკრების მემკ���იდრედ განიხილება სერბეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310393.mp3	3a2a26096fd6aca5004e1759b7de4deeff488a37a274242eba49e978c979144d	დაფუძნებულია სტივენ კინგის ამავე სახელწოდების რომანზე.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310394.mp3	3a9b76a497d2e67c9aee42a99b41c0846a80f88dc6b44d20448930d031099f80	არსებობს ბევრი ცნობილი კაფეები და რესტორნები, მათ შორის სწრაფი კვების ობიექტები სტუდენტებისა და მყიდველებისთვის.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310395.mp3	3a439e7fc4316bb9426dd153de1a22ac9568e767a5f970a378f03897c29b818c	იმერეთის მეფე უნდა დამორჩილებოდა საქართველოში რუსეთის „უპირველეს მმართველს“.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310396.mp3	3ab5ebe2e6771033e83263287aabe1cf6fa45ad8e064d2913e390516ff762069	ისინი არიან მთავარი უჯრედები რომლებიც განაპირობებენ ღვიძლის ფიბროზს მისი დაზიანების შემთხვევაში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310397.mp3	3bb94b34b4679e1b24f2fb32db5f4fb473ec6bbe3c689e2b8ab946b0e9ae37c9	ამჟამად, მათი ეკლესიის ცენტრი მდებარეობს სოლტ-ლეიკ-სიტიში, იუტას შტატში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310408.mp3	3bb8a8a018d733d3a0ce857e1c15416b4630eecf7f26fb8fe5d2bb3b379710f8	საგამოფენო დარბაზში პერიოდულად იცვლება მხატვრის ექსპოზიცია და დამთვალიერებელს შეუძლია გაეცნოს გუდიაშვილის სხვადასხვა პერიოდის ნამუშევრებს.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310409.mp3	373226c0d3fecc5aba9719a2711109ac5363f2f3f68a021df40124235dea0b48	განვითარებულია ქალაქგარე ავტობუსებისა და მატარებლების ქსელი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310410.mp3	3bc952091f9241730afda39cba8c90f0c31e489ae011c80e00bed47f5b579ef6	რენესანსის ეპოქის კომედია უფრო რომანტიკული დრამის ხასიათს ატარებს.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310411.mp3	3b757822a5cff81158e6f324a3918d4faf484aa5496e47533407587ed86c9db7	ის იქიდან ერთი თვის წინაც გადმოხტა.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310412.mp3	3bf253b1736e3f312f881bcb8d9213e314d8401c4b4608c6162d2ff0275445c8	ხელმძღვანელობა: კონსტანტინე კრილოვი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310418.mp3	3b1688e5eabd14fb13a5b2911d960100a263bf6bbcc0e5787ec0bdddcda8e9b1	სელფები აგრეთვე გადაღებული იქნა დედამიწის მიღმაც.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310419.mp3	392cb9717ba77c1a32fced6a99ac9911117075cdd80e3dbbdca4fadf6caaae4b	მან დიდი ღვაწლი დასდო ასევე იერუსალიმის ჯვრის მონასტერს.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310420.mp3	3b9274332383f19822eca0900d4fa3125b336048f5bc706f5b917d65f91adf20	გადაღებულია აკირა კუროსავას ფილმის, „მცველის“ მიხედვით.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310422.mp3	3bf2a5bb4ce10b60e428dc2bc51399c11974f81c03e8e102d053984903b005bb	მდებარეობს კენიის აღმოსავლეთი და ცენტრალური პროვინციების ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310425.mp3	3ba1ecaa53568f5c3fe1c4906569b7f51462ac9d59dadbeb7dba261e507278e7	ქვეყანაში კომუნისტური მმართველობის დაცემის შემდეგ გაასამართლეს ხელისუფლების ბოროტად გამოყენების ბრალდებით, მიუსაჯეს რამდენიმე წლით პატიმრობა.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310428.mp3	3b851f1c196989dcc15ef3b4d0641017d825218e0b752d03eca394ea66f9127b	ყვავილები მოყვითალო-თეთრია, წყვილ-წყვილად სხედან ფოთლების იღლიებში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310429.mp3	3b06db081d487739c65aef75c0994f3d909d04bbfe57cc3ce7141c893c20777d	იქ აშენდა პორტი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310430.mp3	3bdfcd8bf249758816a72d199f1c3f3fd69697f73ea737e1e008220acf4afb3f	გავრცელებულია უკრაინაში, ჩრდილოეთ კავკასიაში, ამიერკავკასიაში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310443.mp3	3afd41958b0f45b423b88567b3bfe44ba45c28e907732b7da0b5483d43e106de	ღურკანა მნიშვნელოვანი სარეწაო თევზია.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310444.mp3	3bd32f773d80bb884b6bdba9b6c7e970edc16586f98e5e280b940f7ebc183133	ქვემო გერმანულ დიალექტზე მისი სახელწოდება „გრძელ კუნძულს“ ნიშნავს.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310445.mp3	3bf666a824333ce4e57145ac8e89c8056a951bac524bca7ac6e4bd27db5e391b	ყაყაჩოს ზოგიერთი სახეობის თესლი ზეთს შეიცავს, იყენებენ ტექნიკური მიზნებისთვის და კულინარიაში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310450.mp3	3afe92d7ff8c200f28536eefebd737c707b493bac5daff5b3ef33daba58aac11	პატარა მერი დაბადებიდან ექვს დღეში დაიღუპა ცხელებით.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310451.mp3	3b07a27b06c7456c5df8d4a20fe453f986d0f72c695630b369c231ffe9b90f40	ტარდება ყოველი წლის თებერვალში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310452.mp3	3ad590e261e9c1a1bf4829e3bbbc2a94edc772ec4c525eb87db6fd03047dc4d2	ტერმინი თემი არაერთგვაროვანია, გულისხმობს სამხე��რო მიწათმფლობელობის და ადმინისტრაციული ოლქის ფორმას.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310453.mp3	3a8865bf7086bad95ade71e9594d96b6fb6e7ba84a9482cdf8303031abeb9bc7	სიონისტთა მსოფლიო ორგანიზაციის მეორე პრეზიდენტი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310454.mp3	3b3e5d6a4c6fcb742c3f7a8c5d41e8aaf3e9c9f67a8e215de05a22162c5d2e79	რეზოლუცია მიღებულ იქნა ერთხმად.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310469.mp3	3b55bc72e0cca6d46972c0594fa945b1ea980d356e2c4d447a1038ebd3a16908	დაზიანდა მხოლოდ სახურავის ნაწილი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310470.mp3	3c01f1c839d86bf880fc62e3fc433b87ca917485139ee45eddfbc2535db6dc3f	პარიზი დაეხმარა მას მოეძებნა თავისი ადგილი ხელოვნებაში.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310471.mp3	3c11c10649b4f37fd24c43e20af212665ccc094896b5246c688f5fa092128a9a	ატოლის დასავლეთით მდებარეობს ტრუას კუნძულები.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310472.mp3	3c0e9f53b64c9311e10d0dcdcf6196c83653072e7fc8057e9c6e872914e71a83	საზღვაო მილის ზომა არ არის მუდმივი.		2	0					ka	
+b475ad5a8c2bd56f05f3902661ff4cc44aa70eedcdbba9cdd4d125a8551e142192d5f54af86b6d9d90646c2aff21f50dd5d706fbe2186365c35fb28927ecabf4	common_voice_ka_37310473.mp3	3b441fca779bf396344c67ce26af7cd66714033f267b7b2a8317f23fef9d1b89	წმინდა იდეოგრაფიული დამწერლობა ფართოდ ვერ გავრცელდა.		2	0					ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633891.mp3	b938d7a02c927b9ba1223665e74dee72119782dc92e1bfd9ce63e057d58751e3	იგი შემოსაზღვრულია ორმაგი კედლით და შესასვლელი აქვს აღმოსავლეთიდან და დასავლეთიდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633893.mp3	b6057b1e48e6130fe43ad093d81f85ec5cbe1b0035fa3132009ba6d22531a92f	იმპერატორის ფიგურა გამოსახული იყო მთელი ტანით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633924.mp3	b84f556899e70211b749477cd4ebbee5a12a22cbbefa941ca1b3062c71360f50	კუნძულზე თავისი ცხოვრება მან გადაიღო ვიდეოზე, რის შემდეგაც შეიქმნა ფილმი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633934.mp3	ba0789b093d4a193f62b53b2f830f3ff1711cdfeb3240759c9f96b0a10c2d8ac	ამ დღეს მუზეუმებში ეწყობა ღია კარის დღეები, სამეცნიერო კონფერენციები და სხვა ღონისძიებები.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633936.mp3	b947ee534b40436f7c5250bb66b393f406978f0f6ecdebf0ba73bf94f7b8d4eb	მოსახლეობის რაოდენობის სიდიდის მხრივ ქვეყნის მესამე ქალაქია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633952.mp3	ba05c285743534ec0e57887ab867f0c0640d2a6fe03fa323ee6d2454676dfbd4	ეკლესიის გარშემო გალავნის ფრაგმენტებია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633961.mp3	b996e52015727a137a57cc42ea910697606a0697e4749dcac64c2cb96bc42916	მისი მეუღლის მეფობის დროს იგი ესპანელ ხალხში არაპოპულარული იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633962.mp3	1c40931b2c53f5f15c20a7b3d0578a1c8c16cc7e1a9f42a01906f9ed381fe7d7	სენეკა ინდიელთა ერთერთი ტომის ადგილსამყოფელია, საიდანაც წარმოშობით თავად მარი ვოტი გახლავთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633963.mp3	b93b755c3e4a8af44120a99e64a319379a22e46733bf3aef0c3b025f8828b5e0	მათემატიკური ლოგიკისა და სიმრავლეთა თეორიის ერთ-ერთი შემქმნელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39633982.mp3	ba26f412a913d3d889207321f1eece2bc885b5ca043724559d8feb810c4f655f	გაშენებულია ძველბერძნულ კოლონია აპოლონიის ნანგრევებზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634067.mp3	ba30e8813e5a040f5b6d860502f7da7f01c330348b7b97ca1a2c03bfa87e8fe9	გაბრიელი პირველად დანიელის წიგნშია ნახსენები ძველ აღთქმაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634070.mp3	b8dd03efb1f5547a806af0dc72f7411a2591e8fcca98e30a02dc81203c2a45f2	ეს არის ინტერაქტიული კომპოზიცია ორიენტირებული საბავშვო აუდიტორიაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634071.mp3	b9f422adde09e711dd3b6141eee1cc2a3fd4e4237d323e86a21a67c93b2b2191	ეს ნიშნავს იმას, რომ მერქანი ძალიან იშვიათად გამოიყენებოდა გათბობის საშუალებად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634088.mp3	ba0a413cb55c58283cefdc82d55a98c586659faac06c89981edae629efefd72e	ეს მაჩვენებელი სომხეთს მსოფლიოში წამყვან პოზიციამდე მიჰყავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634091.mp3	b95b89900acfe22719afea7b22f06b8791eb5847000d521078c5cb4ba7fefe69	აქვს დასავლური მიმართულება, ერთვის კომოს ტბას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634092.mp3	b9beb6d93c60d095dc3342a884d7da713b47ab345e6dde9cd191fa7daa660745	პოდპოლკოვნიკის წოდების მიხედვით, შიხლინსკი ბატარეის მეთაური უნდა ყოფილიყო, თუმცა, საამისო ვაკანსია არ იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634110.mp3	b9c7ba1278fe2f805596ca5922b434fda21517d354369cfc8b9300330617ad05	შემდეგ, ხუთ ათეულს ვაკლებთ ხუთ ათეულს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634111.mp3	b96ceb9111aa842805ce349276716080a64e1e798cd3d146da464f1dd4273fb6	მას ხშირად სტუმრობდნენ მწერლები და მხატვრები, მათმა წრემ მიიღო სახელწოდება „საბავშვო ბაღის ხელოვნების კოლონია“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634138.mp3	b8479b349a907b05cff23fb303e4da20735afd74fca5af57453925b6376ab718	მეორე კუნძულზე ისინი რთავენ ელექტრო სადგურს და ხვდებიან შემდეგ კუნძულზე სადაც გიგანტური ქარხანაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634141.mp3	b9e2cd2e353b2f9894fd57be0f5e827c16551d2141205f2d64dc29b5fe8b4ffc	ქალაქი მდებარეობს ბალიქესირის პროვინციაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634153.mp3	b980fb0dc63cd065ad114de139de35303577be813f23eeacdd729150bf65972a	ახალშექმნილ კლუბში შედიოდა ფეხბურთი და მძლეოსნობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634154.mp3	1ee73c25a156c663f3d128a3b149a3a74beb15a102cbcd03c01e29b8ab727974	მეიერი ძალზედ ბუნებრივია და ამავე დროს მთლიანად შეპყრობილია მუსიკით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634155.mp3	1f4f4894e19e283c814528a6a6e04ad57faaf9573f886dbf46bd562b3cf6ec22	ქალაქ ნიუ-იორკში გარდაიცვალა ლეგენდარული ჯაზ პიანისტი სერ ჯორჯ შირინგი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634156.mp3	b9a24d8ab219bca22d54792be65d674716a6389253654d75c630a0603e060bbc	გახსნიდან ორ წელიწადში აღადგინეს მთავარი საკურთხევლის ინტერიერის კედლების დეკორატიული მოხატულობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634167.mp3	b9e827a4aee1319de46e3995348ad1353b0bb4ca6b22f3d8f3087e0782825fb5	მდებარეობს ამავე დასახელების მდინარის შუა დინებაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634168.mp3	ba564f87eda4e075f52648086064f6094903d3e58413b416aaa805b2e57e542e	ნატეხი ქვით ნაგები ქვემო ეკლესიაც ერთნავიანია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634171.mp3	b81e950f95001f567ae7cbadc3a49f49138a1b59ac4ff9a2cee875d770f771f7	შემდეგ იყო „მილანთან“ თამაში, სადაც ანალოგიურად ულამაზესი გოლი გაიტანა და ერთ-ერთი საუკეთესო ფეხბურთელი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634182.mp3	b8ca6b9da902c0a998676f6c91c09207157301c07031fd307ec9afe7880359dd	პირველი ქალბატონი აღნიშნულ თანამდებობაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634184.mp3	b9c32cf9ef36ba0f37d8107a15f88d93fa38ef198003bec66dd4dda20991fe17	ბაიკალის ტბის მკვლევარი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634185.mp3	b89e1ae6af366ab0e6b8b2050b18eca9ebabd3041a87524cd70367c16991272d	დასაფლავებულია თავის მცირეწლოვან შვილთან ერთად ალექსანდრე ნეველის ლავრაში.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634204.mp3	ba0e1b7e2bfd00e1de64443dee6d2670c63651e26d71bbda22127f4d22ac9915	შენობის სახურავზე შუქურა ჩანს მონტევიდეოდან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634211.mp3	b9f4353606b39cc82adf369a04cefb590166a95ed47add229e07c4a4a7e6feb7	მდებარეობს ქვეყნის ცენტრალურ-დასავლეთ ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634212.mp3	218ba3cf2a693f48297ec8b93944261a36a353f77476dc6afbd460e80200acf6	ფიზიკის დარგში ნობელის პრემია ერთ მილიონ დოლართან ერთად, გადაეცემა სამ მმერიკელ ფიზიკოსს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634214.mp3	b932703cb299f967c755bc97d7a1ff432d8207247bdbdb8d308204eb6f631ec4	ჩარგალში დაიბადა ვაჟა-ფშაველა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634215.mp3	b98192de51769dd79d499df5a0a1ee6e880660b20dcea6ec153b0a36d213e395	იტალიის თასის მფლობელი „რომას“ შემადგენლობაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634224.mp3	b94be7739554ff17c623735abe20257fe2262b63a85fba810a29142fdc4fee90	ეკლესია სავალალო მდგომარეობაშია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634397.mp3	b9f40b5277d728e361cc9cc2c8021f7c00bc1452a0075fbd540ed323f209ea39	დაიღუპა გარნისის ბრძოლაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634399.mp3	b985efa0113135a281f7a5d4a8a8784e9ea411665222f1cddbb00ed6df038e55	ამგვარი წერტილების ნახატზე გადასატანად მხატვარს სჭირდება გამჭვირვალე გადასატანი ფურცლის დადება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634401.mp3	ba1202ccab437edbd4ef387d3a53a7d5540ede5cd32c4e75d074fbb889f3f6f1	ის მაღალი მთის საძოვრებზე მეტად გავრცელებული და აბეზარა სარეველაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634460.mp3	b9b086b5ef3749b56cd7e740372bc0c503f124508e15f038e12f1d550ab7e06b	იმ მატჩში სანაკრებო დებიუტის შედეგად ის გახდა ყველაზე ახალგაზრდა ფეხბურთელი ეროვნული ნაკრების ისტორიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634461.mp3	b6ce02f2fb33e23a00dcbbe0eec85ec64d90992b9ebcedcccc8ae6a12294305f	გააჩნია დიდი ოვალის ფორმა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634462.mp3	ba460473f89ffb32fa237198da9b1a57dda75bd894dff06fc4f00fc431ba3249	მოწაფეს მასთან წელიწადში ორჯერ მოჰქონდა საზრდელი, წყალს კი გალავანს შიგნით მდებარე ჭიდან იღებდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634463.mp3	b9b85f9ff5b9bab0df699c00d7f42c0e2c4e4b7b3c5150d871356f79b8faabc0	ბუდისტური დოქტრინის მიხედვით, ეს ქვები უნდა იყოს მარცხნივ, დედამიწისა და სამყაროს ტრიალის შესაბამისად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634467.mp3	b9ea20c99d36ef5818a25519cbc5b6e2aceeb1af631107296fca1fe34c0a9113	მდებარეობს აიდაჰოს შტატში, კუტენაის ოლქში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634469.mp3	b8f20f2b9d4627e5aaa106e8d231daf2156794d2ab5e58f158d968ba6ee7b5da	მალე ეს ბინა რუსული ინტელიგენციის ცენტრად იქცა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634546.mp3	b95ba8e0b57f8079201bb9d1512d577c9f1703de92493351fbea207d33fea6c1	არ შეიძლება, პროფილაქტიკის მიზნით იმ პრეპარატების გამოყენება, რომლებიც მის სამკურნალოდ ინიშნება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+ef720998269962a3eca6937c4f83859dc615f6ab63a4fa08d79ec0dea1da7c7f2c280a4b14ba75fc568b0621de98d5e70a1efd28e946961a6b381647ef1089f4	common_voice_ka_39634547.mp3	b9d7acb9ff160760d79a90a383fbb3d414d57a32c9f25fc96c09e988163d0d61	შვეიცარიაში იგი აკრძალულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173894.mp3	30dc9bd048a0de15feab502304b60c8b238a8332e0e1562c6d1816f104668ba8	კონცერტები ჩატარდა ავსტრალიასა და ახალ ზელანდიაში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173905.mp3	30dd17a23e546a8a14bcd1e35a91bdab303b43fdbdb809b2432d045789bd08b7	მრგვალი კოშკი შემორჩენილია ორი სართულის დონეზე.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173916.mp3	3146278c1bb8d6051bf8ea740b9c3d8e5355eef6c9c8cfcf62e7337e5f9a53ea	ტბა მარილიანია, მრავლადაა კოღოები.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173917.mp3	31a387c2562eb5c9d18a81ba5184869f33bb0a43625f70c8dc58872eee58a85c	ნინოწმინდაში მთიანეთის სტეპის ჰავაა.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173918.mp3	30988d638785fe124912afe4aced9ee5937052507580f1caeeb076ddf8496280	პარკის ტერიტორიაზე გადაადგილების და დათვალიერების საუკეთესო საშუალებას წარმოადგენს ვერტმფრენი.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173919.mp3	316b61ef4339f62ad0864b39e53f4426b11046229ab852e575243ca3757ee3bc	ალბომის გარეკანი გამდიდრებულია ანტისაომარი ილუსტრაციებით.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173925.mp3	2fd836bf90cfb6db9ca9d3d3bdfa3acf2c54ae91c745d8ebc90e304faa53ed61	ასევე ამ მატჩში ფედერერმა პირველად დაამარცხა ნადალი თიხის საფარზე.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173926.mp3	30c4536ca69238bf3e4fa4ad26f813004a54ad6b36a46ef801629d7f26144359	ჰაბეას კორპუს აქტი სასამართლოს უფლებას ანიჭებს შეამოწმოს რამდენად კანონიერია მოქალაქის შეპყრობა და დაპატიმრება.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173927.mp3	318c6bd4393de062b82031b8a19cba49f5d065926067ce1f4d2ab2d9996ffd09	მისი მწვერვალები მონბლანის მასივში ყველაზე მარტივი დასალაშქრია.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173928.mp3	2ec9878673e37bb63398fda368c6fa1842743f5e13b8116ee93eb9d494f082d3	დაკრძალულია სამთავროს დედათა მონასტრის გალავანში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173932.mp3	318596a9e20181b6a1fd7785ceebcd3e3109bfbb386371255631e39df0cc43e4	ამგვარი სკოლები შეიქმნა სტოკჰოლმში, ლონდონში, პარიზში, ვენასა და ბარსელონაში.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173934.mp3	2e9d2eaf32c10ffd39bc32bacd5f0b6fd52c070284cbdbd3948892a38261ba27	მოიცავს ჩრდილოეთ კავკასიის ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ნაწილს.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173936.mp3	319a86283b3d4ff35e14e82e07e8356bf70b9bed324d3f6fd953cedcdd94442c	კუნძულებზე მყოფი ადამიანები არიან სამეცნიერო ექსპედიციის ან მეტეოროლოგიური სადგურის თანამშრომლები.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173937.mp3	3145fee845f1b401cf7b1b1273a30610919b066f68c532ba2c86cc221ecd7ed6	ამავე ფენაში გამოვლინდა მრავალი სათავსი და პურის საცხობი თონე.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173938.mp3	3003435f653e439a2bcae409cf7152f7f9606a438ca8d0910c864505c6e0d2d4	სავალი ნაწილი ორი ზოლისაგან შედგება.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173939.mp3	31a6628846e3fae0c2e02bcc9500f396ec6037541ff0ca89ec136d078d9cf2eb	მათ სურთ მარტივი, ბუნებრივი ცხოვრება.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173945.mp3	2f1a0eac3901d2cb2265328a1acf565261002d6c0bdb14d37bff37b068621830	მდებარეობს შიდა ქართლის ვაკის ჩრდილოეთით.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173946.mp3	31a46889e30f67b00782f7d82a871c16e58c34abda6b382b285b8917a57d079f	არჩევნებში გამარჯვება მოიპოვა მოსახლეთა პარტიამ.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173947.mp3	2fe2a969b08bd0c002b440f24bd4622148bc93c21c2af4d1329cc01a5470e356	ამ მიწებზე ისლამისა და არაბული ლექსიკი�� გავრცელების შემდეგ რაჯას ტიტული შეიცვალა სულთნის ტიტულით.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173948.mp3	2fc483a9621ae3a3441bb4fa3d81af1bf240c0a1e1705a14123a46b09ef8c1f7	ნახევრად მეგალითური ნაგებობა, რომელშიც ზაფხულობით მწყემსთა ბინები და საქონლის სადგომები იყო მოწყობილი.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173949.mp3	31ae65607728f31f319935de2f332f82419c640dd9f9e06eb84f3bc467572399	გამეფებამდე იბრძოდა არაბების წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173955.mp3	3131fe7cc4ba882eb653186308b969d5c81dcf7d346cc9f07cef810018a6d228	პროვინციის უდიდესი ნაწილი მდებარეობს კარიბის ზღვის სანაპირო დაბლობში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173956.mp3	30c198e50ba9fdd9ec2f35a00f6fbf4d80720f93d4021083a8166ea8b738d36b	ბილბოს სურს მათთან ერთად გამგზავრება, თუმცა ყველა თვლის, რომ მისი როლი ბეჭდის ისტორიაში დასრულებულია.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173957.mp3	30cadb97a14ddb10650e7361917895085c1b560d92e6ba395285c844e83156df	მაგრამ აქ მას სამხედრო ფორტუნამ ზურგი აქცია.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173958.mp3	31ab8b98f2bed639b3cc9db8b1a1d0b4c8bf9b289fd4e86e70915c1a7a4eda49	ავტორი რიზა იტო.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173959.mp3	30b2678313b5c714ace98b4a5e476d3032a012bd38d20a72a0f8568a59d502bb	თითოეულ ელემენტს განსაკუთრებული ზომის ატომი აქვს, რომელიც მხოლოდ მისთვის დამახასიათებლად იქცევა.		4	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173971.mp3	300ac82efea81ed10232c1e0caf36dd838b07bff358782bd0278929704a97384	იკვებება მანგოს ხისა და ქოქოსის პალმის ნაყოფით, ხოჭოებით, მატლებით და სხვა.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173972.mp3	316896ce542c89a946cbdd08977af46829eb97161b318a877e0665927df1e048	ალბომმა მიიღო ორმაგი პლატინის სერტიფიკატი.		3	2					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173973.mp3	3155d9f3335d08d2ca10f894764d38a0b8fbf07c6fefda5ef911774694491522	ბუდობს ტყეებში, პარკებში, ჭალის კორომებში; ჩვეულებრივ იზამთრებს ქალაქებსა და სხვა დასახლებებში.		3	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173974.mp3	318ae09d668b47680f7fa1f7112ca69c7b7860123cedf7f51a0c7ce5e5d51e43	მავრიკის ისტორიაში პირველი ქალი პრეზიდენტი.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173996.mp3	319bc234371f751b2389fad24145df79ca73b5443bebd20a27939a5069902000	კოლხეთის დაბლობზე გავრცელებულია სუბტროპიკული ეწერი, ალუვიური, ჭაობიანი და ტორფიან-ჭაობიანი ნიადაგები.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37173998.mp3	30b1bf61c06a4ed35eb579e182e7b58a6acc705110e89abd2a79728157ecdad2	საშუალო ან სუსტი ინტენსივობის მქონეს.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174000.mp3	317437cf18613f9750618baec35051fd56abbe906e20867250c59a992f9e470f	მიღებული აქვს მონაწილეობა მრავალ ამერიკულ კლასიკურ ფილმში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174001.mp3	30479cf8573caec241ad95849a1bca8f5f9433ca6354aa02f418e35d906aff29	ავტოტრანსპორტის სავალი ნაწილი ოტხი ზოლისაგან შედგება.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174003.mp3	312a496b48f07c8f961e4c7ff2f05290ec93339b0489756086d0b56c27fb389b	მსახურობდა დიაკვნად გამოჩინებულის ტაძარში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174010.mp3	2f6fac0345d76aae2a2f3015f0c0ff1966db361012d4b41b4cbd4aff42c15155	ტომი იზრდება როგორც თავაზიანი თაღლითი.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174012.mp3	2efeb40e7c0f88056950e94318b6a27b3a9ef2603a247b20d27502158be9bf1e	ბრაშოვის ჟუდეცი ისტორიულად მიეკუთვნება ტრანსილვანიის რეგიონს.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174020.mp3	2ffe435e16b27470c9f932c08fe51bcb312faf333cfd9298795f071b6327b1cd	მერიას ხელმძღვანელობს მერი.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174022.mp3	3146d54b679260a07b1c1891c17b147d3e16825be53d1536f556bf64389f70a9	დაწესებულების სამხედრო თავისებურების მიუხედავად, სასახლე და პარკი ისტორიულ ფასეულობას წარმოადგენენ და დამთვალიერებელთათვის ორივე ღიაა.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174023.mp3	307318eef942ddb611e1b63d4d58488dffadf3dc36932d7e95facc6e274029ea	ამ მონაცემებით იგი ოლქში მეშვიდე ადგილზეა.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174025.mp3	3167f70319a6cb989f885244cdbf1b73a828ba7a2e2fef26dfb4e6e6fbe81fb3	პროვინციაში მდებარეობს კუბის ტერიტორიაზე უდიდესი ხელოვნური წყალსაცავი სასა.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174027.mp3	3110c1f2d7b20ba55bb6af55a0c2e39b9ae93bcd52070c728185e8cfe75ce0cd	მონაწილეობას იღებდა პირველ მსოფლიო ომში, მსახურობდა კავკასიაში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174028.mp3	30fde7da633aecc1d586279b14e221ef8bb403fd57b0bc00eaa482b0f868157b	მისი პროდიუსერია სტივ ლილიუაიტი.		2	1					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174029.mp3	2feaa4a2b320d45405a17bdcf4c5955ebc99279a7d0bbc99718a0b4077f56b2a	დღემდე, ეს ფერები „ი���ნაიტედის“ საშიანო ფორმის სტანდარტად გამოიყენება.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174040.mp3	317f8a345673eab38a95a2a6cd9eed9bc7c0cfced6dd2f67fb8690c5674c0407	ანგლო-საქსური ქრონიკების მიხედვით მან ეს მეტსახელი დანიელი დამპყრობლების წინააღმდეგ გამოჩენილი მამაცობისთვის მიიღო.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174041.mp3	30f2cd23f87d94c188c7fa3995fa99115a95eeda00e1d364435aece060c0a2e5	როდესაც ოსმალეთის ხანგრძლივი დაკნინების პერიოდი დაიწყო, იგი კარგავდა პატარ-პატარა ტერიტორიებს, კუნძულებსა და ქვეყნებს.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174042.mp3	305adbe5ff78f1bbb9762f6578d13f51ce6102f982537b8135611649effe08be	თავდაპირველად სერიალებში თამაშობდა, შემდეგ როლებს იღებდა კინოფილმებში.		2	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174043.mp3	30ce1feb103d324a93048bf5754335dbc042f5871e6e4b192a8a47553853cba9	ვაზი საშუალო ზრდისაა და ხელსაყრელი ამინდების შემთხვევაში კარგი მოსავალიც იცის.		3	0					ka	
+25d8ecbb4aefd793865e4b931bf89628f6774dba8225792ae681bb9d203a7d86a56bd9bfbe63dd7646f7f2d6a0f13fb3d18ceebabc27329a3b17af46dc895547	common_voice_ka_37174044.mp3	31481d9ca49df6300c9ce60dad1e2779dba3a36dc753861051a95a575005727e	დედამისის დედის გვარია ბოსდეტი, ხოლო დედამისის მამისეული გვარია გონსალესი.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37341634.mp3	3f03e3c1fba55418b4a829cf1a89dbe3c06286beca762827a1f9ad6d9aaa5139	ასევე დახურეს სინაგოგა პორტ-საიდის ქუჩაზე.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37341640.mp3	3fc4894740328ad7a2eabbf7c811adc6160da775813ad23127d5cffe88dfa3f2	მან მთლიანად შეცვალა ირლანდიის დემოგრაფიული, პოლიტიკური და კულტურული ლანდშაფტი.		2	1					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37341645.mp3	3fd09198fb8fc3f10f6ce183bb62c8864b0164e3f68820cba6cb0c68cec2bd22	აღნიშნულ სტატიაში მკაცრად იყო გაკრიტიკებული ოპერა, როგორც „ანტიეროვნული“ და „ფორმალისტური“.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37341647.mp3	3fd6905b12c0249aef638cfbdac8ad8f1dfaaeffe4edc3075ad9bff9e46241ab	პატრა ვენეციელების ხელშია.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37341653.mp3	3f5e3002b85a178f242c2097e2d023c87bb469921aace974db2f9bb5d69a37cd	ქედის ისტორიული მუზეუმი, ფრიდონ ხალვაშის სახლ-მუზეუმი.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369216.mp3	4c0d02178503f2789941322d182f55dadb4a9c759d46f7c01f9f1cbfc259b17b	დღეისთვის ლიან მორიარტს რვა რომანი აქვს გამოქვეყნებული.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369217.mp3	494fd80a89feedac0d9f24b4ecece4388a9ded2a2ce972382c0af37182525c86	დამშრალ ტერიტორიაზე რჩება მარილის სქელი ფენები.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369218.mp3	49fda531c4fded1249fd3b06cec64da8ce316b02a836bb5c82417343d9d59cfc	წყალში პრაქტიკულად უხსნადია, მჟავაში გახსნისას წარმოქმნის მარილებს.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369219.mp3	496246a6b16ea8ce48d5e339db299b84120249df465c83c1b417ed2eaad3bbb2	საფრანგეთში სინგლმა ვერცხლის სტატუსი შეიძინა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369226.mp3	490c081c44999058ce0e849639119e3c983c8174b3f2edc86a302e5d62e2ab6b	სიცილიის მწუხრის დაწყებამ დიდი დარტყმა მიაყენა კოალიციას.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369227.mp3	4b6938c8ee85055f687395e162984834f77389505682ad96beed6423c75360e9	ფილმში მონაწილეობენ ტომ კრუზი და ელიზაბეთ შუ.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369228.mp3	4b11d93e9b876d1a88f1ef0b35682ceb823daa890d4858246dc646ffda7f3560	დაკრძალულია მეუღლის გვერდით, მთაწმინდის მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონში.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369229.mp3	4bd484f32615daf776e3a90ce17d51b157d90136db2fd8c7bbc4d904027f19a6	ნესვიჟის ძალიან იშვიათად დატოვების წყალობით მან შეძლო ძლიერი კულტურული პროპაგანდით ქრისტიანობის გავრცელება და განდიდება.		2	1					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369231.mp3	4b6cbe1ffc55e90283c2a799d3080e72ea3b48baf23082e52b0bc4398ef574aa	შავი მეტალურგის ცენტრი.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369232.mp3	4be9624c3a0a74a3cb4e2f8dfec4e740b636f91b865fcbd125903fb1d5501ea4	კოტე მარჯანიშვილის მოწაფე და მიმდევარი.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369233.mp3	4a8a19caba1e5bc6009a6f959352a9c2f069d3052343f71c609765bd0b54c13a	ლი შიმინი მუდმივად სახელმწიფო საქმეებში იყო ჩართული.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369234.mp3	4b82e380bbe7f3d3e5eb1874ea3d291d371165de68953add01431cf022cdd590	არაბულად ზაქათი განწმენდას ნიშნავს.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369235.mp3	4bdb204e655798901be6b141eb827864e7292fcad304d70b322feb95f6ec154e	მისი გაფართოება შემდგომ წლებში სხვა ადამიანებმა ითავეს.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369241.mp3	4ab539bf7a87a69d99290041a2399fddaf1012141a2895b6115765c6a09d4f89	იგი ააშენეს ჩარლზ ბერდის ქარხნის პირდაპირ და აკავშირებდა მას ხორცის კუნძულთან.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369242.mp3	4aeb47e8be952fc5ed88c8b9e23b9a7285bd9c08804fbb1415c41d9007e59d7a	თავდაპირველად გამოიცა გამჭვირვალე გრამფირფიტაზე.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369243.mp3	4aaf0b5800b774f0ed52e26ff68074c2b807812bae5ef582847019969645d168	ეკვრის სამხრეთ ავსტრალიის შტატის ტერიტორიას.		2	1					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369244.mp3	4b4d87adde0525f8b28cf115222869f6986ec387b862c0b17a62a38d9263ed49	დარბაზის გრძივი კედლები დანაწევრებულია თაღოვანი მალებით.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369245.mp3	4bb6dc0c2b4926f7ec071aec6e8c5f7b41c5211e3d4677e6fdcdf0e37fdd6221	საუკეთესო ოთხი გუნდი გააგრძელებს მონაწილეობას მეოთხედფინალში.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369246.mp3	4a4c24c329bc533cb86ead94cdefecf1ea4c5d27b647bf60dc8de36555311018	აღმოსავლეთი კედელი ჩაქცეულია.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369247.mp3	49a7718afe83afe9381b78829103d9ea05c78ee2d5341dd77b69b6e651d72352	ცნობილია ჯიშები, რომელთა ყვავილები ჟოლოსფერი, ვარდისფერი, ცისფერი, თეთრია.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369248.mp3	4b65ecb0360b90dffec85cf38fd90086cfa59ac2a989e9111e4130c866a692d3	ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება ჩრდილოეთ ბიოკოს პროვინციას.		2	1					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369249.mp3	4b4fde29af67135a035817a66553478894eafb33b9792419c7bc838546d1eeb1	მან ირანელთა გვარდია და სარეზერვო ჯარი იაღლუჯის მთაზე გადმოიყვანა და ბრძოლის ველის უკნიდან მოექცა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369250.mp3	4b7cea6edb24ef7996f9a707a74ce5b1f85ae24b8acc7f64bb3e480cd592ace8	აფსიდის ცენტრში სადა ტრაპეზის ქვაა მოცემული, რომელიც კედელზეა მიდგმული.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369251.mp3	47da1348ab75988acf733aae44dd73945b365ad8a975a2aa7efae591df2e52db	ამან უბიძგა, რომ გოთემში ებრძოლა კრიმინალის წინააღმდეგ, როგორც ბეტმენს.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369252.mp3	4a5014ad5e8dd690e04d060b9de5fc1d174dda8e52cb7e8dbb1c644650d83965	კოშკი ადგილობრივი ჯიშის ფლეთილი ქვით იყო ნაგები.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369253.mp3	4b92c6b4341ba6d9f545ae216b023aeeec123c0b3cf81a9a3548eaf5360abcab	ასევე არაოფიციალური სახელწოდებაა „კლეოპატრას კუნძული“.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369257.mp3	4be8a4946868370e9bd9d3732ad3b29e1a52525ce42d8f7ed719fc3e59277c6e	ჯარისკაცების გვერდით დგას ბრინჯაოს ძაღლი.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369260.mp3	4adceccae4675deb182a75045dc2194685d73364a81a4091c5d46621093669c1	მინაშენის გადახურვა კამაროვანია.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369261.mp3	4be23d1a6a4035887b2c61391b19652d5ad8a5bc0bd1c7cc60880c74f306b29d	კერძო კომპანიის მფლობელები ვალდებულები არიან თავიანთ კომპანიებს მიანიჭონ სახელები.		3	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369262.mp3	4acc74761c63f84ea8c4ce00027498b6c121622c7ea567bea974b4c71dd0cdd8	ყოველდღიური ძალადობის პრევენციის ამოცანა მომავლის ერთ-ერთი მთავარი გამოწვევაა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369263.mp3	4b97b1b3c8ed3143301f5f67c3bbfd0fcaabe0cd87e87105f622758ce70ee78b	ისინი ერთ ოჯახში ცხოვრობენ.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369264.mp3	4bec0c37491bc2d1400d12e4a8d6e7d7fa29fca1eb5282f8f7d30d4e341eec47	ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში დაიწყეს დამატებითი დაკვირვებების ჩატარება და სხვადასხვა სფეროების შესწავლა.		3	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369421.mp3	49f3ba8f9a2590aabf216cb6df648e7e7c543f39e27c99332770eba82f23d357	ზოგიერთ კუნძულზე მიმდინარეობს სამთო სამუშაოები.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369422.mp3	4ba4cf899b8d41c9ff5a776ed3f40fbc31461b5f73588a21ee323fec2a86bb0b	კამერონის დედა ნახევრად ინგლისელი, გერმანელი და ჩეროკი წარმოშობისაა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369423.mp3	4bee07ee27760f101957cc8656b07ca544dbed3d088cea82fe692eab8b6715cb	ამგვარ პრინციპზეა აგებული ჩინური ენა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369429.mp3	4b1152e94d185e7ca54e76867e79b8aa7d74907505ff790702d9a570e80aeca9	შემორჩენილია ჩრდილოეთ კედლის ფრაგმენტი ორი მეტრის სიმაღლეზე.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369430.mp3	4b8d2f02623109d0fc2797751338d224b8abdbb15b23db45d75f8b5e2e8a7c2f	ტურნირები ტარდება ორ წრედ.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369436.mp3	4c03bbbaf23a6937c1d27e3bcfff4a053c554f361da6eeea885ff471ba923de7	ალბომის მთავარი თემაა ორფეოსის მოგზაურობა.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369442.mp3	4a16769bdb2ed967fcf2e3aad324c6df667da238820c281a7408f7db27352af7	თუმცა, მიუხედავად ამისა საკმარისი რაოდენობის ეგზემპლარი გამოიცა იმისათვის, რომ ეს გამოცემა ჩვეულებრივად ჩაითვალოს.		4	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369443.mp3	4ba8518ca32ca924a068e4b895fac3fc86a4a2db88ed4afedcd1dcf25d7ecf11	სხვადასხვა პერიოდში ისინი მართავდნენ სიცილიას, სარდინიას, ესპანეთს, ალბანეთს, ხორვატიას, კვიპროსსა და ეთიოპიას.		2	0					ka	
+8112f7d30cb2384e9e6b0e984e13fb197cd12a3aea9e158184d045cf28669efc3de084d6338d674eb786d93f3022b268d663f2689c4876d9708623dbeed3a096	common_voice_ka_37369449.mp3	4b4e58d5375081808cab3072d15799d4aae22838a5440652874e60df3d75813a	აგებულია ინტენსიურად დანაოჭებული იურული ფლიშური წყებებით.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099432.mp3	0f95331b8362ef65a45eb826ce16fdcc6a80671490a81f761d092fdf2b2915b1	ამ პერიოდში საგაფიცვო მოძრაობამ ფართო ხასიათი მიიღო.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099433.mp3	137e2fe806f3fc2162b5aba0a7035149b34cc91a73946e5cc4bd33631c4218b5	კვერცხუჯრედის რაოდენობა უფრო მცირეა ვიდრე სპერმატოზოიდის.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099439.mp3	133d6c107dffb07c0b4f6d6fd006cc71ac102b61fa21ba23182bc59e13d971cb	თუმცა მანქანა იმდენად ძვირია, რომ ძალიან იშვიათად გამოიყენება.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099447.mp3	1379b2bfb2b26cbb31ae2c7822f4a8fe86cb6472e48546c039b3d0e6d08f514d	ბაქოს ერთ-ერთი ცენტრალური ქუჩა რაშიდ ბეჰბუდოვის სახელს ატარებს.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099454.mp3	115abf4b98347ae8f5768d9905e9ffa3c196b3f51bafae4537823ff6a3a6623e	ფასადის გრძივ კედლებზე შემორჩენილია თაროსებრი ლავგარდნის თითო ქვა.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099455.mp3	13635ed99a496aa0424fd0cf0bf48ac948f3f0574421dfd9a4fc99443ec6d6ac	ინტერფერონი თრგუნავს ვირუსების გამრავლებას უჯრედებში.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099458.mp3	13ac3b930023421e39f90affddbb22326226791880aba8fc697baadfd8b78de1	თუმცა, ამ შოუების რეკლამირება ალბომის ოფიციალურ ტურად არ მომხდარა.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099462.mp3	13c6308bb1142f99d53fb1c24d06d8545df15367652cb3c8d8b555c7ccd48925	მისი მოქანდაკეა რუსეთის დამსახურებული მხატვარი სერგეი შჩერბაკოვი.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35099463.mp3	1333ed8c7de2b1cdecd745ed55776a3e5cebb00111532f7a8ac94813aebc3f79	თავის ქალისა და გულმკერდის ძვლებზე ნაშთების შესწავლისას ნაპოვნია ძაფები.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169109.mp3	140bfdc565858a2c398c73c2d5865d9268dc6b3bf3f83e856997cef9802eb7fe	ამადუ ისევ იძულებული გახდა, რომ მიეტოვებინა სამშობლო.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169110.mp3	13705b97fafce65c422db574f5984ec2a3f20cd110bac9b07bbc6569773f0a60	თავდაპირველად იკვლევდა ძველი შუამდინარეთის მითოლოგიას, კულტურასა და ეკონომიკის საკითხებს.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169126.mp3	11a9cd52a8add44e49eafd650cd21dbfe0fe093b0a1aeb10ae17a804e793436a	კომონდორი კარგად იტანს სიცივეს და ვერ ეგუება სიცხეს.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169170.mp3	1284a06cb356c6118c73202eae7661750ebb90da31c9b14c58b4af715016185d	სოფელი ღულელები ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს თიანეთისა და ფშავ-ხევსურეთის ეპარქიას.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169171.mp3	132df6dd6f69f9facb9f0cfb36a3a407880aedbed32a25d1ab96eb9f2f94d820	ლეონი ერთ-ერთი შუაღამისას აკოცებს ნინოჩკას.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169172.mp3	1468199e6f7c23841baeebc98c6d339113d6d6233ca5552f69b0d1b0b4d801d4	დავიმახსოვროთ და ახლა შევადაროთ მეორე კალათას.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169191.mp3	13b9c5b2eb5139a34cc55081afd2a9dc01c90929046993ec13343fb3dd18c485	დამარცხების შემდეგ იუნკერები ეროვნულ მთავრობას გაჰყვნენ უცხოეთში.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169203.mp3	141f597b88642395a81e3e65a450e5061c201940c1210d08d2b2a94ffe7afc0a	დღეისათვის ის ცენტრალური ევროპის უდიდესი დაცული ტყიანი არეალია.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169242.mp3	13250b91cad501d9cfa0dc90f22e469be583d92e8f9c2de27e4cc064393a6e3a	შრედის სტილის ევოლუცია მიმდინარეობდა წლების განმავლობაში.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169250.mp3	140106f471db8eec738004b3e5cb87ed5cbf045ab04f0c6c216c352a41e50989	დარბაზი შელესილი და მოხატული ყოფილა.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169257.mp3	139728b18e5abd5468d2cc5747c5237da2018ed8bfea66e438e8cb5a73a6fbef	ქვემო დინებაში დიდი ხნის განმავლობაში შრება.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169279.mp3	129efae2b12bb2b5e06ad649b804109eb131c9c18b531161d72227eac844d808	სურათში მთავარი როლი ლეილა აბაშიძემ შეასრულა.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169291.mp3	13f856648d3d0aaca127c8f2b0355c1f42d84f54e300bba2c37f20d3abad1160	მისი პირველი წარმატებული ფილმი „მწარე ბრინჯი“ იყო.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169304.mp3	141026f202b2424867c699bd22210271e8b1e642e5b85e10225626539743ce8c	სახელი ეწოდა ანტონიო ნარინიოს პატივსაცემად.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169320.mp3	12bc6fdcd1dd9496669280bd34b498e9311f40b2cd948d36a1b6277f07e7cc28	ტერიტორია თითქმის მთლიანად ტყით იყო დაფარული და ეწოდებოდა „ქალაქის არყის ხის კორომი“.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169334.mp3	095ac29572aa51d662345fb30251419e54d6ae6f342fa7536c8f3b4ec177c175	ესე იგი, ერთი რკო, ორი რკო, სამი რკო, ოთხი რკო და ესეც ხუთი რკო.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169341.mp3	11ef5677e902303f891b623765e4f63b911c2bcf734ac0db6a75e53a9986215e	თავის დროზე ალფერაკის სასახლე იყო ქალაქის კულტურული ცხოვრების ცენტრი.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169360.mp3	128497d08120bbc147d69fcacce1f95a6927324fcd6305d7ea1ae3c373d77409	მეფეს მათი საწინააღმდეგო არაფერი ჰქონდა, თუ ისინი მას ემსახურებოდნენ.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169365.mp3	12f94f17807b58df568d40833d88b8c87f8f83c0cf2547a4d40b6cb4a138bcc2	ნიდერლანდებში მას ოქროს სტატუსი მიენიჭა.		2	1					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169371.mp3	118e0b44bc416bcc8fe96e6fd260665eb6890feb2451d3e1da5440d2cac3fef5	ამის მიუხედავად ფრიდრიხი სულ უფრო და უფრო მეტად ერთვებოდა ქვეყნის მართვაში.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169372.mp3	1354d727e8e5b62eeaa7bcc9c58d3eeb8fdecc0dcf4246b6c295ada084f65f9f	კილის ფხა უმეტესად შებუსვილია.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169378.mp3	13d9ca3a44c0560015c11c4c7da201e45bee4ba26dd2971761a24d0434c59005	აქ დაიბადა ირლანდიის პირველი პრეზიდენტი დაგლას ჰაიდი.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169392.mp3	144e854b105fe00329df7292af6720d2a3a04c421c92037eeffb5f07921ec461	სამოქალაქო ომის დასრულების შემდეგ ქალაქმა დინამიური განვითარება განაგრძო.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35169406.mp3	136d7b3a7c9c81225e2674ecb27458c948060968e6457159270b073a578c0c21	ახასიათებდათ სქესობრივი დიმორფიზმი.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35255819.mp3	14cf2bca0680cb9e4356130198b28951dee2eb0f7b56db36477ac674d243a7e3	ტბის წყალი მუქი ლურჯია.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35260591.mp3	14d9524f210c2c8ecf39ddc1214e4b7ffb27671177673b87d23a04d9a182a7e8	სწრაფად მოძრავ ცხოველებს განსაკუთრებით კარგად აქვთ განვითარებული.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35260592.mp3	1465d6398bed8ca91557147c9304ad53707aabf03625607121e49c65b532c9d3	ჰოფმანი ასევე რამდენიმე ფილმის პროდიუსერიცაა.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35260593.mp3	1358484d8cab5384bb0f3e9c7b89fbf5d66688f56b145f0c99f85470eeb2b85e	ისინი გარდას ტბიდან გამომავალი მდინარე მინჩოს წყლით საზრდოობენ.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35260595.mp3	146d7dd01cc2cbca2010bf23971d888f89faca09652505b006570928973291d8	იგი ეძღვნება მეტალიკის ფანებს, რომლებიც მხარს უჭერდნენ მას დასაწყისიდანვე.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35294943.mp3	14053840e01c180754b0f45e0a8fcd8294c203e46cde61ecfadccaf4fca45f8d	არის ინგლისური „ფულემის“ თავდამსხმელი და კოსტა-რიკის ნაკრების კაპიტანი.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35294944.mp3	14f5edaf0f757a6aa620a1d3ddd11ec18a9b57e450268f3b99fdada6d397bf30	მათი ძირითადი საქმიანობაა მიწათმოქმედება.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35294950.mp3	137808762c8580e95d43a2ab340542e39c815420478fbe74ca5605ba8da84e9c	პროვინცია მდებარეობს მდინარე კონგოს ჩრდილო-დასავლეთით.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35294951.mp3	13de73b2c6ed0e4f906c97f5c041f81217d70a157ff76ac7b334b787c87f8112	იგი არის ძირითადი შემოქმედებითი ძალა ჯგუფში.		2	0					ka	
+d201a85b024da4d7849d7131484409c0b22f1ffa5793632f4717da63ffa1d7068d5e914cb0269b760f920a334716475f481e10bed909f808418b06fb67d5cb07	common_voice_ka_35294952.mp3	0cf6451a06467853ca53f1816106554d18b99e94741839c7eafe58db54812379	მეორე კალათაშია: ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი და ექვსი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285026.mp3	0fe55706ce75e37e046d35734abba4db0429eda638f736b872491b9b23e9cb8f	აღნიშნულ კულტურულ ობიექტებს უამრავი მნახველი ჰყავს.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285027.mp3	109dabc6ad61396d44533fa1660098fe28f16f1aaf166298ff817cec333fef84	მთავარი ქალაქია სენტ-ჰელიერი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285038.mp3	0ee68e041d8102b49cd7d1e924b4e7b103932474959a04c2a5b45eee83ab14f1	მისი ნაშრომები ეხება საერთაშორისო სამართალში მოსახლეობისა და ტერიტორიის, ნეიტრალიტეტისა და სხვა საკითხებს.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285039.mp3	10f8ae027d80763e8df7f0c8a5fa62b4498edeb4b83f00ea2432968fc6f7eba4	აღმოსავლური ქვეყნებისთვის ეს ტერმინი ვრცელდება მთელი ფეოდალიზმის ხანაზე.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285040.mp3	10c73527e9306d4d1dd7c74eb710fff0b3c2fe7a7003eae8309147ebb6c6806c	ნახევრად მიწური სახლების კედლები რიყისა და ფლეთილი ქვითაა ნაგები და თიხითაა შელესილი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285041.mp3	10baa5eae579081c7afa2633ad84b492b30b24f317e02095507ea6467aec6d25	დისკი განსაკუთრებულ მოვლენად იქცა ტინას კარიერაში.		3	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285042.mp3	10c57d16d7d9d44eec74a0f712f1e616cabaca3da68fb830ee10c21cc959683e	დაამთავრა ჯერ თბილისის კადეტთა კორპუსი, შემდეგ ალექსანდრეს სახელობის სამხედრო სასწა���ლებელი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285063.mp3	10790edc099f049815d0cb2f76c2e0f4a4e8b11c2820af221e8d6f06ad1c24fa	ეკლესია წმინდა გიორგის სახელობისაა და წარმოადგენს მცირე ზომის ერთნავიან ნაგებობას.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285064.mp3	106d50c9d4c4cc19006b8624912ff8dc94f070023f174a5bc178311d7ee5dfbc	კარიერის დასაწყისში მამას და ძმას იგი თავად დაჰყავდათ, რადგან მიშელს არ შეეძლო დამოუკიდებლად გადაადგილება.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285065.mp3	10e7b083624bfcabc52e0ab02a2f31374a25d412cb73a10139a11a95b113ba05	ამ პროგრამის მიზანი იყო ქვეყანაში ტურიზმის სტატისტიკის შედგენა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285066.mp3	0fe9b6cf6042fe4b4a4ef53950ef9c44483a1cada74c0bb725afd5eb9fdde28c	დინამოს საკავშირო პირველობის გუნდური მეორე პრიზიორი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285067.mp3	1090c7237994e6c69645a0541f656c2f1617249180e29257c9b75085442af194	საბოლოო ჯამში, რეფერენდუმის შედეგად, როგორც პრეზიდენტმა, ისევე ყრილობამ შეინარჩუნა უფლებამოსილებანი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285068.mp3	0e5ec43aa79e91142bd9edd39f2099f3fee2bfec327f7a6628c823843b13d7ff	გაზიმ ლაშქრობა მიატოვა და მცირე ამალით ყირიმისკენ გაეშურა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285069.mp3	10ca18dc1fba2a53d5e3682d2ec3387c16550d628c578fbc54975cd9a5b01973	რის გამოც, ქალაქი კარაკასი გამოეყო პროვინციას და მიეკუთვნა ფედერალურ ოლქს.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285070.mp3	0e3369725c0450ab3a42fee1bfa377ba4c1cf5635f8df25c867310d80ccf16cd	დაოჯახებულია, ჰყავს ორი შვილი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285071.mp3	10c89c725983117a05e39e6ba7ce00ff413ad998a8cda0e3d3aecab2f73099fd	ბლუეფილდსი გახდა ამ რეზერვის დედაქალაქი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285072.mp3	10258755b54d3eb88812c37c9e99f03ef0ccdbddc457e7c2a4775f2984707549	შემოქმედებითი გუნდი სპეციალურად სერიალისთვის ქმნიდა დეკორაციებს და გადაღებები მიმდინარეობდა სხვადასხვა პავილიონებში.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285073.mp3	10a194a14bf7bd5e3a5940ead0493b0d9b13430fb37248099ea63a32d05551d8	მუსლიმები თავს იცავდნენ და ძლიერ წინააღმდეგობას უწევდნენ.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285074.mp3	0e13a8385eb1f8f83f60bed7b44d7363316011cd7e5ef7372ec70de062807610	მეექვსე სართულის კედლების მცირე ნაწილე���იღაა შემორჩენილი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285075.mp3	0f5d8e29dd8bd50e07f77aac46ae8390a6db1b0cf2dd82b2c7a2a9b7067427d2	იგი დაპირდა პორტუგალიელებს რომ ქვეყანა შეინარჩუნებდა საკუთარ კანონებს და ფულად ერთეულს.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285076.mp3	10049c1b6d74588039d67c918b71cb09f051a749c68ef7c87923f9f2def2bdfb	ტაძარი არის ათონის მთის პანტელეიმონის მონასტრის მეტოქი.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285077.mp3	10833888db94933a6428a7b7daca3708a51a1465acb89fc1a63fa4a1b38862ee	ქვაბულის ფერდობებზე ზემოთ ზომიერი ნოტიო ჰავაა ცივი ზამთრითა და გრილი ზაფხულით.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285078.mp3	0fc34e353fb5d4f393a911de08f0dbbbf86a8701358c70ad82978c0a9ddb59d5	ქვეყანა მდებარეობს პირენეის მთებში, საფრანგეთსა და ესპანეთს შორის.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285079.mp3	10eb0bb99418526c1324e43997823de5bfe8331bb8a2f1943372cd2b92048eec	მრავლადაა ეროვნული პარკები.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285080.mp3	10e2ddda2c433098fe8c35e771e7bb0a04a9c2ded123d53f1864eeb73901be16	მისი, როგორც უმაღლესი სასამართლოს გადაწყვეტილებები აუცილებელია ყველა ინგლისური სასამართლოსთვის.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285081.mp3	100417226f87e7c2c8e6554f42dd165d335ac7bbc4dcb7443e1f303a2267a6d8	სხვადასხვა დროს, სხვადასხვა ენაზე გამოცემული ნაწარმოებები.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285082.mp3	10ae96518a6d98a021c80d5b7efed6890868062e10da4a2cf9967c06a58bbc7d	ჰყავს მეუღლე და ექვსი შვილი.		2	1					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285088.mp3	0da32b2d5ef7bdd7baaf832a53c7ed7056dc00ee183f928bdba32a246642e24c	ეკლესიის თაღოვანი კარი სამხრეთითაა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285089.mp3	10ef480542d6269cf9a2ad374b35b4e7907e0073e4609bd86ce64b72519a2f87	გეოლოგიურ აგებულებაში მონაწილეობენ ფიქლები და კირქვები.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285090.mp3	104eb6dba4a0c7554a94a8ce38aac7dc1755f8e5774abc20273f1d3061ec16d9	დაბადა დასავლეთ საქართველოს ერთ-ერთი წარჩინებული გვარის, გურიელების ოჯახში.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285091.mp3	0ef37fa5521eac70cdac935b0c4bcc63c79a54d6ab46dcd79b68abe8b06cc22f	მეორე მსოფლიო ომის დამთავრების შემდეგ ცხოვრობდა და მუშაობდა სოხუმში.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285092.mp3	10912e45ac6e85767fac7dc9ab01420fe1dc89fdf137699c3ea48dbd420f79a5	სწორედ მისი წყალობით ჯგუფმა შეძლო გაეერთიანებინა ამ კომპოზიციის ცალკეული ნაწილები.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285108.mp3	0fb4466fcd0ea4aa06f55a6297833be191a1e1a48112dcaec857ca3be732a9fd	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ იბაიტის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285111.mp3	1041f149556b72df2b5bc09542f3096e36ea3648208565bafc4f98a8fc800173	ამჟამად ეკლესია შემონახული არ არის.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285113.mp3	1088d1a69616d8cee4a9f77be81b3f4c843b8bb2371f9ecdb2b7e2c4c483b66b	სარეკონსტრუქციო სამუშაოების შემდეგ ზაფხულის ცივი ტაძარი გადააკეთეს ზამთრის თბილ ტაძრად.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285114.mp3	0fdfe54a48718b6372aa46f6adb98cb5a16bf3da83c3d8ffc01b6e78ab2b7e2d	არსებული პოლიტიკური ვითარების გამო, კომიტეტმა მალევე შეწყვიტა არსებობა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285116.mp3	110627cc493284dddaffbfaac81e2c89846e235f180055d2ca60abdb45e295e3	სამხრეთ კედელში, შესასვლელის არქიტრავის თავზე, ღრმა თაღოვანი ნიშია.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285127.mp3	10dfff57522e74bf0f607f106038787b046543c14bba81fd2356b3ad13b5a604	მონასტერს ჰქონდა აგრეთვე სატრაპეზო და სხვა დანიშნულების სათავსები.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285130.mp3	10ae6d40a1a954d60a4853408d1f7d50e328a7df1e93943f4d72f3969be23805	მომავალ დედოფალს საქართველოში თან ახლდა მამა და ბებია.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285131.mp3	10ddaf62932f8a24251cb575c0054f39dc07359384daa8fd486cf5111a23a0a4	ალბომმა არაერთგვაროვანი შეფასებები მიიღო და დღემდე რჩება დავის საგნად.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285132.mp3	107109b589f1481352e4274b6ea15d13d7982c978131979c74d268c2d589090f	დაფნის გვირგვინში მოთავსებული იყო სვასტიკა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285143.mp3	107e93fb81adca2cc37a503379a1f3b45c528cc167d9e764313b10f0941b01e5	კლუბი ეხმარება ახალგაზრდა პროფესიონალებს უფრო მეტი ცოდნა მიიღონ საერთაშორისო ურთიერთობებსა და მსოფლიო პოლიტიკაზე.		2	1					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285144.mp3	105b1434c52d8b20074bc9450732d8061ef25b1c77b780fb28702915391651da	მისი შტაბ-ბინა მდებარეობს პროვიდენსში, როდ-აილენდში.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285145.mp3	10a3d4ccc178fbb0235b11de91c52f050285a9772bc775b34991a1e8efbb6807	ეკლესიის თაროსებრ ლავგარდანს ჰორიზონტალური შემონაკეცები ჰქონია.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285146.mp3	0f6f641c1a7989c582feb16059ad540dda12b449cd4bdcd9d335c47501dc7a26	მაგრამ ბრძოლის ველიდან ცოცხალი არ გასულა.		2	0					ka	
+0e7f5d2d7653ad2b8a7c9c275c365b6145ff5d44f964a91e111240d23c0de48b365667f66da24232b267caff9686b5472a5c10620448bb6b1db94ebbb6c09842	common_voice_ka_34285147.mp3	100daf9660edb44b4dbeebc5e6cbf44a519ce866c7beac0624a9a202db8369ec	ნიუატოპუტაპუს კუნძულს აქვს ვულკანური წარმოშობა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351127.mp3	438887cc07990146a199c416bab8d10464c3faea38fdca563bf063910d8c7834	ნაყოფი წვნიანია, კურკიანა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351128.mp3	42d799f4864b20ee3b3d3e444b227ea3ddb889f9f0fb2df192f519fd402b6026	მათი კამათისას ხომალდს თავს ესხმიან ბერტონი და სხვა აგენტები.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351129.mp3	4271720bad7235b39f4c3c0150fd78d3ee27adbff522d552d6744670edc6108d	ბავშვობიდანვე ეზიარა ხელოვნების სიყვარულს.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351141.mp3	42f3e5b2d58f058576131d260e005ac7f4dd98b4e54d1127979bdef0570dc502	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ნატალის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351143.mp3	42b89e4cca9bcf912e4f44098f4579cbaa1b93b8f86231127099c78734db4f9b	გარიგება ხორციელდება ბაზარზე, მარკეტინგული საქმიანობის შედეგად.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351145.mp3	43a38fb239ce8715ca70448c659aefb974f62f4b578a71d74575b9d1a9543250	ადამიანის ძვლები და ნივთები ცუდად იყო დაცული.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351147.mp3	415fdace28a376c9e6c52c6bdf5316078577028d7128e2fbe247bf117b66b27e	ეს არის უკანასკნელი ალბომი, რომელიც ჩაიწერა რიჩი ბლეკმორთან ერთად.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351149.mp3	43720cdcf26a27cc6d31e8f58ab5fb3d2080ebd5dd4bae331673f8990152b355	ის არის არაბული ქვეყნების ლიგის წევრი და აღიარებულია რამდენიმე სახელმწიფოს მიერ.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351175.mp3	439c4f20a302b2eb0d1b3e1ba86f0c990594e5f6c641c8efb038af76e35f6531	მტკვრის მარჯვენა სანაპიროზე.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351176.mp3	41d3130a17b1c51df145bf88b920947fa002f4c6b7a235ac0521488d031dfa93	აგებულია მაგმური ქანებით.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351177.mp3	432797b75bb5c80aaef8c24e36393e5b64d30d1965814927565b4f10136f90c5	აბაზგია თავდაპირველად ეგრისის სამეფოში შედიოდა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351178.mp3	42f344f1a58d733d4700d6e6e107af381e2bc6a07cda886f2e819f4712a40c73	მიკ ტრევისი და მისი მეგობრები ცდილობენ, წინ აღუდგნენ სკოლაში არსებულ მკაცრ დისციპლინას.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351179.mp3	4353136bda45fd036da147756519ac6d4b4fabf003ef93d845338d5b116b18e1	დამბა ერთმანეთისგან ყოფს ჩრდილოეთისა და სამხრეთის აუზებს.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351835.mp3	42f8a82f34ead542204c748b9f20707a85e7bda14870135ab20fb4c1327fc075	დარბაზის გრძივ კედლებზე თითო ორსაფეხურიანი პილასტრია.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351836.mp3	4376bfcef59092c3178f9f220151008e53bf358cf4510759898d715087f37da0	გალერეა და მუზეუმი განთავსებულია რესპუბლიკის მოედანზე მდებარე ერთ შენობაში.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351838.mp3	4307d007aa28c119a9d25d6675d675054ee05dd8558214ff3a97756c1980830c	მიეკუთვნება ნულოვან დინასტიას.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351839.mp3	4349d19208a7a86f8af40ba0c5d00a55dc75a2330617f3a2252dfc3a60b73bf1	ნისკარტი გრძელი აქვთ, რომელიც ქვევით არის მოღუნული.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351840.mp3	43331717f83bd670281690f87947bd1cfa20810e44f47fa24d1e1545abb48e8f	გეგმიური ეკონომიკის განხორციელების მაგალითებია: საბჭოთა კავშირი, კუბა, ჩრდილოეთი კორეა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351841.mp3	436a1937c7efcd351c26dda35696404ade3d05f7d277257266e98428507417de	დაიბადა ქალაქ შლეზვიგ-ჰოლშტაინში.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351842.mp3	43b015116bd3fc033b16c14708fcf1b8334fdf4b0170fce9bbeed699222ca44a	იყო რეგიონის მნიშვნელოვანი ეკონომიკური ცენტრი.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351843.mp3	42f239295929324b9c43f741b6eee21fe1c25e4b924be33fe4c51992e869c6b5	მიცვალებულები დაკრძალული არიან პირაღმა გაშოტილი, ხელები ტანის გასწვრივ, თავით დასავლეთით.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351845.mp3	3ff8203c225ccc6d1f22545ef2bed4d386cce4b62da2bad46e16d4bebcbbd0cd	ამ წოდებით მოხსენიებულია ის მარტვილისა და ხობის ხატების წარწერებში.		3	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351846.mp3	425dc868876a0ec7c07fd45fdd19ed9af7ee1fab52e8ab1551f919146da792e7	რეგიონი სხვადასხვა დროს შედიოდა შვედეთის, პოლონეთისა და რუსეთის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351847.mp3	4214f5212d0c16c31a0553b667fa7df842e8630f57c507e74d7726fcf95d615f	ამ კუთხით, უეჭველი გახდა პროფესიონალური, პოლიფონიური კლავიშებიანი ინსტრუმენტის შოვნა და შეძენა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351848.mp3	4302180da2d451f6bb2e25a93cc25cea2832634952f11ceaccd64988ebaca3fb	სულ ბოლოს მათ შეუერთდა რომი, სადაც მანამდე პოლიტიკური ძალაუფლება ეკუთვნოდა პაპს.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351854.mp3	419afadffb7155ace44d01d4b165941d86b89d69cb777d18af101596d92753aa	კუნძულის სამხრეთ ნაწილში მდებარეობს აეროპორტი, რომელიც ადგილობრივ ავიახაზებს ემსახურება.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351855.mp3	43df6d5462fce41de73dc07a031909da666aa32965485fc9bc5c9fe572cc9ba0	გარდა ამისა ვესტის მიერ აღმოჩენილია ორმოცამდე ასტეროიდი.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351856.mp3	43d0cb03f87bdc4103a99a17fa951769b27bfab593498d62eb0d166b2d4d657b	სესილია როთი გადაიღეს რამდენიმე სატელევიზიო სერიალში.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351857.mp3	4353898512411f08102bc3d49908cea5a9eade224f38b95c595dc7ac1f76ca71	საკურთხეველში ქვის ტრაპეზი დგას.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351858.mp3	43ccc7ec1368538be92138935346834b63cd41436abc1474b58328a415497e68	მაიკ რეზერფორდმა და ტონი ბენქსმა გადაწყვიტეს, კვლავაც ემუშავათ ჯგუფთან დაკავშირებულ პროექტებზე.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351869.mp3	430b8d10055164eec61f8eb4a4cd8d0877b4bb4b815025a4542919543c6e0857	ვანო ნანუაშვილი საქართველოს დამოუკიდებლობის აღდგენის მიზნით ემიგრაციაში აქტიურ მოღვაწეობას ეწეოდა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351870.mp3	42207693fde206e7480bc99bca4ec6ca07a76b2afc3f42f5fb5d40b7dc7d2d91	ნაეკლესიარი შემორჩენილია რიყის ქვის გროვის სახით.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351871.mp3	43bcd6799220e33912fd66450ef1b1570da62172c6948b620e7cba0a8bbedfb3	ტაძრის სახელწოდებასთან დაკავშირებით ორი სომხური ინტერპრეტაცია არსებობს.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351872.mp3	43f298f7561c603c09f9e3cba4926086f44ea198182d0a7b20047f3fd9c63b7b	წიგნის გამოცემაში განსაკუთრებული წვლილი „საქართველოს კინემატოგრაფიის ეროვნულმა ცენტრმა“ შეიტანა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351873.mp3	43c4e3a397c8c12f17999fa352145e0009d61dda753cf914a0e7a37705153830	მოკრძალებული ბიუჯეტის მიუხედავად, რუსეთში ფილმი ეროვნულ ჰიტად იქცა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351884.mp3	43619261cbca4502bcf445a37e6892878f2b2724a561fa67452cc99ca0c8b789	განეკუთვნება გვიან შუა საუკუნეებს.		3	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351885.mp3	43e7f77aa4b864bd32b2330d9145838db7dcd7c950aa43237a07cb94f4e507d7	ემამ ფილმ „აქვამარინის“ საუნდთრეკიც ჩაწერა, სწორედ ამ ფილმში მონაწილეობდა ემა, მთავარი როლით.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351886.mp3	42c90d83a814d90b3ea1442a0036b2e346ca1134031268785da2114fe9c8f2fc	ეს იყო ერთ-ერთი ცნობილი სამეცნიერო ფანტასტიკა იყო, რომელიც საშინელი პარაზიტული სახეობის გამოსახულებას წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351887.mp3	437baeb7de84597df367226e0310dec5dabddf6ab3af98adb88b4b3c59a95650	კარს გადახურვა ჩამოშლილი აქვს.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351888.mp3	43b29da28759e39a74f2cba8020c9f6f5b349268d7d4b70b9eb974f8becb5a50	ექვსივე სართულის კედლებში სათოფურებია დატანებული, დასავლეთ კედელში კი თაღოვანი სარკმლებია.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351902.mp3	43e6f10097b1bba7564f098c285fecb3c7027a4928083375b1df82c9bdd7df42	კახოვკის წყალსაცავიდან იწყება ჩრდილოეთ ყირიმის არხი.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351903.mp3	4336e9dafc7d87c0fd96f61a036b0aafbf62f0677a7476c871bac3dde6cabf16	მუქ თვალებს ყურადღებიანი გამოხედვა ახასიათებთ.		2	0					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351904.mp3	438ac3ce1643e05c012413afb626174f2823cabd3c8a9010750b8117f5694417	მას ბავშვობიდანვე ჰქონდა მიდრეკილება ხატვისა და მოჯირითეობისაკენ.		2	1					ka	
+1eeed5cedb7fabd0b0ee8bb00e5daf40bee337d8e3e24c7edd7e720875f8de21b55743e1aafcf432576d4c8513d9817b8de03d986bc3e6989e0134585963ebdd	common_voice_ka_37351905.mp3	41c1d687b8c7a3db8daf515c51edbd1d50fe67a776e169f8e0ffa7af15b40734	ბიბლიური ტრადიციით იქ იყო მეფე დავითის რეზიდენცია და ღვთაება იაჰვეს ტაძარი.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422803.mp3	59b7e01076f898223ef2e38f9bb6b23c55bb1ba01102146d59d5cd0b99992264	ამ დროიდან დაიწყო ამ მიწაზე ლეკების მასიური ჩამოსახლება, რომლებმაც ქართულ სოფლებში მოიკიდეს ფეხი.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422804.mp3	59a4092a98fc8edd40c5f65684415a2afe2daa4f9997aacde07fa59e49db20db	ნებისმიერი სიმრავლისა და ცარიელ სიმრავლის დეკარტული ნამრავლი გვაძლევს ცარიელ სიმრავლეს.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422805.mp3	592a1921d676530f9e869845019265baf5d6c76b5ea1879c40dc56377486ec54	სწავლის პარალელურად ეწეოდა სადირიჟორო მოღვაწეობას.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422811.mp3	58812464b9096e819974b43218b70cff04755430dcbc0868f3ec4b86b9d97264	მდგომარეობას ამძიმებდა ანტისახელმწიფოებრივი გამოსვლები და სამხედრო კონფლიქტები მეზობელ სახელმწიფოებთან.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422812.mp3	59116219247ff9b91d1af593222370627181d1f849fe8d6460db3d4b9bd0cca2	გარდა ამისა, იგი გამოიყენებოდა ახალი ენის რეკლამისათვის.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422813.mp3	59695c1e37807418e3e990951187e20da55d904a45e01cda154aa9a22c988e71	მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე ჰიდროგრაფიული ქსელი ხშირია.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422814.mp3	59bc37265ab8d32ffbc4155dfef460c08b4f8e5dd3942891e2ed0c0bf760b69a	გავრცელებული იყო თანამედროვე აზერბაიჯანისა და დაღესტანის ტერიტორიაზე და წარმოადგენდა ალბანეთის სამეფოს ოფიციალურ ენას.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422815.mp3	586316d133e020cf8494633622a7b4b23a59fbce30fd56f78ae2beded776e5fc	მაგრამ ინგლისელებმა ფრანგების განიარაღება მოითხოვეს და ზავი ჩაიშალა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422816.mp3	5974fbbe8661f6b9d67f2680a8488ce4f1d6dfd9a35139df00b71757b04fa8be	დე ვეტა წარმოშობით იყო ჰუგენოტების ოჯახიდან.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422817.mp3	597909224c798432622847678db330cfe3b3d82a1c912d5b8c66484918e80310	უფრო ხშირად ავადდებიან ბავშვები.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422818.mp3	58c2a422c6277ba4d275bbc577aaddcebf86b1ae424908dfa72f5a8c84a8fa52	გამოფენის სპეციალისტი, გემის კორპუსის უზარმაზარ ნაჭერს გვაჩვენებს.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422820.mp3	597b7878a83b29ece68ddbbd1054d1320e40ea62fee7be92afbf43d7e85b992b	გავრცელებული არიან წყნარი ოკეანის სანაპიროსა და კუნძულებზე, აგრეთვე ტროპიკულ და სუბტროპიკულ სარტყელებში.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422821.mp3	57f269d7e5111fdcc60f91d4663c016d2843c16966ce287f7e0cee68ee306b6d	ამ ცვლილების შედეგად მონეტის მოჭრის პროცესი შედარებით გაადვილდა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422824.mp3	594f8ac369d6a1421561673412cdfa43ff6c9a81b052e7059a14fc36cc06ec96	საომარ ხომალდს არსებობის მანძილზე მხოლოდ ერთი მეთაური ჰყავდა, კაპიტანი ერნსტ ლინდემანი.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422825.mp3	587dd3fed010858c0fb363e1bbd685109c1134faee0c5e5429c52e61026a473f	სწორედ ეს ნამუშევარი იქცა სიურრეალიზმის სათავედ.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422826.mp3	598f0e590011043e0cb820d55d3a55beeb2da3f5afda5c874d14d0630eecf906	მიუხედავად ამისა, რასაკვირველია, ეს არ არის კერძი, რომელსაც აქაური რესტორნების მენიუში იპოვით.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422827.mp3	5929aba0c5a5213848cbfdd070e3fc89601f32f525072fb5691cbf48caa39ba9	საბოლოოდ ჩათვლიან, რომ მას ტვინის დაავადება ჰქონდა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422828.mp3	55a5f9ea611b17f6d5820e647fe056b14cc26a48b31af9b3f44c253183743a54	ამ პერიოდში მკვლევარმა არაერთი საყურადღებო ნაშრომი გამოაქვეყნა, რომელიც მიეძღვნა კარსტის საკითხებსა და მათ პრობლემებს.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422834.mp3	5967cd1acf6b9f21649b7a02c4af30087a7fdc9955f80d58e02b317934ecc9a3	ადმინისტრაციულად მოქცეულია მაზანდარანის ოსტანის ტერიტორიაზე.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422835.mp3	58d7a3b5df480c20a58282d24aacca5a30abc24187ef619489339adf00eac5a6	მიეკუთვნება ბაიას შტატის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422836.mp3	557a58316b844f62da8d5dec23af6303c856b2776e46de3de6011a51cfd1c675	მინაშენის გადახურვა მთლიანად ჩამონგრეულია.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422837.mp3	55d2d623804e975fc58d98ac159f7d65037633f25d2f31cf12d4eaac250c84ae	ცხაკაია თანამედროვე ქართული კარტოგრაფიის ფუძემდებელია.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422838.mp3	59142195606b21ab56d09d6ce6351a7d1ce5f642487868e36396b3fc037e8e73	ასევე მხარდამჭერების სახელები ჩამოთვლილი იყო სპეციალურ ბუკლეტზე.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422839.mp3	56a4ec2f88c02f97956f86e9ca278300fe8f348fac0194cc36073958bbd3dcea	მდინარე მაქსიმალურად წყალუხვია ზაფხულში.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422840.mp3	59351021114730f4ec0ae60c692d24c5b2a05fb80c38a19cb9ee4488a2f1423c	მისი ბლოგები განსაკუთრებით პოპულარული იყო ახალგაზრდებში.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422841.mp3	58e12c1f4c8a2b2fe98379e32704471e0d145487ba63645281d248be50201fc3	აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ სხვადასხვა საიტზე ვრცელდება ბუნდოვანი ვიდეორგოლი მინაწერით „როგორ კლავენ ჩეჩნები მაკას“.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422842.mp3	59ac6a5a16918a3e268e2f14ca18a5d4eab5d78280b14050de8faf5c95d17239	დიდი ინდუსტრიული ცენტრია.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422843.mp3	58047ee036afb37b96f5ae869311a98576dcacded96cff7def9270475c0738b0	გულისტანის ოსტანს ესაზღვრება თურქმენეთი.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422844.mp3	55d9a74a1a0dd2c42698d9d24e2152e56c407d9abaa2ccaa7ed90b6e71b06e61	იგი იმ გმირთა უკვდავებას უმღერის, რომლებმაც თავი შესწირეს სამშობლოს თავისუფლებისა და კეთილდღეობისათვის ბრძოლას.		4	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422845.mp3	59ae79f80dad5bf03f4f361fb39bb3aafa194196da3fd0f4aa8b85b6cc612faa	ერიკის დედა მალე გათხოვდა და კანადაში გადავიდა საცხოვრებლად თავის მეუღლესთან ერთად.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422846.mp3	5976a62c2ffc0e34598993b33db19b572b1557d576913a17530f4482809648b8	მაგრამ აჯანყების ცდა მარცხით დასრულდა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422847.mp3	589fcf2ea4501549132da107b2805117ea54aa4260688645dd685d9f5eafb69b	ამ ხელშეკრულებამ დაასრულა პოლონეთ-საბჭოთა რუსეთის ომი, რომელშიც პოლონეთმა გაიმარჯვა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422848.mp3	5983cf33cfe81278a21d9c4566a0e490dfb34539d47f2cb7d5358768d9138d5f	გერბის ფარი გაყოფილია სამ ნაწილად, ფარი გადაკვეთილია, ხოლო ზედა ნაწილი გაკვეთილი.		2	1					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422849.mp3	59966516ea05b8c90f9a23c6fafce2b40919dbfb14b525e9b6caf9f9fd18e025	ძიროვანი ოკრიბის ერთ-ერთი ძველი და დიდი სოფელია.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422850.mp3	595f5e6db317a9c81a3bdc5da5f480bc9402dbc7cbe6e8fce98eb5cdb0a435f5	თავის სამეფოს დაუქვემდებარა დალმაცია და პანონია.		3	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422851.mp3	593b81adf6c23bfa74d3d892fd9a0175a69c4f9123851dc72a88e4f635c66100	აღნიშნული სახელი ბალტიის ფლოტის მეზღვაურების პატივისცემის ნიშნად უწოდეს, რომლებმაც აქტიური მონაწილეობა მიიღეს ოქტომბრის რევოლუციაში.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422852.mp3	5913d05c0583c603585aa77af73908200cb2b01674e8d11382a74332b7bf3758	მისი განვითარებისათვის დამახასიათებელია კონტურის დახვეწილი ხაზი, ნათელი კოლორიტი.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422853.mp3	5831b780d042507848e67e055dc9dcd9679bd8ca35fc2b2180a5cee8e2b68e6b	ცოლად ჰყავდა როსტომ გურიელის ასული.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422859.mp3	58ff8102b535ed83628fbc2c5f194d8ae620a48b05982ee8ebc8b37e6584bf7a	ორგანიზაციას ქალაქ ბერლინთან ერთად ნაწილობრივ დოიჩე ბანკი აფინანსებს.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422861.mp3	58976bae8fa17c673042ee48453e40b8e8f6509471413872511dcb2d9028cb47	სართულები ერთმანეთს მისადგმელი კიბით უკავშირდებოდა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422862.mp3	59cb62b93d47150d6a85768b48c72fbbeb207c9bf159cec664ac53649760bcc5	შემდეგ კი ტურნირი გაგრძელდა ოლიმპიური პრინციპით.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422863.mp3	58c36f3ca168b6874f75aa71e56d8d71c7aad518c4145c697a36703ad997380b	შედეგად, მისი საცხოვრებელი სახლები ხელოვნების, გარემოსა და პრაქტიკული კომფორტის ნაზავი ხდებოდა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422864.mp3	593661f1b37c1f6aaea0cd3de9814263d2980e53b71ef23d585c5bf5a55e4790	მეჰმედი მანისაში გადაასახლეს და სწორედ იქ გაატარა თავისი ცხოვრების უკანასკნელი წლები.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422865.mp3	595f943d0be3d76f22cb71d8ddd4ea1ce9eead9ae06cc32cad6c741dfdd0969b	შვიდ სამეფოში ზამთარი წინა სეზონში დადგა და კედელიც დაინგრა თუმცა, ამით არაფერი დასრულებულა.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422866.mp3	59bbf2be39f2cbea42ad44ebd892c0690cdff4dbd31e51a8e9a233c1bd30edee	ხიდის აგების პერიოდისათვის ქალაქში უკვე არსებობდა ანდრეევსკის ხიდი.		2	0					ka	
+602451fc06742931c5ae73fd09b97f2465aeff662708ed92ca05bb303f94aeaa26178de5fb0da478c8a82513e866a35df8658140e6c0970a2198fc7b52f51d78	common_voice_ka_37422867.mp3	58ce3942cb72834b2143b362f5056d74d314cdda5418363dc76776c77d1d744a	ბინადრობს ტყეებსა და ბაღებში.		2	0					ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358308.mp3	004af1708fc0d1ac7465ddc705bc9649e44afcda66b1001ebefb587717617e1e	მშენებლობისათვის გამოიყო ადგილი ყოფილი აეროპორტის რაიონში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358309.mp3	00265807aed1073bf0abe825b184b1e05157b4e938ae68df0ffae47c69531285	ავტორია ლირიკული, პეიზაჟური და პოლიტიკური ლექსებისა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358310.mp3	0030e07b99479a6c2be916bbe5ce682e1056821daa53cd68cb1b584e29176c21	ამჯერად მისი რჩეული კაროლინა ამალია შლეზვიგ-ჰოლშტაინელი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358311.mp3	00a0e92ee337aee6f7bad303cd6709677de013ace12af765a073dd3e7fcff91b	ბოკასას ბრალად ედებოდა სახელმწიფო ღალატი, მკვლელობა, კანიბალიზმი და სახელმწიფო ქონების გაფლანგვა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358313.mp3	0142bfba054fc89d6bc6f22938e7e6133b08c1b46780cb98f54258f5c8096bf1	მათი ნაკბენი ადამიანისათვის მეტად საშიშია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358329.mp3	015a7a82ab03a24a8099c6096e1950e9e5d4afd572f9783c72694e8d447159f3	მთავარი ქალაქია ტურმერო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358330.mp3	017e3e904f812d7eec899507bd4b219102712c318796d2acbb97dccda47e7ecf	ისინი ეფუძნება წიგნს, მაგრამ აღწერილი მოვლენები მასში მოცემული არ არის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358331.mp3	019d0784adb8dccb06147649a1d42c617d9492ba48a655c39d25c40e23be6207	აქვს ძალიან მცირე სითბური გაფართოების კოეფიციენტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358332.mp3	003327aac9d678e551da657d9a642ac456983c62c523088a8e239970d131a591	გადააქვთ ყველანაირი ტიპის სატრანსპორტო საშუალებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358333.mp3	0123c831e7fd6e2182ae327cb928a2a1ff085e0ce057e9a895905d18756a6e85	სათავო ოფისი მდებარეობს ქვეყნის დედაქალაქ ტირანაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358344.mp3	0027327e027ce0ec5fe8e1e0ad7a31ae695af366debbe3677dc33800a4a10a8c	წარმოქმნილი პრობლემური საკითხების გადაწყვეტა ხდება მოხუცების და გრძნეულების დახმარებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358345.mp3	013298fe28867c082fad9cfa8aad6d9613a2dd3679f4420420245f0894bf7a9e	კრაიტონის წიგნის გამოქვეყნებამდე რამდენიმე სტუდიას გადაღება უკვე დაგეგმილი ჰქონდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358346.mp3	00a0839412c165d9817c559fb1e487f356da65e9d46d38170dc0a602def212e8	საერთოდ დარღვევა ყველა სახის მოტორულ უნარზე არ მოქმედებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358347.mp3	016c3ac64d172fd8c507b454f98631c55927828dd09d9bbae34d83911dcaaae8	ცალკე გაიცემა ოსკარი საუკეთესო ადაპტირებული სცენარისთვის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21358348.mp3	00e26b90e16743a7396c6affcde29f5d5ac408831c251dbf1e8871d0017ebf25	პრეზიდენტობისას ბუში საქართველოს და უკრაინის დემოკრატიულ მოძრაობების და ნატო-ში გაწევრიანების აქტიური მხარდამჭერი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21366230.mp3	025bcb2d523c136ec4be7e1ab9637baf20d2af2a86968c4a8104dd4b5c7d3f26	ქოთილი დაოჯახებულია და ჰყავს ოთხი შვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21366231.mp3	022ab002638d3b17ff67fcada0734af55c2f1af3500b17273082ccdf3895be8d	მდინარეებში დაცურავს თევზების ბევრი სახეობა, ასევე ბეჰემოთები და ნილოსის ნიანგები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21366232.mp3	01f327a1ff52a13f39aada40a10f178c4885072c40647ac556aba2d4dab6a9b5	მომდევნო წლებში მოსახლეობა რიცხობრივად კლებულობდა და ბერდებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21366233.mp3	021f6de262ce3ea7e8a5cf408065d248b1ad5dc1ab54e3edcb1731c94ab9a4f1	რესპუბლიკელთა შორის, პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ერთ-ერთი ყველაზე სახელგანთქმული კრიტიკოსი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_21366234.mp3	01fc4b6ce5146bb463bc32c5a8d50ed1cfc5288e2969aadd874cd767a82e400f	ეკამათებოდა თერგდალეულებს, იცავდა „მამათა“ პოზიციებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394700.mp3	53cae1aece3eced77da0d6a51505eb72105d7ebfa45dd8b082e2be1eeda15cb5	არის რეჟისორ სოფია კოპოლას მამა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394701.mp3	5532cfc9272b86e8c32d48db5c411f0f32943e6e40b637fd0c53f8c8fa5c2f5c	ჯგუფში წარმოდგენილნი იყვნენ პოლონეთის, სლოვენიის, ესპანეთის, ხორვატიის, ჩეხეთისა და საქართველოს ნაკრებები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394703.mp3	5465508fd65b22255f7a1ba592d4437629ad8f526599e211838c2f72e07b5de7	ეკლესიას და სხვა შენობებს გარშემო გალავანი ჰქონია, რომლის მხოლოდ ნაშთებია შემორჩენილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394708.mp3	524095aae11aedfc2663ed99bdbcff79fe8da062ecf092fc8ab5f7f324793423	რაიონის ტერიტორიის ზედაპირი წარმოქმნილია იურული, პალეოგენური, მეოთხეული და სხვა პერიოდების დანალექებისგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394709.mp3	54f2440cc5f9fb5ebf1e5e0f32431569fcb0f80498455ebcbeba79105a1e4da9	იგი დენის გამტარია, მომწამლავია და არ იხსნება წყალსა და ორგანულ გამხსნელებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394710.mp3	54e2e8a13cf9c432985efb8c2cd5417f539296c8add80eded9fc19f1e28a4a72	ნომინალურად საგარეო პოლიტიკის ჩამოყალიბება მთავრობის მეთაურისა და საგარეო საქმეთა მინისტრის საქმეა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394711.mp3	51a59a7d2a1a2c31fb103ea15bee907dbaf10a546b878dc4bcb92ce4ff02146d	ამ გადაკეთების შემვეგ სახლმა მიიღო ის ფორმა, რა ფორმითაც დღემდეა შემონახული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394712.mp3	55230ceb83467b51fc7c8300196ecb1d7136166b7dc0cfbd668c74979a898d23	ჯერ კიდევ მეოთხე კურსის სტუდენტი იყო როცა მისი პირველი ნ���შრომები გამოქვეყნდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394718.mp3	551457f519079df50562a7b37346b92f1b6d487dc93e15d56392168e35eec187	რელიეფი დანაწევრებულია მდინარე აჭარისწყლისა და მისი შენაკადების ეროზიული ხეობებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394719.mp3	541aac75d37644fee102182c7c44c46c350673198c33bb5ac6e8a98c2a236037	ორიგინალურ ჩანაწერზე გამოიყენებოდა ერიკ კლეპტონის გიტარის სოლო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394720.mp3	5535040fd24a7443d73b29d849f44d432e5c2e9758b34c310b526bc1516ee6b4	ამ ადგილებში უძველესი დროიდანვე ცხოვრობდა პუებლოს ტომი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394721.mp3	55351b5cb0289c6ab8d0c47683f515120bef76acd56796d37a909679492de4b0	სტიქიით გამოწვეული დაზიანება მილიონობით დოლარს შეადგენდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394722.mp3	53dcae2b9aa7d031ef27e94f4376acb00c9b00962f05c6ebfdf7c9f8b8229ee6	ღვინო იწურება საკუთარ მარანში და ინახება ქვევრებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394732.mp3	552b82ead67d56261871aee0a86241e6333f9c812009638a7f9da888797cb72a	ამ უძველესი ჯიშის წარმოშობის შესახებ ცნობილი არ არის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394734.mp3	545dded49db014641ca746b68679d416d2e290aa3263488f5c83f77acab4f280	მოსახლეობის დიდი ნაწილი საუბრობს ამ ენაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394736.mp3	54a3fbb7d4e23df75c29b8030b9d68221597e06cadc61c0867459c4a4d81a025	შემდგომში ტერიტორიას არაერთხელ სტუმრობდნენ ევროპელი ზღვაოსნები, მაგრამ დაფუძნებული დასახლებული პუნქტები არ იყო მუდმივი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394737.mp3	5542918e27fab191f4bd01f67d3dc2e8c91beb8391fedd1c3e0f7e4527ae3e57	დედოფალი შარლოტა საკმაოდ აქტიური იყო ხელოვნებაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394745.mp3	553fcf5403362ce046ea82c4911ec7e631a244be7e2f68a6a31616671cbfa701	მიმდინარეობის იდეოლოგი იყო იოჰან გეორგ ჰამანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394747.mp3	54ba5b87ac7304bc60d3ac3d651022ab2a3e9b142f565ef630fd95f5d51099f6	თაღოვანი შესასვლელი სამხრეთიდანაა დატანებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394748.mp3	54dbf441e5cc8d1fc654b87b9e800bc7d7ab09578525f64237bcc8b8533a59d8	საკურთხეველში ორი ღრმა მრგვალი უბეა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394749.mp3	54ace4942c48058585ad66e77665c31624b1d1b7d8a680d45b88a69cd6e34faa	არსებობს ცხრა რეგიონი, ექვსი კონტინენტურ ნაწილზე სამი კუნძულოვანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394761.mp3	542da9f7f90c624bb9e40dd7ca6e903f80ce9e3616c582e5f9c4637065405edf	იკვებება მცირე კიბოსნაირებით, მოლუსკებით, წყლის მწერებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394762.mp3	53dcc7a92c1c9a454e9c815ee792f9a4548c6e2c296954dfbd4f0678227db861	მდებარეობს კანადის, ამერიკის, მექსიკის, ვენესუელის, კოლუმბიის, ეკვადორის, პერუს, ბოლივიის, არგენტინის და ჩილეს ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394763.mp3	552a367097bf820cf262bdea4240164e262935655e3cff468d47b9639dc82b81	ბინადრობს აღმოსავლეთ აფრიკის ველებზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394764.mp3	54be9403eadaef4fd5645c63e4a418f5c6f5dda2ad763d22291803263ce8d7a1	შემდგომში ანეიტიუმი, როგორც არქიპელაგის სხვა კუნძულები, გახდა ამ მეტად ფასიანი ხის სავაჭრო ცენტრი.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+a6b4760cbac16f614e586dc8ef9ccd8a9a6808ddd5147a7599a4ac0b7c55e384e968e8ca5b716f872bde376ab287fa7ac4c1ada46658e202bf7e782124bed615	common_voice_ka_37394765.mp3	52f28d700b83427b21ff79153f50df322dd4d1754b9aebab78372a10e38e418d	აფხაზეთის სვანეთს მოიცავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294035.mp3	32ad04436bd6a95c120330d99a132797f820aadf43796d21b1d2b1f72c5edfdf	ამ სერიაში იგი არის გვარი, რომლის წარმომადგენლებს აქვთ კავშირი ძალასთან.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294036.mp3	343184e187f48040ae5ef0d7795642f1bb84664a098a0cc64b3fcfc7ba3b934a	სან-ხუან-ბაუტისტა აგრარული და მესაქონლეობის არეალია.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294037.mp3	3433f09d94d0d9c84e14b1a8e515a685129e1efe22e517d833447af21d8a9c85	ვაკეზე იცის სეტყვა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294048.mp3	334dc42ee085c5d852e7213b852f1bc211e6de0336f06a158f74a84139039369	სანამ მაცხოვარი ლოცულობდა, დაღლილ მოწაფეებს ჩაეძინათ.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294050.mp3	32310e878a4b4733cee5b3b11f52b4663a4a9c90f8a237724e3c9f16524bb3c1	გავრცელებულია კახეთსა და ქართლში.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294054.mp3	3426562dd0bb5d363d7a51ee8ff55d4ed5ea7d9fb7b5b912338b9f589a1dc859	იგი ასევე აცილებდა მიცვალებულებს ქვესკნელში, მოჰქონდა ამბები და ემსახურებოდა მაღალი რანგის ღმერთებს.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294056.mp3	31c85792479e8f48dea1f1931ccb5db9678e43396bc781c4a39152e8b568c53a	იყო გავრცელებული ვერსია, რომ დიონისეს ჰყავდა რამდენიმე პანი.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294078.mp3	337837b7618d1921da1f83b4d6e2d146248e91397eb25f79ed06d163e11522de	მიიღეს კოლონიის კონსტიტუცია.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294079.mp3	33056dd649e3082d0a9eed29a2de66a7d43e8fe860f03a776d8e3c1da0cb63a3	მიუხედავად ამისა, იგი ჯერ კიდევ პატარა იყო, რის გამოც ბევრი ჰქონდა სასწავლი.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294080.mp3	3374eba7a9501bb5237a89f040bd71a8005ed3febacd84ea55edda67e0769753	სწორედ მათ შორის იყო გალადრიელი, რომელიც თავის დროზე დიდ აჯანყებაში მონაწილეობდა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294081.mp3	341c3f7f7ff9f601f209d3eb15b1c292036d54b87ae2e60890225da32251ed6d	ისინი თალიშურ ენასთან ერთად აზერბაიჯანულ ენასაც თანაბრად ფლობენ.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294082.mp3	3398d073241bc53d5f67971e255073dc7e6bcde02a0b54df7708de0aeaebefe4	მოხელის კომპეტენციას სახელო ეწოდებოდა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294108.mp3	2ef5d0610501a562faa2363474d097d7be430ad24bfb03d44b96d5ef8f6139ed	ძირხვენა ხორციანია, მოყვითალო-თეთრი.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294110.mp3	3403a5db5e88fa04ea88ea9036cdf6568a5cda6a0041fa811e1eed43d8c747a7	გავრცელებულია აღმოსავლეთ და დასავლეთ საქართველოში.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294111.mp3	32fe8fa3190eea6d632dfb9dd2a9f27f6d8c9304573e7f81088964604759c76e	შემდგომში თორთომი სამცხე-საათაბაგოს შემადგენლობაში შედიოდა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294112.mp3	343777d868b27399b86c1feca9bf4030e8c7c031272e9111a6e79cebd6b93514	უფრო ადრე ეთიკის საკითხები გაარჩია პლატონმა.		3	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294130.mp3	3368a9bfda8cadc4d099085ffd7def5d15f487a106d01b2242c7010f0819c85a	თუმცა ყველას გასაკვირად სოფია ორ წელიწადში შეივსო და დამშვენდა.		3	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294133.mp3	33999658f977ac6c0e2b80a06c88d6b8dd5ce442d9b35ff7011bc2875edf6b9c	ზღვის კატა გავრცელებულია ატლანტის ოკეანეში, ხმელთაშუა, შავ და აზოვის ზღვებში.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294134.mp3	3254118c094c9f0bb2db15bc5c65471d750d9e3ded0fbaf042882d188064e3b4	იზრდება ტყის პირებზე, მინდორში, მდელოზე; ხშირად ქმნის „ქაჯის რგოლს“.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294136.mp3	3430e372f1e016eb7c72345e84952116c695323c6d04a33aebc63666a3f95b2c	თაბაშირის ეს ძეგლი ორ მეტრზე მაღალი იყო.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294148.mp3	33aac91da8ea58ba16817416b01fe24689620aa3c874ff2470606494d25a3aca	ამჟამად არის მაკედონიის რესპუბლიკის სახელმწიფო არქივის განყოფილება.		2	1					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294151.mp3	33f34fb69b5b0fe4612412fc8ff7a1c0ba4b04354474ff50f78854dbd64f9df6	ტურნირში გამარჯვება მესამედ მოიპოვა ბრაზილიის ნაკრებმა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294154.mp3	327c7d131b322b29791aedbd60d73278bfd48263d5501a4c29566621b33b7949	შესაძლებელია „ცხელი კლავიშების“ და მაუსის ჟესტების გამოყენება.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294155.mp3	33dce6a1498301337be47641ca10446781fb6e6ae44783f85c23d905d148fd03	მისი მკვლელობიდან რამდენიმე წელიწადში, პედრო მეორედ დაქორწინდა ხუანა დე კასტროზე.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294156.mp3	34117d2b4d59c104259745f0e9f07b5216adde2c2f9d7462ff227bf1d03f51dd	სახელი ეწოდება რუსი პოეტის მიხეილ ლერმონტოვის პატივსაცემად.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294192.mp3	32711a8ece9e422ca70515870ca42cc05c7e757e8b4c2527916dccd28e753926	მიუხედავად ყველაფრისა, ქორწინება უიღბლო იყო.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294193.mp3	32ca93e355a0402f88ce50576d8937c7f95e746be2b73ce00d7a77fd65b13a1c	უოლკერმა პრეზიდენტად დანიშნა პატრისიო რივასი, რომელიც უოლკერის სრული მორჩილი იყო.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294194.mp3	33e67e676b4a1846f433b3ab07ad4816ad405de09cb40bd4b1130c0a26452b1a	რემარკის საუკეთესო ნაწარმოებებად ითვლება: „დასავლეთის ფრონტი უცვლელია“, „სამი მეგობარი“ და „ტრიუმფალური თაღი“.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294195.mp3	33201e8c34fb9d3c3d0d757520f0b05bf933b1c30a7ec0b23b0d3e5cab1a0659	შესაძლოა დაკავშირებული იყოს სეროტონინის მეტაბოლიზმის აშლილობასთან.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294196.mp3	33c6b9a97b5146539f97b01b43642fd7f5cdde0bf09935d33d74f2216731760a	ახალგაზრდობაში გაიტაცეს და გაყიდეს სტამბოლში.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294207.mp3	3360a96142288b5c9b451df553e3050389c4af28cd7dbf510852818c1a7fa20d	დანარჩენმა მხედრებმა და ფალანგებმა კი, რომელთაც თვითონ ალექსანდრე ჩაუდგა სათავეში მოწინააღმდეგის ცენტრს შეუტიეს.		2	1					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294208.mp3	32f31b28c63498926efb4a8bbf69899b1253340b2095eae4bb85b9f5057154ad	ჭავჭავაძე ასევე იყო მხატვრული კითხვის ოსტატი.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294210.mp3	3444e8395f5bf5816f6e81af5d9afa0f8c1d66a2d505521b78fdd5eb84def5da	შვიდწლიანი ომის დროს რუსეთის სამსახურში შევიდა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294212.mp3	3417ea3ae6543c91f3cd1035b79a058b0bda984a34707f91ed0216afc0e1fe66	ქორწინებას მისთვის არ შეუშლია ხელი გაეგრძელებინა ბრძოლა ქალების უფლებებისა და ქალებისთვის განათლების ხელმისაწვდომობისთვის.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294227.mp3	341a44528b28e8688d492fb3f9f3572e8ba0885030efa1c27b2f396b33ad05fe	არქიპელაგის ისტორიულად ყველაზე მნიშვნელოვანი და ცნობილი კუნძულია როდოსი, რომელიც ათასწლეულების განმავლობაში რეგიონს აკონტროლებდა.		2	1					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294228.mp3	32a91a0baf3822ece561992978ebe283286181caa261abd5b0cb02f19412fbe1	სხვა ცეოლითების მსგავსად სტილბიტი ჩვეულებრივ გვხვდება ბაზალტის ბზარებსა და სიცარიელეებში.		2	1					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294229.mp3	33b93a58a92ff25f915200b481e9166c22e13330feede4dbb435d8715949a1eb	თავისი თემის ადმინისტრაციული ცენტრია.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294230.mp3	33b60f6158f38c8302f7a5ca7c12e5bc0785d3673449c6d1e0ebe1b835676e44	ნიკო ლომოურის „ალი“ გადათარგმნა რუსულად.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294231.mp3	342cf51301e24553cc8f2f9ac13f68a66843f2c44e82002efc6943dadc84995e	მეფე პოეტის არჩილის „გაბაასებაში“ ბოეთანი მეფეთა საზამთრო ადგილი ჩანს.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294245.mp3	3440fa70853656ebd44b9baf900f6d50478351120f4fafb50f2e70cd0da4d847	ამჟამად ეკლესია მოქმედია, ადგას ლურჯად შეღებილი გუმბათი, მიშენებული აქვს სამრეკლო და შეღებილია ვარდისფრად.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294247.mp3	338c442271354ae4f505e2eceaf7448d02a9afaa9b46487918a6e62014996296	ვიტვატერსრანდის ოქროს მარაგი შეფასებულია ათი ათას ტონობით.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294248.mp3	33c39b495ab5de9342ab24219fa640724b87d6eca32a7a3230786dd4f1f00848	სწავლის დასრულების შემდეგ იგი ბევრს მოგზაურობდა.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294250.mp3	334dc848b61b20a496165c30d986ced561e8504b220878490191f3de428bd83b	პიზა ცნობილია თავის კოშკით, რომელიც უამრავ ტურისტს იზიდავს.		2	0					ka	
+d2b7f8bc8565474f7d126dcfd72b9415469f6a8484a49ec466c34ad6f06bdbe816619c26c641dc1ebbc30520b7eddeedbab8d98263242762d48f45b5eb6d3ecd	common_voice_ka_37294251.mp3	33164fac0e39fc73c2b21762b9dcb4a6e36bbfafa34ef65b78ca5832ac622896	მას შეუძლია გამოიწვიოს მოძრაობის, კოორდინაციის, სწავლისა და დამახსოვრების უნარების საგრძნობლად შეფერხება.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287015.mp3	334aa093449c1c7fa66351edec355619ab587a82f79b86ed39bc632520158653	ისევ დავხატოთ ორი რამე ნივთი.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287033.mp3	33e1126251b3dbfc2c678b7dd9584557a104bef87d8e3fb4920111d2daf0d958	მისი შვილების ბედი უცნობია.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287034.mp3	33415c21d0224858532a56087ac511141f7dad7b80e1dbf6e059809f6000fa0a	აგრეთვე არის ფესტივალ არტ გენის თანადამაარსებელი.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287035.mp3	315cc8a28918e4db2d0efe686db6adc28d2e5016b38dbf51a3fd75e0cc6b8be8	გავრცელებულია ატლანტის ოკეანის ჩრდილოეთ ნაწილში.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287036.mp3	33dde91bf124976178ef27b3ce9ac80c57b8a6a7a5f1977ba83f3184561e6056	ამ ფაქტმა გადამწყვეტი როლი ითამაშა მის ცხოვრებაში.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287049.mp3	33b8e60061515f95d2d1117d9b5ed1d72c5abc764305b9b5d8be6a97748bfe33	სასახლის კუთხეები ამოყვანილია აგურის ჩუქურთმებით, ხოლო შემდგომ შელესილია გაჯით.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287061.mp3	335b5554f3fb89bccf4759cca0332e12afa59195f5bbc64ce6b123d84f6b4f97	ეს დაავადება გენეტიკურად გადადის და არ იკურნება.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287064.mp3	3392fa7133b601691d9c8d1b604b926d5d894bc9979cac779a5baf1a6a60fd28	იკვებება უხერხემლოებით, მოლუსკებით, თევზებით.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287065.mp3	315fb49ba95e07d9beaa28fa9e41eb3627718d4ef3ddb159700f6cdaaeee1a39	კარგი მეომარი და ენერგიული ადმინისტრატორი.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287071.mp3	32eed4d2ab48db0ed201e17bdfff45b10c15a424689658052d0fc08fa31db3b6	რომანს დიდი წარმატება ჰქონდა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287072.mp3	3231bd93d12dab66a070e532e47ae674c67f3d19ae2bba2474ae52cdb412de17	დაახლოებით ამავე პერიოდში ამ დიდ ტერიტორიაზე ყოფილა სოფელი დიდუბე.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287073.mp3	32d3a3524c81c31fe220833951c9795505d55365e37dde6c2eb6eadfa0454e38	ნაკრების კონტროლს და ხელმძღვანელობას ახორციელებს ლიხტენშტაინის ფეხბურთის ფედერაცია.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287074.mp3	32e4d72488cfb0a2af9c5c1cf82a09a6068d3a4168a60d72a3be988d5eba2af2	ყველა ტარანტული მეტ-ნაკლებად შხამიანია, მაგრამ ადამიანისათვის საშიში არ არის.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287075.mp3	3362c56bbd3ab33fc54efaa335258a953875213951319f285a183c902503f758	აქვს ყავისფერი ბეწვი; ქვემოდან შეფერილობა მოთეთროა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287099.mp3	33e574cd8d5fadeed1819613e5d3fb81a6816b10659df6db530a171babf70c59	აქვს კლდოვანი, შიშველი ციცაბო კალთები.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287100.mp3	32d8bef472fad26d6461d7b8b3dedef14b938cc0cf1e51f42e674436da75ae98	მდებარეობს ლიხის ქედის აღმოსავლეთ მთისწინეთში.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287101.mp3	33ea120c0d475952f89ff045b3acf126ece4eaa6381fa5e5f960ec2719c0720c	ომის დროს ის შეხვდა გენერალ ჯორჯ ვაშინგტონს და ისინი დამეგობრდნენ.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287102.mp3	31500bd91f87230b27cee9655ade1f246321ba7969df5aa97700716c49fa41eb	მარჯვენა ნაპირი დიდწილად ამაღლებულია.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287103.mp3	332034bef5a77862182fbc661ceb54f43b054dd2529282958aa6042ea9917fa6	იაკობის ეპისკოპოსად კურთხევა მოხდა წმინდა ნინოს თხოვნით.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287109.mp3	33ba65749e480be6267e274365f4798daab7c3fb3501aceba35f7d4287c322fa	ეს იყო ახალი სიტყვა ელექტრონული კომუნიკაციების განვითარებისა და მოდერნიზაციის საქმეში.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287110.mp3	338bb7bfb155d0ffcdb4d3ce48c2e776b77394f92023b4652e12a1903c53dcd6	მოგვიანებით მეტროში მუზეუმი გახსნეს.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287111.mp3	33545cd4b6bf5cf9fbf06a1639d0bf2ced41860a30cc78956c1e138aadd0729e	ჯერ ქულა დაკარგეს პოლონელებთან მატჩში, ხოლო შემდეგ დამარცხდნენ რუსებთან.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287112.mp3	321dab2c0a561df2d71561f7b761c99a096c9d734854ebb5c6132c60956a5b2a	მის შემდეგ ორდენის შეიხი გახდა მისი ვაჟი, შეიხ ხოჯა ალი.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287118.mp3	32fdeb260d157a291dfee63548150762e119e89f0445f1088e83474d6f404232	არარეგულარულია პერიოდები, როცა ლაქა მუქი ან ღიაა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287119.mp3	33df16b78dada1d6308298b3cbd347aafd5d3c26588959d45b4800a4350356fc	გაეროს განვითარების პროგრამის დაფინანსების წყაროა სახელმწიფოთა მთავრობების და საერთაშორისო ორგანიზაციების ნებაყოფლობითი შ��ნატანები.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287121.mp3	33b4f1a8030597d585a6b20fa1b98df865da72503aa26aa74a2b4fae0d73f83f	მარიოს შეუძლია ახტომა, ქულების დაგროვება, სხვადასხვა თვისებების შეძენა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37287123.mp3	33c834216f7c892360dce5b6e948b4347a75abee109b9b7802ab8d93be1e1c60	მოჰყავთ ფეტვი, ბრინჯი.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37289519.mp3	33f926f0290e5995dc2eef269e226ec813b702f975893304c65a5e55bf2b04ad	ქუთაისის სააპელაციო სასამართლოს ხელმძღვანელობს თავმჯდომარე.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37289520.mp3	33dcfbf9fee5f2897548a329334b6fe04dc2db8797e3f918b2054384c4bcd9bb	მაგალითად, ლენცოფა, კონიო, ფრინტა, ციკუტა და სხვა.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37289522.mp3	331beca8cb9685f8a18365fe7a84a1b1b86e9c9f2c72a2fae536d6a0ba7dfb0d	ეს იყო პატარა შენობა სამრეკლოს გარეშე.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37289524.mp3	33c52a8020a28788f583a97baaf695977a17ecedb8a6c079e26b36d4c0c4e398	როგორც წესი, ნიშანდობლივია მცირე ტროგული ხეობები, მყინვარული კარები და სხვა.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37289527.mp3	32fa33ea5d956c0036e00e7f81a0fe5cb350d332a5ca516664630ac8f2f0463d	სინატრა ნამდვილად სიამოვნებით ჩაერთო სამსახიობო კარიერაში.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297821.mp3	334975a5316c873aaba8ccadcc52a9efcd26add3968cd9e55ed3f67285f36b7c	ყოველ მომდევნო ტროფიკულ დონეზე ბიომასის რაოდენობა მკვეთრად კლებულობს.		3	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297835.mp3	2e1b73415e294c812e245c7bc7de9316a08ee7d6f2e4e14c6a5fc722f417e06d	მოაის წყალქვეშა მთას სახელი ეწოდა მიმდებარე აღდგომის კუნძულზე მდებარე მოაის ქანდაკებების პატივსაცემად.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297837.mp3	32d0d29e37266036264511c53f1a8a81a19441ff15b54f4f09c39ac2ff540d66	რომელმაც მის ბევრ ფილმში მიიღო მონაწილეობა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297838.mp3	32bdafb3bc862bf9f0025833f7c814566a8c331b3cd1ceb7fb78cf8787de713c	ჯგუფი თვლიდა, რომ ეს იყო წარმატებული და წარუმატებელი ნომრების ალბომი.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297849.mp3	33daebb6c70750a9d6b10a5a970f29cad06e0d01078fd2784b318e9ad3b53cb4	მათ ერთად იმოგზაურეს რაჭა-ლეჩხუმში, რისი ამსახველი რამდენიმე ფოტო შემორჩა კიდეც ისტორიას.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297851.mp3	3258809d8a77fc34f275c088b939754728522d4aed925364231288a6e36bbadb	ამასთან შარლს არც მამრობითი სქესის მემკვიდრე ჰყავდა, რის გამოც მესამე ქორწინება გახდა საჭირო.		3	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297853.mp3	315c19fe30834612637517ababdcf79b774c019e8cd714e24561def6b980408c	მკურნალობის სახეობებია ჰაერის, მზისა და ქვიშის აბაზანები.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297873.mp3	3281393620e9082ccfebd0185171114149ff68cefe5828965e3baa64f3ccfbd7	მიუხედავად იმისა რომ ოფიციალური დოკუმენტაციის ენა შუმერული იყო, სალაპარაკო შუმერული უკვე კვდებოდა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297874.mp3	339540e7de948c52e30353f2e30d54df5970d19623afc4b29d21ebc9d9257358	წაგრძელებულია სამხრეთ-დასავლეთიდან ჩრდილო-აღმოსავლეთისაკენ.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37297876.mp3	33b5b855a1d715473ce4e0dc017c85da457038e141f60446b3724550ef802b6a	ტომას ულმანი იყო ის ისტორიკოსი, რომელიც სჭირდებოდა მთელს ევროპას და არა მხოლოდ ევროპას.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37303714.mp3	3a3409cd0acc89e8672c986b6492a5ccf4302c3047b38ec71e27aa360934c664	მიღებულია ქედის მუნიციპალიტეტის საკრებულოს მიერ.		2	1					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37303715.mp3	3a003aafcfd2be8ca77e957f4d4a816dd433a2f6d436c53a5a8a0fd480abe043	სენ-დენიში ასევე არსებობს კერძო წმინდა კლოტილდას კლინიკა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37303716.mp3	39121f4e7e1d76ae50015cc481e4daa0de65b13245a1862ce9126e40f01f5fd3	ანა პირველი იმპერატრიცა იყო ელეონორა პორტუგალიელის შემდეგ, რომლის კორონაციაც შედგა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37303718.mp3	38f1e594de4934416a30fc53aafb87c1a7bef14d05440c65a7a497221ffd6f5a	ამით იგი სარდინიის დედოფალი გახდა.		2	0					ka	
+f829607d65f41939b8b331360135b9e8786282d00d27616fca8a44c94661ea37234c84cc91ca24121830dc173e53256f46fbfe55e2db4d52315e27f56525f555	common_voice_ka_37303743.mp3	37e8b78f7f16a066b3528b890a2ea8a1a866cb357cad4ba130bff576f858ea12	ამ ამბავს იცნობენ როგორც „უოტერგეიტის საქმეს“.		2	1					ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382446.mp3	02588760ede716b2fdc9c6feafd78af3284c905a35529eb5a1b68eaeef19c963	იგი მდებარეობს ქალაქის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382447.mp3	02c9a68d8e7076802aa32c5a71db894f7218c68f5f7247fc9d3c7347fe2d5a5a	ერთი ოთხკუთხა სარკმელი სამხრეთ კედლის ზედა ნაწილშიცაა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382448.mp3	02b6dce6d5c83ef23257cbeac13e37339e31b0db922513e268d3cc5741e0af9f	პროფესიათა ფაკულტეტის ქართული და რუსული სექტორების ლექტორი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382449.mp3	02e3563130dd576f04f2662e21cdaf78f3afce7bf397db9417a3728d9d12ad06	შემდეგ წმიდა დედა იაკობ მღვდელმთავრის ხელით ქრისტეს სისხლსა და ხორცს ეზიარა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382450.mp3	00cbb53015988abebd815c646bd6fc987425515536c1cce6c81499c9630ace20	ამიტომაც კაკაბი სიმაღლეს ერიდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382451.mp3	0257d256fdf3b1638111fa86f9d7cbfd83413f3b45c43da54c0dd72e06d78750	შემორჩენილ კედლებზე ამოსულია ხეები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382452.mp3	02f6a26577b3c214c2ca141a7b48f1f9d194e5903e777a808030bb5e50aba4ca	რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ლევოჩა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382453.mp3	03248a3312983957d5595fc169fc42753325475feceef86c9063e9cccd76df9d	სტრაბონის მონაცემებით სახელი არ არის ბერძნული წარმომავლობის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382454.mp3	02badc8a109b7bb74ca7713685d9c46daae270d0ff3c74d0dec3521024e29f7a	ნინო ჩხეიძე მონაწილეობდა რამდენიმე ქართულ კინოფილმში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382455.mp3	01279a13b413ed8066b6ce989cb5813dc242533da0f0e27dd1ea239c517e5986	იგი არის დასავლეთ ავსტრალიის უდიდესი და ყველაზე დასავლეთით მდებარე კუნძული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382456.mp3	02b370d65a60de60d47f623d496173568cdd4eace1ea4ca52ccb76977f933b21	დაავადება უმეტესად ქალებს უვითარდებათ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382457.mp3	01cfed0ac82fe060b7bfdbafcd0215a600e3383d2994a52f0486eecdc8b9e3f9	ადგილობრივი მაცხოვრებლების მიერ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382458.mp3	02af8b1b972d4b40e287b1e9c61410eb6a17dabe870eb2da31f99631a3b999a1	მის არყოფნაში გაიყიდა მილიონი ალბომი და გამოიცა რამდენიმე სინგლი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382459.mp3	03179b714da3a4d58f5e2e9dbe85621a601811265ded329ce3bdd877466c35c7	საშინაო მატჩებს ატარებს ანჟი არენაზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382460.mp3	0263c0e288d1cbdf324f369ddf4a2d51950c7f5dec83c65046aeb6b15df55722	მდებარეობს როვნოს ოლქის რადივილოვის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382461.mp3	01a5bd2ca60fb2ec1f580e4398e00cda43341956d02327addc6a4bc62a1fc062	ხოსე ვისენტე იყო ნიკარაგუის კონსერვატული პარტიის წევრი.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382462.mp3	02e0218471c670bcd5a188931ceb3a215c8456d8a6406ab237eeb41a71145555	ბოლშევიკური ოკუპაციის შემდეგ დარჩა საქართველოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382463.mp3	0101ba9f98e4bf20b745b2fe056166846397fe078a0c28348a63b771f79b73ab	რეგიონის ნიადაგი თიხისა და ქვიშის ნარევს წარმოადგენს, რაც ხელსაყრელია სასოფლო-სამეურნეო საქმიანობისათვის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382465.mp3	02d891dc0114096fd7a5b80aaef9583f377409e3d3fe644c1fa4602900cf6dd2	მდინარის ხეობაში ყვავის სოფლის მეურნეობა, მოჰყავთ პომიდორი, სატაცური და ზეთისხილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382466.mp3	0293b7390850e2d238cde22e3b1c894a71fc4f9677642979931a24d193d2bc20	აღსანიშნავია აგრეთვე ფილმები: „აქ ეწევიან“, „ბნელი რაინდი“ და სხვა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382467.mp3	0312df49b88a44ef55ff4e7a66a23a5bb3bc6ef5eec72160e311a4402a8fa5f6	თანამედროვე თანხმოვნების სახელები ორი მარცვლისგან შედგება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382468.mp3	028dd3898b24ec77d0ee060ceaba694e4d3a082b0ebe2a18927c844c3a7b43ae	გარეული მტრედი იკვებება თესლებით, კენკრითა და ნაყოფებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382469.mp3	02f0f2987615e0538554763cebefb87c4adf6fd959106359f10067ff4069fe5e	ტომი არის დეიდა პოლის გარდაცვლილი დის შვილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382470.mp3	030489cf58fa5d941258f272eb82632c8016e6789eab1c23a53b03d1ad31c86d	იგი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი არქეოლოგიური ძეგლია ქვეყანაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382471.mp3	011a08b1800df594bc6482ff64893032b603a151a36b1b088d1fc14f3e4588c1	ბოაკოს ნიკარაგუის ეკონომიკისთვის უდიდესი მნიშვნელობა აქვს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382472.mp3	0277504fdc678683b0d6a4a73916524b520614f7775535b17c9f5787384a3c9b	წარმოადგენს მნიშვნელოვან კომერციულ და სამრეწველო ცენტრს, რომელიც მონტევიდეოს მეტროპოლიურ არეალს მიეკუთვნება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382473.mp3	0324539565a2aae71c281a388368f86133db3eab94268e364c9a46eddd2443f1	გეოგრაფიულად მოლდოვა ლათინური, სლავური და სხვა კულტურების გზაჯვარედინზე მდებარეობ���.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382474.mp3	00a11e572b8c19ce83b0e783ffc8be8d3ce0bb597545239dffa907f33f6d8da8	წყალდიდობა იცის ივლის-აგვისტოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382475.mp3	015921221e293e24f36c27e38e5af77ce00bdfe524e333856c376022afa994b0	გერბზე გამოსახულია ლომის ფიგურა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382476.mp3	02bba83dbfb7affefa9ba1afee55278e05a37b5a86a74e0ea6f2d76e27a0ef3c	ლორენცის ძალა აღწერს თუ რა ძალით მოქმედებს ელექტრომაგნიტური ველი რაიმე მუხტზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382477.mp3	02f951e85070186efa32db49b101ccf6b152347e0cd57bed0810087f008180b5	ამავე დროს, დამარცხებული მითრიდატე სწორედ მასთან გაიქცა თავშესაფრის საძიებლად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382478.mp3	02e791fd29290acc35b1f6a822ebb637fa54ae9e754f1c0a8717093aa675de28	ციხეს დიდი ბრძოლები აქვს გადატანილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382479.mp3	02927f324f30fdbf260df9ecb3f67df660dcbd699490fc6c3e2c5d7376a80eda	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ უნაის შემადგენლობაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382480.mp3	0257430a433e66c9523e56ebecacd1a7bf78167707099a5fc81755e09dcfdbd5	მშენებლობის დასრულების შემდეგ დოლმენი დაფარეს მიწით და წარმოიქმნა ბორცვი თანამედროვე სახით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382481.mp3	0208bd71cf400324ab8134ea5c51a17b99366d47dd26670bea13c9bf3fb75283	საფრანგეთის ოკუპაციის შემდეგ კი დაემატა ფრანგული გამოცემაც.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382482.mp3	031be4c18122e823536eaf8a7d005cd640239e3582869565e4ee320855633353	განფენილია სლოვაკეთის, პოლონეთისა და უკრაინის ტერიტორიებზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382483.mp3	031de3422d4b968a061bcc6c0ddcb08018fc761bf0482d7972aa1616ff2b7ea7	მდებარეობს კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფი ქედის დასავლეთ ნაწილში, მდინარე თებერდის სათავეებში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382484.mp3	035af52e33f26642095bafa478941537c2422654bdb22858aa7390647204c90c	ეკლესია ნაშენია ფლეთილი ქვით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382485.mp3	020be727123cf81bfaf7c43421f677ab4605e1532eeeb758014a044869370a3e	საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ ეკლესია დაანგრიეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382486.mp3	02f3c1dd151762409c7e7efb3dc0479c10c26116d738aa39d4b0b6f4f88e14e5	თამაშის შექმნის ერთ-ერთი მიზანს წარმოადგენდა მოთამაშის საბრძოლო რეჟიმთან მაქსიმალურად ახლოს მიყვანა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382487.mp3	033f6bf39196543c35cde7c9acaa8edc8a6b508ca6a06f5e6a3a35404a5e9859	ეს სიტყვა ასევე იმის ვარაუდის საშუალებას იძლევა, რომ ეს ტაძარი მეფეთა სამარხად ააგეს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382488.mp3	026ab4f1e1e628dfbe25498b308948291cbcbabf19a38e874eb54ccc0990e95e	ჟანდარმერიის მიერ დევნის გამო იძულებული გახდა, გაქცეულიყო საზღვარგარეთ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382489.mp3	0343d2edb431b6a376e2b764efbcd918dff4405a0b20b242296251d59d278469	ცვილი ძირითადი წყაროა ხელოვნური ფიჭის მისაღებად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382490.mp3	0341f87599fca6081ad2e690f659cc2b664c037cfbca3ee32d4562837e7a43af	ტბის შუაგულში არის კუნძული, რომელიც ქალაქთან ყელით არის შეერთებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382491.mp3	01cab77893e0fadde33b048821f72d9c049b6ceecb7c4fe45166c579beb9473d	ლოს-ანჯელესში გადასვლამდე, ოჯახი ცხოვრობდა ვირჯინიაში, არიზონაში, მიჩიგანის შტატში, და ინგლისში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382492.mp3	030a67ae8d2195dc6fce03223b548626dbf5819381ab3bbb336ecee4b5be7723	ცხოვრობენ მტკნარ წყლებსა და ზღვაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382493.mp3	026e00eab50ab038d4a3b7e07bf45c3b3338529bd30fdde5ae095adebe93fe46	მომდევნო წლებში მისი ხუთი ვაჟი ავიდა ტახტზე, რომლებიც ერთმანეთს ხოცავდნენ და შემდეგ ასე ანაცვლებდნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382495.mp3	017dd1e5af664ff5741b6f27057cca6a4b8e3609d71b0967a84a704ecb54090e	იქვე დაამთავრა საშუალო სკოლა და სწავლა განაგრძო ბათუმის პედაგოგიურ სასწავლებელში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382496.mp3	01e5edfaf04617d137d7d88b162c80666246db82c63c6711a4da3798ae81c6f5	რეჟისორი ვუდი ალენი მოიხსენიებს მას როგორც „ერთ-ერთი ყველაზე მომხიბვლელი ქალი მსახიობი მსოფლიოში“.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382497.mp3	0273b605c1736dd27a6d30f28527b595c2b2e3cb7874e102eb8201d0340f7e39	ლესოთოს ჩრდილოეთით, მთაგრეხილი შედარებით დაბლდება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382498.mp3	035ba31705b95bcb602cc83eeb5d25029dfa0961cdc6ab36b6e5d99a19aa0ba5	ნაეკლესიარის აღმოსავლეთ ნაწილში ადგილობრივ მოსახლეობას აგურით მისივე სახელობის ნიში აუგია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382499.mp3	0357cd73efeffaafe8ad2eafd5994fecca8141f3cd78a7a6fd32c97093f1fc41	მდებარეობს დნეპროპეტროვსკის ოლქის ნოვომოსკოვსკის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382500.mp3	031ba09d2b3cc0c8d951109b9370ebebde17df96c24f09baccf3ada0c5c512c2	ჰაერი არის ჟანგბადის ის ძირითადი წყარო, რომელსაც საჭიროებს ყველა ცოცხალი ორგანიზმი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382501.mp3	02a5c88d76d376685acaf00b597d6346f1768997c11018f4b3b878ef34800ef1	სამარხში აღმოჩენილია აგრეთვე სპილენძის მრავალნაირი იარაღი და ვერცხლისა და ოქროს ჭურჭელი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382502.mp3	015f11133ad6a242af5c4e7c3a23e2e299a2d7aa88ab37ba869a9ff0bf01f5b6	მისი ვარაუდით, ეს სახელი ეწოდებოდა მდინარე ტემზას ვესტმინსტერის ქვემოთ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382503.mp3	02dfd1a926a02f967ff20cc0196ae0bafd386b57882368e7e37b27ead8b5a3d6	ცერემონიას ოფიციალურ პატრონაჟს უწევს იტალიის რესპუბლიკის პრეზიდენტი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382504.mp3	02fd8b5a73102343aac43fcc3fda015711c7a8290d08453773fa4ff1e3f4a4a4	მდებარეობს ოლხონის კუნძულზე, „მცირე ზღვასა“ და ოლხონის ჭიშკარს შორის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3d20bbdb1588cb76f4beab0d76fc72d373c0cfd4a6aea2583c85c5705c58b407cdb15b752cdb9d5ddb44e40ca2691cdc19489e69eea67a50033b9aef59d4cbd2	common_voice_ka_21382505.mp3	028aa46686306e8763494c6666020336bd63cc1f52ed47084dcb052dce0ba711	ბაბილინა მუდმივად ცდილობდა შესაძლებლობების ფარგლებში მიეღო ცოდნა და ახალი ინფორმაცია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176689.mp3	0b6534e0e2cc2621c7222b4b0aae2fb1f2ac8b76603178a5ed002c8abe495870	გვიან შუა საუკუნეებში აზნაური ნაკაიძეები ასევე თავდგირიძეებს ემსახურებოდნენ.		2	1					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176693.mp3	09f9dec204b022e3180e196e494b2ff5a018e86ea71204bc799f65417994f29d	ევსტატეს უძვირფასესი ხელნაწერების ნაწილი ჩამოართვეს.		2	0					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176696.mp3	0abde1c31588a126603a08408a8587d37d94bc7e80c31014b04523f111f04577	კლუხორის უღელტეხილის მიდამოებში ალპური ლანდშაფტია.		2	0					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176826.mp3	0bbc9c5a34eaa4b3e0b791015a109f6d58f92e67a94e41e221cef8b13edfda04	სოფლის მოსახლეობამ დახმარების თხოვნით ეპარქიას მიმართა.		2	0					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176827.mp3	0b9789599dd73773087735626ac3074ab94d432e8137a4c87ccfadd8b6b6123d	მრევლის რაოდენობა იყო დაახლოებით ოთხი ათასი კაცი.		2	0					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176828.mp3	0b63cb1f5d1d0a74fc97ca9ee7102f00a6d3ec2e6c176504741bc4911165d5a7	დნესტრის მარცხენა შენაკადი.		2	0					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176829.mp3	0b6b704e3ae0ced3ea667d85c2ba7ab835f49ffe4e7a14cecf99c92124136c51	მას შემდეგ აღწერა აღარ ჩატარებულა, რელიგიური შემადგენლობა კი სავარაუდოა, რომ მუსულმანთა უპირატესობით შეიცვალა.		2	1					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176830.mp3	0ab5b7e0a0d49e27122abe42688756fe73194d198cc9cbb4ce3191c3d60cf046	ბერძენიშვილის თაოსნობით მოხდა მეცნიერული კვლევის გეგმაზომიერი დიფერენციაცია, მომზადდა ისტორიკოსთა კადრები.		2	1					ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176980.mp3	0b349a520a59a12e1e55edaad522efaa35d4ca4c1066aa9e9ad8b36bfa76b9fa	უანაკა მდებარეობს ოტაგოს ტბების შუაგულში, სამხრეთ კუნძულის ქვედა ნაწილში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176981.mp3	0b64a4e94a81691da90b1d3b33f57a6853f3391e4a7cc87002c85b9e6e53c6d0	გრაფთა თეორია გამოიყენება ნებისმიერი მარშრუტის დაგეგმვისას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176982.mp3	0b4a5d6196ca82d119a7394e1909ef457356b9b0edf8a0f75ed9c1deed6b786a	გიორგი ჩორჩანელი იყო ძველი ჩორჩანელების საგვარეულოს უკანასკნელი წარმომადგენელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176983.mp3	0b8f5b93ae2544e66c7796188aa1446dea43eb920a86ea77315c47e1344bcfcc	მისმა შვილიშვილმა ლორენცომ, მის პატივსაცემად, თავის ერთ-ერთ ასულს კონტესინა დაარქვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33176984.mp3	0a3c331344c4b3711c461e305784b835df56b861353515d9b92064da612f8a6d	აკურთხეს ალექსანდრე ნეველის სახელზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177000.mp3	0b5b9893fa67b3e9e7e0afb29ab5692ffd420b689ead20c7158eb932a62fb76e	ცხადია, ამგვარი ქორწინებებით, საფრანგეთსა და სავოიას შორის დიდი ალიანსი შეიქმნა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177001.mp3	0b2a1a033977291dd35626f372ceaa8b93b5dff631d97a7d628f178eddb57dea	ამერიკულ ინგლისურში ხშირად მიუთითებს საშუალო ან დაწყებით სკოლაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177002.mp3	0b73f371c22b03dc00a8266fc557273498056552c31503832d926e9164bb3756	ბაღები პოპულარული მისი სიმშვიდის გამო გახდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177003.mp3	0ab0bae1400117415781ef367dd23da876aa388c25510c5baa0649f219e6cb3e	შედის ზამბეზიის პროვინციაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177004.mp3	080bae93468a5de9bdf040a2c542cc1d9f9a4e8b330ba05fcd8d61d302fdc18e	მსგავსი არქიტექტურის ერთადერთი ძეგლი სამხრეთ რუსეთში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177085.mp3	0bb8f5c4fc8a36a2895ba3310e04d0b005be048fdda5310c0a260aec47ea9bb2	ამავე წლიდან მუშაობდა გრიგოლ მუხაძესთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177086.mp3	09b732d5fdcefcc6149d0fb1ae3d9410321385e629e3a3ae3f053cd06495cccd	მოქალაქეებს არ შეუძლიათ ერთდროულად რამდენიმე პასპორტის ქონა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177087.mp3	0b791483425dd48cbedcd2537022d40decc48cd88012e53e113121ca0ea85ee0	ტურნირის გამარჯვებული გახდა მადრიდის „ატლეტიკო“, რომელმაც ტიტული მეათედ მოიგო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177088.mp3	0aeb6e8a7ff1d4845459c9689740d6f4b8d1d13c40c71486232c62511786bf7e	მისი აზრით, მხოლოდ ამ გზითაა შესაძლებელი მარლოუს დამარცხება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177089.mp3	0a6c5663308e5f3bc64375b94b44fe153533965a8960e3e6488dc98d4a1a9cd9	როდესაც ვიზუალური და აბსოლუტური მაგნიტუდა ცნობილია, ამ ვარსკვლავებამდე მანძილის დადგენა იოლია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177130.mp3	0b83f33b6273fc7058eb26b92109143173910857c3121b9c1e033ca966b9f373	მოფენილია დატოტვილი ბეწვით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177132.mp3	09d4debd0f2276a0484e37b52653897a9d096f5aab8a18f6f3a3ad9255784f45	უფალმა უვნებლად დაიცვა წმინდა ხუცესი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177135.mp3	0a5e6413fc58a4dcc211f535b01ef89072fb463b7aa917822efd75807787c188	სოფელ გორაბერეჟოულში დგას მისი სახელობის მუზეუმი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177138.mp3	0b9e845fdfc7a1af018b6855f8129466501cf192d3f3c3d981348c1e1626442b	მას კრიტიკოსებიც ყველა დროის ერთ-ერთ უდიდეს ალბომს უწოდებენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177139.mp3	0b4950e1fc29144861f7b833803eea6126685d7af1870f110974e25c5a2eaa6d	მას სურდა კარლის დისშვილზე ქორწინებით გადაერჩინა თავისი სამფლობელო გერმანელთა შემოსევებისგან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177160.mp3	0ade174c4e6575f8a2a9b3fe85986180126af103338155d7f6827086229b3827	არ არსებობს მეცნიერულად დადასტურებული მტკიცებულება, რომელიც ასეთი ძალების არსებობის იდეას ამყარებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177161.mp3	0b6cc6ba3d2994e3278d72fd9c431a97ae85a78028df3bacbb1b31127ebf0f10	გვირგვინი ცისფერი, ლურჯი, თეთრი ან ვარდისფერია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177162.mp3	0bc5f346ea95d6fbeccfea5e594143b986570c731b0c068286e85da4bfa46d8f	კურსდამთავრებულები იღებდნენ საშუალო განათლებას, მაგრამ უნივერსიტეტში შესვლის უფლება არ ეძლეოდათ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177163.mp3	0bbdf11521f177ff8c473b321bd688e0950fc85a15f2684d959518e1afb5e6e7	თითქმის განედური მიმართულებისაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177164.mp3	0b98bc72356965b01b9f70ad0236db30f20e600a9eea2c5cda583ca160b0dd1e	აქ მისი ცოლი და შვილები ცხოვრობდნენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177180.mp3	0a5f47f004f97b53927c427bbb3432dfd8a2f3d87e88831a58be27aebd0ab7d0	ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ სახლი გარკვეული წლები მიტოვებული აღმოჩნდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177181.mp3	0b97e2fe8859012cabfcc4fdb102b6c6fc6ee3f44a20f987610ed21bd2aa2c6f	აგრეთვე აწესრიგებს აღმოჩენილ ხარვეზებს და მცირეოდენ ანახლებს პროგრამებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177182.mp3	0b636951301da0b1a5e3daa971af8d4904b454123831bab10e577f44687decc7	არწივის თანავარსკვლავედი მოჩანს გაზაფხულის მიწურულს, ზაფხულობით და შემოდგომის დამდეგს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177183.mp3	0b019f04bf1a71d3f5d3273c376bae93870d523350d4e5993bcb9305684bffbe	ამ ქორწინებიდან შვილები არ გასჩენია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177184.mp3	0a8887d74cb8b5344cd52780a3225b37e6d62d5432543e9e16054239037e5593	ჰყავს მეუღლე თამარ წერეთელი და ოთხი შვილი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177215.mp3	0a3d787b4a0ebd0a57be28a48d5fafcaf3997a7b68a4c75d58a6964bd456f314	ეკლესიაზე არის ცხრასტრიქონიანი ლაპიდარული წარწერა, რომელიც ნუსხურითაა შესრულებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177216.mp3	0b464e4b848158098eb3c7f5cb24c5bad796596a573cb25516e5ac8c3cd8a131	წიგნი წარმოუდგენელი წარმატებით გაიყიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177217.mp3	0b24cd97ec0beec1681bd7105af67a4687bb1bd0b0b7a4dec4af9a9bd7eb88b4	იზრდება თურქეთში, აზერბაიჯანსა და რუსეთში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177218.mp3	0aac9d1b28a9bd7b816ff0ef86eee54495a3befd6defa7378871da7c5722e9ef	ბლანკასა და ჯონს სულ შვიდი შვილი შეეძინათ, რომელთაგან მხოლოდ სამმა მიაღწია ზრდასრულობამდე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177262.mp3	0a86bc12a24d25592cd7eec1db024c9abda0dafcbbeabebf0af540f25221ea57	ყველა სიმღერის ავტორია პიტერ გებრიელი, გარდა აღნიშნულისა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177263.mp3	0bb52802cd22eefbdd8c05c885a6373f45fed6416d9fac133f56395a0f995459	იმართება ალავერდის ტაძრის კარზე, ალავერდის მონასტრის დამაარსებლის იოსებ ალავერდელის სახელზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177264.mp3	0b835fab29e2c1f310285db182152b3062de12e658e92b51be6153aa68d7d1cc	დაწინაურებული ვერცხლის გენერალი მოძრაობს ისე, როგორც ოქროს გენერალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177265.mp3	0ba15d456ecb7e96001ffb0fd25175041d3103a6a266e2c5b02ee8e1ad6e5909	შექმნა შრიფტის ჩამოსასხმელი და საბეჭდი დაზგები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+3eb9d9398e96968e75ab61eef12da67dd1dcf767de4588b18ad57eccaef52d5a712ef6aa26967ecf1573b3044aa80f0f8fc0fdd71604950df4099fd970fe8a02	common_voice_ka_33177266.mp3	0b74f581c5b6a72367a7370ad725f29a2c3c6f2af476ddbf90be56dc81e1007c	შემდეგ კლარას ამ ყველაფერს ეტყვის და ღალატში დაადანაშაულებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321852.mp3	a9f9eb7e8cefacb9b8d2c64109ddde3e0d328da1b461e37d42cb9e98ceef18dd	სიმღერის პოპულარობას თან ახლდა მასზე რამდენიმე რემიქსის შექმნაც.		2	1					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321859.mp3	a8f6cb1ee2dc7d6a4aaec1746cf6cc5f3c2ac0efb387cfc70084e5f1ffbad146	ადმინისტრაციული შენობები გზატკეცილების გასწვრივაა განლაგებული.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321860.mp3	a9c7a939fc4f3b7ca63c1b1afd3579b93bf8c9842718fe750fa4dd5948691f53	ყველა სიმღერის რემიქსი წარმოდგენილია დაბ და რეგეი ჟანრში.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321863.mp3	a9a1d6d04edef1f203f6eba3ea50495eef853233923fb52926ed6ec4f5564417	პრუსების სახელი შემოინახა პრუსიამ.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321864.mp3	a94b89702217b706b94880a9ec33f72145f4698884890277e944f6e1bc4aa60d	მდებარეობს იუკატანის შტატში.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321865.mp3	a8fddb16e1edc77eeea0cbaa56a536cd2c73f25b7b6c15ae22743531d524df2a	მდებარეობს ისააკის მოედანზე ისააკის ტაძრის ახლოს.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321873.mp3	a958d1700bd6ecd841af0dfff1a745b8f1f3b3c4735254a61c02d8d61f040e3c	დასრულდა ქრისტიანთა გამარჯვებით.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321874.mp3	a99a6fcb7f583fa0ef32186ed14db408dfe9b363df347d6661e803afa4d84230	დემის აქვს ესპანური და ირლანდიური ფესვები.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321876.mp3	a9a4fa15eb043b822b9e8c22ef3a20909be0f5f7a91c4f4490a5865d7ac748d9	როდესაც მათ ჩაეძინათ, იულია გემიდან ჩაიყვანეს და კერპებისათვის მსხვერპლის შეწირვა უბრძანეს.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321877.mp3	a9c50865b310c4b9b11c450726f9b68957b1918e420e50f39ee14354204c0f15	ამ დროს გამტაცებლებს უჩნდებათ სიმპათია თავიანთი ტყვეების მიმართ.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321906.mp3	a837023099b600fb11fa58ede62878346716b18236c90d6cadc25e6749e98c8b	მარანები იწყებენ დაპყრობილი მიწების აოხრებას.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321907.mp3	a9352c897312667b8338ce799c0c5a07006fd2f77e617031b33134638cde58b6	მოგვიანებით მუშაობა მწვრთნელად დაიწყო.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321914.mp3	a9c89378156331541a6146c4dc7ce3dccac49aab424b05bdb9efb142ea2bb375	დანარჩენი კედლები არ იკითხება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321915.mp3	a9ff7f18a60373048ff35282ab43d52e2f3a4bc8bca4bce3215de87a8c6167eb	კეისრის ტახტი დიდიუს იულიანუსმა დაიკავა.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321918.mp3	a8b3c6ba325ec6966f91a4c65902ad02276a695091770ea56bf4ee8d2df0addd	თუმცა თავად კობა ბრალდებებს უარყოფს.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321919.mp3	a8fa6bbe7e097b184ad63193ac15c7d1f0dbe42bdd2f31b4cdec927cb7628e81	ვაჟა-ფშაველას ქუჩაზე იგი ერთ სართულად გამოდის კლდეზე გადაკიდებული, მდიდრულად შემკული, ქვის აივნით.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321920.mp3	a94da7c237b4552a0a4fffaca04c27ebb24494b2dffb3d7ecdad25f8896b9cf1	გოგონას სახე სტილიზებულია აფრიკული ნიღბის ქვეშ.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321921.mp3	a8e3a90107d0fab88e07b6dd760c167bdd435d538c9bce87ea98dfaa507a577d	დინკას უახლოესი ენა არის ნუერი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321932.mp3	aa001a9f6ba4d1b5ac52c3e7d40cf5e975d842e49f9297b4dce12eea9897e85d	ამ სახელისაგან წარმოიშვა გვარი აგიაშვილი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321933.mp3	a942635cb658fb987a43c70ee3e92b528543ca9a9912f256d98ebc34142982a6	თამაშობს კოლუმბიის ნაკრებსა და კოლუმბიის კლუბ „დეპორტივო კალიში“.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321943.mp3	a9f851a2d8ba4e2ed4a79d452e696337eb7211741da8e005954feebba8812ce1	ნალისებრ აფსიდის ღერძზე ვიწრო თაღოვანი სარკმელია, რომლის ორივე მხარეს სწორკუთხა ნიშებია.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321944.mp3	a7ca20268e8e1a0aede519296287c944bfe13e1eb781e468e3797ef307ab4f79	გუმბათქვეშა კვადრატიდან წრეზე გადასვლა კონუსური ფორმის, სამ წყებად განლაგებული ტრომპების საშუალებით ხდება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321946.mp3	a9b0dc6b5be1055bce3f74fdb12f99bc22aacc5482d494c264782d113a25fc41	შოთა ჩოჩიშვილი პირველი ოლიმპიური ჩემპიონია ძიუდოში საბჭოთა კავშირიდან.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321947.mp3	a907f16474ab3925128bec86a289746b5c7f64b03eeaca1fbc17c46ceed04b55	ეს კუნძულები უკვე კლასიფიცირდება, როგორც ნაკრძალი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321953.mp3	a867fed87d9927156558336ff24f330c1f385c613acce72eb00eff885da1a223	სარდაფში განთავსებული იყო ბარი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321955.mp3	a9010d9cddcf07a6f11a8a7ce79d780e3ced003ef25f63a209357dfe14881a0d	ძიუდო ეს არის სხეულისა და სულის შეთანხმებული ოპტიმალური გამოყენება იგი სპორტთან ერთად ფილოსოფიაა.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321967.mp3	a98932c2c18070637496e124ec4d90a59257d867345db5f7fbf0eb433e8c355f	აქ ერთმანეთს ხვდებიან იოსებ სტალინი, ადოლფ ჰიტლერი, ზიგმუნდ ფროიდი და კიდევ ორი ქალბატონი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321968.mp3	a96bafea810454b030ef2131c8fd43d3f8d647972fae0cd2e1840a32420d9c60	სასახლეში ამჟამად მუზეუმი და სასტუმროა.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321969.mp3	aa02505015cfef4236fa9f847ecb9da92884ffe3e40294d15d41f996c0d59580	როგორც წესი გარკვეული დროით, რომლის გასვლის შემდეგაც ნაწარმოები ხდება საყოველთაო საკუთრება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321971.mp3	a83a15de1b5e131653b6d8c3ef05108911731238db0b61f42ca6938cfc33b68b	ამჟამად გამოდის „ფიორენტინაში“.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321982.mp3	a9970668fd1a25de7db782978bc5b37bc71ab65b064f35c8c07e5b51a01e98e3	იგი თითქმის ნახევარი საუკუნის მანძილზე მოღვაწეობდა თბილისის სამედიცინო ინსტიტუტის სამკურნალო ფაკულტეტის ქირურგიის კათედრაზე.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321983.mp3	a9b014e5b6e4d487aa2812d2d72a68a1202045515411504224eb758ec5ce7c10	განსაკუთრებით ცნობილია კინოში შესრულებული როლებით: „წინასწარმეტყველება“, „დაცემული ანგელოზი“ და „კუ ნინძები“.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321984.mp3	a96dc3cf568598607c8a31f8ac723cc4270c61aaeae354ab104c69b85e46dd6d	კანტონი ალპების ჩრდილოეთით მდებარეობს.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321985.mp3	a91ed1426c23ed60d6a6210c4b1fcb71a6ae1e3560992b1136de63d105a9a0bd	კუდრინი საკუთარ თავს ეკონომისტთა ლიბერალურ სპექტრს მიაკუთვნებს.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321986.mp3	a8535b52a81f30fee7fafaadf550a5ad5729c1577088b6e891117774b34251d6	არსებობს ოთხი სახის პასპორტი: ჩვეულებრივი, ოფიციალური, დიპლომატიური და სამგზავრო დოკუმენტი.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321997.mp3	a9971391e78cdcc686ba7369e4a8cf7d06dfcec6c70b0920bcfdba177492e7d7	სოფლიდან არის ასასვლელი ელიას ციხეზე.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38321999.mp3	a77b9f4f150f2db0ba9d671c25a2f9d3fb6ebdb3bc466ffc28ca0076bdd0452f	გამბუზია ბინადრობს პატარა დამდგარ წყალსატევებში.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322000.mp3	a8cc5b291f3ed578da047ba63495bff7f573058743c54533510dcde27c5fedcd	პალეოზოური ერაში გამოვლინდა დანაოჭების ორი მძლავრი ეპოქა: კალედონიური დანაოჭება და ჰერცინული დანაოჭება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322001.mp3	a8ccd35872cd20f3bf9b0026eb1d4679e6667ba8139c32ba0a3efc3b09f3057d	ოტომ განამტკიცა სამეფო ხელისუფლება როგორც საერო ასევე სასულიერო წრეებზე.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322007.mp3	a767f49231684a0b82189332ff8f9a428c8ca0f869a226d0f66a0a8aa83243de	ბლოკების დაჭრა ნებისმიერი მჭრელი ინსტრუმენტით შეიძლება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322008.mp3	a7f0882f283691ebaeb82850ddd09c01bd70e6de6ae0fca157fe23857c60c8eb	მდინარე ხახიეთისწყლის ხეობაში.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322009.mp3	aa0a082e7f0821e3849af0b97b329c154846f3423650c51387c33426e7687459	ნიღაბს ატარებდა იტალიურ კომედია დელ არტეს კომიკურ პერსონაჟთა უმეტესობა.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322011.mp3	a806dedf505466d0fa9d5a49fb3b0109811b4a9bc4b0587c15c3c2f07a743367	ცილერტალის ალპები უმეტესად აგებულია გნაისებით და კრისტალური ფიქლებით.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322030.mp3	aa04404a38c00c93501101bbd21d840ac087f04abe8c5c1f9ea04db38f31569c	პოემის სიუჟეტი ნაწილობრივ ლეგენდას ეფუძნება.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322031.mp3	a9ca29e44117b9f9e1f07e82ec9f5f2b4dcbdb5f0810810639e2054ffb92ef03	სადაც დაიღუპა კიდეც.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322034.mp3	a94718055188efa3376056e9356236c64f68fd3c3ad0637fe785ed62668ba86a	კოსმოსური ხომალდი შეიძლება იყოს პილოტირებული ან უპილოტო.		2	0					ka	
+541809c96164e58455e9feaf999648e5d93efcdf22818738acd50baf727313b60570feccc22f66575e1465844d13d5e02682608083f50b1666187db0942727d9	common_voice_ka_38322035.mp3	a96f582ba16710d77babc7a02440bc7800e13244c86915460f5834575d37dc81	მას უმცროსი და ჰყავდა.		2	0					ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925492.mp3	850901bb91722222ec6a3f0cb7547dae6e1a3d5e6a401784603d8b56c15440c5	აგებულია კრისტალური ფიქლებით.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925493.mp3	83e6245061c431e7ff3feebf36a44f079d0470acfd427763f995f16b8a49c1fa	პეტრე ჩაადაევი არ თანაუგრძნობდა სოციალიზმს, მაგრამ წინასწარმეტყველებდა მის გამარჯვებას.		4	2			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925494.mp3	852d25aaad69a7186d4a30cfaedf49ec23849344d275e913988a96bf8fb59f51	აქ გამოსახულია ევანგელისტური სიმბოლოები: ანგელოზები, არწივი, ფრთიანი ხარები და ლომი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925507.mp3	8487e202c40fbbe61664dde2207141a3e09c605b9aa17d7554e22579d047776e	თუმცა ეს პრობლემა არც დღესაა საბოლოოდ გადაჭრილი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925508.mp3	8522b4a307dd8164d7a6d60aada590b6550338b25b2f2add92b48de54526735a	გავრცელებულია მსოფლიოს ყველა ზღვაში.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925510.mp3	845e9c0a27cd276c3675ece03917dac3eec4c5fa2ffc38da251fe2b13e1e705f	მადაგასკარზე ფართედაა განვითარებული მრავალფეროვანი ზეპირი და წერილობითი ფორმის ლიტერატურა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925512.mp3	84d2c82d4bea83a76ddf5385a1b9320401f9c85f73fd11d96220d1bfeb9e1126	ეს კი გვაფიქრებინებს მოსამზადებელი სკოლის არსებობასაც.		2	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925513.mp3	84c6d092f50434e2ff33258637325b13728364f9eb96bc95da8fc0a0629efbfc	ამას ახლდა თოჯინური ანიმაციური მუსიკალური ვიდეოც.		4	0			ჩვეულებ��ივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925526.mp3	8486d45b6f7c9f3c485aebcb6fe20253d2a36be59daf50b0077e03aec15554d0	მოგვიანებით იგი ავარიას იხსენებდა, როგორც ბენზინისა და ცეცხლის სუნს.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925527.mp3	8451839946178bf6636e041f955803297ef8e2d7d79a1f19b8875bf060a803be	მრეწველობა ძირითადად თავს იყრის ქალაქ გენუაში.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925528.mp3	84970b15424b12d41f3f41c9648cbf4d94df33b38f6f2854082d28089e3cbdca	შეთანხმების მიზანია თავისუფალი ვაჭრობის განვითარება ამ ქვეყნებს შორის.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925529.mp3	851385e5049e709a9797d2a23038039191dda4f42b5d88de10532c97ba6afacd	ბგერათწარმოება ხემით ხდება.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925530.mp3	84cbb8c4a96727a05700e4f486191c0761f62122247e7cd67c267a76c618be6a	გამოსაზამთრებლად აფრიკის კონტინენტზე მიფრინავენ.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925541.mp3	82e1c3b09376c8b3e6c1463ff2a49d3cc076e519460cb4692a98f426f9445f39	ვარაუდობენ, რომ მოხოროვიჩიჩის ზედაპირი ერთმანეთისაგან ყოფს სხვადასხვა ქიმიური შედგენილობის ფენებს.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925543.mp3	83f33acbda9a21887d6d506f37dc03c25c4b3c7603739b243d930d44a09c39b6	ისინი აგრეთვე ცხოვრობენ აზერბაიჯანსა და ირანში.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925544.mp3	84c3f596ec62ad64c56096d4b60eeeb33380beb4a2740830417469c31e53c13e	გავრცელებული არიან ევრაზიის ფოთლოვან ტყეებში.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925545.mp3	840e3796371e1cdb0b6508f49138e57a653dd1de237e526b13e8b42c3f1341e8	საკონცერტო ალბომების მიზანია საკონცერტო შესრულების, ატმოსფეროს გადმოცემა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925556.mp3	84dc47965ef3d7348c8adf9c5d0d428b98f83db44894c5a30c50c81db7f938ef	გადმოჰყურებს მოვუაზენის ტბას.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925557.mp3	8491863df1fd7400cd683c69bcc55d735cb01c8a1aea826fde27eb2da6210c1c	ახალი დღის დაწყებისთანავე თარიღს ემატებოდა ერთიანი და ახალი ნიშანი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925558.mp3	81904a2c7b428d3ad7b44c1c2d1e5642525c926ce0e61580caa38d54a715c07c	იყო რსდმპ წევრი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925559.mp3	8514b602ed469130624ec237bb865efe92dca576caa374d885295d061c3e36bc	ეს იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ქართულმა ავიაკომპანიამ დასავლური წარმოების საჰაერო ხომალდების ექსპლუატაცია დაიწყო.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925560.mp3	84014dba3401fa7cb80792d05e5122faced599493d3556490db87f3504ee08b6	ამ სახლში განათავსეს ვერცხლისა და ბრინჯაოს სამკაულების ფაბრიკა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925566.mp3	850ea27730837d82a261d847d60087a5c1af30b1bfc4b0ec12c904cf9b9290ce	ნათესაური ურთიერთობა ჰქონდა ილია ჭავჭავაძესთან.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925567.mp3	850aab9d619a7ad83df722958acf8c2414777968b1735f04aceeb0dd2f9a5ff5	შუმერულ ქალაქებში ყველა ქალაქს თავისი ღვთაება ჰყავდა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925568.mp3	8507687d1b99c590f7a42ce12ef3ce8147b54488348c404ab5f7e32945cb4af0	ამჟამად აქ წარმოდგენილია ექსპონატები, როგორც უძველესი დროიდან, ასევე თანამედროვე ეპოქიდან.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925569.mp3	84c1b1d1eea2f0de330cdc5db7523fb1dafbedf999dc7dd1f60b4d1552fe713d	ასევე ჟღერს საუბრები სტუდიაში.		2	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925570.mp3	851a4d9214aaca11a9cdcf574dae187724a95c4fcab8e61de6bcf1d26f1f0bda	წმიდანი სამი წლის იყო, როცა მშობლები გარდაეცვალა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925591.mp3	84f7a037cc72d73718aab46e5addb4a2ea3c6cee125d57d5c2807de1b761a0b6	ამ ზოლების მეზობლობა მოისაზრება, როგორც ურთიერთგაგება, ჰარმონია და მეგობრობა შავ და თეთრ რასებს შორის.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925592.mp3	84c44896fd71df7ffdebd18959b166073b4253a225684fe10c4bcab8f417b215	მათზე წერენ რომანებს, ლექსებს, გამოდის პერიოდიკა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925593.mp3	83a47043c793a2326b0368fa78f0cc3c14848d2c663687214de04fd20b1e4c57	ეკლესიის იატაკზე კვადრატული აგურია მოგებული.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925594.mp3	848dfdeef9078abfe29359099041fac603dc72999bba6da0a1f8f5442ff0b089	ქვეყნის მნიშვნელოვანი სატრანსპორტო კვანძი: რკინიგზის ხაზები, ნავმისადგომი, ხიდი დუნაიზე.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925595.mp3	851ce5a24d832ae71699bef9e67af6e5f22f03cd9e6dabb548e7ea40291a6b0d	მონაწილ���ობდა რევოლუციურ და ნაპოლეონის ომებში, სადაც დაიჭრა და დაბრმავდა მარცხენა თვალით.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925610.mp3	84f70d58264c4ba8d84ebc6720d5664292c3f01e27c86444e460b5a5575f071d	იერარქიით იმყოფება მეთორმეტე ადგილას.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925611.mp3	8526fd0e917c6c7e597993a5c378ca2fd3a2548e76d48d8fc30fe02ffd6358bd	მას შეიცავს ყველა ალკოჰოლური სასმელი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925613.mp3	839219caa91bfc75a17bb4856f5efaadc35e925a35f52040fbb3acda607bc52b	დახატულ ცხოველთა შორის, დათვი ლიდერობს.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925614.mp3	84f7d32f4c9af05219c812453d560b6605f6166879facdd33117ff7317cf9466	ალი-ფაშამ განათლება ენდერუნში მიიღო.		2	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925615.mp3	840e2f7a6330b31442898d8d1b5be82460851d2d6954651773664e93710cad75	მათ ასევე მოიშინაურეს ცხოველები და მოიყვანეს მოსავალი.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925636.mp3	8514d13f194917da3af829622c829ccfa019f42797b953b565451950fe28859e	გავრცელებულია ტყეებში, სავანის საძოვრებზე, ძირითადად ტროპიკულ და სუბტროპიკულ სავანებში, ბუჩქნარებსა და საძოვრებზე.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925638.mp3	84d33f28a4a0a3373b3ad2af9ee5f58e00dc5b44093b576f92f374e5b5f901cd	აფრების დეკორი აღარ არსებობს.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925640.mp3	847b16b657c78d4006045e5884ba2a4f7682c7749254b81c6d3feb6bf5e1b3b1	შემოსილია მცენარეულობით, მდელოებით; ხშირად მასზე წარმოდგენილია რელიეფის ფორმები და სხვა.		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925642.mp3	8525fdef27871ab0d185f511951ba7975b942c0922394b7366a294a519810726	შემდეგი: რომელი არის მეტი?		4	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925644.mp3	83d4973cb96454bde7c6799600657e1042a72134165d02b4157ad13dd28efb4c	ლამებს კი არ სურდათ ამის გაკეთება, რადგან ითიგელოვი კვლავ ცოცხალი იყო.		2	0			ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925711.mp3	851755b7c597f2ecb9a005f94b3367b7cd7f2691346f03c2b870167e8af6ffa1	ქანდაკება თავიდან შეღებილი იყო.		4	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925712.mp3	83ae1314e745508090ae289d8738a16036372b17c4ead13cb1d4628d7c7ca302	დაკრძალულია მეხიკოს სან-ფერნანდოს პანთეონში.		4	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925714.mp3	8516a0d293c82abf29aa51819584e62d44acfca375284e82bc9d0810258ecda0	სოლის განაპირას აღმართულია ცილინდრული კოშკი.		4	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925716.mp3	854e570c72b90c6958310cbc2533bbefba808ed9a10656aa0372141feafa0c87	სწორედ, მან შექმნა გოს მინისტრის თანამდებობა ქვეყანაში და ჩამოაყალიბა გოს შემსწავლელი ოთხი სკოლა.		4	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+7f8719e5d5b414b4b8c5ea9cdb847c83bda336776874fd03ee5a057218b43e33c33b5a21b22dc4d7c796b0740e01d33c8935ef67c55f24e46a1ff664668ec168	common_voice_ka_37925718.mp3	851a2cf0e96057b33b4d24cdbc91b0161da6c6d4687a1b4d2c7d86fca4bec251	ტელეკომპანიას წინსვლაში ხელს სხვადასხვა პროექტში გამარჯვება უწყობდა.		4	0	thirties	male_masculine	ჩვეულებრივი		ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315454.mp3	3abce44d51bfae93840e966b36b1e85fbeb4e86895166478329d511b5328ff44	რესპუბლიკის სახელმწიფო პრემიის ლაურეატია.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315455.mp3	3b7c74b2ab51b9ff9e445c3319e041060487e8e3beb75028f9c5d1b1eff45090	დედამისი ეკას სახლიდან დაითხოვს.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315456.mp3	3b6018f8d08feea1401eb5d238f9e9e948c43dc49ee600fe787ca99958cf734b	დავითგარეჯის ლავრის გარდა გადაადგილება ყველგან აიკრძალა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315457.mp3	3aef083cfef3e805717dde875f21c9d22a9e07d85436e9169af675e6dde8307f	შემდგომ შესაბამის სპეციალისტებთან კონსულტაციის შემდეგ გადაწყდა ჯერ ერთი კონტრფორსის მოხსნა ხოლო შემდეგ კი მეორესი.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315459.mp3	3bac542afaea6609b34e9882b375d1ce14e295c163c9e1be7ec52ddec0e78a14	ეს შემთხვევა ინდუსტრიალიზაციის ისტორიაში ყველაზე საშინელია, რომელმაც ათასობით სიცოცხლე შეიწირა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315460.mp3	3be55f4752c01d95960bbcf8f68129f1da9b570bb9877b1be015bead303ee035	თავდაპირველად მიიჩნეოდა, რომ პუი იმპოტენტი იყო, თუმცა შემდეგ გავრცელდა ჭორები მისი ჰომოსექსუალობის შესახებ.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315462.mp3	3c2975b4d5942c87f472a33c991f79a8dd161828506e803dee2a3d88500d7943	მათი აზრით, ამ პროცესში კრიმინალი კი არ იკლებს, ის უბრალოდ სხვა უბნებზე ნაწილდება.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315463.mp3	39b11b946859cb1f0521152220e217547f49191b40c2bbfe37871141fd16a6c8	დავიდ ჩერკასკის ეს ფილმი დაფუძნებულია ამავე სახელის რომანზე, დაწერილ ანდრეი ნეკრასოვის მი��რ.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315464.mp3	3b0665013373a3700c93c724d7d7aefd63e889787ab7c9e6024f780a1ebda4c5	სასოწარკვეთილი სტივენი გადაწყვეტს ერთ-ერთ მოსაუბრე ხმას მოუსმინოს მისსავე გონებაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37315465.mp3	3c258096c2ebe0b55d4ae692efa2e0841f21c7ee3aa60aece59ff00d7f58e8d1	ლეტო გამოჩნდა ჰოლივუდის დიდი ბიუჯეტის მქონე ფილმებში, რამაც უფრო მეტად ცნობილი გახადა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37357933.mp3	3af477e414eb77f15b75bb15379db1fe426cd8656c51368109bbc349064f696b	დასავლეთ უკრაინის სახალხო რესპუბლიკის გერბზე, ცისფერ ფონზე გამოსახული იყო მარცხნივ მომზირალი ოქროსფერი ლომი.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37357934.mp3	3c3df9dd59d87d36eae41afd36ac93580744cf902719d8d6b039bf9c1d01a4f4	პარადოქსი ემყარება აბრაამისეული რელიგიების ღმერთის განსაზღვრებას, თუმცა ეს აუცილებელი პირობა არ არის.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37357937.mp3	3b4038d0ab7ffadd2ee02f18ff23ddc3673c4673c2ff266e32a07b1dbec89f88	მდებარეობს ფრიბურის კანტონში.		2	1					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363809.mp3	3bd761094dc25352c21f5d803a5043afbdac6156b10a4838987f35c65f984ab9	მდებარეობს იმიერკარპატების ოლქის უჟგოროდის რაიონში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363810.mp3	3bc685fbfb16544e8b27d649378df21dd52b3ba6b37c0ce22d902338f7c6c80d	კულტივირებულია ტროპიკებში, უმთავრესად ინდოეთში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363811.mp3	3c5e48e7ee6d407c1512c5b0d5635aa28a90941f47671656a12ada001699b8bc	აქ მხატვარი ქმნის ბევრ პორტრეტს, ზოგი მათგანი დღეს ინახება ბერლინში, უინძორში, ჰააგაში და ვენაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363812.mp3	3beb83fd440beb7b0e2b264d675bf0b826f566da601559beb68deca447dbb964	წინააღმდეგობა არის ვარსკვლავური ომების გაგრძელების ტრილოგიის მთავარი გაერთიანება.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363813.mp3	3bf8c1b70480a026388e48346111841f417d601f82e321ee900b0904ae118586	სწავლობდა თბილისში, ნერსესის სემინარიაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363819.mp3	3bef4572d2c281f31c15cd16f983a7dc9e2a21f9d653876e6aac22f47a7a41d8	ადგილობრივი ბარონები ელეანორის ძმის ერთგულები დარჩნენ, რომელთაგანაც ჩამოყალიბდა დიდი ლაშქარი.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363821.mp3	3b7283e2baaaefd22bf3f2d89cbe1e7a13e449fb9d12ecf224e7566141921db4	გვხვდ���ბა ჩრდილოეთ ამერიკაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37363823.mp3	3c1f38916509afac504f6df3bf47c9f0a669f2d448932708e87f0088bbb2acdb	კოლუმბამდელ პერიოდში შტატის ტერიტორია დასახლებული იყო ინდიელთა ტომებით.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367051.mp3	3bb5ba77bd8c166b6e45c0ae50b3042f068a21ed465f9ae6827b6de3ed184c08	ალემანური მოსახლეობა დადასტურებულია როგორც არქეოლოგიური აღმოჩენების, ისე ისტორიული წერილობითი წყაროების საფუძველზე.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367053.mp3	3c585e295a6e5f79d03fe3065da5adc8423396b19190eae9f3cd25f037e39370	მისი მიღება შეიძლება მხოლოდ ექიმის დანიშნულებით.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367054.mp3	3c477004319ba239dfffbe68fa33a9f1cbd91551c57812090869b5ec00b8dace	თანდათანობით პოპულარობა მოიპოვა და მის მსმენელთა რიცხვში დღეს უკვე ასიათასობით ადამიანი შედის.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367055.mp3	36300e136dbcab9237ecfd0ea1e92aa067da0797017194d5444c3315e0549088	იგი პირველი ექიმი იყო, რომელმა ანატომიის შესწავლის მიზნით გვამების სისტემატური გაკვეთა დაიწყო.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367056.mp3	39c3983d12fe06be246e22199525fa4cb6c191386f4523efda06095cf9c90ff4	დასავლეთიდან და აღმოსავლეთიდან კედლების გასწვრივ ფიქლის ქვის სკამებია.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367057.mp3	3bcda5d1903928e62e9a591c020e6e449938efa4a0c647edcbc8cc352c261708	მონაწილეობდა თელ-ავივის უნივერსიტეტის მეცნიერების ფილოსოფიის ინსტიტუტის შექმნაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37367059.mp3	3c551e8a0a45a725dacac18b4feec9402e471155aac74dd94da0525755afc0c5	მისი ტექსტი ძლიერ განსხვავდებოდა ალბომის ვერსიისგან, ხოლო მისამღერი საერთოდ არ ჰქონდა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406252.mp3	4cf70ccc6e0662fecdf2f2a5dee8f2416b8452937ec80c4f2f57bb546609681e	ხიდი მცირე ზომისაა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406253.mp3	4cfafc428a3c707d8dc18b06751e1306a1d67841a33376adc5ec77b94e84ff02	არის ოსკარის, ოქროს გლობუსისა და ემის ლაურეატი.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406254.mp3	4c8b6237d3f459e1b1ec829042d4b4c40edfc2fe27e6b09eec5309c434562a22	და მან დაიწყო ყოველდღე ცოლის მოყვანა, მეორე დღეს კი მათ კლავდა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406255.mp3	4b6bcd25c0be68deec76817eac151ad0bfe3f261ea89a34456dd41f7ae380217	ფაქტობრივად რო��ის პაპი ზოგჯერ ამის შემდეგაც მოიხსენიებოდა მართლმადიდებლურ ლიტურგიაში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406256.mp3	4d409f8c4c817999bf3b9c0529ea19d08ac48b6b5867205fa32a423fd5bfbb7f	ეს ბარბადოსში შაქრის მრეწველობას გამოხატავს, ასევე ბარბადოსი დამოუკიდებლობის დღეს ანდრია პირველწოდებულის ხსენების დღეს აღნიშნავს.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406257.mp3	4ceaa9cccd50a876d49d021ee5525efee9f2b462720d4ea15c0bd148e703546e	თეატრის მოყვარულებს საშუალება ჰქონდათ მანჰეტენზე თანამედროვე ქართველი დრამატურგების ნამუშევრებს გაცნობოდნენ.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406258.mp3	4db032ef2c3e888a4d68aa4aab8382836f10936ea0786fb112a7a47645cc6391	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი გიროკასტრა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406259.mp3	4c77b44784c5259401694f8bc4d3975435bed18b3ef99abc703d11d627c2a358	დასავლეთ კედლის სამხრეთ ნაწილში სათოფურით აღჭურვილი განიერი და ღრმა ნიშაა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406260.mp3	4c9616f364bd551b4f7048b176ce164eb22a35ecb9a429b972d2998fa1e33585	ეს ტაქტიკა უფრო გარედან შემოსული სამხედრო იდეოლოგიის ნაწილია.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406261.mp3	4d702ea9316d7b0b2e92e81f9acaef14a826ee555e39a0a261f3645b38fc8084	გამოიყენება ხუნძური, აღულური, ადიღეური, დარგუული, ყაბარდოული, ლაკური, ლეზგიური, ოსური, რუთულური, თაბასარანული, წახური ენებში.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406267.mp3	4c9a9bddee5e7ee27e36c147bf4f3836f34b117edd590e12fbeaa561833fad8c	მსოფლიოს ყველა ქვეყანაში ეს ჟურნალები ხალხის გემოვნებაზე დიდ გავლენას ახდენდა.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406268.mp3	49b1c01640fd0a40102f319a9ecf3c2c743fca6c41719f66ea96cd10b3c22fc8	ამ ნიშნებს აშკარად გამოხატული კურსივის ხასიათი აქვთ.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406269.mp3	4beb15cf70bb8d1048c1fe2b16d0779872a1140db4f871e5d1195aca9934be76	ცენტრში განთავსებულია ოთხი ლაბორატორია მსოფლიოში არსებული სულ ოცი თანამედროვე ლაბორატორიიდან.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406270.mp3	4a7518c8fd7db74333ed55b6ef4f4c4a7395648d8d9706e8eeb5c57568d33fe1	ჩრდილოეთ და ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან შემოფარგლავს სამხრეთ კავკასიის ვულკანურ მთიანეთს.		2	0					ka	
+89e93882210ba9454b47e3725e900c777ecd1634317e31c4ea63f71cc22b15dc458ec5772c1ef733e9eb2a3029701cc59da9c367b5cbd9a1d2f39609c9043bbb	common_voice_ka_37406271.mp3	4dadf3808006fe04ccc608455032566fe9ab3b4600fff72a99bbbd74f4ebb140	ვერცხლისწყალი და ბრომი კი თხევადი ელემენტებია.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340854.mp3	3e5adb855b6c1a4d29e512c175ff4fd7c9e9d573d9dd823a997fc09a1828a7f5	სამხედრო კონფლიქტის გამწვავება, როდესაც ორი მხარე ერთმანეთის მიმართ სულ უფრო ინტენსიურ საპასუხო დარტყმებს ახორციელებს.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340855.mp3	3f4b69ff07ca535e60db22316e439eb6c1b482a49813b792cdd358727f9d72e5	მთავარი ქალაქია ოკუმარე-დელ-ტუი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340856.mp3	3f00145cd8861e6da39bd9b0ed85943040bb6893190a56f1aee43c1336d109a9	სავარაუდოდ, ამ კრატერის წარმოქმნამ გამოიწვია მის მიდამოებში პარალელური ზოლების შექმნაც.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340877.mp3	3f530053afbe18205c9b155685ba094efb9e1ff89a296eaa16be18b2455fd3eb	მწვერვალის სიახლოვეს არის საბაგიროს სადგური და ზამთრობით, მთა სათხილამურო ზონის ნაწილი ხდება.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340878.mp3	3f60906f478a9200fcc4194eb19f587b1935cfda4e2518cb706853a1af185ec5	ლაპარაკობენ რაპანუის ენაზე.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340880.mp3	3f609ba83a399fd616618c2115f4abdf5fef8f18d01ad8409a520e066cbb9ec2	საარქივო კადრები შონ იანგის მონაწილეობით გამოყენებულია რეიჩელის წარსულის საჩვენებლად.		3	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340881.mp3	3ee195895aeafd115b73604618c9c488c93829477cc32e3b6c6d27b33d033cfa	აქ ძმები ბერად აღიკვეცნენ.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37340883.mp3	3e509f341a1c4fdf7d7ae22e3653c4613b48e8ad266c7975e7e17408defbae4d	ზოგიერთ შემთხვევაში ასოებს დაკარგული აქვს პირვანდელი ფუნქცია და მხოლოდ ტრადიციით არის შენახული ორთოგრაფიაში.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343167.mp3	3fd7705603aa289b518c334c5e3c7fad227930c1cbd79a4368f800c0e1328501	ის თავდაცვის სამინისტროს ეროვნული არმიის ოფიცერთა მომზადების მოკლევადიან კურსებზე ჩაეწერა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343168.mp3	3c00ee79af67c50055133da15b1e854f264fdc11eca5d6cc2663c57ce99c3d65	პერიდოტიტი მუქი მწვანე ფერის ქანია.		3	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343169.mp3	3ddaf83394b1567539105678937d48e5b66e9a3fc36e9e11d1a594e0b74333fa	ემიგრაციაში ცხოვრობდა პარიზში, მონაწილეობდა ქართველ ემიგრანტთა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343171.mp3	3f2a8bed1dd0ee87cb5fc73e2ea22cc61e254572407e7e168987269d0a96385f	მეორე და მესამე ეტაპებზე წინა ეტაპის გამარჯვებულს ემატებოდა ორი განთესილი გუნდი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343182.mp3	3fa386f431af413c0e13f3b567e0bfe6c832c3754a555be4b1820172ba4e3d88	მის მშობლებს ოლბანში ჰქონდათ ადგილობრივი რესტორანი.		2	1					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343183.mp3	3e2e6460bdabc6255efea2fafb071bfbcc2c71c52a948121659bccf60066cfcf	მას მთელი დღე საათობრივად ჰქონდა გაწერილი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343184.mp3	3f68ba49699dac1cdd88d9c6ddb345cb4e3c34e11de2e3424562f819008f1b27	ლოკალიზდება ჰერეთში, დღევანდელი აზერბაიჯანის კახის რაიონის სოფელ ზარნის მახლობლად.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343185.mp3	3fe36a11f30359024ad9ca0d84e334834dedee2fe2a6f447652ffb27d1db83c5	დაქორწინდა პარიზელი იუველირის ქალიშვილზე.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343186.mp3	3f6d330d9a04df74a4b31b8c36ce74bdb3d43fad7d25ad8efc2cb6e91fb51382	შედეგად, მეფის მთავრობა გარკვეულ დათმობებზე წავიდა ლიტვის გლეხობის მიმართ, რამაც დააჩქარა ლიტვაში კაპიტალიზმის განვითარება.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343206.mp3	3f60a88f9dad6d7d26d2b576318e33857949cdb3cf71a090ec11161e892ecd84	გაზის ნაკადის წყაროა ღრუბლის სიღრმეში მდებარე ახალგაზრდა ვარსკვლავური ობიექტი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343207.mp3	3f923f924d14dfe3bbbd400b607daa9c3812400679a5bba99d929a2473071123	ჯვაროსნები მოულოდნელად დაესხნენ თავს სელჩუკთა არმიას და დაამარცხეს ისინი.		2	1					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343208.mp3	3fa86ee53d561ccbd64a097521428fa0885010e8f0fd4d94924c476885dd70ef	ბინადრობენ წყლის სიღრმეში.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343209.mp3	3fac2ee079a44d30a213eef31429cf9ab79fd00ee084a214f741324f1d9ad6be	ტრიბუნის ფუნქცია იყო დაეცვა პლებსის უფლებები.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343210.mp3	3f1887165c29c5240a61c7e6dfa42e530756e8e7e95dbf111dd1e85504ba5a87	ალიმ აგრეთვე ტექნიკური ნოკაუტით მოიგო თავისი მეორე მატჩი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343211.mp3	3f27c62b27fe6ae7a821b7468575dc40e65afdfb0678b6f82f1632454a876b25	ისინი გამოდიოდნენ კვიპროსზე სამხედრო ძალის არსებობის, ასევე საბერძნეთის ნატოსა და ევროკავშირთან ყოველგვარი კავშირის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343212.mp3	401bab04fb39f16f110d8130631d61614af0c02fbd1e547dae7564d6d14ee853	აეროპორტი ყველა მსხვილ ქალაქშია განლაგებული.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343213.mp3	3ef854a30cf1d649b32e76f795a08292f6d65ecaec3842ae7bb1284fa1453854	მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს ნიჟნი-ნოვგოროდის ეპარქიას.		3	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343214.mp3	40a66ace2be077a55e1eb2cfeae99522128ba50d82cb8c2eadd706b8786de89d	დასახლებებია: მოწმაო, დათვისი, გველეთი და სხვა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343215.mp3	3eaac0f6327198ef1c76ab62ab4d8631ce6777c1ce35700cd3baba628ba118e5	ზოგადად მიღებულია, რომ სოფლებში ვაჟიშვილი უფრო გამოსადეგია სამეურნეო საქმიანობაში.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343221.mp3	40762c1cfc2ff935ad4191839ea07d698838aca3267ca082ea217d4ef1e7cbdc	აქვე მდებარეობს მუზეუმი ფერარის გალერეა, სადაც თავმოყრილია ავტომობილები და ჯილდოები.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343222.mp3	40b1fb7e170fd95fe5245db38bf8f204012fbca34b527bba5364ff09626efe2b	დამპყრობლების წასვლის შემდეგ გადარჩენილ ძმებს არ დაუწყიათ ქალაქის აღდგენა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343223.mp3	405f7da807a642a6e8fc2da245056c81e4eeb97304470de35a5e133872f884a4	ვახუშტი „მეიდნის კარის“ სახელწოდებით იხსენიებს.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343224.mp3	408f51f41ec93dd1404ad70e5d0d4c75113c5a71b7996e339f9cbf3ba0a2b087	ეს ყველაფერი ადგილობრივ მცხოვრებლებზე ტრაგიკულად მოქმედებდა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343225.mp3	3f969f6743db69028a2248083ca3ff08ac4bde2c3e7f67bed7d056d7f35b8f69	ვერეს ხიდზე გამავალი საქართველოს სამხედრო გზა გადის ქალაქის იმ ნაწილში, რომელსაც ასევე ვერა ეწოდება.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343236.mp3	3f4b1d498e111a1d97bcba6e8a1229dea9f012f3417bbf7bf13e791333824196	მას შემდეგ კუნძულს ეგინა ეწოდა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343237.mp3	40a0de061b93eda6567f6b4d7803f14639db5b8336d682be1c779ca14393cea0	სარკმლის ძირში დგას ტრაპეზის ქვა, ასეთივე ქვაა საკურთხევლის წინ.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343239.mp3	400ea5c04328c81a783beb9acb2c46316c47311a9797d58ad59cc5a4a35060c8	ეფუძნება ამავე სახელწოდების რომანს და ფილმს.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343242.mp3	40be16d03304f229eb2dd3f1a4e59eb59a0cedba220f77633ece4a1e025e58bb	აქ კულტურის განვითარება ჯერ კიდევ პოლონეთ-ლიტვის სახელმწიფოს დროიდან იწყება.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343244.mp3	409509511f25b4d4c2cd64938289d7a5a4c592b32d3ac4365b06d4c4d538f37d	თავდაპირველად კულტების თაყვანისცემა წარმოადგენდა მაღალ, მიუწვდომელ ძალას, აზრს.		3	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343271.mp3	40214e4f7af3e91334830d7c153ecb508ab6628288d2a053aef22a087c51d9c8	ბიჭები მოწმენი ხდებიან ძალიან ბევრი სოციალური ფაქტის.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343272.mp3	40423aeaf56d709bef66ea497fe3e9b9a9c906b29a2124a6aae848daa6fa2619	კომპლექსიდან ჩვენს ეპოქამდე შემორჩენილია მასიური კაპიტელი და ორი კვარცხლბეკი, რომელზეც მიმდინარეობდა მსხვერპლთშეწირვა.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343273.mp3	3fbd187aeb2b56fa0c2817306ae6845fb90c43ad0500cc43959551f71adc5e6c	ეკლესია რამდენჯერმე გადააკეთეს.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343274.mp3	404b3647f97f33dffcfcb956a494e0e51aa40a31835b2e60bf3d67fed1801d74	რეწვის ობიექტია, ძვირფასი ბეწვი აქვს.		3	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343275.mp3	3e26e03a8266f282454cfdc3f0a1a1ccb6536e5dceff19d4c09a677aeda3bb9a	სპორტის საპატიო ოსტატი.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343276.mp3	402f625aca8f59a02a5e7505df47ac1ec405d997e3a4e0ba89cabf703a2c3d6d	ტინდიელთა მეზობლები არიან ბაგულალები, ჭამალალები, ხვარშიელები, ხუნძები.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343277.mp3	3ea99c7acf49a20bc97af223c17d5928dc65bb408c5c80295a0f93f897b96c03	აბსიდა დარბაზისაგან გამოყოფილია მხრებით.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343278.mp3	40615c4d5a3db53bb71ad2d59649a81afe8d04dfbc86c3ff52bc088879662898	ხანგრძლივი ქორწინების მიუხედავად, წყვილს შვილი არ ჰყოლიათ.		2	1					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343279.mp3	40836934b1cf399211e6a094cdd3e00827273cc6f3ded57ace79804e3610b43a	კედლებზე ჩამოკიდებულია ფოტოები და პირადი ნივთები.		2	0					ka	
+bec8d8df03b0fb7e3a8b94d08e4fdc28f9ee06f7f9701b738555423c8720e615eb9445673d3a8ec476d080f939e041bc54baa6bcd88edcc5851f76c6ac6c68e8	common_voice_ka_37343280.mp3	3e63c77398c70bc0f68e05b6b5a315264a9379b744cf1d06a0281eca78c2a5e1	მდებარეობს აიოვის შტატის ჰამილტონის ოლქში.		2	0					ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556638.mp3	6ecdf79e55ef72992f215d95b279f0c8892bad8dc8df251759363c9c8d093402	ადამიანი ლინემ მიაკუთვნა ძუძუმწოვრების კლასს, პრიმატების რიგს.		2	0			ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556639.mp3	7066cab9883afecda803f22f3000250a3749cab594880958f5c61c0378650d0d	წინა ორი ოლიმპიადის გმირები, უნგრელები ამჯერად არ იყვნენ ჩვეულ ფორმაში.		2	0			ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556675.mp3	702cd721d554404cce0552710459ff3c2f650b25cab0d3dd37cabbf79e61b4ef	მანგლისი გამოირჩევა მცირე წყაროთა სიმრავლით.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556676.mp3	6f9c8957e1da58aa817a25b7f3dd57b84c13c7968fbb122ad6071f81e84210ff	ამ შემოსევამ კატასტროფული დარტყმა მიაყენა სომეხთა ეთნიკურ ჯგუფს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556677.mp3	70332c229aa42ac13adec767d22580a73f5f2dfce4f4aed4228e42b700afd531	სწორედ ამ მიზეზების გამო, დღეისათვის ეს სახეობა საკმაოდ შემცირებულია.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556678.mp3	6fa3cd9725c636d67827d04fac028466be97dc4475b31d0b263ce7a3d29002ac	სათავე აქვს გოტარდის მასივზე.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556679.mp3	706ba66eb788be127202999538e42859a9b960173d47238f26b9e6214829e70e	უფრო მეტიც, ხელშეკრულებამ დაადასტურა ვისმარის საზავო ხელშეკრულების პირობები.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556690.mp3	70473ee2c6c37b8eb2b0dc1e535b2ec0d6064601067dd4a5771c1de5463e55dc	ივრის მარცხენა ნაპირზე, საქართველო-აზერბაიჯანის საზღვრის მახლობლად.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556691.mp3	6f6a444e056bc92fe76002ede51427a2a9a8b2ff30167c0b6d959ffbdfdabb09	არ არის მგრძნობიარე სიცივის მიმართ.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556692.mp3	7017ca8ae1793a8d6c1b7b18e1b026fc1f3f2549c986b95f12d7c9fa89563fca	პროფესიონალურად თამაშობდა ხელბურთს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556693.mp3	70a1f9f929ffb02d92f4fd946491c5d5657391471bd17f72bbf09fef760f5e93	უნივერსიტეტი დიდი ქართველი მწერლისა და საზოგადო მოღვაწის, გრიგოლ რობაქიძის სახელობისაა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556694.mp3	6f97915850df612dcddba8974d37bb0e3909f854fb294681edf2d81515f70266	მოგზაურობიდან დაბრუნებული, ბარბარეს წარმართი მამა შვილის საქციელით განრისხებული მისი შვილისგან მრწამს���ს უარყოფას მოითხოვს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556695.mp3	7089a7d0b479beffe4fc218aec9f89eb6fe3f6e86a9d0f7cf112e24857ffb3a7	კედელთან მდებარეობდა მეორე თხრილი.		2	1	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556696.mp3	7077f96c60491add56a0fc42edd7d6e339759d3c2ade58958f06786f7f7e13db	კიდურები არ აქვს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556697.mp3	704c449b44e924a1e01ef2912421215481eb355f439b1748751bc884a7b0af7c	საგულისხმოა, რომ არც ერთ წევრს იგი არ მოსწონდა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556698.mp3	70721b11ae18ffb4d77e25724e2f79b96cd27ea0eed9a67b0dd020745b89e9de	აქვე გადიოდა უძველესი აბრეშუმის გზაც.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556699.mp3	702aacf3bb61eaa8f72f8e17745b1fc8e164df4f83894db11154f096743bc1a7	მის დროს ასურეთი სხვა ქვეყნების დაპყრობას აღარ ცდილობდა, მხოლოდ თავისი საზღვრების შენარჩუნებაზე ზრუნავდა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556700.mp3	6f3a1765cd49896bc529e96a5947e556ca30cb65b92bae8c342b76d6b91a24d0	შემდეგ იგი გამოიყენებოდა როგორც ხორბლის საცავი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556701.mp3	709863eb590c60ea69cf75663efe8f154429521419639a4e2c04b2ac97ff9eb0	მოიცავს ნინოწმინდის მუნიციპალიტეტის ტერიტორიის გარკვეულ ნაწილს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556702.mp3	709ff260ceeb67a0df04486b5e9bd78fc4f36f22a752725415b2f752e95b28f0	ეკლესიიდან აღარაფერია შემორჩენილი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556703.mp3	705f90ab1093f6ede61be4deacaab4d350d57d05ca6c99cad726d521f835bbdc	ღრმა, არასწორი მოხაზულობის ნახევარწრიული აფსიდის ორსავ მხარეს, კედელში თითო მცირე ნიშაა გამოყვანილი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556704.mp3	707bdefd824b89b9c2ebaa784c28cd8577c410c7e7138b399e365d326931933f	საყუათო ნივთიერების შემცველობით და საგემოვნო თვისებების მხრივ განსაკუთრებით მდიდარია ყვავილოვანი კომბოსტო.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556710.mp3	6f7cfddad9f9db7d016c1f52d9940c136628f79457130006039f8d65c6922bcc	სოფლის ბოლოში ლადო გამოემშვიდობა მათ, აღუთქვა მალე შეხვედრა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556711.mp3	7091d0eb12437c590c5fdc4f3c2300fdf923d8f473344669e99af735c7a98299	ტოლკინის შუახმელეთის ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556712.mp3	70359082632bb84e4d427deec88870ab54448bbb5f1772f6b7192169a814c9ca	პიტერი მაღალი ინტელექტით დაჯილდოებული ადამიანია, რომელიც კარგად ერკვევა ქიმიაში, ფიზიკაში და სხვა მეცნიერებებში.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556713.mp3	6fb31b18035fc1d578d4bb3378e03378d2d9479b373284494cd8e1e94c0ecce7	ორივე მათგანი საქართველოს ხელოვნების მუზეუმშია დაცული.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556714.mp3	70a861872170d16c0d43ebb1e593e629a02b18af406f2fee3ef769cd9fe70fe8	გადაღებები თბილისსა და გურიაში მიმდინარეობდა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556720.mp3	704f6d77c4dfae05c87fdd041d25b1cf5ae178abff6ff608704fd91f88d46dd1	ეს პროექტი საკმაოდ წარმატებული აღმოჩნდა და დღესაც გრძელდება.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556721.mp3	7072a8338245dd46769705763f436865488169894ca67df3f965dadbf0f9da99	ხის ეკლესია დროებითი აღმოჩნდა, მაგრამ ჯერ კიდევ არ იყო სახსრები ქვის ეკლესიის ასაშენებლად.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556722.mp3	7047d3a422142516aca624f5ae2e60126186dd0cf772f4a9949e275d3bd714f7	დოკუმენტური ფილმების რეჟისორი, სცენარისტი და პროდიუსერი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556723.mp3	6f39a1c26ce139b6992a937b995ea1a9de3a474845d417425cc104e7d27ffdfc	კონკრეტული წინადადებები ვილჰელმ ფონ ბოდემ წამოაყენა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556724.mp3	703a537c2fcc8a84300f77406dc6798eb584a754b5124c85f4c8fcfa52ef5497	დაზიანებულია: გადახურვა და კედლის ზედა ნაწილი ჩამონგრეულია.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556725.mp3	7062f03cb79441f6dfec4b7163f765fd86d70bbd9ba551350e92ecf25d1a24e0	იგი გუნდთან მცირე ხნით თანამშრომლობდა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556726.mp3	6f8d8c3052172e964fda32db31b87699a14a1c3955af732284483c11384d4731	მსახურობდა საველე არტილერიის მეცამეტე ბრიგადაში.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556727.mp3	708a68b6c1510855d1fc4a5e8dd83d25bf0d5d160af789168fe582ddaedfc833	წარმოადგენს ყველაზე მჩატე ელემენტს ჰალოგენებს შორის.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556728.mp3	6f4f29666b71f9fc5bbf2d9d41a8132ec7448ffbd380fc76ee6ebb0ce1e1ca5f	რკინიგზის აშენების შემდეგ ტურიზმი გაძლიერდა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556729.mp3	705bc3e3e2dde19ab3ffbd6c7a541c8463a1ea6c70df17a4aca2845f6e5bcc3d	ფართოდ იყო ჩართული ტრაპიზონის სამოქალაქო ომებში.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556730.mp3	7087cbac71607665af47f2c18d5ff5ccc7a30e668993c6b7c954edb63fbe5a5a	დებულება დეტალურად ადგენს არჩევისა და ნაფიც-მსაჯულთა მიერ საქმის განხილვის წესებს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556731.mp3	6fa3240224b73a5241afe0fcadef24dac172b485fba97b56dcc989fb8bcfb7a8	სახალიფოს ძირითად მოსახლეობას გლეხები შეადგენდნენ, რომლებიც სახელმწიფო მიწებს იჯარით ამუშავებდნენ.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556732.mp3	6ff07824c469711218a998028e9da1b659f86a02eca47fc1868223b80e603797	დაზიანების მიუხედავად ჯერ კიდევ არის შემორჩენილი კედლის მხატვრობა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556733.mp3	703bfe42cb4e1d4cbf3f37c84b46128e25ef67193d43f801719173ad88c1d9e2	დღესდღეისობით გრენლანდია არ არის ფიფას წევრი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_37556734.mp3	6f01af8c7d626342faa347acda3f9a67bd0f7dfa7257f8c297af5a99e352a8ff	ყველა მათგანი ადგილზე გარდაიცვალა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_40346838.mp3	1f49b6c9ffe74f23033af585feae3ae4d309d751fd8e522518b9018699a8889a	ვერის ახლანდელი გალაკტიონის ხიდის აგების შემდეგ გაიყვანეს „კონკის“ ხაზი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_40346867.mp3	1e720bb6bb42840a6c6859648fec5d89d430635f48dcf99a1ac32d3a49514973	კარიერა დაიწყო ბილბაოს „ატლეტიკის“ ახალგაზრდულ გუნდებში და გახდა კლუბის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ფეხბურთელი დეკადის განმავლობაში.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_40346886.mp3	1f6fe1dbfb95c742dddf393fac7c0d4f7fde101ea317d703aaef73d7612fb634	სიმღერა მეტალიკის უკანასკნელი სტუდიური ნამუშევარია, რომელშიც მათი ყოფილი ბასისტი ჯეისონ ნიუსტედი უკრავს.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_40346889.mp3	1f42695be86e9c9e5d4af8234495016effaab980b767acbf419a2161c7730bae	ამ მხრივ არც ქართული გამოცემაა გამონაკლისი.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+da53df3fb5f72ab0f7b0410921a494b83fb310b64aa3d3264f8c3c429d75ed64f1c1f2108a1683d2020eea7885e65354b4889858a2c3da295ad4160d94162068	common_voice_ka_40346900.mp3	1fb711ad9b373a1ef6ba226397f704e26c3ea5522de116ac3d532053f5b0af07	საქართველოში წეკოს გამოყენებას არ აქვს სამრეწველო მნიშვნელობა.		2	0	twenties	male_masculine	ცენტრალური (ქალაქური) კილო		ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230140.mp3	0dad3f9f367a59c546aea5de82a97df26a256aaec7a59e202044260c889f2b4a	მდებარეობს ვალეს კანტონში; გადაჰყურებს მდინარე როისის ხეობას.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230141.mp3	0e20bd34342bd5935cd1d39b341e99c252a72ea58308bcaf1d71d6a98596af07	ტუტემიწა მასალები ნაწილობრივ შეიძლება შეიცვალოს თუთიის ჟანგით, რომელიც დაბლა წევს ჭიქურის გამოწვის ტემპერატურას.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230142.mp3	0dc8524c6365f735e11b3a5d8d28de81574652dc9e877606b47d302c0ea1e17c	ბოსნიის საპრეზიდენტო საბჭომ გამოაცხადა საგანგებო მდგომარეობა.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230236.mp3	0d9f98906bab4096929d6e7f9d50eb495db6aa7336ac66cbf37caeb5961c828a	არა აქვთ მუშაობის უნარი, სამტვრე კალათები, ცვილის გამომყოფი ჯირკვლები და სხვა.		3	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230240.mp3	0e3227ebf32b1236277be73e31a01e42e8ce74ab9422e18f84de4e1925558df9	პირველმა გამოიყენა პენიცილინი ცხოველების და ადამიანის სამკურნალოდ.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230241.mp3	0e48fdf326f4c2fd51b141a79023b95d8e42b042eb6f80b44fb868d4732f5326	აქ მდებარეობენ ინდუსტრიული საწარმოები, მსხვილი ცემენტის ქარხნების ჩათვლით.		3	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230242.mp3	0e3894fae7d31024dba27e167d1e1f8b3ea89da8d40fb8c9e0e290cba94d62d0	დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი სან-ხუანი.		3	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230291.mp3	0cf5009bfa09fb13d61987fd3d604ee8aca7382d7ce6172b76faca598eaefef6	სკოლაში კარგად სწავლობდა, მერე კი უმაღლესი განათლება ნოტრ-დამის უნივერსიტეტსა და სტენფორდში მიიღო.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230293.mp3	0cd28a7e29ded005e971609c1af7d31d6f91c4891832982a33c31fdc6c1e9e26	მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ დედამისმა შვილებთან ერთად დატოვა ლატვია.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230295.mp3	0e4bf1ba969750f446040bb3ac0cfbfa93e7cc0c376ac477b5a07bf7502e5036	სტუდიაში იგი უყურებდა მომავალი ფილმის ნაწყვეტებს, შემდეგ კი ეკრანზე გამოსახულებასთან სინქრონულად იმპროვიზაციებს ასრულებდა.		2	1					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230296.mp3	0e5039dd7b99f0a1f24104101d4e15136f173167ea907ec2b31cf7139f2fd365	მდებარეობს სოფლის ცენტრში, სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230374.mp3	0e5e3ea1821b39ea4a1d34bfe3a1e0dd495dbb1da720fe91d14640b1f615f7dd	ნამოსახლარზე და სამარხებში მოპოვებულია მრავალფეროვანი სამეთუნეო ნაწარმი, ბრინჯაოს იარაღი და სამკაული.		3	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230376.mp3	0e1160d932a2b72960433be6fe5fce1ec176734213bc86e58621799e833aa860	ჩრდილოეთიდან ესაზღვრება ტაილანდი, ხოლო სამხრეთით არის სინგაპურის კუნძული.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230378.mp3	0e621dd0e8c42d95c470500a6e0ec234ef50e08180dd864d0b59c174b7ccd413	აგებულია შუაიურული პორფირიტული წყებით.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230379.mp3	0d30154a295f0194798e100af7a51a79b1d189423726f06e4131813bd79a7685	მდებარეობს თრიალეთის ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე ძამის ნაპირას.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230443.mp3	0dd13d271cdc71f92272b2d44c60cd096f5dc1c66eb598341200f6c6140285f0	სიმღერების ნაწილში გამახვილებულია ყურადღება ჯგუფის წევრთა ადრეულ წლებზე.		2	1					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230444.mp3	0cf8d998aa9d94f96b92da43dd25c921f62c503c6dd61877add57ae19fe2c8ce	გადაკვეთა ოლხონის კუნძული.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230446.mp3	0d81fd00a12d46b307487dcd868a73c2792b8646a15a768aa9cb4f937069aca1	ლიუბეკში ბახმა კარგა ხანს დაჰყო.		2	1					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230447.mp3	0e5258d7ae7a3404630f4e56da13fb8c8b1392c55088383ac53523678928e085	არ არსებობენ ამერიკაში და მადაგასკარზე, ასევე ჩრდილოეთ განედებში.		2	0					ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230670.mp3	0aa09a022c22392faeb533e5155d4aba499bb2600b8cb15e92d3053334d8ccf2	თავდაპირველად გამოიცა მუყაოს ყუთის სახით, რომელიც ასახავდა ტიპური ტურნეს აღჭურვილობის სატრანსპორტო ყუთს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230671.mp3	0df08dfa800b8ca0aa11003570e8f308da03cba7bbc0a74993860b8dc5769198	აქ მან დააარსა სამლოცველო, შემდგომში კი ააგო ციხე-სიმაგრე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230672.mp3	0c98271ed3e00fbc61066c0bdf234d381a878799b071a859b28a6c67b17d81df	ეკლესიასთან ახლოს სასახლის კედლების ნაწილებია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230675.mp3	0b97648ba12a7ec4d9b28c4581502d3f6d792db05e398c5b495d982fa08e3148	სტომატოლოგიურ კლინიკაში სწავლის დროს აქტიურად მონაწილეობდა სტუდენტურ გაერთიანებებში, ასევე იყო სტუდენტური კავშირის პრეზიდენტი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230680.mp3	0b55e98dceb2fc4e60c61841adc0279ec4b86c89fa3f4bc3355177018f1dc249	უნია დაიშალა და პორტუგალიის სამეფო ტახტი დაიკავეს ბრაგანსის დინასტიის წარმომადგენლებმა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230716.mp3	0da51842dd708326bd44e71183439dff6e505086d64476cba70a6022cabde79d	დიმიტრი ყიფიანისა და ნინო ჭილაშვილის ქალიშვილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230717.mp3	0e6428d726bcb64359f4a91a0f95bf5cd2d14a10cfa62111fdbbf61425e571a1	მიუხედავად ამისა, მხატვრობის იკონოგრაფიული და მხატვრული ჩანაფიქრი ერთიანია.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230718.mp3	0a7cdeddc30d3b301053b1d734e8f37b506e70c364631b04783ba5cc267f1884	აღმოსავლეთ თაღის აღმოსავლეთ გვერდში ჩაკვეთილია მცირე ზომის, ოთკუთხა ნიშა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230719.mp3	0c00212f17ae2a6f3b85048a00a347365381faec8c9efe17edf14d18ba879dff	შესასვლელის თავზე სტილიზებული ასომთავრული წარწერაა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230896.mp3	0e4081e844df43a9c4b71561985416575e2c26eb21022cac88735e583b253f3e	სალადინის არწივს ხელში უჭირავს წარწერა არაბულ ენაზე, რომელიც ითარგმნება როგორც „ეგვიპტის არაბული რესპუბლიკა“.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230898.mp3	0e564ce40dc7325adfad2c7158eb19421714ab54020df10f96bb7dd37bfb0c61	სხვადასხვა საზოგადოებებში ეს სხვადასხვა გვარად ხდება.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230900.mp3	0ddfaa6692fe9456e7d17d58b388fa5716aeb714cab1a466d3e5b05c3494b8fa	ბინადრობენ წყალსაცავების დამშრალ ნაპირებზე, ჭაობებსა და ნოტიო მინდვრებზე.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230902.mp3	0e5b351408e0dc99f8a4931d0d8849959edbecef9dd238a3c363786f3115427f	ბარის მდინარეთა კალაპოტი მეტწილად დაკლაკნილი ან დატოტვილია, უმთავრესად ლამით, ქვიშითა და ხრეშით მოფენილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230904.mp3	0da46904ca385fdecbc53dc6615f133b60acf9c5cf6bbfbbb06cf885a6ae25b2	გეორგიოს პაპადოპულოსი ქვეყნის პრეზიდენტი გახდა.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230951.mp3	0e6c1dcd42b74f255c2312277f13d975cb4ab762d48e581918483fde84898d16	პლუტონიუმის ასეთი სხვადასხვა ალოტროპული მოდიფიკაციის არსებობის არსი ბოლომდე არცაა ცნობილი.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230953.mp3	086753843b6c490de2c8e433249d7d5c7701d392f59b74ebead028abb8e31019	საბჭოთა პერიოდში კეტები კოლმეურნეობებში გააერთიანეს.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230954.mp3	0de73c15dc78850ebe6850b62b887d97450e6b0eba3f453da196b6cf436fbde6	ცნობილია მანგანუმის, ტყვიის, თუთიის, სტიბიუმის, ქვამარილის, თაბაშირისა და სხვა საბადოები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34230959.mp3	0e4b667ace7a5675dabdd09302570c275e7d16521bfc20a5e4984fe5fc68dc8f	ეკლესია უაფსიდოა, დასავლეთიდან აქვს ერთადერთი შესასვლელი კარის გადახურვა და წირთხლების დიდი ნაწილი ჩამონგრეულია.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34231063.mp3	0a7c6960f300254551e4ab522dff8904103b2c52a27980c32029e0fdf31a64ed	მიცვალებულებს კრძალავდნენ გამართულ მდგომარეობაში ცალკე ან ჯგუფურად.		2	1	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34231064.mp3	0d3ad002c75a76982e8439a653a95c93cffd96db9231eb34844f0c86bb59378c	მდებარეობს ვინიცის ოლქში.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34231065.mp3	0dcbf086c423dbd2ce43f09eb2f88e112101701f88cc40fd4dcc23e5f074d273	ამ დღესასწაულს ხშირად აღნიშნავდნენ თბილისელი ებრაელები.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34231066.mp3	0d3be7a9badcffe9ab8308f32af4754794d8e1798062423a6c43d4eef53c4ed9	როდესაც სინგლის ვერსია გამოვიდა აგვისტო��ი, პოლიტიკური მემარცხენეები თვლიდნენ, რომ იგი მათ პრინციპებს ეწინააღმდეგებოდა.		3	0	teens	female_feminine			ka	
+158d04ae1500097761614a73008aa48fddbc14d45a25d0c10ab39c7429be06b8a27a330215199a0ace40c9451b2fce3b10de014c61a34312a63f9cee8ba0a01b	common_voice_ka_34231067.mp3	0e37420adf8d079e5e319ffdc70b1567e0cfb9568956807798f47fd321beb013	მონასტრის გაუქმების შემდეგ მის შენობაში განათავსეს სკოლა მოსკოვის გარნიზონის ჯარისკაცების შვილებისთვის.		2	0	teens	female_feminine			ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891292.mp3	2f8ce856ddd7aeb59ecbc8f98d31e2579bad1d66f23c5b4e7f40abdc07ae38f1	როცა პასუხად უარი მიიღო, ბრძანა, ეწამებინათ იგი.		3	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891299.mp3	301dcc06402949cc970974537c3c8cdb4342aff2ee2a7c21d8e186dd5b512fb4	ეთერში გადის დღემდე.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891300.mp3	2fba9989236a762012593479d6be6379bba9911843f7da1c657b5e2675b09427	მის ბალანს განსაკუთრებული მოვლა არ სჭირდება.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891301.mp3	2fd6cd4aa631383c7380ad6b2278810ca84d5bff336f86d795ed3c13a11d8365	მისი შემდგომი ცხოვრება უცნობია.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891302.mp3	2a361b01cb28b58a8521643264295d6058afbc4236effd3dccb0d4f8b76d679e	ჩრდილოეთით ესაზღვრება მდინარე ორინოკო, რომელზეც გაივლის ბუნებრივი საზღვარი დელტა-ამაკუროს, მონაგასის, ანსოატეგის და გუარიკოს შტატებთან.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891303.mp3	2f183e859f4f4e6a7ab571b8807d08e42890c81996bac17803f3a5031d51f687	ბრძოლის დასასრულს ვარძიის სანახავად თვით შაჰ-თამაზი მისულა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891304.mp3	2fe67c680ee906563d71f53a7d088a399aa1b25325ad895a432487be98aee787	რკინიგზის გაყვანის შემდეგ ეს ტერიტორია ცალკე უბნად გამოიყო და მას ნაძალადევი ეწოდა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891305.mp3	301c718688d1cc66c470f0dc9d37f21b1583015ab98b4ebb3f2f620fafa43197	შესაბამისად მის ბავშვობაზე და ახალგაზრდობაზე არაფერი არ ვიცით.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891306.mp3	3002fc30e0ab1870d3f67ac0cb817f1c097d1a10055a391188c74fcbc91efd18	ოპერის შექმნის ინიციატორად გამოვიდა მსტისლავ როსტროპოვიჩი.		2	1					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891308.mp3	2fa4bfdf2e9c4847ab3cb2dead19178c27ba38ad4a87641196e67abe787520ee	გეოლოგიურ, გეოგრაფიულ, კლიმატურ და სხვა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891309.mp3	2ed17c51dd10109184f3bae180527f6ea3cfba05b70986c5e1075d3e1706e079	დენიელ დეი-ლუისი დათანხმდა როლს, რადგან მოეწონა რეჟისორ პოლ ტომას ანდერსონის წინა ფილმი „გამაოგნებელი სიყვარული“.		2	1					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891315.mp3	2ffe0f7f21ca3dee105a03fb79b25e0dd2d2704c0d50890a235541171069faca	სათავე აქვს სმოლენსკის მაღლობის ჭაობებში.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891316.mp3	30064d4af783ca0ee25c329813f423c250ac4bea6072628c20d173bb3a422bff	მალე მათ ახალი ლაშქრობა მოაწყვეს.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891317.mp3	2d525a43d2be311a906cb83b08fb8ff9d3de105a1dbddc5acede443cc40ebedb	ქვაბების პირველ იარუსზე დიდი ქვებით და დუღაბით ნაშენი კარიბჭის ნაშთია.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891318.mp3	2ff76b25108c0884df64a1ce566fc2a4a0760d1a0a42a6ab5bc5363d26b419e1	პირველი არის გამოსხივების თეორია, რომელსაც მხარს უჭერდნენ ევკლიდე და პტოლემე.		3	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891319.mp3	2e9138792b85a682e43e75655b5162576bbc9e6fe33d0da1b4711c41a46200f2	ტეკაპო მეორე უდიდესია მაკენზის აუზში მდებარე სამ პარალელურ ალპურ ტბას შორის.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891320.mp3	3012d50625bc42c728ad466f9cce9ecd24676ac1e02e2e4e4b57249f7f0645ea	მათი განდევნის შემდეგ კი მეფის ხელისუფლებას ექვემდებარებოდა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891321.mp3	30281941e158c7aa9e5f7dc906d35b0e88566d747078c3ffd228509661324894	მასზე სატირული ლექსები დაუწერიათ საიათნოვას, ბესიკს, დავით რექტორს და სხვებს.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891322.mp3	2f5bb69011a8b81203a4f7e046ffa2e2e9d26767b17a67f8f1b09d05f3b9cd9d	ინსტიტუტს ხელმძღვანელობს პროფესორი გიორგი კაციტაძე.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891323.mp3	2f6274dae080196401ae28da82f6121f477e40a9cdac2ce7ab46064525f7000c	უმაღლესი განათლება მიიღო შვეიცარიაში, ჟენევის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე, სადაც სწავლობდა მედიცინასა და ფილოსოფიას.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891324.mp3	2e789e00bb0254f7428b15465bed8a55ea51d1f1fdd122119cc42b401a58a69a	ცენტრალური შესასვლელის წინ ფართო კიბეზე აღმართულ სვეტზე დგას ბრინჯაოსგან ჩამოსხმული დიონისეს კლასიკური ფიგურა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891325.mp3	2fad72b1c2a228cbc2a56b0b24e1302ddbbf7663de15e237989ef1a88df52f7f	შესასვლელები აქვს დასავლეთიდან და ჩრდილოეთიდან.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891326.mp3	2e36dacbb048d5c6b2533b77ddbe0796412727e93ba39fbddd8e21990aceb0b4	მარწუხები არა აქვთ.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891327.mp3	2e8d1046f45a3dfc74bcd6a314659af2a60eec88c99bbea1497527787250528b	ვენესუელის შტატებს შორის მოსახლეობის რაოდენობის მხრივ მეორეა სულიას შტატის შემდეგ.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891329.mp3	2fee1c98a591496ba246c9474cc81e6d0fb9f89e1842d1e88144ac9bf6efe3d3	ცნობილია, რომ დაგეგმილია სერიალის მეხუთე სეზონის გამოშვება.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891330.mp3	3009fa8994d59a85c199a2cf3728f4d99b4bf736ba32a4b90624b2c855ffc65d	ციხეს ეროვნული მნიშვნელობის კულტურის ძეგლის სტატუსი აქვს.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891331.mp3	2f258b39df7e541dcc7df2f0835cb18b8d2cf01cb5d35b329476a1bd78d9dac8	გადაწერილია კალიგრაფი ბარნაბას მიერ შალვა ერისთავის დაკვეთით.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891332.mp3	2ff9737e9ab1fb97622f0d5b0467f045781f24e326955b01b2992fd2a13fb781	ძირითადი ღირსშესანიშნაობებია ღია ცის ქვეშ აქტივობა და პეიზაჟები.		2	1					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891333.mp3	2f2a628e7c415d728acbd9d74e96f2b860b2271103f5aee1a85ee0963c3f59fd	მისი მსხვილი ღეროები კორპის სქელი ფენით იფარება.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891334.mp3	2eb1f704790ba7f961bb7af770d89ac12bbd91032cb9719955205950dee3556b	სწორედ ამის შემდეგ, დიდი ხნის განმავლობაში აღნიშნული პარკი გადაიქცა პოპულარულ გასართობ დაწესებულებად.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891335.mp3	2f539a40b73eae97e777588a9712f87f34e757eb5a2af20b3fe25f1e0354d5da	გუნდში აგრეთვე მონაწილეობს მისი და სიუზან შტორმი.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891336.mp3	30201f1fcfc6daf06c5cea71fc89eddeb9ebd625264d0698468ee2126514e27f	იყო მსოფლიო ჩემპიონატის ბომბარდირი.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891337.mp3	2f73d4d6e4a93e5611d8e0eb9aaa9302f04357a5a865702e2b9d78333273bd30	საუკუნის დარბაზმა ითამაშა გადამწყვეტი როლი ბეტონით მშენებლობის საქმეში.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891338.mp3	2f35be3b23b23c2881c9d8a7f8780da32e46d8a4096036854e2369cef7d58060	საზრდოობს მყინვარული, თოვლის, მიწისქვეშა და წვიმის წყლით.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891345.mp3	2ff042079f4f894b6085157a8690d238328c3b4bd12ff7db48998b18c5ffb763	მექანიკური ნალექებიდან გვხვდება გამოფიტვისა და ნგრევის ადგილობრივი მასალა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891346.mp3	2ff575a7f46d192f7c9ad84641bef3ee4016e6875a3ac544557b9defc1a5c278	პარკში არის იშვიათი ჯიშის ხეები.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891347.mp3	3012cca1a3201ecd5f7869324bfcb737968708242dd037174e4ce785d5676c4c	იგი დაიწერა, როდესაც მეი საავადმყოფოში ჰეპატიტით იწვა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891348.mp3	2fe53a3900571d985f4fea3b321745bf09b52924d00150d752e5c1488b89b0b5	აღმოსავლეთის ფასადის სიბრტყიდან ტაძრის საკურთხევლის სამწახნაგა და დარბაზული ეკლესიის აფსიდები მკვეთრადაა გამოწეული.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891349.mp3	2fc65146e777be388cfd08b0b1230d6c3c0739c5a2cfc23d93aa7f6bd694a605	ცნობილი იყო მისი განათლებით და გამჭრიახობით.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891350.mp3	2fa3ed35e95b41a3c2e2c5e244389df59c3a8be149f16efe6730525fedd53427	ავტორია მამაო ჩვენოს აფრიკული ვერსიისა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891351.mp3	2fd70c58758e2d6d25dfff4591863323ace3f201d32bc2cc91a14369b0e342d0	გორის აღმოსავლეთით მდებარეობს დეგიმენდერეს ხეობა.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891352.mp3	2fee044cbe525b8590263c0f0e4ed3cee85c4a48caa44412c08a505c05bcd7f4	ასევე სამებისა და ღვთისმშობლის ბაზილიკური ეკლესიები.		2	1					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891353.mp3	2f5137e967d54103b74b34b5719d455540cf7a9d0cf860cbfddc0a408f13e62c	პრივატბანკი იწყებოდა ერთი ოფისიდან და რამდენიმე კომპიუტერიდან.		2	1					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891358.mp3	2e9ada135fb64f0d34e56e37dfb6f61ee7b4cb27ec3765e11db59d06ade7ac75	მათ მიიღეს უფლება დაეკავებინათ სახელმწიფო თანამდებობები, თუმცა წინააღმდეგობები ეთნიკურ ჯგუფებს შორის მაინც გრძელდებოდა.		3	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891360.mp3	2e1df159ac57ed0e89aafc8790cc24a831e3ec46bcc81b37a3503f3c1e4bd3b3	ის ხშირად უკრავდა მის მიერ შეთხზულ მელოდიებს ორივე საკრავზე.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891362.mp3	2f013dd0e4df1ac582d95feedebee601ad5b67a2cf0d53de5d3910af7203bffc	ზოგ სახეობას ძლიერი ყბები ჰქონდა მაგრამ სხეულის ფორმები უფრო მცირე იყო.		2	0					ka	
+4fe6e33ac8ce9fa1ab4f91584952706ebd4674d19d64683a55bd42ade7de962fe6d0d95031ad348f2107506480c866a5133c3f71d0ea1e9bf73f75c14b6bf041	common_voice_ka_36891363.mp3	2f8e355a06d5e2beb153f4e2a8da4bccc5581dcaf186f9d5241a3ea88082301e	ასეთი სიტუაცია კიდევ ერთ თვეს გაგრძელდა.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322807.mp3	aa3cd1fb553ae6e60e6b7e210d6ccd30c81ead7e3a5f071ea93630d88a7d3420	იყო სამხედრო და საარჩევნო კომისიების წევრი.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322809.mp3	a960a7ddc870532e2f40542b5a63a3e485ea33ccf1d7e57440fccc32246c285f	ქალაქი შაქრის წარმოების ერთ-ერთი უმსხვილესი ცენტრი იყო.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322810.mp3	aa155523138d2d61bebea4d2837b7f552ce605ccf8e647c30fbd30ea0d6c3272	გავრცელებული იყო მეჩაიეობა, მეციტრუსეობა.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322848.mp3	a9c33fb978840792482592cb6b0cf03d60eaf0c75e29b4af2351a94c8d961bd9	ერედვის წმინდა გიორგის ეკლესიის მთავარი ნაწილი უგუმბათო ნავია, რომელსაც შესასვლელი კარები სამხრეთიდან აქვს.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322849.mp3	a9798eec41eab7bbc18aedb531ec7687f379687a29a3d16a7a4ea9c642fde2ea	დოკინსი დაიბადა ბრიტანული კენიის დედაქალაქ ნაირობიში.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322851.mp3	a54bc8d6c6dd0297b8b0d7173f800d0651163d332a21602b988946cb4369f2a6	ერწოს ტბის ნაპირზე.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322882.mp3	a9eaef523ceb1fb5ef4d7bc80de216b86f09807952114377da96d7a779617dff	მისი ძირითადი ნამუშევრები დაცულია აჭარის სახელმწიფო მუზეუმში.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322887.mp3	a8096029b39ba5630644b483e3d8b2b2678ffcf07fffcbc25ca1b181e521823c	მათ თან ახლდნენ უამრავი მშვენიერი არისტოკრატი ქალბატონი პარმის, პიაჩენცისა და მანტუას სამეფო კარებიდან.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322907.mp3	aa53794f3a13dde82bfc9a60188308624ab1bdea766f3175fc3faabb7e9af479	ოდამ გაბატონებული მდგომარეობა მოიპოვა ფრანგული კლასიციზმის ლიტერატურაში.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322908.mp3	a73378480342e0313e39a0ac9e53eed4732cb775988b778b95a0bb61e0ebda80	ამ ჩემპიონატზე მბაპე გახდა საუკეთესო ახალგაზრდა ფეხბურთელი, აგრეთვე დასახელდა საფრანგეთის წლის ფეხბურთელად.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322909.mp3	a980346a02af06c98e74b201c97c85a796098c71089905d71fc46bace0f26d6d	შემდეგ, სამედიცინო დახმარება გერმანიაში მიიღო.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322912.mp3	aa28233dc4428bd64cda7ea85392af21de55bdaa169a7adf2d9714ac9447f2a5	ჰარი გებულობს, რომ დაიღუპა მილიონერი ერნესტო მარტელი.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322931.mp3	a9daa0b0c1afdbd0bc1c7f87666f5b591e5c2eb4858c889494d92d1f6c6bb1d3	პირველად მუსიკის ისტორიაში გამოიცა როკ-მუსიკოსის სამმაგი ალბომი.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322934.mp3	a9e6ad2f1e015dcb24cb987eafaaf8448ccbeff88ab627eb2b199163d5721027	ალექსანდრე პუშკინის ქუჩიდან ნიკოლოზ ბარათაშვილის ხიდამდე.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322935.mp3	a9df2a3ae3df811e656dedcb073cd21b46adde8d90b66ac7f920e76d7e472eec	კოლეჯში ჩაჭრის შემდგომ ხელმეორედ ჩააბარა გამოცდები და დაასრულა სწავლა.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322936.mp3	a9cebf86c82601b5cd98ee6e685424bee17c680aa0eb2e2d208921e19bf58c20	ჯეფერსონის და კიდის ყოფნა მოიაზრებოდა როგორც ახალი ერის დასაწყისი ბაღის შტატში.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322937.mp3	a8fe761dd20e53c2afaf0779d253bb1416bcb7eb60d4a01b6d030984d87bb288	აგუნა შავი ღვინის, თაფლის, ბროწეულის წვენის ნაზავია.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322950.mp3	aa31109c9543b8d818788bb0dea37fe9c37e42148943f60eae5c650c4bc8dc53	მეურნეობის რელიეფი ძირითადად მთაგორიანი და ხევებით მდიდარი ოყო.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322951.mp3	a94db41e30df20c5dbc9f33e03123b09f6aa112e79a792622be6eef95140e465	ფაზა იბერიელის შესახებ ცნობებს გვაწვდის ისტორიკოსი პროკოფი კესარიელი.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322952.mp3	aa1aa53fa1de81c6d2fdb6ddf234889ecde52bbb863a1e53f8918b3d2d50b4f5	მიგრაციის დროს ცხოველები ჯოგებად კვეთენ მდინარეს.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322953.mp3	aa466b7b1f4ed9ae32602452788e869d92e9f03132e6391a4f8e31e3994bc251	ციხე შედგება გალავნისა და ერთი კოშკისაგან.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322976.mp3	aa6119432655704097a4c3deb6c0c0f46596f730f9b7ef3cc059b875975411ee	სამარხად გამოყენებულია სამეურნეო დანიშნულების კოლხური ქვევრები.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322977.mp3	aa10ae75eb2f2908107c1d73b32825ffefc36a4f499c0ba0072aa08aa07d7740	მოგვიანებით შენობაში განათავსეს ლენინგრადის სახელმწიფო გამომცემლობა.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38322978.mp3	aa50acab660b691b2d2363e7934a28cdb58ef0d4bc9b53deefa523a75dccfafa	პილასტრებზე გადაყვანილია კედლის თაღები.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323127.mp3	a8948f74668dd058ddebcbf5413b8020f655d815c9e1da592144cdb51be0950d	ნაყოფი მშრალია ან კენკრა.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323128.mp3	a8d038dd5d30af26f29f05f0bd9f6d046d10d45e0273f24e588ce7dbe4a984e9	ბუნებაში ნებისმიერი მოძრაობა ემორჩილება გარკვეულ კანონებს.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323129.mp3	aa39f583705f931bc1e7aa320ae689a7de249eedc543cdb4bf6ec7f9c7238f48	შესრულებული აქვს ქართულ ხალხურ ქორეოგრაფიაში არსებული ქალის ყველა პარტია.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323131.mp3	aa3550b0612e67e8106d0683d813c9603abaac17132ba2ee472b1d59f936c4f1	ანჰიდრიტი ნაერთი არის არასტაბილური და შეიძლება დაიშალოს აფეთქებით.		2	0					ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323365.mp3	a9caca4b9acb9e5af57791b6f5f3095db076a5bfa7d7741925ce04a628c17069	აჰმედ სეკუ ტურეს თანამებრძოლი და მისი შემცვლელი.		3	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323366.mp3	a8d25b3cf97689437641408ef36c8e892b9cdd505172bdddb76bc7b12b122d92	სადიაკვნის სამხრეთ კედელში სწორკუთხა, ხოლო ჩრდილოეთისაში პატარა ნახევარწრიული ნიშია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323367.mp3	aa10ee7bd64826ca823d669842988cd053f2cb68320c3ca60602d3f6762f9fbd	მდებარეობს ჟიტომირის ოლქის პულინის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323369.mp3	a8ce70d5e8be73997281bf4bd9ee5b3f20fe4bb236275b95b197194026250e3e	თებერვლის რევოლუციის შემდეგ გენერალი დააპატიმრეს და გააგზავნეს პეტრე-პავლეს ციხესიმაგრეში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323371.mp3	a96c9b88753cf7a441a925ea88227d62b180cf2a333efc36270b3912d09a74a9	მთავარი შესასვლელის თავზე დგას ორიარუსიანი სამრეკლო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323373.mp3	aa82ad14c00aa214e4bcf2a7030ab073d2898f18bed83361ca30ca4a36e95896	დღეს ნორვეგიაში ცალსახად დასავლური კულტურაა გამეფებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323374.mp3	a9965653e6154369befddce3939117daf758bb38cf47e863c3a07b9b7e3596eb	ჩილეს ჩემპიონი და ლიბერტადორესის თასის ფინალისტი „უნიონ ესპანიოლას“ შემადგენლობაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323375.mp3	a58956554c3d7616d79d5611a61246a4ea5fdd2bdb18e20fbb61a5a05db0e35d	მუშაობდა როგორც ადგილობრივ, ისე შემოტანილ ნედლეულზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323376.mp3	aa664681ed6201fa02bfca00d2a329656da7c871db3efe969667c69c7c425881	სანქტ-პეტერბურგის ისტორიულ ცენტრთან ერთად შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323377.mp3	a698c41ceb0a375a72270ea079778b58e8f7c237014d8667cb4294cc9d9b88f5	კაფია-კინგის სადავო ტერიტორიაზე აღმოჩენილია სპილენძი�� მარაგი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323379.mp3	aa1c9a2f42d2ce3381b75bef40c84dbb460fde81e67e5aea7293c59530a5d12b	მეცნიერები ვარაუდობენ, რომ იუპიტერის ბირთვი შედგება ჰელიუმზე ბევრად მძიმე ელემენტებისაგან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323380.mp3	a99db76bf677e4749ef352af8315872853b1dd73168a22d7f08d28301bade707	თამაშები რეგულარულად წყდება შობის წინ და გრძელდება იანვრის შუა რიცხვებიდან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323383.mp3	aa851b93ae14225df432b07689487eea8dae31cfbcc1f45a3769dbfeec69d1fe	მაგალითად: ბესემერის თუჯი, რომლისგანაც ფოლადი ბესემერის კონვერტერში მიიღება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323385.mp3	a873d58d83ec6f2f9c069dab41b4412d5348bc3c3b466acc4bb0477c58c16142	მკურნალის ხშირი რეგულარული მონახულება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323386.mp3	a9de24ff9105295043c1d22e5243f6dcc8e551d9946851f63a801abef597f005	მეუღლის მიერ საპრეზიდენტო მოვალეობის შესრულების დაწყების შემდეგ, ის „არგენტინის პირველი ჯენტლმენი“ გახდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323387.mp3	aa64475703250423905e8f12305fe1febded750c7e1b07994620562f2d2aaf4a	ამ ლომების მიერ მოკლულ ადამიანთა ზუსტი რაოდენობა გაურკვეველია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323389.mp3	aa310e88ec75b0cd1caf0d350cd3a7c69104d590e445ff68f550b0a7eab44ea9	ეს არის კონცეპტუალური ალბომი ემბიენტური და ნიუ ეიჯის სტილის მუსიკაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323390.mp3	a9f92ab62e011f25363a91696cbf6423317f50412ea21e2ff83fc406e745df62	ამ დროს ვილემი თხუთმეტი წლის იყო, ხოლო მერი ცხრის.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323391.mp3	a9912d7beb8a13c62bd40951d23bd29e20427501578e755c286e75044bfa0663	ცენზორები ამის გარდა აკონტროლებდნენ საზოგადო მშენებლობებზე თანხების ხარჯვას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323392.mp3	aa120803ddbc4662b0098afc55b97b5198955d6c0e2d8fe8402b61faa91e475e	დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი სანტა-ლუსია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+58f76e74e5542b4cb6a3d224daa2dab5936e9073d3ceaa66b0c5877563b4d138887ca81d7700834abbd4b2da92540d79e9fd6130bb9b0f1ecb95440f1a20bf51	common_voice_ka_38323393.mp3	a9850adedab2a273630176ae8ae47eadd6b1075361f05dd92296455633c0e609	ტაძარი ქვემო მანჰეტენის, ფინანსურ კვარტალში, ცათამბჯენების ჩრდილქვეშ მდებარეობს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36805041.mp3	2e8c3d29671776aec8674fb5eaf55e7868d4155cf4c529a47c5b7ac398b6832e	ამის შემდეგ სტეფანი ინგლისის მეფე გახდა, ხოლო მატილდა ბულონელი დედოფალი.		2	1	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36805042.mp3	2e1fbb77c2b04c4a0c3b5bdbd08fe9773ff7b6a57c3d556830e71ae11ebafc42	ხოჭოები და მატლები მტაცებლები არიან.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36805043.mp3	2e49772f86a2ee09c168e1b7e9c72e247ffc1c7ad0a7c1865b3bb574b337e320	მოულოდნელად კარგად გამოვიდნენ კუბელები.		2	1	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824263.mp3	2edf2a259efb3b788bf920cd13c67b899bcf56a599f073146a47924927167d64	იკვებებიან თევზითა და დიდტანიანი უხერხემლოებით.		3	2	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824264.mp3	2e884fc3b964a2d51b76ffdf2b8e11b82b550cdc37188da434a7ad7afaa16fb3	უმრავლესობა კვერცხს სოროში დებს.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824265.mp3	2eeecc2a59652c10f487994fa1ff19d2bef1a1be8af670ef398533b13fffde77	ბაღვაშების მეორე შტოს წარმომადგენლები იყვნენ რაჭის ერისთავები კახაბერისძენი.		2	1	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824266.mp3	2c12e4ae09ca66877b34b5648de2995b98ccf5e1f307413df9c4186680787d5b	დადასტურდა, რომ მან თავი ჩამოიხრჩო.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824267.mp3	2e7eccf8dd88d94029c76fe20ed96884cea768ece196f2b45a53f6d734761a43	ქართველთა დიდი ნაწილი ბელარუსში ჩავიდა საბჭოთა კავშირის არსებობის პერიოდში.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824268.mp3	2ecad56f5aa2af28722c2bb22b6c8345cc70843b9925c7b96a89874fd61fcca9	იღებს კრიმინალურ ფილმებსა და დრამებს.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824269.mp3	2e7d6a0316da69b56bc462b590c425eff0c07bd0f471102420e60fd7e7ec62a8	თავდაპირველად ბლუზის ძირითადი თემა იყო დარდის, უკმაყოფილების გამოხატვა არსებული რეალობის მიმართ.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824271.mp3	2e2c90188227b94fb8cdd84eb2089d633f934a17194b8e5b12772392478923ef	კლუბის საშინაო არენა იყო გივი ჩოხელის სტადიონი.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824272.mp3	2db6ac21dd989b12f26743599c5f752143c725c2923617b6ddf22535accf290b	მაგრამ დარჩნენ გარეული კატები და ღორები.		3	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824279.mp3	2d92b639b07b92e9d3422506f53266104b3be6f9b8374a285de9d3eec55eec2f	ირმის ნახტომი მოქანდაკის ჯუჯას იმ პრიმიტიული გალაქტიკების მსგავსს ხდის, რომლებიც მრავლადაა სამყაროს კიდეზე.		2	1	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824280.mp3	2ea818155555c932bf3065987ea5d026a6dadb18a33cc9dacdf77b8bb0e5a60c	მუზეუმი ყურადღებას ამახვილებს ხალხური ტრადიციების გამოყენებაზე და ფოლკლორზე.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824281.mp3	2d98ba8cac91c6ed639a16c2f28423af07ecccd513d48f02ca92c5fd71682d97	აბულეთისძე დავით აღმაშენებლის საეკლესიო პოლიტიკის წინააღმდეგი იყო.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824282.mp3	2e4f7c979bd4d0567b911c79163961b0434e64cf5a1d30425803638b8667e2de	იტალიაში დაბრუნების შემდეგ მან გამოსცა წიგნი „სამეგრელოს აღწერა“.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824288.mp3	2eeeb3630c89fe330f1eb09c1e8a8011e174155f1dbd63f4e85addf25dd067ac	მნიშვნელოვანი არქიტექტურული ძეგლებია ჩრდილოეთის მოედანი და ორი პირამიდა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824289.mp3	2c1fa5bdcf5d78adb072453448eef76e1417cf9e9e134a1731e7b5cea1a43abe	ამ თამაშს ორი მოთამაშე თამაშობს.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824291.mp3	2d666fc5ae2e2f8173b0171f459b2ccd8d23010c9030652254c873f08bd85c3d	მიუხედავად ამისა, იგი თავდაპირველად ცნობილი იყო, როგორც დრამატურგი.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824292.mp3	2cc80d6448731a5b28e62f59a24b48b93547dab3a4103311b7a821f75fbd7858	ჰეზბოლა თავის პარტიზანებს, რომლებიც ომში იჭრებიან, სპეციალურად მოწყობილ მოსასვენებელ ადგილებში მიჰყავს.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824293.mp3	2e83cb23df974d30bdf47bb2acb3cb98a13dd2f10711cf1a187e67f50683af4c	დასავლეთიდან ესაზღვრებოდა კასპიის ზღვა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824294.mp3	2e1c88c32cf69acb44a92021bc375914a2d6b132198506d7dd887ca4d2220433	ჯერ თეთრია, შემდეგ მოშავო.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824295.mp3	2edab2404b01242653d51052b929c8facd4a43b54a9c581076ea42d8df82503e	სტალინის მმართველობის დროს, ��ალაქს სახელი საბჭოთა პოლიტიკოსის ანასტას მიქოიანის პატივსაცემად მიქოიანი დაერქვა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824297.mp3	2e8f7d50c4693f1a6e440d199f6d1b366c98c4f64f7e9cf34fa72bb829396d0b	საქართველოს მასწავლებელთა კავშირების უმაღლესი ორგანო იყო რესპუბლიკური ყრილობა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824308.mp3	2e5e2ee1d42bd734ed1ffc9ddb4b1ee6ce4340a5322a5adef083e5aab9b21655	ფილმში აღწერილია კატის ცხოვრება და ის დრო, რომელსაც ის თავის პატრონთან, ახლაგაზრდა ქალთან ატარებს.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824309.mp3	2ef383a13b8d089b4dcdc26dcb9074efa6b979f4ee7ae7e4e037cf0a80c2d586	კარტოფილში მულჩის გამოყენების იდეა კოლორადოს ხოჭოს წინააღმდეგ საბრძოლველად მოგვაწოდა ბაკ რიჩარდსმა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824310.mp3	2eeca73091225621904e01bbd96fa387f6417adc31b2a0620f2bccc37ad72071	მერაბიშვილი იყო მესამე პოლიტიკოსი, რომელმაც აღნიშნული მუხლით მოიგო საქმე და პირველი საქართველოს ისტორიაში.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824311.mp3	2e879c039ba6c490a8b317f475fdf87d88bb0713ef1fe4c7aa3fadf37c02b265	რეგიონი, განსაკუთრებით კი აღმოსავლეთი ნაწილი სავსეა ტბებით.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824317.mp3	2c0279a4025351e40c133ea073637ce5b1f781352dbd6f8cea6ff8d45ac555e9	იგი არის დი-ქარის მუჰაფაზის ადმინისტრაციული ცენტრი და უდიდესი ქალაქი.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824318.mp3	2ec9aa11e23a2eebb73df7c83bb26e4f774ab2a946b2db0dcf4c935fd662895e	აქედან განვითარდა შემდგომში ბაღის ვარდები.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824319.mp3	2efad871779115e5ab8a76f8e11ab6b43b28dfda729f2bd3c34cb3305f05464e	პროვინციის სანაპირო ზოლი მუდამ იცვლებოდა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824320.mp3	2dcedfd67bda165476ad24c055ae31bbf7dd09f4cd75c930f72b3be910a5fa86	აჯანყებულებმა დაამარცხეს მთავრობის ჯარები, დაიკავეს მთელი რიგი ქალაქები.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824322.mp3	2eeebb7f7b915a774c68ce7d1da01a64f241d657a075cfcd5bc5a371e8149237	ქალაქი ფონტენბლო ნელ-ნელა გაიზარდა ფონტენბლოს ტყ��ს გარშემო, რომელიც წარსულში სამეფო სანადირო პარკს წარმოადგენდა.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824323.mp3	2dbdf418d17cb067bdb777ebc11bf447f3c8b673e4b7d555642fcb7011b11fc7	ამ კედლის მოპირდაპირე მხარეს ნახევარწრიული, შვერილი თაროთი დასრულებული ბუხარია.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824324.mp3	2bb30b57cb10ebd72342da6cc1bb84ca1aa14683a26f12debd8bab51f4d9d04b	ჩამონადენის რეგულირებისათვის ვისლასა და მის შენაკადებზე შექმნილია წყალსაცავები.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824326.mp3	2e3e5e5f98becbfd37974c39a40a0f3029a94d3139c499667d6f5253ff76d04a	მისი რეალურობის დამადასტურებელი მოსაზრება მართებულად შეიძლება ჩაითვალოს შუა საუკუნეების წყაროებიდან გამომდინარე.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824327.mp3	2e91a1f12237adf6478d77a02e4e0f5ccc8a4d94b884e00f281c239f2002187c	მიღებული აქვს მრავალი ჯილდო ეკონომიკის დარგში.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824328.mp3	2e5cb484add7d1c24c8355ae8f9507d774f365df1d9065f3c164917b02b56e4f	თარიღდება ადრინდელი და შუა ბრინჯაოს ხანით.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824329.mp3	2d25f0c819c82204c5096b578407848f9e283ccbc8aa6821aa617ed22d446d2f	მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი მეხიკალი.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824330.mp3	2e11f79e12406fd1c6aa299e1e7defd0bf33391265b418c2aab25f941a411d4a	კოშკი გეგმით სწორკუთხაა, ზევითკენ შევიწროებული.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824331.mp3	2dd88e4a7a4717d1612adca29343e8f5b90a0d2a20ee44d32cfd4fbf823a4cea	ამ რამდენიმე ფოტოში მაიკი იდგა თავის მსხვერპლთა თავებთან.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824332.mp3	2dc39f45bb7b7cb3f058d831fee388aa6af60945978722cf703ef1f2ba4947c2	მონეტის სამშობლოდ მიჩნეულია ლიდია.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824333.mp3	2cb0525abddee9bea4192eed32d5fd7725ee7f0472ff1b826f4d6ea274a5bea1	თამაში დაყოფილია სეზონებად.		3	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824334.mp3	2d981575a9c09f3dda00f6878340d953019204df35bb56ee590d18ba2b994a2b	სოფელი პატარა გეზათი ექვემდებარება საქა��თველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824335.mp3	2d781ee0763b0e5060ec9bef07c7656667aa84ad566470245c9e782e83b49f1a	მას შემდეგ იქცა მარჩელო ლიპის შემადგენლობის მუდმივ წევრად.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+b62f33d22fef9c4a2f70193e85baaf546403a3ccef2041b2318ad949f40f45379e432bbef375ef15a722474192f5d21c380c0a815dff88739de8a3696cef0e8e	common_voice_ka_36824336.mp3	2d7093bc24e86b2cd02a5b4b52da7be8b26832e0b234d50cf0bfaeb66ff10bbe	შუა საუკუნეების ფლორენცია ვაჭრობის და ფინანსური ცენტრი იყო.		2	0	twenties	female_feminine	ჩვეულებრივი		ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555833.mp3	267037c7762d37f1e4a498e409da5a01155df276472f17e086663b621612f963	ასეთმა ფორმატმა ორი სეზონი იარსება.		3	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555834.mp3	260e0b4ba9be3e2d3fcb35abfdb25bdd51c2df2f523ca261f98e45886fab84a9	დღეს კოსმოსური პროგრამა შეიცავს თანამგზავრულ მისიებს, როგორც ეროვნულ დონეზე, ასევე სხვა სახელმწიფოებთან თანამშრომლობით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555835.mp3	268c825fd54f520b9968ef28eafcb7c40eba785551ed51babc453c8abc91fc72	ნოიშვანშტაინის სასახლე ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ტურისტული ადგილია გერმანიაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555836.mp3	25ecb2884d1f3fe39fb170e9be50b00b7d80a4e3dfc80695651ac22281dc87dc	ზმნების ამ ფუძეთა ცოდნით ხდება შესაძლებელი ნებისმიერი ზმნის ნებისმიერი ფორმის წარმოება.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555837.mp3	264fa2db15414da509bc5def5a8a1fe5bf1ad74df54e2f09aceee17c7cd6f92e	თავისუფალ დროს მას უყვარს მუსიკის მოსმენა, მეგობრებთან ერთად ყოფნა ან დროის გატარება ინტერნეტში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555838.mp3	247b4e5508e78b03c37fee68a4b19dba865e2399ecafac15c0ebdddc29c229f2	სოფელში მოდის გოგირდის შემცველი წყალი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555839.mp3	26ce1575c669638df9ecb217aee45340596ef39752dce6918491660b5a279d95	ოსურ ეთნოსში ხაჭაპურს ძალიან დიდი მნიშვნელობა და დატვირთვა აქვს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555840.mp3	268c4473f7df24ff158cf2f339b18b71f19fb926b0b378411b83bd58d09123ec	სხეულის ზედა მხარე და თავის ზედა ნაწილი შავია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555841.mp3	2629f6cef6b4ec32b37d48c795121f252382fb804ce132b1229535d1787b679a	თითქმის აღარაფერი დარჩა ქალაქის ძველი ღირსშესანიშნაობებიდან.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555842.mp3	26d0dcee4de849cf6819f648dd417f582e2d266d735a08b1f19b89e2366cd115	შემოსილია წიფლისა და რცხილის ტყით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555843.mp3	254c6c308865a2a1a6ee4158cb983369cb4f5202dc9eaab53307c7ca0c7d2349	სინგლიდან სიმღერის ეს ნაწილი ამოღებულია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555844.mp3	250eeadad802559deb18ed7605287474afbb3826e60ad6136c738e5348b536c2	მიეკუთვნება დუნაისპირა ტბათა ჯგუფს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555845.mp3	26190143eaf1a0e01af436759836dd4988cdd88f099941dd0e264f3bbe368bec	საბჭოთა მმართველობის პერიოდში მოხდა სახლის ნაციონალიზაცია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555846.mp3	261e4c992cd56fd892a144fc8b52cd2b55645db1848c2c7fd5d761988d3ec67b	ოთხთავი გადაწერილია ასომთავრულად.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555847.mp3	264f81e0105c647b2ab3bd5c76975dba3ea209690cd2186252d9d34dc7fecfad	არაერთი ფილმის რეჟისორია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555848.mp3	260d93ee6432c2072544e351bd0b5a119a0fbae8600fc77e70e2bffc091d4765	პოლონურ ბალტიურ ორკესტრთან და გდანსკის უნივერსიტეტის გუნდთან ერთად შესრულდა ჟარის ცნობილი კომპოზიციები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555849.mp3	24b70b899170bc54bc29c9c9bb1faa5892386aa3306fee979d992b20a909996d	იგი ლიონის მთავარეპისკოპოსის საკათედრო ტაძარია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555850.mp3	2485e6b0b216daefa5c1dc50d32ede317f55a7dbb39c6d9cd9d0c48e35e516ea	ამავე პერიოდიდან იწყება მისი ტელევიზიაში გამოჩენა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555851.mp3	26b1fbba9b7b507c2a8a2e4f73e15d4177a3d94d6c31fccf7bd3ca6232048c88	შემდეგ მათ იერი დაემატათ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555852.mp3	24e0e4f42c42c4a7c3fa5bccdae257e39597832af27e3afaacf7b2f8fa7d2980	ამ დინასტიამ შეცვალა მისივე მონათესავე შაიბანიდების დინასტია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555853.mp3	26ac9d825313c1020b75db5262008a9b03ee89c4d6f01eabce0a00bfba54b3e4	სწავლობდა საფრანგეთში, ცხოვრობდა და მოღვაწეობდა პარიზში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555854.mp3	25878e5c31de3836b84363c0b5eb77dc736a3bd60c6905e102f67c96a1dbfb5b	შემდგომ მონაწილეობას იღებდა სხვადასხვა პროექტებში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_36555855.mp3	2629900472d4ba5dc9e91860c1cc4fcaa064f01cb01630a4a31c1ff39c9afea3	მისი გარდაცვალების შემდეგ მალე, როგორც ჩანს, გამოეყვნენ უკვე შუნგას იმპერიას და სრულ დამოუკიდებლობას მიაღწიეს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380208.mp3	4feab5705605b0ce9e95b2e474a35153a235ee4c1673f7fe85c5d707bd2226d7	ფასადზე ყველა დეკორი შესრულებულია აგურით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380209.mp3	4f50edd6bb46203a32db896e4583174dea94899d6a5538260262ce89926c3509	მისი რეჟისორია სტივენ სპილბერგი.		4	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380210.mp3	50040dc7bc6062467c197eb1451ff51a2c093f0c5e71f74c70836671470703c2	პირველ მსოფლიო ომში არტილერიის გენერლის სტატუსით მონაწილეობდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380211.mp3	4c33bf2daa57ea367c6ecae5ba066d08bc9fb7caf8d06d51cba86ffa41d75706	მისი მმართველობის პერიოდში საფუძველი ჩაეყარა გლაზგოს სასწავლებელს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380212.mp3	4fd2e7f3a801a935ae4c94701fdcf4514d970f087882d34c4ea6ab5302cb378a	ფილმის რეჟისორია რატი რამიშვილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380223.mp3	4e12f028852b6d9a30abe50139a8a39b32431fe295253a41e173bd0ba6cd2d8c	აღმოსავლეთით, ნახევარწრიული აბსიდის ღერძზე, თაღოვანი სარკმელია, რომლის გარეთა თაღი შირიმის სწორკუთხა ქვაშია გამოკვეთილი.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380224.mp3	4debd25fbfde3004435d88d85d6bcb4f621b354245fd1f8d195475fbec5b575b	სუამ–ს ბევრი თვლის როგორც ანტირუსული ორგანიზაცია.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380225.mp3	4fb21ee50bef09e9ab96fa49b7b0b1a2c3c08cc3b4d0c5bb7ec06ab931dae193	მოგვიანებით საბჭოთა პერიოდში სოფელი ნელ-ნელა სულ დაცარიელდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380226.mp3	4e384282229451579892b33c011edf862ed310ced72a8ed83e0a804a0941c523	შობის ხიდი დაანგრიეს არხის სანაპიროს გრანიტით მოპირკეთების დროს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380227.mp3	4fc555526fce588a64451a22cbc4442517867dc02d5ee495c0a813788e8abd77	რუსეთის ჯარმა მიიღო თავისუფალი წასვლის უფლება.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380233.mp3	4f4a44d90edeb13bbcd1da3642b45ecd689322a51dd25ca975ce30f9a00cfa65	გავრცელებულია ხმელთაშუაზღვისპირეთში, ირანსა და კავკასიაში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380234.mp3	4f19a25a8092ff85f2756e8e7e32499c448baa35aaa8b93198e6d01d78b62ac5	ამჟამად ქარხანა რჩება მოქმედ საწარმოდ, რომელსაც აქვს რეალური შეკვეთები და ახალი პროექტების განხორციელების შესაძლებლობა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380235.mp3	4e12ef806d66ab7b1b380e1e42d736999bc34d043636721f7616b88c8f3700eb	იკვებებიან მწერებით, პატარ-პატარა ხერხემლიანი ცხოველებით.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380236.mp3	4ff6445f70c780a4322c34227e46553f4b1ee94ba7ac63eac7a9ffa6451269e4	დაიბადა ბანკის დირექტორის, თბილისელი თავადის, გიორგი თუმანოვის ოჯახში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380237.mp3	4f65f9141a528d9e782a328129971c18a680327fa6a80bd57523476bc850f4a0	საწნახელი გეგმით სწორკუთხაა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380243.mp3	4fede2127050eabf32b02e6d3b1e79ea2635cf1ff5bcef5f32a33398ebf8833f	ავსტრია-უნგრეთის სარდლობის გეგმა ითვალისწინებდა რუსების სამხრეთ-დასავლეთი ფრონტის მარჯვენა ფრთის განადგურებას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380244.mp3	4f71876e6b9469acbfdefb2f85fb1cecc2a8581e608fc5bbf0b3bbf37fe4a06d	დასაფლავებულია წითელ მოედანზე კრემლის კედელში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380245.mp3	4f120beb4e22a38c38454f0ed98e3abb91143e501384f14fbc90baf7ce68b533	როგორც მსოფლიო ჩემპიონი, იგი ხსენებულ ოლიმპიადაზე ოქროს მედლის მოგების მთავარ ფავორიტად ითვლებოდა.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380246.mp3	4e6bf36dd6df12b9762d560ba6e3d9fd05e2e17a88f9026c005e31e824e15c71	ის არის უდიდესი საზღვაო სოფელი საგრაფოში.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380247.mp3	4eee9b2f5a29cf319916c0d3ebf33a9c3e791f8cc96c6a1e9a9981543e320074	მონასტერი შემდეგშიც განუახლებიათ.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380253.mp3	4fd7956001160a8c3c4e3d7d7c49935fdf9fe5ca939a80fe3839205e3399c1f4	ტიუილრის ბაღი მოიცავს მრავალ აუზსა და ქანდაკებას.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380254.mp3	4e65d8f5b253b283c0f1008bb41d68b947faa6da7231fb22c0131614bd66c53d	დიდი არწივი გახდა ყველა ფრინველის მეფე და ატარებდა ოქროს გვირგვინს.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380255.mp3	4eb812b050902478eaa1806e400af6637d8f0a720ba0bcee16550e5127f184f7	ქალაქის მიდამოე��ში მრავლადაა თერმული წყაროები.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+d0c6aada606e2afdc043f92ea511f7a0ce6a20278a8febae0d40d904b53e158d320b9055d0a283ad20a60249a43d863ea821724026e56f3088d5ecbefd46d7db	common_voice_ka_37380256.mp3	4e0e8bc858852872e1c5beb01f244ce0ddd97df68c5d3e6146f7d7e7fdafd2cb	მდებარეობს კაკადუს ეროვნული პარკში, არნემ-ლენდის ტერიტორიაზე.		2	0	fourties	male_masculine			ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919766.mp3	c7eb7c1cbddd049998a78102259ba27fb08100fcef48d223d01f8316133dd87c	ორმოცდასამი წლის განმავლობაში ეწეოდა პედაგოგიურ და საზოგადოებრივ მოღვაწეობას.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919769.mp3	c52ac0b0865addcbaf6ad4a7b4e473610f975c1a647f39cba8b2545cc5005101	ევროპული სიტყვები მასში აღწევს ინგლისურის მეშვეობით.		2	1					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919770.mp3	c8412998ee750f56ff51408bcc8ef2e8370ab3b445b4d1dc9121748c5f4a14a7	დგას მდინარის მარცხენა ნაპირთან, დაბურულ ტყეში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919771.mp3	c86437b9135648a058b101f93dda4888b1237292100b5a54d97debfb3a201cc5	წლის მეტ დროს დაფარულია თოვლით.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919773.mp3	c5bc8b2d0ee75be3a884e0ddf94ea555ed545564f77361ba3fd39d7625f0cd5c	ავსტრალია, სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია, სამხრეთი ამერიკა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919775.mp3	c74e995d4c4ca820f99a4d5c7414b666e367e7a257af2733958fd37e614839b7	აპულია სასოფლო-სამეურნეო რეგიონია, მოჰყავთ ხილი და ღვინო.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919782.mp3	c5e4f0be42d389e407d99d1ca020a64e944c06b31e339f5e14b047ba56d5d60b	მას ასევე ჰყავდა და სოფიკო ჭიაურელი და ძმა რეჟისორი რამაზ ჭიაურელი.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919783.mp3	c872b6e9bc3069c9c0a6d258b9f54f2371f372675f1f313dacd9cd58b92afea7	ეს იყო გუნდის პირველი წელი როდესაც გუნდი გადავიდა მარას ოჯახის გარდა, სხვის ხელში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919784.mp3	c7289d6eb12ec3ea95138693b9dae46e3edf1c42be4ff574f0225fd9f3d8a87c	მიენიჭა პოლიტიკურ მეცნიერებათა მაგისტრის ხარისხი.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919786.mp3	c88e5f4786ea37b8176e2a54b342bcf66621ce632784d3760eda7f28f9ef961a	იჭრება უედელის ზღვაში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919787.mp3	c7e2aad1d575934f8cfd95ab1df8c1cbab44d114850800a71a4fe461245175a7	მისი ლექსები თარგმნილია უცხოურ ენებზე.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919788.mp3	c83cff346c5c79677e97512c7a101aa9fb268934fac914b52926e06afdbb3e1d	სამედიცინო ჩვენება: ფილტვების ტუბერკულოზის სხვადასხვა ფორმა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919791.mp3	c50ab99a0487c0859c0a38661a5e69584378b3cb4b468b3940b8cb803c54e16c	ნალექები ბევრია, რომლის ყველაზე უფრო ცოტა რაოდენობა შეიმჩნევა სექტემბერ-ოქტომბერში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919807.mp3	c7189b82ea29f99098d5b6a8359fd75ad0f3a5979f2cac26211d9ed9cede062d	კარიერის დასრულების შემდეგ განმარტოვდა თავის სახლში ჰოლანდიაში და მას მერე ხალხში აღარ გამოჩენილა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919809.mp3	c669e4599d2ad235f0909dc87d0989250049532674dd3784e3d55aa62fd8d598	ამ დროს რეის რეპერტუარი სანახევროდ გოსპელს წარმოადგენდა ტექსტის მიხედვით, ხოლო ნახევარი ბლუზს.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919810.mp3	c7d6c1619f2a95aaf1053072bed66e7b33f14671c194530d21df3560cefe1808	ყველა სიმღერის ავტორია ვინს კლარკი.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919812.mp3	c861a0ec6fd22a65886ae95790e6c6ef87c7d9bfeb68f5238d034a7c334952ab	ძეგლი დიდი ზომის ფლეთილი ქვითაა ნაგები.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919816.mp3	c782e6e3cde06e15b305e34c59300a72b4eb4755bbfe267456373a2595270463	წმინდა გიორგის სახელობის ახალი ეკლესია დაშენებულია ჯვრისებრი გეგმის ძველ ეკლესიის საძირკველზე.		2	1					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919817.mp3	c872b3d27712f26edc174ebfa7962497a49289738c6d9c3282922fc7f72f3f0e	ტიუანაკო მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ასევე თანამედროვე აიმარას ეთნიკური ჯგუფების რწმენაში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919819.mp3	c8455a801683f734f7d93eaf1cd2cc9037a698ff7197652beeacf4868e3d0781	ის ჩარტებში ვერ მოხვდა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919827.mp3	c8905e49e296184a24515579601f99c59e8dc3590fc16416bd1012fc60d0fbd8	ტერიტორიის ნაწილი ეკუთვნის შაჰდაღის ეროვნულ პარკს.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919828.mp3	c81cc80a25bcca3a83bb724fcc2c9681707fd35cccc82ca3c90eab04a3b5bc95	მასში შეტანილია ჯგუფის წევრების ინტერვიუები.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919829.mp3	c72d979ac3f76f44e1cfba42cfe8f0a931be468e0c352e5f807c39b22be26a2a	დაეხმარეთ მაიკს გამოსახულების არჩევით, რომელიც იგივეა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919832.mp3	c515e60d7acbd7bf142644b08ec03c6d967c02b6d9b976ee2bf36c44dae8e24b	აჯანყება მთელ კატალონიას მოედო.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919833.mp3	c81ddc6f88f6acc5452a41d4e133d304a47a1f43d94f2331c0886a4797d521f2	შემო��ახულია ჩვენს დრომდე.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919834.mp3	c892d49d0b204e3e565400402f84abb0810c1cedae36852d52c7ef3d0eedc30e	საბოლოოდ, მეჰმედმა ისას დამარცხება და ბურსას დაპყრობა მოახერხა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919835.mp3	c851684c7d4f7db7612fd0e9c3d89269e9b4c4efa777fe7215dd54871a4daf05	უპირატესობას ანიჭებს სტეპებს, ნახევარუდაბნოებსა და ხრიოკ გორაკებს.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919841.mp3	c8a16889dbaf1690c5aa893bdd90cd932b6885003f5603b42c7df91280eed696	ბინადრობს ტროპიკულ ტყეებში მდინარეების ახლოს.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919847.mp3	c8a70dd960ec37d90992562e7443632a381b3c9e29edc522d632877351033454	უკანასკნელი ქართული მუნჯი ფილმი.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919848.mp3	c899c79d10ecd2a7fd1fac8b5a5bdea672ea091916fbac708ac61b92e1861930	ამ სიმღერაში აღწერილია პინკის რეაქცია დასრულებულ ფსიქოლოგიურ კედელზე და მის მიერ საზოგადოებისგან გარიყვის აღიარება.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919850.mp3	c616b7f12f659e7c98f59329a8604f0cb090ab131dfaee09d899e7d1a82b5c2e	ამიერკავკასიის გაერთიანებული ძალების დამარცხების შემდეგ ყარა-იუსუფმა ყურადღება თემურიდთა ირანის სამფლობელოებზე გადაიტანა.		2	1					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919856.mp3	c6e075cac13e43669df9fe4d56f8315c3b2ebfa32de7c3a5944d7c4f74718ccc	ბუჩქბალახები ან ბუჩქები, ზოგჯერ ხეები და ბალახებია.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919858.mp3	c6783b0b839f8c5b090f7ec5bcd561af7206466a15cd18eab7750c2cf6986a82	მისი მმართველობის პერიოდში ხატმებრძოლეობა საბოლოოდ აიკრძალა ბიზანტიის იმპერიაში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919860.mp3	c5377365db0801184aa861ce9f5462611ab714c9f8041df59cb22257df64250a	მას ჰყავს ორი უფროსი ძმა, მსახიობი შონ პენი და მუსიკოსი მაიკლ პენი.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919871.mp3	c89d64e386ede6b06329c82f9b9d33c220752d8f0a174b61e6953fbc86d8ef5b	კლუბმა ამ სეზონში სომხეთის თასი მოიგო.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919872.mp3	c6626f07d46a4c32cc5a52e731b43e3e24d369aa9e79dc857308b2ceedcac09e	ღარის მკვიდრის, სახალხო მასწავლებლის, მალაქია ჯაფარიძის ოჯახში.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919875.mp3	c8035839d51f06fdc73c763ae0a3ef0405f31f8fdc4278c3ecb4a63c2121f32a	მამამისი ნევადის შტატში ამერიკული საწყობის სამოქალაქო ხელმძღვან���ლი იყო.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919881.mp3	c835ffcc9c9b5ac72961080206f365c421104c5cdfafc25926a55a4351b4d9e5	საჭიროა ნარგავების ქარისაგან დაცვა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919884.mp3	c6882096ee868bc2e2e9140ad510bd58b259bdfc013a880b2da78d5d2d8bd4e4	სიმფონია ავტობიოგრაფიული ხასიათისაა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919887.mp3	c7fdc0fdb85c213baf1bc419dde0e95b4a28e0334fc1314708d8b7cc7ac78b99	ნაგებია მოზრდილი ზომის ნატეხი ქვით.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919888.mp3	343e4ef551e65c60493bbfcc271c6a95b1b7e2cff6fbd39016a2a892e79ea998	ერთ-ერთი ასეთი საჩუქარი იყო ფრანგი მოქანდაკის, ცეზარის, ექსპერიმენტული ნაკეთობა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919889.mp3	c70f14a8cbc54cbb3dbf7faf9d84516daba1f9ad4dfa73a7ccc14d9b75d72ef8	ეროვნული პარკი შეიქმნა აქ არსებული ბუნებრივი გარემოს დასაცავად.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919890.mp3	c7bf71a1a68009ced489a23efe17254071932d597fbb2f76a6f118f8c32b2b61	მთავრობამ გამოყო სკოლისთვის ილდიზის სასახლის შენობა, მის სხვა შენობებთან ერთად, რომლებიც დღესაც მოქმედებენ.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919898.mp3	c594a6767f6387b5994b0cebbbbcf40cf8edff10988e43d51a99a550b21c6233	მაგალითად, იქმნება კასეტური ქობინები, რომელიც განკუთვნილია ჯავშანტექნიკის გასანადგურებლად, აგრეთვე გაუმჯობესებული ფუგასური ქობინები.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919900.mp3	c5d798d4457d97cb3b63340678ca736b9ab1b33cbe3c5eee1834f9d6ec79c31f	ამ დროს, პლატონიზმის ფორმები არ იყო ტრანსცენდენტული, იგი რაციონალურ გონებას არჩევდა.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919902.mp3	c826f93a38bbd962e81a5a8912fa14feaa20e2a64d14b98231a2ed3eacb58ae0	მდებარეობს მდინარე მთიულეთის არაგვის მარცხენა მხარეს.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39919907.mp3	c79f535797f2e92c1cd3db9304ab0537bcc6e013ed0fc3c238128b2a7f4df9fc	დეველოპერებმა თამაშის ჟანრი განსაზღვრეს როგორც „დრამატული საშინელება“.		2	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39921054.mp3	c823160422cf80e5827377550fa1d9e5ebad9d2ead7ce5a8e6578162d2ef8911	ნიტროგლიცერინი იწვევს სისხლძარღვთა გაფართოებას.		3	0					ka	
+01ac6bf350e2fd2f9e2adce2a26a55ef151d916c73567cdcdcbcd29f58c3143cccf318ff996feef8ca91d36af58f76c44dd0af5090dadfd9d70f140571656091	common_voice_ka_39921057.mp3	c8baed8e8ce2147190e3e37058a763e858897b33f311fca332fdcff3912f092d	სწორედ ამით ცდილობდა პოლონეთის რუსული, პრუსიული და ავსტრიული გავლენისგან დ���ხსნას.		2	0					ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37335721.mp3	3e12ecca447e1fc345caaf96ff96b3985e135e43eb00f3d07772d09daca03fc1	მამამისის მეორე ცოლის რჩევით, ნუჯუდი პირდაპირ სასამართლოში გაემართა, განქორწინების მისაღებად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37335722.mp3	3c8a55e15e62fd343e24139e9ea663d0506cb56be29015d347b8372d13e970c6	ხოლო აღსავლის კარსა და სამლოცველო დარბაზს შორის შვიდი მარმარილოს სვეტია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37335813.mp3	3ddcce7d14390ecbd9a028f787b4a88c12f411b5b5e1d88dea6fd0a68a2e5709	ალაჯის ბრძოლებში რუსებმა ჯარის მართვისათვის პირველად გამოიყენეს ფართოდ სატელეგრაფო კავშირი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343932.mp3	40a62da779ca93b7416f3192042afd5d54f43121b7fcb547d9975598dd668418	ის არის ერთადერთი ობიექტი სიაში კულტურული კრიტერიუმებით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343933.mp3	3feccb5c1ac57e0345667fdd28ecbf6f700ab119cbc0e6a04b612cbd3a23dea3	მისი მიღება შესაძლებელია გოგირდის ორთქლის აზოტთან რეაქციით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343934.mp3	405740698ddd890bf6f91d554e65585322ed8020b0db9d32ae02456f48c3a965	ლურჯი ფერი ქვეყნის უღრუბლო ცის სიმბოლოა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343935.mp3	408fd9c7dc8467663abc2ed65aa6cc7febe1926babf00aa708fd8e7302f735c4	ეს რეკორდული თანხა იყო გერმანული კლუბისთვის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343936.mp3	3eb80bcb0669b860307b4a5a91e5b062dbbb6aafa7e41af43c83bec90aedd0ab	მნიშვნელოვანია ცალკეული ობიექტებისა და ტერიტორიების საექსპედიციო გამოკვლევები, ლაბორატორიული სამუშაოები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343970.mp3	40779210024f0a614aa3ac6b7814ac367b3a899c4c129477d54eeb6084e5e1a1	დამახასიათებელია წყალმოვარდნები მთელი წლის განმავლობაში, განსაკუთრებით შემოდგომაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343971.mp3	4125d8783fc6721cf398b0f4e8bf0a58a7cab6b87c719f5d30c1d31d09d5e48e	სიკვდილის მიზეზად დასახელდა ფილტვების შეშუპება, თუმცა გავრცელდა უამრავი სხვა ვერსიაც, მათ შორის მკვლელობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343972.mp3	411d56bbc29444629ec371a138ecd83a68664f8a8430dcef2b8d019c1dad8c7c	და რამდენი უნდა დავუმატოთ კიდევ?		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343973.mp3	4078e50815182d6c4ea62c24a91380d50d74bd1113933027cab550fc6860a5b1	ჭარბი ფოსფორის გამო ხორცს წითელი ფერი აქვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343974.mp3	4123d0cf80f0f751d2139bfbd90aaf02c89bf9f249116d9e648b5e6ab6ddfba5	ჩრდილოეთით ეისელმერის ტბიდან გამოყოფილია ჰაუტრიბდეიკის ჯებირით.		4	1	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343985.mp3	4012c91bc54196031677c4e6c38d62f457e606659d898ee2a495962758a6b2f3	ვოლგასა და ურალში მნიშვნელოვნად მცირე რაოდენობით შედის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343986.mp3	3eb7fa2dbced2f7cd8895efd027340d13638266eb3c063b913c9667b84f2221f	გვარდიის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი ხელმძღვანელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343987.mp3	40ab6069ea9fcfde1f6c25d6232d188934762826406de727d5273df86b750278	იქვე დაიცვა დისერტაცია და გახდა გეოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343988.mp3	40fbd73c2fbfa592064afc64b8ded72611550cfa731b15ce2a6ac2d2c8570c33	წყლის რეჟიმი მჭიდროდ არის დაკავშირებული ჰავის სეზონურ ცვალებადობასთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37343989.mp3	411a0c4e95d0b058d01a7c41553dab1963f5cc3e93172bf519e9d8a91c6dcf6e	კაშხლის დახმარებით მიღებული ენერგია მთლიანად ხმარდებოდა წარმოებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344009.mp3	3f22825f047bb8752540ca670b249fd753ec1db7b592751eaef0a02d646e990a	მდინარის ნაპირებზეა ქალაქები: სივასი და ბაფრა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344010.mp3	3ff36e0c6111ba88ac0c323f57cb67797fb8b289ae4f44df361f05134a172640	ასე გაჩნდნენ პირველი ადამიანები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344011.mp3	41203872d3a7ce6f4d235c48492125f060079fc43f5976dd5883bd6ebf97d17e	სოფელს ჰქონდა მოხუცთა თავშესაფარი, მიწის ნაკვეთები და ნავების ფარდული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344012.mp3	3eb7ccd04e4e15bea213b3b6e6c6fc7327af0be32d061b42a592ee3f3c68dba2	ქალაქის ერთ-ერთი უმსხვილესი ტექსტილის კონგლომერატი აზერბაიჯანშია და ცნობილია განჯის აბრეშუმის სახელით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344013.mp3	4132e83d99d8d357b889aa4abbe9abf662c3bdc75b6e6299f7ca8a821b20ee56	არ ვფიქრობ, რომ მე უნდა ვიყო ყურადღების ცენტრში, ან თეონა, ან გუნდის რომელიმე წევრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344014.mp3	408c93dec8da3592007b53813ff0edbea89bd6d6dade31a0f75e927ba6c0147e	ამ პერიოდის დღემდე შემორჩენილი ერთ-ერთი შენობაა ანსოატეგის მუზეუმი, რომელიც უძველესია ქალაქში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344015.mp3	412cd7c6910ed94c5cbc886ed961b25b2825c423d9ee1447b5387a83c8798b1b	იგი ბულგარეთის მწერალთა ასოციაციის წევრია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344026.mp3	40bf3458e50bbeac86d2219285b5b5969c03487bf4697ee9c3ea0bec14a7bbb7	გავრცელებულია ინდოეთისა და წყნარ ოკეანეებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344027.mp3	4122dc21fcb0e11fe93b73a9c222224535ddf82fd7e54abc726f7168a2c18d09	რუსები მატჩს მატჩზე იგებდნენ, მაგრამ ჩინელები ამას უფრო დიდი ანგარიშით ახერხებდნენ და ლიდერობდნენ კიდეც.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344028.mp3	3ffff3d3fa541baeeb0cd67ab22fd93f5cdda2b19587d3ead26fa0e9a81d63a6	იგი ძირითადად ადგილობრივი მოხმარებისთვის იწარმოება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344029.mp3	412c01088957fd235e9211fd087f28801e966d125ddd4b83e3f70805e2bc51bd	ჩრდილოეთ ეკლესიაში შესასვლელი მოწყობილია მთავარი ეკლესიის ჩრდილოეთ კედლის აღმოსავლეთ თაღში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344030.mp3	40f21ac35a2519ca9cb13f76b6b9a65a0224c77af1c317f0c48ff08043c5f0e7	იგი მსოფლიოში პირველი ელჩი ქალია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344036.mp3	4072d5c62d16eb4d6137c6dbc2a82d9e534a0bf17f3e917b00897372cfabcb7c	მან ხელი შეუშალა ქალაქ ჰარლემის არჩევნებს, რაც ფაქტობრივად მის გამოყოფას ნიშნავდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344037.mp3	405ec6ffa08fce8b286d34ff9caaeacdef0ea80d27e75ba3de054e9f650a28b6	ირლანდია არის ამჟამინდელი დიდებული შლემის წოდების მატარებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344038.mp3	40c547664a4071e7ed1d9c6361b6ae1accd9c4cf784f189a328350d4b1ebad47	ფართოდ იყო გავრცელებული დიდგვაროვანთა წრეში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344039.mp3	3e2759993dd510ea1ea1b3f5972001ae00a9ba82eada2b0ece06ec5f6d85a584	ითვლება ძალიან ძლიერ პრაქტიკად მსოფლიო, პიროვნული და საზოგადო მშვიდობისთვის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344040.mp3	408f0db4d14e8c024d5cd3cdbad66490f3f51a135a72b15ec39f42aa80bb712a	მას ასევე დიდი წარმატება ხვდა წილად სხვა ქვეყნებშიც.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344051.mp3	40bad65cd7a2bdf0f0022bda959330c1fa7215e47c7f571de71aa20953bee94b	მიეკუთვნება მოჩეს კულტურას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344052.mp3	408c7ba904378e2e9883591c1a927076a9ca36c8040cade5a58b7503aeb31c23	ჰქონდა არაერთი სახელმწიფოს უმაღლესი ჯილდო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344053.mp3	413e5e18ae2abd1dc331af079832d14a44862563181e4b2296a40a3687b5113a	მთავარი საკურთხეველი ნაკურთხია ღვთისმშობლის შობის სახელზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344055.mp3	411fc074bfd0bb9c2b0421e2893edcfc77c012d1b90421cdd15bb3f5ac9dbcb7	აღსანიშნავია ისიც, რომ ალბერტი მარია ტერეზიას ბიძაშვილის, დედოფალ მარია იოზეფა ავსტრიელის ვაჟი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344182.mp3	4101038a2e222e6c53ebb839e9bb91f9f010d4b0a7a52dca749f5413ead37625	იგი ხელმძღვანელობს ბუნებრივი ისტორიის მუზეუმს, მიტჩელის სახლ-მუზეუმს, მეცნიერების ბიბლიოთეკას და ობსერვატორიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344183.mp3	4028d20ff213a1fa5607ddd69826ae9a3855449651e0cdeb08aef879457a6227	მთელი ქალაქი არხების საშუალებით მარაგდებოდა წყლით, რომელიც წვიმის შედეგად გროვდებოდა უდიდეს რეზერვუარებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344184.mp3	3f0cd9661ac29ecff78771f36cb02f4d30431eac961c645197fdb89b02e8fe16	ობერლინის კოლეჯში გადასვლამდე სწავლობდა „ახალ სკოლაში“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344186.mp3	3f29303cc00d88e41a3bbf262dd6f4df935e4e3ac379e710cd7e759e90f668b5	თარიღდება გვიანდელი ბრინჯაო-რკინის ხანით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344187.mp3	401bf7c4cb02d351828566782ceb11b5f4dd392ac94673eafe6dfcefa8d517ea	აქედან მოყოლებული სიცოცხლის ბოლომდე იგი ამ სავანეში მოსაგრეობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344224.mp3	40ae72c01a8b200552e8ddb9e7f55b947d2e8d0ed8bd9dafe8cd70a346c2540a	თითქმის ყველგანაა გავრცელებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344225.mp3	4080511c95885247650bf28da1db048c252bce6d66a92d1e32bed313a4b290dd	მისი ცხოვრების შესახებ ცნობები არ არსებობს.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344226.mp3	4135601ad3099cdebcbb9b89deb7e4ec55b68cb9c5ea8af579a0b474da9a5938	მალე ირკვევა, რომ ეს სიკვდილი მხოლოდ დროებითია.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344227.mp3	40e89361590ff27eee833ee49a9bb25deeb524cf8352898f47c4973bf1239ff0	ალბანეთში კი მოქმედებს საელჩო ტირანაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344228.mp3	414b65f4de94678d5681c53ebe9d74d75750d8c4c070ed56b8bc6ef90da81b0e	ლაგოდეხში ზომიერად ნოტიო ჰავაა, იცის ზომიერად ცივი ზამთარი და ცხელი ზაფხული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344229.mp3	4116165e910fb97a9199330ecc4fb9a74488b5ba8a7f7cdb540f7a6dd60bcddb	ამ უკანასკნელს ფარული საგამოძიებო მოქმედებების განხორციელება ევალებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344230.mp3	40408a5bd83827021540b694e4147328f4d562ca5794b7228f920312ead1b1ac	მაგრამ ნებისმიერი ადამიანი თავად აშენებს მას, თუკი გრძნობს, რომ იზოლირებულია და გაუცხოებული.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344231.mp3	40f4a9db16671379942fb943b7c3552b8fbc2020c25a3d0eab776ff45d4f4c8b	სოფლებში მცხოვრები აზერბაიჯანელები კი ძირითადათ მიწათმოქმედებას მისდევდნენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c92c6a9a2a12b7ef38ee89573ecd3be4fd5ce4090bdd4c9b20e52f84170ed547eb51fac3ad54b2b1cf5b5cbcbdc9576efb6408eec238a43b9cee204f54f3664a	common_voice_ka_37344232.mp3	40a27dfa1632323a21aa01b6d006f12d10c65fa4182d2a420d87773b50b4f27d	კოლონიურ პერიოდში აქ მრავლად იყო კაკაოს ნარგავები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073628.mp3	df661ecd11a779e526402c9dd2249bfcdae2b72323f2c6a1b0ee98d5524237a5	წარმოიქმნა ქარისმიერი ეროზიის შედეგად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073639.mp3	def17a720734392cf98acef624e9bc9b894981b796b4f5040981533a5b9fd0eb	თბილისში გაფიცვებსა და მიტინგებს აწყობდნენ ანტისაბჭოთა ორგანიზაციები.		3	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073642.mp3	dee3fff998f6c7bc43dce621341cb198148667216f7df8bceb91252f2c9b5312	კლუბებში დაკვრის პარალელურად ჰარგროვმა სტუდიაში აქტიური ჩაწერა დაიწყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073643.mp3	dfb5a37bb990b474e8b259a7101c065f9a4a9d5c335c4c961fa115f8a8e22eb1	შემდგომ წლებში ჯგუფის შემადგენლობის შეცვლა ხშირად ხდებოდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073651.mp3	df716cfc3b40f0d2409c4ca0bdcd0afb6b8c02f233221f370133913e0bbe728d	სოფელში დაიბადა ქართველი პოლიტიკური მოღვაწე გერასიმე მახარაძე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073652.mp3	df791261d3c24e983d4ea9e45dd216d9b34fd645bbca4efdb2c81515f9d99620	დები მეუღლეს ღალატში ამხელს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073672.mp3	dd724c299bda3075c994d1d6b5b5488d65a199310b2ba826dfcdd8079521af84	გვხვდება ქართლში, კახეთსა და დასავლეთ საქართველოში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073682.mp3	df744b91b66d29d26e8a0cdf3408d93c8058611264eee56f28fff2a8ab44826f	ფლეი-ოფში გასულებს კი კონფერენციის პირველ ადგილოსანი მინესოტა ტიმბერვულვზი შეხვდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073705.mp3	df90c90cb331394a88d36e003b1a64ba70d28de4381bc9f3abea76a79eb2a817	ზემო დინებაში მთის ტიპის მდინარეა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073714.mp3	dd2055ff65e954512c5bce3a3a7091d42cee8b5b4dbff395a9d0cf996863e949	დღეს ამერიკის კინოაკადემიის ჯილდო „ოსკარზე“ წარდგენილი ნომინაციები გამოცხადდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40073718.mp3	de71451282d323bf9c0cbb8185cef4547dafc83739404879066a5e8165fa0535	მეორე ენად გამოიყენებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078028.mp3	e0293f97b74985a9fa24832ca378ccfc6b683963c41a375f2e5da5f223a738f5	ვარშავის საჰერცოგოს დედაქალაქი ვარშავა იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078030.mp3	e0ce65dcb5108f6c94f6b985a4c5fdbee1652b2d88940e637ade333ac544bc32	სასტუმროების პირველი სართული მერე და მერე დაეთმო რესტორნებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078033.mp3	e0c21bd62e0c7947234a80ca52cd75b6c7b56d7a412852d58b1fd277b263614e	სიკვდილი დგება მას შემდეგ, რაც ტვინის უჯრედებში ჟანგბადის შემცველობა მიაღწევს კრიტიკულად დაბალ ზღვარს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078077.mp3	dff5070ccb52ed02948e419b72ab72ba187f933bda5896e556a6d159e5242926	გასაოცარი რაოდენობის აქტიურობა შეინიშნება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078078.mp3	dd5dae8a35fa7d083ecfd03ca86ff3178508fa35db50ffa06cbd805668dfb6d6	მოგვიანებით ის ერთ-ერთი პირველთაგანი იყო, რომელმაც ჯაზში სინთეზატორი და ფანკი შემოიტანა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078081.mp3	dfc757b56050ad815bb29ec83026d7329452eda944725ea8d0d674f727918ee9	ფლერი პირველად გამოჩნდა რომანში „ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი“.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078087.mp3	e0998d72dbb48a89d5c84c259005de5b702f1478b2514bb632e03afcadc7102a	ჩამონგრეულია სამხრეთი და აღმოსავლეთი კედლები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078090.mp3	df77704855a2deac5e8ae94588f2c25e801b7b855d4b501bdacfd389e14f02db	ძირითადად იყენებენ დამარილებულს, ამზადებენ კონსერვებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078091.mp3	e0834c729a5106478bb671e8ef9436d6af90095d23d07865e330199b0192b2e9	ტექნეციუმი წარმოქმნის მრავალ სულფიდს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078097.mp3	df7f7b73e4202a1eeae44ef8d8b0e6b860143643a859470b407452a9381523eb	მარაქეშის მედინა შესულია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078098.mp3	e121d9f7e9556d22faeea8d7f232d9c1311bc828d2113e751e990fb1fae6dc62	ყველა სიაში, გათვალისწინებულია ფილმის მიერ კინოთეატრებში ჩვენების შედეგად მიღებული შემოსავალი მთელი მსოფლიოს მასშტაბით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078100.mp3	df19d8916deadffb42eeb6a18f6a64f04ade7bb36845e9867022cf4b3c7a3615	სხვა არანაირი ცნობები არ არსებობს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078101.mp3	e0c62619075e1ee75c684ee2b0783eb9d061114df3b4dd5a8bbe4d0ab99df3e8	გარეული ხნის განმავლობაში იგი ცხოვრობდა სუფოლკში, სადაც უკეთესი გარემო შეხვდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078110.mp3	dda7234c716352054ebb805dd9c8335179e1d2e9acf257efe8644854101b2242	სადარბაზო კარი ხისაა, რომელსაც ხისსავე მარკიზი აქვს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078111.mp3	e003e576c391eeb1dd7ebf4a97fdc35c30da6b201f310be93065377a10b5f27f	სულ დაბეჭდილი აქვს ოცამდე მოთხრობა, რომელიც მრავალ ენაზეა ნათარგმნი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078113.mp3	e0771fefa567259061ce07f0b79d48a345f924cf7c4b66a556e0ddb4ac9aacf1	თითქმის მთლიანადაა დანგრეული სამხრეთ-დასავლეთ კუთხეში მდგარი კოშკი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078114.mp3	e0993d56cd854de46d1a1b3847f3b46be34076c07a47b00f81d60879cca7d2fd	დღეს თეატრში ახალგაზრდა რეჟისორები და მსახიობები, უფროს თაობასთან ერთად, შემოქმედებით ძიებებს განაგრძობენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078115.mp3	e0e85f489419bd5b7f7456e6d620e1f4f84d3360818dba8fd8c90701eb572e48	მამამისი, ჩარლზ კლარკი ორი წლის ასაკში დაკარგა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078116.mp3	df4a01089e8a6c354ced63a2171dc14a5613cdae184b25b354ed33c9fe91a956	მამამისი კამილო სელა ფერნანდესი საბაჟოზე მსახურობდა, თავისუფალ დროს კი წერდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078122.mp3	e06af0768c514e542fda6d547d8f8717f73316d85dc385c7eb126668a41825cb	ტერიტორია მოფენილია ნაყარი ქვით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078124.mp3	e10643da982b29d3236be2d15f260e6b01635ce452ca1f45acf9c2213f0a65f1	წარმოადგენს უფერო, წყალში კარგად ხსნად მყარ მასას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078126.mp3	e0308b2059d18351538d7c8d85ed4fa3b10b034a40cf1f6ffeb0e4129beb3d2f	შენობა აგებულია პეტრესეული ბაროკოს სტილში, ორსართულიანია და დგას მაღალ ცოკოლზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078129.mp3	df18f7560c523a51c3a762a40e3af3a3cf621c82cc217998c0a8b40a123ebb30	მდებარეობს ობუხოვის თავდაცვის პროსპექტის კვეთაზე, შემოვლითი არხის სათავესთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078131.mp3	e141cf71ecaff05394c28bbe8c80253e4cc583f335b910b594d7879dc0a0f1e9	ამასთანავე, იგი ევროპის გადაშენების პირას მყოფი სახეობების პროგრამის წევრიცაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078132.mp3	e03150d0f77e28c537eab340eb5f14cc1f1d9aeeb3797b4d0d11056167017692	ჰოლშტაინ-გოტორპის ჰერცოგ კრისტიან ალბერტის მეუღლე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078147.mp3	e0a7ef218cdfe0a172bee2e5c628fa40f114cc5bd64e436ab4a8cadea99f5d5b	პირველი მსოფლიო ომის დროს ეკლესიის შენებლობა შენელდა, თუმცა არ შეჩერებულა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40078150.mp3	dd5e9f86cc10f9f54fc61435c0e96622b74814430d3c3e0f620942027668e377	ამავე კედელზე, შესასვლელის სიმეტრიულად მიდგმულია ბაზალტის კარგად გათლილი კვადრებით ნაგები სამრეკლო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103877.mp3	7a1061a46a3a3030195b18cf4be37eb28689b46948fb105e9d7054beb5eabce5	მისთვის ბებიების ანსაბლი რუსეთის ნადვილ კულტურასა და ტრადიციას განასახიერებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103881.mp3	e322abeba5105c9634ca256b0684a2d8b2880cfde6216f85882498425dec42fc	მრავალი საკითხის თაობაზე გადაწყვეტილების მიღებამდე აუცილებელია ამ კომიტეტის აზრის მოსმენა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103885.mp3	e6178d422cccdfa88829b69c6c7315a60464c532f8d92925942c772bb8b7ad7d	ასევე, ა�� დღეს ამიერკავკასიაში დაფიქსირდა ბუნიობა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103888.mp3	6dd5a292ad3ab14c1a7dfc00aca728aa1b71424d717646e8c1d4986e4ebf627a	ანუ ათს დავუმატებთ სამს და სამიანის ნაცვლად დავწერთ რასაც მივიღებთ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103893.mp3	e602ebef2327f958981f03bfa85e486f4b914fa24ef40fd7e6d8e2a4ade1aad8	დეივისის თასის ანალოგიურია ფედერაციის თასი, რომელიც ქალთა ეროვნულ ნაკრებებს შორის იმართება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103895.mp3	78cb56b3b3a1bc87d8de518bf3050d42af8a724f0eced569934460964285c677	ეს უკანასკნელი ასი წლის კუბელ პერკუსიონისტ, კანდიდო კამეროსთან ერთად დაუკრავს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103896.mp3	e67b706bfabc434eaa38ce47c9003363621ec3efb23463251e8749e7719f51e0	ამ დღიდან ასათიანი რეგულარულად თამაშობდა ეროვნულ გუნდში, ნახევარმცველის პოზიციაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103897.mp3	e5d34c061486570ae125ae12dec9a2267f939d3a55a74df08d0ffa6446d5c2ed	ეს გაზის გიგანტი სიდიდით მეორე პლანეტაა მზის სისტემაში იუპიტერის შემდეგ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103899.mp3	e5d1fd7deac15831ddc79e0c2f76630d1ef2d1dc98fc448066682b9bd3096642	ანგორული თხას იყენებენ უხეშმატყლიანი თხის ჯიშის გასაუმჯობესებლად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103901.mp3	e646c2f4a0519d13409c5fc48978cc8cb5ccc0727dc6705468a655ec43fe9ae7	ავტობუსების სისტემა ფარავს მთელს ქვეყანას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103902.mp3	e560082ea63b4e37d2b07f84d9aaea327e3bb82ce63ad7e100ca33fefd9fcb0c	როდესაც მეფე გარდაიცვალა, სამეფო ტახტი წათეს დარჩა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103957.mp3	e5ea967447122a0d317f34724480d84813b811ad35ceec681d5b1d5965a4b968	ფილმის სიუჟეტი ძირითადად წარმოადგენს ბეტმენზე ფილმების სერიის ერთგვარ გადატვირთვას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+324a7ee80653842e49ba6883022b5888865afc46defbea57df6e750b6de68fda7a9dd75120e8bade1d10e33f5aff0c4a67d4cf04f9d85ad1bd3177ba6da6387b	common_voice_ka_40103958.mp3	e53fdb00408c8daaad9d0c5babe8ce67e81703bcd30c8be8422e1c255dbd83b6	მიმოხილვები უარყოფითი იყო.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255613.mp3	02f98a7eb243d43ae532e22f724d39025518fee62201e6a5cef502f950707925	ოცდახუთი, ანალოგიურად, რომ გადავწეროთ.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255614.mp3	0548d011e4f5fc3a47256eb7ce093ae6ed876467497ffb17736f58ec6adaa221	გამომგონებლის ვინაობა საკამათოა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255616.mp3	050ba11fbbf4982cb7041b4a5b26de0231b481908aec0e8aef8dc97ad08f0b07	ეს თვალსაზრისი წყაროებით არ დასტურდება.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255618.mp3	051f57a6ff04c881ac99e4a693eaa9dfb27ddac4341531ddabb5c8be1b5db363	მისი პირველი ნამუშევარი პოლონეთში ჩაიწერა და გამოიცა.		4	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255619.mp3	039cfa01a43a28cb76e7fb49b5dac52745efeba540852360d31dd75fa80bf346	ფიცჯერალდს სახელი მისი ცნობილი ბიძაშვილის, ფრენსის სკოტ კეის პატივსაცემად დაარქვეს.		4	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255620.mp3	05145767b3364cd74b4b7d10eff9e3997d425d266faffe91753686fb56995723	სამშენებლო მასალად გამოყენებულია ადგილობრივი წარმოშობის ფლეთილი ქვა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255621.mp3	044a93d64fed093e62baaa64f9aa7eb8349b7f4dad2b112e38d9bad57cd5ac52	ბანის საეპისკოპოსო და მთლიანად ტაო საქართველოს მეფეთა მამული იყო.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255622.mp3	04e98a19312f204ee1286648d6cfaee3ae28575fc9a84840f70e057be7b2d6fd	იგი ხელმძღვანელობდა მეცნიერებათა აკადემიის გეოლოგიისა და მინერალოგიის ინსტიტუტის მინერალოგიის სექტორს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255623.mp3	0400d867c1b9fa19e51f431d9cadde8d0f21ece63ff8b24f198461d2c98780c7	მათი გამყოფი იყო ლეჩხუმის ქედი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255627.mp3	0461fc79a2c0baaea09f0d59ce9ebe1afcb1f5813615c7598ea83494a584120f	წარმოადგენს რუსეთის ფედერაციის მთავარ ეროვნულ კინოფესტივალს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255629.mp3	04d731de9fc7359cec4ab5780d51880d1d59ab8b62b69d7b46fd39f7215e39a4	სხვა ტბებიდან აღსანიშნავია ოხოჯა და დიდი ტობავარჩხილი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255631.mp3	0539e2ef1490d03bc08f7bec8213d70bba64a67775ecde41dc7ee403ab663b3a	აღნიშნული ერები არსებულ დროშას არ მიიჩნევდნენ საერთო ეროვნულად.		4	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255632.mp3	050d436587e1507c511942d408c4db21ea3b93774f70352eb1cad8204b41bb88	ორთქლის მაღალი წნევის გამო ის სწრაფად ორთქლდება.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255633.mp3	04f388afe3d8d2f9feca61ecd0e990ada5c9e137d8ca57be2f3cba57ecee9707	გვხვდება მუხისა და წიფლის ტყეები.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255635.mp3	04f0b9189c07de737528a0a03066dd3f2c4d48f59fcb9d17e1f06379e14bda5e	დაამთავრა ტაშკენტის სახელმწიფო უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255644.mp3	02ef4b0c690954553380495dfa79a04c998d6e8a9fb2ba5a4d1bcc3a2931217a	იგი იმედოვნებდა, რომ ევროპა ჩაერეოდა ორთაბრძოლაში და დაიცავდა უდანაშაულო ბურების უფლებებს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255645.mp3	046781a530f6c54747ea3972400da7d13cde7d0fde443eb3909664e482bf2d7d	დიდი სახელმწიფო გერბი მხოლოდ კანონპროექტის სახით არსებობს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255647.mp3	052d06270daaf5b61db7ce9438528a34784ef229cf599ec07fa537f78670d6ee	ორი წლის შემდეგ მან დატოვა სასწავლებელი და ბროდვეის თეატრს შეუერთდა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255650.mp3	0539d144f145706d0c05454ff7984184c45614060f12251dcfaf92dbbb914d8a	თუმცა მამაკაცი გადარჩა და პოლიციაში მოახერხა თავდამსხმელის აღწერა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255651.mp3	04e74f50ffa90e35ac6eb6c2423dd69778bd0d026e4b44f2c4229875239269e6	ამ ორმა სამეფო ფიგურამ წმინდა გრიგოლს სომხეთის გაქრისტიანების საქმეში გადამწყვეტი დახმარება გაუწია.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255652.mp3	04594f4e9dc8bc8f7b6456806d27df928663b9e7d20b3e1857eb54de3329bdc0	პარკერი ასევე საფეხბურთო კლუბ „არსენალის“ მოყვარულია და ხშირად ესწრება მის თამაშებს.		4	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255655.mp3	051a31d5d161552715f2146fc08d14dca1aad375558d91ca3e95bc4d313a9d47	არვი წარმოადგენს მდინარე რონის მარცხენა შენაკადს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255661.mp3	047e260df0c9c3cf939b04542338136e3f3a70a2c5d5441692bed8017e221bdf	კანონი პალმის ტყის დაცვის შესახებ პირველად მიიღეს რეკონკისტის შემდეგ.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255668.mp3	0563066f2c1135edfefe057ff2664cf0fa329a8d8cd92d0e1f709cd28c3a43fa	ზრდის შეფერხება განსაკუთრებით სიმაღლეში შეიმჩნევა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255671.mp3	052d1efc96983116f4cf081d2c4ce16f2a85e367cc40a64eb1165b7697c0324c	ჩინეთში მსგავსი ქანდაკებების წყვილს დგამენ ტაძრის, სასახლის და სასაფლაოს შესასვლელში.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255673.mp3	048ddcabd4dd70bf09bf19a37558f090d8b5789fa455314617ec6830aaeae792	ნაკლებობის შედეგია ძვლების მინერალიზაციის პროცესის დარღვევა და საბოლოოდ, მათი დაზიანება.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255675.mp3	0132a5800dbd51c95715ed1b9ff04b32441b46b9f09963a15cfd52a28067b290	ის ხშირად ასახავდა ქალს, რომელიც გართული იყო თავის მოვლით.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255681.mp3	04ecb19849e5d84473c7f9aeb5f73137adf345c026454495381d1a74ef99f4ae	სხვადასხვა მონაცემებით, მუშაობდა ბათუმის ქარხნებში, მაგრამ დაუბრუნდა მშობლიურ მხარეს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255682.mp3	04beb762d6664cfcdfee4da5ad756d7e6eb9983e525ed766843a5a251cac9dc7	მისი მორიგი ობიექტია ტბის პირას გაშენებული სასტუმრო, რომელიც საიდუმლოებითაა მოცული.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255705.mp3	04c7980f1ab4e4e086bcdb404003ddb01c417e9a2de8642e8b1a3f3b7dd62837	მე მიყვარს ქართული ენა.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255716.mp3	03878ab00d21a44cf719f5946101d57aabfe1217ebfb714661fb7374aae8c2c6	ვოკალისტი, ლირიკული მეცო-სოპრანო სიმონე სიმონსის დახმარებით ჯგუფს შეგვიძლია ვუწოდოთ სიმფონიური მეტალი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255717.mp3	0570e7ec4c938aa49d0e8f79942fe45d722e1ec8c0b10770da286e6a42cc5c9f	მის საწინააღმდეგო აზრზე ირაკლი ალასანია აღმოჩნდა.		4	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255718.mp3	04a5fb20a52317e4a82606f6d2791385d7f3380d65c1942056e106b9840aee4d	რენომ ისევ მდიდარ ქვრივზე ქორწინებით ჩაიგდო ხელში კერაკის ძლევამოსილი ციხესიმაგრე.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255720.mp3	05453991be7852b8f0ecd57da28031d4efccfea42143537eeaf06b8b9f1ce6ea	მეჰმედ ემინ აალი-ფაშა იყო ბრწყინვალე დიპლომატი, რის შედეგადაც მალევე მიიპყრო ევროპული სახელმწიფოების ყურადღება.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255732.mp3	048dfc8d1476e17d789e117ea67c619b7c9b8cc4892561f4305f77bda6dc069d	ჩრდილოეთ კარის ზედა ნაწილი დანგრეულია და მისი გადახურვის ფორმის დ��დგენა არ ხერხდება.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255741.mp3	052c99b5a4d2b17216b7bdde2ed93cfea8444cf4e548e1bb6678cfc348948293	დაამთავრა ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის საერთაშორისო ბიზნესის ფაკულტეტი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255742.mp3	0464b90c77dce56dcd5dc0112337a6370f5b28ff3d62bcf478aa76b451444bc9	მის ქვემოთ, კედელზე, მიშენებულია კუბური ფორმის ტრაპეზი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255743.mp3	0529cfce951055fa59a6d91d773efa1caf750b02d539151ec6324fd506aac731	ვერ ეგუება ქალაქის პირობებში ცხოვრებას და სხვა ძაღლებს.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255753.mp3	0505628c564c0a84b6cd0ac876177f9b85ea29d9c2fe43cfef4de6e18d3430c8	ასეთი სურათი გვხვდება ონკოლოგიურ პაციენტებში.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255771.mp3	0448c53fab4a6bda48d2be191ff73fab5bee27f520ad964857c9309ac4e4161b	მდებარეობს შიდა ქართლში.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255772.mp3	03fdb6b54dbf26001d7266981e7411705874cff18cdc616c8e76b2a79f981d7c	ეკლესიის მამებს ერთ ხელში წიგნი უჭირავთ, მარჯვენა ხელი კურთხევის ჟესტით მკერდის წინ აქვთ აღმართული.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255774.mp3	058888727001953ff8cc040795b0dd1c5402a8ca0f80db8a47a0d9d040b2ca76	იყენებენ პარფიუმერიაში, აგრეთვე ლაქების გამხსნელად.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+36e2bcd53a1c44e8ac0e5a218a827e3ef1629321c1376db9de2efed75556bfdb4abaa027ac46ab3d3cef949ae700e94dd72fae107248b2eb4a2332935fc122b3	common_voice_ka_40255775.mp3	04c6439f29ac079eb363a44bdec288560c7ced5e28c58ef072aeb2d7cb5f8f35	მოდილიანის „ხე და სახლი“ იმ მცირერიცხოვან ნამუშევართა შორისაა, სადაც პორტრეტის ნაცვლად ლანდშაფტია წარმოდგენილი.		2	0	twenties		აკადემიური		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879595.mp3	4a30e346a3f3d3ea67ec14a81aa6e554fda1b353a791778ad269e2901ddb07a4	მუზეუმი შედგება სამი ოთახისაგან.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879596.mp3	4a056719de83e36ea40fc15c7e83d1a453a7d2625867bb1d500badc93a811af5	ფილმი სიკეთის, სამართლიანობის, სიყვარულის შესახებაა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879604.mp3	47563cfa3cad569129d928d683692ff880aa785cb03d523ee172325481c8afca	მღვიმე ძირითადად ცნობილია პირველყოფილი ადამიანის მიერ კლდეზე შესრულებული ნახატებით, პალეოლითის ეპოქაში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879620.mp3	49ba6fba7e5b9c8ea8da3a1a56890cc3c5b3fbf09a577a19a77ea22a563cfdc7	გასასვლელი აქვს წითელ ზღვაზე.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879628.mp3	4a4d4628eb0a9e8e880feaab0c935dcdd5a87794f42c3891566f625dbc35c454	ორჯერ აქვს მიღებული ოსკარი მთავარი როლის საუკეთესო შესრულებისთვის.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879642.mp3	47f313a76732c5b9a814252504faca551a5ee99ffa843371ef53891497383725	ანსოატეგი მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთით.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879657.mp3	49e9aec2695d814928837d63cd7f6b33634126b6f0c9f7c4aa8f9c780f8574b8	თითოეული არის ასეული.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879682.mp3	48ce45ff7dbbdce87fe352715ebb5755859d71a27fb87d3331b0fa92170c3b5e	კომპანიამ შეიმუშავა პროგრამული უზრუნველყოფის ავტომატური ტესტირების მექანიზმი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879692.mp3	4949f19e0c0228a17d70c7fa8e74cb47ffe465fa851423301cb7543bdcdb48d9	უმცროსი ლეიტენანტის წოდებას ნატოს ჯარების უმრავლესობა არ იცნობს.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879695.mp3	490b5bc5cd3a67951d7f1cdf19f16495b6f6d2cda27ed4ed34ced947e0ff3f5e	შემდგომში ალფრედ ნობელმა შეიმუშავა დინამიტის დამზადების ხერხი, რამაც აფეთქება მართვადი გახადა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879730.mp3	49709fce0b120c13c8054f6531d6d548b80a5e7f6d05100b7680f3c2b37b6cde	მდებარეობს ქვეყნის დასავლეთ ნაწილში, ავსტრიის საზღვრის სიახლოვეს.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879748.mp3	4a861a2105dd1308ddb6283286f4573919292173d5e80adcfb0be3c8753b6927	მიუხედავად მძიმე პირობებისა, კირიონს მომავლის რწმენა არ დაუკარგავს.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879749.mp3	49a4f4ff876665fb085fc7b324b2a754ca495b5ed5c1ee9d62866e9bd888c238	ორივე მათგანს განიხილავს „ეკონომიკური ზრდის“ ფორმებად.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879766.mp3	49611a137a49116a4fca14a7264e3088fa556d253e5d524f21d3f46a610264db	რამზაიმ და რელეიმ დიდი დრო დახარჯეს მისი რეაქციულ კვლევებზე სხვა ქიმიურად აქტიურ ნივთიერებებთან.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879774.mp3	49f72943f265263c6a9e7fe563b62f833c44eaf1b76ad062a15950ba5f2ae326	მამის სიკვდილის შემდეგ ლამია გახდა მისი ერთ-ერთი კუთვნილი ტერიტორიის ლიბიის დედოფალი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879801.mp3	4a4568d79571e395d89f3408d9de2e14e2bcf12278453ece3b3a20e92cb13b28	კატასტროფის შედეგად, დაიღუპა დიდი რაოდენობით თევზი უნგრეთისა და იუგოსლავიის ტერიტორიულ წყლებში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879803.mp3	482930b02b07322eeb7013bf3233db1a002e9034184f8c1ab8bbddb7fe56a2c3	ფიქრობენ, რომ წმინდა დიდმოწამე გიორგი წმინდა ზაბულონის დისშვილი იყო.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879805.mp3	498bcd63e55d8ac9b064b081005a11d43e6bf4e1a5006dc3ced499fa7a3151e7	ხორვატიის ეროვნული ნაკრების მწვრთნელმა ნიკო კოვაჩმა ის ნაკრებში გამოიძახა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879817.mp3	49c2ed500c19c4414b8ac03a86b0dca74e39f2d6b3c4ec4a40b4d9ea10af7ed6	მისი მმართველობის დროს შემოიღეს ახალი ვალუტა ესტონური კრონი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879819.mp3	4a32aa23029dc446e152be3d54ba37f7a686c841e24c061edc7c1fd6501e4097	დროის ნებისმიერ მომენტში ამ მომენტისთვის გამოყენებული ყველა კოდი უნიკალურია.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879820.mp3	498887582f02abe1613c97ca60ac475f4803ceb2173f472b490cd75e98042a47	აგრეთვე ლედ ზეპელინმა შეასრულა მათი პირველი სიმღერები, რომლებიც სადებიუტო ალბომშიც შევიდა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879822.mp3	48c49dbda7de0f45a49395618c29dcde297a51f719a42e606cc2394df0b0b2cc	იგი აგრეთვე იკვლევდა დიდი სისტემების მართვის პრობლემებს.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879827.mp3	4958ff634a265e3a714631918d3feacc98967bb061ee10094ec5ed565f0674fb	მისი შემოქმედებაში ისევე როგორც სხვა ფოტოგრაფთა ნაშრომებში ასახულია ძველი დროის ცხოვრება.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879828.mp3	49bf769f7255af5925150cc93d105051770674bb2093aca046611f985e721df2	ალბრეხტ ბრანდენბურგელის დროს მარკა შევიდა საღვთო რომის იმპერიის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879839.mp3	4a7d988bcf6523d484212ca9628a20273c542ac1f07c15ebf38fda8db6501257	მისი ბეწვი მონაცრისფროა, კისერსა და ხერხემალზე გასდევს შავი ზოლი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879847.mp3	4a2ca50d721c86b855db1b947ffa920c33b7a7ed9631addba0774ccc34d1e785	პიკასოს აღნიშნული კოლექციის საერთაშორისო ტურნე საკმაოდ იშვიათი მოვლენაა ხელოვნების ისტორიაში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879856.mp3	48e0d0f959f9e23d1fde3dd33f4277a06eccbe592d7550364e7f32736392389e	სომხურ ენაზე თარგმნა კარლ მარქსის, ფრიდრიხ ენგელსის, ლენინის ნაწარმოებები.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879857.mp3	4a26a9e921d3b3047b1fed838592711687dd6c1526cc837dc892e8a0143bfdde	ინგლისში მან შეისწავლა ფორტეპიანოზე დაკვრა, აგრეთვე ინგლისური და ფრანგული ენები.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879859.mp3	4a315cdb6a487e7128dd17401d3698c455cee539eefa18e0446a287576b666ce	მდებარეობს კუნძლ ბორნეოზე.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879869.mp3	4ab7d0cca86f0f521d09f88e01bb8b3b726b006fac46739c02c51a7885f42bbb	რელიეფის ასეთი ფორმები გვხვდება იაპონიაში, ფილიპინებში, ალასკაში და სხვა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879922.mp3	4827ab3496aef1cb44c5268419e1b9ab2c957b74d1795aa9f31f5a124278d735	დარბაზული ეკლესია გეგმით კვადრატს უახლოვდება, აღმოსავლეთით სწორკუთხა საკურთხევლით.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879924.mp3	4a72534adaeb3c3697ec833b3ca598e0075e6410d045a1e775bff0a8e8137699	აქვეა განლაგებული რესტორნის ტიპის კვების ობიექტები და ასევე საპიკნიკე ადგილები.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879927.mp3	499d0bdd253f5287d8f96dbebd5301113745049a95cc0eecd39e2d853836b825	საბერძნეთს სახმელეთო საზღვარი ჩრდილო-დასავლეთით აქვს ალბანეთთან და ჩრდილოეთ მაკედონიასთან, ჩრდილოეთით ბულგარეთთან და თურქეთთან.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879942.mp3	4a28be1bade9706577b256053e406c239688f8d1a734162146501359b4edd6d7	შუახმელეთის ადრეული ეპოქების ლეგენდებისა და ზღაპრების მოპოვება მისი ხალხის დიდი შრომის შედეგია.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879946.mp3	48532b31bc11983d2a9be9c7f0673ad1f957fd60caf0ef7e4765c59585e0e204	რეფლექტორი არის ოფსეტური.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879950.mp3	49e0543118db428c8c09153bf9c1a7b829bd5fe35a6f0cabc248e9af1a7c51e7	საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ კომუნიზმის პოზიციები მსოფლიოში მკვეთრად შესუსტდა.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879955.mp3	470fd0d204ebad6fecc1363083b50e13838340bcae0c04395c8d9547c240adf8	მდებარეობს ვალეს კანტორაში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879974.mp3	4a401e2ccd17787049e7e3ea97032a982e45acd00cdbe0a9fa682d87bc82e92c	იშვიათად გვხვდებიან შავი ზღვის საქართველოს სანაპიროებთან.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879986.mp3	4a26166f8da0e6356ffe0e7e5e7677f8b62d4ac23ca033785a2954bf331f9918	სიტუაცია შეიცვალა მას შემდეგ როდესაც ბრძოლაში ჩაება ესპანეთის ფლოტი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40879996.mp3	4acc6830faf657eb90762d0ec9d71864a4354523618e86f80626e65eb8ca10a9	ამის შემდეგ ის წყაროებში აღარ იხსენიება.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880004.mp3	4a868e14c7f2b54f547f05f3727437786fd7f3e86c52ac0c86f344c049648c29	ორივე კარი ნაოთხალია და შიგნიდან თაღოვანი.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880032.mp3	4936ed61469c1e7eece875f17ca4325acee1135d9649af3c53bf34480c38e1eb	იგი იყო სიმონ მარიოტის ყველაზე ახალგაზრდა შვილი.		4	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880035.mp3	4a366b2be15a6de82287078070fb951e234d4005111360dcdfaa71540cf45bf6	კუნძულის ნაპირები უმთავრესად დაბალია, ლაგუნური, გარშემორტყმულია მარჯნის რიფებით.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880045.mp3	4a88d1ae13f63ef6b89b02e1b9132dd683e9a096615b6232c54ec970a103f320	დიალექტური განსხვავებები უმნიშვნელოა, ამიტომ საზღვრების გავლება მათ შორის რთულია.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880047.mp3	4a2c344faa53f607968638396576a7fbb5d17d49abcdc7320175002b97462030	სამხრეთ სინის მუჰაფაზაში.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880062.mp3	4ad3c92bf043aba72ace0f3f2f45e4e18d419ef30442fde72dc5f70da437db76	მისი არსებობის საორიენტაციო პერიოდად მეზოლითის ბოლოს მიიჩნევენ.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+8d6941015a4d7bf42c44cd9070ff8e9c6bc006c16241f6133946317f84e923f5828fbd36fd9dae6d577a013f9bf3930d3d6061ce5cf7ae83c8e62f7e8b2dce1d	common_voice_ka_40880064.mp3	4a44ccd53e789ee5d40cfa86171a4a5990b3afdc0b5b8480dd73017a967262e1	მერე თბილისის ომიც დაიწყო.		2	0	twenties	female_feminine	მარტივი		ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020640.mp3	0cf2b37171f75e7c89aafb37cb17cda76d1e4212ae99d88d338f422d6edb7802	ირლანდიაში ბრიტანეთის გავლენის შემცირების ცდამ კრახი განიცადა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020641.mp3	0cc8ebd92783cf3adb9f04dceec8a2b907c93fba2c1c2d71118876ff85bcc615	მასში შეტანილი სასათაურო სიმღერა ეძღვნება ჯეკ კერუაკს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020642.mp3	0c7cf0a5a457f476ab5ec22f2f4c7732eb00d025f4110149a650f7ebb02594da	აღნიშნული მატჩი ფეხბურთის სპეციალისტთა საყოველთაო შეფასებით დღემდე ერთ-ერთ საუკეთესო თამაშად რჩება კლუბის არსებობის ისტორიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020665.mp3	0c6d42fc6c3f6bb3019814de701c19a3195739dc234aa9744cffbf10cd2ee7a6	მთელი ისტორიის განმავლობაში, ეს იყო მეორე შემთხვევა, როდესაც ახალმა ზელანდიამ ოთხი თამაში წააგო ზედიზედ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020667.mp3	0d2736dafefd9b5eead04b58c0014883c9ccaf3f938c669fe7592efb53e79ce4	დასავლეთი სუდანის ტერიტორიაზე მდებარეობდა კოლონია საფრანგეთის სუდანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020668.mp3	07dbae921ce051b3f6454337313500a4e2fb26f235ab7bfc939b0d70f9ec1caa	დედლის ყვითელი სხეული მთლიანად დაფარულია ბაცი ყავისფერი ან მონაცისფრო ფარით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020669.mp3	0c00ac727654130d0b24ac8a6ce7cbd15e5bd56193163577778a3a484e9e17a1	სამხატვრო აკადემიის დამთავრების შემდეგ იგი აქტიურად მონაწილეობს სხვადასხვა საერთაშორისო და ადგილობრივი მნიშვნელობის გამოფენებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020707.mp3	0d37715391e0589a56b807c49bd077f5d3f51d0a45cc7ab5c5810ed544757786	ბრძოლა მთელი დღე გაგრძელდა და გვიან ღამით აჯანყებულთა გამარჯვებით დამთავრდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020708.mp3	0bd40b1e8847797a42a57c3c7a3ad38d7074f90e3e0f524255d22ce431b0a700	კონტაქტები სხვადასხვა სახისაა: დაპყრობა, სამხედრო-პოლიტიკური ბატონობა, მშვიდობიანი მეზობლობა, სავაჭრო კავშირები, ეკონომიკური ურთიერთობა და სხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020709.mp3	0ce37365cea626c209dca3892c808caeca90a62333c12f5bc053ef9ec39a9af1	კათედრალი ცნობილია ხელოვნების მრავალი ნიმუშით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020710.mp3	0c731d4ffda39e70d73e67dc83b9c7d28a80abf90515bd7fc3e510c6198b7158	ცეცხლი აქ დღემდე არის განსაკუთრებული დამოკიდებულების საგანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020711.mp3	0d26c73597af46014d03126dd5ef094a3389da32e24d980d83c084683daa7a72	ნანგრევები წარმოადგენს პირველ დამადასტურებელ საბუთს იმისას, რომ უარის კულტურის გავლენა ჩრდილოეთ პერუს ტერიტორიებზეც ვრცელდებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020723.mp3	0b1f2b17f5f0e537a62374f35955ef432ce9b12b707cdc29183f3a4f3bbe4f37	მომდევნო რამდენიმე დღის მანძილზე ელიზაბეტი თავის ოთახში იყო გამოკეტილი და ტიროდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020724.mp3	09d81a37377214319d1171b8169026d1962c362e0a32bf17ae9127084616cb1c	მისი პირადი საარქივო ფონდი დაცულია საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020725.mp3	0c7bafd957eb007430ebdaa3b26539b3f98e4908c0281aca1ae3525272002902	საქორწინო ზეიმის ნაცვლად მისთვის სამსხვერპლო კოცონს ამზადებდნენ აქაველები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020727.mp3	0c4f193d450ceda2898f47522dd61254891df96e2364a533438271a792e72d36	აულუს ვიტელიუსი ზემო გერმანიის გუბერნატორად დაინიშნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020728.mp3	0c44c82518b2d280b5eeb7444f4da05361707b1e7ebfade80ac1f5f9a42da244	შესასვლელი დასავლეთიდან და ჩრდილოეთიდან აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020733.mp3	0c72933dc74b801807de3448ef247fd72a42f00decd9532ed9ebd02843f2a555	საკმაოდ კარგად არის განვითარებული მსუბუქი და კვების მრეწველობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020734.mp3	0d04d23596036414275181b9ab5f7713a1bf2e17fae2051f450656ac635f9280	დასავლეთისა და სამხრეთის კედლებში თითო სწორკუთხა სარკმელია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020735.mp3	0d1da79a5a9b64fd35dfedb84008ccde8b8691794529b5f0d6db716f84e3aa07	ანრიეტა მარიამ ლუის საცოლედ ჰენრიეტას კანდიდატურა წამოაყენა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020736.mp3	0a74029c54e259f1de967dd8d3e657c614e188ce6fee8712468ff5aa24c81187	ტაჯურის ყურეზე გაშენებული პორტებია: ობოკი, ტაჯურა და ჯიბუტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020737.mp3	0c65b03f455f49459cd60a01997ba9b8bf00e0dde9104a758e779c4cd014b833	გეოლოგიური თვალსაზრისით, წარმოად��ენს აარის მასივის კულმინაციას, რომელიც აგებულია გრანიტებითა და გნაისებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020748.mp3	0b66fa0932d8d75f4906d5f09572da30a1632f88503f94ead7ab5f18dbfec580	ქალაქი ასევე დაყოფილია საფოსტო და საპოლიციო რაიონებად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020750.mp3	0c824a664ecc7c0a137ddd55719a424860f044e5b49564f602131082234a5ee8	მან საკუთარი ჯარების გასაძლიერებლად დაიქირავა უცხო ძალები, რომელთა შორისაც იყვნენ ბერძენი ჰოპლიტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020751.mp3	0bfa557bb16922e4c93d982316f58a9ed14a7d862b71eb5ee85a697439abd62f	შემდეგ კი დაასკვნა, რომ დედამიწას საკმაოდ დიდი ხნის ისტორია უნდა ჰქონდეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020752.mp3	0cd70782133166470cd0e736570e436b5e4d2cd8c095e7d042642a9c3be255a0	კომპოზიტორი ნუგზარ ვაწაძე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020804.mp3	0ce11a639dc9ef7fa5dcea19db00f546fb3e47bc245440cbfc060c367d7459d3	განსაკუთრებული პოპულარობა მოიპოვა ფილმით „პროფესიონალი“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020805.mp3	0c203374136ebfdb59d05fc948b0d43a6642bd0d72ce061d4c6b2c51e521f9a1	მას დაემატა ბევრი ჩურჩული და გუნდის ვოკალები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020806.mp3	0ce9f6e82266a0432345677f6d09a1871d46f399861ff5751146eeeb6ec7a944	აქვს ფოტოსურათების დიდი არქივი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020807.mp3	0cdc5b1309eee8d394551f3ff2854d639f9e37b5aa8da99d5262d70170a808af	ილჰამ ალიევმა შეცვალა თავისი მამა ჰეიდარ ალიევი, რომელიც პარტიის დამაარსებელი იყო.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020808.mp3	0b7a9a680e64ff9bce2cb4bbe6d56b1f8419eeaa463f3dbb9dc161398c776792	აგრეთვე ცნობილია მის მიერ განსახიერებული გრაფი დუკუ, ფილმიდან ვარსკვლავური ომები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020853.mp3	0c54c2aff2a32b5e7c8ccc98b1e943b774f5f0f2db2488e9be165f24e15956fa	წარმოიქმნება სპილენძის სულფიდური მადნების დაჟანგვის ზონაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020855.mp3	0cb2519c55896aa8b92bba17a12a3d702825b8d359833ebbe1726312cc61ac74	დაიბადა ნაგასაკიში, იაპონია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020856.mp3	0d35266749c1b830f06611ce25460124265617e4568cd793b4f22f84688e266f	ტანძიაში ააშენა კარის ეკლესია და შესწირა მრავალი ხელნაწერი წიგნი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020857.mp3	0cd6b7a309dc963e201ae1b6da83c17738d7cebf885c7e9bd2e97e10873567eb	მასში უფრო მეტი ტრადიციული ინსტრუმენტი იყო, ელექტრონულ მუსიკასთან ერთად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020858.mp3	0d163cefd81ad91c26c23f7b9dfa6f66d0bdae9554a01eea9cbfa6eee2ccaa8f	დაჯგუფება გაიყო როდესაც ლიდერებმა სხვადასხვა გზები აირჩიეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020884.mp3	0ba525d246644f57c3297e409d3fbace3e2ce6226faaf62cd4fb4abe66427e1a	მეფის წარმომადგენელი იჯდა ბლუმფონტეინში, რომელიც შემდგომში დედაქალაქად ჩამოყალიბდა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020886.mp3	0c6daa8a3e34ef19d7056f54e6bee30a269971fe669102903c260dc12a486ebf	ბალანი მოკლეა, ხშირი, გლუვი და რბილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020887.mp3	0d43d0eb05bf4bd71bc2b7f43f453577d689e95543d6e365cc4febb83de7ffbd	ცხადდებოდა რელიგიური თავისუფლება და რევოლუციის დროს შეძენილ ქონებაზე სრული საკუთრების უფლება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020889.mp3	0cac70b625d40586bfd0694e4a0e169b3f8c2effd44730fdbaa23bcd3fe6c2a2	რედაქტორი აკადემიკოსი ია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020890.mp3	0c44ca8ce92434e01b4e33d7068e7bdda353060c9815ca35c90d73100248690f	მას სახელი ბებიის, ლოთარინგიის ჰერცოგინია კლოდ დე ვალუას პატივსაცემად დაარქვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020921.mp3	0c65b1fc5102c9bcd2c2552afce01b8ea17c330f2aafba78c17d0b8013d7d154	წარსულში აქ შედარებით ნაკლებ მშრალი კლიმატი არსებობდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020922.mp3	0d2f06ba95fb49f941956de5522c346b4c225a350f83923471d12ee91d1c6bac	ელჩებმა თავიანთი პრეტენზიები წარუდგინეს კართაგენის სენატს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020923.mp3	0cf4786fcffcb19c6a122e4167b4ae1a176c78f98a040a15ab318270cc5c9519	იქ შევიტყვეთ, რომ „ესპლანადაში“ იწერება ლუიზიანის ფილარმონიის ასკაციანი ორკესტრის ალბომები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020924.mp3	0d4868bed4d71b92d4785b5568c054dd47822970617fbc07c9a04d46d76ecfbb	სახელმწიფო წარმოიქმნა მაურიების იმპერიის დაცემის შემდეგ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020926.mp3	0bd3d3ea41a1c57a82a0b0a8b83ea38edf003b9c391ad0641731e863b66d99c8	მუშაობდა ძირითადად მილანში, გენუასა და ფლორენციაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020932.mp3	0b79c5e289f57ede7af5d5965e074c501c9190ef10c52150012244272042269b	გალა დალის მუზად იქცა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020934.mp3	0cc08718ab7ff69995bf6958f36ac1cd4622bf389e9641a6d6ab8bfcf397643a	სილას ტორონთალი და სარკანი ერთმანეთს იცნობენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020935.mp3	0c919015b369748bd25be6143f4657647280285f3edca57db086d5a93275d69f	ჩრდილოეთის მხარეს ღვინისა და ლუდის დამამზადებელი ოთახები იყო განთავსებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+a8b24e07099e1d79378eb8565c64c892cc81b3c44be6ab61b5c1f12d93e6a6a3142fa2d67e433fcae45489a6499db70183bc97ab6105c6149a5b5b87cde119e1	common_voice_ka_34020936.mp3	0b14f9f6e30777b56325ad0d04028578c0fc07a1d9f5a9222c9a778ec39abde1	დაარსებიდან მოყოლებული, სახელმწიფო მიგრაციის სამსახური ორმხრივი ურთიერთობების განვითარებას ახორციელებს რუსეთის ფედერაციის კომპეტენტურ სამთავრობო უწყებებთან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227357.mp3	0cb8906f0285510919ebbb7bd56a8f2d73eface3d097b68f2fbb71d638cb3682	მათემატიკაში კი სფერო არის ბირთვის საზღვარი.		3	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227360.mp3	0deaccedd93d655225c389d7ec77927d0021d2bed6e00ad0039f64a8596e2d39	უტრეხტის უნიამ საფუძველი ჩაუყარა შეერთებული პროვინციების რესპუბლიკურ დამოუკიდებელ სახელმწიფოებრივ არსებობას.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227385.mp3	0dd8d4fa3ecfa93714ad99cee19e386279b496803a30615108bf994c3597ffd7	ერთი სამაროვანი თარიღდება გვიანდელი ბრინჯაო-ადრინდელი რკინის ხანით.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227386.mp3	0d199dd9c2088c0b4c6c9f9e8efd02775af97284ac78ac97c08d8982cb14a338	შენიშვნა: სალაპარაკო ენაში სფერო შეიძლება აღნიშნავდეს ბირთვს.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227387.mp3	0d9647d8b460c9544f02826441ca60b1895075e1958f7056155dec9bcca75837	გერმანული, ან მისი ერთ-ერთი დიალექტი, ოფიციალური ენაა რამდენიმე ქვეყნის ადმინისტრაციულ ერთეულში.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227388.mp3	0c7e8cbe4b0fdcd28ddd251f45036b455e14121d8c407f9063ab2a126a82c864	მასში საინტერესო ცნობებია დაცული ირანში მოღვაწე ქართველების შესახებ.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227389.mp3	0d75e2e8a432b685351fc7dd1f26f77d1b9e434a2f328963d747871c7f6170d3	ორივე კარი თაღოვანია.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227413.mp3	0b7ae4bda8597d470b8fc50341429494dd9dfec4a97440db1c6c8d886975df18	ადამიანი თავისუფალი იზრდება და თავისუფალი უნდა მოკვდეს აი ფილმის მთავარი იდეა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227415.mp3	0d2207555fb42d4798e72e1c5c79622d4d2d503d7157ca13b2e41ac5d0ddebeb	ხელისუფლებაში კასტროს მოსვლიდან სულ რაღაც ორ წელში, ტურიზმის ინდუსტრია რეკორდულად დაბალ დონემდე დაეშვა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227416.mp3	0d557e6aa243f6afb9f9e634f8df55a87bc07971f85d065b944c77ef0fcdb890	ჩრდილოეთ მაკედონიის გერბი ჩრდილოეთ მაკედონიის რესპუბლიკის ეროვნული სიმბოლოა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227446.mp3	0a260b9c3e1ab0d9005a86c3900a6066845157f86725ab4542f2bc012b8bb018	კუსკოს რეგიონისა და ამავე სახელწოდების პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227447.mp3	0d12dfafc280066b3550908ecbc88fbecb71f43677088742c6f2aa080d507456	მთავარი ქალაქია კარდენასი, რომელიც საპორტო მნიშვნელობისაა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227450.mp3	0d3cc6cc594fcc69e4151234758c1ee0879e6abba780ba646198e1c3186bac5f	იყო გეოლოგიის ინსტიტუტის პროფესორი ქალაქ უტრეხტში.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227451.mp3	0df773fff3e0530abd2b0ae3a3e1be8dd85bf98913e5e51f608db766bafaaf7b	შვედეთის ზომიერი პარტიის ლიდერი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227470.mp3	0d72ed3bbe316a1ceb6f0fa922e977d25dcd4954306ab9ed6b80fdf102aebb20	ამ როლით უკვე საერთაშორისო აღიარება მოიპოვა და მეორე ოსკარი საუკეთესო მსახიობის ნომინაციით.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227471.mp3	0dcea3234a16a8c6b854dadb117ef6e5ef23121ad5ae179b3756a001b3a0779b	ისტორიის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227472.mp3	09eb304fc887d34ac7b36661339f4ad0c79c741b135330f20e4fbc12311a7db6	მუსტაფა იყო ქოფრიულიუ მეჰმედ-ფაშას შვილი, ქოფრიულიუ ფაზილ აჰმედ-ფაშას ძმა და ქოფრიულიუ ამჯაზადე ჰუსეინ-ფაშას ბიძაშვილი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227473.mp3	0d7399b8d9173e719cf7cd67575252a45b78988e03fb5e502c368cbcf653958e	კალიფორნიაში, რუხი მელა უპირატესად ჭამს მღრღნელებს.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227502.mp3	0caba16898c7a4af453a39c30d24c5d4870d3889bd0402dfc2eb5849082523cf	ოზქანი საქმიანობას სათავეში მისი ვაჟი, იბერია, ჩაუდგა.		2	1					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227503.mp3	0d9a10d5c3a5fe810a6dd876740bac7ea6b0a13eb8125aef60bf0486afc6bb74	მაგრამ იგი მარტო ციხის აშენებით არ დაკმაყოფილებულა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227506.mp3	0dba2dcb232b15477c9cd465c1af33dc07210393941f8dfd44260945c841bd41	ამ პერიოდში სამცხე-საათაბაგოს ეკლესია აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის დაქვემდებარებაშია.		3	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227536.mp3	0c7d70148154dd83175f46b1e61094c01767835292b88b8ab20d2b3ba46c4afa	ფაკულტეტზე პირველივე ცდიდან ჩააბარა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227537.mp3	0c5a180b602452cdde6f63a802a831469ed0f40fc3561429d3bafa3bda7b81bd	მეათე მონაწილე, როგორც წინა ჩემპიონატებში, იყო მასპინძელთა ნაკრები გუნდი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227538.mp3	0c92fc9afd38f5c47c0d263b6b8c594f1345330e7e623b64b35f117b51207540	ათონის წმინდა მთის რესპუბლიკა ნახევრად ავტონომიურია და მისი იურისდიქცია კონსტანტინეპოლის საპატრიარქოს ექვემდებარება.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227539.mp3	0df5cc01e0a460fc70acab4a123faf24ce15f253a2f3352bb7b20ff471b4569c	არსებობს დენუდაციური, წყალქვეშა და სხვა ტიპის პლატოები.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227540.mp3	0dddfc7f95b04ef8ec82d6dc8e843043190e7aeaffde694cd7d7a9c98fe4e1d8	მისი თხზულებები განსაკუთრებით პოპულარული იყო ქრისტიანულ აღმოსავლეთში, კერძოდ, საქართველოში.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227566.mp3	0db00266ead248444925778301599805d7345df13f04429f440a80798d069665	აფსიდი დარბაზისგან გამოყოფილია მხრებით, გძრივ კედლებზე შემორჩენილია პილასტრის ფრაგმენტი.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227567.mp3	0c1e1ce0334fb842dabf69d115789f0b3146a9f61a07dd6369f8931cad9f1e94	სინგლი გამოიცა ორი სიმღერით.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227568.mp3	0de504a08412b3aaa6bbe7c9e53706c178169072606dd283a8946af03d5789c6	მდებარეობს მდინარე ყვირილის ნაპირებზე.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227569.mp3	0dbad84a20515785dcc074909f0c5d1075cd15567966754d8da91c76fa3d4c3d	ჰოფმანის შემდეგი როლები არ იყო ისეთი წარმატებული, როგორიც წინა წლებში.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227570.mp3	0db82cff037a516cf2722c34b0d47a70e4be9b5202285d15ca411fe821fbab1f	არ არის ნობელის პრემია დანიშნული მათემატიკის დარგში.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227586.mp3	0d33eb492cc40d6debeefff0a4261101aecdb31fdbe2820068388ccdf7af4bc6	მისივე მმართველობის პერიოდშია აშენებული ახლანდელი რესპუბლიკური საავადმყოფო, რომელიც აჭარის მოსახლეობას დღესაც ემსახურება.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227587.mp3	0d47ad1f88c4a72b668424f51e29c5a8294792a001b0206bb3b9144d50397c42	იგი დედას დაჰყვებოდა ლუვრის სამეფო კარზე და ბევრ რამეს ითვისებდა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34227588.mp3	0cdb16ae78627bff7112a6e4bc69bca8d80c08fef79b9bf2b73368759cef29ac	ყარაბაღული ცხვრის ჯიში გავრცელებულია მთიანი ყარაბაღის, ქალბაჯარის, საქართველოს, მილის ვაკის და მუღანის ვაკის ტერიტორიაზე.		2	1					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259643.mp3	0f4f578e5cc49e42343fb92c828bfd6980219221df00b5fc71e55cd3e702fc4f	დღემდე მიმდინარეობს კამათი იმის თაობაზე სკონეს დიალექტი უნდა ჩაითვალოს თუ არა შვედურად.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259644.mp3	0f613e9ac06e2558005fd81f38ec2f3d07a607c3b4e207c9f9eae4e5d5a30182	ამ დროს ნაკრებს ცნობილი არგენტინელი სპეციალისტი ექტორ რაულ კუპერი წვრთნიდა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259645.mp3	0f639590ca5c65d94e5e9092ca41661ae931a3adef7623f6676de698f7e28597	უმეტესად მარადმწვანე ხეები და ბუჩქებია.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259684.mp3	0fa9df6f6fc5c0d2d027814081e26f3df636b2ff2ab223dbe908a24461b8f883	მავნე მწერების განადგურებით სარგებლობა მოაქვთ.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259685.mp3	0e0b2976e634645d1918c6f9599e14b44f43623603486bf03805d6ccce15cae4	დიდი ხნის განმავლობაში სოფელში ეკლესია არ იყო.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259732.mp3	0e0b9c197530f29c0ecf67e5c3362b1a6100e915398d0b9ca193a91900996611	ეს თანამდებობა მან შეინარჩუნა მანამ, სანამ ლაბორატორია ყაბარდო-ბალყარეთის სახელმწიფო უნივერსიტეტს არ გადაეცა.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259733.mp3	0f5a0a1d7477558ffd7c2ddb2df245c1d58e5b0f0f63d7db22fcbc81115aae51	სოფელში დაიბადა ენათმეცნიერი სერგი ჟღენტი, ასევე ფილოსოფოსი მოსე გოგიბერიძე.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259738.mp3	0e831f6f7d6013ade17ac9f56049b00002a6e3933bea578dd94575a58eec2bb2	მთავარი გამომხატველი ძალა გამოსახულების სიწმინდე არ არის, მისი ფერებია.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259903.mp3	0f383ec544386418f03a3cdbaf3e7838136045af620af291c436ce56890caf3c	ჩრდილო ნაწილი მოქცეულია ციცაბო კლ��ოვან ფერდობებზე, ხოლო სამხრეთი ნაწილი მოსწორებულია.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259904.mp3	0f4453f1eaacf05e0bbd7c6005b63e9a05b2e854522f35237a527cfe6f7fe649	ეს ეკვდერი იყო ჩიჯავაძეების საძვალე.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259905.mp3	0d200b9b3d3254faf2fbe8c67804655622f06440842aa509f38b25b4aba1d0ce	დაახასიათა მცენარეული უჯრედის ბირთვებისა და ქლოროპლასტების გენომის ზოგიერთი ბიოქიმიური თავისებურება.		2	0					ka	
+aef0b636b36e488379b066b310ce1a96f8f335bf549c5e1c94fb846ad0552b30f03d6c8b17e0b887227039d52d81702bab44bca75617d55dab8dea5495120d37	common_voice_ka_34259906.mp3	0eba2cd0ec829aadd2f5874ca2dafc694bb16433be57738713f78cf8c844f90f	მოქმედება ხდება ახლო მომავლის ინგლისურ საზოგადოებაში, რომელიც ქმნის ახალგაზრდების ექსტრემისტული ძალადობის სუბკულტურას.		2	0					ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283612.mp3	323ed85e03ace4d5e0acc0912ed902287ae22218769784c84a4af6119bacee75	მარია კლეველი იყო პოეზიისა და ფერწერის დიდი პატრონაჟი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283613.mp3	3137514c210ab1d539016041ab49b8868b3ee60890f81fb271f5d4169ffbd38a	შედის სიეგო-დე-ავილის პროვინციაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283614.mp3	31a50cc0e82fb0d6cc5b2828b7cb0da9010e9e9b99f4299d2bbc950ccb232170	მდებარეობს ბზიფის ქედის სამხრეთ განშტოებაზე, მდინარეების კელასურისა და ამტყელის წყალგამყოფზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283615.mp3	32db04980553b53b9e7be381cb934fd72980f0c0a64bb0e696eafe9133e360dd	სავარაუდოდ არსებობდა სკოლები რომლებიც ასწავლიდა არისტოკრატთა შვილებს წერას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283616.mp3	33baa00bf147704d2b728dcf81ffd4c8877f7abb86ed32736027d62e0cfaa6da	გარდაბნის ვაკე აკუმულაციური ტერასული ვაკეა.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283617.mp3	330c909e3709c2ef75fdb9bf086bfbb8e85e98e158e4318af68e12b5d70367c9	შიგა ჩონჩხი ხრტილოვანია, შერჩეულია ქორდა, მალები არა აქვთ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283618.mp3	333646de4e74d5fb417663c978b126a51b82d32a16631e2b01fd26067c1bd8a3	წყვილი მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ ერთიანდება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283619.mp3	32d6cf2d05058a45e7b6cf6d017ecceb7704d40a57c72220d1e624ab0316f8e3	კარგად შეისწავლა ფრანგული წერა-კითხვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283620.mp3	329da4f0883d632de77ac3720cdaab4a290c120b5583d676b9b3ae5f50083417	უმთავრესად აგებ��ლია კრისტალური ქანებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283623.mp3	331d005c07f5c4f8233922623cd768824f98c8a026d06b1313620322c3645dff	ნიკოლაი გოგოლი ერთ-ერთი პირველი რუსი მწერალი იყო, რომელმაც ქვეყნის ცხოვრების სტილი გააკრიტიკა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283624.mp3	331a25c1ca4ac85441f7eb252df84133f7b1fbbd5bf13d07b6d1e2ff95723a8a	საჯაროდ მხარს უჭერდა საქართველოში განხორციელებულ აგრარულ რეფორმას.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283631.mp3	3231346b17413296483ccd0f8c14c9f17d62c2b975edc8fcb18020f47be32a00	სკოლის დამთავრების შემდეგ, კი ჩავიდა სევილიასა და შემდეგ მადრიდში თეატრალური ხელოვნების შესასწავლად.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283633.mp3	339258aba4e3e54b90540f8bd4592c14576b32feaed3598fd17954a5f5c78883	მისი გამოყოფა შესაძლებელია ბუნებრივი წყაროებიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283634.mp3	33a63af0cc672d8caa7fbc1889a310987a971f6af58ff1646c1455ed1959836f	აღმასრულებელი ხელისუფლება მთავრობას ეკუთვნის, საკანონმდებლოს პარლამენტი და მთავრობა იყოფენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283635.mp3	3394209fbad4be24bf8c7c9a75cc7872cc84231ab2fd7ae31d3f15ce03d8068e	პემზის საბადო ცნობილია აგრეთვე ჩრდილოეთ კავკასიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283655.mp3	31bfa1ce5b762fb20fed2980e155642e472c7a4fa71652a2cdab0f5669388b6f	ანტარქტიდა ადამიანებისთვის ბოლო სარეზერვო რესურსია დედამიწაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283656.mp3	3318619866ee6f4bf37d1055ebe687c83d627e903a2cb20c09482490bbec507f	ლონდონის უესტ-ენდის თეატრთან ერთად ბროდვეის თეატრი ინგლისურენოვან მსოფლიოში კომერციული თეატრის უმაღლეს დონეს წარმოადგენს.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283657.mp3	32b43cf2fa1a50a2a430e24cd36c478fa3975eadaf2308032c84886ba7f0e760	მოკლე დროში, ეკონომიკა და ბრიტანული ფინანსური ბაზარი დასტაბილურდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283659.mp3	30a9ab0ee6ef246e971d6d3de567099deec7be4bde2b2cbc53ca4de50a2ba2cd	ადმინისტრაციულად ეკუთვნის უკრაინის ხერსონის ოლქს.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283673.mp3	329980a58a296932a4b60ddf5726e97c5260013e88e6be3cc6917778ae6c8007	ერთვის წყნარ ოკეანეს კონსეფსიონის ყურეში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283674.mp3	300ab951b1e768d8897325f44d9639a8d1945aedc4c7194fc153954a7002316b	მეფემ, როგორც ჩანს, სხვა სასულიერო პირებიც გადააყენა და მათ ნაცვლად თავისი ერთგული პირები დანიშნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283675.mp3	335067a263d850e40648f1052f27f1f1e3e4bcb246d9798d747699c6731f4e8f	ცენტრალური ალპები, რომლებიც გრანიტისაგან შედგება, არის ყველაზე მაღალი ნაწილი ავსტრიის ალპებისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283676.mp3	334de74a68454a7899ab513e5e381081836ad47bfa062ce1beb4623629ce2a39	მეორე ნაწილის ლაჟვარდოვან ველს ჰორიზონტალურად ყოფს სამი ვერცხლის სარტყელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283677.mp3	336720af945730d267c10307c4de41f435ee974dd4b37df6071d8a4dc5ed2371	კომპაქტ დისკის სახით გამოცემული ვერსია ორი დისკისგან შედგება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283684.mp3	327438970db19dc7a4f3f8b0d16882fae777d33d636ee7f06c68c03ddbee58bc	ეპისტოლე განმსჭვალულია მაცხოვრის მოახლოებული დიდებით მოსვლის იმედით და მისი მოძღვრებით ახალი სამყაროს შექმნის მოლოდინით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283685.mp3	330e9b3ca539b2cce94c5aa64c5869a1285648f06b28f7c0e2c037cd29f3b2df	იგი აკვირდებოდა, როგორც თბილისელ, ასევე გასტროლებზე ჩამოსულ მსახიობების თამაშს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283686.mp3	339daec97655e52dc4e10e6a371baa6fbb05390889fa0886af1ec8d5db688f76	მდინარე ხევსურეთის არაგვის მარჯვენა მხარეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283698.mp3	33c9b68e95ccfe569013c7a81056eb0986907240adb11a42378c669ddde17319	კარასუკის კულტურა ფარავს ანდრონოვოს კულტურის აღმოსავეთ ნაწილს, რომელიც როგორც სჩანს ჩაანაცვლა კიდეც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283699.mp3	3347de4b6c215e9494cb7703ee213db705c58ba695cd72ae0a96f4694604e7d7	განსაკუთრებით აღსანიშნავია კომპოზიტორის მუსიკალური კომედიები, ოპერეტები და მიუზიკლები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283700.mp3	3240a0d9e99fc18323d9943ceae9bfab03a17bb1e630b2fe7d4e2baebe671af1	ტურნირის ფინალურ შეხვედრაში ქართველები უკრაინელ თანატოლებს უპირისპირდებიან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283701.mp3	3227c0f706197588053364c597d9024ea9edcb26843e1acb838be4d22568bf37	სიმღერა დაიწერა ირლანდიის რესპუბლიკური ჯარის ბომბის აფეთქების შედეგად ორი ბიჭის დაღუპვის საპასუხოდ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283702.mp3	316876434763b478fbcfae8875d9af93287fdb04f79ec53bf2711de6ebe968ea	მოსახლეობისა და ფართობის მიხედვით ყველაზე დიდი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283712.mp3	31ccc75ffa33accb614983a999fac327eedbc21d6c9c8be7226eaffa5c164657	ისტორიულ ცხნარის მიდამოებში რამდენიმე ძეგლია: სამხრეთ-დასავლეთით, გორაკზე, ციხის ნანგრევებია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283713.mp3	3367b760b585a8bf75b747c9af0b620158b20b8cb3d0dab524b857e8415b84b9	თავდაპირველად ჟურნალისტიკაში იწყებს მოღვაწეობას, შემდეგ კი ეგვიპტის საზოგადოებრივი სამუშაოების სამინისტროში, სადაც ოცდაათ წელს გაატარებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283714.mp3	33d6b287ba259821b60ea75e33d3e6a15a650d80b99bbcecd9215550cc9f9322	გააფთრებული ბრძოლების შემდეგ ჩეხები დამარცხდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283715.mp3	338d7080ab71858c272d956fc5ab6b8c270c9b516c3d948ed973d5567c2f3697	სოფელი ყმა-მამულით ქართველი მეფეების მიერ მარტყოფის ხელთუქმნელი ხატის მონასტრისადმი ყოფილა შეწირული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283716.mp3	329d1b89fe503928a675bf182eaf77e2418547ccc3898cb9db528ef648d262a6	ფლობს ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ და რუსულ ენებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283717.mp3	336fd41d55c92dc5f9009c51e475d2fd84a16c1921aac0ab2fe4bdc71730e568	ჰოლცმენი იყო ნიქსის პირველი მთავარი მწვრთნელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283718.mp3	32e1644f71d238fe6788387a6ab6521375bec7120e02b60e8a3d5ccee41eed93	აქვთ კარგად განვითარებული სმენა და ყნოსვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283719.mp3	3348402f2ccc380ad83f74ab207ead781396828440b9e1295e0c893e4b3fffec	ვატიკანს მიმოქცევაში აქვს ევრო მონეტების ნაკრები.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283720.mp3	33914c1f6bd4a1dcdfb01aaaf8483caadd260f8f1ff757d7d0bc4e5b8fc87e24	საუკუნეთა განმავლობაში, მოსახლეობა ამ უსწორმასწორო, ჩაშვებულ რელიეფსა და კლდეებზე, რომლებიც ზღვას გადაჰყურებს ტერასებს აშენებდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283721.mp3	32fa57a13a65f60dad0378d2a096e6a11ca302a952d2330f998d5d1758af9be9	არაბობა საქართველოში მძიმე მოვლენა იყო ქართველი ხალხის ცხოვრებაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283722.mp3	326992bdca2d53b5ebcb11db6f63449a49bcb865872986abe33a0c6d6960ca1d	ფანჩატურის მასიურ ბოძებს მარტივი კაპიტელები და ბაზისები აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283723.mp3	333aac4bb83d18d7e4afd58e80779ffdbce9f38ecc2a8ef6d8fd8b1022fadaa8	აქტინიდია კარგად იტანს ზამთარს, ადვილად ამრავლებენ თესლით და კალმით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283724.mp3	3270ec6d4c511ea6decb2a20fba3cd2de9ddf573b0f8d70be5f3e397cbfc4a2f	პრინციპების გარეშე ადამიანთა მოქმედება არ არსებობს.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283725.mp3	32c6149dc065b954c93244daa77a35292e2ec26109029680ce3b5362afa042cf	მხატვრული დროს თვალსაზრისით რიტმი ერთ-ერთი ესთეტიკური მახასიათებელია ხელოვნების ნაწარმოებისა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283726.mp3	33d38143d96879d7269b930ec4a926353283db506a4089502312d994d76cbbad	ეს თხზულებები არაერთხელ გამოიცა რუსულ ენაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283727.mp3	33b38c0bac2e4bba7854c6f35b8a8d794927e3d4c577d74411738b89e5fd105d	აკლიმატიზებულია სოხუმის მიდამოებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283728.mp3	32e9eaed9a3b2c5f3fca04590ed00f4aa87c2897d14c0eb50208a4350701be1d	ნემიროვიჩ-დანჩენკოს სახელობის სტუდიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283729.mp3	30e5eea90fe62675c81e27fb2e4f7fd03538f7692b3a78475c448b3a0940a3ec	მართალი მიქაელ მხედარი ბულგარელი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283730.mp3	327f9993c5b715f96a8fe20c36c28d35441c41a91045e1d4dcd6b83343f9efe0	მდებარეობს კუნძულ ცეცხლოვანი მიწის უკიდურეს სამხრეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+d93e51fa560913cc2780c8d28e4719029fd1f8a0267cf5b7696870f6b64e3b2af92f02f638e1690ca444ae623cbf4edffd64015bc6337c8fa6626a5bb9be2914	common_voice_ka_37283731.mp3	339efa05731a623d1d9d93937135262d4974c1b4d9f57275acc2719772ac3a97	ფინალში სამი კონკურსანტი გადის, რომელთაგანც შესაძლებელია ყველა მათგანი ერთი გუნდიდან იყოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294853.mp3	34296cb530468a40c93c91f34d3a4172c14e94eafc3716e2d07c4afd6f3bbbf3	იონას მმართველია ჟან-მარი როლანი.		2	1					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294855.mp3	3475a7897d047e858d6f89c61cc92111169f1d88cfc4cd3bfbbb2ffd2b01ec1d	ამჟამად დანგრეული და განადგურებულია.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294881.mp3	346e2493cbb7e375aab1b45d715a58411dda14cf2da8a6de1511155d24d8ccdd	მძიმე ბრძოლების შედეგად თითქმის ყველა ბიზანტიელი მხედართმთავარი დაიღუპა, ხოლო არმია სრულიად განადგურდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294882.mp3	33c267c73a1a489afbc45ad930ee7c06606e7787ba50e3702bbd767a158afaa0	ამის შემდეგ ჰორკრუქსი ვეღარ აღდგება.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294883.mp3	33f6cb2a11966ba71b120031e68ebe851bf0e0693f6bcfe4f3adad386d3e2e56	მუშაობდა სხვადასხვა ჟურნალ-გაზეთებში, მათ შორის, ჟურნალ „ცისკარში“ ლიტმუშაკად.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294884.mp3	33c0aaa55e270e0cdcc7f15193ef524a7b07f67d2af4ec35af49bf859620e8d1	მას მიაჩნდა, რომ გურიაში დამატებითი ძალების მობილიზება იყო საჭირო.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294885.mp3	340f3403c7be727dfa954875a0ae9990d017fdd7f94149bbc9c5d082d4f8bd12	შემოსილი არიან ფაფუკი და ხშირი ბალნით.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294911.mp3	33079b3bb75299c6f919fb1ee7c9b9425974c5716431a1b981cf5a6a72d70c98	რაც უფრო მეტად შორდება განედი ეკვატორს, მით უფრო სუსტი ხდება წვიმების სეზონი.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294914.mp3	34299e3bfb976bae6bc888114f68d1140fcedd48e589f1dc06854b971c587af3	ამით ამ რაიონის მოსახლეობა გაიზარდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294932.mp3	3469f543b0fb95df6ca3943cd89d33adc895e0961ef12b2376faf661c86eecf7	სატრანსპორტო კვანძი, საზღვაო პორტი.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294933.mp3	344bd2c72cc27899906f860e933ca575b4f0987b7257cd99140aedd7310f4420	ნაყოფი ერთთესლიანი კაკლუჭაა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294935.mp3	31cb5a97b46090178a7fbee6409a49dd7437f619a253a9f1ae2b46c46b5a8ee0	კოშკი ნაგებია საშუალო ზომის ფლეთილი ქვით.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294936.mp3	3458ba828f0378922e6f9e1e15f683081fd811f07a3536d8ab44e433b3663ed4	იგი გაიზარდა როგორც კათოლიკე.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294938.mp3	33f6bf39e24ab66f8820fb1817ab3a2b96d35ca430c142b4e50d2cb281b7bf1c	გეგმა არ იკითხება.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294964.mp3	33e0f821a016326e8f7d3e846dbf8b967be8d1ecd225b83c7942a0ba98a0bfe9	სოფელში იდგა დადიანების სასახლე, რომელსაც წრიული ფორმა ჰქონდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294966.mp3	3498adaceb8bd95800cc389496a7aa07563f2f903e0df77ab771c8ae2bd969da	იყო აგრეთვე „ქართველთ�� შორის წერა–კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების“ წევრი.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294968.mp3	33216ac19ac913f2d48faf38f143ee6ff98ab797ea0d49f961d78e14341510b7	სტივ აოკი საქველმოქმედო ფონდის დამფუძნებელია, რომელიც ეხმარება გლობალურ ჰუმანიტარულ ორგანიზაციებს.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294969.mp3	343f27d2311e79e5252d4bbcdf6d699ff027d53c92d47e48ca5d75fe226c7265	მოგვიანებით შერაცხეს წმინდანად, როგორც დიდმოწამე.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37294970.mp3	348be52863bb5e0f24777608b2783187b7327386f3d3dc1020d3084455ad756b	ნიკოლაევკის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ნიკოლაევკა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295015.mp3	345b9317b3ce368d8b0f1e8628db9074f682d872c527beea63e3531ff4b6b4d0	მსახურობდა ბიზანტიის სხვადასხვა პროვინციებში.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295017.mp3	346073176e04680bc317bf91fcb977187e70ea60ee007c4924169d74d725b8b9	აქ უმრავლესობას ქართველები შეადგენდნენ.		3	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295018.mp3	335761b16eae7d55af60554789825448236b03f115bef988ccb226d81c8e56cf	განაწილების ფუნქციისთვის განისაზღვრება მათემატიკური ლოდინი, დისპერსია და სხვა მომენტები.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295019.mp3	347fd09c1c78e7bf08a2a3fbde9d4bdeaa9bf230c615dc42435796dbc605bd1e	საპატას დებიუტი ჩემპიონთა ლიგაზე შედგა ესპანურ გრანდ „ბარსელონასთან“ მატჩში.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295035.mp3	3455f1cdcc8739f542026dfb6b5eefc0ef33413d8697069f375d1ef28ff25706	დაღუპულთაგან დიდი ნაწილი ქალი იყო.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295036.mp3	347b41142fd53a9f6b30f059440895b9598f95ddec458111817933fa0477f586	ამას გარდა, პირველი პირის მსროლელის მთავარ მახასიათებელს წარმოადგენს მრავალმომხმარებლიანი რეჟიმის ხელმისაწვდომობა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295037.mp3	332b42b4fefcb5f3020e182e8ece2c0c244ac53e9e6884434ba9f56c475a90fa	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში, ტანზანიის საზღვართან.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295038.mp3	3470c136b957596d64caa890d8fb7f5e5ebc4063bff78386c4eb086c15113346	შესავლის ბოლო ეხება სტრაბონის პირად შეხედულებას მიწათმოქმედებაზე, გეოგრაფიის აუცილებლობაზე შეესწავლა ფიზიკა და მათემატიკა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295039.mp3	349018ba3194533bea815b4849cfcfd8878bd883f8007301c0f5cbf53aa5686a	აგებულია მდინარე ხიფსთის მიერ გამოტანილი ალუვიური მასალით.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295152.mp3	34a7091bde45b4dce6a81745ff328aae228e5df588420e110dad61d884476c33	სახელმწიფო ბიუჯეტი წარმოადგენს სახელმწიფოს უმნიშვნელოვანეს ფინანსურ დოკუმენტს.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295153.mp3	3494659a2af3fa802c62ebec1a9b0bd88d340018a35d1d718481f025cd27f847	საქართველოს ხელისუფლება პატივისცემით ეკიდებოდა ლიტვის დროებით წარმომადგენლობას და მას შეძლებისდაგვარად ეხმარებოდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295154.mp3	335a44fa819354ce64547b7ab5a0e9aeb7d1bb6cab0440897fa4d6b4a73fedbd	შვედმა მეცნიერმა კარლ ლინემ დააზუსტა სახეობის ცნება.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295155.mp3	3482d92784cbc9e69541655a57bf9596f3b5906610028a602ce12fc183b89745	მთელი ამ კამპანიის მანძილზე, არ შემდგარა არც ერთი მთავარი ბრძოლაც კი.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295156.mp3	335b33b126fe0d6a9840ddd9e031f8a6ee84f1618cd3c2da846dc606cc4678bb	საინტერესოა ცნობები თბილისის ამირების, მათი დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლისა და საქართველოში ბუღა თურქის ლაშქრობის შესახებ.		2	1					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295182.mp3	33899d0298fb89fddf7e5271223aa5d82be5eac997cd39b0db589410396d211b	გამოიყენება დაცვისათვის და საყარაულოდ.		2	1					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295183.mp3	34aa607e1545c3d5770f0baa6847ea87035ccc0e7d5e434e435b5d8d59fe33e0	ომის შემდეგ დაიწყო პროზის წერა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295184.mp3	3471afb72853e7aeb1f31656eb8e32e92eae128eafe8cbee73324a082c274241	საეპისკოპოსო კათედრა ჯუმათში დადგინდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295185.mp3	33f017feba1dbc41cd990553c0aad22178b98b8fd56640c540f7f385ad5b5d5b	ადრე ქართლის მთავარეპისკოპოსი იყო.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37295186.mp3	33999796128e1a5860706457ab95b427b9642480b2e13a9303cb933f4565bdbe	იგი ყველანაირად ცდილობდა თავი აერიდებინა ოცდაათწლიან ომში ჩაბმაზე და ნეიტრალიტეტს ინარჩუნებდა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326088.mp3	3c91a8a554a78c9e5304cf4d8cc1c2ed728f4c7428dcf4f384ef5459b42d7b0f	ტერიტორია დაცულია და აკრძალულია მასში ყოველგვარი დასახლების შექმნა.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326090.mp3	3d9d76babe49b2ba1717b3ed4c0869e453559ae47899293f903e4f18da4debf8	მდ���ბარეობს მაღრან-დვალეთის კავკასიონის მთავარ ქედზე.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326091.mp3	3d5712b38c7a24e8e019d490580d4419968257728e3f9bba4c40a6fc16b525aa	დაკრძალულია აზერბაიჯანელ მოღვაწეთა პანთეონში.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326092.mp3	3b79bf4470b7e0408d6277269557a4fea9501460ce06ca9b52bc6b93ccbf7c07	ანადგურებს მავნე მწერებს, რითაც ერთგვარი სარგებლობა მოაქვს.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326120.mp3	3db9e60ab5fc95042e1192b30bff516f780897c20eab9844ed510d5cfd024e8c	შეინარჩუნა მხოლოდ ეთნიკური საზღვრები.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326123.mp3	3d1f92faeff071e7e4116fc0a033ec0cb41f450bbb516604ca13461dabf69631	სწავლობდა თბილისის სასულიერო სემინარიაში, მაგრამ რევოლუციური მოღვაწეობისათვის გარიცხეს.		3	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326125.mp3	3c1e223f84ee65f9de9785b64a8324b925af52c13276a34579a22c9a03b2e77e	ამ მოვლენების შემდეგ ფაბიუსი რომში დაბრუნდა არჩევნების ჩასატარებლად.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326127.mp3	3d605f8b97e85797355e9c2daaa8fb893062482923165c3e5f1362ed0a77221b	ისინი ავითარებდნენ იმპრესიონიზმის ტენდენციებს.		2	0					ka	
+e9e440deb6e7b8d0524e59159360760a55c53469e328b1415d45e2646992709614c7a144629c90a5ad1f2696cf4a63574b17ed74c5bd79ac73c49ddb71e7129a	common_voice_ka_37326129.mp3	3d18e91d9fd63e9077aca023bb6bb0c8a4261ac50cb244d85412da114bfc5360	ფილმი მის მიერ შექმნილ ამბავს ეფუძნება.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37304455.mp3	396f992b7dd2dffa3b0f29b894e0e9cd919f1bfb57355cee2fba62238b0d35ce	მოგვიანებით კუნძულმა მიიღო მისი სახელი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37304457.mp3	3908c8437814031c9bef1298c9298df3cafad11351c2be4c7201bd1469ae9f8a	მიუხედავად ამისა, აღდგენითი სამუშაოები მომდევნო საუკუნეების განმავლობაში გაგრძელდა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37304458.mp3	3a5883bc8521db87a5b040728913f6881fb0476b9c244574825a8bd948447abf	შეტევის საპასუხოდ გაგზავნილ იქნა ჯარი რათა ჩაეხშო ამბოხი, რამაც გამოიწვია ჰერეროს და ნამას გენოციდი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406976.mp3	564d7d3fdaf89364173c7b71fc7430561a784072701282c341e5644b0d420d8e	საერთაშორისო მნიშვნელობა მოიპოვა ნაპოლეონის ომების შემდეგ.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406977.mp3	56e170f6ac3bcbce708a7ad9b15b2d128226d5b0046ad0f0c5250108852982b5	საზრდოობს შხელდის მასივიდან ჩამონადენი მყინვარებითა და თოვლის ზვავებით.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406978.mp3	566a623e88f7d80587752504a9377a0cc551db5a56a847d70c9f83b4db3d3dc8	თურქეთის სპეცსამსახურების ვარაუდით, თავდამსხმელი იყო ისლამური სახელმწიფოს მებრძოლი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406980.mp3	56a7bd1d0d06136203e9bc40e18d89af57c5303410ac718789f997b36e00c30d	მოგვიანებით იყო ინგლისის, შოტლანდიისა და ირლანდიის ლორდ-პროტექტორი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406991.mp3	5678be2d24394cadd512f2613cde9c803337197d828fe0bd95e20d1390ee8711	პარტიის ახალ ლიდერად არჩეულ იქნა ტარო ასო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406992.mp3	566623b975d81fb16233d834128d78a12f085e261083287298e7bd9e22fd1365	ჰაფეზის ხატოვანი აზროვნება უაღრესად რთულია და მდიდარი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406993.mp3	56266a5bca899956367dbb2f04ab001a8e471b4a787b14bb95e9cdd492327135	შენობის პირველ სართულზე განთავსებული იყო სხვადასხვა სავაჭრო სათავსოები.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406994.mp3	55c931bb01231460546d21fd9943703debbe34fd0c97d61a6fa46662c2111427	დასავლეთში ამ დროს აჯანყდა მეორე სარდალი ნიკიფორე ბრიენი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37406995.mp3	56e1bd894201204f2183f35b682ac2bcd662b54ed2fd2fa2207777f22559adee	კორინთოს ყურე მდებარეობს მისგან ჩრდილო-აღმოსავლეთით და პატრას ყურე ჩრდილო-დასავლეთით.		2	1					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407001.mp3	55da03e1316c501925c11fb2a51cd6ab10cbfd47c933494145b9fd2c7326b314	ეკლესიის სამხრეთ მინაშენს კამაროვანი გადახურვა აქვს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407002.mp3	5675be4f9bf010ca8dbd3b157abcef32fd0ed68e0f0fcff51a96a69042a52836	ამჟამად ოთარ ბაღათურია მოზარდმაყურებელთა თეატრის მთავარი რეჟისორია.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407003.mp3	54b7c131a9add985a9a265abf514bfde2c20d0daf4551a661931f3b1407ee73e	უნდა ითქვას, რომ ლუი მთელი ცხოვრების მანძილზე პატიოსნად იცავდა ფიცს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407004.mp3	56efeb2b6d625e9b08fb8276b714c9089abf67465cccb0bf90da098bcb364be3	პეტრე მელიქიშვილი დაიბადა ქართველი კათოლიკეების ოჯახში.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407005.mp3	568b1bdde6de6e6beb7d06001447383ea305d5f0f0e72380e8e65e22648ca856	გვხვდება შორეული აღმოსავლეთის მდინარეებში.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407021.mp3	556605edbc2552842cd98e4682b8cb0377fb92131a5eff77dc958d85f8adf4fe	იმყოფებოდა ემიგრაციაში, ერთ-ერთ��� პირველი დაბრუნდა სამშობლოში, მას შემდეგ რაც მოეხსნა აკრძალვა აფრიკის ეროვნულ კონგრესს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407022.mp3	56456939e04c94f5eb12bb2b78c2d16ec48ce6fd0b6355a635b665ddb3e387b3	მოპოვებული მასალიდან აღსანიშნავია თიხის უძველესი საბეჭდავები, რომლებზეც ირმისა და ფრინველის სტილიზებული გამოსახულებებია ამოკვეთილი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407023.mp3	5683f4751bf414b446d0ec525300fee6ddf6dc6267321071314e2999e1dac889	ეკლესიის გარშემო ადრე სასაფლაო ყოფილა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407024.mp3	54688096a1894093fd5569925538c33e90de7e33fb1f06ff4b93fb54093ca7e9	რუსეთ-პრუსია-საფრანგეთის ომის დროს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407025.mp3	56bec1b6ffbd2011726f26cb44bf8ef48c9d6657f608f84c8475d7eb3f4f7e63	მათ შეეძინათ ვაჟი, რომელსაც აქილევსი შეარქვეს და რომელიც ეპიროსის მეფეთა მამამთავარი გახდა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407036.mp3	56f47753544b52dff06880c49afa6bd501e336370bda49a75c5ad60cde983702	ჯონი მარკო ჰოლივუდის ცნობილი მსახიობია.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407037.mp3	5652f7c513dd15b86c6ec0cebdb54205ae94d78db15beb9ea429a36f0b8e8cb1	არაოფიციალურად დასავლეთის სახელმწიფოებს არ მოსწონდათ მისი მჭიდრო დამოკიდებულება საბჭოთა კავშირის მიერ კონტროლირებად რუსეთის საპატრიარქოსთან.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407038.mp3	568fcf70ce84132dec46b864dcb7b809f801f3c373344c20d2cecb6cf2e12381	ამის გარდა ობსერვატორიის ადგილი მაქსიმალურად უნდა უზრუნველყოფდეს ცის ბუნებრივ სიწმინდეს წლის დიდი პერიოდის მანძილზე.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407041.mp3	55155a45ace9a9871030d219f1f6ace204c8a31f87e9be0ba92a9850a47a00f6	სკოლის დამთავრების შემდეგ, ჩააბარა აზერბაიჯანის ინდუსტრიულ ინსტიტუტში.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407056.mp3	5492255fb15e6ea312cc1dffc0786c70bd9bc0a205314f5acb096cf265349e96	ანჰალტის სამთავროს დაარსების შემდეგ გახდა მისი უმთავრესი პოლიტიკური ცენტრი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407057.mp3	5511afb5772080f1056ceb84e2b7a50417658171f384ec6815e9dd757b7a9869	იგი ხელმძღვანელობდა ხელისუფლებას, რომელიც აქტიურად ეწინააღმდეგებოდა როგორც ბრიტანეთის კოლონიური ხელისუფლებას, ისე ადგილობრივ პოლიტიკურ პარტიებს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407058.mp3	55dacf53fd1f13be78186eb07cdde7850b8f9600af615d0a94a3efb0219d2c6b	ნიშის თავზე კი დევს ქვის ჯვარი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407059.mp3	566ddec09660c55831713b8087e4734acd580a5644e91a0ec5519bb6a40c3d60	მადაგასკარის უდიდესი ქალაქია ანტანანარივუ.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407060.mp3	5661cf975567b92fd76375915d99b77ec486348552ac62b36d6cf97436ee107d	მან თავისი კარიერა მაღალტექნოლოგიური ინდუსტრიით დაიწყო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407066.mp3	56c0c88ae6137dea5dc0252276edb031e59f1d3cf98e7dcdacaf28f2e258667c	გადახურვა ბრტყელი იყო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407067.mp3	5663b110d790f055b6d51b2dc728b57960863ecd3b03d5d02c945de79b73fd01	როჯერსი სიცოცხლის ბოლომდე პიროვნების შესწავლის ცენტრში მუშაობდა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407069.mp3	562394e048f8e6f8b0f99c1047a5293abb4341f00924ed2eb25f2dc750933309	გეოგრაფიულად დონი დაბლობის მდინარეა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407070.mp3	56e938b6b45cce3dd0465d0786fb9fc2f94dfede9fc9c96173b6ef455e6621cd	ფილმის რეჟისორია მაიკლ ლუკასი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407081.mp3	5536b89b9c17a9860b88cf111a55e7ba04fcc504658af4a013e91f4503a67f68	პინკ ფლოიდი იყო პირველი ჯგუფი, რომელმაც მისი გამოყენება დაიწყო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407084.mp3	56ceffb9376e8c785dc40a121d6c4333b9ac316edb380225b4454afa06fd7741	ბურების მეორე ნაწილმა დააარსა მეორე რესპუბლიკა ორანჟის თავისუფალი სახელმწიფო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407085.mp3	56014b0d81a54a7a85df12cff443ee4a14f5b77a9bd378157a777f7cea122253	ზოგიერთ ქვეყანაში მასში ასევე მონაწილეობს საკანონმდებლო ორგანო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407091.mp3	55531bc71db4171a7ed67dd86fe6c0342ef4374a11ad386aef632db70e1f5c26	ადმინისტრაციული ცენტრი ქალაქი გაბროვო.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407092.mp3	56eb8c956e936e4a6519655010113b48f734f9dcd515efbe48709d9a25bc7f9f	მაპუტუ მდებარეობს სხვადასხვა კულტურების გზაჯვარედინზე.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407093.mp3	5669241b1d5fca0847477564ad44f49d7888f15310993c7806109e8964712035	გამოცემული აქვს ოთხი სტუდიური ალბომი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407094.mp3	5664bd33d684589944af2ff41884cb91a276b9ce312c22dd89035a2689bb341e	ასევე არსებობს სამშენებლო მასალების დამამზადებელი საწარმოები.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407095.mp3	56bdac5bd29738954938edd9a5e89d1b8eeb288a6597fe8cba20207a8e29ed61	სოფელში არის კირნათის საჯარო სკოლა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407121.mp3	56d41bdd4f04de2f87ddbcad7303e5495e2631cbe02a6fd352d01c4f0bcc3134	მდებარეობს არიკა და პარინაკოტის რეგიონში.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407122.mp3	56b3116c7f3cb894159981e56b7d2cac7180e462c7bb188028e89c43e49902b2	ის სამი საუკუნით წინ უსწრებს ხამურაბის კანონებს.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407123.mp3	56be59a8e5bffdc76de4356388c3e5176c933631c5626f7694a8a138f2973e5f	მოსამართლეებს სამუდამო ვადით ნიშნავს პრეზიდენტი სენატის თანხმობით.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407124.mp3	5402586025a7042b326e18ff82815de32b89ca161b8a6ec3631b97634c7fe29b	ხოლო რომელი კურია იწყებდა კენჭისყრას ეს წილისყრით წყდებოდა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407125.mp3	5683551b25a1618d6d862cd21dde20597fad6b08471e5a5f3fc7fc11ff25f4b4	გოგირდი, რომელიც სხვა ქვეყნებში ნაკლებად მოიპოვებოდა, აქ ფართოდ გამოიყენებოდა და ძალიანაც ფასობდა.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407136.mp3	56a00bccd717ab892514db8b749b3e54149d2c7f440167f3b932009255329cc8	თავად ჰაროლდი ბრძოლის ველზე დაეცა.		3	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407137.mp3	56cea69ec659b51a2deef2d09a2d767d1869612d9d43b85592e7251383a3c5bd	აღმოსავლეთის ფასადზე სარკმლის ზემოთ აგურის წყობის შეღრმავებით გამოსახულია საფეხუროვან პოსტამენტზე დადგმული ჯვარი.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407138.mp3	568d12a2e64f4eb331f8ae8de8b9bfe86c416eb19190e48a0dbf2fae19a7822e	აგებულია ქვიშაქვებით, კირქვებითა და ვულკანური ქანებით.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407139.mp3	5664e04d83b96146cb95c9e6ab5f11c094099049fa1f6e1311aad92a0b3244e1	ნაყოფს სასიამოვნო ტკბილი გემო აქვს, კარგად ინახება, ტრანსპორტაბელურია.		2	0					ka	
+271057bcb108bc5cb1b1c58bbc99ddc9833c1c90be171bce11e855c2930517fc0432fde2fea9cb294ca9eb8c3afe0c157e4d436fd82fde8338b3c394713a97e9	common_voice_ka_37407140.mp3	570c9bcc8ec68535289109ffa6bd93a703cca8679ce41f36757ce4e94e0318c6	მისი უცვლელი პრეზიდენტი იყო ბიზნესმენი და პოლიტიკოსი სილვიო ბერლუსკონი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299902.mp3	3799a9e0adb37976d976ac9cc1e908a20cadb24c3a7b9884796c96fe4e646d49	ყოველწლიურად ქვეყნდებოდა სახელმძღვანელო, სადაც მოცემული იყო სტუდენტების მონაცემები და ფოტო.		2	1					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299903.mp3	3738687956c5a6e96334d9e017a340c4a688cc6702a285cd8cf5e47edbaabe21	სამხედრო-ადმინისტრაციული დანაწილებით, ვაკე იმერეთის სამეფოს პირველი სადროშო იყო.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299904.mp3	3758342453634c19a6a1ddc472ffcec6ebe9c57bac31c3e0d50807da5bb58c90	კუნძულზე მდებარეობს გუამის უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299905.mp3	3746fdc7c7f80c3a723b35c49d61036c7a917f9f07dd51e7f2d58317f4c0e40a	ალექსანდრე ნეველის ეკლესია და სამრეკლო, რომელიც ახალი ზარზმის ეკლესიის სახელითაც არის ცნობილი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299906.mp3	369e9c596f047da4a09ae2ef6c3f9d3aa70f14d625791d9373f605b9248e31c4	ძირითადად ხატავდა პეიზაჟებს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299907.mp3	378daf7bc46bef0b4f33bafefcc11c69555a508b206d1aa9b04a43b299b737aa	გადატრიალების შიშით მან ქვეყნიდან რუანდის და უგანდის სამხედრო ძალები გაიყვანა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299908.mp3	376633065ebb89921f12d2a39e5b54186b7e3efa28915ea8b538520ca7a9454e	არაერთი მაღალჩინოსანი, მათ შორის იმპერატორის ბიძაც, ან სიკვდილით დასაჯეს, ან გადაასახლეს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299909.mp3	37074b942b29efe2b127ac726c46c7a67d073619cd1b524dc8fe254bef19977b	გირჩევთ, რომ გააჩეროთ ვიდეო და მოიფიქროთ.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299910.mp3	3720336236cedf6571f22cb6f6cec976aa9243d244adc8ecaa52c7f1af004d8d	რეგიონი წარმოადგენს დუნაის დაბლობის ნაწილს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299911.mp3	36e08dcd32865cf811993b1618297ca5d2afef3ca80ffedfb735d16cd1dbd996	სერფი საკუთარი არგუმენტების შეჯამებისას აცხადებს, „ტექნოლოგია ეს არის უფლების საშუალება, და არა თვით უფლება“.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299912.mp3	3668af891c473ccfedf3d059b3500dd8fa527ba0f6a827b270fd6db624ce37c1	შემდგომ წლებში, მუზეუმში ჩატარდა რიგი რიგი სტრუქტურული ცვლილება.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299913.mp3	37a474490c8e7a711d94ff2094e7d63a073a108dec1fbee5a1360015d762dc8a	უცნობია თუ რატომ დაერქვა იგი დომინიკელთა მუსიკის ამ ჟანრს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299914.mp3	37be3b6ef6dddb19b507dd01464b06c76fe0fd8c0475d8e5aea0d0a55dab262e	პირველი უპირატესობას ანიჭებს ხშირ მცენარეულობას, ხოლო მეორე გაშლილ, ტყიან ადგილებს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299915.mp3	379b8de17820403e4385ebd87e55330bcfd62e243d05ebab5b81511cb6402e40	მთის კალთები შემოსილია ფოთლოვანი ტყით.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299916.mp3	3629ef7cf8101f876a2337ffec8757524d24c18c86093de72501c89a2635cd5d	შემდეგი წლის იანვარში დედამისი გარდაიცვალა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299917.mp3	35b0c95cc679b9839dd102ce870acdc765cb817f3621a49f074e2e0d5082db73	დანარჩენი სართულები ხის ოდნავ შეისრული კამარით იუო გადახურული.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299918.mp3	379a3edd94dacbcc9cb38a0f4810b05e4ba7d566e416f975ff0d10f7804e7aa1	სწორედ ამიტომ, ამ შეფასებებს რამდენადმე უფრო ობიექტური ხასიათი გააჩნიათ.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299919.mp3	34c1bcd820541e00d7dece88329c644cb79c14efeed86aaa83973cc0d64cdbee	დინასტიის პირველი ცნობილი წევრია ნიკიფორე პალეოლოგოსი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299920.mp3	37e395a59914ba8b9199f01daab7de441507bbd701bb33f00059a2ea12f21667	მდებარეობს კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფი ქედის სამხრეთ კალთაზე.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299921.mp3	35fac275f4aac2f0f396bf4abc4f8587aee33a70f2108668828ef0147d7c0d9d	ქვემოთ მოყვანილ ცხრილში მოცემულია არმაზული დამწერლობის ასოთა მოხაზულობანი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299922.mp3	37860dbb8bc805107ef51c0db1246f6cdc6238b652b587faed61a5bbdd4bac07	პორტუგალიის ავტონომიური რეგიონი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299923.mp3	37af1a6e8f64f9a364c75aa3bcc5d9ef50ee42ed1cb38488d6108e3a761620ac	სათაურები და საზედაო ასოები დაწერილია ასომთავრულით.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299924.mp3	37d9e8f95eb0337ce30ea66cbb4d399f48ae1b2edf769f972de788f2b687e117	მან ციხეში სამი თვე გაატარა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299925.mp3	375718e4c83283484ea57ec963b3e06087107b4fb9a04f8fc4426cb3e8b94889	მისი მთავარი რედაქტორია რობერტ სუხიაშვილი, ხოლო დირექტორი გოგი გოგოლაძე.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299926.mp3	37e9a39411924c16f188a879ce5e7ac3a0d0c8eab1f5e1a3f7e07b9ab5b62366	შეიძლება, ეს დამთხვევა შემთხვევითი არც არის.		3	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299927.mp3	37471ca826d661432876afdcbf40b7d0f8adf18dd7a57ea3ab0f93da7c23e63e	სემ ჩაილდერსი დაიბადა ჩრდილოეთ დაკოტაში.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299928.mp3	377a7643bd0e2808554b6921e3a224fec6804906daf2c66585bfa6ea7e1a4fda	უძველესი დროიდან ხალხში გროვდებოდა სიმღერები, მითები, ლეგენდები, ზღაპრები, საგმირო თქმულებები, პოემები, ანდაზები, ბალადები, გამოცანები.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299929.mp3	37a13738ec56b24d741dbd02c0e46027402238efe681b7153cc3dec11f3d6bef	ირჩევიან ოთხი წლით.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299930.mp3	37096ebe77d1054f7f8cb9ae994b6d177a58a31b1379ce2e913d9500bb3c9ae8	შტატებში მას ოქროს სტატუსი მიენიჭა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299931.mp3	37a763ca7f7fe63840c3bac228d1fe6842a93f1cfa26622a99c43274960de3e9	ჩვეულებრივ მისი ბეწვი მუქი შავი ფერისაა, თუმცა გვხვდება მურა ან მოწითალო-მოყავისფრო შეფერილობის ჰიმალაიური დათვიც.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299932.mp3	371b89c9e6226a0a006a479c92c615dc92ecc65c4a3c49182bcf4581c34e5348	პირველ სართულზე აივნის ნაცვლად გრძელი სათავსებია მიშენებული.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299933.mp3	378e28106d0d56b45224c5b44fcb63fe8ecc220fc3e5602acaf1b9e3a6dfa46a	მათ სახლს ცარსკოე-სელოში სტუმრობდა ალექსანდრე პუშკინი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299934.mp3	377dd3236a4fc8359ebf15715a3fc66878ad8c6f6bce08e3a589b20f1267dfc4	მატრონა გულმხურვალე ლოცვებით ხალხს სასწაულებრივად კურნავდა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299965.mp3	35f8c1b19ac05a9a213ebfe47aae5e91ec0a7146d7fea3ff3bba533ff1bb91ba	ბრეტ ისტონ ელისი დაიბადა ლოს ანჯელესში.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299966.mp3	36f004175818c6abe8090c269c6f1be7375b4532b73945d955850777553f57b9	მისი ინტელექტუალური პორტრეტი წარმოაჩენს ჭეშმარიტ ჰუმანისტს.		2	1					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299967.mp3	3542ec3e2c1cf33cdfc4ee294f3d0fc00dd154412bae29d9fa4ffeb3113f4346	იკვებება წიწვოვანი და ფოთლოვანი მცენარეების თესლით, სოკოებით და სხვა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299968.mp3	373683945770b0fd316e1ccfc0926fd271ab721edb617cd784076027f94c1c3a	ასევე ძალიან მნიშვნელოვანი იყო ყველაზე დიდ და საშიშ მეზობელთან, რუსეთთან კონსტრუქციული ურთიერთობაც.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299969.mp3	36b598c09c2141f36b344d01dda5c3bbfd4584e870fcae59f4df1a102c376b13	ამან გაზარდა ჩარლზის ტახტზე დაბრუნების შანსები, თუმცა კრომველი მისმა ვაჟმა, რიჩარდმა შეცვალა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299970.mp3	3657315ed5b5209b35f1c0180bc602b0a1551077a104859eb43a53c3a14ff560	ფრინველთა ფრთებს აეროდინამიკური თვალსაზრისით ხელსაყრელი თაღოვანი ფორმა აქვს.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299971.mp3	37c20cc3a7f0213cac687d41c6befdad4c45f4ea065d94924317891b0ff0bb27	თამაშების კრიტიკოსების უმეტესობა, გეიმპლეის მიიჩნევს თამაშის ხარისხის ყველაზე აუცილებელ მაჩვენებლად.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299972.mp3	37bd4f7a8b010c91c55bb79b3ac16b88c35e1a90db16002c526676be936aa1a5	ოჟეს ნაშრომების დიდი ნაწილი კოსმოსური სხივების შესწავლას ეძღვნება.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299973.mp3	35cb91fc81945d2c75f19fe59953a62e6138a1b6c7d3c332aa3b4aa26386b19f	კონსოლის მომხმარებელს შესაძლებლობა ეძლევა რომ შექმნას ავატარი.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299974.mp3	37bab139e646de362937b5767706a5bf964b6664dd3d06f5a9c2bc68285453a2	მისი არტ-ნუვო სტილი ხშირად იყო იმიტირებული სხვა მხატვართა მიერ.		2	1					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299975.mp3	37f3de4586e14b20b189616f0bef487b25ca99c070c496d24caf179777b9063d	თეატრში მისტერიების გვერდით იდგმებოდა საერო ხასიათის ნაწარმოებებიც.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299976.mp3	35abf3efd4400dc1120e5a88e74def49a834a967f9c33f6e957d57ee84e88a8c	საიტი მომხმარებლებს აძლევს საშუალებას უყურონ გასულ შოუებს ქსელში.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299977.mp3	378c33cddadce9eeed498bd7decab1d94c756e33a952059bd4cd3841e16817b7	შალვა ყიფიანი საქართველოს კარსტის ცნობილი მკვლევარია.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299978.mp3	377d21eeb88a0aac873e0a0a2527d792e015baa84fe48eaee919dc160e104a58	ამ მეთოდმა საერთო აღიარება პოვა.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299979.mp3	37129dae9d0cb28365170c4b0f1a5c2393c4f117aed5a138a77e1aae943ddc6c	მდებარეობს სოფელ აბანოს განაპირას, ჩრდილო-დასავლეთით.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299980.mp3	3782ee71fa7b5e09f50047b5534a34c9c3a20a60c536a247b3c4dcb12059ed63	ტბის გარშემო არ არის არც ერთი დასახლებული პუნქტი, მაგრამ მრავლადაა საზაფხულო კოტეჯები.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299981.mp3	35a706b2a1eb7ebc1dcb531f5d2da491972652510297fc56d362f0c660091d93	მუყაოს კოლოფში მოთავსებულია ფლაკონი პრეპარატით, დოზირებული კოვზი და გამოყენების ინსტრუქცია.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299982.mp3	37b0b49c8de1a685eeb58b39fc973cdf18cc9df06ca3586fe554f19ec832498e	სხვადასხვა დროს კითხულობდა ლექციებს რამდენიმე სას���ავლო დაწესებულებაში.		2	0					ka	
+2e56488afba794cb0bc05f61c5cd823f77a78d6c1b203899e570f6d4b504643be28a2088bbcc1dcfff2c44919770013c9b8c5c62d5a837d42ef3943753af3466	common_voice_ka_37299983.mp3	37c7f6136d020a71399be96bf111fc09adfb5abe5b36d4c04d94cf6f2db48e9b	კუმშვადი ვაკუოლი წყლისა და მარილების ცვლას აწესრიგებს.		2	0					ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_33786444.mp3	0a29fbe47db1c3ad76d8383294c726165a800d91946e07a72e2c5ab40365f845	სისკო მსახურობდა ხომალდზე „ლივინგსტონი“.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_33786445.mp3	0c277dc38d5c37c95bd3f58c6929d2c2bbd996ccdbe9f4a2ebb122c1a814f1d4	ორი წლის შემდეგ შევიდა რეიტინგული ტურნირების სიაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_33786446.mp3	0c3df656932be60a2d095d26b9d468bf867d5e957464a70ef8251060e0df0385	დარბაზში დგას მასიური ტრაპეზი, რომელსაც დასავლეთიდან ნიშები აქვს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298843.mp3	11014c760b331a4098f5a8e509dde6d59972e2e452f324c406f987ec608eca19	იყო პოლონური წარმოშობის.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298844.mp3	118be7489c209f422c0533a27b33eaed7dfa6f020958ed599b4b23b03bfc2452	ახალშობილების კბილები თითქმის ინჩის სიგრძის, თხელი და მორკალულია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298845.mp3	10c31e9121c5bcb79711f2888b5e3fa92b7d3deb0c0aca366930df25c8ceb3d6	ეკლესიის დარბაზი აღმოსავლეთით დასრულებულია ნახევარწრიული აფსიდით, რომლის ღერძზე თაღოვანი სარკმელია გაჭრილი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298846.mp3	10fe2351cfa2f238e677c1439ffd4c14eebcc5022dc3e09fa13f842fab8a54af	ადგილობრივი თვითმმართველობის მინისტრი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298847.mp3	118a4a513db87afebaa19e828a87154be391005fa3a2c69b7c5990c6ad3fd8b0	კომისიის სხდომები დასრულდა ბრიტანული მოდელის მიხედვით ორპალატიანი პარლამენტის დაარსებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298888.mp3	113e8da153489cbfdd1da17298eaeca66ab90743e90beb25c700d20dda1ec09c	საწარმო ამზადებდა ბავშვისა და მოზრდილთა ზედა ტრიკოტაჟის ნაწარმს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298889.mp3	1148871133877b06ae681de9104725c7098857c19193952903d6742c2fcef0bb	ოქსიდს პრეპარატი მეტაბოლიზმის დროს გამოყოფს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298890.mp3	11612c5393aa5fe8a7057be5e64d511318276074fd2b067be2e1c524e5b88d4a	კოშკს შესასვლელი ჩრდილოეთით აქვს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298891.mp3	10ed50067adaae26ceddacfba97ae8dbc1ff1028d775ae9366fffad4d1692fe8	დეკემბრის ბოლოს ის თავის შენაერთებთან ერთად, გენერალ მაზნიაშვილის დაქვემდებარებაში შევიდა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298892.mp3	1058453d301227aa60f6a5d7b3827181c4a48162a38d62f6d0d3e5b5d6042d65	ალიტუსის მაზრისა და ალიტუსის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298898.mp3	0ea0fc3866378d1f1f5311786c1c620aa1771810c6034df7e29c7c57a49db298	ასევე წრიულია ზედა ნაგებობის ჩრდილო-დასავლეთ კედელი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298899.mp3	102d3100de67a98a06d3a9d7b4195b4b87b4f6b023ba8c01dcc14654fcdcc472	კომპილატორის მნიშვნელოვანი თვისება არის წყარო ენაში შეცდომების პოვნა და შეძლებისდაგვარად მათი გამოსწორება ან მითითება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298900.mp3	10de6177f8c4f806b54f1b4aa36326a602c30b597960375c07db344aab2ed3d4	რუსეთის რევოლუციის შემდეგ მრავალი კერძო კოლექცია ნაციონალიზებულ იქნა და რუსულ მუზეუმში გადმოინაცვლა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298901.mp3	0d6312df5e12f1740a4f44ced705328dcce1161b2fa2f8cec7616129aafe4270	ოსმალეთის იმპერიამ აჯანყება სასტიკად ჩაახშო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298902.mp3	0fdaf6b93f98ddc3d934cf5c4deb02677d2eb436e4982ae60dde5c4e79613243	შედის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ინგლისის რეგიონში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298923.mp3	0f983592c9290b19a35cfc62523f6078be2c38e3d3e9fbd52c6db53f816892b9	მის დროს სახელმწიფო საქმეებს ბერბერი სამხედრო პირები განაგებდნენ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298924.mp3	0fd256f218b193db4e26e5ada05c7fbff9446d59e1af3a63eae13cf0b1b607f8	მაიაკოვსკი იყო მემარცხენე მხატვრების გაერთიანებების ლიდერი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298925.mp3	0f85c334061271293e5cfa422dec852ea426868e512b583ebcc7c3f7e965a785	უმაღლესი არსების რწმენა მრავალ აფრიკულ ტრადიციაში ვლინდება.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298926.mp3	0edecbfac368108cdd7a9c59a9759ff62d53cd3d2c4230618397a01373288595	მასში შემონახულია საცხოვრებლის ნაშთები.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298927.mp3	10b5ff12257d11f4c20ef62a9a27f415addf83f4c3fddbdc0636fb8acf3d3227	ფეხბურთელის თხოვნით კლუბი არ ავრ��ელებდა დამატებით ინფორმაციას მისი მდგომარეობის შესახებ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298953.mp3	1152b4bed25d23c19ed6ef8c18d6d012d68b7d9da06ac822c5f5ce54b048e535	ცოკოლი შესრულებულია ნაცრისფერი გრანიტისაგან.		2	1	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298954.mp3	116a760e370eb836e11a2edc84334d13f0d7d2c3aa6e15ef6e0c8e1ca672d1e2	ბანანის ნაყოფს იყენებენ როგორც ნედლად, ისე გამხმარს.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298955.mp3	1173b7196c69f493aae35d8418b0a043b2bbfc8a315acaadc2ba5b58724683cc	პირველი მსოფლიო ომის დაწყებისთანავე გერმანიის ფლოტმა ცინდაო დატოვა და შინისაკენ აიღო გეზი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298956.mp3	1021dc53735620c8e198adb40149696789aae1cd72f0ba24ff9c5f096bcd8923	დაჯილდოებულია ორი ორდენით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298957.mp3	118cd0e648ad0388245c6283620279e9296a87fcd1c04002b67c2733e685ead7	ამასთან ერთად დაკარგეს ფლოტის მნიშვნელოვანი ნაწილი და იძულებული გახდნენ ხელი მოეწერათ კაპიტულაციაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298973.mp3	10a3976b149cd4318d1a22a4c335b36a66efb26adac5c41b725158b6cb47d83f	მდებარეობს მცხეთა-მთიანეთის მხარისა და ნაწილობრივ თბილისისა და ქვემო ქართლის მხარის ტერიტორიაზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298974.mp3	1075118f7bfffa8e4fecc09315ce260a98c1f9690a500012507a26511e90c61f	კომპლექსის შემადგენლობაში შედის სასახლე და ორგუმბათიანი აბანო.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298975.mp3	119eb7de1d3857cabacee5ad4700e02a517e60ec1d1afb8df83480342b99fcb4	სასახლის ჩრდილო-აღმოსავლეთით ეკლესია და გალავანია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34298977.mp3	0e541cad59b97ebaf1354b25d61c503a04f9455e40923735175586af9767a53a	ბუნებრივ პირობებში მრავალი მავნე მწერის რაოდენობის ერთ-ერთი ძირითადი რეგულატორია.		3	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299008.mp3	113e9ccd8651b217fead83bb1f5840bf580ee19371490e4d1fd38cffc57a1ee0	ხელშეკრულებამ მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა საფრანგეთისა და გერმანიის პოლიტიკურად ჩამოყალიბებაში.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299009.mp3	11029e0002600595c3ccaa67e627aed42a2c67f810b72e661068d5df2382191b	როგორც ყველა კოსმოსური ხომალდი, იგი აღჭურვილია ჰიპერძრავით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299010.mp3	10f9c1a3df28472d50eb0b5a66fa76ca983d1a153a2f0671b38a7d5bd8f72fe9	სოფელი გოდოგანი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ჭყონდიდის ეპარქიას.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299011.mp3	114c79ee77c63027e75dbec78d94217e747874662d3d88f3316c8bf6ebd3fa4d	ბოდრუმი ითვლება ეგეოსის ზღვის სანაპიროზე ყველაზე ლამაზ ქალაქად და ტურიზმისა და დასვენების პოპულარულ ცენტრად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299012.mp3	118660b59b86b2e3662d3a6929af4d7be0d7ac4f579a60bec314d323f6c72bc9	ათწლეულების განმავლობაში „სანდუნოვის აბანო“ ფეშენებელურ ნაგებობად იქცა სხვადასხვა ყოფითი დანიშნულების განყოფილებებით.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299014.mp3	110c92ffa630fd441f649ac92edac1479557fe8fbb3a1339ec858409332b3c64	დარბაზის დასავლეთ და ჩრდილოეთ კედლებში თითო სარკმლის კვალია შემორჩენილი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299015.mp3	11379b2b9c02a2595ccec75985cbcab7d24ea1deaeced46fc1b732589a0013ab	ამავე სერბულ-ხორვატულ ენას ხორვატიაში ხორვატული, ხოლო ბოსნიაში ბოსნიური ჰქვია.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299016.mp3	1198e27af2a007e962bc8b592890636ef6a14a1deb888ccb42e15063e1900d93	ამ ფაქტის გამო მას ხშირად არ აღიარებენ პაპად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_34299017.mp3	10e4a05ea2c697e20d83f5907e544c1b4b542a6d27c25e3d09218d4cea0a1b77	მდებარეობს წყნარი ოკეანის სამხრეთ-დასავლეთით, ახალი ჰებრიდების არქიპელაგის სამხრეთულ კუნძულ ეფატეს სამხრეთ-დასავლეთ სანაპიროზე.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40318056.mp3	1056551c94fa9d9b06a49c3447552b7647925745fa56ddfbafe04792d5a39431	უმაღლესი ლიგის ყველაზე ტიტულოვანი კლუბია „დინამო თბილისი“.		2	0					ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40318189.mp3	784d6073aa8aa463df275a06a3f1c2a0f7ad05f8439e10b082eb4de1815a7f65	კავკასიის ადმინისტრაციული რუკა	history_law_government	2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40318227.mp3	107e03c13aa23a17623f80cc97fe81add2c699e976aaea027e36d952e7f510c2	მის სახელს ატარებს პრემია, რომელიც ითვლება ნობელის პრემიის აზიურ ვარიანტად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40318242.mp3	0fdef2f8a67641a31b77b0fea434faaab829deaf8ce6c7c8cc8bebc42e7b4cf5	წარმოადგენს ბზიფის ქედის აღმოსავლეთ განშტოებას და გადაჭიმულია კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფის პარალელურად.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40347878.mp3	1eb76828957b339ab3f776e8c637369b0881a75dba9c9281a8e5d6c43a71b9aa	გარდა ამისა, ადამიანის უფლებები უნდა იყოს გარანტირებული ორივე მხარის მიერ.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40347879.mp3	1f8a3d806d633c581be4d97d063f4485c7007c230558f19039d9782ddd2af093	სიმღერის ავტორები არიან დონ ბლეკი და უოლტერ შარფი.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+a175f66ac0a447c900b0448ebddc2c9c92479367d96647a33ec93d2ddc4fad829e52b61f92398f7218b784dfb67022413e5b248620a9a0d98427bc188a72d452	common_voice_ka_40347893.mp3	1fa9a8cf3a4b6ff39ec4a905458d9f6f3f1c806ca25be553e1e96df39e11dca5	ისინი ქართულმა ეკლესიამ წმინდანებად შერაცხა.		2	0	fourties	female_feminine			ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362269.mp3	48fbacac69e069a2255af88026e70655787d2a9702df0969a3abc3eac5ddf8c6	ამ დროიდან იწყება კათოლიკობის გავრცელება სამცხე-საათაბაგოში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362275.mp3	497b9fd4e84bd9af12c8a2bee59eaba3b472824297bc340d539c8983497bf6b9	სკოლაში, მეთიუ ფეხბურთის გუნდის წევრი და მოსწავლეთა საბჭოს პრეზიდენტი იყო.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362277.mp3	490d4fccec308c2eb0a8d9c6e8c4a1e721cb511d74f67e328f771e9a7558fe97	სწორედ ამას უკავშირდება სახელწოდება მარდი-გრა ანუ „მსუყე სამშაბათი“.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362282.mp3	47ed14315c4d6d2ce8a44b9f2a326deb409bf3bbbb95e06e3a815c36f3683ab6	ჩვენ ვმუშაობთ ერთად და ეს გაცილებით საინტერესო ყოფილა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362288.mp3	488407e884bf9f8d9d0c8517be1adbc879ac9921cbce5001f4b3d5de5278f111	შვეულმფრენები შეიმუშავეს და განავითარეს მეოცე საუკუნის პირველ ნახევარში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362294.mp3	462918ef68d4d40b1f9592ea95079c5ecef65e2f11bd66e18eab15ca28096e45	იგი შესანიშნავი ოსტატი ყოფილა, ნუსხურით მწერალთაგან ერთ-ერთი საუკეთესო.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362295.mp3	4987a591b80fc2472ccb7497b0c35ded71a001c53b88b5cf922849156d3a25df	საკუთარი დაღმასვლა მას ბუნებრივად და აუცილებლობად მიაჩნია.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362301.mp3	47961e18cff0e6a1e37297ca321bf28334fb435ba73885a3baae9f61fc66965e	თვით ამ ყალბ სიაშიც კი „დიდაქე“ უარყოფილი არაა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362307.mp3	48e9e6d3af263937c6f3ee5a5828febc8e2542c815e46732c82d02b8320b6426	ბეჭდავდა მოთხრობებს, ლექსებს, ფელეტონებს, საშინაო და საგარეო ინფორმაციას, წერილებსა და სტატიებს.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362308.mp3	464d23c8c057feefdb01e72d35d0c0f961155d36ee4d33b98726517b4472c8ba	მალევე გაუქმებულად გამოცხადდა ტაილანდის კონსტიტუციაც.		4	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362309.mp3	45fad980d26d98c2f4163f75de8784d211e2a22e537736f7eb79ea2f7d35fe32	მისმა დანიშვნამ პროტესტის ტალღა შეანელა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362310.mp3	4903f23fc7973e50adbf56570541cc50e1322c702fdd3dbdf972dbe40e181214	ლეკთა მთავარს ქალაქის გასაღებები წაართვეს.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362316.mp3	497eea23a7b9cfb24abcdeec355ef91b7cc4caa36c158126e8d171ad13a78c2d	მეორე მსოფლიო ომის დაწყებამდე დიტა პარლო ბრუნდება მშობლიურ ევროპაში, სადაც განაგრძობს მუშაობას ევროპელ რეჟისორებთან.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362332.mp3	4975ae37ac75409ced75e91b3f5493aaac76f42f3defe085ab26a0d4b75113e0	ქრისტიანული ბარბარეს კულტი წარმოიშვა და გავრცელდა აღმოსავლეთის მართლმადიდებელთა შორის.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362338.mp3	480c0d6e56fee02f265f4446f4f96344eb47ea1c4e5a978c7567e81af0238030	გარედან ტიმპანით, ხოლო შიგნიდან თაღით გადახურული შესასვლელი სამხრეთითაა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362339.mp3	483636376e92271925fc097e89665d76558565da203fbf4ddd76b746b6593511	სახელმძღვანელოს ავტორია მერაბ ოძელაშვილი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362340.mp3	4828452b3e4707d3b01a8b61e1a6123902f5efa5f7e17ccc7b6217faa120345e	დარიშხანის მნიშვნელოვანი მადანია.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362341.mp3	48de040641054652ac358be4b2e087fdd5da2206b21ab5905f456f52866f3d4b	ასეთივე ფეხსაცმელები არსებობდა ქალებისთვის.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362346.mp3	496fe7f0e4d9608082d51361afd036149ffd9d9455c746032286564739243632	აქვს დაბალი ნაპირები.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362353.mp3	45f9bf34a72ad6d95f66754229f03d22f019330f378788700dea53bc7b5e5ecb	მხარეები თანამშრომლობენ საერთაშორისო ორგანიზაციების ფარგლებში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362354.mp3	492292c238384bf7bc98fe1a7a129957e6f380cc73e97627c6e01dc226244812	დედოფალი ციხესიმაგრეში რჩებოდა, ისე, რომ მეფე არც კი ეკარებოდა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362355.mp3	4809fb532710ff9e126c1ec482cebdb846ebdb9627f5f8424aed9e9bc795de41	მოყავთ ტექნიკური ��ულტურები, თამბაქო.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362362.mp3	494bb2edc14668ccfc928e165f4bd1a9dc56ef00fb968d90d1a0b5010c7c469a	რომელიც ასევე მდიდარია ბარელიეფებით.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362363.mp3	4909b93a0a8c8ad9f6fd007f4bfb31c78df827fe84d7a8203888e1c2b9d77105	კუნძული შედის ოდესის ოლქის შემადგენლობაში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362369.mp3	4974414867cf6e718c865ff1cb55718bbd4b3ed9ce6b1ac848fa123ecfbf7098	ესე იგი, თითო-თითო მოვაშოროთ ხუთივე.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362370.mp3	48b283a3b7c08ffe202eb676468e6ae4a2928e7e3366e54aae85161a18eb5a2e	ასევე მან დააარსა ესპანური დაფის თამაშების ოლიმპიური კომიტეტი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362386.mp3	4985cfdba80d3facc9d097c09d193cbc2fc3712fe5d90ee7fe2cf0041e7ce09b	ზედაპირული კოლონური სადგური შენდება ღია წესით, წინასწარ ჩამოსხმული ანაკრები რკინაბეტონის კონსტრუქციების მეშვეობით.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362492.mp3	4924c3537a3c7da504d03598001b653dfc50310dc09855d7332a981320882a7a	სოფელი კლდისუბანი ექვემდებარება საქართველოს საპატრიარქოს ნიკორწმინდის ეპარქიას.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362499.mp3	49786571233f0ed18824042c901fe364bb911a6cd520b7dc5ab737d2574b0b0e	ოფიციალური იდეოლოგია გახდა კონფუციანელობა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362504.mp3	4879c5a868bf3770c6453ac92e94fc729507619007f118be579d80840cbed6ef	რაც უფრო მეტ სინათლეს შეკრებს ტელესკოპი მით მეტი ოდენობით გამოჩნდება მასში ვარსკვლავები.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362510.mp3	4951d1a41f20490395c65d4d324b04e6061183432eb6d2987ded8c155a267dc1	სახლის ფასადზე დამონტაჟებულია მემორიალური დაფა, რომელიც ამტკიცებს მათ ყოფნას აღნიშნულ სახლში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362522.mp3	45871d869cefd007901545d9d614157d9a30cc8dc5b512a8a1285e69d2d37055	მას მხოლოდ ერთი უფროსი და ჰყავდა, სახელად ისაბელი, რომელიც ესპანეთის ტახტის მემკვიდრედ მოიაზრებოდა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362523.mp3	48f95bb222aa908f55da0c9adf460632d5861d0b944d68255c54f620ed79a0e9	კარი არის შეისრულთაღოვანი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362528.mp3	472742f5f231029c6f0799353006bf63bc34dc65668f61e33f14d7048fb5b54a	ქვეყნის შიგნით დაპირისპირებას დაემატა არაბთა და ბულგარელთა აგრესიის გააქტიურება.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362529.mp3	49778f3f9efd57c28beb6cdca0321c66f4e941f18d508ecb081fc7476866da5e	რუსეთში გადასახლების დროს იგი გზაში მოკლეს.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362535.mp3	48900657b0cc4e0e40bda7cc726a62c1f9d574dde617780872fd06dffed9d3d0	გასართობ, პოპულარულ ლიტერატურას და ესწრაფვის მოსპოს განსხვავებები მათ შორის.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362541.mp3	491a18898af966ff0b2b2fdab75d32e4dc42e334b6cd19549714bfa26af78b69	ვანი წარმოადგენდა საკრალურ ფიგურას და ჰქონდა დიდი ძალაუფლება.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362542.mp3	49197722b4db12c6f30e3616942f52cd36713f617c8c53959fe3660ac5f3a8f5	მის შესახებ მრავალი რამ ჯერ უცნობია.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362558.mp3	4975120e0082c0e57f3adbb104c17bd7d64b1a86ecc1c281e41a6a3edf8a18b5	მათ აქილევსი ხელმძღვანელობს და ისინი მის ყოველ ბრძანებას უყოყმანოდ ასრულებენ.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362564.mp3	491bb03eb6d7978f5318f0a914ecd621177fa90e511318979faed9b2e576f5a5	ბრაზილიამ მეოთხედ მოიპოვა მსოფლიო ჩემპიონის ტიტული.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362565.mp3	48d61e88fe01524c311cd47a499abcbefc54b55391924123729cd59b7e1f2296	აღმოჩენილი ოქრომჭედლობის უნიკალური ნივთები.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362568.mp3	493f812a212aaa05818fbae8df66c96daa81298128135f8ce8bc6b4814d5f11f	საკმაოდ ხშირად გვხვდება რეზონანსი ბუნებაში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362569.mp3	47de5d361db906199bceba6348e81e03a1fd44b56be4270f3967f71fc7d70c39	ძირითადი შრომები აქვს სინოპტიკური მეტეოროლოგიისა, აგრეთვე სეისმოლოგიის დარგში.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362570.mp3	494e6a5192e6a217cd0624165ead03d89db7f0b14ed9df4ea9dc2735890d93b3	ძალიან მალევე ნახიჩევანში დასახლდა რუსი მართლმადიდებელი მოსახლეობა, რომელთაც სურდათ საკუთარი მართლმადიდებლური ეკლესიის აშენება.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362571.mp3	4925045bfe709b00a87319f62e662a7481cc722bd282ee1666a9bcfaefc46ec6	ფილმის სიუჟეტი მიმდინარეობს ლეონ კენედის გარშემო, რომლის მიზანია იპოვოს ბიოლოგიური იარაღი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362572.mp3	47493181e2fc6b16ce597c38d246e8d4ab204ef25914166e8c35bb02c652517f	შუა და ქვემო დინებაში მიედინება ქვემო დუნაის ვაკეზე.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362578.mp3	473519449667489d5740af7efbec39c8b05d653195cd3db806f07ca2dd12d381	წლების მანძილზე იყო საქართველოს სახელმწიფო სიმფონიური ორკესტრისა და კონსერვატორიის საოპერო სტუდიის მთავარი დირიჟორი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362584.mp3	482a751175cfbc671ae626a7ba31c8f0b27ea18605e84c9cb4b712133c3ee440	ჩრდილოეთით პროვინციას საზღვრავს შავი ზღვა.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362587.mp3	47dc54583ffc19e587507a987d109a0ec646ff3d1fae8ccd0d814b1e9ad8844a	მუხის ვაშლის შემთხვევაში ხუთი დონის პარაზიტის ხილვაა შესაძლებელი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362591.mp3	48e9e905298c5c545e28eb83f3427e15722d0ad70546eae07e90f41d4101710f	ამსტერდამის უნივერსიტეტთან ერთად ამსტერდამში ასევე არსებობს ამსტერდამის თავისუფალი უნივერსიტეტი.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362597.mp3	4774e974f0bb5e186f350b78ebf7b7bec85c7b8abc79baf5e73ff5caf847ea1e	სფერული კონქი გადაყვანილია ქვის რადიალური რიგებით.		2	0					ka	
+04706b360d884cd82940617744cf4b71fc45064c2f5ed643a4fd3ce3c642f93c6ce3fbf3177238da76e95884525b93dcc9940f9fdf8bfce35c883f0fba700600	common_voice_ka_37362611.mp3	49500f50c991ffafdd36e190bc9383f3192c76eecf31e325090d0f06e2b3c471	ამ მოღვაწეობის შედეგად შექმნილი ნაშრომები საფუძვლად დაედო ქართული ჰარმონიის კურსს, რომელიც იკითხება თბილისის კონსერვატორიაში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174492.mp3	30622059b5084553ac67253d64fbfb25c0fb8be279f1674557bb16db09fa8905	ასეთ შემთხვევაში ისინი სულს სხეულს უბრუნებდნენ და ადამიანი აგრძელებდა ცხოვრებას მისთვის განკუთვნილი ვადით.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174493.mp3	3066c280d4f1edbe2929b71d36b5c349de53b4b729d6ea44dad17ba7df4df2d0	ამ კონფლიქტების მიზეზები მრავალგვარი იყო, მაგრამ მათ შორის ძირითადი იყო ბუნების ეკონომიკა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174494.mp3	304f45569a4780203d4ff859c76828116e29bdb6bf419183224d9984658681a8	თუმცა ქართველებს რუსების სახით, ძველი და მეტად პრინციპული მეტოქე გამოუჩნდათ.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174512.mp3	31b24b14ede6e0e68fad34969864072a8503f0173f13f1d9f0c23f2f074df5b7	მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ, ბევრი მათგანი კვალავ იქნა აღმოჩენილი ოქროს ძიებისას გათხრების შედეგად.		3	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174514.mp3	31ac8e8a66c2601786c9d0b88da226241c7c853d21986f77f2fe182b1e408008	კარიერის უდიდესი ნაწილი გაატარა ჩიკაგოს უნივერსიტეტის ბიზნეს სკოლაში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174515.mp3	3175874f5bd75060648efedd94b4b3f8b1863832faa43e6b99f34623f06a13d7	გვიანდელ დეტალებში შეინიშნება აგრეთვე ადგილობრივი ხუროთმოძღვრული ტრადიციის კვალიც.		3	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174516.mp3	2eedc937aefe200c997287006ccd3299db1d82423ae53afe0bb8ef1909cdf0bc	არჩევნებში გაიმარჯვა ახალარჩეული პრეზიდენტის, მიხეილ სააკაშვილის პარტიამ ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174522.mp3	310faec349e7711626cea9521173a105ce884c4a8ca462e1a3295c9de5562f5d	დარჩენილი ცხოვრება მან სწორედ აქ გაატარა, სიმშვიდესა და ფუფუნებაში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174523.mp3	315fab4a68f95f05b333ddb00e1254cb3e6063b810978a745a76b38ee7465a4f	გეშტალტის აღწერისას გამოიყენება აგრეთვე მნიშვნელობის ცნება.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174524.mp3	310364fe7f3c8646ad5161a9693c161ed5adee08db2c121f9ca3898bf5ae4e1c	ბერტა ბენცის მოგზაურობა წარმატებით დასრულდა.		3	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174525.mp3	2f18009137fed022486d0d827a2f4f4d306e85674bf3bbc3f456e1ace55d8c16	ზოგიერთი გაქცეული სახლში დაბრუნდა, ზოგიც საბჭოელების მიერ კონტროლირებად პარტიზანებს შეუერთდა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174526.mp3	317ef1918bed9ebf8a1b6b6c636476b3b72b7a2443262f1e2bfc81217345008a	წარსული და პოეტის მშობლიური კუთხის მკვიდრთა სულიერი სამყარო.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174541.mp3	31a41c44e329bf3d40bfa80cd696dbe5d84ce3ff3be9c3dfc4e7d3380961d006	დამახასიათებელია მასიური ნისკარტი.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174542.mp3	300255e2d3568bbd862d7b15374317725e9d1370bc607af17e3a15fb36cac0b3	ამჟამად მის ადგილას დავით გარეჯელის სახელობის ნიში დგას.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174543.mp3	2fc6645f1b5c4973925a47c05aff703b73aab4bf799ada55f28dc29e26d40c59	იკვებება წვიმის წყლით.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174544.mp3	2f9db82cb7faa146c30f690247c4f27ab0554b950687fd14e959aea4f44dabb7	ტბა და მისი მიდამოები დასვენების პოპულარული ადგილია.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174545.mp3	2f353ceabf56bc2910e4ff4871ace80f70b794612e4de436fd255e2a3db5eed4	მოღვაწეობდა ასევე როგორც მსახიობი, სცენარისტი და პედაგოგი.		3	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174552.mp3	31bf0a67b44512378c25a2454f9baa2358d154b6d4fea82a5f18c5ce79e4b35c	ნარჩენი ფორმა ძირითადად დამოკიდებულია ვარსკვლავის მასაზე, რომლითაც იგი თავდაპირველად წარმოიქმნა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174553.mp3	309b398a03f3d9b84b07c5c5a54191053d01991d8afda67e5da0cef5bc2687dd	ძირითად ფიზიკური სამუშაო მონებმა შეასრულეს.		2	1					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174554.mp3	3167136ddac660c5b1984d6c74fb2450c7ad7282af20e04600020f96cc09c8bd	სენატორებს ეშინოდათ რომ კეისარი მათ აიძულებდა მის მეფედ აღიარებას.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174555.mp3	30c98698c202a8f03c3339c692d53b0f5fa6275b96baa511f868b1ec3785ca95	განვითარებულ შუა საუკუნეებში წარმოადგენდა იმერეთის მეფეთა საზაფხულო რეზიდენციას.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174566.mp3	31833a47c5a244ecd42f9419b01f01573f4d14c9fc2b0286df218d6e318aa169	პერმის ყველაზე ცხელი თვეებია ივნისი და ივლისი, ხოლო ყველაზე ცივი თვეებია იანვარი და თებერვალი.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174567.mp3	2e8bd5c2cdd75d6fa65265fa12a6ee457f612d2bb10bfeccc232ccc8b1251a0c	იცავდა ქუთაისის „ტორპედოს“, თბილისის „დინამოსა“ და ლანჩხუთის „გურიას“ ღირსებას.		3	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174568.mp3	311b77ab4f4703aca145400cdccce5a029f31a40d775b55a9506e9b83bd30fe1	მიცვალებულებს ჩატანებული ჰქონდათ ხელით ნაძერწი, არათანაბრად გამომწვარი თიხის ჭურჭელი, რომელთა ნაწილი ორნამენტირებულია.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174569.mp3	2ffaf36e7bb8fb1cc4555957ff84ca6551f9bb7b89819d3c126e59065966fd6d	პარლამენტში იყო ჯანდაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტის თავმჯდომარე.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174570.mp3	3062ebbeeff60def532af94198c52ea06cf305ac3ec1053195e375ee3f6b36c1	განფენილია პოლონეთში, სლოვაკეთსა და ჩეხეთში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174581.mp3	312ea6583d0683cf055551247f7d98d06cae7e74fd048d8120f80e4fcfd58334	როგორც ბაკი, ასევე ლი იყვნენ ფილმის რეჟისორებიც.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174582.mp3	304c9b02b886c808a7382c62b6851e924a5048927af6bcd0cda28849085839bf	ლუარის ციხესიმაგრეებთან ერთად შეტანილია იუნესკოს მსოფლიოს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174583.mp3	31bd91e2d84349f9519b385f09aa63f7db5c02c6ec6c023baa814e9d9b96e7e5	ამის შემდეგ, მოსახლეობის დიდმა ნაწილმა თავს ესპანეთში გაქცევით უშველა, დარჩენილი ნაწილი კი სასტიკად იდევნებოდა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174584.mp3	314e6f83d71f7afb4348f4cbfc8376e479ec6c44ae59c0533e7fc33ae67bf342	კითხვარი გაჯერებულია იუმორით, რომელსაც ნიკი და როჯერი იშველიებენ კითხვებზე პასუხის გაცემისას.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174585.mp3	2f920d721ec48c94ebbf3d6532534408780e7de3f37432d763d79ec848e1a5d6	შეთანხმების მიხედვით ელეანორა საქმროსთან შესახვედრად გემით უნდა წასულიყო.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174593.mp3	3129212ba42474ea7823d026c5f2b35c64ccd3494dc006218092e7cf7e79a006	ისინი შეაფასეს, როგორც ტყუილად და ალეგორიულად.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174594.mp3	317933f6845267ea85f97b74bba92ba0c566e36a3c1690e80b4ebc544f8607f4	სამხრეთ-აღმოსავლეთ შავიზღვისპირეთი, პონტოს ქედის აღმოსავლეთ კალთები, უძველეს ხანაში დასახლებული იყო დასავლურ-ქართული ტომებით.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174595.mp3	31b31eeb567cd5a0f269f4223ab3ed74da1f22efe45766c1fde0c061e72f875f	სავარაუდოდ დაიბადა ინგლისის ქალაქ ბრისტოლში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174596.mp3	3111d6d29596529aaafe8057928d1f8b9b2afa2a2736542e67dad9d734a523d5	არის რკინიგზის სადგური.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174597.mp3	30d405b2d7870a68a736665a585ef739e9fcdd3a0e40c8da4ead0e8ffa7b1177	მოსახლეობის უმრავლესობამ აღნიშნული წერილი გადაგზავნა რიზეს პროვინციის გუბერნატორთან.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174603.mp3	310bd8b0803dd62445cee27d75febd897940636424d87a38abebb8cc3aa00356	აგრეთვე უნდა აღინიშნოს, რომ „გაზპრომი სომხეთი“ სომხეთში უმსხვილესი დამსაქმებელია.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174604.mp3	31bbbc1cfb7cbae404457095f72f5ef2a5de83b79dd2359e787c301bf0789c33	ამ სეზონში კაკა ჩემპიონთა ლიგის საუკეთესო თავდამსხმელად და საუკეთესო ფეხბურთელად აღიარეს.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174605.mp3	2cce190b153e4b1b8179a02e596dcca4787fef61455cafe9062c1e4f0ae3740e	ერთ-ერთი ღამით მათ თავს ესხმის გოლუმი, ბეჭდის ყოფილი მფლობელი.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174606.mp3	31286950deb262195a3a8b87fae96eb31098574da9a1f10cd72e70a3bf821c40	ბევრია ფრინველი, გვხვდება ხვლიკების რამდენიმე სახეობა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174607.mp3	305a8710f2b3f9b9237d49a895a270054f9cdd77b50bf84d09c9521d6abd9db5	მაჰმუდ-ფაშა დაიბადა ბოსნიაში.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174608.mp3	31337e2a24b0b0b5d4a358ff21a0fd232fbeae241fba61aa4c60a525c773f9b6	ორივე კი ერთი სათეატრო კულტურის სხვადასხვა ეტაპს წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174609.mp3	30fcbf36f0cdd7e231e582c881560297ea1ee64559dc5ad598450da3eaae63ce	თავდაპირველი დანიშნულებით საღვინე ჭურჭელი იყო.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174610.mp3	318bee1891b48f037fa5181ee6df458860b8c49bab53bad128c745d215733411	ჯვარი დაწერა მღვდელმა უილიამ კლივლენდმა, სიძს ძმამ.		3	2					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174611.mp3	31605255ba34d313dc21b639e4e3e21270c3c8ca79bb6d63f90fa762e8b02fa4	მისი თქმით, ამ ტრაგედიამ მის ჭიდაობაზე იქონია გავლენა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174612.mp3	2e9d357f2ab756461985e3711acc18edcab1678b8700faa9c463713ab253b551	თავიდან ზიგფრიდი გეგმავდა გამხდარიყო არქიტექტორი, მაგრამ შემდეგ მუსიკას გაყვა.		2	0					ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174652.mp3	2f1cae43cbf15d6285a279a6ab20c00d6fac3d8d2ce93fa79e4ef8be1ec34658	კოპტური ენა ამჟამად მკვდარია.		2	0	fourties				ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174653.mp3	3174e17a159757b1cb32da7cbd3ca648ea145606eebefd5fdc96105305c7d4e5	ამავე წელს დაიპყრო სიდონი.		2	0	fourties				ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174654.mp3	306f4f62a86018bc90b4c761a69b1ca458dd3934c2e4131306b8a217ff302c51	ამის შემდეგ სახელმწიფომ დაიწყო მუშაობა ეკლესიის აღდგენაზე და ღვთიური მსახურების შესრულებაზე.		2	0	fourties				ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174655.mp3	304d16af10a49fefdf2f57db67ae171384cfcef1bf811f28c19b238182b9807b	ამ სართულზე მოხვედრა, ხის ორი კიბით, ეზოდანაა შესაძლებელი.		2	0	fourties				ka	
+30e247cb3eecbd14ddadb255b2781082d11ae8e7346bb48e1c2ed69c78e5c2647ba012b518825f48549af5f7ef6e92a6379e505e9cad91b6fbd88426b5e51a8b	common_voice_ka_37174656.mp3	2aa21b626a24eb93b4de0a935a8243a04788e88ddc0c13425aa062fd268a086e	პროფესიონალი ეკონომიკურად დაინტერესებული მაჭანკალი საქართველოში კაპიტალისტური ურთიერთობებთან ერთად გაჩნდა.		2	0	fourties				ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_25479669.mp3	062330fc8d9c9d5b0210145975cfe9bc245d065b668b15bec9c7e5f088e22084	ყურე წყნარ ოკეანეს მიეკუთვნება, რომელშიც ის ჩრდილოეთიდან და აღმოსავლეთიდან იხსნება.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_25479671.mp3	05b2845fc461d8eea74b3866594d03faae41e5e6b14354437a8176b58decbfa9	გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_34227746.mp3	0dba42729350c66cb36f4f37ebb7a39104d498cc31b660cb260734671acca7d8	კუნძულები დაფარულია ნოტიო ტროპიკული ტყეებით.		2	1					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_34227752.mp3	0d85c0e3089aa49a76ba07c6d420bf22f7dcc4ecff8c03a94a49781a89eff6c9	კალთები დაღარულია ღრმა ხევებით.		3	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_34227768.mp3	0d6266ea06adcab9bb04973cd7b9cad240df1382d2e74ae82d35038d7c4c55b2	ძალადობისკენ მიდრეკილება ჩნდება არსებული ინსტიტუტებისა და ისტორიულად დამკვიდრებული ურთიერთობების, ასევე ძალაუფლების დრომოჭმული გადანაწილების შედეგად.		2	1					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_34227769.mp3	0cc0f36c5039616e941a7625940e0dbe864b1dd32cfedd68cbe347cc42607745	აქ კლიმატი ძირითადად კონტინენტურია, ამ ქალაქზე დიდ გავლენას ახდენს ატლანტის ოკეანის ჰავა.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_34227770.mp3	0457d32ff34182775a1898880d132923847f0e76555492a8732f1f01aaee4cfa	და ესეც ბოლო.		2	1					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531106.mp3	b8a661cc7fd1ec59464bf4fb3c5a6fbcda2bc40552931c938391cc92676a7995	მათი გარკვეული ნაწილი კუბის ენდემებია.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531107.mp3	b940a8a13c4cb2d77466c5e4e878b20638001d41c529c01274f0aff150252c77	იგი ცდილობდა შეექმნა თანადროული ცხოვრების იდეალების შესაფერისი პოეზია.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531108.mp3	b55579316ddee29a05c6e8eca6dbbcbeb18140825b48db4913037717f26ed98f	საკურთხევლის ხუთწახნაგა შვერილს დამოუკიდებელი ხუთწახნაგა სახურავი აქვს.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531109.mp3	b9504ecb5d492b988d4186621af1dd30f9536f9c4ee68a6dbdd6e0b305b38a23	იგი მოიხსენიება ძველ მეპატრონეთა სახელით.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531151.mp3	b8d462404005bea8fdb1a3c04077a4e63d071f018405f45d7476a91848afef67	ძეგლს ამზადებდნენ მოსკოვის სახელოსნოში.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531152.mp3	b94533c924895a6f7291f9022a803f9a6a98e7ef852843e3a1066e0063e41504	დამახასიათებელია გაზაფხულის წყალდიდობა და ზამთრის წყალმცირობა.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531153.mp3	b948dd52ccf6c306fdf60007f069c7f9cf4c5a843f542e23fbdd8dafda120fda	იგი ძირითადად იკვლევდა ვერბალური მასალის დასწავლის კანონზომიერებებს.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531154.mp3	b89ff3715e1fd0513a6db9b5c7474823d5c525bc468d2d1aeb4b807016b307dd	ამის შემდეგ ის მიემართება დაბლა ხეობაში, სამხრეთ-აღმოსა��ლეთის მიმართულებით.		2	0					ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531195.mp3	b92dc642cc4e2b386a73a900c263b8d922fbdf6c011da8b257be26c0b7a875f8	ფილმის სცენარის ავტორები, პროდიუსერები და რეჟისორები არიან რონ კლემენტსი და ჯონ მასკერი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531196.mp3	b867ef58d0c865214d17db92a51a381f241516818354b1018eb59d1234d5c77c	როდესაც შესვენება მორჩა და გოგონები შიგნით შევიდნენ, კაროი მათ მიჰყვა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531198.mp3	b8a6aad600343ab5a6a2a7b5278e9d264238b201e5823e11328aa176e9599dc3	სხვა უტყეო უბნები ანთროპოგენური წარმოშობისაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531263.mp3	b8e432ee204f673ec745443da2a2df475c73ce4219504ac54dcd312ce3179f04	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ბრეჟუ-პარაიბანუს შემადგენლობაში.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531291.mp3	b94a1ce1b221c674206ef1e84b482a9aeb78b9b722650e881b877d19d60cac3d	ზოგიერთი მეცნიერი ფიქრობს, რომ ამიტაბჰას კულტი დაკავშირებულია ირანულ მითრას კულტთან.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531292.mp3	b8ccac4e7eec731c17c2c055e04f72c0152709658f7ecfe4216f533509d7facd	სტრატეგიული მდებარეობის გამო, საუკუნეთა მანძილზე ლიმბურგი ევროპის წამყვან სახელმწიფოთა სასურველ ტერიტორიას წარმოადგენდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531319.mp3	b9136cdf4205ee0506997b3a68e2e133ad5e30664defc39a037dba90e98e35d9	ნაწილობრივ ირლანდიური წარმოშობისაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531341.mp3	b945bf960ce1a00e55931c2702845bfef4d14207746f57ec5c16630999aff6d4	ბაირამ-ფაშა დაიბადა სტამბოლში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531342.mp3	b8f9e3fee1179b1d1a9fb5f9422801b5c9dac5c0ae855f52972e548e823ee1f9	მოქცეულია ჩუვაშეთის, მარი-ელის, თათრეთის, ულიანოვსკისა და სამარის ტერიტორიებზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531343.mp3	b8f5c30c5f57be1c2a465e4bcf22110ad96c3cd35d757f5d399bdd20113c2c3b	სწორკუთხა შესასვლელი დასავლეთითაა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531360.mp3	b609a41176c3f3754318d7a9b55f74677aa223ba3b0dc65c33987054bdb429fc	უფასო, ონლაინ საგანმანათლებლო პლატფორმა ხანის აკადემიის დამაარსებელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531362.mp3	b8bd94794f133db1521f7ca440ca338e0ff292d53296962b3c0b27992926f8f5	იგი ორმოცდახუთი წლის ასაკში მიიცვალა და თავის სამშობლოში დაკრძალეს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531409.mp3	b95aaa20e81567e91acaa6362e49d6c213d30d6b1f36bcf5a07e3a2c4b082d4d	სიონის აკლდამის ხუროთმოძღვრებაში შეიმჩნევა გვიანდელი ანტიკური ხანის სამშენებლო ხელოვნების გავლენა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531430.mp3	b704beafcb0a582a0d0c59ea29426ed0d727f24438ebe19ff01179e921cfcddf	ფუძის ანგელოზი შესაძლოა გამხდარიყო ზიარების გარეშე დარჩენილი გარდაცვლილი ადამიანი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531431.mp3	b93d88b6409700cce1bbbfb46cf65997ad594effdd149805125eae696a15818f	ძუძუმწოვრებიდან გვხვდება კავკასიური ირემი, შველი, არჩვი, გარეული ღორი, ტყის კვერნა, მაჩვი, კურდღელი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531432.mp3	b8486ebb0d65e430fc9ed78d3068d9393b55dc381333dafa702b0a80fd0d933e	მუცლის ფარი ზურგის ფარისაგან გამოყოფილია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531463.mp3	b778a2b3518d54850cfcdf3497ba4ecf452c29f487b010a22fb3e9ea8f099846	დაამთავრა კენიგსბერგის უნივერსიტეტის საღვთისმეტყველო ფაკულტეტი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531466.mp3	b96dbdddcb1b00912506f8e4aafb54d81116738d4794b1c16e635296b4fca0dc	ახლა ის ნაწილობრივ არის დამშრალი და გამოიყენება სასოფლო-სამეურნეო საჭიროებებისთვის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531597.mp3	b942f7ec5096779b4c34044f29a265915c0f777e7bb312576a0ffb6f4551fd1b	დიდ ყურადღებას უთმობდა ქვეყნის შიდა საკითხებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531598.mp3	b78e75e97fba144336a9a33ee47e9c5aa63bc25c96b839eb70b30fdce34515a8	წარმოადგენს საფრანგეთის უმაღლეს საფეხბურთო ლიგას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531615.mp3	b97f003f27ad870fba674276f770d1eac46cf8b6be4c688433a2bd2056ab1f9e	აჯანყებულებმა თავიანთ კავშირს „იტალია“ უწოდეს.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531616.mp3	b6f380bfcbe12a024d8c363adb256aab508e395f303bb8f8a91f74ca3577f65d	სოკრატე ამ ცოდნას შემეცნების აუცილებელ პირობად თვლიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531617.mp3	b9796b380a4d1e212c24d7c891340ad20b73d9072eee7fc8783f12b45cf814ac	შრომითი კოლექტივები იწვევდნენ მას გამოსვლებზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531618.mp3	b8259746cf537a40a67b888ec96db5d24e4ddf43b1df6cadf436e1222a3c9520	ქართული ხალხური ქორეოგრაფიის მწვერვალი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531648.mp3	b962bb9834baca4359f0c7263f32dcc921a21ddfb660517239349f39418609eb	აღნიშნული შენობა ჩაპაევის ქუჩაზე შემონახულია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531675.mp3	b945951ea5416047f7385e4c75c56eb288bea0bf1fcad1c55d72ab4682cb7f50	საფუძველი ჩაუყარა შვეიცარულ სიმფონიურ მუსიკას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531676.mp3	b97245f21266823b3b970326f6cd25b32505ca30d95a3009ea37785f9ac802d4	მასწავლებელს ცნების ასახსნელად მოჰყავს მაგალითები, ამყარებს კავშირს ახალ და ძველ ცნებებს შორის.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531677.mp3	b6b865822d6ce2f2f0ed57b5456dafae750141d673974d030d20a364cb94e34a	ხატავდა ჟანრულ სურათებს, პორტრეტებს, პეიზაჟებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531679.mp3	b954bb3e29434fd79475e59cfcd9c9d7d309c3ce68be453626cada672611f335	უფრო მუქი ფერები მიიღწევა გახურებით ან რადიაციით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531711.mp3	b8e0fb592dadec7b336045cfb01ba2947dc5deae4ba3f57a0a96a64aacfa67d8	ცხოვრობენ მიწაში, სადაც გრძელი საჭრელი კბილებით თხრიან რთულ სავალებს.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531714.mp3	b93f3acd82cf2307f03d45eb2656479ea687511bb421f7ddcbd889f2d09e081b	სურათი კიმ სმითმა შეიძინა, რომელიც ჩიკაგოს მახლობლად ცხოვრობდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531726.mp3	b7801bb7e64c1918a4dd08dbe07fdd07092977c98e9a78197ec60b08d35d126c	წმინდა აღმსარებელი სასტიკად ცემეს და გახურებულ ღუმელში ჩააგდეს, მაგრამ ცეცხლიდან უვნებელი გამოვიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531762.mp3	b8c380c07fea6821f8760372a106d6780de06e621289a8920fd2aca93a7009d6	კლიმატი ზომიერად კონტინენტური.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+c03531e90b48187ca2ffceea4f904408776fb7e21b889255c9bd7b423b59f290547fc21d5ab743d9b92868487634ee4886b5b656a693686dfd195adea162ca87	common_voice_ka_39531766.mp3	b883eb20f0342f7ebda0e872c0e1b5a1af0aeadcd1d65a85d24bfba443a78df2	არის მრავალრიცხოვანი მთის ტბები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34008900.mp3	0cb13c35b9f90babda2ff9d41e455d90901f974607b6c8c581f99af038a0f4e2	ფრანგებმა მოიგერიეს მოწინააღმდეგის შეტევები, თვითონ გადავიდნენ შეტევაზე და მტერი უკუაქციეს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34008901.mp3	0c103546cfd1a687efd6ec84eeb18ae720e27c17b4f7a556be9dca612eaece88	ქალაქი მდებარეობს პროვინციის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34008902.mp3	0cff1c4ff0058506347e8aa146f2238f91e00bf8c96eea7fcc0531b66a1a6a91	ანუ, გავაკეთოთ ასლი და გამოვიყენოთ ხელახლა მომდევნო რიგისთვის.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34008903.mp3	0b25048c9fb31ab7bd770d58ed5ce35b5a67ff8d2c105c3fcb002a7b28d36ee8	ნაწარმოები მდიდარია აგრეთვე გენეალოგიური და გეოგრაფიული ცნობებით.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34008904.mp3	0c5eb7681ab852ef8921e67aa5eaa2fa0f927d0f39e2dc9143a6b79598598fb9	მისი ცხედარი გადაასვენეს პარიზში და დაკრძალეს „ორლეანის კაპელაში“.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009034.mp3	0d037ab6341cb674a73b7e5eeba2dbd080a7df9a7b7970f495270a916802669b	ბოლო ოცი წლის განმავლობაში, პროვინციის მოსახლეობა თითქმის გაორმაგდა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009035.mp3	0d265a43656a94c90dbab70f36da97f187def7a937f09ef8554df666218e8f91	ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ ეკლესია მალევე დახურეს და შემდეგ სრულიად დაანგრიეს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009036.mp3	0d0d3e42ffc17eff4224392c5947d8b8a53f78a2b8fe48b83adf783e69b17797	ამ სისტემაში ინფორმაციას შეიცავს არა მხოლოდ ციფრი არამედ მისი პოზიციაც რიცხვის ჩანაწერში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009037.mp3	0af010b36502710c4f5dd73987b41a7bca9672f2368e83c3894ce8dbc0b8ee15	ამჟამად საკათედრო ტაძარი მთლიანად ეკატერინბურგის ეპარქიას ეკუთვნის.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009038.mp3	0cdceb28393333009c92ffe51577aed8ef1fd805141b23230c86499dc744b7b7	საზღვარგარეთ მნიშვნელოვანი საბადოებია: ვენესუელაში, საფრანგეთში, იორდანიაში, კანადაში, ისრაელში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009094.mp3	0cd564d056290083c395a9f0d7f7209527989dee586bf302bca70ab93b2ffd24	ფილმის მხატვრული სამყარო პირობითია.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009095.mp3	0bd2a3228bc020cfcf8570bd18deaac776a4aba004eeff54606a8496420678e2	ქალაქის სიახლოვეს მდებარეობს თუთიისა და სპილენძის საბადოები.		6	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009096.mp3	0c4b006994737399541cd052dff3e11fad2405735b02315d8df83e0595a34b9d	ნაყოფი ნაირგვარია და ხშირად ცალკეულ ნაწილებად იშლება.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009097.mp3	0c1ead770fb5de0e4e127014be9cb3f697222fd73c8de8705ebd138f0380b51b	სართულები ერთმანეთს უკავშირდება კედელში დატანებული კიბით.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009098.mp3	0c79ae748e2b2d9c7b8b6be11388f8dff5dc79f6c35ebbaa9ddab033e8a5a476	იბრძოდა მთელი ქართლის შემოსაერთებლად.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009121.mp3	0baeccadc3911bfd3975cd6c09e3ae72788b21ae02204105b0a2d10df1f0fdca	ყველა მათგანი შიდა ქართლის მკვიდრია.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009124.mp3	0c24f63d031fb2d247efbbb6377f7b0821cb66cce53ada93cf85a6125b44de39	ეს თავდასხმა საფუძვლად დაედო კუბის რევოლუციას.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009126.mp3	0d11a9f0723e69f5ce6ed82e6fcc088a49c824b6097ad3ae11d0648eb531688f	სამხრეთიდან ესაზღვრება ჩრდილოეთის რეგიონს, აღმოსავლეთიდან ჩადს და დასავლეთიდან ნიგერიას.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009127.mp3	0d0b4d92cd128bcd300799eaa8a499622294ee799654d1b5adaae69d9dbf3a49	თავად ჰასინა ამ პერიოდში იმყოფებოდა გფრ-ში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009129.mp3	0c9c6c98f95d54a825e4ba4461319f58469d6fbdb044f4fefaee947297871993	სხეულის ზედა მხარე მოყავისფროა, აყრია წვრილი ლაქები.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009194.mp3	0ce27e2c8a9c32190ca730555e8fe490377815d2264ef29b60053f699128b84d	ახლადდაქორწინებული წყვილები ხშირად იღებენ საქორწინო სურათებს ინგლისური პარკის ცენტრალურ შადრევანთან.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009197.mp3	0bc003467f6385efa76c1580bb8587987c2fdeb099713ec68f51886e138dfbe9	ფუნქციას ეწოდება წარმოებადი შუალედში, თუ იგი წარმოებადია ამ შუალედის თითოეულ წერტილში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009201.mp3	0b58a7dabfd37ec0f0e0be19c84f3da0104506843cc5554b1742f9d9ea2ca27c	ნიუ-იორკის ჩინურ დასახლებებს შორის, ერთ-ერთი პირველი, მანჰეტენის ქვემო აღმოსავლეთ ნაწილში მდებარეობს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009203.mp3	0c38c9f7cbe4e7f429a3a8be1bfa9e2336b7104bfa368f18d672cb175de4c5e8	მრავალწლოვანი დეკორატიული ბალახოვანი მცენარეები ცოცხლობენ ორ სავეგეტაციო პერიოდზე მეტ ხანს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009278.mp3	0ca8c556dc6d1593d6410245546b9b19ced53b212bd769a1962475b36bc1feab	ტბაში ტორფის საკმაოდ სქელი ფენაა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009279.mp3	0b08194a8d1371bb471c53698ff18ac6da97b96ff92e2fb0a1c80894f957ceed	ალბომს დიდი კომერციული წარმატება ხვდა წილად.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009280.mp3	0be18fe933c95ef3673562d88f51b1f8319c7832926e0fd4cd1f12ab23d2a470	ეს თეორია დაფუძნებული იყო ამავე მეცნიერის ნამუშევარზე ორგანული მჟავების შესახებ.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009281.mp3	0c9165b8097e415ec1d9e0b2636a048ac6411409a38543a5992cb4045ca4b1f8	ქალაქის ალყის დროს ლიანდაგი და ვაგონები დაზიანდა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009282.mp3	0c9cc4adedb5a728152d89fd4b9edd1bf6df38b4be1482df9103cab6df43ddb5	აშუქებდა კომკავშირული ცხოვრების აქტუალურ პრობლემებს, ქვეყნის პოლიტიკურ-ეკონომიკურ საკითხებს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009462.mp3	0c6e3052a1401ed2edc457c8ade69ae8416fe03a9406d803dddae57458f45251	მიმდინარეობს მოედნის რეკონსტრუქცია.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009463.mp3	0c317d3d3b19da197d5100ce23410a8a48c51c160b3c1cf8b46a7310d93aa42d	მწვერვალის დასავლეთ მონაკვეთში არის ცარცული ასაკის დანალექი ქანები.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009465.mp3	0c847535cb9f1a5f2275200992d6b4605b92b9d14ce9baaba07cc115717519e6	სილა ათას წლოვანი არსებობის შემდეგ სწრაფად ეცემოდა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009469.mp3	0cb42932e1246bf1e2fd1b9663ac67aa7365194a0345183ca6dc10ff4db57ee8	ეს თემა მეორდება ბონდის ყველა ფილმში, სხვადასხვა ინტერპრეტაციით.		4	0	thirties	female_feminine	მ���რუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009471.mp3	0c828f0be1933025f62780caa8693543a31ff439991322b7ab33e45bb0075d29	ქვეყანაში ტარდება მონტენეგროს თასი.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009542.mp3	0d1c53a8ecfde571e832699180634f813f0559cc406575e93f00476cd0e304b0	ამ სიმღერაში ემინემი საუბრობს გამოგონილი თაყვანისმცემლის, სტენის სახელით.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009543.mp3	0ce76555bec8642648ec4cd269ed94479237e71f7d4e8d40475a37b0b6ab46a7	იგი საბჭოთა ფიზიკოსებს შორის ერთ-ერთი პიონერია კვანტური მექანიკის დარგში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009544.mp3	0b646b61fb8efdc577797667a681b71c3cc2e50760d6d05e99ad7c2a323917e1	იგი წლების განმავლობაში ძველ წიგნებს და წერილებს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009545.mp3	0b79c4e7319058e3ea9f9c1fa404cef8af843039344d9e4e231b953b521a2c99	მდებარეობს ფშავის არაგვის ხეობაში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34009546.mp3	0c7ef9e450b5dfbe19ab3b149acbd8e3e4705d6ee0eb0cc1dd5afed8c733ad41	მისი შესწავლის მთავარი საგანი მოსახლეობაა.		6	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020278.mp3	0bf03a0d6232458ad257536007493b5283aef7339760d61acd455e0f7628271e	ასე რომ, თხევად მდგომარეობაში მისი შენახვა მხოლოდ ამ ტემპერატურებს შორის ინტერვალში შეიძლება.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020279.mp3	0ce40b7f03243734dc714c7c679de3e2ca0580edbe6ec4d22446fae1c0551554	ზამთარ-ზაფხულ მხოლოდ ერთი ტანისამოსი ეცვა და მკაცრად იცავდა მარხვას.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020281.mp3	0b4c8707131dbfacc9996be280eab621c7d9ea22face7c0f041f0db0ffdbfe27	არის ამერიკის ეკონომიკის ასოციაციის წევრი.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020282.mp3	0c5573d00fdfe0e79286b9a372122488946d50267613ff18a2cc371473e98c42	ტბა და მისი შემოგარენი დაცულ ტერიტორიას წარმოადგენს.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020304.mp3	0c8aa6392008be4288c7cfeb5d4139be7dcb0ddbff3e6f2fe12959ca8d988b12	ტბა ივსება მიწისქვეშა წყლებით.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020305.mp3	0cbcfc6fda70c05072ce7bb576643b2842250a2fa212aa676cdbbbae1fa62f91	ამჟამად მდებარეობს ბენის დეპარტამენტის სერკადოს პროვინციაში.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020306.mp3	09ff7931a7ccc2149318a71f24face61b9761209535617b8d06608d48ac31b87	იმ დროისათვის იმავე რესტორანში მუშაობდა მისი მომავალი მეუღლე და პროდიუსერი კახა მამულაშვილი.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020307.mp3	0d139caa5d55d20edc8a6ef69b8afb40bf4ceeb309a43f6e905933f5123b2dc5	მომდევნო პერიოდში ეს ტერიტორია დიდი კოლუმბიის შემადგენლობაში შევიდა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020328.mp3	0bc1f6d86365f75145f7e3652c9041395efacf7b119498e6a511ca71db83c0c0	ზაქარია საბჭოთა კავშირის გმირი და მფრინავი იყო.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020329.mp3	0ccfb870e9d9e5cbfe91d8736e46168ad1388df08229704a8c60bb335fe02602	მისი უკანასკნელი საფეხბურთო კლუბი იყო მიკა.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020330.mp3	0bbf7c36aa30b2e5ddd0c4c8998baa9cc568bac83df587066f6dec45ed14ea37	მისი აშენების შემდეგ მნიშვნელოვნად შემცირდა წყლის ხარჯი სევანის ტბიდან.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020331.mp3	0cc64aa1eaa811e6827d4328cc601eedfb1c6b6c6a35caa418bc2f29c9e76a6e	ქალაქ ტვერში დგას ნიკიტინის ბრინჯაოს ძეგლი.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+f0919381260c752d955d3ed02e5b975ce6ae4e5764648cc000b6c12ad41d6078d07d26ff5144f27b2afd00e2a302795390eeae564c41961a51d6b1b01077a189	common_voice_ka_34020332.mp3	0c66e1241121c19cd78a0895b71907f45cbfd8cf8ca68daff32cb6a38fee3819	აქ დაკრძალულია ბოჰემიის მრავალი მეფე.		4	0	thirties	female_feminine	მორუსო თბილისური		ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452360.mp3	5dabd5c06282e71302a9ba6d0e9fbfb2792a7f44e2aee3cfe1a95a5e99ac66c2	საჭრისები და ეშვები არ ჰქონდათ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452361.mp3	5a78cbbd0be0f8ea1e27ac8cf9651c45b044ef6030e487ede039336000134f35	ბანიშევსკი დაიბადა ბაქოში, უკრაინული წარმოშობის ოჯახში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452362.mp3	5e04ac8ffd1296df5fb641396d4a966de0d45b4844f06f3cb1d07c9236d08d35	იზრდება მდელოებზე, ბუჩქნარებში, მდინარეთა ტერასებზე, ნათესებში და რუდერალურ ადგილებზე დაბლობიდან მთის შუა სარტყლამდე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452363.mp3	5e456a0d7fd4be6ea1a1f3845f8c47f9581f675f95716a0cfaebd4dc0fd9f246	დაიბადა საბერძნეთის კუნძულ ქიოსზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452365.mp3	5d30d38befb66536c654a8f2fd77e4d46585ed721e62ee7c89fef12248ad7a2c	შედიოდა კუშჩის სასოფლო საბჭოში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452366.mp3	5dfbfce7262d1e4f4340710a3f70c545b286e5887be017c05526d342fd7acd12	არის ჩამქრალი ვულკანები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452367.mp3	5e0778ad95764615af60d4ff9b8b56a402e640d63eb72cc556d65923bcdb3ada	მისგან გამოიყოფა წვრილი წყლის წვეთები და მომცრო მყინვარული კრისტალები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452388.mp3	5d38e099cfa99aa1f818d0f88879a83b8bd1bcb91282432399346334a58c871e	სავაჭრო სკოლის შენობას გააჩნია რუსეთის ფედერაციის რეგიონალური მნიშვნელობის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლის სტატუსი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452389.mp3	5e6d41a38d43a835faa274ec59733dc52ccf8d216bddecfb2eadc3a73c39b77a	მაშინ როდესაც საქართველო აცხადებდა, რომ ინტენსიურად იბომბებოდა ქართული სოფლები კონფლიქტურ ზონაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452390.mp3	5ded139c6c4813ff93a8e97d6285a102054e11b410efaf152c651368a28fa94b	მეძავებს შეუყვარდებათ მღვდელი.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452391.mp3	5df646ca08dc3573b8d8077cb95af14b24e36d16d7e8d6f8ba8f664aa45f2d79	ქალაქი პემბა ინდოეთის ოკეანის მოზამბიკის სანაპიროების ჩრდილოეთით მდებარეობს, კაბუ-დელგადუს პროვინციაში, პემბის ყურეში მდებარე ნახევარკუნძულზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452408.mp3	5b4731ddc5f7e9cf3cf472b8d791d08a052001b1353e770d5152f317af518502	ქალაქი წარმოადგენს ბელორეცკის რაიონის ადმინისტრაციულ ცენტრს, მიუხედავად იმისა, რომ ის არ არის მისი ნაწილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452409.mp3	5df64895356e1f5513dcfebed6f77418f0da37b7049343ec66bcac2313eae690	ის იყო კლასიკური დრამის დამფუძნებელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452411.mp3	5e2e238490bf516eb4960a3ea9daacd0af29d45133d88a9f9d040c8f5c5f6cba	მოსახლეები გაასახლეს შენობიდან, დაიწყო სარესტავრაციო სამუშაოები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452412.mp3	5bf87678f7d123cf95ef0d2c3c1f32b5319b78a3a03f740c1b4931ee0d10c121	გადაადგილებას განიცდის გრავიტაციის ან მყი��ვარული ძვრების შედეგად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452428.mp3	5df120f91113c183dd00feaffec3fffdcb22394fe477412f5186383a0a68bc1f	ამან ფაქტობრივად გადაწყვიტა აჯანყების წარმატება.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452429.mp3	5cfc9b518ca1dbc58ca28b4a40c66f3a644ed8fa2de86eddb6d4cd965a175f77	ხანმოკლე წინააღმდეგობის შემდეგ მორფი დათანხმდა და ტურნირში ყველა მოწინააღმდეგეს მოუგო.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452430.mp3	5d040abe7a0c89320a2e462dde8889040d2aabdac7f55c1792a3c277e91170ab	ისტორიის განმავლობაში მონასტერი მრავალი თავდასხმის მსხვერპლი გახდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452431.mp3	5cdc07e25f6bb84968b253afea6895c80a3bffb34d43a78c4186e39d2db85213	ჰოენცოლერნის მთავარ ვილჰელმისა და მარია ტერეზა დე ბურბონ-სიცილიელის ქალიშვილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452432.mp3	5e696cf87e6ff94399c3fc16c39805e84150ffd004a161e9b50b36e23191321b	მდებარეობს სოფელ ცინალის სამხრეთით, ვალეს კანტონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452448.mp3	5e064c33b43bf5b6a366f9dfea2679eac9fb67de87d089f7941833189da68d06	ანტარქტიდის თითქმის მთელი ზედაპირი დაფარულია კონტინენტური ყინულით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452449.mp3	5d423f2c50c926eaa02263b872465af78d99319da6ff2c47f29e673d2d64443b	მთა-ტყის ზედა სარტყელში ჭარბობს გაეწრებული ყომრალი ნიადაგი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452450.mp3	5e417fc84bde2a063c0d309db3358d529e99ede057b7566c5b3482e6f570f24e	ლიგნინი მნიშვნელოვანი ქიმიური ნედლეულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452451.mp3	5d669db0b264f56e288059a34208f90222d8ebe92b458ecb82250403c03b47e5	ეს მათთვის საკმაოდ მოუხერხებელი იყო, განსაკუთრებით მდინარეების ადიდების პერიოდში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452452.mp3	5c012da1f5f6e6c0ffa37460e22dda9ef239f1f763266719e24c416f58ed538e	პლუტარქეს ცნობებით, მარიუსს არ ჰქონდა მიღებული სრულყოფილი განათლება, მან ბერძნული არც კი იცოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452473.mp3	5e50cfe2c1247356ab86b4405dabbb04b2106a4a9976acf51d1d2b66a9a1faf3	ამ მიდამოებში იყო პასტერიზაციის დისპანსერი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452474.mp3	5cd0daa4ccda63c3bc3d65f15a78e5ab6820c472143c51d6b497aa2015f6cf50	გერბს აქვს მომრგვალებული ფორმა და ძირითადად გამოყენებულია ეროვნული ფერები: ლურჯი მწვანე და თეთრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452475.mp3	5e79bea9d6ab9bdfe098c0a0ff602360a4a4d1a33d946e71d0568fc95b994f22	არის პირველი არხის გადაცემის „ცხოვრება მშვენიერია“ ავტორი და წამყვანი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452477.mp3	5c1d0e7eca65395834676e8316694e7c65725002555801152fa374f5b83e14a5	კარგად ეგუება ქალაქის პირობებში ცხოვრებას და სხვა ძაღლებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452483.mp3	5d34c4e444c01d4ca1f7eb7f29e7885dcead143410fbf572496cd501786d25ca	გრძივი კედლების შუაში თითო ერთსაფეხურიანი პილასტრია, რომლებზეც ნახევარწრიული საბჯენი თაღია გადაყვანილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452484.mp3	5da4f10ec51cc22906f45585863773a1121cb28d722cf2f590f7a27c6892a572	დავით თევზაძე ცხოვრობს თბილისში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452485.mp3	5e3bbd33d162cbbdb530c898f2af77fe697a291068fed697998a21961af0cab4	ძველად კულტივირებული იყო ეგვიპტეში, პალესტინასა და სამხრეთ ევროპის ზოგიერთ ქვეყანაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452486.mp3	5e1445a6577685f2ba6c0113b4e07a4d45ef62d42fc2a8e701ebc24ace571831	ისტორიის მეცნიერებათა კანდიდატი, დოცენტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452487.mp3	5dafb91d7fd68b878574d2911465b14d14f7d65c827971dad1238c8560b54bbb	აქედან მოყოლებული საფრანგეთისა და ნავარის სამეფოები კვლავ გაერთიანდნენ და მათ საერთო დედოფლები ჰყავდათ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452488.mp3	5ce12de06750bb398781c15659e67c8ff842aba873d8374d7f11e9be4063119e	წლების მანძილზე კანდის სამეფოს ჰქონდა სხვადასხვა სახელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452489.mp3	5ca348925207dd9e90d2d630463922586c74a37e02c5dc17e147d27435b77114	კორონაციის ადგილი სადავოა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452490.mp3	5e5e712dd4e753c45925d55e1a3de70f77f7ead0b5efcbb07e48420a2de8f738	თავიდან ისინი შედიოდნენ ალბანეთის სამეფოს შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452491.mp3	5e148cea712a1df134ca15d33655be44e7fb3e849e3a8fe37d0cb7d97297481c	დაჯილდოებულია წითელი ვარსკვლავის ორდენით და მედლებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452492.mp3	5c8a217af63833cf11912eb104fb9d1ecc74f6b4490fbc78081c02816f8eb0e9	პირველივე დღეს „კავშირის“ მომავალი საქმიანობისა და ფუნქციის თაობაზე დელეგატთა შორის მწვავე დებატები გაიმართა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452508.mp3	5d078ec07ffa95bd5b86ec8a47b6c8bea109597285b134ac820ba7cf50e5e1af	აქ შესაძლებელია სამკაულების, ხალიჩების, აბრეშუმის, ხის და ლითონის ხელნაკეთობების შეძენა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452509.mp3	5e2427bef3c2d7c2344ddf29e9b9da48459f47d0f1b77146b0f039a6a4c8a743	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ რიო-დე-ჟანეიროს შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452510.mp3	5cd0205c93e44ca27ca4662f5b637f083d7d8199bbf744d93654c1c7e0f1cc7a	მათი ქალ-ვაჟი ჰყავთ ნაშვილები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452511.mp3	5dff3b3f3d878ca8f52a9c95260abc7c4db27532ddeb4ce494b3257cbd322594	ეზოს მინაშენში განთავსებულია ტექნიკური ინვენტარიზაციის ბიურო.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452512.mp3	5cf09303f8ee1b5fd533196e6b6709fe9e08df5ec5ab0d4a6634eda104ca8a45	ამ მოქმედებების დროს სერბებით დასახლებულ სოფლებში განადგურდა და გაიძარცვა საცხოვრებელი სახლები და დამხმარე ნაგებობები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452548.mp3	5cd6825748bb0ce6153642e50d743e539bfbc9ca353d28931f79df13714a5afc	წინათ ის სამეფო სანადირო მიწები იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452549.mp3	5e6c1a1c8c244b37cb794fa1edc5c4b72bf4bbbd9526d1f8d8e7208848ccc9af	შედიოდა შუა საუკუნეების იავური სახელმწიფო მატარამის შემადგენლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452550.mp3	5d52464c2db4b29070f54cf9ae9b1b1d4481ff9f697bac3ac1b61957161ae8f3	ტყვიას ფართო გამოყენება აქვს სხვადასხვა სფეროში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452551.mp3	5e8afddf25614955135e9758e51bcab7e9c470eb4a4641f3188a6d4899427e75	მასში აგრეთვე გამოყენებულია ტომის „გლადიატორი ასტერიქსი“ ელემენტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452552.mp3	5d76c19770d38b504da314144ad7640c774df6a2136ea09b7bb0eee06b0013f3	შვილს სურს გაყიდოს საჩუქარი და ამერიკაში წავიდეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452571.mp3	5e4fa3bb7e3778d46b07faf40fdee8d11b4daf86ed6f58654c03e72e15b56dd8	უმთავრესა�� აგებულია გრანიტებით, მეტამორფული ფიქლებითა და კირქვებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452572.mp3	5e2e397065b3e1bdad6c2057fb8ddc34f973e00cc8557b7100c67358dce3cec1	ბევრ პოლონელს სძულდა შენობა, რადგან ის საბჭოთა კავშირის დომინირების სიმბოლოდ აღიქმებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452574.mp3	5e6dd45c900fd667ee7b09c15a8d4106ac89e989471b8188e2b9a446eb83c556	ყოვლისმომცველი აზერბაიჯანის კონგრესის ვიცე-პრეზიდენტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452575.mp3	5d4a79d0fc23e174e7c5392170d968897f2bb92acf2858ff0027cb04a087f37f	კავდიუმის ხეობა ორ ღრმა და ვიწყო ხევს წარმოადგენდა, მათ შორის კი დაჭაობებული ველი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+0899567088e01065a2e00c903dbeaafdf6be92e58a920bbdd120e2cb29a310d93a59e3604152bafe6781de7127e23a2506414e7e8f6094458544fc3c9640a7e1	common_voice_ka_37452577.mp3	5c39282f08e5efa450eb78e9dfe972ce940c8a6ba2696ab6aff585e915dc10de	ეს იყო სინათლის სიჩქარის პირველი ექსპერიმენტული გაზომვა დედამიწის ზედაპირზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430575.mp3	59e9e9aa267e942f8c7cb7f36914fa3fe5518b44ac8e01edd5d71a5c27454d3a	იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების მდივანი.		6	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430576.mp3	59b80649d2f79a5ee045a7ee12f3ff828d2cfc524f373483ac65481c6e4bf1f3	ზოგან დიდ ზიანს აყენებს სასოფლო-სამეურნეო კულტურებს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430577.mp3	59e16f65ae86fada7391e91fc663ae0209bc537ef2b04dc008b1e7853e2ce403	მათ აქვთ ამ კულტურისათვის დამახასიათებელი: პოეზია, სიმღერები სამოსი და უამრავი სხვა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430584.mp3	5acbd518d90f342e2d197e8d1a31e4b264f0ad34b7ba8eb7b8e5430438a599a9	იგი ოსმალებთან ერთად იბრძოდა მოთარეშე ლეკ ფეოდალთა წინააღმდეგ.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430585.mp3	5a70a506c9ae852a890086c853beed91d5616042f671fec5a56e25e433ea285c	უოკერის თქმით სიმღერა კიდევ ერთ განზომილებას მატებს მის ნაწარმოებებს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430586.mp3	5a3cb137c8e7f37fdcb4bbb17e6b47053b3703a6b749d7569444a696689bc0b1	გაერთიანებამ ვერ მიაღწია საერთაშორისო აღიარებას.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430587.mp3	5a95be28b0065dbf73f2d5cbb4a2ace0d21f30a5d949e7763dd81b27ba1932a0	კუნძულზე არ ა���სებობს საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430593.mp3	5ab99b4b6a17da2ef26f7962c28b92e86339fa2b8e980aa921534ea037b3809a	დედის გარდაცვალების შემდეგ, იგი ბებიასთან და ბაბუასთან გადავიდა საცხოვრებლად, ვენაში.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430594.mp3	5a3212f7157951194347cc2457c017dc0011adf4e2cb09f0ce6dc7877b3edc33	მათ შეარჩიეს და გამოიყვანეს ციტრუსოვანი კულტურების ბევრი ახალი ჯიში, რომელიც წარმოებაში ფართოდაა დანერგილი.		2	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430595.mp3	595e51a49d46ec13e1821f67aaf57c7fe8846a7cab40de10f5013a78d19281d1	ტერიტორია მდიდარია სამკურნალო მცენარეებით, მინერალური წყლებით, სამშენებლო ქვით, თიხით, მარმარილოთი და ასევე სხვა მასალებით.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430597.mp3	594848510044a050603638725e3f530672481e7b79d7132ec26511501994b923	ბინადრობენ ცენტრალურ და სამხრეთ ამერიკის ტროპიკულ ტყეებში.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430608.mp3	59c91b90788eb4091d58cd0c080dd9c7428e15f0d41a020a2aa3a3cb5416b935	გურიის სამთავრო ოსმალეთთან საომარ მდგომარეობაში აღმოჩნდა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430609.mp3	5ac378b015b35c2ea93608cd3bb6ad289502091f444f5b5c08c2199514e67a71	რადგან აღნიშნული აკვატორია ზღვის ფრინველების უმთავრესი საცხოვრებელი ადგილია.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430610.mp3	5a1de3c89a722baf17cf04fe92b75c0e7cc459902c62ea3bc768cf01453261a6	იყო ფართო შემოქმედებითი დიაპაზონის მსახიობი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430611.mp3	5a124bb009d9f648be4f99ba93fbbd8d8639cb1b70321381f868a686905a4168	სამშენებლო მასალად გამოყენებულია ფლეთილი და რიყის ქვა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430612.mp3	58c1a91b1263095f510a670e30a79e811934d2c7215790b5bc93cce626884286	ამ წამოწყებას მსახიობისთვის უზარმაზარი შემოსავალი მოაქვს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430623.mp3	5a5fce2967326b1d2bc4c5217557c9790224cc737f0cce44159b0e79ad086403	მას ეკუთვნის რელიგიური თავისუფლების იდეა, რომელიც აცალკევებს მთავრობასა და ეკლესიას.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430624.mp3	5ab88ad92177677dd92f5b1b9265cdc2d9545866ecbd9ed3ffae1cd67c3441ac	ლითონმცოდნეობის დამოუკიდებელ მეცნიერებად ჩამოყალიბება განაპირობა ტექნიკურმა მოთხოვნებმა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430625.mp3	5a5e2feebacfab13afaa9808d52d657f40c343334e0df8de9e2122f9fe64d0da	მაზრის ცენტრი თბილისი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430626.mp3	5a1905ba737ab50de3bfc824a037f4d6bec09b24ad088877a43d05b2809e3375	უნგრეთის ხელისუფლების მიერ ორშაბათს წარმოდგენილი გეგმის მიხედვით, უნგრულ თეატრებზე მთავრობის კონტროლი გამკაცრდება.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37430627.mp3	5a138312acbdba9ae0a97d36ea390047156f265a201fdd9a4cf5fec53238cce7	სამი წლის შემდეგ აღესრულა წმინდანის უხრწნელი ნაწილების აღმოყვანება, დაიწერა მისი ცხოვრებაც.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37435976.mp3	5afbd2ed52c9216d296b47a935424e6a5f83685d15361fc194bdc06f03cb8cfa	ანთროპოლოგი გრიგორი პოტანინის თქმით, ეს პოემა „ყაზახური ეთიკის უმთავრესი წყაროა“.		4	2	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37435977.mp3	5b5fc1cbe9ac2b1b85baeefaf311c6ccd42b68fb9e6ec3c690b45c436b372db1	ადრეულ ასაკში მამამისთან ერთად დაიწყო მღერა.		2	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37435979.mp3	5b3d0294076e497fc09c945a689f9345aad4691ed9b6b77b1a7af6da8346e690	თუმცა, ზოგიერთმა ქვეყანამ ეს პროცესი პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ განახორციელა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37435980.mp3	5a2524b2264ccc0a81940c558d8a4755b7137ce0c789313ffaaedf1609971bad	ახლად შემოერთებული აჭარა ადმინისტრაციულად ბათუმის ოკრუგის სახით გამოიყო.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436000.mp3	5b38a28a6ccfd85d928a40f20734bacdf17553f1e1d00293f1942ff43c7b3964	გვხვდება მინერალ ბარიტის სახით.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436001.mp3	5ad18bdeccf07bf885d7e378dd78bbb4f0155a5e04c119589637081bba316e9f	მათგან ერთი სარკმლის სამხრეთითაა, ორი ჩრდილოეთით.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436002.mp3	5a3b3dfc01932d72e9caab34d073ea47165bc0ad02ce21c6b3e5695ce1ab21d5	ელექტრული ველის რაოდენობრივი აღწერისთვის განსაზღვ��ავენ ელექტრული ველის დაძაბულობას.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436003.mp3	5b3b0ed4feb505d7bfc8efa407d2747608e77e1b4fcfc13d344a4530aa2ddabd	ლანჩხუთის ორკლასიანი სკოლის დასრულების შემდეგ სწავლობდა ფოთის საქალაქო სასწავლებელში.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436004.mp3	5915f5e9772f7924b0ff0f5c138e69a6110e54db54c9bc929a0050bad71a2888	ბრძანებითი წინადადება შინაარსისა და წარმოთქმის მიხედვით მრავალფეროვანია.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436058.mp3	5af03cfc3d7bf34f4350d27f972d3abab2a0ffb0db44c3a3350e612310866866	განვითარებულია მეცხვარეობა, მეყვავილეობა, მეთევზეობა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436059.mp3	5840b90d88c6145f44660063067e06118202daf6e5510a7aa1dd06d125c82c5f	აღმერთებს მხოლოდ ერთ ბიჭს, კლოდ გარსიას, რომელიც ბოლო მერხზე ზის და ძლიერ განსხვავდება სხვებისგან.		6	4	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436061.mp3	5acd9aa9ef9f237a1cbeece6d78754a11d1ebc15eecf3c95073d9ba56eb2a14e	ამ დროს ჯენიფერი გონს მოდის და თავის მომავალ ოჯახს უთვალთვალებს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436068.mp3	5b18f7979f2d3413218dc317c11d5ada959d4878e7a41226f5ec72b611b249b1	მარტორქისებრნი ხშირად ჰყავთ ზოოპარკებში.		6	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436070.mp3	5a8240b7b9a0c2074b7ce5ebdc2e0d8c94c1c9be995761092ffdad88ef7b2545	მხარეში მაღალია სტიქიების, კერძოდ, მეწყრული პროცესების და წყალდიდობების რისკი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436072.mp3	59c4b5cd403c0d3dcfe2c899eb3a2c607575e6d12864eb8cba143b765ca6c748	მათ აქვთ ეროვნული პარკის სტატუსი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436075.mp3	5a8f21b413df721a6b50cb0470edd39d2e451c5daa8a256a19bc94c88bf9fe66	ჩემპიონატის პირველ ეტაპზე მეტალურგმა არასტაბილურად იასპარეზა და ქვედა ექვსეულში აღმოჩნდა.		4	2	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37436077.mp3	5a280f407319b12fa424bcb2d736a4073e50235314d52ad6cd0a3fbbea8fc896	ოფიციალური ენის სტატუსი აქვს ეთიოპიაში.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455735.mp3	5eeaa9b55061ea1e9ad47b67f9abef353c71965718b2565bb3c87d6e8972774d	სოფლები უშოლთა, შუა შქმერი და ხარისთვალი ქმნიან შქმერის თემს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455736.mp3	5dca0d95b037a3d99062c5e04bbb5400d5cf6ac1b82bc8422e7f27188161580b	განათლებაში აგრეთვე იგულისხმება შედეგი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455737.mp3	5dd4c7ee31293001a69def165070bb201db1955cec7e1e4fa7c46e5904449b7c	დამახასიათებელია ტემპერატურის მკვეთრი დღეღამური რყევა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455738.mp3	5d121f9d80b8340ef27ee14f24d9b795a3ee38198fa73e981a417a4d7079c84f	ეს პროცესი დააჩქარა გერმანელ ჯვაროსანთა აგრესიის წინააღმდეგ ბრძოლის აუცილებლობამ.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455739.mp3	5f008bb1ffcfd61bafd694bb1e005e8852a0e34bd9cc815de4e61274369f6a7e	იმავე წელს დაიწყო უნივერსიტეტში პედაგოგიური მუშობა.		4	2	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455740.mp3	5f15dd7b7a016ae5ec0283680f2ca58ff77d8d2ce5ef32746a564e78923b7147	ალბომის პროდიუსერი და ორკესტრირების ავტორი კვლავ ჯორჯ მარტინი იყო.		4	2	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455741.mp3	5dcdadf8b8ab2a7c24eecbe9e4f319484fe14312828e2eef5bb5a09255a1d779	ტურისტების ყურადღებას იქცევს კაიროს ეროვნული მუზეუმი.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455742.mp3	5e81e0dfade0c723e01a46a379a2f360aabc03aef93255fa604ac3568d985c96	ორივე სართულზე ორ-ორი ოთახია.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455743.mp3	5eac5058bcd89456e41a8247ba4020a416284744fcbbf690254778a2462e2f8f	ქორწინების დამახასიათებელი ფორმაა დების გაცვლა.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455744.mp3	5cc5e6854fad090be6236726aedb2aa3cfdbe76c77b01e332cac38f4463177aa	მდებარეობს ქალაქ დედოფლისწყაროს ცენტრში.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455750.mp3	5e827444b8c6069ecf830e14a28ae791bbdecf8a9da9489ff6ef0b0ffee3d65d	ძეგლის გახსნის მეორე დღეს ერთ-ერთი ჭუჭული მოიპარეს.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455751.mp3	5e051564fff251151540219cf9b0ff5850a2c071d14b9759e536221a2dbd538a	ერთი ვიწრო, თაღოვანი სარკმელი სამხრეთ კედელშია.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455752.mp3	5e5aee1a24eb3cb7df421a248ac1e052f372e49539d7e508579ba8d86a824406	საქართველოში იგი აპრილის მეორე ნახევარში ჩნდება.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455753.mp3	5ec30bbd108381703ba053915a7e230576c06d66b8731a14b0216c902903129a	მეორე ტურში ლე პენი დაამარცხა ჟაკ შირაკმა.		4	2	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+58964442d9885619548a75b19c1fa4f1e879303a012251f47dbc15918fa47e9fbe2f2ec1115869d1d173578f5f9b987d9ebd7410769e1154a13edd5944800d45	common_voice_ka_37455754.mp3	5ac57aa7ce8a1a2890398c2f4636cd2bc344ecd44f3e7d43fc48ed1d242911b4	ლიანა ან მიწაზე გართხმული ბუჩქია.		4	0	thirties	female_feminine	სასიამოვნო		ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365310.mp3	005460329cd88fdb57d32956565b0f60d008f71d3d1cca4f9ba3651b6d3a1af7	სულხან-საბა ორბელიანის „სიტყვის კონაში“ სვირი განმარტებულია, როგორც მცველი.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365313.mp3	02177b0f71b84311f67ddc268165f382c9a04216e181fe46f7d77f18983f389f	იბრძოლა პიროსის წინააღმდეგ.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365314.mp3	021356f1e5eafa1a93aa623fbce99683bbac05ff9cc6fc7e04bd48aa338cc00f	სოფელი კვლავ დასახლებული გახდა.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365325.mp3	018d6cd82f78973fde66b6c7aaacff1465bc08872dd0ea7ba8f7293b3b969f80	დასავლეთ და გრძივ კედლებში თითო თაღოვანი სარკმელია.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365326.mp3	00d886375e90e19ca746bd3797c18da23f071196b4a0340999bccd457546342d	ამჟამად „გეომეტრიის დაფუძნება“ გამოცემულია მსოფლიოს მრავალ ენაზე.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365327.mp3	0254eace82f43f7a8215ecf72adff61972717a9f7408e6a7ab51fb9c8458687f	რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ჩოკვე.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365328.mp3	020e8b8a63cfd6d2648f4e4a19556b2ae1d418197fc3fb56d56c0b7c27cc4ef9	აპოპი პირამიდების ტექსტებში მოხსენიებული არ არის.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365329.mp3	0067ed35f8780d9790e751a26a829a508b14e1a27c6760aa4a017c7de05261bd	ამის შემდეგ მან კლუბის ძირითად შემადგენლობაში დაიმკვიდრა ადგილი.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365360.mp3	025109c74e91a0c41b9d2f13e949b177d6a3e8b2d4ff7d391a6fa4730916cd0d	საქართველოს ტერიტორიაზე აღმოჩენილი რკინის იარაღები კი გაცილებით მაღალი თვისებებით ხასიათდება.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365362.mp3	00c25145bdb1c5517bc9e672516e45cbe28d39ee01254fb0bc418b3666602aae	მდებარეობს ჩეხეთის ისტორიული მხარის ბოჰემიის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში და ნაწილობრ��ვ ისტორიული მხარის მორავიის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365363.mp3	0261d01d29712020963fbeb254d00fe2fb3d17b671212760d031d6981d6d0926	შედიოდა აკეთის სასოფლო საზოგადოებაში.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_21365364.mp3	019c56e0f7c00724abb75c5b894bbea03b58e7cc699207c3b8d4680cefe18e25	მოსახლეობის დაახლოებით ერთი მეოთხედი არის ეთნიკური ნეპალელი და მისდევს ინდუიზმს.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_23235369.mp3	02a31f124a2ffd39ef0e3ed253ff7aaffdbd5a8f452e8d2876a1a6935eb35c46	სალივანის შემოქმედება მოიცავს სამ სერიას.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_23235370.mp3	04d5e3e82c80d61bdce0f4b5c4feddb2dc5573ef7ff3f3fb4b59322031be8c89	ისიც უნდა ითქვას, რომ ქუჩის ძაღლებს ათვისების სწრაფი უნარი აღმოაჩნდათ.		2	1		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_23235372.mp3	04ce226584afa3cc09980af831d84e7ce7c5b893de516444cb99fbd9f06bd3bd	არხოტის თემი მოსაზღვრე თემებთან დაკავშირებულია საცხენოსნო და საცალფეხო ბილიკებით.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344092.mp3	053e00ea57b7f773f304edd32f0adc67953610b48f30c45153645a0fb46cdbbe	განსხვავებით წინა სტუდიური ალბომებისგან, ჯგუფმა ამ ალბომზე სამუშაოდ სტუდიაში შემოიერთა სესიური მუსიკოსები.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344093.mp3	065d425446ebcb43c06a0ad29165974304ddeb28acbbdbe145c32b5b416815b0	საბჭოტა კავშირის დაშლასთან ერთად მიიღეს გადაწყვეტილება ეკლესიის აღდგენის შესახებ.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344094.mp3	052d3b65d3347ba85a8b727be1d8907f7707ad67eb2497e8718bdc90016d6165	მოგვიანებით ის ესპანელებმა დაიპყრეს.		3	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344095.mp3	031b6c640743b859560cc9dc593c4df80dcdc5c2a49fc74c047936740c1dc692	ცენტრის გადატანას ტერიტორიული ცვლილება არ გამოუწვევია: ანანურის მაზრა ყოფილი დუშეთის მაზრის საზღვრებში დარჩა.		3	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344096.mp3	04b2d7db659f598d927dafd14d0c9331f7ec40ea387dea61660544bd7a80a5ed	კომპლექსს გარს აკრავს ბაღების ქსელი და სხვადასხვა სტრუქტურები.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344097.mp3	059ac61cbb3a52bffd451e08efa50240b9a73321080426222649989c397a644d	იგი ძირითადად სოციალურ საქმიანობებს ახორციელებს.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344099.mp3	04799d21b28e4dc7b683f7205a8aa0bb9a7a2d18560afac0de326141c66534e5	ამავდროულად შეიქმნა სამეურვეო საბჭო თანხის შეგროვების ორგანიზებისათვის.		2	1		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344106.mp3	0444a0774b3c6f57c0767660d9fc2bb105032b516efc0de4f04fd9a72f2ec421	პარალელურად იგი ხელმძღვანელობდა თეატრებს ზუგდიდში, გორში, ქუთაისში.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344108.mp3	060e41bb2f357fe2841893f5b99109617a0121c0f667a1d110f6bbdc38c2445e	აღნიშნული ვერსია წარმოადგენს ქართლის ცხოვრების ბუნდოვანი ნაწილის თავისებურ ინტერპრეტაციას.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344109.mp3	0551fa90fd03d81dabb382fe92322a7374bf78f25e597b36c965120fa71a9b5c	ჩამოვიდნენ ამიერკავკასიის ინდუსტრიული ინსტიტუტის სტუდენტები, რომლებიც გაერთიანებულნი იყვნენ ინსტიტუტის სათხილამურო სექციაში.		2	1		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344112.mp3	04db3c3efdd2d6027c05c5cc9c01cab292ce5b76f0fe62b5a47434a85c799771	პირველი ცხიმებისა და ნავთობის, მეორე კი ღვინის წარმოების ტექნოლოგია იყო.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344114.mp3	0546abe3abf24434845d64dbcaf84460e3f8246b14046e92c04d9e902334c704	გარკვევის საოცრად სწრაფი უნარით და ელვისებური რეაქციით გამოირჩეოდა.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344115.mp3	0456f7e4d4daad39032adc7cb27b8d1ab677b54cbea198e7f8d47fe04872165a	ეკონომიკის საფუძველი სოფლის მეურნეობაა.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344119.mp3	059067a6ab5f11d54bbebfdcb9f33e4e6e15b63875d26f284c880a61e82abb6b	ადამიანის სექსუალურ ორიენტაციას საყურადღებო გავლენა აქვს იმაზე, თუ რა თვისებები მიაჩნია მას მიმზიდველად.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344128.mp3	060aae3b76ebd6ce57c1fe2089778c5323bbd4303aa25bab238b6e58aef19b93	მისი დაავადება დაკავშირებული იყო რადიოაქტიურ ნივთიერებებზე საფრთხის შემცველ მუშაობასთან და წლების მანძილზე თამბაქოს მოხმარებასთან.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344133.mp3	04a897eb74d0260bbded5527e29427ae5ff4b6683c6e113f75e8c8c48aca7f15	პრიმერა დივიზიონის გათამაშებაში კლუბს მონაწილეობა არასდროს მიუღია.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344134.mp3	05ba58bf42d41837353b8b900122a9ac5c1bde81f7811675c177b57ff9d4e0d7	მსოფლიოს ბევრ კუთხეში კარაქი ყოველდღიური საჭმელია.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344136.mp3	05eb3fb1dba23ad77ac568586becdf38cffb42b9df1310fa9273d2ae44be52ea	სოფელში დგას დიდი სამამულო ომის გმირების მემორიალი და იოსებ სტალინის ძეგლი.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344138.mp3	05a7b69b306c981f6509c576d29f14a378b6b0d92960fed90e829c941774908d	მინაშენის მხოლოდ ჩრდილოეთი და დასავლეთი კედლებია შემორჩენილი.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344139.mp3	0635edab2e17106ccd1ae0bf381ddee83da6e1540008f51092faf55ee0900c47	ფილმი წარმოადგენს დიდი ბრიტანეთისა და გერმანიის ერთობლივ პროდუქციას.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344140.mp3	05e5c9be68f4194368fa860898675df9d3eae6e32a654fffaadbe5318785b085	ელექტრული დენის კარგი გამტარები არიან ლითონები.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344149.mp3	059ec536333b0b9d9861fe01bc07789d377bc3e74e1ffecd74049cb7cbd4846f	აფაგ ბაშირკიზი დაოჯახებულია და ჰყავს ვაჟი.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344151.mp3	05c0becb7e265cb25dd22efb012c08ab15fe15c4a9d992bc49aad039d8e55360	ადმინისტრაციულად კუნძულები შედიან აღმოსავლეთის ოლქის კანდავუს პროვინციის შემადგენლობაში.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344158.mp3	0542b5cb52201d9dbf4202f1a1488929785e8f7bccdbfffc8fae96854591158a	მხატვრობა შეიცავდა გურიელების გვარის წარმომადგენელთა პორტრეტებს.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344159.mp3	051b500838ad694a88ada76b6a090323c258eb72df6f97f0a1b76fd1f597eb67	მის ადგილას ჩნდება ღია ხეობა შვეული ფერდობებით.		2	1		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344166.mp3	05aec5948a0f832464204d3f444d6710eb8076271ee042c99d0666b7a75d4861	ამ დროის განმავლობაში ექიმებმა არიენის ერთ-ერთი სათესლე ჯირკვლის უჩვეულო ზრდა შეამჩნიეს.		2	1		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344167.mp3	064da4aab796006fc280c1e45b98b195b7b714a47e2861b250b8249b37902a32	მდებარეობს არმავირის პროვინციაში, არარატის ვაკეზე.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344173.mp3	06656a6793becb8b6928060a47a3542ceaf7fa389f2f5dbf8f1e3a8826c27350	ეს ორმაგი დისკი გამოიცა შეზღუდული რაოდენობით, მხოლოდ ჯგუფის ფან-კლუბის წევრებისათვის.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344175.mp3	06545f19165f89f39ddcbd0e3514706bb983de464568e4e1151736455f33b0c4	თამაში დადებითად შეაფასეს ვიდეო თამაშების კრიტიკოსებმა.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344176.mp3	0510a4c4f4829e85c64669e0ff51d89150ac1c29cdf7dad334c8547be35952d1	ქვეტყიანი ტყეები აქ უფრო ხშირია, ვიდრე ევრაზიაში.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344184.mp3	060287ab0c605a3e1a46ef09236baea30dd8b385909c261b3cf1ba4a0c3cba80	ჩრდილოეთით ჰქონია მინაშენი, რომელიც ამჟამად სრულად დანგრეულია.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344186.mp3	06741bb26979cde018a5429df344c51659ff5602ce1676dd40d19915b2b4ee14	თხრობა პირველ პირში მიმდინარეობს.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344188.mp3	05ab11ab1e3610146aeafc5a59872329f55683b81c7ae7574f2cb397a03cdc03	მდებარეობს ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ხობის მარცხენა სანაპირო.		2	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344189.mp3	05b3f9a490684a7c4a70f9a10135da802cc43c2edabcf64e9dce40bbe1d7f228	კონტის პრინცი დაბადებიდან გარდაცვალებამდე.		3	0		male_masculine			ka	
+f172c6eaa8626ed8f3965f74d8632b014ccf62670ed5413af8330eb1cd3c7140ac3023a6bca6c28a9ec169d42776c3095bc2b6224cc89312abdcb61b5f685676	common_voice_ka_25344190.mp3	05e6809a718580d724d19d1650e3feb74c974bf2eb1649d654c42db2d5fb5bb6	სინალოის შტატის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	1		male_masculine			ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299797.mp3	3775f24903f2b1cab02a874355886485ab41f4a289eba6bbffcaf689ac67de21	ბუნებაში გამომწვევის მატარებლები არიან ჩანთოსნები, მღრღნელები, ძაღლები და სხვა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299798.mp3	37ca60d33dd0d41358d6dd71b785b6ddbe14149ee7b96ab57974232ace00703c	იგავი ერთ–ერთი უძველესი ჟანრია.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299799.mp3	378d05d668ab6f86445d154806ccea2cfdaa67a4a0bd764bf553999dbd2f184d	კარგად ხარობს ნოყიერ ნიადაგზე.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299800.mp3	37245d618360839b15bd12e0dd43b7f75eae8cfc7aadb7e685ff228ecde85cc8	ეგვტერი ააშენეს პავილიონის მაგივრად.		2	1					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299801.mp3	3763cc58704ff6d1821c27941053dfe7a19ce2ac182daa26b90514e725af187e	გავრცელებული არიან ტროპიკულ და სუბტროპიკულ ზღვებში.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299802.mp3	375eb880d24797c262240f5c00f8e807bce943f0dde6952e36dfec1c2f8bf0bc	ქრონიკა მათ ახასიათებს, როგორც ველურ, მხეცური ბუნების ხალხს.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299803.mp3	359c9d585bd57d547dd2704243b69e733f155dbe9e87f635147d5ca6e4142d89	აჯანყებულების რიგები თანდათან დაიცალა, მომხრეებმა თანდათანობით მიატოვეს თორნიკიოსი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299804.mp3	376b0a13412a41f9ba34e1577ef7be15b3337ec3665db623fb927e2e0c022a62	შუა საუკუნეებში არპადების სახლს უწოდებდნენ „წმინდა მეფეების დინასტიას“.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299805.mp3	36c8308045f94af93aa9081ec6214f5f2a1e69e598b04aeff2f531a5c5d42f26	კერძოდ ყავის მოყვანაზე.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299806.mp3	3742a12479770a3d960418c7b60e389b4de881e627f4f1a15ce178754cda567b	გადაკვეთილია რამდენიმე მდინარის ხეობით.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299807.mp3	369479d49773018222e0b4c851cfef972f7c0c50bd26c881f875b50dbc18dc68	კათოლიკურმა ეკლესიამ იგი წმინდანად შერაცხა.		3	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299808.mp3	37c8dfba0e2dd2c01bf46a9dd6d21c42374d6f621fc156be70ae4eeeef0c8b03	აი, თუ დააკვირდებით ესენი როგორ არის მოწყობილი, ყველაფერი გამოჩნდება.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299809.mp3	36ae2c0a3ffdefcbc59a1b03390ceca1a5c22928602f167ddb91f951fea6644b	რეგიონი იწყება ზაგროსის მთიანეთიდან და მთავრდება სპარსეთის ყურესთან.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299815.mp3	377995eeaba72d4e81ddf952b0daaa52a5a374164c8e3e15ed46aa7b5661288f	ამჟამად ქვეყნის ყველაზე პოპულარულ სპორტად ჭადრაკი და ფეხბურთი განიხილება.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299816.mp3	379c4c93b16a5991b19d256943d613e9711ff6ce1d312bad76ec50a7dff35020	აქედან მომდინარეობს ნაკრძალის სახელწოდებაც.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299817.mp3	37c45d1a9bd57d93867be25cccfb53a44318845650c1bfef86417317114cc0e4	მდებარეობს მარნეულის ვაკეზე, მდინარე დებედის მარცხენა ნაპირას.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299818.mp3	37ae75267d4d266fc062397cd8ef18eb0f7929574fd04909a2ac83e732176c37	იწვევს ნერვული სისტემის აგზნებას.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299819.mp3	36edab75f7be327dab83d94835d03d142e47c7bfd8a2b98fd721de61fa953f80	მშობლები მას საეკლესიო სამსახურისათვის ამზადებდნენ, მაგრამ მას ბოტანიკა იტაცებდა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299820.mp3	36f2f3350b1dd3dbd8ebcc7cb6301280dd4319f16972eaea97751df1721ddd68	კათედრალები, მუზეუმები და სხვა კულტურული და საგანმანათლებლო შენობა-ნაგებობები ქალაქის შუაგულშია განლაგებული.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299821.mp3	3537e5426d7e4209ad3411461aa0198233e7c5725aa68aef0643c033acbf3640	ჩრდილოეთში მცხოვრებ სახეობებს სეზონური გადაფრენები ახასიათებთ; მათი ნაწილი დ���დ გუნდებს ქმნის.		3	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299822.mp3	374effe746a6440735fea5ccbabb6aa2b0cf26d934867c66f0bc2f37045e3282	ქვედა ციხე ციტადელს თითქმის ორჯერ აღემატება.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299823.mp3	37796c0e3164af1d7152982fa4df20d9cd504490a589b2ec654e937775d5e70e	ამავე დროს, სომხურ მიწებს ადგილობრივი მოსახლეობისგან ართმევდნენ და ჩამოსულ მომთაბარე მოსახლეობას აძლევდნენ.		2	1					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299824.mp3	3763f41dfba687aa754fe8a824a133b5a7145a2770aa8e376a9e4487a3e6498b	საკონცერტო ვერსიებში იგი უფრო მეტი იმპროვიზაციებით სრულდებოდა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299825.mp3	3753e2308f7271aed6de5164f1c72607503a2e9523e67c2cfcccb8c76e3aec3b	მას ბერგმანის საუკეთესო ფილმად მიიჩნევენ.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299826.mp3	3714e1a7dc5ed63137375cf0037e87638d5eef25c8f62322b096b9f51a56f0c2	მუსიკა დაწერილია მარშის სტილში და განიცდის ევროპულ გავლენას.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299827.mp3	35bc79539af6471680250b4bdce1defc4101e2f499dfa03eed417e3cce02b9b0	კრიკეტს ძირითადად თამაშობენ ინდოეთის ნახევარკუნძულზე, ავსტრალიაში, გაერთიანებულ სამეფოში, ირლანდიაში, სამხრეთ აფრიკასა და დასავლეთ ინდოეთში.		3	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299828.mp3	375a97b10c88310a0a9bcd4b0b1a0592dd39d18fc7de93341dff9bd52343453e	განეკუთვნება მრავალწლოვანი მზრალობის ტიპის რელიეფს.		2	1					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299829.mp3	373029bb32ec3cb7206196179e5452a1bc62ce32f1cca059c4750186a4242757	წარმოადგენდა ავსტრიის იმპერიის გვირგვინის მიწას.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299830.mp3	376a9a8c01e189f71db281718e9434bbdcd472f084ba3ddaa2b0c3aafdd5f005	ავტორია ხუთასზე მეტი სამეცნიერო შრომისა, სამი მონოგრაფიისა და ორმოცდაათი გამოგონებისა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299831.mp3	36130acf13f0ddb0c92e71e55647ddc2bf1e9de094d1298be7978213d12101f6	მოქცეულია ტიბეტის მთიანეთსა და ინდ-განგის ვაკეს შორის.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299832.mp3	34e220838dac8f6a16498bce85f4192712ad6f0e4504a032854a17279885c8e7	მის სახელთანაა დაკავშირებული ამ ბაღის გადაქცევა მსოფლიოს ფლორის შემსწავლელ უდიდეს ბოტანიკურ ცენტრად.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299833.mp3	379955cbe5851ee7ace5f2fa705911069e16069145b10ba834b971fa951e2a24	ფილადელფოსის მშობლები იყვნენ იოანე კიკნაძე და თინათინ აბაშიძე.		2	1					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299834.mp3	374826e7ddef007c3df0055b2a0daf11e4e14ae2fdc065192a9d8112ed45b7d1	ჩრდილოეთით და სამხრეთით ჩანს სათავდაცვო თხრილი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299835.mp3	36eadda6ae190c5a1cc2d073d67abf8045d8a00bf7de9b80232a8ea387e6f5e8	იგი დაკრძალეს მუსულმანური დაკრძალვის წესით უცნობ ადგილას სარაევოში.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299836.mp3	35f583c34e1f3259b026a846e1998a20178fdbb53819efdd18280a5e925c4731	შირიმისაა აგრეთვე საკურთხევლის ორი სიმეტრიული ნიშის სათაურის ქვა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299837.mp3	37358ce03a670ab14af131bc9d2a28a482036cf9df1ad38773492941dc1251e4	ამჟამად ინტერიერი შელესილი და შეთეთრებულია.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299838.mp3	37b819393df8eb7e1efb8bc1e13e4e84ca8dbd93989b1a5836cb6aa61cb4c287	ლივერპულში და არის სლოვაკეთის ნაკრების კაპიტანი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299839.mp3	37009269a7bb40574e9066d4903d24b7993218d5baff85f6901888f94c58a5a4	მიხეილ სალუქვაძის ფილმები არაერთხელ გახდნენ სხვადასხვა დონის ეროვნული, საკავშირო თუ საერთაშორისო ფესტივალის ლაურეატები.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299841.mp3	37c8f6a50bacd49198521224aab42b8a641774138f73907e913c998ae166fb63	მოსახლეობის უმრავლესობისთვის მშობლიური ენა ინგლისურია.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299842.mp3	36dfbe8decc13ce77ba97be143e8577ce96fa507052840c62098123f12049d22	მიღებული აქვს მონაწილეობა ხუთ მხატვრულ ფილმში.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299843.mp3	37acbb8113e8269bb597ac8c02febb00644da9c040f2adc045034d5c3175cadd	ბრაიან ინოს თქმით, სტუდიური სესიებიდან რამდენიმე სიმღერაც დარჩა, რომელიც ჩაიწერა იაპონელ შემსრულებელთან ჰოლი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299844.mp3	37d75cd4784a704648f25e46bf94544ca0810c08ec8aa4fa799709d6f7c748d5	გუდლაკ ჯონათანი ნიგერიის სახალხო დემოკრატიული პარტიის წევრია.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299845.mp3	369f3b7de1fe802138e505d337b5107f7889c318d676e470112179e4e7b8f1d9	ალბომში შევიდა სამი ჰიტი, რომლებმაც ბილბორდის ცხელ ასეულში მოიპოვეს ადგილი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299847.mp3	37d453e91e1e260fad2a74d877bea7257d8c6aad0423210f98a0832c36d8ce17	პროექტის ავტორი სავარაუდოდ იყო ნიკოლაი დ���როშენკო.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299848.mp3	35dc6eb6395ecc5d08bc60a86aa4781e008fdca4955838a7d5a56b9ffd951ea6	ეწოდება მდინარის ან ტბის წყლის ყველაზე დაბალ დონეს.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299849.mp3	367f5db5e256a04fb811c6b681b1dedad96337aa2b9e0dcd0c3110a4849a8625	მას ეკუთვნის მისივე მეგობრის, ჰაინრიხ ჰაინეს ლექსების თარგმანი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299850.mp3	36d428e45fbaa02cc5e4c99cf4ad5d10a8683bdfd990f33bb1aa6f8842389e5a	მდინარე დუნაისპირა არეალი მრავალი სხვადასხვა კულტურით ჯერ კიდევ უძველესი ხანიდან იყო დასახლებული.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299851.mp3	378a0b6b8d2db83da64dbe290e9df62dc3720c6d0bddb01981b1c7786f19db79	ეკლესია აგებულია განვითარებულ შუა საუკუნეებში.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299852.mp3	3729bcff8d4c0b4a4423136466855db7962b2af833e331dad46179e3a71004ad	ისტორიულად, ამ ეპითეტს თავად გაუტამა იყენებდა თავთან მიმართებაში.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299853.mp3	37c0de69bba5bbffa5a3b79b1b2dff58995834b8b13a6abfae69ed2cbe1c1d5c	უფლისწულის შესახებ სხვა არაფერია ცნობილი.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299854.mp3	351ea7d312484b2cdba9f39b816b2435f012c17d447c3eae7f157b61c1d497fa	იუსტიციის სამინისტროში მუშაობის პერიოდში მიხეილ სააკაშვილის თანაშემწე გახდა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299865.mp3	37ca48116f8cd298e90cad69d36d1be77e3c4c1caf9460a49b06d5a6b649d141	ნაგებობა ორსართულიანი უნდა ყოფილიყო.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299866.mp3	37a79e10f7ea522fd30d424845a313d4d28df85ee63910a1e7a1911401d8db89	ლატერიტული ნიადაგი უმნიშვნელო რაოდენობით შეიცავს ტუტეებს, აქვს მჟავე რეაქცია.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299867.mp3	374913b6aca3c172a6e1339baa1bf85bc371785280ef3c1f85c13472a97c2ed4	ზოგი აბატი თავს აღწევდა ეპისკოპოსის გავლენას და უშუალოდ პაპს ემორჩილებოდა.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299868.mp3	37d10f734425776a8bc730d5c171d9947f64b8188000d6fb3ba86d3e1e085e97	მესამე სართულზე ოფიციალური დასასვენებელი ოთახებია სტუმრებისათვის და ოჯახის წევრებისათვის.		2	0					ka	
+1994a5b0517a5a0b745c1dd059d49f6e7d2c8174ce82247122036e4ada113d73ae4022c45f707d5e610cb648505bfc38953d0ff4572e473ffeca4fb7f3de4943	common_voice_ka_37299869.mp3	3796b423d943c7e79125f8c52921587872f88c1ca47bcead68eae9d86680299b	ნახშირჟანგი ძლიერი საწამლავია.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030341.mp3	d66fa62fcb0f2d2e404ae1347df7629ee457040a1003331ae5bd42c5ecd13860	სანაპირო წყლები ძალიან მდიდარია თევზებით, ზღვის გველებით, კუებით.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030343.mp3	d5c592feb00ac0e1b2dfda9ce514e64c5427b61b133c91958f42c920884ee625	საქართველოს ინტერესებს იცავდა ბათუმის კონფერენციაზე.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030344.mp3	d5a42a742cf6962d156536ca03dffead1b645884ca7a463102c84f8c1a6d3253	ისინი დასახლდნენ ტბა ტესკოკოს კუნძულზე, სადაც, კუნძულის ჩრდილოეთ ნაწილში, დააარსეს თავიანთი ქალაქი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030347.mp3	d6146ace0dcb28a9b253067bef959f3731f7650b398710bfd4a73ec72bccec2d	რადგან ქალი მზადაა დაიცვას თავისი ქმარი სამხედრო სასამართლოში, მის დასახმარებლად მოდის ყოფილი სამხედრო.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030356.mp3	d682c432f7b942bd458016be2fe2d1f983a49d24da5ce75ef6a7d9da89b96d2d	მიეკუთვნება პერნამბუკუს აგრარულ მეზორეგიონს.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030357.mp3	d4f5455c72c149dff015a380fbbae211f62951d579a0d9f129e41e4929af0272	საქართველოს რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების წევრი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030363.mp3	d49730102afa690969b5426b411c1fa80a250ded6dd0ee6a7c83e9b09206f368	მან ციხის აღების დროს დაზიანებული ეკლესია შეაკეთა და აღადგინა მისი გუმბათი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030365.mp3	d5c07e63dd4135caee01680bfd9216e804a39b460acee9b9d98e1e146f10e893	სწავლობდა ხარკოვის უნივერსიტეტში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030371.mp3	d50747a03f9820e2673478b7d3c7c0f32704b473c7bfe2c8c0527e1ec6cbf241	უპირველეს ყოვლისა, იგი საკუთარ მეხსიერებას ეყრდნობოდა, წარსულის მოვლენების აღსადგენად კი იყენებდა თავისი წინამორბედების ნაშრომებს.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030373.mp3	d4422b849c79b23813c5249c314d6612f92ac8755ea28c2cf328775a73c3886e	მისი დასკვნითი კონცერტები ჩატარდა მექსიკაში, პანამაში, კოსტა-რიკასა და ფილიპინებში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030376.mp3	d5dacb384561774c779f4151c7be36c92c6859a58a1a378ecbc7e134179ca5d5	მამა, ალან როჯერ ეკლსი, მსახიობია.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030377.mp3	d61e8f0931156919b24965088006099b578672756b492f3e3b3a0aa1a00f7a78	იგი აკრიტიკებს ამ მოძრაობის გავლენას თანამედროვე ფილოსოფიასა და მაქს ვებერის ნამუშევარზე.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030378.mp3	d64423f51c7cde93cb427a4a8e173a56f184b71a5840461e98c0bb2e4f035d19	კომპანიამ სახელი გაითქვა ასევე ავტომობილების ინდუსტრიაში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030379.mp3	d639690f3d0fc458aa45b4d118a8a3301bdefcd40f6c7aefa02994d57c2a699f	კენესა, როგორც წესი არის ებრაული სინაგოგის მსგავსი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030380.mp3	d46ffe0bc3c07e730d9781d6d7d0e4bbc1a29da9baf9ce73d2f247881d4906f3	დირექციამ შესთავაზა, ასპირანტად დარჩენილიყო უნივერსიტეტში, მაგრამ ერისთავი დაუბრუნდა მშობლიურ გურიას.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030381.mp3	d67d734be0ee638c397c7579023c640b1d16a1770bb603089fa94ec01d9fe64c	გავრცელებულია ევროპის სანაპიროებთან ბარენცის ზღვიდან შავ ზღვამდე.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030382.mp3	d5f5db9df7628cdbd5b5e085fc3f37bafc4b54368762fe9ce1f6d5d45323ac7e	სოფელი აბანო ერთ-ერთი უძველესი სოფელია მდინარე ფრონის ხეობაში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030399.mp3	d69798737fa6714646c08372e13b537fc37ad173fcf909a6fc2274758b8908aa	სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია და ახალი მსოფლიო.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030405.mp3	d5d5c0290212bfdb590bfd9ef0151e8180afda1125ab02fa4db19c45c3e22274	დაზიანებულია, ჩაქცეულია გადახურვა, მორღვეულია კედლების ზედა ნაწილი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030407.mp3	d6232259efb7f93d60a73daa93b2fc52e7b32f8ba48c8461c57e786a03de7b5b	ფილმი ოქროს გლობუსის სამ ჯილდოზე იყო ნომინირებული.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030413.mp3	d64312da79811307c3d4381204d4367581d693dc691525cdbe3fad37a6b7933d	ლეტიცია, რომელიც წარმოშობით იყო გენუელი კეთილშობილი ოჯახიდან, დაიბადა აიაჩოში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030415.mp3	d5b65f594f92bbcbe1d3f032a3cf2ce3f0235f6f2a557587a8d02be3afb57ec7	ბენგალური ვეფხვი წარმოადგენს ინდოეთის და ბანგლადეშის ეროვნულ ცხოველს.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030423.mp3	d51c47fe7098ccfa172b3a7036b8eaeb09b0a2660b072b73f5862efb9865daa3	წევრობა არის ერთ თვიანი, ექვს თვიანი და ერთ წლიანი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030434.mp3	d6854ccd1f8a8a7816f4fab78e5bcc71f39d8c80c3a99b3ec6773283823320bb	ცდილობდა გაეძლიერებინა თავისი ქვეყანა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030447.mp3	d3fb101c07b2e35e1f6289e2309d26ac64a976d98755bc5e64b4c1096f21f158	კუნძულზე არის საერთაშორისო მნიშვნელობის ხარდინე��-დელ-რეის აეროპორტი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030449.mp3	d5a528da1e9fe16b605ba0cad960ffc3713e8286a8e653c1be560d1beb12ed69	იყო რუსეთის საიმპერატორო სახლის ხელმძღვანელობის პრეტენდენტი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030466.mp3	d5b1556baa9b0c847a7c0cab6b997aff9161fde33b123b8d48ea4f3bcb5d0ba2	რეგიონში ყველაზე გავრცელებული ენაა ესპანური.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030473.mp3	d4e23c8281edec1bfbe4f5df9fd6e5995868b5cf14245e4c3cb8a9e93b51eb2c	გააჩნიათ დიდი სარეწაო მნიშვნელობა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030474.mp3	d5a9f7130d8ee15977aca27b8b8385dd23edf259f3c6682545b39e41ea0c6789	ძირითად სივრცესა და ჩრდილოეთის მინაშენს შორის კედელი დანგრეულია.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030487.mp3	d66d1cbcd2177dfded2225746ff7df31d0a0846c3b99ed2b77efcf54958c89d8	აქტიურია შებინდებისას, დღისით თავს აფარებს სოროში, რომელიც წყლის ზედაპირზე ქვემოთ გამოდის.		2	1					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030489.mp3	d68a9c7f1b1a5f1971e10c5b2cc6f2ea7d97ac31637e6127355c986b164988b6	თავდაპირველად პარტიას ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტი ეწოდებოდა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030505.mp3	d64f572e981ba5836598dd4678999e393880dfcf5d04ca63c32942a77cfc4ee0	როდესაც მამა გარდაიცვალა, ალფონსო ჯერ არ იყო სრულწლოვანი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030507.mp3	d67202868051c2635ea180cff2678dc57a3f2063ef0d0037dc1e166ab6ebb048	ექვსთვიანი ტრენინგის შემდეგ, წევრები იგზავნებიან სამშვიდობო ოპერაციებში მონაწილეობის მისაღებად.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030508.mp3	d6a1f193451dd7fc01983bacff6b2662e9c345dc04fc007e5f8fa9f9aca6fb71	იგი ერთგულების სიმბოლოა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030509.mp3	d39d03da4b7fa8c6882d5ac3863a19ee15dc761ce46fc4815d853f0a18d6dfb8	აირი გამოიყოფოდა აგრეთვე ვულკანის ქვედა მხარესაც.		2	1					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030523.mp3	d52d0c1685c798d89c84bc6c86197453f9df08def3e4bedf4157ede61322d230	ულანების გამოყენება პოლონეთში დაიწყეს.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030533.mp3	d6080fe143295afb53675f0a9d36aa43ebc07d639f5bddae3a99235e2f3a7179	სასწავლებელში მიმდინარეობს როგორც თეორიული, ასევე პრაქტიკული სწავლება.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030539.mp3	d6abc63e0858048e79d1e397c1f15e58627cb2fc31c8d8ae3d562af832701886	ეგვიპტე ისევ დაიმორჩილ��ს სპარსებმა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030548.mp3	d519497b9fd02141312c3c9bce239d884b086539dbc4945bacd1459d26f6246b	მათ შორის გაცილებით მაღალია დეპრესიისა და თვითმკვლელობის შემთხვევები.		2	1					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030554.mp3	d67f90aaa6edf35302ae59b415584752a772323cc2ecc3b85044ad9bd45596c2	სამხრეთის რელიეფი დაკარგული იყო.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030555.mp3	d5f77793db288a3f75394d92286f6a9fd4a8effa644dc5504b085d4316811236	აფსიდში გაჭრილია ვიწრო და მაღალი სარკმელი.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030556.mp3	d60052809d099c125fdce09c57891910fdbb914c12aebd7e9b45ca01b8dbd355	რეგიონის დანარჩები გუნდები კი მხოლოდ იმისათვის იბრძოდნენ, რომ რეპეშაჟში თამაშის უფლებისათვის შეხვედროდნენ ტონგას.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030563.mp3	d3acda6255e17fed4e286ac03f86d730faf47c2f08d616dfd091e7cc46ab6c15	ნიშები ტრაპეციის ფორმისაა, ზევითკენ შევიწროებული, თაღოვანი დასრულებით.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030572.mp3	d5f2816efebe3fbde887f78be957f40826fb19458c1c71c9bc1ba2129fa52ad4	მასში შეტანილია სხვადასხვა შემსრულებლის სიმღერები.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030575.mp3	d62eb8cbdc10116ca3a1f1890bba3d6ed71ca4208ad825071536a53093b3b03f	მთათაშუა ქვაბულებში ხარობს სტეპური მცენარეულობა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030579.mp3	d6a3aa02c863f57bef1f018b2f525691dc83dbe8da7ae1bec42cd0eec68f273e	ბოლო ტურში საბჭოთა მოჭადრაკეები აღმოსავლეთ გერმანელებს ხვდებოდნენ.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030584.mp3	d62e43210ab4fe88d8cb083f74b3233ca7346a1c361d0362d78f820049943084	ფარმერი მღერის შავ ფონზე, იხდის ტანსაცმელს და ცეკვას იწყებს.		2	1					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030586.mp3	d480b0ae75976a88bbbe9a3f06852d06bce508ca3daa86fe526de6a64ad25135	დედამიწასთან მდებარე უახლოესი ვარსკვლავი მზეა, რომელიც პლანეტის ძირითადი ენერგიის წყაროა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030588.mp3	d6b86909e35db53fe4723e84211323c09fe9e4a33bc66edfb323410a149c2302	ტოლკინის ლეგენდარიუმში ერთ-ერთი ნოლდო და ფეანორის ყველაზე უფროსი ძე.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030596.mp3	d6122d0fed069b2da5192271a5095aef76b4a158f921459866e339507cd5b53f	მდინარეზე განვითარებულია მეთევზეობა, მასზე მდებარეობს ქალაქი პანევეჟისი.		2	1					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030613.mp3	d542f1acd11ee9d972f5d2ea531d484dd864caa4e02c78f463f6a2fc83520740	რაიონი მდებარეობს მცირე კავკასიონის მთების სამხრეთით.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030620.mp3	d4cc00eaa4d8b4e7ccf0e8bc26fe6e443d0bbf5fce87cf8b52509642b7ea2915	მის სახელს ატარებს დიდი ბრიტანეთის ტექნიკურ ისტორიკოსთა საზოგადოება.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030638.mp3	d6dbddaccfdfbca2999e38be1b06d88a13ba9346c22f2d49daf3a14b0f23a180	მსახურობდა აბას-მირზას კარზე.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030643.mp3	d62c03eba9b70a89209cc977f2631fdf03a6b53b3e5be1f51439b34ccd65aa2e	მუშაობა დაიწყო მოსკოვის ნავთობის სახელმწიფო კვლევით ინსტიტუტში.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030661.mp3	d48a6dd625230162e98e73768239b17cd5abe9a6fea258f929001180496d6ce9	ეროვნული გვარდია არსებობის საწყის ეტაპზე საქართველოს შეიარაღებული ძალების ძირითად ბირთვს წარმოადგენდა.		2	0					ka	
+e9b8ec6fea6af46553c406286ed9511c3515ec6f03c5a90c551cbdc1882c476777ea8d8383273eed7bae7ef41331eec47a71ced58d9d73edcf8d4f0675b078f9	common_voice_ka_40030670.mp3	d6dd8142a7158248f24503f413538308a461766a54d164569cdf203bb7cef9e7	დღეისათვის იგი არის ჯგუფის უკანასკნელი სტუდიური დისკი.		2	1					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509768.mp3	1a40d260c806e95658b31833406ba8ce39452c000aa26ed6f3a20c8d9b664bac	კომპოზიტორმა მნიშვნელოვნად შეცვალა ტრადიციული იტალიური ოპერის ხასიათი და სტრუქტურა.		2	0					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509769.mp3	1ac664a1019269fb373ac0fbff3dd43fb52617ea016af5c4a968b959fcf36efb	სამი დეკადის მანძილზე იყო ერთ-ერთი ყველაზე მაღალშემოსავლიანი მსახიობი.		2	0					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509770.mp3	1b2036a4c90512e283ca887f715dae16624ca1067b1923e0bc8e651c0f58b748	საქართველოში დარაიონებულია მეხილეობის ყველა ზონაში.		2	0					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509771.mp3	1986cfd3ff6f6c76a6ab8f3e7ce53a98a1ed6b01cdb5efc0eae4309095c3071d	ამ ქალაქისთვის ბრძოლები დიდხანს გაგრძელდა.		2	1					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509774.mp3	1b9ab81732763dd3788142cc3814259a1a94dd9ca80a064efca8713f94234779	მამონტების ეშვები ძირითადად მხატვრული ნაკეთობებისათვის გამოიყენება.		2	0					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509775.mp3	1af5c1fda9c4f9cbd371fc368bc615e645d0648398c6ab6944ade04b850a67db	ქედი ვრცელდება აღმოსავლეთისკენ, სადაც უერთდება ტუმუკ-უმაკის მთებს, საფრანგეთის გვიანისა და სურინამის საზღვრის გასწვრივ.		2	0					ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509851.mp3	1a2632f12ebc180f9a41eeaa82f24330479eec4c5f504d9bddefe069facdec4b	ამჟამად იგი თამაშობს დასავლეთ სომხეთის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებსა და სომხეთის საფეხბურთო პრემიერლიგის კლუბ ალაშკერტში.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509852.mp3	1939f0b4805ac5630767b1b4f08c3efd90b18ca4f4730c48a7d951465d0f76ed	ტრადიციულად ქართული გარმონი მზადდება ინდივიდუალურად, სახელოსნო პირობებში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509853.mp3	1b7c4f1404e3e4081b76d9114b24abe5d8ac69df4f08d311534d392bd49d2ae9	მანიტუს ტბაში არის ორი პატარა კუნძული.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509854.mp3	198c8ade681a4972171269e8972d638bb4f8909ab8a0e46701c84736e6caf7ff	ფრენკი თავდაპირველად იბრძოდა ერაყში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509863.mp3	1b2aa273d58aaff439861ae383e22030b0a6b476fb852f3f18c87f21388ba801	შეხვედრა გუნდმა პენალტების სერიაში დათმო „მანჩესტერ იუნაიტედთან“.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509864.mp3	1a1c400d5855b8fbc866d0037ee98f531a325879e32a3ff2c6b0f4b534ee9ca0	აქ გამოყენებულია უამრავი ხმის ეფექტები და ჟღერს ლინდა მაკ-კარტნის ხმა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509866.mp3	17e87c1d8e16c1ca7517d3e0cca418254e93c4e5d86fbc711be9b77d19b13dbf	საბჭოთა ხელისუფლების პირობებში მათი საქმიანობა ხან აკრძალული, ხან დაშვებული იყო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509867.mp3	1a9c2922d86bedb6ae402e3a631069836f190ae5f37cb3d0c855a6903209fc84	მელვილი არის დასავლეთ ავსტრალიის შტატის დასახლებული პუნქტი.		3	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509868.mp3	1b3949b5a98094843651e6e2e38e437fd012fc7a3f557367853374d8deb4f377	მთელი ტურნირის განმავლობაში კარგად თამაშობდნენ ქართველები და თითქოს მესამე საპრიზო ადგილიც შორს არ იყო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509869.mp3	1bc68ab7b78ba7c1ef59fdb1f7821f138e34964b6e7475e1bd797c8e9bb767fe	ის სწრაფად გახდა ყველაზე პოპულარული სერვისი საიტზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509870.mp3	1bb0823b402003c7d31b15ec0e05c6b7eb45987b192ab4dace80002655dd196a	ალბომმა კრიტიკოსების მხრიდან დადებითი შეფასება დაიმსახურა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509871.mp3	1b72bfad33f29c6c781f293cee70486da1db99135b5460e5f88af5db4cfad695	მალების ხის თაღები შეცვალეს მეტალის თაღებით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509872.mp3	1b2f0532f358b67db314ba64402c6d4f7e80a8211884f3cc05a4373c83ce1c88	წარმოადგენს სარკინიგზო კვანძს; სიმპლონის გვირაბის გავლით აკავშირებს იტალიისა და შვეიცარიის სარკინიგზო გზებს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509873.mp3	1b78ab77420409547ea62aeb4c49bfaed02eb1950bea60e4669e7e8705b3cab6	მცენარე საქართველოს ენდემია და ის გავრცელებულია კახეთის რეგიონში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509874.mp3	19e88c2c1bcad1f4e5df527b2c8f8ab1377b4ae4cfff684d512870782f0d39f1	ერთ დღეს მან დანა გაუყარა პორტრეტს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509875.mp3	15bfedcd8d1b5e052d496ca9dba77abe7ef08bfcbc821a9f5545bebedab50927	აღმოსავლეთი ალპების უკიდურესი ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი შტოქედი.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509876.mp3	1b19dd6a644e68ba4b1573a722bb50d602c728f09681ad7408a2e8d2967fbe56	საპარლამენტო არჩევნები კონსტიტუციის საფუძველზე იმართება ყოველ ხუთ წელიწადში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509877.mp3	1a61ea3439977ed9b0bcae88c152ca520e89ff68f8778910c5c760a4157cef3c	გრაფი შუვალოვი ფიქრობდა პოლკი შეევსო ამ არტილერიით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509896.mp3	1ba2c3ab88e84b086038e91f7fc76f3dd68d1c1de12e5040d4e12dfddd01d96e	მდებარეობს მდინარეების ენგურისა და ხალდეჭალის წყალგამყოფზე, კარეტის ქედზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509897.mp3	1a2ce92aa97e3c9c9e4fbd99dca18e77e0ccffcd88cdaf8b71efdc4632533ecb	მთელი თავისი ცხოვრება, საკუთარ, უაზას სასახლეში გაატარა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509898.mp3	1b439ef7543ecd67493ca5f62b6bd6d53e7df152dc39f53b195ced9bab9631cd	გაშენებულია შავი ზღვის სანაპიროზე, მცირე ნახევარკუნძულზე, ისტრანჯის მთების მთისძირში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509899.mp3	1aa0c3c709bd6de0fe3117b95bc848e432dee4bf237e57cf94f8067cc2992b6e	ეპოსის გმირები ცხოვრობენ სამყაროში, რომლის სივრცე-დროითი მახასიათებლები მითური სამყაროს შესაბამისი მახასიათებლების მსგავსია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36509900.mp3	1a7d75d20520fcca885ac184448f0665c31232140aedf8739da5a699b3ed776e	აღმოსავლეთით ნახევარწრიული აფსიდის ღერძზე, შიგნით ისრული, ხოლო გარედან ნახევარწრიული თაღით გადახურული სარკმელია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514292.mp3	1b364fd61907757fea561fb6ba8dc8931afc66f159eca4d08ecdc105afea2c40	ეს მრგვალი, მჭიდრო ქუდი მზადდებოდა სხვადასხვა ქსოვილებისგან, აუცილებლად ერთფეროვანი შიდა მხრით.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514293.mp3	1ba5122a85398a89d66ff12a35c8764695b6967daa9f190d8d5aae254d2cad6f	იხმარება ზიარების რიტუალის შესრულებისას.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514295.mp3	1a40d15b6efafe4b3febff620fc35747ec318024632a4a36c1af89dd63e3e5c1	ბრიტანეთში ალბომმა პლატინის სტატუსი მიიღო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514296.mp3	1af2f2500b832fd204f4f217df4e5d7f4d843210abc8daa188c105ad8d6a7041	ბლოკის დედა, ალექსანდა ანდრეევნა პეტერბურგის უნივერსიტეტის ლექტორის ქალიშვილი იყო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514312.mp3	1b80eebbaaea62f9e4d3f444bf18ea76ae3f334e8cb422dfbfc03ddaf0937b7e	მის მაგალითს მრავალი სხვა რუსი ბერიც მიჰყვა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514313.mp3	1abeda63b9c29255d8e5944aba62042ddfae9865e21d529ad497cbcf534fcc82	ელჩები მაშინვე შეიპყრეს და აღმოაჩინეს მამხილებელი წერილები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514314.mp3	157877dfa715787f9a8c41a96a7ef948762c76fecf03c536f11d3363303800fb	შემდეგ დაკავდა პოლიტიკური საქმიანობით და მუშაობა სოციალურ პროექტებზე, დაუახლოვდა არგენტინის ქრისტიან-დემოკრატიულ პარტიას.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514315.mp3	1aab2337c3723f3aba263bc053bb79076585c6fec6cc7304b4ee49bdd6d7c6db	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514336.mp3	1a3ddf44d6c6e4bdd44f4ef37ca168fea167d6e37a0be503f5980c75b87f4c27	ვარსკვლავის დიამეტრზე გაცილებით ნაკლები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514338.mp3	1b97b850d15e2d3978a7a3a7142927b87b86ffc44101b6bfc025740ebf4b3de1	ამის შემდეგ იგი დედამიწის მიერ პეგასის გალაქტიკაში განხორციელებულ ოპერაციათა ბაზად იქცა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514339.mp3	1b08d2eb5b31756b65d7515cd2d931451264b3358579fb4dbd6a3efa2dc1c6f0	მას თავს დაადგნენ ეომერის როჰირიმები ფანგორნის ტყის ნაპირთან.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514340.mp3	1b7ed9e684142a71d12b442c17801e67ceb061698122f09ae0ee1d66ec7af8e2	დაიბადა თანამედროვე ბიჰარის შტატის ტერიტორიაზე.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514341.mp3	1b7ca57c4d1d9cff51c04d7e54df31296dea6eba95461cc300b7a9add0792bf8	გრაფიკულად ნორმალურ განაწილების სიმკვრივეს ზარის ფორმა აქვს.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514342.mp3	1bca020a2726640574e9a85c6e52b775ef93cffff1f5a96c09b97db81e58f5fe	სწრაფად აღზევდა იოანე კანტაკუზენის წყალობით, რომელმაც აიძულა ეპისკოპოსები პატრიარქად მის არჩევაში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514343.mp3	1b9bdade6be1d4d3bc6141879beb1bf56570fc46344d973dd6757694bdb94235	დამუშავებული და არანჟირებული აქვს თუშური მელოდიები.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514344.mp3	1ba026c877d96fa1763dbc22dbe69dd0f87467d219d6b0743004c4cc5e2eda36	ხშირად გვევლინება ჟიურის წევრად სხვადასხვა კონკურსში.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514345.mp3	1af7c3bcb27d2f98dbd2e93b8f600269b4ed5482cc42e1753198849e4d4c2be1	ხელში მასაც სამკბილა ეჭირა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514346.mp3	1ba726d973979f4f91d50a7187274d3950c29c06e06c7ceb8fb9f4aa228f8fc5	ჭარბტენიან ადგილებს ვერ ეგუება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514352.mp3	1b82ce915278ebc6d87b1334166c06d87177601ada6292643dbf74c89d2f78b2	ერთ დღეს ისინი წააწყდებიან ციხესიმაგრეს, რომლის კარიბჭესთან ზანგი მონა იქნება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514353.mp3	1b45a881fe8fcae61c0479d1988f555311c3a262726bfd054811ec49a2b99cdc	ნამდვილი მობილური ტელეფონების შექმნის ისტორია მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ იწყება.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514354.mp3	1b9640e20e16e3fa7028084cb60230aac63770d3f315add086eb40942317c86e	ხელი მოჰკიდა ბოტანიკის, ზოოლოგიისა და გეოლოგიის შესწავლას.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514355.mp3	1b3ca5604683a532c42df8a410047ba2a91698e7373046597d7a22062a5c4b10	ოსური სცენის ვეტერანი.		2	1	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514357.mp3	1cd76a27e9f2d07d8673a46c1185e37e29bddb1bea283e8e9201739593fbeb53	დარბაზის სამხრეთ კედელში ძლიერ ვიწრო სარკმელია.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514358.mp3	1c6f66684a4853762f63daa60c517406ef782241058ad1e73af852d1cbc8c901	მას საშინლად მაღალი ცხელება ჰქონდა და არაფრით უმჯობესდებოდა.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514359.mp3	1cff817d10dee674a3f6bc612a7b835fcf67aafe1171bf3b4e6d52ce2548bf04	ეს ტერიტორიები პირველად აქემენიანთა სპარსეთმა დაიპყრო.		2	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514360.mp3	1b92d78e01907ab673db2b9fbff121037af00eb2611fae559b8d12b4de24e251	მას ხშირად იყენებენ ვიდეო-თამაშების, სატელევიზიო კომერციული და არქიტექტურული სტუდიები.		3	0	fifties	female_feminine			ka	
+7c402c91e4c8fe905008544f313265b51dc9d22d983ee37c031f7eb3d44d5684b90bff5c9d1e5bdc29a486f5ac43226217f48854c2bd95cd10933260b0c0b381	common_voice_ka_36514361.mp3	1b97305f0d1815c84bad2e2a6e836b4a89dd4a1e65e3d88b48fe53cddd737368	ესპანეთის კოლონიები ეკონომიკური კატასტროფის ზღვარზე იყვნენ.		3	0	fifties	female_feminine			ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416941.mp3	572a31f5b03d417bc0df55e9083ab5efceee2be97c460db24f75e75540fb19b3	დღეისათვის, რეგიონი მეცხოველეობის მსხვილი ცენტრია, სადაც წამყვანია ლამისა და ცხვრის მატყლის წარმოება.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416943.mp3	582f68f49a53c458d3d17a618f97c2ac725df48d28b0d38b18c486bd754900c8	მსგავსი ბრალდება ევროპულმა ცენტრმა აბუ ზუბაიდას საქმესთან დაკავშირებითაც წაუყენა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416950.mp3	58079a64793d8c71f2573baf970f6d30db7ab2e20994d57c266c7985e66b95cc	აივნის მოაჯირი და აფრები აღჭურვილია ჭვირული სახეებითაა გაფორმებული.		6	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416951.mp3	582c5daa51ce25f796bc46ab4160c648c3488ee990a01c76ab0ae30a20e3feac	ფენოტიპი არის ის, რასაც ორგანიზმი გამოავლენს, მორფოლოგიური, ბიოქიმიური და ქცევითი ხასიათი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416952.mp3	56f58addcb232d51be7fdfc0f617307402149b763e6ed80d4271d6ede1af92ec	ჩვენ არ ვიცით პირადი მცველის სახელი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37416953.mp3	582afa31b45b06fa8833cc46c5f48ce9bd66961f37aa00d9f2b060a6c6c77be8	გამოცემა განახლდა „საქართველოს მოამბის“ სახელწოდებით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420731.mp3	562da6f256cf1f1cf03437ef7ae0aeb4cae94e8873691a558e5dcca39b25024d	ეკლესიის სამლოცველოს ჰქონდა ხუთწახნაგოვანი აფსიდი.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420732.mp3	583f82a14473ffec474dbc0eff27fbb3c43ac0d993c3a4c9e1d7c2ed589d94fc	კუნძულები ვულკანური წარმოშობისაა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420733.mp3	58b1aeca1b9a8881b67c59d625f297592f3a9d649aa1f7ed1267238257c1e175	მაგალითისთვის, გოჭის გულის სარქველის ტრანსპლანტაცია, რომელიც საკმაოდ წარმატებულია.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420734.mp3	58c75901c566e544a11bbc14a943ffa11572d5b88b97ca7712176301e0af0da5	მოგვიანებით „ნორმალიზაცია“ ეწოდა მთელ იმ ერას, რომლის დროსაც გრძელდებოდა აღნიშნული ღონისძიებების გატარება.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420735.mp3	58fa9a2d0b35a63d325ed98f757fc27daef216f7f5f4ee99f692fee4401cfdf2	ჩვენში ორივე რედაქცია იყო თარგმნილი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420736.mp3	58567e52d339dbc41965bacd62fe0046d9d3ac086c445b666727f7ff40475b51	ასოების შემდეგ დასმული ციფრები აღნიშნავენ ფოლადში მალეგირებელი ელემენტების შემცველობას.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420737.mp3	5911fdd6200c49365a331a845f4d1591a2be446130841efd9c53bc65db0caed9	ყველაზე უფრო დიდი წილი უკავიათ ქრისტიანული რელიგიის წარმომადგენლებს: კათოლიკები და პროტესტანტები.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420738.mp3	56d54372700adca3b73331840143b5cd1e954bda795d6c87967328e763215f08	ბაღთან ერთად სალხინოს კომპლექსში მოქცეულია ღმრთისმშობლის ტაძარი, დადიანების სასახლე და მარანი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420739.mp3	57b80e0b573ef35031004dfeb020c594869510c40bd1ad11e4973fb43dcd8b16	სექტემბრისთვის ქალაქის ზედა ნაწილიც დაინგრა და აღებულ იქნა, მაგრამ ცენტრალური ციხესიმაგრე კვლავ განაგრძობდა წინააღმდეგობას.		6	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420740.mp3	564e633e7272520f6d7a20587779b9de34ea9ae42373dc4fa94359a3043edbc9	მისი მმართველობის პერიოდი ხასიათდება მუდმივი ომებით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420741.mp3	585622b2bf851f702317e21e317f0a2eef34f81d7533e16cb3686313a6b7a78d	ჯედაების ორდენის საბჭო თვლიდა, რომ ძალის ათვისება მის მფლობელს უნდა დაეწყო ბავშვობისას.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420742.mp3	5890929403273f1d795bbe128658bb8eb99b6861890e30623a58dd0385ff5e1f	ჩაის ასევე უწოდებენ განსაკუთრებული წესით მომზადებულ ჩაის ფოთოლს, რომელიც ამ სასმელისთვის არის განკუთვნილი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420743.mp3	5839b93a399942df936d45f9ff8953dbcbce53019fbbdfbad2ab643f1156d3fa	მწერალი თავს იცავდა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420744.mp3	540f6769b63326e19379b4c3651d96ad0ed9ff073846eb6dfd871de88c5be4d4	ბოსნიის ომის პერიოდში ქალაქს ხორვატთა თავდაცვის ვეჩე აკონტროლებდა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420745.mp3	5760e8ea8f01b0f2490958f20f86d1158521eb2a6f98923724b4174e80691098	რეგიონი მთიანია, გამოირჩევა ღრმა კანიონებით, ხეობებითა და ჩანჩქერებით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420746.mp3	58b0b6aedf2ed73962f8027deeb9b903f191f3bf9748f58407b1befd9e33bcdf	ნივთები დაცულია დუშეთის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმში.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420747.mp3	5855e34736b8c318cdf2ca952a2c01cedbc2fda9e2a8059afffea5ad2f86b8a4	უმრავლესობა დებს კვერცხებს, ზოგი კვერცხცოცხლადმშობია.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420748.mp3	589d2379bfff2d2b1263c5ac965ee66cde8245b53821582e2154d0c4368e5825	მადაგასკარისა და რეიუნიონის კუნძულების ენდემური მცენარეა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420749.mp3	58cc43a45fbbbe822fa78928d226570b243a8bbd6b527c3c000b69168db49311	სხვები ამ ღერძებს ატონალური ანალიზის ფარგლებში განიხილავენ.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420751.mp3	574f5f1dff27408541edaff7305375ec695369e07600d827056a49b36989e5c7	ცოტა ხანში, მან სამეფო განავრცო ანდების გასწვრივ, ჩრდილოეთით თანამედროვე ეკვადორის ჩათვლით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420752.mp3	5839edf103d98740cf93917d6779275af53b7679abbb6941b18db03501d356fd	რკინა შედის ჰემოგლობინის შემადგენლობაში.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420753.mp3	58f4d7cb44b1d0409268d1a14c83bbbdb8c578ebdf7b70ef1c9452b40bc2381a	საზღვრის გასწვრივ უკვე აღმართულია პოლიციის სათვალთვალო კოშკები და სამხედრო გარნიზონები.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420754.mp3	58ba813d77857d073f02ac91ec05ec74f7a8b6b0b757f97f1c2dce7dc5b5e1f6	მოგვიანებით გადაწყდა საკონცერტო ალბომის გამოცემაც, ბიუჯეტური გარეკანით.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420755.mp3	588a3f59559dc794569f1db417c4a0d08cc43402fe6a93146582a7192a504da9	პრო���ინციას გააჩნია ბუნებრივი აირის მარაგიც, თუმცა მოსახლეობის ცხოვრების დონე საკმაოდ დაბალია.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420756.mp3	583037f218c6bf389bf418321fa995aa593245a9ce28f4c60cd440c99087eb44	ვოევოდა ცნობილი იყო სხვა სლავურ ქვეყნებშიც.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420757.mp3	5698949dcdfef4c32b8d02477a6da2a81d877686c72c5127e307018006e7ca71	იკვებება ბალახოვანი მცენარეებით იყენებენ ხორცსა და ტყავს.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420758.mp3	587680254e028b9b68f0d4a66862adcf745fe5fe0e15f2f6b3db5a7f948fe940	გარშემოსავლელის დასავლეთი კედელი დაყოფილია მასიური პილასტრებით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420759.mp3	58212089c6b60f618faa49bc0f47433b39485a8aeb4b8ab435a0b0431b85630f	ამ დროს მართლმადიდებელ საზოგადოებას გადაეცა მაღაზიის შენობა.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420761.mp3	590092f49cb0238c101d1681c67319143fbcbf18fccab72b230f0761766a01f3	არის მრავალი სამხედრო ოპერაციის მონაწილე.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420762.mp3	5674d58dc64c32c5aba887fe41813cdfcd142d8366f785700ba55255f23cac46	შემონახულია კოლხეთისათვის დამახასიათებელი ჭაობისა და დაბლობის ტყეების ლანდშაფტი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420763.mp3	587f0de3960aea71a33666696319ca4b5703df7900bc49902a3f4dd5f1cac97f	ძეგლის დათარიღება გაწმენდის გარეშე შეუძლებელია.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420764.mp3	58e263539cf1f1e91176b78553b4ea14288c05cad477eb56500ee53617521011	პარკის ტერიტორიაზე დასახლება ქვის ხანაში გაჩნდა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420765.mp3	58172e47d6525fa585f8bbb01e2cd38133cd94f586bab65a98848b44b10e9207	მდებარეობს სევილიაში, ანდალუსია, ესპანეთი.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420766.mp3	57ad82823e021c6ed96ba2141a25a1f61c0d0751d4ba919bb9831f4d63a4d30e	საუბრობს ესტონურ, ინგლისურ, რუსულ, გერმანულ და ფინურ ენებზე.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420767.mp3	57c3136c0f7078aee2b4521e88a2eeb0c12146b4941d7149a2852e6edfe09f1c	არის „სალიტერატურო გაზეთის“ და ჟურნალ „ცისკრის“ პოეზიის განყოფილების რედაქტორი.		2	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420768.mp3	5830a34c6e2ee9797da4e618b6b9e5fbe74c675ffd9dab9a12b8388b5df82194	საქართველოს ეკლესიის საკათალიკოსო საბჭომ მას მიანდო თავისი წარმომადგენლობა რომში, პაპის უწმინდეს კარზე.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420769.mp3	586c33480ec0f0e0209d9bfe03ea720ab08f050f2c9aedb05501e975582cf6a3	ჰყავს უმცროსი და ჯოანა.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420770.mp3	56c0e96b5e38e309dcaf171f7d620707f4343372ef55b7bacdb4072c507ab4d4	დედოფალმა ბეატრისმა დააფინანსა უამრავი ეკლესია-მონასტრის, ხიდისა და საავადმყოფოს აშენება.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420771.mp3	591efd3576f83f57b850570593ac5eaeb6fa8a0d30be9fbb3c95670325eeaf70	როდესაც იგი პირველად ჩავიდა ბურგუნდიაში, მას მაშინვე მიეგებნენ მისი ახალი ფრეილინები.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420772.mp3	57be244f55e669ea4d8fc517812398ad0847eed016fc066be3ce9300a4d5fc81	მამამისი მას დაბადებიდანვე მოიაზრებდა ტახტის მემკვიდრედ.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420773.mp3	58ad08bd0414dfa0727d6b97d3643c2728a5adf6a13a01fdc2a5b2d9f3ea3ead	რაიონი შედის თიურინგიის ფედერალურ მხარეში.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420774.mp3	58a9328855606f7fd8740592dc6162cae844d721b9acccfe496ab788d46b3bd2	აქვს მოსწორებული თხემი და მშრალი ხევებით დანაწევრებული კალთები.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420775.mp3	58ca38d9a54a56f8168fa89a1d8c046c4c4cd69394dd680be2de73008d2f63c5	აქ მან შეიტყო, რომ ხალიფას ქართლის ერისმთავრად მისი დისწული სტეფანოზ გურგენის ძე დაენიშნა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420776.mp3	590cbe728c2bf649ac51589069d6470d0197732caf7642ee16baba383beccf76	მოვალეობას ასრულებს ქვეყნის პრემიერ-მინისტრი.		4	2	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420777.mp3	5908687077288c445fd10245db1ea22d73a9222c7eacee310d226e776c11c9f2	დამახასიათებელია რუხი ან მოყვითალო-მურა შეფერილობა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420778.mp3	584bf0223eafc033943a2c945d7864448e85d37d306dd93537dd19f5775a7437	აღმოსავლეთის ფასადზე, სარკმლის წირთხლის ქვაზე მხედრული წარწერაა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420781.mp3	587f2f3dab567bc8a7a9a12c5d21f42a049ff2bcf87b07a837e1674de484a3b2	ამით იგი გამორიცხავდა ყველა მცდარ ჰიპოთეზას.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420782.mp3	58d64867f493ecda98813fae3271a06260415f5cc49de7865118c52846b5b2ed	მეორე მსოფლიო ომმა უდიდესი დაღი დაასვა დიურენმატის მსოფლმხედველობას.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420783.mp3	58d5ece4e1bcd1d787d0e559ff116efb9d9a6730b5dbbff28044cd2c1c531bc9	ამ პერიოდის ჩერას მმართველები იყვნენ ინდუიზმის მიმდევრები, ამიტომ, ქვეყანას მართავდნენ ბრაჰმანების სულიერი წინამძღოლობით.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+d898e7ae9ac9c787c85fee260b4d9b709b34c6a2a216f0e0c7f050614ca747825e9e6e1352d03eb0a71837409cea92e78d87bc69706d3c996b69bc24f452dd7f	common_voice_ka_37420784.mp3	576ebf185ec8f6bd4a2d1d4db877e5e96bcba165c891a49e1b1d063ea08c57c8	სულ ოთხ დღეში მინიმალური დანაკარგებით ორივე მხრიდან, ოპერაცია ხორვატების ბრწყინვალე გამარჯვებით დასრულდა.		4	0	fourties	male_masculine	იმერული		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40258796.mp3	03e22afd7ad9ab0beaf636d7bada390bd9b0433eff337661c543173c4227409a	მოგვიანებით დისკის სახელი შეიცვალა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40258803.mp3	05410060844201ef57410c4dffe97edaad326954dfcf3089d9c9595cfcb11ad9	იგი სხვადასხვა დროს ფართოდ გავრცელდა ძირითადად აზიის ქვეყნებში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40258805.mp3	035f005b421914a762d2dae42e139221d98ed8475f0180d03663982303f0fc5d	მათ უტოვებს მეტ ენერგიას.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272879.mp3	08b7264a385da74f833cf4fe65584b195695f5ab0a5831740a8ecfcf0d9ee136	მეორე ნაწილში ასახულია სპეციფიკური ამოცანები კულტურის სხვადასხვა დარგის მიხედვით.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272880.mp3	09cc041ef2e72e4cf04a6446c3e8088c7f87c09baf0e228097bc88a938f2cf67	თაღოვანი შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ კუთხეშია.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272893.mp3	09f82579ddf30d2830bdc7223a23718a7e4878a1d3f37913a61abff8b702e302	ეკლესიის ფასადები შემოსილია კარგად გათლილი ქვითა და დამუშავებულია უწყვეტი თაღედით.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272895.mp3	07b90af95e018178977e6545ac467573921a4c594981debefd7ae96d66467ee7	დაჯილდოებულია შრომის წითელი დროშის ორდენით და ორი საპატიო ნიშნის ორდენით.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272923.mp3	0998b3c1304e36e7e6dfd74a7ae6c0d470b5d6f08bad0b435e3b1996cc826e27	შოტლანდიის პარლამენტის დაარსება მოხდა შოტლანდიის სამეფოს პერიოდში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272964.mp3	099a4e0bbb580a34d6ebb9b020ad4f87e941c688e09e6b099b752820d93b8fa2	სოფელში დგას წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272966.mp3	085d92e424556942c71ff768e14432875611aafc2bd28f22b58de76f8ae0e894	ამის შემდეგ ჯგუფის არც ერთი ალბომი ბრიტანეთის ჩარტებში არ მოხვედრილა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40272982.mp3	0a0dde7c6a5e00ca72294af75cc352bd80a55d0585cae47ee68ce1d88bb11e69	აქა-იქ გამოყენებულია აგურიც.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356636.mp3	230940c9c8ac03b1cb0c20eb4d7ecb8c22a302b51fca1b8d104927ef996a6c1e	სამხრეთი კედელი პილასტრების საშუალებით სამ ტოლ ნაწილადაა დაყოფილი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356647.mp3	24daa14b7abcf6057566626483d55199295cee7c8f0a06ecea5496911fcf315d	სამხედრო გადატრიალების დროს.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356650.mp3	252311fe48c7030df3a2aacd3ab473c638bba4aae03abc29b948302e0ec01447	შემორჩენილია მხოლოდ სამხრეთ და აღმოსავლეთ კედლების ფრაგმენტები.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356653.mp3	241ba8a4a76bc7d359465aae91eb0f55d84aedc2dd609d29d7069db58d62f30d	ხმელნიცკიმ შურისძიება გადაწყვიტა და აჯანყებისთვის მზადება დაიწყო.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356662.mp3	23cc7d995ff07db755c2b317bde420e30bb01419712115ec364f06e658032a9c	მას იყენებდნენ მოსამართლეები.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356664.mp3	24098e5b69000ac8a3c683d627cf823e0ed4f990e4c29b61552658b87985ac80	ძირითადად გავრცელებულია ქალაქებში: გორი, ქარელი და თბილისი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356676.mp3	2522db3522585de5fc3e3927a274961d66a69ea7d5b86e55d8d02b68dccc6122	მისი პეიზაჟები უფრო ნათელი გახდა, ხოლო მონასმი რბილ გაბნეულ ლაქას დაემსგავსა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356685.mp3	25167dfe6d406e501dd109a23aa995040ef543e260e29e6e3bade304853cbc8c	ამავე წელს აირჩიეს საქართველოს ეროვნული საბჭოს წევრად.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356686.mp3	2429ba5b482509e05d6e314bab357080ae64630b6d5a43ffbd7e8dfbebd84a8a	შენობა ნაგებია აგურით.		4	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356689.mp3	24a14a9f365120c8c0390a86c2e475cf357be819b1c63e3b10108a9cc141d52b	გადახურვის დამჭერი ძელები რკალური ფორმისაა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356696.mp3	252261ce9cd35b0ea3f00cca39be857d3e1c7cd17e687096a36a6d6712d25f2f	შესაბამისად, ხიდი ამ პერიოდს უნდა ეკუთვნოდეს.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356697.mp3	24fbeef136a1e9a07377de0d0cf292184806c30d8adb54b8788d7a828682b852	სწორედ მაშინ გამოჩნდა ქალბატონი ტერეზა არონიშიძე, ვინც მის მუსიკალურ ბიოგრაფიაში გადამწყვეტი როლი შეასრულა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356707.mp3	24f9276dfc819c687658437b9b54d8a1bd15ed358a95619b5f43a9e05b4d4619	ამ პერიოდისათვის რამდენიმე სომხური სახელმწიფო არსებობდა, მათ შორის ყველაზე ძლიერი დიდი სომხეთი იყო.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356720.mp3	2213a0226ccf057a3eb0072d5163cd415f08f25bd2862d9733460e764e50bf2f	ეს კი იმაზე მეტყველებს, რომ მომავალში იგი სფერული გროვა გახდება.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356725.mp3	23071294596dd367c58556ea6f7ec430521b7a3e546cee22fbbf90551cee7d8a	ამ ტერიტორიაზე დასახლებულმა ვიკინგებმა ქრისტიანობა მიიღეს და ჩამოაყალიბეს საჰერცოგო.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356726.mp3	246c83b2bf3ff5498681557f19dd5ee39f5f8b28bca3e1c7fa78e77c785540fa	გასულ წელს, ესტონეთს დაესხნენ თავს, წელს – საქართველოს.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356727.mp3	2536bae9dc0906354b28621f79532222fc319846eb32a3db5d92d88770e4aa47	იგი გარდაიცვალა უშვილოდ.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356728.mp3	7586aba978c24e827121b402205ecba5ece638bd13b7a1338466f071ee7123b9	დისციპლინირებული ადამიანი ყოველთვის აღწევს საკუთარ მიზანს.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356742.mp3	2343e3a53b943a85f54bfcec3314ed719da879081f8e69764bd1d6c9c11bdf24	მისი შემცველობა მცენარეებში დამოკიდებულია მისი ნაერთების არსებობაზე წყალსა და ნიადაგში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40356748.mp3	24a9982c11bed7eedc23f90196591ef96f657cad2772635613ebe4cccd69e4e3	ფსიქოლოგიის სპეციალობით დამთავრებული აქვს ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40533162.mp3	30154aedcfcb2201112aa935f627199349f1b4d4e25aea07c55a2f63f33c7c7a	იბეჭდებოდა მხატვრული ნაწარმოებები.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40533346.mp3	2e649ac91ae3342550433fb421ab9c4abf7924a2cdde6b91c4c94505aeb55346	სოფლის მახლობლად მდებარეობს დმანისის სიონი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40533443.mp3	302e0eba32cfc4686bea864233e6a022bae78f631490a33668fd869f16d332e4	მუშაობდა საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალური უზრუნველყოფის სამინისტროში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40533526.mp3	3096186b0faf61c0a4ca7a57d9cd0e3bd035adabdccac2d5c80ca64d97cf29df	უდიდესი ბუდისტური ტაძარია ევროპაში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40533542.mp3	125dcf673545b317c3cd391f91d6bd1ba008995f91a59932d17ce544eac5092c	ააკანკალებს		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617759.mp3	33be15bfecaa30c9dfd810e43a88f575dec4c86a60d1d73e250f973c8f941b52	სწავლობდა მოლდოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617831.mp3	8c838a350a2e4b4b35fe5f53e669e56e9e861b061ce79c598a4d6c455abbb904	ააგლეჯს		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617867.mp3	31d16c976ad506262a07765cdb9a4de6fc94e195e5eee1ea2c2b56666bc6c8c6	იგი აგრეთვე ვრცელდებოდა სხვადასხვა სავაჭრო ნიშნის ქვეშ.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617917.mp3	328b7aa1f920fe8012def0d351fa2a60f994b3e986af5b05c847b1dccef885c3	მდებარეობს ქვეყნის დედაქალაქ ვარშავაში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617942.mp3	320f80c5a1f65ba4850ee4e42af0e1d60f92ad81ca481a9f374427b4e7ec024e	მდებარეობს აღმოსავლეთ აფრიკის რღვევების ზონაში.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617951.mp3	3289415d5dc8a084599a0ffd89f73e5ab8a8232dc5853a8de031faa107ccf1de	კარგად ადის ხეებზე.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617971.mp3	31166f034aafd2e7356b3094a18a9758e3228f46021b49fdc407124b7ec6acee	შაჰდარის ქედის უმაღლესი მწვერვალი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617990.mp3	340eac4d2745c549391a160be6187bae201f1d0bb2fe317a63e64d1635cf8018	მაკაროვის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი მაკაროვი.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40617999.mp3	33080b1ef39bbc39af4874eca01a3a7e72be339ae89121b2c2829ea9fc257820	იგი თავისი დროისათვის განათლებული ადამიანი იყო.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40618075.mp3	3207fa7addd46e303cbc573b64356fd56adf906f324dc548dd92d387461cf513	შრომით საქმიანობას ადრე შეუდგა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40690691.mp3	349e07e44d56b4b88c65f5af3f26d8fa08e37e5698af31d260a608617b36f267	მდებარეობს მდინარე ქსნის მარცხენა ნაპირზე.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40842210.mp3	3921b3c7593c1ec4561ab3e862cc10ac358625243b90e293414ae99a6b9bcc5f	მუდმივი მოსახლეობა არ არსებობს.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40842215.mp3	3b134435f60f8bf654a113faa5d0661723efa8456a72c4c1d8b55abca6c120b8	ინტერიერი შელესილი და მოხატულია.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+727cd729e4e8f67ef9ce4c95888f0d59de72533ed730cf8be457bd1f016485c04fff4eb190ee60a8da40ce80af6951cbbfb8716820ba4d39646c2efc5aecb4d9	common_voice_ka_40842224.mp3	3b0a3a37808d1e10554806c9bc2495fe740cc870f11c41e3256e17e0e9bd6c89	დარვინს ამის თქმა სურდა.		2	0	teens	female_feminine	good		ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487123.mp3	07027964b51d66995056a76caf0e6a4e0a651cf008e87787b3436da8e1c23fd0	საბჭოთა კავშირის მიერ ლატვიის ოკუპაციის შემდეგ მამამისი დაატყვევეს და გარდაიცვალა ციხეში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487126.mp3	05a1d62a5c5a75f45fa1f9e1b5a022c0649b8cf64f3ba8961c1f061c65a55a13	მხოლოდ პარლამენტში ოფიციალურ ენად მიღებულია ინგლისური, თუმცა ეროვნული ასამბლეის წევრებს შეუძლიათ ფრანგულ ენაზე საუბარიც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487128.mp3	06cadd384538a216e016d9f690cb5072fcd66ab762d93596161a8944bc04b885	შემდეგ ის მოხვდა ლეჩეში, იტალიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487151.mp3	059c7e1bd871bbdb55e2cd70fd454131189f34c79453b8e4702d0b1f4061f769	ავტორია ასამდე სამეცნიერო ნაშრომის, რომლებიც ეხება რენტგენოლოგიური შესწავლის საკითხებს ჰიპერტონული და იშემიური დაავადებების დროს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487152.mp3	0757bcb85dd6011ab5beae0661507f46c9ce324a8b8ea2deb873fb43de69778a	აქ გაყოფის ღარი არ ვითარდება.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487153.mp3	06d209a67e5097fd342270db6193dccacaf71799f96e535115ab0608afaf3de4	დიდებული ჭაბუკი დადგა პარისი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487154.mp3	074a096448aa57e8ea07c981aa1a6891d8cfae349287174d1be87fef337d174d	პირველი მსოფლიო ომის დაწყებასთან დაკავშირებით იწვევენ ავსტრია-უნგრეთის არმიაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487155.mp3	076d05e5ce0a802cfd779f3661936a77f3781c1c20b1d1a1c387ca69dffe7db0	იბეჭდებოდა აგრეთვე პუბლიცისტური წერილები საქართველოს სოციალურ-პოლიტიკურ და კულტურულ საკითხებზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487217.mp3	0692f7da4b8951a7dfd8506a71d1163f08a9964e8ecc707ed3a537202260a81d	ამგვარად, არჩევნებში გამარჯვებულმა ძალამ ასამბლეაში სრული უმრავლესობა მოიპოვა და პოლიტიკური კრიზისიც თავიდან იქნა აცილებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487218.mp3	06967a5b096fc297df99cca22403359bd24f690aa57bc57c402cf85bc723068b	ჰოლიდეის სტრუქტურები უჯრედში მხოლოდ დროებით არსებობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487219.mp3	06ff041b9d1a8019ca75966b8ff3d5752c94b84e218ee852bbd63a9031af2493	ასევე არსებობს ბევრი პატარა კლუბები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487220.mp3	0297194e66f28eac2297ca25171c5f0133f3cb421c5071982b9c5c0e49bfdecd	სასარგებლო წიაღისეულიდან შტატის ტერიტორიაზე მოიპოვებენ კირქვას, ტიტანის და კალის მადანს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487222.mp3	0697ec4812d9021f77f7b93b323d9fe9692b52f6a894e7617da1c1e1d779088c	ვერე აზნაურ გაბაშვილების მამული ყოფილა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487242.mp3	073ac921499749f5fc394b07b9de448c917a50d771436f9fe67bb2530c124b25	რამდენიმე თვეში იგი კორეის მისიის სახელმძღვანელოდ გააგზავნეს სეულში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487243.mp3	0733951a202f0434ff198db327ac3e8e28d75e3dbb8b7f1df9d170a0e053d7cf	ქალაქი მდებარეობს უძველეს ლიდიის სამეფოს ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487244.mp3	06ce951a3c2bb0260dfb0d5eb4ba3e33d5774d4e97b18414b72f92a3288349de	ეს დიდი ფორმატის წიგნი ძლიერ დაზიანებულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487245.mp3	06fd2c47c4228502f77d9793cd3a1399f5cc2210fb2c73d31b8078d229f00d6d	აღმოსავლეთით ესაზღვრება რეთიმნოს ნომს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487246.mp3	061dd60b71bc3a117adb8d10ea962477c87962feb7d6b8825c67834f014c18ec	დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ვერა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487279.mp3	06e1d27ff51f5b3a74e604c04a1176b2207b406fb6a7724a29f359c274cbe236	რეგენსბურგის პირველი და უკანასკნელი არქიეპისკოპოსი, ფრანკფურტის ერთადერთი დიდი ჰერცოგი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487280.mp3	05dec9e918a9a829e89a80fd52e69def3e7cda0f14d4b1278f51921752c2ffc0	ალბომიდან, მის ოფიციალურად გამოსვლამდე, გამოიცა ოთხი სინგლი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487281.mp3	05e2a609c7a466f9170c15f62f412b17d8e133345b2662800a889f9bdccbf84e	სტუდენტები სწავლობენ სასაუბრო ენას, წერას და თარგმნას თანამედროვე თურქულენოვან ავტორთა ნაწარმოებების მაგალითზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487282.mp3	0574e4ec42a9455b102812b7079fe800a8b6d68887892b231b3f18883995804e	გარშემო მიწის დონე აწეულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487283.mp3	062ff147ff173f375e868ba4a1c96ad21e3032e82fdc61116b9552108077435e	შედეგად მელკონოვ-ეზეკოვის სახლი გუმბათის წყალობით რამდენიმე მეტრით მაღალი აღმოჩნდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487301.mp3	0734eeb25cd42212f5e74f527071e6d4f39f89c745c5d82cd63f988edf8e4755	ტაძრის ფასადები სუფთად ნათალი ქვითაა ამოყვანილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487302.mp3	05088cb1ffe08b17c46a2e235837a5ce7edb59738793c1230d9e287c510289ed	ნაპირები სუსტად არის დანაწევრებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487303.mp3	0698189885728769f1d63dc6f4d628fecc450a131d939240b06e6e1efc282e62	ჩრდილო-დასავლეთით ესაზღვრება ორუროს დეპარტამენტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487304.mp3	0755d020b206c3b7bef9eb4f56ed9892aa9dce70bcb5c00281bb50d39f600756	ალბომი ასევე შევიდა დიდი ბრიტანეთის, კანადის, იაპონიის, ავსტრალიის და საბერძნეთის ტოპ ათეულში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487305.mp3	0721bd42c4500e9b464105b127d78ab1ef9be4f7d9c7855e34f1d32448dc5579	ამერიკის ოფიციალური პირები დარწმუნებულები იყვნენ, რომ შავი ქორის ბანდა იყო მტრულად განწყობილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487312.mp3	05d55400295b6f18c2511dc93d4df3158cba16d7809e40653772aeb9348267f3	ფასადების მნიშვნელოვან ნაწილზე ჩამოცვენილია ნალესი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487313.mp3	074103d4dbec63c0c6e9cc8c7eea00f46ce2cdafd69d164fbefbff908b67c089	საზოგადოებრივი ცხოვრების ყველა საკითხს გლეხთა კომიტეტები წყვეტდნენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487315.mp3	0759e179769ef9fd5805a2b3ee26e4ee03e07eb16cf63cf71dd7be238e0a07af	მდებარეობს საღამოს ტბის ჩრდილო-აღმოსავლეთით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487316.mp3	053662ecf602192a80efa3da4f1502d067a755632168b183dfd04afed5d2f73e	იგი იყო ლეონის სამეფოს გავლენიანი პირი და ეკავა მაღალი თანამდებობები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487325.mp3	05e213d7ca9b07ca9fb6e2ee106f284f3186cc78fda3b9eec4209b0f520d9eb1	მასში ძირითადად შეტანილია ჯგუფ ბი ჯიზის სიმღერები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487326.mp3	040006e4e4f9274c9427d69a5a73931b26c48377ffefedd117b702aadef96ab9	ისტორიის ლიტერატურაში ალის ციხის სახელითაა ცნობილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487327.mp3	05ff1cfedb2c3d288bb98e1c64a63b5b89007d618774a71e94b6a1541ec5cc14	ძირითადად ხატავდა მითოლოგიური და ისტორიულ პერსონაჟებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487328.mp3	07275c77d2e4a720ae843070670115bbcf9ce2747d8a7451800b1d94f2cdbe0a	იკვებება სხვადასხვა თევზით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487329.mp3	072a40afba273e6fe3a07b53ae746e20b7882e025512608a381f26cde9726938	სხვადასხვა მოგზაურობისას იგი სიურრეალისტურ სამყაროში ამოჰყოფს თავს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487333.mp3	0778b83ce8d4ef1a0ffbff7bbbc47cdd71d8e94d17ef4bd8715774e523697022	იმუნიტეტი შეიძლება იყოს თანდაყოლილი და შეძენილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487334.mp3	061e839c7474992147ea43d57ddbbb871bc76557f9e9e5c29b3adaeb2efffdd5	საჩივარი ყურადღების გარეშე დარჩა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487335.mp3	077686da8fdfe12f775eddac6afec815182a55d17933874081a92fd818d51f80	ბრიტანეთის მუზეუმში დაცული ჩანაწერების თანახმად, ქაბულის ადგილობრივი მოსახლეობა ოდითგანვე იყო პუშტუნები და ტაჯიკები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487336.mp3	0732ee9cac8247baa745d7103e62b35f0a4bb59bf220c57930897115bdf1f42a	მისი სახელი ეწოდა ერიტრეის ეროვნულ ვალუტას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487337.mp3	0666e9aa8b59826fc22b2ccc8f5e61d4321b9e65ec27db5f1fe98cb8546150f5	გაეროს ასოციაციათა მსოფლიო ფედერაციას მნიშვნელოვანი როლი ჰქონდა იმ რეგიონებში, სადაც ადამიანის უფლებები იზღუდებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487346.mp3	06eb1dd788f8ac9da5db1af4caaba8154dad022fa882e4a27a0fd03c8cafc74c	ამის შემდეგ რომაელებმა სძლიეს ლათინებს და დაიკავეს მტრის ბანაკი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487349.mp3	075ec792f1f50e5c0c178b407222eb7a9b9c517bfa13234ba7f222c091f4506e	ალაგ-ალაგ წყობა შევსებულია წვრილი ქვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487351.mp3	075aef5741e5798f1a14e9140c21ee39898a679873c071f84a197f7e0be97dcb	პროვინციაში უკიდურესად პოპულარულია დაივინგი, როგორც ტურისტებს, ისე ადგილობრივებს შორის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487353.mp3	071e345dc060141aa104eb93211820b8f8f3c340d0c989b00401413f316b5e33	აერთიანებს საქართველოს თეატრების შემოქმედებით მუშაკებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487354.mp3	06e7277ba1de11430e32213709c30281375218f3fa058500f57f2c1823287226	განვითარებულია სუბალპური, ალპური, სუბნივალური და ნივალური ლანდშაფტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487362.mp3	06f7f4226cbe55b96efd524255deb4be273bc722da93ef440adf7dd3803978dd	ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ლორეტო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487363.mp3	0532bd58376107e1f89dc610dfef82cea80a8fa4456cd49b30481ddff6c759ed	ურნერის ალპების უმაღლესი წერტილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487364.mp3	050e3373e370416a453ef4ebc84b859c4310d6ec380e51f198a73e4874dbf451	ფოთოლცვენა არის ევოლუციის პროცესში გამომუშავებული შეგუება არახელსაყრელი პირობებისადმი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487365.mp3	06bcb2c609620953678d40f89b3a7a03645a654e983ba4a6a47b6faf437b10f0	ღარიბი მჭედლის ოჯახში.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487366.mp3	077b9636a8680a20068c0192643a5bf6260a2acc2a128dd3fa186a7195de61f4	სოფიას წარმატება პროვინციული სილამაზის კონკურსით დაიწყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487370.mp3	077a456fb4a4a9d5fbd7e88e126eb5bb4e454dc675d89776f54d00658e2b1dbe	ეს იყო ერთ-ერთი მიზეზი, რამაც შემდგომში გამოიწვია კვანტური მექანიკის განვითარება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487371.mp3	06df1bd562ec6bbd72545251ade2b32bf17a7b58bb06c9afe0a36aecb1ba6cf3	სადარბაზო კარის გვერდებზე თითო პილასტრია, რომელიც ფასადს მთელ სიმაღლეზე აუყვება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487372.mp3	06ab73e5c648313d5d436b5e0c9b86642f3d02125264a7f835b885d628e63f8f	შეისწავლა ხერხემლიან ცხოველთა პერიოდული მოვლენები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487373.mp3	06d7eb9de0de65331cf8b71e14e993f7ce315d0a3753cabc13a1759e7184c9c3	გარდა ამისა, რეორგანიზებულ იქნა რამდენიმე სხვა განყოფილება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+fb157715bb04ab9fc6603d25520c50641d353a2b925e28c39d47652524cb0e3a066e3c95253d89da07af093b70148649ecbf8d2646921f15626fcb9f380094dd	common_voice_ka_25487374.mp3	06bce75a6d9bfe3f38be2d7e97d77a6d8ad845074e68c9922a8c19ff5733da52	ის კლუბის ისტორიაში დღემდე ყველაზე მეტი გოლის ავტორია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364939.mp3	4aa66d5bcb29d84a1786252b2e68d761dc7fe8abc58cf2beca47cce79ecd755a	სხეულის აბსოლუტური ზომები ამ შემთხვევაში უმნიშვნელოა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364940.mp3	4ab36e78f6cba63176f2065e78d2f130615b18c762c7c6ff5e673527d89a50d7	ჩოვგანი დღეს გავრცელებულია აზერბაიჯანში, ტაჯიკეთსა და უზბეკეთში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364941.mp3	49f8040416af4a21ea2ee817e8bc96986aeb2f3d7f24cf90e6a96be05c173280	განვითარებულია ტროპიკული პასატური კლიმატი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364942.mp3	48fba0933f00a67df69f24532d400a002308344198a8670463041a352b78c7a0	ამ დროს იზაბელ მარია ჯერ კიდევ ბავშვი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364943.mp3	4a4af072d6188ce036ef8d53c60ecb5c2ac2e0a4304fc6c48158292ae954a29b	ბალანი განსაკუთრებით გრძელია კისერზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364944.mp3	4a522c82bed57f591b450817cf42edb32e76fe7658103dd091af076b6465fb18	ტერეზა ბავარიელთათვის ერთობ პოპულარული პოლიტიკური ფიგურა იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364945.mp3	4a29812a861673254bd7af295783778ffebe314c1598ff16be197287e6872ea4	ნაგებია თლილი შირიმის კვადრებით, ნაწილობრივ მუქი ფერის ქვიშაქვით, შესასვლელი დასავლეთიდანაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364946.mp3	4a8f4352d753cea29ed3ca5abcee2ff29df18b7da42d633f14fae2583aa118fb	გავრცელებულია კოლის ნახევარკუნძულზე, ენისეის მარჯვენა სანაპიროზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364993.mp3	48d0638969bd4c2e6324b00d007fe3c58640fb1c0d3eee77a9c5a0d3c5bc9879	აჯანყებულების ცუდი შეიარაღების გამო, თურქეთის არმიამ ადვილად მოახერხა აჯანყების ჩახშობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364994.mp3	4a89975014a4e601ea7658690d045f580bb70b38ddc91a49c798aa9305c68c84	კატრინი დედასთან და უმცროს ძმა ანრისთან ერთად კათოლიკე ფრანგების წინააღმდეგ გააფთრებით იბრძოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364995.mp3	497c17f33529fe4ee5454e7e5435e1be5f23ed16451cdc9f696b55e6e6b7c4d4	მოხატულობა გასდევს კედლის მთელ სიგრძეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37364996.mp3	4991c5359f3d63fd211ed269660d69dc2b954ae7558a59743322261271b3db2c	ბოლშევიკების მიზანი იყო რეგიონში ბრიტანეთის საწინააღმდეგო შეარაღებული გამოსვლების ინიცირება, შემდგომში ინდოეთის გასაბჭოების მიზნით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365013.mp3	4a86a3f997154903ff687ff35c3d7838e073feffd5ecafc9810b79fb9d2a9169	სამლოცველოს წინ გვერდი-გვერდ ორი მოზრდილი ხაჩქარი დგას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365015.mp3	48c447881f6f59a438de6cb15c7e099d230f7d9cd8b81235f13cdcbd7f9a30fd	ზოგჯერ ტკივილი ძლიერია და გრძელდება საათების ან რამდენიმე დღის განმავლობაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365016.mp3	4937a76f7d1123ef84c3dd9c9d45aa44eeeba4ed9ed159cd0e33b0cc913e9ad1	სახელი გაითქვა როგორც სითბოსა და მყინვარების მკვლევარმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365019.mp3	47a241451418a1a5a313bd963e552e9e5a96f7d067f853c3f26b95204a573853	მას უყვარდა ელდარები, მაგრამ შურდა მათი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365021.mp3	49ea1b45257d4dda587ac8d11cebf8371271d2fec7e38a26a18956308e10009a	კატასტროფების თეორია ვერ ხსნიდა „ახალი სამყაროს“ შექმნის მიზეზებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365027.mp3	49ce602ee3f6719ab0368f861ba69b59fec0d09734c889f14e69c43a4618f87d	საზრდოობს ძირითადად წვიმისა და მიწისქვეშა წყლებით.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365028.mp3	46e6b0aa130dd4f28b68dd2d7ed22e1e2b06d61282f594006e011e9b8553f217	ცარიზმის კოლონიური პოლიტიკის მთელი სიმძიმე საქართველოს სამხედრო გზის პირას მცხოვრებ მოსახლეობას დააწვა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365029.mp3	49ae313887d925d2501e570c6dd0dce58ee5fba31f1e11045933b980ef7ece47	მინიმალიზმი, როგორც გამოკვეთილი მიმდინარეობა, უკავშირდება მეორე მსოფლიოს ომის შემდგომი პერიოდის დასავლურ ვიზუალურ ხელოვნებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365030.mp3	4a5dd074016aba351682440f836bbed73397d28f85b65502b7637af908511111	კოშკის პირველი სართული ნანგრევებითაა სავსე და მისი არქიტექტურული გადაწყვეტა არ ირკვევა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365031.mp3	4691f8d927bec136cda964fcb636b762db5ab7beb167914144d0a29526a6cd04	მსგავსად საფრანგეთისა, ნორვეგიის ისტორიაშიც ყველა კონსორტი ქალი იყო.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365038.mp3	4a931bf43b6cdc906247f301800b24cd27442fc76c2e5866ad42cbde77c1a4e7	მასში აგრეთვე გაერთიანებულია სამეცნიერო ფანტასტიკის, ზებუნებრივის და ფენტეზის ელემენტები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365039.mp3	4ac0da0054c96176f884e0ada2ffffdc27187e0ef67805626b3966b7ba254cc3	ადრეული წლები ოჯახის ფერმაში გერმანიის საზღვრის მახლობლად გაატარა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365040.mp3	4aab0a31ea0940f995f1c1a1d31cb5d94afb1df5d317877589505773b8d0ebee	ასევე მსგავსია ხელოვნებასა და კულტურაზე ორიენტირებული ღონისძიებები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365041.mp3	4a231ddc09f014422441de79d2055576c33e4898f300f7061422d950c41f2eef	როგორც ჩანს ანას არ უჭირდა ადამიანებისათვის თავის შეყვარება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365042.mp3	49e2a90c06c522ce2e60054e5d809e414c113790d5fef7ef75daac8b858fb728	პაპობის დამოუკიდებლობის უზრუნველსაყოფად ახალი კანონი გაატარა, რომლის მიხედვითაც პაპს ირჩევდნენ კარდინალები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365043.mp3	4a2bcc0df6db3c97ae56884102629751fb6175a38c4cb97afffa37e54e5350f8	ისინი მოუთხრობენ, რომ არსებობს ჯადოსნური ველი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365044.mp3	486d761c36011f69997ac74b0e4a3f9ae05ef37f1a6ee0f9dc4157563ad2a04b	კორჩაკი სწავლობდა ვარშავაში მდებარე რუსულ გიმნაზიაში, სადაც გამეფებული იყო მკაცრი დისციპლინა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365045.mp3	49495969fd5ba2a9e8df60b9a4bf31b1678f990d367e2b8082f4446250623103	მუცელზე ირტყამს უკანა კიდურებს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365052.mp3	4ab2b33a2682c65a744c611bea2e9b3d93b3c43015a6b0c22544883bda398b8c	ადრეული კვლევების თანახმად, სტერეოტიპები გამოყენებული იყო მხოლოდ მკაცრი და ავტორიტარული ხალხის მიერ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365053.mp3	4a57bf60fc7f1ad349bac7c94f2b7a7a79bfa8e39f2f39279432bc0dcd90557e	ნაგებია მოზრდილი ზომის რიყის ქვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365055.mp3	49a74f0f64838006015e4e936616ee6026044c9113b3111b14b7ae18354c48f0	ნაგებობა მნიშვნელოვნადაა დაზიანებული.		5	2	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365056.mp3	49ab28d297519f9995d7a3baefc5994f1891565e1c4123113741260845d974b7	წარმოიქმნება მდინარე ინგულის მიმართულების მკვეთრი ცვლილების შედეგად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365057.mp3	4ab25bb0246e7ccee34c719a4072f22b7d3d4986f928482abe0184c9c7157bee	ეკლესიაში იყო ერთი საკურთხეველი, რომელიც ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის სახელზე აკურთხეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365058.mp3	4a38c7911eab8fe4318ef24896eb5c69101e3b6ae815a1815d421958419bf5be	ძირითადად დასახლებულია მაღალი და საშუალო კლასის წარმომადგენლებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365059.mp3	473fd8d8129c170ee414683c1ec66394862a075de7b5c9e6cdb461e36da87c0a	სხვადასხვა დროს, ქუჩის სხვადასხვა მონაკვეთს თავისი სახელი ჰქონდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365063.mp3	48609e400a2c0ca52186d29b60a8ef88e495f40210e94e8b97a455bb1af623ab	სწავლობდა პეტერბურგის საარტილერიო სასწავლებელში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365064.mp3	4ac50b343794b25cb50dbc961e51a8efc2380390d413fea90b8a61cb93ff8004	გაერთიანებული ლაშქარი წყალდიდობის გამო ალაზანზე ვერ გადავიდა და ლაშქრობა ჩაიშალა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365065.mp3	4ab8a7d491732524fa4c97cefa5789e45b3bab64946093a8e35ec971781bfb74	ამასთანავე გაიმარჯვა მსოფლიო ჩემპიონატში სნუკერში ექვსი წითლით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365066.mp3	49faca66d31286a95827db604a937bc66fb1be7662d8f395485066843c6381a0	ლიტვის ერთადერთ პორტს აქვს საბორნე კავშირი შვედეთთან და გერმანიასთან.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365067.mp3	4a720c9322a7f988315dc1163c02dfcf6ad3354998177280b4e78f17d51a212b	ფილმმა მიიღო ოქროს გლობუსი საუკეთესო მიუზიკლისა ან კომედიისთვის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365087.mp3	4a89ee4882e67a71d3f5e01c0a0aff1e457a8e9703bb0036ad10039b4d3945ba	წყვილს სამი ვაჟი ნოდარი, ლევანი და მამია ჰყავდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365088.mp3	4823b75c2e4db7d1ec126409425b201718cf6cc4fd2f73847abc1dc53042831c	საქართველოს გარეთ უცნობია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365089.mp3	4acbe1fda81de310d2750a037cacff38e70b76f65d0f998cba7585d9f9ca2f5a	ფერები იყო მწვანე, იისფერი და ვერცხლისფერი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365090.mp3	4abf1d2becf8a0cf14dac4c7ea2e554fe8fc6945f9985ff6c11f6fdf8644cf78	მთის კალთების უმეტესი ნაწილი შემოსილია სუბალპური და ალპური მდელოებით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365126.mp3	4a17124cdbf732e50c361d212455eb0d643c5e7a505662926413ef8dd57997fe	სიტყვის თავისუფლების შეზღუდვები შეიძლება მოხდეს იურიდიული სანქციის ან სოციალური უკმაყოფილების გზით, ან ორივე გზით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365130.mp3	4a92a9085ff274390cb1ca0ccd835fa4e72f8f781cb14fc789573447cf11cd84	ფორდის მანქანა ამერიკაში ყველაზე ცნობილი საავტომობილო მარკა გახდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365133.mp3	4a963225f322a6fe8c5a861e4b46f31b52295b06c5b109610bd7c298baded417	არაორგანიზებული უკანდახევისას მრავალი ბიზანტიელი ჯარისკაცი დაიღუპა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365135.mp3	4887a52b5976d225e284fa17830ccd14c13dc6374bd6f02f03c189354d06d6ab	სახელწოდების მიხედვით აფხაზური დასახლება ჩანს, თუმცა ეტიმოლოგია უცნობია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365142.mp3	48984df33b39105d8d4568e7dd0d3e43c6e24e32d058cb3185a82a8a9e5bc7cd	პირველი წირვა ჩატარდა საკუთარ სახლში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365143.mp3	49a138579379341bbf16b61229106921a55435c940f4a35b8d5bb11b29b37029	წინააღმდეგ შემთხვევაში, ხელშეკრულება უსასყიდლო ხასიათს დაკარგავს და სახეზე აღარ გვექნება ჩუქება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365144.mp3	4a85a4a0c0fe2ac9f35f771fe74a0fa3c4634448f723d9207d54244a89cf3f69	ეს არის ჯგუფის ერთადერთი ალბომი, რომელიც ბრიტანეთის ჩარტების პირველ პოზიციაზე მოხვდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365145.mp3	475e64c0ccd30da3707eaca256e4506666225a4a051764902abca30863bc40ee	ცნობილია ფინ ჰადსონის როლით, სერიალში „კლუბი“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_37365147.mp3	4a3a14f777145daf91dc73f51ebead620881c0a50480cd37c463cb0cf526a7cd	ფილმი გადაღებულია შიო არაგვისპირელის მოთხრობის მიხედვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_39049669.mp3	b6742a938b03dd1a08b8b13cc803122f2a8b3ccafb197fa5241c9188f96be26b	ეს ხალიჩები უნიკალურია თავისი ტექნიკით და კვ��ავაც ინახება მსოფლიოს რამდენიმე მუზეუმში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+3ef4818d891bd157641b85cf9173c3cfb598eaa8aed7a74d5b87c9fbe40e65bcdbe573d2fede0d07ca47a0b162539c7969b8c0d0bb549e9f4a0222dcbf71e556	common_voice_ka_39049680.mp3	b6c3ca1cc31dbfbe2cf91c0222f5794dce9d6cb307743da84493857404989051	ეწეოდა ნაყოფიერ სამეცნიერო-პედაგოგიურ მოღვაწეობას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322934.mp3	3d84a95ce85a1f7784aa02c569cd681d5a774488a82d9ae1c0097bc17368eadb	ყველაზე ადვილად წრიული ზურგის ფარფლით შეიძლება მათი გარჩევა.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322935.mp3	3d02b90769243596e207ac1fe2cde1d5084f6cb5b4d11df2e517ef5c1c2ceed7	ხელმძღვანელობს პატრიარქი და წმინდა სინოდი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322936.mp3	3c6e04cae9a962767bb354b1f1d5149ba11a11de137c63b5559aa891f759b1b5	ფრჩხილების სოკოვან დაავადებებს რამდენიმე სახის სოკო იწვევს.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322954.mp3	3d689a87263e02b2aa7d0d37cffb0464ca8a450f52c9e159f00b36d55e352cfb	ფარაონების ისტორიაში მას ყველაზე მეტი შვილი ჰყავდა.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322955.mp3	3d85d48274e770e667b96a0acf77ce8f4be181efff159f60dc7bc4edd13dc958	აგებულია გვიან შუა საკუნეებში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322957.mp3	3d5a2542bb5e3c725fc35704881159ba534b06851cba64798507d0a45d6a2861	გალავანი ნაშენია რიყის და ფლეთილი ქვით.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322958.mp3	3ca7664f4c5746d659cf62822802c62f610c33f08e6de027eab5f0133934edd1	ამ თემაზე მის მიერ შექმნილია ორასამდე მცირე ზომის გრაფიკული ნამუშევარი.		6	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322960.mp3	3d3ba785a738f8f0fe18fba837d1d53cad6c9df7afd4dadaed19de878ae9593a	ეკლესიას ძალიან დიდი როლი უჭირავს სირიაში სომეხთა გაერთიანებაში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322983.mp3	3c90a951194e0a9f51ff895723ba60efdec768f74e4de646136e8f1645eabddb	ქართველი ხალხის ერთ-ერთი ეთნარქი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322984.mp3	3a4595cb3e3cb516ce636b45bf487f74d7c38b2ce205adb788acd42f7b675eca	ერთ-ერთ სპექტაკლში შესრულებული როლისათვის მან მიიღო ტონისა და მსოფლიო თეატრის ჯილდოები.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322985.mp3	3d66f4c10075f1ad01620a7d97d48565db3fec9403762e1fe4b94baa23322b75	სმითის გამოკვლევათა შედეგად საფუძველი ჩაეყარა ისტორიული გეოლოგიისა და სტრატიგრაფიის მეცნიერების დამოუკიდებელ დარგებად ჩამოყალიბების საქმეს.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322986.mp3	3d1aa4d4f91887f07a3dcb32c95b638a49c6f9f1f7ecfb6db77fdf86acf46df4	მარშრუტი გადის შემდეგ ქვეყნებზე: საფრანგეთი, გერმანია, ჩეხეთი, სლოვაკეთი, უკრაინა, რუსეთი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37322987.mp3	3d3a69d8dca2aaa8c6a323bc3529f0e3a66688763f0135cf0ed07b100eaecb72	მიუხედავად იმისა, რომ მარიას ქმარი ცოცხალი იყო, მან უარი თქვა ტახტზე თავისი ვაჟის სასარგებლოდ.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323013.mp3	3bff3f982bbdd4cc06741ec91a5f31c6fd56f353d884308f6416babeb4898f6e	სამედიცინო სკოლის მსგავსად მთლიანად უნივერსიტეტიც ერთ-ერთი მოწინავეა მსოფლიოსა და შტატების უნივერსიტეტებს შორის.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323014.mp3	3d258ed82a2590b9a851d6fce1ec04c2cb35f72fa0d448db6a3776d26de212af	სამსარის კალთაზე გვხვდება მყინვარული კარები.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323015.mp3	3cebb952608ae1fb3e07bdb571c9b2052494a2f2e90011f11970c2547c43d313	ტბის მდგომარეობა დამოკიდებულებაში აღმოჩნდა აღნიშნული არხების წყლის რეჟიმზე.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323016.mp3	3d7a8060293ba09dc9463d94bb7ab8ff347c9cc0f6944f180282224ede1999d1	მათი ამბოხის უმთავრესი მიზეზი ხელისუფლების მუსლიმებით დაკომპლექტება იყო.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323017.mp3	3d1ff14ab90c14f49db8b00604497a3013b05e58276e58987fd332fe8800adbf	მდებარეობს მდინარე ჩხერიმელის მარჯვენა მხარეს.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323037.mp3	3d5cff110f15a7d0f3b3b2ce4a5ecc33b62a30fa910ae2393b8371a89b058fb6	პასპორტის სახის დოკუმენტი პირველად ძველ აღთქმაში გვხვდება.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323039.mp3	3afc2444d47ecd55445719ebc8103ef6fc490fb114dde278b24dcd4de61e4db2	ხიდი განკუთვნილია ტრამვაის, ავტოტრანსპორტისა და ფეხით მოსიარულეებისათვის.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323040.mp3	3cd8f777bf25fb5575b1fecd40498fe70bdde0de32d071ef6fbbbe468c2bbe06	შერჩენილია მხოლოდ საკურთხეველი, ისიც ნაწილობრივ.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323041.mp3	3c045b02ed158b976f22c338cbe6eaa095e2b9257a443ae2d959340bf34f4dec	დან-ბლანში მნიშვნელოვანი გეოგრაფიული ადგილია.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323056.mp3	3d016e9a63ad3e4118302865ead0644638fea8c31cd93c8211819ccc35592fcf	ალბომის პროდიუსერია კონრად პლანკი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323057.mp3	3d83f79e7a7ec8a87342e71c02b4367c9921b710a733fa0fe869f51ce28284f2	პორტ-საიდის საგუბერნატოროს ფართო გასასვლელი აქვს ხმელთაშუა ზღვაზე.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323058.mp3	3b49efa5dfd3a8f14b765dcc43484ccd61c1fba5879e95a70174a885728a2e17	საზოგადოების კვლევით ჯგუფებში გაწევრიანებულები არიან აქტიური მკვლევრები და პროფესიონალი გეოგრაფები.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323059.mp3	3c2d6e13ecd0ba5ff773e88fab4c6cb9362f9e6bff998041872e334003c21984	მას აღნიშნული პრემია მიენიჭა ჰაიტიში და პაკისტანში ჰუმანიტარული კატასტროფების დროს მოღვაწეობისათვის.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323085.mp3	3d64e7524e371fc969f3816d127ef10c9370fe74038516413dd6bfebb78ad273	მან გადაწყვიტა კალმის შექმნა, რომელიც იგივე მელანს გამოიყენებდა.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323086.mp3	3d68a3ebc8e5e424eee66f0d2d0a4b6f55da33f5a710cff0c065b373f6e62b91	აქვთ მცირე სარეწაო მნიშვნელობა.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323087.mp3	3d1cb74ecc7bbedcbc981d9e86b7cc04b4a2100d09dfa34099fdc5eb9b891a3e	ენერგიის წარმოებას და განაწილებას საკუთარი მომსახურების ტერიტორიაზე.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323088.mp3	3aec327777f1baaf851884787ff1dad555a7d423a237f85486efce29b13a82b6	მდებარეობს ანდალუსიის ავტონომიურ რეგიონში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323121.mp3	3bde02f0c19dedea2e99eff69e98433197119e1ec1221f88656ac96815b5e701	შემდეგ ტუნისმა ააგო დამცავი კედელი ბაზის პერიმეტრზე, რომელმაც საფრანგეთის უკმაყოფილება და სიტუაციის დაძაბვა გამოიწვია.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323123.mp3	3d056607cb76469825b80e3590c82ceee63e342a7165a315feb48001fe8b147d	პოლონეთის ნაკრებს რაგბის მსოფლიო ჩემპიონატზე ჯერ არ უთამაშია.		6	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323124.mp3	3d12576080c729477e5f89096b6ac8a048bee3f3c08175e402ccc363c15c5315	ოლქის მართვის ორგანოებში სრულიად დომინირებდა საქსონიის კურფიურსტი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323125.mp3	3bdab7952ffc14e1a7b263a1affef08ae439d26f3bb703ab56f147e591537419	მხარეები შეთანხმდნენ ყველა საკითხზე.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323136.mp3	3d78905fc597c50771819cd18de4c3358312a576ffb01f3c56d2c145bec0c4b5	კვირაში ერთხელ ქალაქიდან კაბო-ვერდეში დადის ბორანი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323137.mp3	3cc38d7ad71e9ce58550c1453686632b65fa84e40f93e4b6ebe88503c9e7ef0a	მონაწილეობას იღებდა სოციალისტ-ფედერალისტთა პარტიის პროგრამის შემუშავებაში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323138.mp3	3bd6388116c0906e652eeffe97f46ce7e9a7c85e4809a6b20205b32037358626	იზრდება აღმოსავლეთ საქართველოში მთის შუა სარტყელამდე ჭაობებსა და ტენიან მდელოებზე, მდინარისა და არხის პირზე.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323139.mp3	3c0a743ab63a8e33a5aa3a3dfc1a27bd8e7e7d398eac064381d9e1b395b7c6b2	შედის პარინაკოტის პროვინციის და არიკა და პარინაკოტის რეგიონის შემადგენლობაში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37323140.mp3	3d5a54237791b19e89728922581b342c52fc40dc11f60a4060a63bedecba3f52	იგი ცნობილია, როგორც ჯგუფ ჯენესისის ალბომების პროდიუსერი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377911.mp3	4de11b1f88d888eb5078318f9367ac4e234ee3948dd6e279d1cfbe90b9dbe7b6	კანელონესის დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377912.mp3	4d499de15b0a7db363814f8a65e6adc9d78b632e14ae03ca39b4070560801363	სახელი „ოტაგო“ მაორული წარმოშობისაა.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377915.mp3	4cf7303555b9bf69aebcb4438510e9c5cb4c667037bfd90f4beb55389faf22be	საფრანგეთის მთელ ტერიტორიაზე რედაქციაზე მომხდარი თავდასხმის შემდეგ სოლიდარობის აქციები გაიმართა.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377917.mp3	4ce5b9a538215b00a115dba58acb483d470c5b23635c5980a32e909e1a1d3ae1	იგი ლავირების პოლიტიკას ატარებდა ცინების მთავრობასა და რევოლუციონერებს შორის.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377918.mp3	4ed1d2e6d4934777b083dc6e1c7559787beb759253aec085181a904166efda95	იგი წარმოადგენს ჩინეთის თეატრის ერთ-ერთ ფუძეს, რომელიც აერთიანებს ცეკვას, სიმღერას და პანტომიმას.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377919.mp3	4f00d1d1b70ceee1065b850578ad160e819c3df101ca5467ac4a0c410c92e770	ასეთი დამღა დამახასიათებელია აღმოსავლური.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377920.mp3	4e4fba77d60bd06d26f9df8da65cd021578424a91f2ff7fd345620082e1c7edd	ისევე როგორც პეტერგოფის სხვა ძეგლებიც, აღნიშნული ტაძარიც მნიშვნელოვნად დაზარალდა მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377941.mp3	4f276ae944a76f45e62a1f0c875027f5f8630dde3696f98037aaf755b86e133c	იყო კოტე მარჯანიშვილის სახელობის დრამატული თეატრის მსახიობი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377942.mp3	4ebfbe181af8785b45fe0696b7f7d97644c83b22aea986830461317dd21c7f3d	ფრენის დროს იკვებებიან კიდეც.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377943.mp3	4d521dc6465a7b5ad3e3f53d1aee64e3270b9ec5e0ef6e4fec88c850072d46cf	ჟურნალს ხელმძღვანელობდა სარედაქციო კოლეგია.		6	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377944.mp3	4d63faea8879c43b7ac66657deaddf92d44a8c4c342ab32f86c50e39d752cc08	ერთად შეკრებილი დები ძველ დროს იხსენებენ.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377945.mp3	4e27a939f6224a0677184c6a1abf399f7e13921e493d1f6ea30ecbf8f7910596	მაიკლ ლევიტი დაიბადა ებრაელების ოჯახში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377951.mp3	4f1331fbc02346661695e40ffb4a249b4cc5db409a6636a6c73523760ceb5113	ქამანჩა პოპულარულია როგორც სოლო საკრავი, ასევე ანსამბლში.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377952.mp3	4f21f32cd9bb78b0a754b57360376e1eab9be08670309c37f3265eb1c296857c	ერთვის მრავალრიცხოვანი შენაკადები.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377953.mp3	4f631057992aee2eb5801e2ebdf7fc7fd18f3b047804dd04d43b7b75cb374477	ქალაქის ტერიტორია დასახლებული იყო ჯერ კიდევ პალეოლითის ხანაში.		4	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377954.mp3	4eb96a783f1afa97a39d45e647ebc7c67a5fed3d69a72064f89ca271eb6ff092	ესპანეთის დედოფალ ისაბელ ფარნეზეს ბებია.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377955.mp3	4e9ca32c5d72fe8f53766c20d4203c7bd2788de1828209f78930c0a7685fceb1	თანაბრად ძლიერად მოქმედებდა როგორც შეტევაში, ასევე დაცვაში.		6	2	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377961.mp3	4f71401f1103e44a48b093a3d810551963db9d09f7d9527624ba63f00a3c62ed	დიპლომატია წარმოიშვა სახელმწიფოსთან ერთად.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377962.mp3	4acdee85ae9270e9c379c8c3132db07ec366753208ed6f3714131c609bc083fc	საძიებო ჯგუფი ეწვია ყველა სოფელს სადაც არსებობდა ძეგლი, შეისწავლა მათი ისტორია.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377963.mp3	4ee109898b460e6b33c5f0a77e2503eb55891928a6ab22e4b40a95668b4af87c	გუსტავი ასევე არის რაინდის ჯვარის ორდენის კავალერი.		2	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377964.mp3	4bb9d76302f028453aeacee0ca1b6ed7bd10b64cd7b025b46bbca4987e84c39f	იგი ხელს უწყობდა ხელოვნების განვითარებასაც.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+4977dc7bbb08683d021eb6a5f258a532288b65f90cb2d436476dafcc349e73b60e9e9568f690237812f077c43f41fb65e1df3493b68489e69ef9841bf12f9c49	common_voice_ka_37377965.mp3	4f5d7347be749e3c7a544601206735e74e7d3b8cceff6a631ca8e954f94eb4b7	აღმოსავლეთ ევროპის ბაქნის ისტორიაში გამოიყოფა ორი მსხვილი პერიოდი.		4	0	fifties	male_masculine	მეგრული, შერეული რუსულთან		ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124806.mp3	0571370b23712c4c3a4ff652389ca55f65f0b833ed22b614665a36489b936ad6	არქეოლოგიური გათხრებით აღმოჩენილია უძველესი დასახლება, რომელიც შემდეგ განადგურდა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124807.mp3	0416fc96693b6d24216102fccd37f61ff7195e869a30968d003f213837cc601a	ეკლესია აგებულია ადრეულ შუა საუკუნეებში.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124810.mp3	03b786031970cd561457feb172fd9a8aee74f4e66ebcc137989a4cbea6107c90	მისი წაქეზებით დაიწყეს მისიონერული მოღვაწეობა სლავებში.		2	1					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124824.mp3	05a979e81adb7a33e03aa96bb644904f0c43123a8c20b18f212612f947824817	მან სწავლა ლოს-ანჯელესის ხელოვნების სკოლაში გააგრძელა, სადაც სიმღერას და ვიოლინოზე დაკვრას სწავლობდა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124825.mp3	04532af64f5c5f901a5a91161a2a19c419516b94c15f1acf8537507ef72bd825	დაჰუკის მუჰაფაზა სირიისა და თურქეთის საზღვართან მდებარეობს.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124826.mp3	05bf124422182f3726f069846f5724469425c23e48716dce3f6e797972191978	იმპერიის ფარგლებში სახანოებს გარკვეული ავტონომია ჰქონდათ.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124829.mp3	04f95a2c7aeacb7bf7277eade3fe37f920f29a22b644061257fb1fe3e1f2e313	უკანასკნელი ტომი გამოსაცემად გაამზადა და გამოსცა პლინიუსის დისშვილმა პლინიუს უმცროსმა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124832.mp3	05d9f0dee5169e24e23d3b9597bf71b9f38f1b2e57005f87a132463116860a36	ჩამოთვლილია გერბის მთავარი ელემენტები.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124838.mp3	05f7384aafb7aac19e481279b1b4ea37f56a9c92ae8031e51e187e63749b7490	დანარჩენების ყუა მახვილი და უკან დაქანებულია.		2	1					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124839.mp3	05680a4b2a13a1f8dc3df1961cd53863a1f158b0062a4b3c1b69511c9ed0f31b	გრძივი კედლები ოთხი წყვილი პილასტრის საშუალებით თანაბარ ნაწილებად იყოფა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124840.mp3	05d7436eefe415bb4e4a0ddd0f4cd416e8c743923f33786fed678b166a252d42	დაკრძალულია, საბურთალოს საზოგადო მოღვაწეთა პანთეონში.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124841.mp3	03c02ff5654331e8b678955d9d00e0d15382d8789a2bd2b7b3ee18ed0705ed05	გამოირჩევა მარჯნის არეალები, ქვიშიანი პლაჟები და მიქცევა-მოქცევის არეალები.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124842.mp3	0521e8117c5e645776126b4fdc82263d66ebafba200d9f9f6a7df4755c0b0697	საკვები ჭარხალი მაღალი კვებითი ღირებულებისაა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124853.mp3	0598fd8e86e7b98857c915c27867339a3d1828f0f1fd8e7667c0b725411ac731	იგი ისევე როგორც ტროპოსფერო ატმოსფეროს ნაწილია.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124854.mp3	04d1fab68190b816b255f91b1c52a5af3c28cb79af2134cced5b0ed44c33ac37	ავტორია ათასამდე პუბლიკაციის.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124855.mp3	045dc4b62eaa1bc1cdbe7f517a65aacb622145cfcf79ffe4d39b2f5075796d89	იგი საფრანგეთის მეფის ღვიძლი ბიძაშვილი და თავად მეფის ძმების შემდეგ ტახტის პირველი მემკვიდრე იყო.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124856.mp3	04fe9bbb9d35f216aec27806abe4f66945e091d7e9a262fdbe61f7a49998a220	გადაშლილია ქვეყნის უმაღლეს მთათა სისტემაში, კრკონოშეს მთებში.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124857.mp3	05841c400114b0c2c6da62bc1bed7a5e5fe3989fd52c1f9d204673f25314a6d0	იულიუს ოპერტი იყო მოცულობითი მწერალი, იგი წერდა ასურულ მითოლოგიაზე.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124863.mp3	05b9a71ac1482e41dc1cfe10758ecc3e174e3e18fca2a1c1961294e24261ddc5	რუხი ფლეთილი ქვით ნაგები ეკლესია ფრაგმენტულად არის შემორჩენილი.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124864.mp3	05e506cbfb7b1090a4bfa8de50c0db4178a12db5deb02d9964f36f127a38ee0d	საგანის რომანები ქართულადაც ითარგმნა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124865.mp3	037cb45fd28bf66a4d51bae2f348f8acec77c49abb32ae77ca5eddf3a9bdbca9	საეპარქიო შტაბბინები მდებარეობს გიუმრიში.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124866.mp3	05fcdd13476c4769682e138588e2f8a0aa38ac28d106e2a611ae00cc8aa90f30	მამებს არ შეუშალეს ხელი გაქცეულიყვნენ.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124867.mp3	0260891ec18fa546d6f2f62e47b751f1b5b2dada613fc97fac9aac2a2ef8ef96	ის იყო სოციალისტური ბანაკის წევრი და ცივი ომის პერიოდში ვარშავის პაქტის მონაწილე ქვეყანა.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124874.mp3	052eac57908944c852cc0680b204804b9a80a76f53bb34c32677d15dd86f903b	აფრიკაში ესპანეთის კოლონიური იმპერიის ყოფილი კუნძული.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124875.mp3	05f5b64d1b778667ea4cc7c96ba6eac282b100123db3a914261744ab98bdcbb5	შესასვლელი ეკლესიას სამხრეთიდან აქვს.		2	0					ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124935.mp3	05f9fe1fa624b85c4a897b6e4596f75becdc6af4b98ea565f11d01172ec85b12	სკოლის დამთავრების შემდეგ სწავლობდა მათემატიკასა და ფიზიკას პარიზის უნივერსიტეტში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124936.mp3	054688f809d9d372c328e3e6b94f5cd1466e8838b148495d852719ff9a2c5347	ძველთაგანვე მისდევენ მიწათმოქმედებას, მესაქონლეობას და ნადირობას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124937.mp3	0526cab3f3d4a8e1292fae58529b6edea777fc0af4cc8104c64b602564487e55	შესრულების ასეთი მანერა მას პროდიუსერმა ბრაიან ინომ შესთავაზა, რათა ყოფილიყო შესამჩნევი განსხვავება სხვა სიმღერებთან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124938.mp3	05ebe5dee715e612b0c426a82e4ed584ce49bfa126bcca6c9832226b28089947	დღესდღეობით ბაზარზე გავრცელებულია როგორც საქართველოში წარმოებული ისე უცხოური წარმოების პროგრამები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124939.mp3	05dd0b9184fd67a3e3c0a3d878581a12afce5493e9846f603ff6576a6e373efb	ომის შემდგომ მუშაობდა კბილის ექიმად მის მიერვე გახსნილ სტომატოლოგიურ კლინიკაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124974.mp3	05ad5a70c49b047348e48a8e094090ed599746b11a51f2410a40495a82547148	არის იტალიური წარმოშობის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124976.mp3	0386ff8e8d241017bdebd0db1854f143182193d4715241b22299f17031cb4344	ტარფორსტი და მისი მიდამოები წარმოადგენს ძველ ისტორიულ მიწას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124983.mp3	057b43364a6aa68df70bf266bec31ee66b7e1f432cf24b425750dbe9f71650e7	იკვებებიან წვრილი მწერებითა და მათი მატლებით, კენკრით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124986.mp3	053459a31109a219806903af190f5708f6694ffb0644149bb3f840195845e7a2	ცეცხლის ცათამბჯენები შედგება სამი შენობისგან; სამხრეთი, აღმოსავლეთი და დასავლეთი შენობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124987.mp3	05b8b976061c324d6e0a05ff2e44c3e58ace248b51a6905a3f393e1120f21af2	მოსკოვის ერთ-ერთ განშტოებაზე მდებარე ქალთა სამონასტრო კომლექსი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124993.mp3	060190009ee7b45896bafe6b4b56cfb4fcbdbbdae17d5e6f5ebda4c26eca05f6	ვანუაზის მასივის უმაღლესი წერტილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124994.mp3	04f5dd4dc13a712bd9aea3d27539673029a9955116d78ce561a75c4a469d5238	პრეზიდენტად აირჩიეს აბდულაჰი იუსუფ აჰმედი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124995.mp3	05a2b35315e5e9d74629a21bd796ddbd3300190a56911499c5b67a34b3ba306b	ერთ-ერთი უიშვიათესი ანტილოპაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25124996.mp3	054ef1fb5f78b4b5ecadd41c1e448b1045a49cea35187161462fc20bd7ab4705	ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მთა ჩრდილოეთ კორეაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125014.mp3	0442cba2ae5b0d3b733f20d68f1e53875fc50a6fb41d8faa0a89ff3877d16729	თაღის არეში, საკურთხევლის სარკმლის ასწვრივ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125020.mp3	047e2df43f62d258fd05bcbc1be970744f5da6afa4b8f1dbf9100cb346f4269f	წარმოადგენს ცენტრალური პროვინციის მთავარ ქალაქს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125021.mp3	05dffc20c804cb73d286363c6bdcbe9fcf69d4f6932b024a7cb75e23d7cd1c93	მინიჭებული ჰქონდა გენერალ-ლეიტენანტის წოდება.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125027.mp3	05e5400b7b7db44067f19c503f30dd98e42f6dafd1adb91ded6fd665989a872c	ბრაზილიის სწრაფად მზარდი ეკონომიკა, განსაკუთრებით კი სწრაფად მზარდი ექსპორტი მოითხოვს სატრანსპორტო ქსელის გაფართოებას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125038.mp3	055299c0b829234d2148e781c76758232dd75361aa8122e6d4e2bc7c0edb9478	ნაოთხალი შესასვლელი სამხრეთიდანაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125039.mp3	056b414b31788232f902783627c02a3e29d76cdf646374596fad0ef23485e0ee	აღსანიშნავია ის მიღწევები, რომლებიც მოპოვებულია თურქულ, აზერბაიჯანული და უზბეკური ენებისა და მათი დიალექტების შესწავლაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125040.mp3	059127c75a42ef12e1ebeb9e1f0278a706d54759a2836bc571523218688e16e5	ტაძარს სახელი ეწოდა წარწერებიანი დაფების გამო, რომლებიც მასშია განთავსებული.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125041.mp3	05d5d65ec06dc4df769eb1573a62a8f868008ecb022d16f3f54f8c26169847af	ამრიგად საფრანგეთი ომში თითქმის სრულიად მარტო აღმოჩნდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125042.mp3	0556d3216167afce3157291b057e1b196ed795ef764026c45880fe814cfeadee	კუნძულის ფლორაში ბალახი დომინირებს, ძალიან ცოტაა ხეები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125045.mp3	05ef471a90e92962b51d0870017e24c6fe817e5194e6c8904225677c0d3b8bdb	მინაშენი, როგორც ჩანს, ეკლესიას სამხრეთიდანაც ჰქონია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125049.mp3	0610eebc690a5ff70b1726b14164995b97244389c103018fc82bf62763e7b92d	დედალი უფრო პატარაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125050.mp3	05d2541e544e400d0f1b715ec7a8f55696cb8a8fd4c55fdf634045b3bb3b6622	ნაეკლესიარზე შემორჩენილია რიყის და ფლეთილი ქვის გროვა, აგრეთვე კედლის მცირე ფრაგმენტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125051.mp3	05a737adb55518113c01d7f63646d634c4f18259051bc5d901c82f542685fece	სახელოვანი მამულიშვილი გულწრფელად დაიტირა მთელმა თბილისმა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125052.mp3	05b7f6b0f20c6c5a7466ed75d3ed63461d77229831345d92b7caf241cac0dfc1	თვით ნიში კი ფიქალითაა ნაგები.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125068.mp3	057d8a1f99344ff585505324e469129e7981ed228eee3ffa6efab5f9fb636194	იგი არის მეორე ქალბატონი აღნიშნულ თანამდებობაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125069.mp3	052634ebcc6597697e9d36ac4251d93c1825fb260125b9990061842deab16b4d	სამრეკლო ორსართულიანია, შესასვლელი სამხრეთიდან აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125070.mp3	050851a1516240650d33ddd45c22d66daba7a76df87edd258230bfa944d3da26	ჩრდილოეთ კედელში გაჭრილია ფართო შესასვლელი, ხოლო სამხრეთ კედელში ეგვტერში გასასვლელი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125071.mp3	05ef3e3a5de533ec3cf8398a6e7800da4facd5825713925edbc4f325d75bb0e3	სოფელში არის მთავარანგელოზთა სახელობის დარბაზული ეკლესია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+21b6226cb5d096c68092a9f713f87f8b9676099ecc63bb5644efb6c9129effcb9983507956b9055090c9d9bd15994104de6902789a9073d15369393e03ade263	common_voice_ka_25125076.mp3	04b86ab531488852f55311d8b6510522df209cee4b0c56b3629b55a6bc293333	სომხეთში პირველ სტადიონს კლუბის მსგავსად სპარტაკი დაარქვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993730.mp3	0397899a0fa084e2a2ec7e65129ae91bc3fa97e407066f455739b0a0dcda261d	მიღებული აქვს ბაკალავრის ხარისხი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993731.mp3	044d8f44a77c33ae0f756370b1b2af7038c67f65e41d83f92dfa69880d5191cd	ქვეყანაში აკრძალულია იარაღის, ნარკოტიკის, ფეთქებადი და აკრძალული ნივთების შეტანა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993732.mp3	004591631bbd07cb538286583e1022e18d57f1551e6ec82a9cfb974832543002	გაძლიერებულმა ��რაბებმა მოკლე ხანში შესძლეს სირიის, პალესტინისა და ირანის დაპყრობა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993745.mp3	051787a818c78eb1b8df1c71a187f7f80fd23c417bbffbd5eaa8f883830eeb59	შედარებით ბოლო დროს მიღებული იქნა ოქროს საფუძველზე არსებული კომპლექსი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993747.mp3	0472ad5158eb69f4fba32ee5895105ddaab8eb6eab41905f5ab0fb1ca8a0e8f9	შესაძლოა, ეს ნივთები წმინდა მსხვერპლშეწირვისას გამოიყენებოდა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993748.mp3	0463488ae7a7f0925692b0f5674ddc391087edc43da7e3b39185383d6d48717a	მართალია კრისტოფერი კვლავ დანიის მეფე გახდა, მაგრამ ამჯერად უკვე ყოველგვარი ძალაუფლების გარეშე.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993750.mp3	0520edbca4bb6b25f97ef20950114cef034cfcb2f624636b1105d2501b8246ea	აგებულია ზედაპალეოზოურ-ტრიასული თიხაფიქლებითა და კვარციტებით.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993752.mp3	04bf1258eb73e1223137c511f600a87ee6f4768ce3826455ceed8be4613dfdd3	დინასტიის მმართველობის პერიოდში აყვავებას მიაღწია სანელებლებით, სპილოს ძვლითა და ძვირფასი ქვებით ვაჭრობამ.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993758.mp3	0416e853bc035038740eda6a98e0126652216ac92a2cd67d8c34bfd451fa262a	ამ ნაშრომით იგი გამოვიდა საკუთარი მასწავლებლის, ბოლცმანის იდეების დამცველი და გამგრძელებელი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993759.mp3	04ea9c5cd88d5cc6494d26da754f578fb9120b9b2aa527f76f6477a313bc90e9	ამ დროს შედარებით თბილი ჰავა იყო და ზომიერ განედებში მყინვარული საფარი მთლიანად ქრებოდა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993760.mp3	04bf5ea96058f3af9913eded674e9ae045246cdd138e361904d8afeeba705d0c	რამდენიმე ხანში იგი გახდა კოკაინის ხის მწარმოებელთა პროფკავშირის ლიდერი.		2	1					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993761.mp3	03ece07217329eed745fce9725fd1c7cafd9bd01f30ce43c14e5be4644c46b55	რესპუბლიკის ჰიდროგრაფიული ქსელი კარგადაა განვითარებული.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993762.mp3	050a8751c4d37b6ba4f5818b4f2a10ccbf9537886093d4f140268d9678a875b2	გარკვეულწილად ძმებს შორის ურთიერთობის ხელის შემშლელი ფაქტორი მათი განსხვავებული შეხედულებები და გემოვნება იყო.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993768.mp3	032ef3f45560a219ad36c4f4096cf20952039cb79860bd05f8e3e286b7b3e1f1	ხელშეკრულება იცავდა სომხეთის ინტერესებს.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993769.mp3	0525feb96e9259c9c53661ca66235223c6bb8e6154255dc19cd140e0a9796401	ითვლება გალისიური იდენტობის ჩამოყალიბების ერთ ერთ იდეოლოგად.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993770.mp3	02fe30a0c68a17393ce77d89ba2bea16b57982f5882b64cc985c41b41677c6a0	იყო ეროვნული საბჭოს მუშათა საკითხების კომისიის წევრი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993771.mp3	0509ce9f4d07eda938995bf62ccff8c14212632bafc7f5d957776886c8305abe	მწვერვალებზე ყინულების დნობის შედეგად დაიტბორა ტერიტორია და ჩამოყალიბდა რელიეფი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23993772.mp3	033c04a41474ea20806b1ee8f7410f7a098fda101924bb4e62bec3c7431860da	რაზეც მარკიანე დათანხმდა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994112.mp3	02bffd4d9ac482ba74e77a2fd192fd001674ee3bf088c6216a62816eec288007	გაიწმინდა სახლის ფასადი და ქანდაკებები.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994113.mp3	02e4b5cdea07ac9b1bdfa3a0b58984f77fdddd0065aed6a090a9be136567ff49	უშვილო წყვილები ხშირად ნათესავების შვილებს ზრდიან.		2	1					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994114.mp3	051f11edb893cca91da73284b58f66824aa29faff347d84987236380c263d5e4	ის ძალიან პოპულარული გახდა თურქეთში სერიალ „ელიფის“ ეკრანებზე გამოსვლის შემდეგ.		2	1					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994115.mp3	04ebf5b7f49f601819a06e0dccea91900ed9510a70f0f90306d2a1a25f3d8b2b	მამამისი იყო მსხვილფეხა საქონლის რანჩოში მსახურების უფროსი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994116.mp3	040d324a968dd5c9697f92fdc851c90ca6affea204e9c4b5b802a0a7605487cf	მელაანის სამების ეკლესია გურჯაანისა და ველისციხის ეპარქიის დაქვემდებარებაშია.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994117.mp3	03b2f3c1dcd36447baf1bad8c41de3145ee2f604b59eb2d7617e71f6317c8f77	სამხრეთ ჰოლანდიის პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994120.mp3	03794dfb5821a7267f19ffba608fb53ca18670cbc5a53d4cc1dcde904494dda1	აქ წარმოდგენილ სიაში ასახულია ისეთი სერიებიც, რომლებიც სხვა გამოცემებში კოლექციების სახით არის შეტანილი.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994121.mp3	03bdf1fb2f1ccd8e1e18379399596d914805f95bc1f69be4540131c2cc9d8fda	მითური სომხეთის პირველი მეფე.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994122.mp3	04acf98adc88a68b57d2b05e38fca40ad32abe08ae070c8a7fd08b4eac66c09f	ზამთრის ოლიმპიურ თამაშებზე ჯიბუტის არასოდეს მიუღია მონაწილეობა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994123.mp3	023d3b6d301d0a2d917525b5683ba52ba781db620f1ffea9da5ea19651a3f249	გადაწყვეტილი იქნა, რომ სამოქალაქო ხელისუფლება უნდა გამოეყოს სამხედრო ხელმძღვანელობას.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994124.mp3	04e0841fba6cfa33f1445a41865e9f97c44b4bdad53cda9a8bfc1abbb4070310	გვიანდელი შუა საუკუნის საერო ნაგებობები: სნოს ციხე, არშის ციხე და სხვა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994125.mp3	047901de66363aedf8d850bc8e4fcee31513e0121ffea925a765c1f29725cfaf	ჯარისკაცები ამაოდ ცდილობენ სიტუაციაში გარკვევას.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994126.mp3	0513f829575320e207afccd65f2242d5cc2994928e3fce94334832b52b7f8210	შიდა ტურიზმი იაპონიის ეკონომიკისა და იაპონური კულტურის მნიშვნელოვანი ნაწილია.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994127.mp3	04992a9abb5825a7cfeb0f577295d6d414ccb7ede333a58a524ba94b7b7daad4	მშენებლობა სამ წელიწადში დასრულდა.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994128.mp3	03e738b14d654ee904b0ae52060c09f9fa7389565c1f2f71d450d4f4d51eb4f5	ქალაქი მდებარეობს მუნიციპალიტეტის გეოგრაფიულ ცენტრში.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994129.mp3	046829ce770d165d2e9727918d9774cc19d533b870978d7b45057ae7264a34e8	მკურნალობა გამომწვევი მიზეზის გათვალისწინებით სპეციფიკურია.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994130.mp3	0512c236a8e6342778a86fce72dcd9180748ea1e869e2eecaf773b7bf54495b8	პარკი გამოირჩევა აქ არსებული ფლორისა და ფაუნის მრავალფეროვნებით.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994131.mp3	05078e3b1e789e5a32bd9807fbe537e00c73b0ba5c664e512a5e2f6229d57c52	ცხენისებრთა ოჯახის ამომწყდარი გვერდითი შტო.		2	0					ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994132.mp3	04e3dcee295f73e097eca555767df93c06b6eca1207ea6182302398d78325824	მისი კვლევის საგანი იყო ძველი კოლხეთისა და იბერიის ისტორია არქაული ეპოქიდან გვიანდელ ანტიკურ ხანამდე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994133.mp3	04dcab222c5f8d3dfdb0ed3890ebf7113bbc8e4b174b33f4ce64012e32cfa15d	კოშკის სამხრეთი კედლის პირველ, მესამე და მეოთხე სართულებზე გაჭრილია სათოფურები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994134.mp3	04ca2bac71c2f1a69c88daf67375a2f37334c9abda0dabba66509656ffb635b5	ნიდერლანდის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994135.mp3	03c877ce89678640e09810682cd846fab1b39db904de0dca82fc90d10eecff64	თუმცა პროგნოზები არ გამართლდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994136.mp3	047ff8b298f554749ec61ab490ef627f4fef9008efbb258564f573f324152d61	ხელოვნებათმცოდნის, პროფესორ იგორ ურუშაძის მამა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994137.mp3	03f6616dd34df6382fef4a121fc161ffce3afff2285d87183787387173a601ff	მეცნიერულად შეისწავლა და გამოაქვეყნა ქართული ნივთიერი კულტურის, კერძოდ, მშენებლობის ისტორიასთან დაკავშირებული ძველი საბუთები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994138.mp3	04e7733b14e97c67da85726fccfb12df067aca0ae66db1a3f65e04bbadb33636	ნახევარმთვარე ქვეყნის ნათელი მომავალის იმედის სიმბოლოა და ხუთი ვარსკვლავი წარმოადგენს ხუთ პროვინციას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994139.mp3	03eed847f4dde0697bc40d9574b02ec0261580a5490232d0e0a7424daa89eaf1	თაღოვანი შესასვლელი სამხრეთ კედლის დასავლეთ ნაწილშია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994140.mp3	051aeb5502cf07f5c7fe3a119e64beaefd855c98113528f27878b3962da6232b	ასე მოიქცნენ როგორც ქუჩის ძაღლები, ასევე შინ გაზრდილი ძაღლები.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994141.mp3	04512cc237ab7f5a898b88486db74880e44759f2cc8df64ebbdac2af92ea8188	მისი ინიციატივით განხორციელდა ოპერა „სალომეს“ დადგმა თბილისის საოპერო სცენაზე.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994142.mp3	04b51e8b03f6e8ce5f7bacc3676547f2f72c2d007d78c70fbb67b4d3229c9610	მან შემოიტანა ქიმიური ელემენტის, როგორც სხვადასხვა ნივთიერებათა შემადგენელი განუყოფელი ნაწილის, ცნება.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994143.mp3	052e53a66ad63b04d18085370020375d1cc72e8cb5625af16dcabcb84d23cd4b	დარბაზი გადახურულია ტლანქად სხმული კამარით.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994144.mp3	04ebd3cff90247a7ef781028d256cca34d81b46fb139d784d285c768ac769c39	გავრცელებულია შავი, აზოვის, კასპიისა და არალის ზღვების აუზებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994145.mp3	05090802751142cc8bab71644600c36ea1f6226f73d7fde12c099d0a6d59b92a	ბევრი სახეობა ინტროდუცირებულია სხვადასხვა ქვეყნებში.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994146.mp3	04727451ee0acd84caba1bb965b6e6a564fab90f39e44d8c80741d0c140a6d51	ის კარგად ეგუება ქალაქის პირობებში ცხოვრებას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994147.mp3	032d49cd42af0e861e615142432b4e02dccbe3a3fca551fc58776308cc7da32e	მამას სურდა რომ შვილი დიდი მეფე გამხდარიყო და შესაბამისად ზრდიდა.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994150.mp3	0512a1039a84e731110dfda9ccfa05c05b5f582802129d1a24d3d4af35dad22c	ბოლოს მაინც დოლარი შეირჩა ვალუტის სახელად.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994152.mp3	05016dcfd4507d075c9ad2b5a0b272ef8a8dc0260ef09b13a278b93894e75c18	დღევანდელი წარმოდგენით, ელექტრონი სტაბილური ნაწილაკია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994153.mp3	02bc6e77a5ae260db9c47cddaa22ea35d22a4ac8c03a3ffedfae69401c49a84a	ქართლისა და იმერეთის მეფეები ათაბაგის ხელისუფლებას არ ცნობდნენ.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994154.mp3	04ef96d1c8cef5d00320a8c1745e915bf6c96a2d4c9498ebbb2dfee8ef6cabaa	სამხრეთ ეკლესიაში აფსიდის ღერძზე ვიწრო სწორკუთხა სარკმელია.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994155.mp3	051e8f0e4fc9d5e87580c17145ca289e24064de785e03aae0af65605e591d246	მის ცხოვრებაზე წარმოდგენას გვიქმნის მხოლოდ მისი მეცნიერული მემკვიდრეობა.		2	1	twenties	female_feminine			ka	
+624e4c7497f56f134701ef76b48f59fbca552727a5291f448eeff2a52da974a2dbed95824a8429bdc33efe9e2b71eb80524098c520044569f371e30337d1f525	common_voice_ka_23994156.mp3	051314f0b9f363b47bc7db3b608a9a3a477fcaaa418aeae59f84b1c078da675f	იგი სწავლობდა კლასიკურ ფილოსოფიას და ისტორიას.		2	0	twenties	female_feminine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502891.mp3	17c3628f9c85b312a0ba31fcc9b7271fbaf69a97a46fedfc454bcbc5fa87e215	მდინარეული ნაყარის გამო წყალმარჩხია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502892.mp3	1852506033532fb92fcd38d507e39cd0439478aed39a690a5b21f007bb085e5c	იკითხება ჩრდილოეთის მხარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502893.mp3	1953882f794927d4b8bc5f8cf24e4956bfd664f94ef4dec8cf4d8861315746e1	გულის სასოფლო დასახლების ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502919.mp3	19c87875abedc8cdfbb8aaa15070a886bb13236de3685893058604e9cf37a541	ეკლესიას ეკუთვნოდა საყარაულო სათავსო და სათავსო სკოლისათვის ერთი ოთახით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502920.mp3	18b41409bdb264ac23b730a55dea6599564f5972558de790a09d52905d062c9c	არაბული ლიტერატურის მაგისტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502921.mp3	19937571ba098fad306eda4d29eb4920d95418bc5222fa0236b497984a2339ef	მჭამელი ხანგრძლივი დაავადებაა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502923.mp3	196e0c3aa2b69a625aabc712165a9256d229865ce69faa5530806e91c67fadcc	ბავშვებს ფერების, ფორმების და გარშემო სამყაროს აღქმაში ეხმარება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502969.mp3	191cf9ded421fa7dab8e15cf216c183e24b1ae5a50a65dfcc82303f72a9219aa	ეკლესია მიწერილია მეზობლად მდებარე ღვთისმშობლის მიძინების ეკლესიაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502970.mp3	1998f15465625fbac081d8dbb681e6651814065c399aadaa1b5175b0261cb611	გარდა თამაშებისა, გვხვდება ფილმების, მუსიკის, ტექნოლოგიის, კომიქსების, წიგნების, სპორტის, ტელევიზიისა და სხვა არხები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502971.mp3	186b593f7a8fa9560915110cfe52746e5cbba665223356312104f14d35518165	ალექსანდრე რჩება საქართველოში და საინტერესო ლიტერატურული ცხოვრებით ცხოვრობს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502972.mp3	196539de9f7423ba6f621edd8976af14f8fcce658ee7fe9ac963346ed4bb6f1b	მუცელი მუქი აქვს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502973.mp3	195139497a4a6377ca5d02e8930aa9e0e6903e4aa146608bf6b2099c69b14b43	მმართველთა საბჭო ყოველ წელს აწყობდა კენჭისყრას მასწავლებელთა არჩევის თაობაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502994.mp3	19dc3c39b06e9a96a851fe218222503e447248133b8f08e486800de747afa4ba	ჩრდილო-დასავლეთის ფედერალური ოკრუგის უმნიშვნელოვანესი სარკინიგზო კვანძია.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502995.mp3	1956c19c955dce4ff05339b8db316464f6f4b637e18f60e30016f52eb45fcc7b	აჯანყებულების ბელადი მილოშ ობრენოვიჩი იძულებული გახდა მოლაპარაკება დაეწყო ოსმალეთის არმიის მთავარსარდალთან.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502996.mp3	18648fa3de9b7f6b7a4cf734242894205502ef3b136e730b203d054ae7da29ff	ბიანკა მეტად პოლიტიკური კონსორტი იყო, აღსანიშნავია, რომ იგი დიდ როლს თამაშობდა საჰერცოგოს ადმინისტრაციულ საქმიანობებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502997.mp3	19b5c191bb57d8fec3c2e4d957d49d3df587382da1ebcc669a91a500bfacc367	ქვეყნის ჩრდილოეთში მცხოვრები მომთაბარე ხალხის ბავშვები საკმაოდ იშვიათად დადიან სკოლებში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36502998.mp3	1918f2407da063800a3b35d8d1a2bef1109c7d3a9161f368fe2f394b6fde364c	დღეისათვის ხიდის განლაგება, ხორციელდება ინდივიდუალური მოთხოვნის საფუძველზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503000.mp3	19083863542f6b0633e2349628a12095c78b380a28a6ba3b3f514e59459ebdc9	ბოლოს გამოაცხადეს სამსჯავროს გადაწყვეტილება: იმპერატორის სასამართლო წმინდანს პაპის ხარისხს ართმევდა და სიკვდილით სჯიდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503002.mp3	19bc675e80e74382692a966e60213be2a37709e3fda73dd029dc86613dbb6450	კამარა და კონქი ჩამოქცეულია, გარღვეულია კედლები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503003.mp3	187cff93b244c617a74801dba79cdaf41932bf16f1f589fa3d7c698dcd4b28e7	რუსეთის ოლქების ადმინისტრაციულ ტერიტორიული მოწყობის მიხედით ტომსკი არის საოლქო დაქვემდებარების ქალაქი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503004.mp3	19bead4db5097df90647c6770b0dcd0e088573c06dd1c9fa21d0cbdbbc0a4519	ასოცირების ხელშეკრულების რატიფიკაცია უნდა მოახდინოს ევროკავშირის წევრმა ყველა სახელმწიფომ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503005.mp3	19e2c8c49d2f8a850304bdba9842dd3e0674bc5a27be7aa4c0907e22f85355bd	მაშასადამე იყო პირველი ევროპელი, რომელმაც გამოიკვლია ტიან-შანის მთათა სისტემა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503006.mp3	1834f93d3e6f7574ac6e03bad62b3b6c8768b9db978cfa3db3307ffbe1a251d9	აქვეა ვიწრო კარი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503007.mp3	188ae2682117234fbea11811f4c44da0def09f8f27e2d9efc5db4b6b88e87b27	მალე თვითონ ჩამოაყალიბა მოსწავლეთა გუნდი და სიმღერა-გალობას ასწავლიდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503008.mp3	19dbea58ed35366f0dec12fc09ab5a062768edac7cefaa6ae9cda6fa1b69d2be	ითვლებოდა ხეთების ვასალად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503009.mp3	1970ea5e9c4dd2804ef5d4853a35bbace7efac6dcdc7b8d5d74c264a96bbb5b2	ამის შემდეგ იგი შეუდგა ენათმეცნიერებისა და გერმანისტიკის შესწავლას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503010.mp3	1914c17fa6c01a76572240cc1799e1c5c872c9e5ffed7aefb50fa62eb45731a0	მუშაობდა სხვადასხვა პასუხსაგებ სამეცნიერო თანამდებობაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503011.mp3	17de0e3158e5e139bfbc76f866fa5f9bcf28b59a31a49417b81b950ec0cd17be	დადიშქელიანი ძლიერი ნებისყოფის ენერგიული მმართველი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503012.mp3	175f27cb2d6b4471e5b25eadd9f38a690346326ca5220585b22d2b6d2bfb2f28	ამაში გარკვეული წვლილი მიუძღვის კარდინალ რიშელიეს, რომელიც საფრანგეთის ინტერესებს იცავდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503013.mp3	190d05029760e6e0e7f92834e5743481be7d9c9368c762daee2cbdab02e36caf	ლენინის სახელობის სასოფლო-სამეურნეო საკავშირო აკადემიის წევრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503014.mp3	1890d7090d326076dc4bb547f6e756976b365a0e662340a06f854934e3f9484e	შესაძლოა აღნიშნული კედელი უფრო ადრინდელი იყოს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503015.mp3	1663d07fc6a2b829e4e6e74391b3b8102f8870b16c840371d47923d2f0114982	ჩრდილოეთის მხარეზე ციხეს ორი სათოფური აქვს, სამხრეთით და აღმოსავლეთით კი თითო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503016.mp3	191712f8982310b5ddf1ea0f328abfec762acdd35a3b889e35ddf175fefaf45e	ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში, საერთაშორისო შეჯიბრებებში, სომეხმა სპორტსმენებმა მრავალ წარმატებას მიაღწიეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503017.mp3	19a02d43167c703e4310c7c7d79206f3f4b4722875824222b93a64e2ed90bfb9	მაგრამ არ დასცალდა და ამა წლის ბოლოს გარდაიცვალა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36503018.mp3	197d587f23807ac8d3a32458b2c15c217edf778cd5336e398eb44a91b1dfaf55	ტურისტული და სპორტული ცენტრი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523688.mp3	1e2fb6bcd603333ee35e1d1cf3ef012d677f500ea60264249a1deb6abd32d58a	ბრიტანულ ბაზარზე ჯგუფმა მანამდე უკვე გამოუშვა პოპულარული სიმღერები ალბომებიდან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523690.mp3	1e69e16249697880fcf33ace53616ad3d2d2508e4cf2b241227d08da4fa2d849	სამარხები ძირითადად ინდივიდუალურია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523692.mp3	2020ac49c4e47a3ef60ff962f78ddf74411c12b1fe85e5c34faec4435f6f0bc2	ფროდო არის ჰობიტი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523693.mp3	20412b98ed1b6cca24701a83c2baa09fd541eefc088f390851c0210b3d37095f	ძირითადად გამოსცემს მხატვრულ საგანმანათლებლო ლიტერატურას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523694.mp3	1fb225473f62bde0cf41543a963e0e7f690111464224ab7d0dcc98b99625df0a	აქ ის ოცდაათი წელი და���ჩენილა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523695.mp3	1ee1b8c9c2082ee6b3980be7cedaf388f7fba4a8a3f76b027ac535ff6fa4288e	დიდ დროს უთმობს შვილებზე ზრუნვას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523696.mp3	206848a4dd9a6433f2a74afa440cb369ee21f516d57428e262764721484b46ac	ერონგოს რეგიონი ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე უფრო მეტად დასახლებული რეგიონია ქვეყანაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523697.mp3	1f637764b5c90f5cb4f7201ae90a898bf360bb91dff89010e65db4913ebb5f09	მსხვერპლს სხეულით ეხვევიან გარშემო და შხამის მეშვეობით კლავენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523698.mp3	1ef9155906d440a8b8044b440e9e85f5f4364deb20e3b633cc4ffdbaf84df9a2	დანარჩენ ორ: რუსულ და ავსტრიულ ნაწილებთან შედარებით აქ განათლების დონე უფრო მაღალი იყო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523699.mp3	1dcb8ecad540a33b4731c1c09d203531852df97a1b8957b51bfbebed9726fe96	შემდგომ დაიწყო საუბრები ერთობლივ პროექტზე.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523700.mp3	206c6bff2365e2fed4c78d3e15c6c577dec49f2ba3fed69a7f917dffdd538419	მწვანე კი განასახიერებს ისლამს, ასევე სიმდიდრესა და სოფლის მეურნეობას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523701.mp3	201a3bfff464d356d1c4ec38f98b560bb9af607b3fd4e68098b1b32bd12c0633	თარიღდება რკინის ხანით.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523702.mp3	20c0b09b16d4563ff6f49fa0589a08c95e2e3a275e7cc4ccf8021acae12a2ff9	კუნძულის ტერიტორია იყოფა ცხრა მუნიციპალიტეტად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523703.mp3	1fc3092d7693bf9469c9c0255215d54db5b917a84f5600607e4465b7a5aadfce	სამეფო მოსახლეობისაგან იცლებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523704.mp3	1fcd8bb670af62c4bc9930764cfc169a15f5207041bed345f294bab6e7941d82	შემდეგ მტრის ლაშქარი თბილისისაკენ დაიძრა, გზად სოფლები ააწიოკა და დედაქალაქიც აიღო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523705.mp3	1fe544e93b962068e236ac67e51494f264e371f49a4018cfc2cc714c00a68e3b	ჩასაფრებული მტაცებლები ბევრ კომბინირებულ სტრატეგიას იყენებენ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523706.mp3	1f8ed4000d4cb0b58f5f501286840de1cf556ad1a8925019c4cfd869de26013a	ამ გადარჩენილ კედლებში კარი ან სარკმელი არ არის.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523707.mp3	20a4dd84f0174469dc7340b5e0eba3a8bc6a9ec9c16a47c9513fc4b693b06acf	შემცირდა დაფების რაოდენობაც.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523708.mp3	2070d2c8395cf5c5c9094e153544f48bb62718ec3badf40aadbab6f9634b694d	მუქი ყავისფერი თვალები მეგობრულად იყურება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523709.mp3	201239f3c92406cf8c6ba694394f1a175f702022505c9d023e36f80441ae10e2	იქვე იკითხება წარწერა „ქვემო ეგვიპტის დამარცხების წელი“.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523710.mp3	20911d136e3f72828fce5c5bc78d80f0978d737a296d7e09a97afcaeb57a16da	სხვადასხვა დროს უნივერსიტეტს სხვადასხვაგვარად მოიხსენიებდნენ და ზოგჯერ კვლავ ერწყმოდა ბაქოს სახელმწიფო უნივერსიტეტს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523711.mp3	2089dc99d1a787ec87f3a2cec7ec81e674c7a0ecd882ab2b5bbcc943c592788c	აქ გაშენებულია აბრუცოს ეროვნული პარკი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+81535a7eb35ddccac79c2ecd03f1dfba8461bb24837526846e2013ffa12a989a93b6c93fb627bebd5694e22961f463899b4df074b2bc8583471d4b9108a24f2c	common_voice_ka_36523712.mp3	1ee1c4581ff30e0411cf1ee961191ba746f3577c3a97576f368032cbbb070fac	ვარნის ყურეში მდებარეობს ქალაქი და პორტი ვარნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556682.mp3	6fb5d18747721e2c271b413fed5f4b1c627b3a8a088aa0581e618689a044357f	თუმცა სადისტრიბუციო ხელშეკრულებებს ხშირად სთავაზობენ დიდი საკორპორაციო კომპანიები.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556683.mp3	701c54da87570e14dbdd8f54124987046384e6ebd683ddf5403f12d2bb6fd725	მონაწილეობდა საიათნოვას სომხური ლექსების შემცველი ხელნაწერის გადაწერაში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556684.mp3	703703c9ebb10fa8b622c015d36ab10b65bee1a70807b6b7d3f1b9b711d93c86	მხოლოდ სოციალისტური ბანაკის ქვეყნების მოწვევას ითვალისწინებდა საორგანიზაციო კომიტეტის გადაწყვეტილებაც მომავალი წლისათვის.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556705.mp3	7039a54968ca04c8078f8b80bbf98e6de0151b3995f43d7910eaef5f3b146225	მეორე ტურში მხარი დაუჭირა ალბერტ ზაფის, თუმცა გაიმარჯვა დიდიე რაცირაკამ.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556706.mp3	6fd0a5f67cc4cfab3611bc98b65ab68ebc9a26d664d5ea893bbe4caf726f5027	შემორჩენილია კომპლექსის სამშენებლო ნ���შთები.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556707.mp3	7090a6e48082610089d74716260347422f05e79a3c7ae5fe516665cfc1b7a482	იგი აღმოაჩინა ჩარლი ბარნიემ.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556709.mp3	6f7a28a07d846fdee50c2466e9d591201e0cd8a2da969fb0f23e9ed27454e6d7	ამ საუკუნეებში გაიმართა ბევრი საზღვაო ბრძოლა არაბებსა და ბიზანტიელებს შორის.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556790.mp3	708e98bbde1fcf59cec1c59100549d416707eb050ff59c9b0e1175963afe239f	საბჭოთა პერიოდში განვითარებული იყო მეცხოველეობა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556791.mp3	6fcfe03c3a63097bd153aeed94014e5e105680cb67ec0918b75a9a8174bc6b22	გასტროლებით შემოიარა მოსკოვი, ლენინგრადი, საფრანგეთი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556793.mp3	7053b3a58caa03702ad78aed0e457b786b39b1bb90c7d09d231866f869809b49	თანამშრომლობდა ქართული და რუსული ენციკლოპედიების რედაქციებთან.		2	1			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556794.mp3	7031cccb3a7c2cb9fdb61b4fd0824ccc677e2e9fb472e0b9a3eb03eb7ec9d20f	საქართველოში გვხვდება ქუთაისური და სხვა ადგილობრივი ჯიშები.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556941.mp3	70ab73c72ca5565a80f852bed451f2c176e6d504c9b9dae7df1d624f33d2bc54	თამაშობს ცენტრალური მცველის და ნახევარმცველის პოზიციაზე.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556942.mp3	709fef274ae398a6e9562e5eeec84e56221d821d8cd83cb23df2f709048b7ce7	პანამის მეტროპოლიტენი არის პირველი მიწისქვეშა ტრანსპორტი ცენტრალური ამერიკის ქვეყნებში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556943.mp3	7035765c14f5fb5b56f7723952894bb8061a31737555b3097098fe64173c2297	მოჰყავთ ბოსტნეული და ხილი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556979.mp3	7057e93d9f59d5954dba3ac7e224654b7e2d98ce1a603f3a5c235c526e07c3b2	შერწყმის შედეგად გაზეთმა მიიღო თანამედროვე სახელწოდება.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556980.mp3	6ee1a32c3cca0f70899a9868c9ed986447d80fd1943741bf370b44ce489090f0	პოლონეთი იყო ერთადერთი ქვეყანა, რომელმაც სცნო ცენტრალური ლიტვის დამოუკიდებლობა.		4	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37556981.mp3	6e7ae2e3088107219ed229c739ede5db40924d9aa320af891610e991fcc0a8ca	ასევე მოიცავს სამხრეთის დასახლებას, სასაფლაოებს და ოთხ რუნების ქვას.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557029.mp3	7079923d1f42a50efd9b3f3bfc0595abce8e5f1499a72b2fbe2b50275f83e3a1	ალბომში შეტანილია სიმღერები, რომლებიც მუსიკოსის სიცოცხლეში არ გამოსულა და რამდენიმე უკვე არსებული ცნობილი კომპოზიციაც.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557031.mp3	70aacc9585b657785f23b35b206b5d5d27e8693dadfd7c66431c3ed792277c3d	რიდი გამოირჩევა ვოკალით, პოეტური ტექსტებით და „სირაქლემის გიტარის“ ტერმინის გამოგონებით.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557032.mp3	6f758826f723b912bb5c119d625677e3b0424fa40642fa4ddfee8a6a257e5a62	სარწმუნოებით ისლამის მიმდევარია, მაშინ როდესაც ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკის მოსახლეობის უმეტესობა ქრისტიანობას მისდევს.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557033.mp3	70c49330be964c28abb1d5fbe8a8ebfff2e707f5e18068f2f08aa6d02f374b51	კლიმატი აღმოსავლეთით უფრო ცხელია, ვიდრე დასავლეთით.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557094.mp3	704b1e4f7bedd130c2f14052cc035455aa6d94ce709999adf35f3194d356f9f0	მდებარეობს ნეაპოლის ყურეში, სორენტინის ნახევარკუნძულის სიახლოვეს.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557095.mp3	7084df2c4f56d57b8c46aff97b6660f2a36f166faeb58bfcb397acbd84cbcde0	მისი ხანგრძლივი მმართველობის შემდეგ, მისი მემკვიდრეების მეფობა შედარებით მოკლე და არასაიმედო აღმოჩნდა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557096.mp3	6e9583dad0c14a676f2b65154f2587bfff9330a69cec26ccffe302266346c37b	მისი უფროსი და გადაჭარბებული დოზით გარდაიცვალა, რასაც ბეთი და დედა ძალიან განიცდიდნენ.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557097.mp3	708d26ac362bb114bcf19d48a9e5114c2bf561873ea806fa462a77c8bba51d8f	სერიალს ასევე დაემატა ორი ახალი მსახიობი კუბა გუდინგ უმცროსი და ანდრე ჰოლანდი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37557098.mp3	6f6641945dbd1b542f056bff41cb86ead6431c222ec91421b3a23fbc4dd79e77	შუა ევროპის ვაკეზე ბევრია მყინვარული ტბა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560139.mp3	6ea0f358c7f57e9f435c9b3e60c0166a5205ab05c011e64f18e87f7cd4d5377b	სწავლობდა არქიტექტურას პარიზში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560140.mp3	7025629ad7d2814089fd0b473822934354f3ee87930eeadabd74d260ed1fa347	ამის გამო, კატერინამ თავისი ვაჟი ხელმეორედ მონათლა და განსვენებული მეუღლის პატივსაცემად ჯოვანი დაარქვა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560142.mp3	700cd3bfa8a19948624bbdc2ff84113e6d83f69081e9a7f8fc6a5d644a475e43	მისი მშობლები იყვნენ გენუის ჰერცოგი ფრედერიკო და მისი ცოლი, პრინცესა ელისაბეთ საქსონიელი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560143.mp3	6f6fa03f99e5fe65c821f6abc20ccc421634e1de24e5ff64d2cc94fa1aa07295	ამ სახლში ცხოვრების პერიოდში მხატვარი მუშაობდა პოლიტექნიკურ ინსტიტუტში მასწავლებლად.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560144.mp3	708fc69d9958e0d1f37c1157227097abc0e1329019e41589e0c1e1a0a2cdb258	ოლქის ტერიტორიაზე განვითარებული იყო სოფლის მეურნეობა; მთავარი დარგები იყო მევენახეობა, მებაღეობა, მემინდვრეობა და სხვა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560145.mp3	700580d4dbe05d47d068db649499153b97203721fc7567e482fcc6789aed5e9f	ოთხი ყვითელი გაღიმებული სახე.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560146.mp3	70296c9dd96672fe04f3743834d4031ede3a72dc38cdd1e23389d97c7ad517b8	სოფელში დაიბადა მომღერალი, ხალხური სიმღერების შემსრულებელი ბესარიონ ინწკირველი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560147.mp3	6fb50bb04b81ac2707de3b86397e72ca57da4e8ab24999013322cf610448d277	როცა მამამ იხილა შვილის გულმოდგინება და ღვთის სიყვარული, იქვე, სოფელში, ააშენა მონასტერი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560148.mp3	710d2d8fd40ce89e42424a866a98360d32315ef444f03b353a9e9518f32f8696	მოიგერია მარათების რამდენიმე თავდასხმა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560149.mp3	6fbcfba60df4a06241e77385fdb9dc6aecc857efc95001dd0879615de6ffc008	ჰერცის სახელი უწოდეს რხევათა სიხშირის ერთეულს.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560150.mp3	710f17398be0ea35d5586f1cc0b6f29e68b56270310d0e5388bfffa8b7e12a10	ძვლის დამუშავება სუსტადაა განვითარებული.		3	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560151.mp3	70b7734f8d5b9091efad1886bab8f1bdf0c90729863809c6d429048033a20fff	ტროპიკული ციკლონების მხრივ შტატი ნაკლებად აქტიურია.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560152.mp3	7078523c95ab8b16c9ca45581a727a90e2376c07759157a65585fb3acc88763d	მინაშენი გეგმით სწორკუთხაა, აღმოსავლეთით იკითხება ნახევარწრიული აბსიდის ნაწილი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560154.mp3	7129ea57b13814a70957bd6dcebfb6e98b1121c5cb6cea5a174b88c0b1de1c04	იგი ავღანეთის ერთ-ერთი ოფიციალური და ლიტერატურული ენაა, გავრცელებულია აგრეთვე პაკისტანის დასავლეთ და ჩრდილო-დასავლეთ რაიონებში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560155.mp3	6fa76d20308982818d495dbd177aaf01214b4445b0fbec525485ca32caa447af	მიუხედავად დედის წარმომავლობისა, მარგერიტა ანტიფრანგულ პოლიტიკას ატარებდა და იტალიურ ომებშიც ჰაბსბურგებს ემხრობოდა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგე���ებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560156.mp3	712a66e02311e9782714bd3f08f064c2f64c07c82e94e3e19128e08b6c1facc6	წლის ბოლოსთვის დასრულდა სამრეკლოს მშენებლობაც.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560157.mp3	706a781061b7cf05547eae7d94cca93f71ce2f803caad9b7f63bedf0941e8cd3	მდებარეობს გერმანიის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560158.mp3	70d2277a941735b53bcc1414ed682ed182da2ad7fb9dff9481e0a2f0aeebd762	გვეუბნებიან, რომ ცხრამეტი ბურთი გადავარდა ღობის იქით.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560159.mp3	6f353d8567b89d6e10f8e985b2cf436e680cac4b89277ecc7d8f2385ba1ca0fb	ჯავახიშვილის თბილისის სახელმწიფო და საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტებთან.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560165.mp3	711fb62a9331ce28eed781e70187e318923ce6fa24e206e12cfe6241a8cb3a48	ჰყავდა სამი ქალიშვილი: იდა, თამარი და ნინო.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560166.mp3	7111d584b49a005b956861a621aa26f81a5011dbd08a3642abbd28aefc637fbe	ჰყავს ოთხი ძმა და ორი და.		3	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560167.mp3	70bbdaf733400dae85ec6bbc13ae133df3b6b56479da855d9f04d2b50fd92a74	იგი ლიტერატურულ-კრიტიკულ მოღვაწეობას აგრძელებდა ქვეყნის ბოლშევიკური ოკუპაციის წლებში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560168.mp3	711f13b665cad0860769e0c5e075f3ffb05688e159e939c93c4580e5ac0b4231	საგუბერნატოროს ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ბანი-სუაფი.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560169.mp3	70eb6899d821dadc8862880b1f10af9c5da0f61b84ceea2498e146041b1f50a6	სიმაღლით ალპებში მეორე ადგილზეა მონბლანის შემდეგ.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560175.mp3	703fe6911db217cd06810fd2e33164a7e459f0190d8c8907d6af33fe5d335bf7	მინანქარს თვალსაჩინო ადგილი უჭირავს შუა საუკუნეების ქართულ ხელოვნებაში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560176.mp3	705e2c1beaf5e8f73884c7c17c614d181b46f76611a33f067a232b2350b4b27e	იგი ბერლინის ტექნიკური უნივერსიტეტის ელექტრონიკის ფაკულტეტზე ჩაირიცხა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560177.mp3	70a5e70c238c09942b53e92ea4f64c9a2672d8e9d95457ea571e160247f41d67	თანამშრომლობდა იმ დროის უცხოურ და რუსულ საჭადრაკო ჟურნალებში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560178.mp3	70a13cb45f2098975df35758e87421723b39d326f08a4459a957f52e97602075	ნიკი ჯგუფის ერთადერთი წევრია, რომელმაც დაუკრა ყველა ალბომზე და ყველა კონცერტზე.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560179.mp3	7061d54d268a612ac6400def80decf65af5b014c0eea97784510f44d1009350b	სისაკი ხორვატიის მნიშვნელოვანი სატრანსპორტო ცენტრი და უდიდესი სამდინარო პორტია.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560180.mp3	70576b6d3fdcf3ec9c02e0a6b5a949132d905571093d9b5683fff11f03685bb4	ელექტრონული მმართველობის პროექტი გვთავაზობს საპილოტე ელექტრონულ სისტემას ადგილობრივი თვითმმართველობების ორგანოებისთვის.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560181.mp3	711d237ff9c4ef96e9c40cf2b31584f56cac5ae939b61bcab6c585476d860f78	იგი მიიღება უმნიშვნელო კონცენტრაციებში და უარყოფითად მოქმედებს რეაქტორის მუშაობაზე.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560182.mp3	703d284fc6292237307b7d3dc0592961f14cb9a0cb22ed10f1502b1ac105895f	ესპანეთის სამოქალაქო ომის მიწურულს, იბერია კვლავ გამოდის ასპარეზზე, როგორც წმინდა შინაური ავიაკომპანია.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560183.mp3	6f3c9daa26cc349334e23a538a867b9c34d2d558187716e7803982875791d3fb	ამის გამო დანიელმა არისტოკრატებმა შვედეთის მეფეს შეაფარეს თავი, რასაც ომის დაწყება მოჰყვა.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+ff103da1bcc07c0998d8a6ee3ad94352fba7f9bd353190f9d56ed813a75a1e88f348384cd3959a555911a441184681e9e5d37b03a4800fcf7b3616c8dbcd7f37	common_voice_ka_37560184.mp3	703980f51c93cfb3357d1dc39545528fe10e13d56fdf45469e2531ebd1388671	ფინანსური დახმარების მიღების მიზნით ორჯერ იმოგზაურა რუსეთში.		2	0			მშვიდი, გაწონასწორებული და გამოკვეთილი ბგერებით		ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351849.mp3	ac3f8a04db126dbfeeb2c807072cbce807bb3f028d4eec25df2911eaa7cfd19f	მეორე მსოფლიო ომის მიმდინარეობის დროს სახლი პრაქტიკულად არ დაზიანებულა.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351888.mp3	ae1bde9b0c28ae1271ec120bdeab3e39ce907a8ef40ecb003b534615c0801eea	მრავლდება თესლით მყნობით, საძირედ იყენებენ საკმლის ხის ნერგებს.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351889.mp3	ad2fc1034cb8901d039c073e5b3fa2cae52bf9af7cf3a8726bcfa87781f88fb0	არის სააბაზანო, დასასვენებელი სახლი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351925.mp3	ae07ebab751b1b6a065ff04e584761e0d3a5173c9cdff93783e7799c8359923b	განვითარებულია კვებისა და საფეიქრო მრეწველობა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351926.mp3	ad955e641cf49f6141c66e73725dd4abb4fd681c688b58edd94d15f53a0f9712	დუშანბეში დაიწყო ანტისამთავრობო გამოსვლები მთავარ მოედანზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351927.mp3	adc27d6b7ae4e9da8601a743baafb70b6083cc10d7a38ebf1e13166780d31499	ცხვირი წაგრძელებული და ძალიან მოძრავია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351928.mp3	acff1479e6fda1f380ed6addc9b51c969badcc2c3b99f5a354a3a33fd14da217	ადამიანის კულტურაში პარაზიტიზმს ძირითადად უარყოფითად მოიხსენიებენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351946.mp3	ad75c4e3db3f900bdd2e7597d7fa159a45c272e64c16876775c439e419662b62	თავდაპირველი სახით მხოლოდ შუა ნავმა მოაღწია, გვერდითი ნაწილები მნიშვნელოვნად არის გადაკეთებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351948.mp3	ac8482e68555d38bf2a8b144502b0bb90724d6b17873cad9e42a4bdf90ba51a6	შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ პესანიის შემადგენლობაში.		2	1	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351949.mp3	ae1f26aae115bda24b580c150886135eddecdd1413bd33cf0b8225ad50c2fd1f	სვიატოსლავის წინააღმდეგობას ვერ გაუძლო და ახალმა მეფემ მასთან ზავი დადო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38351950.mp3	add8bc10858a9775f4a7f49dde10af61f18af5f16ea5e39dfeb68b0ffb0b0459	მონაწილეობდა ვიეტნამის ომში და ხელმძღვანელობდა მეცხრე სამხრეთკორეული დივიზიის „თეთრი ც��ენის“ ერთ-ერთ პოლკს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38352989.mp3	ae5d1230810091dba628ced5e94f1236ac14d787235b1a62707e5b7e2fd66cd0	შემორჩენილია ამავე პერიოდის ციხე-სიმაგრის ნანგრევები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38352991.mp3	ae6d52797a51e0db913e01a452bb9bc739f97357bb339a887bb3d7c8131d97ae	ისინი ცხოვრობენ ორ ავტონომიურ რეგიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38352992.mp3	acb701aedc035e11e90f11d2383e0fd32aa585f07249083f19989ee165752cb8	განვითარებულია შავმიწები და ალუვიური ნიადაგები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38352993.mp3	add60caee6d82641a8900f6d15ee2fbd33ab462181f205b6ff48eac604a4b9bb	ეს იყო პირველი ქართული საშუალო სასწავლებელი დასავლეთ საქართველოში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353014.mp3	ae6a63753e3a01043d30df3e89284a3e96ee66dfd676bc65842aad546734baa5	ეს იყო უბიხურ ენასთან მთელი ცივილური სამყაროს პირველი ზიარება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353016.mp3	ad1f390402eeecea6af51826c8f4145863f34d6fed9016f1ad505220133e7652	კეპლერის კოსმოსური ტელესკოპი ამ მეთოდს იყენებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353017.mp3	ae6a87a98dfe0f60eeef30a199c66a855c1662c02c9564907484e83f49e18e58	ამ პერიოდის პოლონეთი რუსეთს, ავსტრიასა და პრუსიას ჰქონდათ გადანაწილებული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353038.mp3	ad2783b649dd809d3609100070f32d29d43200f8fab169c269823e24e30196da	მდინარე დებედას შენაკადი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353039.mp3	ae52b2315596cb65b7529cdb11e7c8b15e5a8e322dbb02fd29109398b67aa718	წმიდა ეპისკოპოსმა ილოცა, აკურთხა წყალი და უშიშრად დალია, ამ სასწაულის მხილველმა ხალხმა ადიდა უფალი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353040.mp3	ae73d6feacd77585aee5d47d55525500049f00ce02e4e4297393682110cc8b90	სამლოცველოს კედლები მორთულია ორნამენტებით, ხოლო გუმბათი აშენებულია ისრისებური თაღის ფორმით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353041.mp3	ad70eafed3f01a11f79db5cec887eaeb8cb997958614f8ac849bfb7e565b4361	ნახევარსფერული კონქის მცირე ნაწილია შემორჩენილი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353042.mp3	ad93976193220fcd29c76dd50701a2c9a14d9a172fbdae6bd115182370192b71	წარმოადგენს ქართულ-გერმანული კულტურული ურთიერთობების ც���ნტრს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353144.mp3	ae5d6bf46af222f39a858796d93f66e39809e3fcec9b405b859cb64b6f2d3306	განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს კანკელის კედლის ფერწერა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353145.mp3	adf32207fd756d5f2323f59d76763cc1e9b5b35a8aee8e2f690860027dc0c329	ეს იყო ერთადერთი თვითმფრინავი, რომელსაც შეეძლო ამ ბომბის ტრანსპორტირება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353146.mp3	ac64c2f216e0df49691026c5f44de3501abc5670b4c4adf02a02d74def9cbfa6	მათი კომპოზიციები მრავალფეროვანი და ბუნებრივია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353147.mp3	ae102e00469f35463ddc001cd227265280126476331c022e89cb24ca48ed4af9	უშვილობის ან ბავშვის ავადმყოფობის დროს ხატს პატარა აკვანს სწირავდნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353163.mp3	ad0879739cf18f262f06ab2c8d257d5781d8a7fd85286579653c54f7b7a12863	ბარნსი ორგანიზებას უწევდა პოლიტიკურ კამპანიებს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353164.mp3	ae015b7cb6b56f53ca291f7e8c3774991892ad728d644e41cf69de4b2d9aacd6	ნათლისმცემლის ეკლესია, დარბაზულია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38353166.mp3	ae6eb0bb8ecabc91088565d2f8affbc0a9563c347cab2b7175b42fecc75c431d	საბჭოთა პერიოდში პარკს ერქვა „ოქტომბრის რაიონის საბავშვო პარკი“.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406156.mp3	acee9eddc9dbdb21e24e72dd5e1ce1e887b8a613eb816b380236866e811f987d	ამასთან, ფიგურამ შეიძლება უცაბედად მოპირდაპირე მიმართულებით დაიწყოს ბრუნვა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406158.mp3	b05700ba140487efc20bd9060fe7435ffe98d27957d340704bba5b87ffa21b22	ომის შემდეგ ყოფილ ეკლესიაში განათავსეს ფაბრიკა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406159.mp3	aef3f74d84894142b17a7266c2f93683532ba8f1190697944b8d76a5ddd8d5e6	მისი მეუღლე საოპერო მომღერალი იყო.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406425.mp3	af7fb0b64ab398f7249c68620254b33be51e64cc294fc413fd48db5cf0dbb9cb	ასომთავრული წარწერა შედგება ხუთი სტრიქონისაგან.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406426.mp3	afe4aeaf1b549e323e97012fcb30df89a26cef01c7dc33f9aec53bff13291ec8	სატირი მოგზაურობდა მსოფლიოს გარშემო და ხალხს აცნობდა საკუთარ მეთოდს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406427.mp3	b019860958458fa3f9e79bf4dd43ff76aaff383f20d4395c7e7af64a2b20b4e6	ცოტა ხნის შემდეგ მან ტრავმა მიიღო და სეზონის ბოლომდე ჩამოშორდა მოედანს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406428.mp3	ad99f22038748ee93e3232ac85c81e4df752f71a58b91e4bb4d791f8fdb883fa	ამ დონეს კულტურულ-ისტორიული კომპლექსი ეწოდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406435.mp3	b06ce9f5bbb4fb50fd9232e1df5fc6243635b35766054e259d8a2280fa38fb8c	მათი კალციუმთან ნაერთები წყალში უხსნადია და ილექება ასევე ქვების სახით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406436.mp3	b0421ef0e8f1ae356cbd1514e2fb65212daebed99e08df55ff1f9d8edf505cdd	არსებობს საფეიქრო და გემების სარემონტო საწარმოები, მიმდინარეობს საშენი მასალების დამზადება.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406456.mp3	ae2b44edca3608ea539edd82344d5ba75d5a729e5f7cb8017d612207a73db262	ჯუჯები მეორე სართულზე ფიფქიას პოულობენ, რომელიც მათ საწოლებზე მოთავსდა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406457.mp3	aedd1f60bef5117659f1699e45213406a9e9c45322876aec2e8e84d32b965f27	მდებარეობს ვინიცის ოლქის კრიჟოპოლის რაიონში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406459.mp3	af824da84dbb451f6e471941043e41a7ad2354ca73b3d828314df5640a856401	გამოიკვლია ამ კარსტული მხარეების გეომორფოლოგიური საკითხები, აღწერა მრავალი მღვიმე, ჭა, უფსკრული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406471.mp3	af98c1f31252ca947c49ba20c89c94f6796742a5bdbd22b9b04db641693b3950	გარდაიცვალა ლაშქრობაში, ევპატორიაში, სავარაუდოდ ბრძოლის დროს აკიდებული უცნობი დაავადებით.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406472.mp3	af52048c7b39ca012c5dd76c098b9c4016ebe82432dfc27ffab1c002a7b12e5b	მდებარეობს აღმოსავლეთ ევროპის მაღლობის აღმოსავლეთ ნაწილში, მდინარე ვოლგის მარჯვენა სანაპიროზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406473.mp3	b01ca332a38aec31e59f68c3709c0bc57711f3845e35bf262f100c23007e01d4	უახლოესი მეტროს სადგურია „ბალტიისკაია“.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406474.mp3	aebe84d8c2057b1a02ad8a68a4742549d109b4496118a4d54cc031048ffeb7f6	ვითარდებოდა გოტიკური არქიტექტურა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406491.mp3	b0147cda585c5f76c524b39144ffae6f5b8d38972e0fbc8ad45fdeb73b42120f	მას დასჭირდა გარკვეული დრო ადაპტაციისთვის, რათა ყოფილიყო ისეთ ფორმაში, როგორშიც იყო ლევერკუზენში თამაშისას.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406493.mp3	afa0e7db18eb838eae90a1048a2befd810b0864cac33994ca8214ea7891575dc	ეს არის ყველაზე მჩატე ელემენტი, რომელსაც არ აქვს სტაბილური იზოტოპი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406495.mp3	b03b4b2230b75d8b9a79ac477994416ab985b796bc3d21b81b1381808c88c588	ისმინება იურისტების საქმეები, რომლებიც ნაცისტური რეჟიმის სამსახურში იყვნენ.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406496.mp3	b055c65752098c1bc1e80ac36a0155bacd8eb5b58425b62ee764847cdbafb05e	ყლორტი ნაცრისფერი ან მოყვითალოა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406518.mp3	aeb48c7bdbeea5997001a1d51876dcd70e0d4e9fb4a0539c25971fb88a637edd	სპარსელებმა ისინიც ნაკუწებად აჩეხეს და მიწაზე მიმოფანტეს ფრინველებისა და გარეული მხეცების შესაჭმელად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406519.mp3	ae046dac9274f01d0738fc1082550b6e2050bcfff361f762ce0a737d959c99e1	დიზაინერი ჰენრიკ ბული.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406520.mp3	b0144f774cd4781e03b965cebbb033c452414233fdafb4349a669571f75702b4	არსებითად არის აივ-ინფექციის ბოლო სტადია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406521.mp3	b07af84ee7b2a25fc933ab498fa89ea8df31c5c65eaca8b344ec7db421b5b3c5	უკბილო ვეშაპები თანამედროვე ძუძუმწოვართა შორის ტანად ყველაზე დიდი ცხოველებია.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406522.mp3	afba78b4de3d7d5726ac6243ac044dcb08b1536269d6765cd51a78cfbe60b4c5	განსაკუთრებით დიდია ექსპორტზე ორიენტირებული ბანანების ინდუსტრია, რაც ქალაქის ეკონომიკაში უზარმაზარ როლს თამაშობს.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406534.mp3	aff8a88dc891615afc1c87b227d8339379967adee2b2079cd005fe188a4693c0	მან ცოტა ხნის უკან ცხოვრების უფლება მოიპოვა ფლორიდაში.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406543.mp3	b04592fa17c63e4e422b1f1619762d3ae2cf7ac115f303a3f1ed2d3da67afc44	მის კლინიკას სჭირდება ფინანსები.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406544.mp3	ae2a0326adebd875163e4ee8de90271fc7167c69bd22a03a0374eb13f93a1405	ნაგებია რიყის და ნატეხი ქვით, კირის ხსნარზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406557.mp3	b038fbb9597256f5947dc2fcd9269bd8b2ae4132182661afbb1deec3e9d72d7b	ბათუმი, ფოთი, სოხუმი.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406576.mp3	afb6fad3930ba990af188d08c95f954d15deeff7baa1001a315be1fa294abe73	იგი დაკრძალულია პარიზის პერ ლაშეზის სასაფლაოზე.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406578.mp3	b04161ab4226712012da060a6f2145a9d9ac77ff0dc56aade0057f5114f30604	სურინამი ადრე ცნობილი იყო როგორც ნიდერლანდების გაიანა, ნიდერლანდების გვიანა ან ჰოლანდიის გვიანა.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+247521aba9cbde39da0ae84ffbe0ae85551eab10119045c08774d7d70f80e3e9482a41db616dbdaf103ab46aeaca265c9b29a102e1ce4762bf3403b9c09783bc	common_voice_ka_38406579.mp3	ae1d5a1fb80ce692f5d8058a2645de2c23153e9ca95a3409460f60d46cff5df1	ბალანჩინი მთელ მსოფლიოში აღიარებულია თანამედროვეობის უდიდეს ქორეოგრაფად.		2	0	thirties	female_feminine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35053578.mp3	13b92fe303f9c1073480514d63e96e99554c84161ad81e62cec5d55b8615e90c	მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში, სელიის რეგიონში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35053582.mp3	129a6fffa99751624ea8fd7a43cfc75898e222c506ad7cd3725f57d1dbff3b24	ადმინისტრაციულად მიეკუთვნება სამხრეთ დანიის რეგიონს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35053586.mp3	11b38dafa46269fa180c68f3ea20ce1ee59ed9fcc11669a13f35b7903623e9d1	ლიტერატურული წყაროები შემთხვევითი და ქაოტურია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35054880.mp3	125f8bf6167e2baf93c95e69799c6b2035195e82f493b6a00145a773b1714ee5	დაიდგა პიესა „ათას ერთი ღამე“.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35054918.mp3	1386bb7ceed1cf7d7850ce55638d795195152ff5f53e0098956a178d082a5606	ასევე ამ მოდელის რამდენიმე მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო იმპორტირებული ამერიკიდან და მექსიკიდან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35054955.mp3	1300414bc2547601f5b97bec972bc7cb83945f1e6c685ef8249ad6a28dbd68e5	ადმინისტრაციული ცენტრი და უდიდესი ქალაქია პაფოსი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35054986.mp3	12e7efb9cbc0549733c50ba612cf5dbb44fe94444f7ff7d74fa7eb3950c04d1f	მდიდარია არქიტექტურული ძეგლებით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35055018.mp3	1276718c6f1dd6f4169527932e7ab0c753137cf7a66b91824f8f10db415b79b5	ეკლესიის გუმბათი დაფარული იყო რკინით.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065050.mp3	135993a2ed1b21e81b8e731c014e75ced726171ca0094a0bb0c68a10ab060a16	მან მონაწილეობა მიიღო გაიანას დროშის შექმნაში.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065051.mp3	12e40d7fe91d057a838b09162db6a1a12dd0611ce71d4c4b1b6e8e522099d94e	სხვაგვარად იყო საქმე ბულგარელთა გუნდში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065053.mp3	1309b86fa63e0e2ddbd5f801a2ea1a36728580666d11185919222c7eaf05806e	ტურუნენი ძმებთან ერთად აღიზარდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065054.mp3	13a1e7c4e9397a673d675b8c166541b1428995f6436a532d465486765ee388d6	აბაზები სარწმუნოებით მუსლიმი სუნიტები არიან.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065055.mp3	13693291d6b19c833d33d35125c042a8e2c9a2ae3d48f94855f69cb51c272d42	მისი ყოველი წელი იწყებოდა შაბათს და მთავრდებოდა პარასკევს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065056.mp3	1360d8c6b8f05717ccd3a062a7c36d94daf7d5368d3ed39d81b8095d0d5a48bb	მის შუა არეში გამოსახულია ტოლმკლავა ჯვარი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065057.mp3	1321acae833f1722c7780095cc6366954209b350590ba8ad6d45737e3194662d	ამისათვის იგი კომპლექსურად იყენებს კვლევის გეოლოგიურ, გეოფიზიკურ და გეოქიმიურ მეთოდებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065063.mp3	13bcab3163536f3bef821a4847f9cdd9bfdf31577233103249e56f5941e070e4	ამ არეალში ასევე მდებარეობს ქჰმერების დასახლების ნანგრევები.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065074.mp3	13b76400c8e2c87827d30d6552906fe62da48749755beed64b4b84eb57232aae	როგორც ყველა სიურეალისტი თავიდან ისიც ანარქისტი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065118.mp3	12d2bbfafbc0d9cc7ec101e5f9480e30a3536e74f0af80b24c7c52c4576f182d	ძველი ბერძნული მითოლოგიის პოპულარული პერსონაჟი; ხშირად გამოყენებადი სახე და სიმბოლო ხელოვნებაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065133.mp3	1239475ace77def22aef703ba231e125956d90e95939c1e29c403f9ca943f57d	იგი ასევე მუშაობდა ფოტო-მოდელადაც, რა დროსაც მას ფოტო-სესიები ჰქონდა მილანში, პარიზსა და ბრაზილიაში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065148.mp3	13bfce07610f2eacf96ea10077137fd1e53c53771991ec177b86609b6c7a7852	კურირებს სანდინისტების ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტის კულტურულ პოლიტიკას.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065150.mp3	1383c0daa68468e8c8116a6d8e63c9feda700ff8980ee4ff67046566ba702688	რეზოლუციის მიხედვით მოხდა ტრიესტის თავისუფალი ტერიტორიის აღიარება.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065151.mp3	12deb8f5af24b7fa688b63f18c3929ef7884c9eae70bda9b914b3dab49a64d8e	ნაქალაქარის ტერიტორიაზე აღმოაჩინეს ასევე მეტალის მშვილდსაკინძი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065154.mp3	120de3134c176b0f9ba0c61471bebdc826308549cef0986ace2402115cf94373	ერთ-ერთ მიზეზად, მან გადამეტებული ყურადღება და წნეხი დაასახელა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065155.mp3	10f8fd1ec31108460b24ad2025cc7370ea846fc58ca7ae954d1d5ea8cbe63941	ეს იყო მისი პირველი ცდა, შეექმნა საბალეტო მუსიკა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065161.mp3	0ea7f7af7dc80e577442ebbf82444b5a05f38ee8ea7dfa271b3fd523efd3dc76	მნიშვნელოვანი ორნითოლოგიური ტერიტორიაა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065167.mp3	10cefdcdd97e93cb58719782c49474d9ea7bd00204e63ba6395311607b5fa35a	გზადაგზა იგი აკეთებდა ჩანაწერებს, აღწერდა მოსახლეობას და ბუნებრივ რესურსებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065168.mp3	1306f1845fc7298c80ebd1f4c85d64379607971f2c29505a8214069943dba6de	მიღებული აქვს ოსკარის ოთხი ნომინაცია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065179.mp3	1180d98291f28de0163f6a801ecd1dcade56a1437eee555d95cba722c5c41c67	ორგანიზაციამ არჩევნები უარყოფითად შეაფასა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065185.mp3	12f5f6dbdc728ab441595da97e9e4fbd7c6bb4afd7ced66bfaf6d9f1b061106c	ფილმის დასაწყისში, წიგნთან შედარებით, მოვლენები ან შემოკლებულია, ან საერთოდ ამოღებულია.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35065191.mp3	136bb41268ccb5feeee4f37eb67141800d1378683dd3937ba48fd17073ae925b	მისი თქმით, ნამუშევრები ხელოვანის პირადი კოლექციიდანაა შერჩეული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35078765.mp3	13c3399f3e1f9589acb2757afe234e0193cd3ca93c5bdbf252b2850e1f871bde	განსაკუთრებული მნიშვნელობა ენიჭება მას კავკასიის ისტორიისათვის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35078766.mp3	123d2d172e44cec91dc0d854ca43235adae93224321ad1a023f7eb41126e31e0	მუხლა ლილვის საშუალებით მოძრაობს მოდის სხვადასხვა მექანიზმი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35078768.mp3	13066686de81b2c3117b3685ea822b13d00ed541dd6b1f2e216e32d23b4a919e	სინგლი გახდა ჯგუფის ყველაზე გაყიდვადი და კომერციულად წარმატებული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35078774.mp3	13a178a7cba0c3003296d9529b5319c67d28b21072ff40f249fefd6159efc3b4	ბაზრის ტერიტორია დაყოფილია ზონებად, მათ შორის არის საბაჟო კონტროლის ზონა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35078775.mp3	12c3f9a3df09c43a8fdc99cb2517baf44c39e59476eb57bb9f20648b4de50ab4	სახელი ეწოდა სხვადასხვა სახელმწიფოთა მიერ ანტარქტიკაში ჩატარებული ერთობლივი კვლევითი მუშაობის აღსანიშნავად.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093075.mp3	120390d6b0486a12541a113549e9fadfc8bdede36b4e688203427cfc085a7d98	იგი რკინიგზის მუშაკის შვილი იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093082.mp3	13bb57d1fe0c4e673c6ced2ad06fce6f236704e7e542e8aa33e386a908af0e0f	მუშაობდა თბილისსა და სურამში.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093102.mp3	132c86a85453c284a3c76e828cdab24b391b91d3f3a73da16b491a94c62d5e8d	ისინი ორგანიზმზე სხვადასხვაგვარად მოქმედებენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093116.mp3	12ffce025f1ca93e1674697d69dffd0601b0a478a27183b62bbfa3f341bbd413	ყუროს ქედი მდინარეების თერგისა და ხდის წყალგამყოფია.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093138.mp3	13c06d02edf8662c98b50a803decc345d640e685cc02463679257deef9f7dbb0	აქ აღმოჩენილია ორმოცი სხვადასხვა სახეობის დინოზავრის ნამარხი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093158.mp3	13b93684bb8ac1f467fb6e6a86b1301617c0692861a36cf93022fabf8d80bec7	კიდევ რამდენიმე ცვლილების შემდეგ მან მიიღო ისეთი სახე, როგორიც დღეს აქვს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093195.mp3	12212640be3d84354af4d5b5bc8c478be10019402ff11344c65ab1d5ab9b0efc	მდებარეობს მდინარე ვერის ხეობაში, იქ, სადაც ადრე ცნობილი ვერის ბაღები იყო.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093202.mp3	135b78305f0293917e4a6842ac9e2da92142a87a3953032cb6a096bd92eb16ca	პენი წერდა ლირიკულ ლექსებსაც.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093228.mp3	130af3742837f8010fa90c95e1259540c8ac9e70596ca566a5c7b62d09b0b434	მისი გარდაცვალების შემდეგ დიდებულთა შორის უთანხმოებამ ძლიერ დაასუსტა ალბანეთი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093270.mp3	136344a2bd60f194e6d307ed5fc28463080e10bbc54184d6d50e0ca1d1bc9be4	იგი გამოიყენება ფეხით მოსიარულეებისათვის.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093272.mp3	13a39b2f9d4ac17627d3b397f62a7088d2a3b0d56c90abc840624fef34eb21a7	არქიტრავული კარი გაჭრილია დასავლეთ კედელში, მეორე სართულის დონეზე.		3	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093306.mp3	13497e8a620bfb728d535a47167d0c6d252eb2587a77cd4f5ce07bcb0113518b	მინიჭებული აქვს კულტურის ძეგლის სტატუსი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093311.mp3	1299f8db28bd8797bb1f40e9c8e13620a3f37bf52d278a646625a818102616d5	ეს არის მუსიკოსის პირველი დისკი, რომელიც გამოიცა ბობის მოტოციკლის ავარიაში მოხვედრის შემდეგ.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093315.mp3	13549118701dec60a7d74199f7a79ee696160328e4d49376a52e616baaa53163	იგი იყო ნიკო ბერძენიშვილის პრემიის ლაურეატი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35093323.mp3	13276df4401d44c90e35fca9e257cf226ec02ac8107c258b05c248e4e9f32353	მიუხედავად ამისა, ისინი პირველ რიგში ყურადღებას ჩინელ სტუმრებს აქცევენ.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098472.mp3	12e2cf4d1866dab9487bc92bebd3a356569f0e7d1b6592734136bfded6ca3fee	მის ცხოვრებასა და შემოქმედებაზე რამდენიმე თეატრალური დადგმა და წიგნი დაწერილა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098477.mp3	130c09e39865a67586cc4e5e3159f05d9c26cc3ac864945f41830d95aa56444c	მაგარი კონსტიტუციისაა, მკერდი ფართო და ღრმაა, წინ აქვს გამოწეული მკერდის ძვალი.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098483.mp3	0e7e2bf496f384aabc1f30ba7459e8de0c3675c73d9c10cfbe9c33dd57a0e2e9	შევამოწმოთ, სწორი ყოფილა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098494.mp3	1355697e3c599495ea34830589fd17d6e8282c8dbe136b23456f73576338e03b	ფლობს ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენებს.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098503.mp3	1310096d8d1bedb0fb6a79f5f2615860ac4646d86f6ba2babe15c8ea6586b919	იგი მოიცავს ისეთ თემებს, როგორიცაა სიყვარულის გენეზისი, მიზანი და ბუნება.		2	1	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098511.mp3	136363c3dd2c9ced0cc876e5a2b368a5b594bcbc1dc969a721d31e5ea711f16e	ძვლები ცუდად იყო დაცული.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098512.mp3	12ab4331052f062ebddf4ca3e2942367fed4670694af7fa59152ddc1f1b4c579	ნაგებობას აქვს სწორკუთხედის ფორმა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+449d1b86dbe031486148bd068ab6ed9ffb76c5a0d73d73eda1f91826ca2d3d9b5d39f15119f3af07fa1ede82ead0b1b10f991551097759ba1c84d079bf2846b8	common_voice_ka_35098513.mp3	104d8ecb5a2c58543ebdb6722346a43073348b35cbd6d2f6b98fb840c14a5dad	ეს ფული, შემდგომში, ფართოდ გავრცელდა.		2	0	thirties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301668.mp3	37486e542a5b065a889f84be617ef340e9d6ca1e9c9aa19329098f9430f8c126	გვხვდება როგორც მავნე, ისე სასარგებლო სახეობები.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301669.mp3	3792b542727d9daa103f0ff760d02a3aa34806c9487c9a1236bcb878af0e61b0	მათ თვლიან „ჰუნების“ დედებად.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301670.mp3	3770f0cde21b46bd3eea4fd934f49f0062ab7d14ef580bca07a1749c48551aa4	მოსახლეობის ძირითადი ნაწილი კი ქვედა ქალაქში, აკროპოლისის კედლებს მიღმა ცხოვრობდა.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301671.mp3	38d4163ed78f3e77fdc9541f3ab3739e6691570e280b31eeba85743327a884f9	ქართლის ყოველი მცხოვრების სიკვდილ-სიცოცხლის საკითხი მათ ხელში იყო.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301672.mp3	3756e168aa6020c3b2f7e58a8dea22dc0a12d39d07aae476c073881373bdb2ba	ჩანს მხოლოდ დასავლეთი კედლის წყობის ფრაგმენტი.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301673.mp3	38ea941cadc00684e3809ffddfd82ab39c941f7760ee34aa24b9c11996045272	ოთხი წლის შემდეგ წყვილი გაშორდა ერთმანეთს.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301674.mp3	38e30154de6dadcd25540185098b74985149c7c6da490c7859b1910ee70429ec	პირველი უცხოელი სტუმარი იყო ინდონეზიის პრეზიდენტი სუკარნო.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301680.mp3	37c0a7048e0f5dc2b7525d8c3113f0619fb8dc8d23418a687ce47e6063b9b8ac	რადიოაქტიურობის შედეგად, სიბნელეში ანათებს დამახასიათებელი ცისფერი ფერით.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301681.mp3	36801ccc75aee102b1fad71192b49735c8c09f7f45dbe4232a64f1b2871588d0	ეკლესიას ასევე დაუბრუნდა მოსკოვში მდებარე სხვა სასაფლაოს ტაძრები.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301682.mp3	38cae974d57d54fd39bae6816a8edbf73bba8a2b870df3fb5edee1ecd6c788da	ახალგაზრდობაში თამაშობდა უნგრეთისა და ავსტრიის საფეხბურთო კლუბებში, ცენტრალური ფორვარდის პოზიციაზე.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301683.mp3	386ac3fa939c51ca8ede23e7c0bc6e196db0b5faaca88e3f48e9212e1945e501	აღმოჩნდა, რომ ყველა მცხოვრები ქონებასთან ერთად ევაკუირებული იყო.		2	1					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301684.mp3	38845ca385c170c5355ad5bf985a236d7878e21d64e66a4e70e725bc52b5ec45	შენობას იხსენიებს სერგეი მესხი, რომელმაც ის ნახა რუსეთ-ოსმალეთის ომის დროს.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301685.mp3	331160da69ee11a826efe2dd31958b60724f72e08d33b17b7935148e5e7b8875	��უშაობდა კომპარტიის, მეცნიერებათა კომუნიზმის ისტორიისა და თეორიის საკითხებზე.		3	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301686.mp3	38eef55b79b4d50fe667f7001746845f26e35d176bd5e0059a0441f4a9bf7c3a	ტბის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში არის მრავალრიცხოვანი კუნძულები.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301687.mp3	385b47fdd2a476d8b0220f208eee23743e5d58953b69327e92dc4c9b2017c69f	აქ გამოფენილია ფრანგი სკულპტორის ოგიუსტ როდენის ნამუშევრები.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301689.mp3	38935591f92af3f10676ace3c8b41ce7c16de201d35943c94d88403ff961b66d	მაროკოში იბერო-მავრიტანული კულტურა ჩაანაცვლა თასების კულტურამ.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301695.mp3	38feaaba42cd43c5ec5f3f518b45dd433366358046e9d24a50e39420af8f1416	საკურთხევლის აფსიდი ნალისებრია.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301696.mp3	38fec2387c5ea311f302ac36e729acda6f1813f3ab7f64e94c625f09135041af	მათი უმრავლესობა რუსია.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301697.mp3	35a397c58f9d02dfbe188ebe62183abbf7aafe33c27620d9a366ae6e69ed373d	რეკონსტრუქციის დროს გარემონტდა შენობა, თავდაპირველ სახეს დაუბრუნდა შიდა ინტერიერი.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301698.mp3	38889131d8b4cbc23473c5eed8d1ce51b4793cf64508e162f184e38174cffb29	მაგრამ ამ შეჯიბრს მსხვერპლიც მოაქვს.		2	1					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301699.mp3	390fd72c2ffa54665b1a62f640d925059a141d094ca9b0fa7739e08fa17d6119	სცენარის ავტორია ნანა ჯორჯაძე, გარდა ამისა იგი არის ფილმის დამდგმელი რეჟისორიც.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301700.mp3	373c9be692667a231dfc95a628b0d60212ea56f40f56c87d3a716dbab034dfba	დასავლეთ ფასადზე, შესასვლელის გვერდებზე, თითო, მცირე ზომის, სწორკუთხა ნიშაა.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301701.mp3	3761b10b27eb2d6a3e0f965cdcd7f9ec4bea302ed94917d071e6d2eb00978945	გარდა მდინარე ენგურისა, ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ტერიტორიას კვეთს მდინარეები: ჯუმი, ჩხოუში, ჭანისწყალი, რუხი და სხვა.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301702.mp3	38f0bf9af7cf7943c34786c303b876c91a1d310ad465052a861b83ec9a2d35c9	სიუჟეტის მიხედვით, უბედური შემთხვევის გამო ახალგაზრდა წყვილის ცხოვრება ქაოსური ხდება.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301703.mp3	384df1ca8e61ffa3c8a94f0ef894079dbd354096d92ee26be9f6c8bb7890b4a7	ის ასევე ოსკარის ნომინანტი იყო ამ როლისთვის.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301704.mp3	386adb8bc4245a961b5b7a884f79ed822e0856cb5aec585143f4ab1cd9d2d86c	მოდელის წარმოება ამჟამად შეწყვეტილია.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301715.mp3	39129fc4b04e5a235e676bf30acd8821ee1e166043c47dd97a6e1153aade6f78	მათზე დასავლეთ კედლის მიმდებარე საბჯენი თაღი იყო გადაყვანილი.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301716.mp3	38a00164574f0da3e4941287e8416173188a688ad88db0161e686335a4ba7545	ქალაქის დასახელება მომდინარეობს ინდიელთა ტომის სახელიდან „ომაჰა“.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301717.mp3	368de2a7056b99c09246160e8df5766f510ae07a7c16c953d35c651a03102d44	სახელი სენედი ერთადერთხელ მოიხსენიება ძველი პერიოდის ბრინჯაოს ქანდაკების სარტყელზე.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301718.mp3	38927bcceb5b82dc1f7b14224f0357708ac29089545d0db0f45650bd4a7930ff	გლოინი ჰქვია ნორვეგიული პოემის „ვოლუსპა“ ერთ-ერთ პერსონაჟ ჯუჯას.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301719.mp3	391958585b1f667440e8b3ddb8dd380f678d99443f3578fcf35bd36584724ca5	მედვედევმა ასეთი ფორმულირება პირველად გამოიყენა.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301720.mp3	38b8e8fd5de037fae9fe2bb99127a853c24266364906da4222cf5828446a633d	იყენებდნენ აგრეთვე საძოვრად.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301721.mp3	38bebf7fa504e04df6d850388089b68270cd9dcbc87586ba2a1bf8193fe60546	არსებობს სხვა ნახატი ამავე სახელით, მაგრამ ამ ნამუშევარში სოკრატე უკვე გარდაცვლილია.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301722.mp3	3631caecde7a9f8ec9e367b1896417caf20adef9a8561b024213981e0f12b0e4	ეს არის კონცეპტუალური ალბომი, რომელშიც საუბარია მომაკვდავ კომპოზიტორზე, რომელიც იხსენებს ახალგაზრდობის წლებს.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301723.mp3	37fad5c6dfbfb889633a8a7f4008bd3f5fb7318d87122f97392dd9e552e54193	მთიდან იშლება ცერმატის ხეობის რამდენიმე სხვა მწვერვალის პანორამული ხედი.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301724.mp3	3817fb3253d2d8d6396a9d0e4f413b47ab84790e9b713c1d0b4a38a3d43c615e	გაძლიერდა დაპყრობილ ხალხთა განმათავისუფლებელი მოძრაობა არაბთა წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301775.mp3	38dbbd0857c183342ffd68628efbb786d8ede1ea243b58fcec435c47f677c929	მისი სამხრეთი კედელი მთლიანად დანგრეულია, შემოსასვლელი თავისი კარიბჭით აღმოსავლეთ კედელშია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301776.mp3	37b184463e89482b52a8936db8d57d435632abc81dcfa33be58fbf213245d5fd	ლაბაძე დიდი სლემის ახალგაზრდულ ტურნირებზე წარმატებით გამოდიოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301777.mp3	37965760785ac164f59104829f71a441bf9cf2a084942256746e6b158b6d5131	სახელმწიფო შესყიდვები საქართველოში წესრიგდება „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301778.mp3	387c8d986614104f2f7f4e063279a773aa08aa1f5de6fb991df753601b7b82b3	კაცობურის აღკვეთილში ფაუნა შედარებით ღარიბია.		3	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301779.mp3	388bbcf3931704149f522893286ee2db7e9c669c7ceb3ad619bff7ded6efe00e	მისი დედაქალაქია ამავე სახელწოდების ქალაქი საკატეკასი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301800.mp3	38e9b22f964cb235ebcf7bd568964bf6c91b5ad6881ace1eeb7d0b6710ba05de	მდებარეობს კუნძულის ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში, ვესტფირდირის ტერიტორიაზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301801.mp3	3804c69c66f7e6623f86dfd1cf86c45f6db727dd0d47e444dc8705d71d1ad0df	სწორედ ამან გამოიწვია შვედეთის ჩრდილოეთისა და რამდენიმე სხვა დანიის ომში ჩაბმა.		2	1	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301802.mp3	38687985dcb2168651d5957f654ec783103666fb0f3a721eb0ab48611dcc3a02	სახლი ნაშენია ძველი აგურით, გაყოფილია ორ ნაწილად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301803.mp3	391e0c37ad7c893787e6cb7697623ad015f1b4bf599e17b1f7af527bfa76bae8	აქედან შეიძლება დაბეჯითებით ვთქვათ, რომ თბილისი ძლიერ მდიდარი და მჭიდროდ დასახლებული ქალაქი ყოფილა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301804.mp3	38ea87cbdd570314913c41d6cc5f9e4d15b621b5f87b1972a7dcacbd5574b506	ეკლესია მოგვიანებით დაზიანდა და რამდენიმეჯერ აღდგენილ იქნა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301814.mp3	35baf6f889df49af9f1105b5a5e9b3cb6b7efb0325ddaa7246a8ea520255c358	შემდგომში სერბულ კულტურაზე ბიზანტიის იმპერიას ჰქონდა უდიდესი გავლენა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301815.mp3	38c30d87f31f6fd12852a85a9fcc04e8e7e230e95dc404b69c1b131c216dd583	ერთვის მდინარე ბუჯას და წარმოქმნის ჩოლაბურს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301816.mp3	38d726f41a060a3c6df430f167b4cfe7c31eb5f6c38ba4e382525b4dfc47792a	შესაბამისად სანჯაყ-ბეი ამ სამხედრო ფორმირების მეთაურად ითვლებოდა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301817.mp3	393ed4db138d5ecf8da146c26a5dc916588a97fc9fc87d73d0a2f43148e42d1e	მაგრამ ეს გავაკეთეთ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301818.mp3	38586cc47a22e28945405d73ad9363526797def3df9aa9a629db45dd8fde9132	დააწესა ქრისტიანულმა ეკლესიამ იმ დღის აღსანიშნავად, როდესაც ქრისტე ჯვარს აცვეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301819.mp3	38f76394e04738371d2aca8e5b9f35484326dd24db3bd56c6241167d4a394b96	ნინო ჭილაშვილი ნიკოლოზ ბარათაშვილის შესახებ მოგონებების ავტორია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301820.mp3	38a8833acef5430ccd764741a154712c7a56c74f73fcff04e50a5286f128ef06	აჯანყების დამარცხების შემდეგ მან თანამებრძოლთა ჯგუფთან ერთად დასტოვა საქართველო.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301822.mp3	38aa50583e46eabeb3439613f221befb62e1e3e01756acd76c842cb095474d9b	გვხვდება ევროპაში, აზიასა და აფრიკაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301823.mp3	385180ff72a03226d5ac08e6b1a76209cba8407dbd1adacd2bc5d312624e532b	შემოსდევს სათავდაცვო ზღუდე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301824.mp3	3941529fc44ade8f3446715d08b8963f3b67ae05cfd1f837ca5e657aa8a99078	ძირითადი საველე გამოკვლევები ჩაატარა ყირიმში, კავკასიასა და აღმოსავლეთ ევროპის ვაკის ზოგიერთ რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301825.mp3	374f1c545588709482eba2ebc51ef15450a106cbdb8e1fc08c88dc3c5856b9f4	საქართველოში სასახლეების არქიტექტურა უძველესი დროიდან არის ცნობილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301826.mp3	38f234ca91130fcafb04551c8baae1fd6652366d24c96c8dcb61b2337980083c	დაიბადა რომში, ბენედიქტე მხარს უჭერდა როგორც რომის, ასევე გერმანელ იმპერატორს და იტალიურ პოლიტიკას.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301827.mp3	38f8f30b408639cc5d6b11682d495f79d28429698df72aeb0e0d90e1e3fcde8f	ბარის დაპყრობის შემდეგ თურქებმა იქ მცირე პორტი ააშენეს.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+7654d82b333b1b6cec71326be54bffe8869f06ccb9276cb46f1f7330b2106676a8d319dc20fb2cc2e611ba9aa3e3affff4f2d397a20b4558e58159333a310592	common_voice_ka_37301828.mp3	39441fe09bd163fed8a90081b881b7abdadb08597cd3f4e453a486ca76ccd947	იაგელონების დინასტიის ქვეშ პოლონეთმა კავშირი შეკრა მეზობელი ლიტვის დიდ სამთავროსთან.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141320.mp3	07ce897652d29504c7981e5a9c48b11ae845216304f0ddeb328d96c81435da29	მის მიერ განსაზღვრული ეკლიპტიკის ეკვატორთან დახრის კუთხის სიზუსტე ევროპელთათვის საუკუნეების მანძილზე მიუღწეველი რჩებოდა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141321.mp3	083d008abadae55a019824f5b9662ed487bceb947857cc9ff2e7da70728d4148	მრავალრიცხოვანმა ლაშქრობებმა, მეზობლებზე თავდასხმებმა და გაუთავებელმა შინაომებმა მნიშვნელოვნად გააჩანაგა მეურნეობა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141324.mp3	08107c430cc4a222b4ef0305289f01e16dea5f21142b2e95a573e437e4bd4d97	საქართველოს სოფლებს შორის სართიჭალა მოსახლეობის რაოდენობით ერთ-ერთი უდიდესია.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141326.mp3	0842cf65cce7a534d0588d509e8bdfafca7fed3dd8d1b1c4d1e84aa4720bb01c	მაშინ ქრისტეფორემ ხელი ჩასჭიდა მამას და საყდარში შეიყვანა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141342.mp3	08eb1e11ef43e624d4e24a41d97999d2bc52cc466f4f6a85c3d12b3e19a97b72	ცირკონიუმს გამოიყენებენ ასევე კეთილშობილი ლითონების ნაცვლად.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141343.mp3	07fd62b7988a6d5aed53a1fe916a5782ffadf368b67b03a983101f829b50859d	თამაშობს სტამბოლის კლუბ „გალათასარაიში“.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141344.mp3	0735b46f6d30e2b1b1fae401cc50f5984648e7fd291f3c452c2eb69eb33bcb72	მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში, სინის ნახევარკუნძულზე.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141345.mp3	08bf0e9313b3b810a02cabf196222e6119dcfc7448dae0a22f3016ab7a855ede	მისმა მოღვაწეობამ ხელი შეუწყო კახეთის ამ მხარეში ქრისტიანობის განმტკიცებას.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141346.mp3	087bbdeedf41705270a6d39580497fa9a5e2110410f8f40519a4f69fa63f2307	ჩრდილოეთი კვიპროსი აღიარებულია თურქეთის მიერ.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141352.mp3	075c342110274bf978fe65442384391c4ff5e4a7f6855f32bf36c7e7c6e14eac	იყო საქართველოს დამფუძნებელი კრების წევრი და საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული პარტიის ცენტრალური კომიტეტის მდივანი.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141353.mp3	074ba2c662e0977e582d69d7246095349e06ef1e2971cde5c95e6d639d1f5f88	მიგელ იდალგოს დახვრეტის შემდეგ სათავეში ჩაუდგა მექსიკელი ხალხის ომს დამოუკიდებლობისათვის.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141354.mp3	0815ad6829d0cb89c3378ff0974ffe6166afbd76225a5954773a4e567c7bf545	საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის მთავრობის დავალებით იმყოფებოდა ანკარაში, საიდანაც, საქართველოს საბჭოთა ოკუპაციის შემდეგ, საფრანგეთში გადასახლდა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141355.mp3	07d2d0634eeef1b9385d81458779d102d8b79abc6d7500c235eac6d03b518da3	იყო ამიერკავკასიისა და საქართველოს რესპუბლიკის მომარაგების კომიტეტის თავმჯდომარე.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141356.mp3	07db98f76683cad9f16bada2e8500cc4331f75bc6ca1aa962862006c1aa7fece	ასრულებს თავისუფალ დარტყმებს.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141367.mp3	07bd5bb04b2c4ba41828db5f07cf000819c2b0435330e43a516dee262ee2575d	ბევრი სამარხი კედლის მხატვრობას შეიცავს.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141368.mp3	08bc5a844c127e30f80e9b1286b21c7a88b95ab222290504c7cf6f98ff3c65bb	პირველად კინოში ბაქოს კინოსტუდიის მიერ გადაღებულ ფილმში „ვარსკვლავები არ ქრებიან“, მცირე როლით გამოჩნდა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141370.mp3	05e73c57ad3a4f0fc47ebaea1fa50c2ef82bf8213a5b501143c6a1ff030d91b9	აბიბოს ნეკრესელის შეხედულებები ანტიკური ფილოსოფიის და ქრისტიანული მოძღვრების შეერთების ცდაა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141371.mp3	08631b56d908e809146a89e4225f0cf71ac9002adc0c5b193bff82c54219cf1f	დასავლეთით ესაზღვრება ცენტრალური იავის პროვინცია.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141377.mp3	08319b89570707395f4c7ceaf2ff3a83c3c3b2c1d22fe526052edd30f17a2833	პირველწყარო ბერძნულია, თუმცა იგი დაკარგულია.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141378.mp3	08751dc0740162455d049df2da60fe698fe4cc7392a31786c779c3faab2540f5	სწავლობდა დრეზდენის უმაღლეს ტექნიკურ სკოლაში, მიუნხენისა და შემდეგ ბერლინის უნივერსიტეტებში.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141380.mp3	088ebd46e2ef8d906ea29683a324a172a33a887471034fa74c1ba9798532a824	თითქმის მთელ მსოფლიოშია გავრცელებული, მათ შორის საქართველოშიც.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141381.mp3	08ee456156395e828e12b3187ea9297e3e79337977449c0bbb47ec0201f49c9b	შემოღებულ იქნა ქულათა დარიცხვის სისტემა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141407.mp3	08b0ec5a6dcb910bcbe8ba94c1c963e5ebe483b74fbf843d8c43becb06d67470	მის სადებიუტო მატჩში, ასოციაციის თასის ნახევარფინალში, „ტოტენჰემი“ „არსენალთან“ განადგურდა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141408.mp3	08524fbe2533487c4adfeac77f8efadee970053366b7206ad2daa4b1c1312b4d	საკურთხევლის წინ შემორჩენილია ქვის კანკელის ნაშთი.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141411.mp3	08dba18191b352445384057510b54d3bdf3d88f1ca3bb34248a89d4f9e15fa98	ფრუტო ჩამორო დანიშნეს კონფედერაციული ხუნტის უმაღლეს დირექტორად.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26141414.mp3	08ed01b913ce40942dff242c02fa97a9dc612e5028a5e652573e0a73f91dab3e	ჩაიწერა რიკ რუბინის პროდიუსერობით.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245710.mp3	08849bbf3b2664fffcc41d2b0d1eb762f414ee8f646a346a9c5cd2bd2d510381	ლიტლ-ბარიერის კუნძულის რელიეფი მთაგორიანია, ღრმა ხეობებით.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245711.mp3	066a2bc9f79381ca3c3ea3cf7f8d03125aef8a6cafea8607b2ae0cc5b94d97d7	შაჰრუჰის მეფობის დასასრულს კვლავ გაძლიერდა წინააღმდეგობრივი მოძრაობები და მისი სიკვდილის შემდეგ სახელმწიფო დაეცა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245712.mp3	0873d8ff2737107711009a781b2089422c9adf308609056d4ec8116a66da7cfb	მოღვაწეობდა ჰოლივუდის კლასიკურ პერიოდში.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245713.mp3	07feea23efc4c01133f11ac89fc57cd17ac8c6092b340d1bc087c7cc4d2c4d0b	მტკვარ-არაქსის კულტურის მქონე ტომთა ეთნიკური ვინაობის შესახებ სხვადასხვა მოსაზრებაა გამოთქმული.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245714.mp3	08b3a6418ea211f7f631b981216314e62e13de042194a590e1d4f3ea91528f13	საკუთარი სიმღერებით რამი დღემდე განაგრძობს ანტაგონიზმს როგორც არისტიდის მომხრეების, ისე ყოფილი სამხედრო რეჟიმის წინააღმდეგ.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245715.mp3	08be99b55089bdd26f61f13500aa6e5f9193281543efe9bc61379fd21c83f097	პორტ-ჟანტილი მდებარეობს გაბონის უკიდურეს დასავლეთში, ატლანტის ოკეანის სანაპიროზე, ლოპესის კონცხის მახლობლად.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245716.mp3	089e773a8648d21b167f880b518e3b6c269e3436c4daf78f495a2df338e84ca7	სამხრეთიდან ესაზღვრება ლიკის ისტორიული რეგიონი.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245717.mp3	08eca354dfbdcd915050b668857655aec84258bb8f02da661cb009bfb3b38dd7	ხის ეკლესია ააშენა თავადმა ნიკიტა რომანოვმა თავის მამულში.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245718.mp3	07c2dbe229f85c3905f056821888228f6ff6a0fa85acb105e39eb296e91a0213	ძირითადი ენებია მარათული ენა და ურდუ.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245719.mp3	08a64b02866f8c40eba8b39cb8c41bc342ec52537c91b179b99d8f729d7bbda1	ამ დროს ისინი ჯერ შლეზვიგში, შემდეგ კი პრაღაში დასახლდნენ.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245741.mp3	072f8de97851723c327137beae5470deb2865f2d8fff991727b65bcdae50dfb2	იმავე წელს სწავლა განაგრძო კუინზის კოლეჯში, რომელიც რამდენიმეჯერ მიატოვა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245743.mp3	078071bdbc38f7038afcd479714c8ac220e0a58758f73668d072fd3215e0cecf	სუბტროპიკულ ზონაში და ამ ზონის ჩრდილოეთით იგი ერთწლოვანი კულტურაა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245745.mp3	08b80e3f9331d77d75f3d5b0b09d76e8e3335253923110cce2dcfb21cba86c15	ოლიმპიურ პანთეონში პონტოსს მეორეხარისხოვანი ადგილი ეკავა.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245746.mp3	02da4f98fe2f39afe8bfb0c03359819a4322f8d7e13428b8f0bb56ed66e22cfa	კონქის ჩრდილოეთ ნაწილში, ქუსლის დონეზე, მცირე სამალავია მოწყობილი.		2	0					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26245748.mp3	08e1d4184a81077117e2de84993fd419128f2d193bbdccf127e9a2084f7a0080	ასეთი სახის უჯრედების რაოდენობის უმეტესობა თავმოყრილია თორმეტგოჯა ნაწლავში.		2	1					ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365795.mp3	08c6baf37974ac41ce662086761928347f89f08dabe9afc1a57e1293ec0c3593	ეკლესია ნაგებია სხვადასხვა ზომის ფიქალით დუღაბზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365797.mp3	08ef1afa2034c53b5c01cf3fd47870bd725ec8baaef532a8ffcd96924b86ea86	სათავადაზნაურო ბანკი იყო რუსეთში შექმნილი პირველი ბანკი, ფუნქციონირებდა მემამულეთა დაკრედიტების მიზნით, სახელმწიფო ხაზინის ხარჯზე.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365798.mp3	07984ca695e74c43e7539f22b06fd335404e8e1732af93f53a87a3628cf25bf7	ძეგლი უხვადაა შემკული მდიდრული ჩუქურთმით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365799.mp3	08cab94ed8525f3935599f4a4ca780445759dbf33a6db47ae8d985b557db3c4f	კარიერა დაიწყო ყაზანის „რუბინში“ და თითქმის მთელი კარიერა ამ გუნდში გაატარა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365989.mp3	08adbc3d46d125ff3307c795c30a7a1fd99639c5d8f89b0f3670b02780eb4ab5	იგი დაკრძალეს მედიჩების მავზოლეუმში, ფლორენციაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365990.mp3	08d100f10f407274c0e271295888463dffaa8b23925ce6caf2265ce87acdc4b8	მინაშენის სახურავი ჩამონგრეულია.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365992.mp3	08e3c4081c93c5d94eeabdca099e95bf9e8ac883fb7fd29163f4d6ac95a7bd4c	მდებარეობს ოდესის ოლქის ველიკაია-მიხაილოვკის რაიონში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365994.mp3	064ccafd76216b969cc9ee7b7ad176f48097944c27fcebf83fe3913c3ed6095e	მისი მოღვაწეობა ესპანეთისთვის იმდენად მნიშვნელოვანია, რომ მას შეიძლება ასტურიის სამეფოს ნამდვილი დამაარსებელი ვუწოდოთ.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_26365995.mp3	04a19a073b5a81539070e715eac2fcaba595c73011c19f15894b70c1bbb6bf91	უმას არქივებიდან მომდინარეობს ათასობით ლურსმული დოკუმენტი, რომელთა მონაცემები ძვირფასი წყაროა შუმერის სოციალურ-ეკონომიკური ცხოვრების აღსადგენად.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27409938.mp3	0929bcd183826dcc658e6ef2fe3197fab36739eb39893dd3231b861101115f3f	სოფლის მეურნეობის წამყვანი დარგია მემცენარეობა.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27409939.mp3	08ecd9d7961dda9aee1511ec9ef5aace1a1a098a4835bcd40a9850ccb305f44a	ხიდმა თავისი სახელწოდება მიიღო სტეფან რაზინის ქუჩის მიხედვით.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27409940.mp3	052d0d258fe90d33f05105b92976ab286f29b8ddd06ade02a93fd6bb4d65696d	მათ დიდი როლი ითამაშეს მისი როგორც სასცენო პერსონის ჩამოყალიბებაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27409942.mp3	091501e95d64572d2d020b15e7b3f51259f5e1499198286fdb8a9f5662e3b978	დაბაში არის საჯარო სკოლა, მეჩეთი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27951889.mp3	08e851904473870364c5af0dc7b56977346cfa25faaa0ebe216da82b295612c3	ნოემბრიდან მაისამდე ტბა ყინულით იფარება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27951890.mp3	0971fa7c17685a9203457384394f82ed4125df4bd54244f64f540d5ffc8df2d0	ამას მოჰყვა საქართველოს მორიგი აოხრება.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27951891.mp3	094e8d5f74f560ccdd1e96dcc55e51499fdb3364add181c8128e6c7c06c0a0ff	ასპარეზობს რუსეთის პრემიერლიგაში.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27951892.mp3	08a2120a3defe3ba90ecd20017dd58def8277eb0c87fdaf853c6a168d919b840	ეზოს მხარეს, მცირე ზომის, ჭვირული აივნის ნაწილებია შემორჩენილი.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+ea1cc4cf0177b7294b73785a0da9411e651bcbcb680ff5f2dcd143c9d2bb7223453a5b9d4ed2cf9daf28d1b93ee29ccb54bcf591072ddfe001b0b80bedf0f796	common_voice_ka_27951893.mp3	0604843afe721e7445a0ebf95593060328784a90949b998a32b8696bf2f3d94f	ტბაში გვხვდება შეიცავს ნამარხი ზვიგენების კბილები.		2	0	twenties	male_masculine			ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797858.mp3	2dc0bb85ee496bd1968b48dfe22d0d903d669c0d13585f04876ffcbde461d7f1	რაპტორსი თამაშობს ატლანტიკის დივიზიონში და არის წევრი აღმოსავლეთ კონფერენციის.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797859.mp3	2ceeb62269a449b2eb75b00ff79b459219ad41353360ca1e241e1159d022c151	აქსიომატური ალბათობის თეორიისთვის პრინციპული ცნებაა ალბათური სივრცე.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797860.mp3	2d1424be3e5b9e7d2f1b86ee4f91b588ba49dfacbf32935cd6901e4b80a30623	ალბომის ყდა შექმნილია სტორმ თორგერსონის მიერ.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797866.mp3	2c0c8b0f80eb6e908fde2cf2240d4c95e2e263aab0172f1ec93ccd318ea330b8	ჩრდილოეთ კედელში სწორკუთხა ნიშაა, სამხრეთით კი შესასვლელის კვალია.		3	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797867.mp3	2d40b669b2adbe98fdfb158c817e0ce4caee2d024fa255c09c1d96bf36febc63	ბოლო ორ ტურში კი მათ უპრობლემოდ მიიყვანეს საქმე გამარჯვებამდე.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797868.mp3	2d36a96456a0788d6186a8e80c153169f2eba7df2f1494a271d2b9d20387aab0	მდებარეობს რესპუბლიკის ჩრდილოეთში, მდინარე კამას ნაპირზე.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797870.mp3	2ddf2b7cf4fae4db1e99f17f955a75a8c30424af4d1d532f77bfa70fef257350	აღიზარდა დავითგარეჯის მონასტერში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797871.mp3	2c27b590f8f778f0b54175d2350d0ddc24c0c8bf233b7e64a85271e37b3cbfbc	ისინი ქვის იარაღებს იყენებდნენ.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797872.mp3	2db7d15350022f467b8c71327365c09f7230cd6413471991a4d5d407b797febf	მონაწილეობდა სტალინგრადის, კალინინის, ყირიმის ბრძოლებში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797873.mp3	2c19532ce94465c04bbeaa73e27d2c6471adaab0a82c4574be3469ff794fe33d	ეკუთვნის თბილისის სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტს.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797874.mp3	2bcda47ad9de56da44584639ca377fa38a304de6af2ce3536e0197ec708fe53b	ბუხრის მარცხნივ ნიშების გადახურვის დონეზე, ერთი ცალმაგი სათოფურია მსგავსი თითო სათოფური შესასვლელის გვერდებზეცაა.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797875.mp3	28b59f2a1a77763d3b87b94d365673c340df9820da276341eea74a16adafa0bf	მათ შორის გაიმართ დამატებითი მატჩები ჩემპიონის და მესამე პრეტენდენტის გამოსავლენად.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797886.mp3	2db820a8ddccc5e5175237d61e5372fa0f09c5e7a34dfb46cfd52a751411da60	���ესრულებული აქვს როლები ფილმებში მუმიას შესახებ.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797887.mp3	2dd64c040a2440c2510c3e14f28fad79e11582c9f398836be19cd5f1a22dd2d8	ცენტრის მიზანია უზრუნველყოს სოციალური კვლევების განხორციელება.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797888.mp3	2d6c67de77bc01f84a3324d803ec7e671fda4ad88113cd8534fd3126f2259582	მათ ჭკვიან ქალებს ბევრი სიკეთე მოაქვთ ჩვენთვის.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797889.mp3	2d74dd1202ba8324fea18071693f4abc6b3cc93fb5a9598849b4a0d50704925e	ცილების როლი უჯრედებში მიმდინარე სასიცოცხლო პროცესებისათვის მეტად დიდი და მრავალფეროვანია.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797890.mp3	2dabe0921325c25d679ad2742d6d4e92139314ae3bb2653f0f8a02a664391bce	თასი არის სულ მთლიანად დამზადებული სუფთა ვერცხლით.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797896.mp3	2a9ff51dec061de196c42372e38c737a2415cb1b5230fd2c2591eea63ecc535c	გამოიყენება ალმასის დასამუშავებლად.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797897.mp3	2a7a0f6df3c91e8baf814f26ab04ec9f8a772790d2cbca7034ee67c767730012	ყველაზე ახალგაზრდა ფეხბურთელი, რომელმიც ეროვნული ლიგის გუნდის განაცხადში მოხვდა.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797898.mp3	2dd59151e8a9fe2b9d9b58eda261c07ce77c290f97ed83c203168e16659d257c	არის ქიმიის მეცნიერებათა დოქტორი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797899.mp3	2dbc00543ce6e02a090a1d943eecc1f76b3e5c74ccc9f7803bbc74e6c5d21c28	წყვილს ჰყავს ოთხი ქალიშვილი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797900.mp3	2c736d8540de75741d3a6b11bf01fefe9b7637693a8d3d25cb3d82d0bded695c	ვოინიჩის ხელნაწერის „ლექსიკონი“ უფრო პატარაა, ვიდრე უნდა იყოს ჩვეულებრივი წიგნის „ნორმალური“ სიტყვათა კრებული.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797916.mp3	2c95d08f6008f732efa42ef2e0995844579a04c1a3c10439df4be951f7246001	საქართველოს საპატრიარქო, საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად, არის საჯარო სამართლის იურიდიული პირი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797917.mp3	2cb3b81b543a8f4d56e1f840e240961637f3acc8ed37e288463251b1cccb736d	განვითარებულია სუბტროპიკული ტყეები და ბუჩქნარები.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797918.mp3	2c7b64f0ccad096ac2931c5d2188770a6d641d3e6d6d655435b5d325660012af	ინტენსიურად თანამშრომლობდა „ქართული საბჭოთა ენციკლოპედიის“ მომზადებაში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797919.mp3	2cafabffb0beea570d1e72218e031cc49965a8de3bb08ba419c61f0509d71a12	ნებისმიერი გადაწყვეტილება, რომელიც მიიღება მთავრობის მიერ, ფორმდება მთავრობის სამართლებრივი აქტის სახით.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797920.mp3	2ba32657e1d3f6516b1159c0831c19b35dc21302f0fb2aa070919377eb2ed8fe	შენობა გეგმით აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ გაფართოებული ოთხკუთხედის ფორმისაა.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797931.mp3	2d76b1b15186776a6a1212dcc81764e3df20762f53fd560622565d5382324b6e	ამირანის გორის ადრინდელი ბრინჯაოს ხანის ნამოსახლარზე აღმოჩენილია მტკვარ-არაქსის კულტურისათვის დამახასიათებელი ძეგლები.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797932.mp3	2dc72965d226990efd5ca5143d6e8ec722dd02f72c3305fce4bf8f190b278864	იმავე წელს მან საკუთარი თავი შეასრულა „დიდ შემცირებაში“.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797933.mp3	2b9055ff730b07c3344e1ac7dbb1d0fb16df89251c8660913ffecafa18e069fa	დენიზლის პროვინციას ესაზღვრება მუღლის, აიდინის, ქუთაჰიის, აფიონ-ყარაჰისარის, მანისისა და ბურდურის პროვინციები.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797935.mp3	2dccff083c244bfe1f11a9b5cd95d8de7405b825434d6b9f007215b0dd09174a	აგრეთვე არსებობს ორი ცალკე ოლქი კოსტა-რიკასა და კოლუმბიაში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797936.mp3	2e02dd920b49b2cbdf7e6adc57a9c78cac2913ced6404a9706c01009612441d6	ყველა მონეტა მოჭრილია კონსტანტინოპოლის ზარაფხანაში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797937.mp3	2d58187ca8077a048e556f35e09cad57b9588eed06172b4ea9495c34e49c7d1c	საშუალო კლასი მოითხოვდა ლიბერალიზმს, ხოლო მუშათა კლასი საცხოვრებელი და სამუშაო პირობების რადიკალური ცვლილებებს.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797938.mp3	2d18d0f12e58f660f8ebf9f2f542a333533becb61a70da32a221044879685654	ანალოგიური მოვლენა ეუკარიოტებში არა არის დადგენილი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797939.mp3	2d8528746636a922da9e63822d3930de4cc0f7d97924f5220d5583f05f75061e	შეყვანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში, როგორც ბირთვული კატასტროფის ყველაზე უბედური ადგილი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797940.mp3	2da884c051ac0f1d06135cb83601a5300b81fa430a8a92e87acfcd29f09bd67c	ქალი ტივის ტომში მართლაც დაფასებული იყო.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797941.mp3	2d65cc9507eab617258a1fe0a9f44ceec0df450b775119bd6b43e87162943411	შედის პორტუს ოლქში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797942.mp3	2db2d6b61ee13a45fa22ba05ffc4735b289cacaf7bb951f40b1697fa6dce6cff	მეცხრე წიგნში განხილულია ნუმენორის კუნძული.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797943.mp3	2dece3ad75ab0f556750f61c2ff638e863dcb73cddcd6150adef480d9852d372	სწავლობდა ბალიოლის კოლეჯში, ოქსფორდში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797944.mp3	2d6aba91e14d69f3bafd62736d9d5c9bffe6b07c8e078ab3c225c79b70756e30	გუმბათის ნახევარსფეროს დაბალი, კონუსური სახურავი აქვს.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797945.mp3	2d64cd7a3561fdd28f70c539129bc19cf6f5e8217064fb740ad8b44059a06c77	შესაძლოა, ამის მიზეზად იქცა მისი ექსპერიმენტული ხასიათი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797946.mp3	2dc48be01e3589d84e7b0aa400f639c0027e8a26cf60ff1341ec369ca01f8bf7	დაკრძალულია თბილისში, ვერეს სასაფლაოზე.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797947.mp3	2e0122bf8dd6ff3e887286fcf74df7d4da2b6a74d3c0e021fd3aa0d68632d4ad	ხელოვნურად არის შეყვანილი კალმახი და ორაგული.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797948.mp3	2de74301e52354a824311d13799c2ddd9aa9f7548637cab885163b4c7509dec0	სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის მესტიის მუნიციპალიტეტში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797949.mp3	2d85cdecf7a3558a2187f1945b18ba3b04a4dc6bca9bee3fda704fd33f52d50a	სამხრეთ სავონია ფინეთის ტბების რაიონის გულში მდებარეობს და ყველაზე უკეთ საიმას ტბითაა ცნობილი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797950.mp3	2de8e4fb9f0cde56085dc5294531561c293c94c6dc81a95cb6b5b75787a8e406	შტატის ტერიტორიაზე განლაგებულია ქვეყნის ძირითადი კომერციული ცენტრები.		3	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797951.mp3	2e046624e9d266f75f6019c46a094cee062c1e689860116515d31719f401f9c2	მოოქროული სპილენძის ან ძვლის ბურთულით დაბოლოებულ ხის გრძელ ტარზე მიბმული ცხენის ძუა.		3	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797952.mp3	2d8e2a93c4cddeabd0f99b2394bf0feb8149dc625f320334d3dd6787592bab3a	მიედინება ღრმა კანიონში, ერთვის მდინარე ტამბოს, რის შედეგადაც წარმოიქმნება მდინარე უკაიალი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797953.mp3	2bd52a57451e882029df2e0639d3ac762be22068730b3c9592745c4b1cc4053c	დასავლეთით მას კასპიის ზღვა აკრავს.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797954.mp3	2d6cdb3351d555229dab38be95c38e7ead42f9ecf9c5f2e72a485cc7cb91a271	ძეგლის პროექტის ავტორია ანატოლი სკნარინი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797955.mp3	2cc794cf746572ade16ead78b67033e605780ab8fb0424b390b7b42c47d13041	სოფელში არის ჩოლოყაშვილების გვიანდელი შუა საუკუნეების ციხე-დარბაზი, ღვთისმშობლის ეკლესია და სამაროვანი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797966.mp3	2b140beb9be711e5b99f18c98ab5e36cd05508260d317e3f8561a447a9438dd1	მდებარეობს კენიის ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797967.mp3	2de7d82e4abf476cf0c8be5f9d856ca18e48050edd4cf5507ba761a8e4eaf6f9	მხატვრული ნაწარმოების სიუჟეტი გამოხატავს ადამიანთა ურთიერთობას, რომელსაც ავტორი გვიჩვენებს განსაზღვრულ მოვლენათა ჯაჭვის საშუალებით.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797968.mp3	2cf4065e44772d7bb9f12bd42470d9451240de4aceef1568b7d51420bce11279	კედლების ასაშენებელი აგური იქვე, ადგილზე გამოწვეს, თუნუქის სახურავი სტამბოლიდან ჩამოიტანეს.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797969.mp3	2a0d20c875f6b7a3b575a2f39664ad15b00623856bf1d81b4e7c0ef17c601a2b	პრემიერ მინისტრს ნოვრუზ მამედოვი დაინიშნა.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797970.mp3	2dd935ec56714b63b848ea8a9c81161b475226a01893aec7adc8f96b75f0e802	ბუდიზმში აჩარია ახალი ბერის ორიდან ერთ-ერთი მრჩეველია.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797981.mp3	2cc694d2aa4a63adf86c1ceee266d1c43b6556eb427b872635fa138ac73f979c	სცენარის ავტორია სიკო დოლიძე.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797982.mp3	2d7137c431e8e733528595ca43d875133e333d5a743a16f0c64c7bad4beeab67	სრული ფორმით ზედსართავი სახელი ახლავს არსებითს, როგორც მისი ნიშან-თვისებების აღმნიშვნელი სიტყვა.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797983.mp3	2daad9365dbecc3b7d8a0cb3759bc58742015eaee35e5da50d00428b2b7e1307	აფსიდის შუაში დგას ოთხწახნაგა ტრაპეზი.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797984.mp3	2d6f7447a3bda685fb3f7de3f4286a3690ce79aa0601c83a181786c41d2915b2	აარონი შექსპირის შემოქმედების მოყვარულია.		2	0					ka	
+58ca04ffee6bb2519518394a3df4318c9c9a7fb0a6ae9e2d494949f42e5d20d07085e288f4c2a4ddb02e5d5bb888700dce7117d6839f239b5fd311a12c257c06	common_voice_ka_36797985.mp3	2d8b610d185ada3437aa5b09e1b535edad4edaf24097d479831acc134c719abb	მუშაობდა სლოვაკეთის მეცნიერებათა აკადემიაში სპეციალისტად.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345549.mp3	41916747278ae25913b7adeb599323af43197efe9d5ef76f4535cb91f548fd9c	ეს იყო მაკ-კარტნის მიერ სიმღერის ც��ცხლად შესრულების პირველი შემთხვევა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345550.mp3	41d49c1ba22b0c05cacd8531cbc69d6cf8225304697e42c1cd9f0b68028ac734	თავადთა შორის უპირატეს მდგომარეობაში მყოფთ „დიდებული თავადი“ ეწოდებოდა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345551.mp3	41ba4b66bb51b4e7bae8eb9b9b47121cf809a9a5265151e4227825cf0b232971	მუზეუმის კოლექციები აზერბაიჯანის ისტორიის სხვადასხვა პერიოდს მოიცავს.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345552.mp3	40dc547a4f61bb8379f56229d8ac7900be0399f5f57b2cd29d6cac215190bf8c	ავტორია მრავალი მოთხრობის, ლექსის, პიესის, რომანისა და კრიტიკული სტატიისა.		5	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345553.mp3	3f1cd43271ed9c3dd4c2d901170d234254455966ad24e10e8eb580c3c04cb877	სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის მრავალ ქვეყანაში არსებობს საკმაოდ მრავალრიცხოვანი უმცირესობები.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345554.mp3	41e1a76705abbe802f860c1aed203adca2b876939d756362ed88f93bdb12986d	რომანი დაჯილდოვებულ იქნა ნოემბრის პრემიით.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345556.mp3	41bb7e1ec7c5b0cc09b97769e6374c13730eae19a4b2eea7bb91e373f7217144	თავდაპირველად მზადდება კვერცხის გული.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345557.mp3	415494e8309431596faf271b9ecdd5e75e28c14bfe3cee0345bb956c96404dcd	სხვადასხვა დროს ჩაიწერა მისი სხვა ვერსიები.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345558.mp3	40f12b22f20bf496cc11554ce36fe855ebd92139ebaefac479ac49561b1e25d5	კარი მოზრდილი ქვით თარაზულადაა გადახურული და გარედან საფეხურით შეღრმავებულ სწორკუთხა არეში ზის.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345560.mp3	41c836bd42d50e071ea868651cc6e4f91f76db89a68ec702eee31c1c18bc3eec	ლიზოციმი სამკურნალო საშუალებად გამოიყენება.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345561.mp3	405e7c66bc613d98abd924bcd60b16219604a531fef6550e7928a3190bd81645	ავტონომიური რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრი და უდიდესი ქალაქია ლჰასა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345562.mp3	41c7eadb7c1466e3af4a6d892f1f8e822213c7a3f535d45c079a8fb5f74af896	აქა-იქ წვრილი ქვაცაა გამოყენებული.		3	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345563.mp3	4086c2d9edc591176c2fd7a92362c5b34986ff6df4ddf7dc8abf0ffc154bc1ce	ცნობილია, რომ როჯერ უოტერსმა მისი ტექსტი აიღო ჩინური პოეზიის კრებულიდან, რომელიც ანგუს გრემმა თარგმნა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345564.mp3	41a49538c7d14b1fd878d9a4d6ec0e904662433f1839caed57e3951af9cce393	ფასადზე მას წაგრძელებული ფორმა აქვს და ნახევარწრიული თაღით სრულდება.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345565.mp3	418fa9be4eba08efd1492fb338f874069ee41a67552daea019fded61dd8cc787	ნაჩვენები იქნა მოლიერის „ძალად ექიმი“.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345566.mp3	41aa6e320d8cb59bda3acee03417a818f98d763ae5502d9c6818f12f124fa806	ეს ფილმი ასევე გახდა პირველი ფრანგული ფილმი, რომელმაც აიღო ორი ოსკარი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345572.mp3	413f4c13c96607f0c051c199474721665f92ee3e2265432fb1e6083177f82c8d	დაიბადა ღარიბი მღვდლის ოჯახში.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345573.mp3	413e8f9fb32fe255f45c3675f26ddcbfb77544d9e284d056a4688bce36e0810c	არაოსს აღნიშნული თანამდებობა ეკავა პრემიერ-მინისტრების ხორხე დელ კასტილოსა და იეჰუდა სიმონის მთავრობებში.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345574.mp3	40f9c90feda12a51133fad67bb16b6471be028c63748f0229fb83248f68d346a	ელგუჯა მეძმარიაშვილი არის პირველი ქართული კოსმოსური ობიექტის გენერალური კონსტრუქტორი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345575.mp3	4083d365c660dca4752a8d072af29fce871fe1b42aa7f1196c48100f8c4873c9	სუმნერი იძულებული გახდა შეეწყვიტა საკუთარი პოლიტიკური კარიერა, სანამ არ დაბრუნდა ორი წლის შემდეგ.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345576.mp3	3f68354a0ec3b48c65da298d226ab034a020cd219a3c41e7986e29246250a216	იგი ხშირად არის სხვადასხვა გადაცემების სტუმარი სადაც იგი მონაწილეობს სხვადასხვა დისკუსიებში.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345582.mp3	4174d4201cd58fac61a854ad9d66c9d6c5ee4f51fe15b71108de68cbfa3c7beb	აღმოსავლეთი, დასავლეთი და ჩრდილოეთი მხრიდან ტაუს კუნძული გარშემორტყმულია მარჯნის რიფით.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345583.mp3	414811a1b93d4d2c9a1ff7921c67f6e282487d0ff214a7eaf3f55f45bfcd9e9e	სამხრეთის კედელში ოთხი სიმეტრიულად განლაგებული ღიობია.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345584.mp3	41b75469a188792f1ad08223ee0d9ca4f2f1b61fecd5149427ee85bd9234da3c	ლავიწი და ნაღვლის ბუშტი არ გააჩნიათ, გავრცელებული არიან აზიაში, აფრიკაში, სამხრეთ და ცენტრალურ ამერიკაში.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345585.mp3	41a816488db65ac4970758f4543ab301a1f97312dada5459e7d1e1c4cbb8bd43	ჯასტინი ძიებისას შეთქმულების კვალს გადააწყდება.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345586.mp3	41011902223bc26080a35b3fc1b0a0faaacc71c84f28a7a28e7ac78bea5d9ff8	რელიგიურმა, სამხედრო და კულტურულმა პროპაგანდამ ხელი შეუწყო პიროვნების კულტის ჩამოყალიბებას.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345587.mp3	4149e980bb585375ba95c71f48e26a5d6f601e4fd8f3eff2162955fd0c0c5d46	მას ზოგჯერ ზაირის კრატონს ეძახიან.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345588.mp3	416c98d2a3dcf2820f8f7ef5380d67f3011fc70600d7193c1879232b7e26f9cf	დასახლება თავისი გეგმით ოვალური ფორმისაა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345589.mp3	41bdd790bd24caedf5d4de349fada1b1d84d83b38bf0764a2932afd380841b54	მას მიღებული აქვს ბრიტანეთის იმპერიის ორდენი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345590.mp3	41d9237bed801b1bceeea8f38ed36c120077dc8ba10a1a3d8bbbe796c23271e6	ნაპირზე მდებარეობს ოდესის პორტი და ქალაქი ოდესა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345591.mp3	40b1afb2eaea31fac7c59b3358a78117dbf137ecbc37bee72cd8f8c590356353	აღმოსავლეთ კასაის პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345592.mp3	418148f2ed46a9d1ae9c08717a792fa2f62e9e533114f80d89afd8d22a4486bd	აგენტების სიიდან და ახლო მივიდა წვისა და ჟანგვის პროცესების სწორ გაგებასთან.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345593.mp3	41847d429b5a2c4e5a0eb575af0a61bab717cbe087147f252061645f30ac44af	ეკონომიურ მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345594.mp3	3f74542e45ab33b86cb09f4f42c99a6c074516e406e03cb6444510c70c3f21e4	მთავარი შესასვლელი მდებარეობს სერაფიმოვის ქუჩაზე.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345596.mp3	40ec5adf89812519d66d9eaa0f93a82db85e2173a5ba38035f9d0efe5aec9362	პალაუს ნიუ-იორკში გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაში აქვს საკუთარი წარმომადგენლობა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345602.mp3	40f2ac9c177cf88e6f02d61d0e07b6915b4eaec5ac0289f11bf4b8bcac53d531	აქვს მოკლე თავი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345604.mp3	41df9371cf3e95a1e5798548a83fa067df79ef8225e79f5d52dd05381549041a	ქარსქვედა ფერდობებზე ბატონობს ბალახოვანი მცენარეულობა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345605.mp3	3e84b63cce6cda29202254908cd6c72f9f90b5ee349e85f3d62a9260d8d5c2d5	არის ესპანეთის ეროვნული ნაკრების წევრი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345606.mp3	411c875d331d42a3eca7454a18ad0e35f2b8607924e75ae3e3b6140e7a38e4f0	სამუშაოებს აწარმოებს ათენის ფრანგული სკოლა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345607.mp3	417831edde370deaa49c5a1891f093acda7fc960389498a860da912b497b309f	ასევე უმნიშვნელოვანესი ტურნირია მსოფლიოს ჩემპიონატი ვაჟთა და ქალთა შორის.		2	1					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345608.mp3	41e2c6cea68e0aaf6909666db1240d66d130c8d1eb660fc11d44d803cdf7418e	ველური აკვარიუმები ბევრად საჭიროა ვიდრე ბიოტოპური აკვარიუმები.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345609.mp3	40c0465879cae73272c9687a20d3c3f42f49c55ba5995b04c94623ab3f357e02	ბეწვი მტკიცე და მაღალხარისხოვანია, თუმცა დიდი სარეწაო მნიშვნელობა არ აქვს.		2	1					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345610.mp3	4035c4c6a128c56b6ea097a83b17507081d3b610f13d245a64823343daa4b7a2	დიდი მნიშვნელობა აქვს კოლმოგოროვის მიერ მიღებულ შედეგებს ალბათობის თეორიაში.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345611.mp3	41cef7f90c7b9065837f68da9d5ebd536a893f0e8cc44c393b1f739eb3cf8143	ის იყო ინდოელი ბარისტერი და სახელმწიფო მდივანი, ამასთანავე ინდოეთის ეროვნული კონგრესის ლიდერი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345617.mp3	4151f738a62ad59a9f01ccbe3fab43b8b5726d7f26b12b76b4c7097db7232ded	ჯო ბაკი, რომელიც ტეხასის პატარა ქალაქის ერთ ბარში ჭურჭლის მრეცხავად მუშაობს, ნიუ-იორკში გაემგზავრება.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345618.mp3	3f2e0768ce87bd147895de39d7fffcd53b6e68291167e521c389626100903484	დროთა განმავლობაში სიტყვის მნიშვნელობა შეიცვალა და თანამედროვე იაპონურში ნიშნავს „მიმზიდველს“ ან „საყვარელს“.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345619.mp3	40fa783654369790c5858047419949e6a9b02b3e0d5e52fa086c2fed07d5ed02	სახურავის შემორჩენილ ნაწილზე მცენარეებია ამოსული.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345620.mp3	41a5903098f65f088cbff302a7ea779e99ed010a7f6c4790fef5fb12da9d70e2	ეკლესიას ჰქონდა ერთი დიდი და სამი პატარა გუმბათი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345621.mp3	4042185e30a35f781cb71161951cd3311076da1f0d1f715f4e6062c92c0170e0	ამის შემდეგ მის ქმარსა და შვილებს შორის ხანგრძლივი ბრძოლა ატყდა ნავარის ტახტისათვის.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345622.mp3	416bf03eda5e60b7667e8e70226d3b5ad27145a802543dd5510ce294a490a4eb	ფეოდალურ პერიოდში აქაური მიწების დიდი ნაწილი ბებუთაშვილების გვარს ეკუთვნოდა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345623.mp3	40d007617f9ae1d3ac60fc85c536cb6b88e66a7bdefb8583226552b38e992a4b	პირველი ევროპელი, რომელმაც ტბის სანაპირო მოინახულა იყო ამერიკელი მეცნიერი ფრანც ბოასი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345624.mp3	40e83a2255c8136ff1a71ae3c59145ce696aba9a7856c6501e68402acb74d11a	მათი უმრავლესობა კუნძულებისათვის ენდემურია.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345625.mp3	411ac1cfd9af0ace2ad2cb60859570eb162333cb2556b89bd16754975ca8c892	ხელოვნებაში გამოსახული ნაზი, მშვენიერი ჭაბუკის სახით ზევსთან ან არწივთა ერთად.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345626.mp3	3ff56b57dd911a2d3c852eca022c481e4ee09a72b5c1b59a38e3adfcdcca3c0c	ვოლფრამი არ თამაშობს მნიშვნელოვან ბიოლოგიურ როლს.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345632.mp3	4133911c493b1320f582c1eb322d31a0984cc949d8065b5eac50e81f68e7982b	არქეოლოგიური გათხრების შედეგად საქართველოს ტერიტორიაზე მრავალი თასია აღმოჩენილი.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345633.mp3	417d8adc70f89bab33552a1a2ceafa8082b948c42e27fd914a8c9f4f5052f614	ტყვეთა გაცვლა, ძირითადად, ერთი თვის ვადაში უნდა დაემთავრებინათ.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345634.mp3	41944d87697f7f055b9d738beeb17846fe2fbb423691353f276fc09281271f00	რელიეფი მკვეთრად დანაწევრებულია, ახასიათებს თანამედროვე გამყინვარება.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345635.mp3	41c6a8942cf37534135307aed2b1b96a7f0d4e20c679812c3b03fcffd12b8ad9	მის საფლავზე მრავალი სასწაული აღესრულებოდა.		2	0					ka	
+9df9ae606aab03872d38d1e81d42a813f216e3c4eb92009c2ac19453b6f148c1a987ca1a43fac6860deb5db3e5dfc5bd1980cdadb8cae2d889a677b11bdf4527	common_voice_ka_37345636.mp3	41942506bf78604c5abdc3d1f1d4b5bc9e069f5618ae5f2d94f441ac0e741aa7	ერთვის მდინარე იორს მარცხენა მხრიდან.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555015.mp3	26023c293681cb6bb4f8c839398aebaff153212da7d6bb926dbc7cf0306990dc	აღმოსავლეთი ფლანდრიის დედაქალაქი და უდიდესი ქალაქი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555042.mp3	264a3502187fbbc11f7a0a28832485b94d408e53c396e04dd2ad63b05025cdfc	დამახასიათებელი და ადვილად შესამჩნევი სოკოა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555048.mp3	25e744bf130fa5271d6ed72e272ad8d85c18c35f5c133781e223f5f2b94518a9	ერთ-ერთი საქალაქო სამგზავრო ტრანსპორტი სამარაში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555049.mp3	248a17ea6a110f3e47aeae5349cda58bf83574d13a6277a4de0725c1d9e0bb73	ეს ყოველთვის დიდ პრობლემებს ქმნიდა კომუნიკაციის დროს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555061.mp3	2357d8b5381d43b9e74fd213d78a7e701d69e6dfa6c2fc6113f4a415775f5627	წარმოადგენს კენის მუჰაფაზის დასახლებულ პუნქტს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555062.mp3	266ae2affe95e24c8b874dcfff2ba6d853c13c3995151a740189cdf6450d2d0f	ფრონტს ემსახურებოდა აგრეთვე ტყვარჩელში დამონტაჟებული ერთი რადარი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555074.mp3	267411d37d9a3bd63ea0fa77b9eed3e6662d0191dbfc777e85e2a2e605b642c3	ძეგლი ქართული სამართლის ისტორიის მრავალ საკითხს არკვევს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555082.mp3	25a2401448824a5d829affcab320a1996b62e10b49fcfea38d88543031c188e2	გვხვდება ჩინეთში, მონღოლეთში, ნეპალსა და ქაშმირში.		3	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555084.mp3	25862b798952ba6dc9a2bfc093223fbe495999f01e0fa27d4f73ae2835698dfc	ქუჩა თბილისის ერთ-ერთ უძველეს უბანში მდებარეობს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555085.mp3	25bf694d184f30353d2ad0a7ff561d6a3dcc63c522b179a48b744c13571038ae	ეკლესიას სამხრეთით და ჩრდილოეთით ორი მინაშენი ჰქონია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555087.mp3	241414659a5eb885ce062d693c0773bed1e62bf26fe51df8c67175c904fb6663	მოსკოვში ძალიან დაუახლოვდა აკაკი წერეთელს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555101.mp3	247d4af37119a72ab6326d385642274ef3d475b39b5b7ad1398e76cd2d0513aa	დღეს-დღეისობით თელავში არსებული მერაბ მერაბიშვილის ეს ნამუშევარი ქალაქის ერთ-ერთ სიმბოლოს წარმოადგენს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555104.mp3	268178d8ebdddf879b3269130e1e01557c91e07732a9afda689f2acb20097e3e	შევამოწმოთ, ესეც სწორია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555108.mp3	267c24c9faa8bb3b7a256f89b51b5e94c49890922c58a60f1935f602257c4367	განსაკუთრებით ბევრია ტროპიკულ და ფართოფოთლოვან ტყეებში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555110.mp3	26671695d291e927222af01d31ba1052dafca78ee16b51cceb1e168a922adb97	რევოლუციური მოღვაწეობისათვის რამდენიმეჯერ დააპატიმრეს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555115.mp3	26781a55266e291abcd9010c304f7c6eb21de76c065701eedfb39fd638619de4	მშვენივრად ეგუებიან სინათლის ხელოვნურ წყაროსაც.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555116.mp3	268256cd23b0762ae385f5af7b4891e4fa26317f59747e8ad1b0f51a97286d77	აფრიკის ენდემები არიან.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555137.mp3	267523433d23f869a3c83534db633ca893f541f90e6106a4320a36dcdb1609a0	სპორტსმენები ბილიკებზე მოძრაობენ საათის ისრის მოძრაობის საწინააღმდეგო მიმართულებით.		2	1					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555138.mp3	24e4170fc3bdd5ee37e083684b068223f8d44caabd102a886e2dd3a8a5ea083b	პირველად სოფელი იხსენიება გიორგი მეორის სიგელში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555139.mp3	25074043a68c3323d677509c7f308648ee196114ab96efbc438e48dc05f9cbe7	ამ პერიოდიდან დაიწყო ახალი ეტაპი კულტურული მემკვიდრეობის მართვის სფეროში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555145.mp3	2676ade999dda0a1115863e46705075d60d8deedbbca5e9b79ccf5edce7bdce4	ამის შემდეგ შეიქმნა მისი რამდენიმე ასლი, რომლებიც მსოფლიოს მრავალ ქალაქში დაიდგა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555146.mp3	256f6e49b53834fd9abf888f08996197cdb744d687e457384cdcbfac194abf19	ზეცის მბრძანებელი, დღისა და ღამის მმართველი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555157.mp3	2598eaf9093232463bc3e27da16d728458fcfac559d7afdffc4ca95c54152f95	ბოსასოს კლიმატი საკმაოდ ცხელი და მშრალია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555168.mp3	25db08f716f4d5363524ccacb585f235363c810597e1102b3ccc0bb3ee13f5b1	იატაკი ქვის ფილებით არის მოგებული, კამარა სხმულია ქარგილზე.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555179.mp3	2588500a64d68329fa57aacd934b1d887040cd0f6ce21dd1a361dc3fe559c216	აგურის წყობით ამოყვანილი სვეტები მრგვალია, რომლებაც მარტივი, თაროსებრი კაპიტელები ასრულებს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555180.mp3	25652f099d3e706bb641433e1a58d99755fa403db8b7bdf873e62d14976f5385	თუმცა, უოტერსი ასრულებდა საკუთარ ვოკალურ პარტიას.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555186.mp3	25db3d693e4052e26e9c3bd927609d5dd6337fdfa8cb726a26d8d38da66c61e7	კრეტუ არის როგორც პროდიუსერი, ასევე პროექტის სიმღერების მთავარი კომპოზიტორი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555187.mp3	24733eec92660bf5ffd37469a38dd9ccd00214e08dd6a444dec7da16b07c5671	ახალი ყლორტები ცილინდრისებური, მონაცრისფრო, წვრილი ეკლებით და შავი ლაქებით დაფარულია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555210.mp3	25f0d11f571b1e9bcb371c1056cdd9095c1debfca2209dcc81d7a99b8d65a9fd	აქტიურად მონაწილეობდა საქართველოში კურორტოლოგიის, ტუბერკულოზისა და პროფესიული დაავადებათა ინსტიტუტების და სასწრაფო დახმარების საავ��დმყოფოს დაარსებაში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555218.mp3	25e8e361c2129b89e79a9d07090d609ca4f248407358d8a53f21a78a90d019f4	სადარაქი არის აზერბაიჯანის ერთადერთი რაიონი, რომელიც ესაზღვრება თურქეთს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555219.mp3	26396e7b3018ff501341c15999667a6695c4f46cbe0730709dd19ca1b4628c0d	პრემია გაიცემა კატეგორიებში ჟურნალისტიკის, ხელოვნებისა და მწერლობის განხრით.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555220.mp3	25f873a38fd2bb7de26f678b2a745009d0c4c4950911ef5f75c91c13adfebd56	საკურთხევლის აფსიდი ნახევარწრიულია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555226.mp3	258618b4e0d666e2592c2b0363368627e8841ebecde492881ff8053d9de0bbe6	მდებარეობს ქალაქ ტაგანროგში, როსტოვის ოლქი, რუსეთის ფედერაცია.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555227.mp3	260fdd73064c43cbdcaafa7e2edeeae182a5db3c826345fe340bed9958a158d0	მადამ ადელაიდა აღწერილი იყო როგორც ინტელექტუალურად ლამაზი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555233.mp3	25dae9323932f151bec9050c29276df6726e4d4e8b589f4c977e6efebce290d1	ამ შემადგენლობით ჯგუფმა სულ რამდენიმე კონცერტი ჩაატარა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555254.mp3	259d0898267f2b5e2d1aba28e5aa0eb34cf630b7bd2034ce42ecd3b9db334135	ამის შემდეგ მათი დიდი ნაწილი ამ აკრძალვისა და რანგიტოტოს ლანდშაფტურ ნაკრძალად ჩამოყალიბების გამო დაიშალა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555381.mp3	26510a8339262adfd0fa09f7284c173c0564ed4513e296f089c465c7c973760e	მერქანი მძიმეა, მაგრამ მყიფე და მტვრევადი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555387.mp3	267f325662708ae82281e81ea0f80c2b7fba2c6957fe1f62fd1c927ffb4b162c	იწყება კავკასიონზე შირიმის მწვერვალთან და მთავრდება ზემოაღნიშნული მდინარეების შესართავთან.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555409.mp3	25e74f8f17f44956a509a7eb9e7c3db447f18ba386cfb15beadc669cca5580e9	მომდევნო ასწლეულის განმავლობაში ქალაქი განაგრძობდა განვითარებას.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555417.mp3	264e1eb5355e0b97b8dcf0d9b271704d6c1ff37f1d5fd0a24c5d26b4d19e84be	ცხოვრების ყველა სფეროში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555799.mp3	264629604a81e2e41e09246191c6362497e6ff50bc01fb0cb6e84030953a263d	ზავი ეხებოდა აგრეთვე მთელს საღვთო რომის იმპერიას.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555805.mp3	2681b57fd0300fd556d0babdcff9a9c8d4389c09d4d945da68219d4f5dd4a39b	იყო დაოჯახებული, ჰყავდა ორი შვილი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555806.mp3	2689595414f255d6f3c9fd8098949bcd6ddba3dcbf1dc5e3aa3a97aa9a714eb9	მდებარეობს ლოს-ანჯელესში, კალიფორნიის შტატში.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555807.mp3	2601e1d6c7ce1eacce07cff2f89bdc538038d085dcce7b208863e1ca2a98e1d0	ჯგუფს მოგვიანებით შეუერთდნენ კამინსკი, კლარკი და მორგანი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555808.mp3	24ba87ebc207bb259683f95790445968280910a12d5957179b76a188ce6bdc37	ტურნირის ფორმულა მრავალჯერ შეიცვალა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555809.mp3	2686dea1da5fa8c9787963a89c9b2d329f456865f1c89d97514efdbf9b661dc1	მეორე მსოფლიო ომის პირველ წლებში ქვეყნის ეკონომიკის ყველა სფერო პასუხობდა მშვიდობიანი პერიოდის საჭიროებებს.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555810.mp3	23332e2ebe4e250778052c5d7d16fec15b3ae4b3d8e4c36d7ac8ac3eb998470b	სამყარო ისვენებს ომისგან.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555811.mp3	25ea0221126a3458499c6b7be4c2e3ef84d3f4a71a14668be0815fcc774999e9	ერთმა მათგანმა ისარი სტყორცნა წმინდა თეოდორეს ხატს და მხარში მოარტყა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555812.mp3	263d305677b3db632834df67520881f9212bff1cb2b6a4b29c0dfac015067dc9	დღემდე შემონახული პროექტის მიხედვით შენობა გაფორმებულია აქცენტების გარეშე.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555813.mp3	26117ab26ea211ae9fbeb5329569f11c5a5da0038f265a9425edc111e0a2daf3	საურონის დამარცხების შემდეგ იგი დაინგრა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555814.mp3	251ae60afec728199c8d6047f43c3506c5e8e40882e9d220c726757fcbccc6c6	იმედაშვილი გამოირჩეოდა უდიდესი ტემპერამენტით, პროფესიული კულტურით, დახვეწილი აქტიორული ტექნიკითა და სასცენო მეტყველებით.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555816.mp3	2556d28a8075d0b73026601504fde0c5dbb6c91aedf91b19b677ef029db58af4	გაეროს მისიის ძირითადი ამოცანაა ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმების შესრულების კონტროლი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555817.mp3	25cf540789c9e8a81a8175258e47d93ef15f9c73518e3c6013dce4a2af303ee5	ბუდეს იკეთებს სოროში, რომელსაც თვითონვე თხრის.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555818.mp3	24ed33a7269d4e710e46e32941a635e54265fbcbb5acdb38c025812f2b893d3f	წყაროს გარშემო აშენდა რამდენიმე პანსიონი, კოტეჯი, კარვების ბანაკი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555819.mp3	2615c25c990442bd33538b7926323b6a9b659f6ae0fb3161ae4ecf16bc088ddd	ეს იაპონიის კულტურული ასიმილაციის პოლიტიკისთვის დაპირისპირების ფორმად იქცა.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555820.mp3	25b771f6bec086a2ddf31e5064136941e33b6056cf2a3439fae4a279ddd5b1b7	ჩრდილოეთის შესასვლელ კარზე არის ჩუქურთმა, რომელზეც გამოსახულია ორი გველეშაპი.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555821.mp3	2630c213587ece915b8c149b38936c84d251f1a3cf8e26c8ee9ec1a33e31b3c7	არც ერთი რელიგია ამ პროცედურას არ მიესალმება.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555822.mp3	259b00cbc6c19ef78f752ab1b336aca826b5dd179439cf3dcfc2fd8d4d244b44	ხიდი უკიდურესად მნიშვნელოვანია ფოს-დუ-იგუასუს, მისი მიმდებარე ქალაქებისა და პარაგვაის ეკონომიკისთვის.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555823.mp3	24990e1297640c507055f61901d118f43a1fdfbe93d0d7f15696009b8a7182c4	ისინი იყვნენ საელჩოების მსახურები, ქარხანაში მომუშავეები, მოვაჭრეები და ოსტატები.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555824.mp3	200d518c1ad0d69df5c9cff8bd9db1c559ffd012c1b589c040fdcc9d24532ee8	ნადირობენ როგორც დღისით, ისე ღამით.		2	0					ka	
+fee36677682068f3d1eb1a4e5d9620dcbae1e340cb09eb01367ddebf6e34137333e5f7ea2d598cb9f08d6096e10ba15bfff3e8521dccf5c3a7262408f3904a32	common_voice_ka_36555825.mp3	248b673428660d72ffd6a2620cc702b09d0ddab2a1dc30e7ea2e17a01974a65d	ელიზაბეთის მეუღლე იყო უილიამ ლევი.		2	0					ka